งานเลี้ยงขอทาน

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี

งานเลี้ยงขอทาน
ขอทานงานเลี้ยงLP.jpg
ปกแผ่นเสียงเดิม
สตูดิโออัลบั้มโดย
ปล่อยแล้ว6 ธันวาคม 2511 (1968-12-06)
บันทึกไว้17 มีนาคม–25 กรกฎาคม 2511
สตูดิโอโอลิมปิกลอนดอน; [1] ซันเซ็ตซาวด์ลอสแองเจลิส
ประเภท
ความยาว39 : 44
ฉลากเดคคา
ผู้ผลิตจิมมี่ มิลเลอร์
ลำดับเหตุการณ์ของโรลลิ่งสโตนส์
คำขอร้องของซาตาน
(2510)
งานเลี้ยงขอทาน
(2511)
ผ่านอดีต มืดมิด (บิ๊กฮิต เล่ม 2)
(2512)
ฝาครอบสำรอง
งานเลี้ยงขอทาน.jpg
ปก "ห้องน้ำ" ปฏิเสธสำหรับแผ่นเสียงต้นฉบับ แต่ใช้ในการออกซีดีใหม่
คนโสดจากงานเลี้ยงขอทาน
  1. " Street Fighting Man " / " No Expectations "
    วางจำหน่าย: 31 สิงหาคม พ.ศ. 2511 (สหรัฐอเมริกา)

Beggars Banquet เป็น สตูดิโออัลบั้มชุดที่ 7 ของอังกฤษและอเมริกันชุดที่ 9วงดนตรีร็อกอังกฤษ the Rolling Stonesวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 6 ธันวาคม พ.ศ. 2511 โดย Decca Recordsในสหราชอาณาจักรและ London Recordsในสหรัฐอเมริกา เป็นอัลบั้มแรกของ Rolling Stones ที่ผลิตโดย Jimmy Millerซึ่งผลงานการผลิตเป็นส่วนสำคัญของเสียงของกลุ่มตลอดช่วงปลายทศวรรษ 1960 และต้นทศวรรษ 1970

ไบรอัน โจนส์ผู้ก่อตั้งวงและหัวหน้าวงในยุคแรก ๆ เริ่มไม่น่าเชื่อถือมากขึ้นในสตูดิโอเนื่องจากการใช้ยาเสพติดของเขา และเป็นอัลบั้มสุดท้ายของ Rolling Stones ที่จะออกในช่วงชีวิตของเขา แม้ว่าเขาจะมีส่วนร่วมในเพลงสองเพลงในอัลบั้มถัดไปLet It Bleedซึ่งปล่อยออกมาหลังจากที่เขาเสียชีวิต (อย่างไรก็ตาม โจนส์มีส่วนร่วมในเพลงฮิตของวง " Jumpin' Jack Flash " ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเซสชันเดียวกัน และเปิดตัวในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2511) จังหวะและท่อนกีตาร์นำเกือบทั้งหมดบันทึกเสียงโดยKeith Richards , the Rolling Stones ' มือกีตาร์อีกคนและเป็นหุ้นส่วนหลักในการแต่งเพลงของมิก แจ็กเกอร์ นักร้องนำของพวกเขา; ทั้งสองร่วมกันเขียนเพลงทั้งหมดยกเว้นเพลงหนึ่งในอัลบั้ม การปัดเศษเครื่องดนตรีคือBill Wyman มือเบส และมือกลองCharlie Wattsแม้ว่าสมาชิกทุกคนจะมีส่วนร่วมในเครื่องดนตรีที่หลากหลาย เช่นเดียวกับอัลบั้มส่วนใหญ่ในยุคนั้นนิคกี้ ฮอปกินส์ ผู้ทำงานร่วมกันบ่อยครั้ง เล่นเปียโนในหลายแทร็ก

Beggars Banquetเป็นการเปลี่ยนแปลงทิศทางของวงหลังจากเพลงป๊อปไซ เคเดลิก ของสองอัลบั้มก่อนหน้าระหว่างปุ่มและ คำขอ ของซาตาน สไตล์เช่น รู ร็อกและการกลับไปสู่แนวบลูส์ร็อกที่บันทึกโดยสโตนส์ในยุคแรกเริ่มมีอิทธิพลเหนือสถิตินี้ และอัลบั้มนี้เป็นหนึ่งในอัลบั้มทดลองที่มีเครื่องมือมากที่สุดในอาชีพของวง เนื่องจากพวกเขาใช้บีตละตินและเครื่องดนตรีเช่นclavesควบคู่ไปกับเสียงของเอเชียใต้ จากทัน ปุระทาบลาและ เช ไนและดนตรีแอฟริกัน ได้รับ อิทธิพลจากจังหวะค อง กา

Beggars Banquetเป็นอัลบั้มที่ติดท็อปเท็นในหลายตลาด รวมถึงอันดับที่ 5 ในสหรัฐอเมริกา ซึ่งได้รับการรับรองระดับแพลตินัมและอันดับที่ 3 ในสหราชอาณาจักรโดยกำเนิดของวง ได้รับการตอบรับเป็นอย่างดีจากนักวิจารณ์เพลง ซึ่งถือว่าเป็นการกลับมาของเสียงที่ดีที่สุดของวง ในขณะที่อัลบั้มไม่มี "ซิงเกิลฮิต" ในตอนที่วางจำหน่าย เพลงอย่าง " Sympathy for the Devil " และ " Street Fighting Man " ก็กลายเป็นเพลงร็อคทางวิทยุมานานหลายทศวรรษต่อมา อัลบั้มนี้ปรากฏในหลายรายการของอัลบั้มที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล รวมทั้งของRolling Stoneและได้รับการแต่งตั้งให้เข้าสู่หอเกียรติยศแกรมมี่ในปี 1999

การบันทึกและการผลิต

กลิน จอห์นส์วิศวกรบันทึกเสียงของอัลบั้มและเป็นผู้ร่วมงานของวงมายาวนาน กล่าวว่าBeggars Banquetส่งสัญญาณถึง "การมาถึงของยุคโรลลิงสโตนส์ ... ฉันคิดว่าเนื้อหาดีกว่าสิ่งที่พวกเขาเคยทำมาก่อน อารมณ์ทั้งหมดของแผ่นเสียงนั้นแข็งแกร่งกว่ามากสำหรับฉันทางดนตรี” [5]โปรดิวเซอร์จิมมี่ มิลเลอร์ อธิบายว่า คีธ ริชาร์ดส์มือกีตาร์เป็น เมื่อเขาปรากฏตัวในการประชุม โจนส์ทำตัวผิดปกติเนื่องจากการใช้ยาและปัญหาทางอารมณ์ [5]มิลเลอร์กล่าวว่าโจนส์จะ "ปรากฏตัวเป็นครั้งคราวเมื่อเขาอยู่ในอารมณ์ที่จะเล่น และเขาไม่สามารถพึ่งพาได้จริงๆ:

เมื่อเขาจะปรากฏตัวที่เซสชั่น สมมติว่าเขาเพิ่งซื้อซิตาร์ในวันนั้น เขารู้สึกอยากเล่นมัน ดังนั้นเขาจึงดูในปฏิทินเพื่อดูว่ามีสโตนเข้ามาหรือไม่ ตอนนี้เขาอาจพลาด สี่ช่วงก่อนหน้านี้ เรากำลังจะบอกว่าเป็นเพลงบลูส์ เขาจะเดินเข้ามาพร้อมกับซิตาร์ ซึ่งไม่เกี่ยวข้องกับสิ่งที่เรากำลังทำเลย และต้องการจะเล่นมัน ฉันเคยพยายามที่จะรองรับเขา ฉันจะแยกเขา ขังเขาไว้ในบูธ และไม่อัดเขาลงบนเส้นทางใดๆ ที่เราต้องการจริงๆ และคนอื่นๆ โดยเฉพาะมิกและคีธ มักจะพูดกับฉันว่า 'บอกเขาให้อ้วกแล้วออกไปจากที่นี่ซะ' [5]

โจนส์มีส่วนร่วมในทุกแทร็กในอัลบั้มยกเว้นสองเพลงสุดท้าย โดยเล่นซิตาร์[ 6] [7]และแทนปุระในเพลง "Street Fighting Man", [8] สไลด์กีตาร์ในเพลง "No Expectations", กีตาร์อะคูสติกในเพลง "Parachute ผู้หญิง", [9]ฮาร์โมนิกาเรื่อง "Parachute Woman", "Dear Doctor" และ "Prodigal Son", [10] Maracas เรื่อง "Sympathy for the Devil" และMellotronเรื่อง "Jigsaw Puzzle" และ "Stray Cat Blues" [11]ในการให้สัมภาษณ์ทางโทรทัศน์ แจ็คเกอร์จำได้ว่าการแสดงกีตาร์สไลด์ของโจนส์ในเพลง "No Expectations" เป็นครั้งสุดท้ายที่เขาได้ช่วยเหลือบางอย่างด้วยความระมัดระวัง นอกจากโจนส์ สมาชิกหลักของวงปรากฏตัวอย่างกว้างขวาง โดยริชาร์ดส์ทำหน้าที่ลีดและกีตาร์ริธึมเกือบทั้งหมด รวมทั้งเล่นเบสให้กับอีกสองคน แทนที่บิล ไวแมนซึ่งปรากฏตัวในส่วนที่เหลือ มือกลองCharlie Wattsเล่นกลองชุดบนแทร็กทั้งหมดยกเว้นสองแทร็ก เช่นเดียวกับเครื่องเคาะอื่นๆ บนแทร็กที่ไม่มีกลองชุดเต็มรูปแบบ ส่วนเพิ่มเติมเล่นโดยมือคีย์บอร์ดและนิคกี้ ฮอปกินส์ ผู้ทำงานร่วมกันของโรลลิง สโตน และนักเพ อร์คัสชั่น ร็อคกี้ ดิจองและอื่น ๆ

แทร็กพื้นฐานของ "Street Fighting Man" ถูกบันทึกบนเครื่องเล่นเทปPhilips รุ่นแรกที่ Olympic Sound Studiosในลอนดอนโดย Richards เล่น กีตาร์อะคูสติก Gibson Hummingbirdและ Watts เล่นด้วยกลองชุดโบราณแบบพกพา Richards และ Jagger ได้รับเครดิตผิดพลาดในฐานะนักเขียนเรื่อง "Prodigal Son" ซึ่งเป็นเพลงคัฟเวอร์เพลงบลูส์ในคัมภีร์ไบเบิล ของ Robert Wilkins [5]

ชื่อเรื่องและบรรจุภัณฑ์

ตามที่ Keith Richards ชื่ออัลบั้มคิดขึ้นโดยChristopher Gibbs ผู้ค้างานศิลปะชาว อังกฤษ [13]หน้าปกและปกหลังต้นฉบับของอัลบั้ม ภาพถ่ายโดยBarry Feinsteinที่แสดงภาพผนังห้องน้ำที่ปกคลุมด้วยกราฟฟิตี ถูกปฏิเสธโดยบริษัทแผ่นเสียงของวง[14] [15]ซึ่งทำให้การออกอัลบั้มล่าช้าไปหลายเดือน ภาพถ่ายของไฟน์ สไตน์ถูกนำเสนอในภายหลังแม้ว่าจะอยู่ในไวนิลคอมแพคดิสก์และเทปคาสเซ็ตต์ ส่วนใหญ่ ที่ออกใหม่ของอัลบั้ม [5] [16]ในวันที่ 7 มิถุนายน พ.ศ. 2511 การถ่ายภาพสำหรับประตูของอัลบั้มร่วมกับช่างภาพ Michael Joseph จัดขึ้นที่Sarum Chaseคฤหาสน์ในHampsteadลอนดอน [17]ภาพที่ไม่เคยเห็นมาก่อนจากการถ่ายทำถูกจัดแสดงที่ Blink Gallery ในลอนดอนในเดือนพฤศจิกายนและธันวาคม 2551 [18]

การเปิดตัวและการโปรโมต

Beggars Banquetเปิดตัวครั้งแรกในสหราชอาณาจักรโดยDecca Recordsเมื่อวันที่ 6 ธันวาคม พ.ศ. 2511 และในสหรัฐอเมริกาโดยLondon Recordsในวันรุ่งขึ้น เช่นเดียวกับอัลบั้มก่อนหน้าของวง ขึ้นถึงอันดับสามในUK Albums Chartแต่ยังคงอยู่ในชาร์ตเพียงไม่กี่สัปดาห์ [20] อัลบั้มขึ้นสูงสุด ที่อันดับห้าในBillboard 200 [21]

ในวันที่ 11–12 ธันวาคม พ.ศ. 2511 วงดนตรีได้ถ่ายทำรายการโทรทัศน์สุดอลังการชื่อThe Rolling Stones Rock and Roll CircusโดยมีJohn Lennon , Eric Clapton , The Who , Jethro TullและMarianne Faithfullท่ามกลางแขกรับเชิญทางดนตรี [22] [23]หนึ่งในจุดมุ่งหมายดั้งเดิมของโปรเจ็กต์คือการโปรโมตBeggars Banquet แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกระงับโดย The Rolling Stones จนถึงปี 1996 เมื่อ Allen Kleinอดีตผู้จัดการของพวกเขาออกฉายอย่างเป็นทางการ [24]

การรับที่สำคัญ

Beggars Banquetได้รับการตอบรับเป็นอย่างดีจากนักวิจารณ์เพลง[25] [26]ซึ่งถือว่าเป็นการกลับคืนสู่รูปแบบสำหรับ Stones [27] [28]ผู้เขียนสตีเฟน เดวิสเขียนถึงผลกระทบของมัน: "[อัลบั้มนี้] เป็นภาพสะท้อนที่ชัดเจนของกระแสจิตหงุดหงิดที่ไหลเวียนผ่านโลกตะวันตก [26]

ตามที่นักข่าวเพลงAnthony DeCurtisกล่าวว่า "ความถูกต้องทางการเมือง" ของ "Street Fighting Man" โดยเฉพาะเนื้อเพลง "What can a poor boy do/'Cept sing in a rock and roll band" ทำให้เกิดการถกเถียงอย่างเข้มข้นในสื่อใต้ดิน [5]ในคำอธิบายของผู้เขียนและนักวิจารณ์เอียน แมคโดนัลด์ผู้กำกับชาวฝรั่งเศสฌอง-ลุค โกดาร์ดถ่ายทำเซสชันเรื่อง "Sympathy for the Devil" มีส่วนทำให้ภาพลักษณ์ของวงเป็น " วีรบุรุษฝั่งซ้าย ของพวก เหมาอิสต์ใต้ดินในยุโรป" ด้วย "ลัทธิลัทธิลูซิเฟอร์เรียน" ของเพลงตีความว่าเป็นข้อความทางการเมือง [29]

Timeกล่าวถึง The Stones ว่าเป็น "นักเสี่ยงโชคที่ถูกโค่นล้มมากที่สุดในอังกฤษ นับตั้งแต่แก๊งของ Fagin ใน Oliver Twist " และเสริมว่า "เพื่อให้สอดคล้องกับอารมณ์ที่แพร่หลายในโลกป๊อป Beggars Banquetหันกลับมาใช้ความมีชีวิตชีวาของนิโกรอาร์แอนด์บีและความเรียบง่ายที่แท้จริงของเพลงคันทรี่" " Jann Wennerจาก Rolling Stoneพิจารณาว่าการฟื้นฟูของวงถือเป็นการกลับมาของ Rock'n'roll ในขณะที่ Chicago Sun-Timesประกาศว่า: "The Stones ได้ปลดปล่อยสถิติที่ดิบเถื่อน หยาบคายที่สุด หยิ่งยโสที่สุด และอำมหิตที่สุดเท่าที่เคยมีมา และ มันสวย." [30]

ประทับใจน้อยลง ผู้เขียนบทวิจารณ์เบื้องต้นของMelody Maker มองว่า Beggars Banquetว่า "ธรรมดา" และกล่าวว่า เนื่องจาก "The Stones are Mick Jagger" จึงเป็นเพียง Geoffrey CannonจากThe Guardianพบว่าอัลบั้ม "แสดงให้เห็นถึงพลังดั้งเดิมของ [กลุ่ม] ที่แข็งแกร่งที่สุด" และเขียนชื่นชมความสามารถของ Jagger ในการดึงดูดผู้ฟังอย่างเต็มที่ใน "Sympathy for the Devil" โดยกล่าวว่า: "เรารู้สึกสยองขวัญ เพราะในปริมาณที่เต็มที่ เขาทำให้เราขี่พาหะโบกมือไปกับเขา สัมผัสกับความรู้สึกของเขา และปลุกเราให้ตื่นขึ้น" [32]ในบัตรลงคะแนนสำหรับJazz & Robert Christgauจัดอันดับให้เป็นอัลบั้มที่ดีที่สุดอันดับสามของปี และ "Salt of the Earth" เป็นเพลงป๊อปที่ดีที่สุดแห่งปี [33]ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2512 สำหรับEsquireเขาเขียนว่าBeggars Banquet "ไม่มีข้อบกพร่องและขาดบางสิ่ง" [34]

ประเมินใหม่

การให้คะแนนระดับมืออาชีพ
บทวิจารณ์มืออาชีพย้อนหลัง
คะแนนรวม
แหล่งที่มาคะแนน
เมตาคริติก87/100
(ครบรอบ 50 ปี) [35]
คะแนนรีวิว
แหล่งที่มาคะแนน
ออลมิวสิค[27]
และมันไม่หยุดเอ[36]
บอสตัน เฮรัลด์[37]
สารานุกรมดนตรีสมัยนิยม[38]
เอนเตอร์เทนเมนต์วีคลี่เอ[39]
รายชื่อจานเสียง Great Rock10/10 [40]
มิวสิคฮาวด์ ร็อค4.5/5 [41]
กศน8/10 [42]
หินกลิ้ง[5]
คู่มืออัลบั้มโรลลิงสโตน[43]

ในการทบทวนเพลง Wonder Sound ย้อน หลังBen Fong-TorresเรียกBeggars Banquetว่า "เป็นอัลบั้มที่เต็มไปด้วยเพลงคลาสสิกที่เชี่ยวชาญและคำราม" และกล่าวว่า "ตอบสนองต่อความวุ่นวายในปี 68 และต่อตัวเขาเองมากกว่าศิลปินคนอื่นๆ .. . อารมณ์เป็นหนึ่งในการสลายตัวและการลาออก, ในหน้ากากของเสียงของผู้มีอำนาจที่คลุมเครือ" [44] Colin LarkinในEncyclopedia of Popular Music (2006) มองว่าอัลบั้มนี้เป็น "การกลับมาสู่ความแข็งแกร่ง" ซึ่งรวมถึง "Street Fighting Man" ทางสังคมและการเมืองและ "Sympathy for the Devil" ที่น่าสยดสยองอย่างยอดเยี่ยมใน ซึ่งเสียงร้องที่เย้ายวนใจของ Jagger ได้รับการสนับสนุนโดยจังหวะ Afro-rhythms และ Dervish yelps ที่สะกดจิต"MusicHoundในปี 1999 Greg Kotแสดงความคิดเห็นว่าเพลงสองเพลงเดียวกันเป็น "การตัดต่อที่อ่อนแอที่สุด" โดยเสริมว่า "ไม่เช่นนั้น แผ่นดิสก์นี้จะสื่อถึงความป่าเถื่อนที่แต่งแต้มด้วยอะคูสติกและเรื่องเพศที่สลัม โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพลง 'Stray Cat Blues' ที่สนุกสนานร่าเริง " [41] Larry Katz จากBoston Heraldเรียกว่าBeggars Banquet "ทั้งการกลับไปสู่พื้นฐานและก้าวกระโดดไปข้างหน้า" [37]

ในการวิจารณ์ โรลลิงสโตนในปี 1997 เดอเคอร์ติสกล่าวว่าอัลบั้มนี้ "เต็มไปด้วยสัมผัสที่โดดเด่นและเป็นต้นฉบับ" และกล่าวถึงมรดกตกทอด: "สำหรับอัลบั้มนี้ เดอะสโตนส์ได้พยายามอย่างมากในการทำให้เสียงหนักแน่นขึ้นและขจัดความฟุ้งซ่านของไซคีเดเลีย และในการทำเช่นนั้น พวกเขาเปิดตัวช่วงเวลาห้าปีที่พวกเขาจะสร้างสถิติที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของพวกเขา" ผู้แต่งMartin C. Strongถือว่าBeggars Banquetเป็นอัลบั้มแรกใน [40]เขียนในปี 2550 Daryl Easlea จากBBC Musicกล่าวว่าแม้ว่าในบางสถานที่จะไม่สามารถรักษาคุณภาพของเพลงเปิดได้ แต่Beggars Banquet ก็ เป็นตัวแทนของโรลลิงสโตนส์ได้อย่างเฉียบขาด [45]

Beggars Banquetมักปรากฏในรายชื่อมืออาชีพของอัลบั้มที่ยิ่งใหญ่ที่สุด รวมอยู่ใน "Basic Record Library" ของการบันทึกในปี 1950 และ 1960 ที่ตีพิมพ์ในRecord Guide ของ Christgau: Rock Albums of the Seventies (1981) ในปี พ.ศ. 2543ได้รับการโหวตให้อยู่ในอันดับที่ 282 ใน อัลบั้ม 1,000 อันดับ แรกตลอดกาลของColin Larkin [48] ​​ในปี 2546 ได้รับการจัดอันดับที่ 57 ในรายชื่อ500 อัลบั้มที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาลของ โรลลิง โตน , [49]อยู่ในอันดับที่ 58 ในรายการที่ปรับปรุงใหม่ในปี 2555 [50]และอันดับที่ 185 ใน รายการแก้ไขปี 2020 [51]นอกจากนี้ในปี 2546 เครือข่ายทีวีVH1ได้เสนอชื่อให้Beggars Banquetเป็นอัลบั้มที่ยิ่งใหญ่ที่สุดอันดับที่ 67 ตลอดกาล อัลบั้มนี้ยังปรากฏในหนังสือ1,001 อัลบั้มที่คุณต้องได้ยินก่อนตาย ในปี 1999อัลบั้มนี้ได้รับการแต่งตั้งให้เข้าสู่หอเกียรติยศแกรมมี่ จากรางวัลดังกล่าว เว็บไซต์รวมเพลงสะเทือนใจจัดอันดับให้เป็นอัลบั้มที่ได้รับรางวัลมากที่สุดอันดับที่ 39 ในประวัติศาสตร์ [46]

ออกใหม่

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2545 ABKCO Recordsได้ออกBeggars Banquet อีกครั้งในรูป แบบดิสก์ไฮบริดLP และSACD /CD ที่รีมาสเตอร์ใหม่ การ เปิดตัวครั้งนี้ได้แก้ไขข้อบกพร่องที่สำคัญในอัลบั้มต้นฉบับโดยคืนค่าแต่ละเพลงให้เป็นปกติโดยเร็วกว่าเดิมเล็กน้อย เนื่องจากข้อผิดพลาดในการเรียนรู้Beggars Banquetจึงได้ยินช้ากว่าที่บันทึกไว้มากว่าสามสิบปี สิ่งนี้มีผลในการเปลี่ยนแปลงไม่เพียงแต่จังหวะของแต่ละเพลงเท่านั้น แต่ยังรวมถึงคีย์ของเพลงด้วย ความแตกต่างเหล่านี้แม้จะเล็กน้อยแต่สำคัญ และเวอร์ชันรีมาสเตอร์จะสั้นกว่าเวอร์ชันดั้งเดิมประมาณ 30 วินาที

นอกจากนี้ในปี 2545 CD-Maximum ค่ายเพลงรัสเซียยังเปิดตัวBeggars Banquet + 7 Bonusรุ่นลิมิเต็ดอย่างไม่เป็นทางการ ซึ่งถูกปลอมแปลงบนฉลาก DECCA ของปลอมในเยอรมันด้วยในชื่อBeggars Banquet (the Mono Beggars )

วางจำหน่ายอีกครั้งในปี 2010 โดยUniversal Music Enterprisesในเวอร์ชัน SHM- SACD เฉพาะภาษาญี่ปุ่นและในวันที่ 24 พฤศจิกายน 2010 ABKCO Records ได้เปิดตัวเวอร์ชัน SHM-CD

เมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม 2013 ABKCO Records ออกแผ่นเสียงอีกครั้งในรูปแบบไวนิล

ในปี 2018 อัลบั้มนี้ออกใหม่สำหรับวันครบรอบ 50 ปี [55]

รายชื่อเพลง

เพลงทั้งหมดเขียนโดยMick JaggerและKeith Richardsยกเว้น "Prodigal Son" โดยRobert Wilkins

ด้านหนึ่ง
เลขที่ชื่อความยาว
1." ความเห็นอกเห็นใจปีศาจ "6:18
2.ไม่คาดหวัง3:56
3.คุณหมอที่รัก3:28
4." ร่มชูชีพหญิง "2:20
5." จิ๊กซอว์ปริศนา "6:06
ความยาวรวม:22:08 น
ด้านที่สอง
เลขที่ชื่อความยาว
1." สตรีทไฟท์ติ้งแมน "3:16
2.“บุตรสุรุ่ยสุร่าย”2:51
3." บลูส์แมวจรจัด "4:38
4." สาวโรงงาน "2:09
5." เกลือแห่งแผ่นดิน "4:48
ความยาวรวม:17:42 น

บุคลากร

แหล่งที่มา: [56] [57] [58] [ ต้องการการอ้างอิงแบบเต็ม ] [59] [ ต้องการการอ้างอิงแบบเต็ม ] [60] [61] [ ต้องการการอ้างอิงแบบเต็ม ] [62] [63] [ ต้องการการอ้างอิงแบบเต็ม ]

หินกลิ้ง

  • มิก แจ็กเกอร์  – ร้องนำ(ทุกเพลง) , ร้องเสริม("Dear Doctor") , ฮาร์โมนิกา("Parachute Woman") , maracas ("Street Fighting Man", "Stray Cat Blues")
  • Keith Richards  – กีตาร์ไฟฟ้า, กีตาร์อะคูสติก, กีตาร์สไลด์ ("Salt of the Earth", "Jigsaw Puzzle") , กีตาร์เบส("Sympathy for the Devil", "Street Fighting Man", "Stray Cat Blues") , ร้องประสาน("Sympathy for the Devil", "Dear Doctor", "Salt of the Earth") , ร้องนำ("Salt of the Earth")
  • Brian Jones  – กีตาร์สไลด์("No Expectations") , กีตาร์อะคูสติก (" Sympathy For The Devil ", " Parachute Woman "), ฮาร์โมนิกา("Dear Doctor", "Parachute Woman", "Prodigal Son") , Mellotron ("Jigsaw Puzzle", "Stray Cat Blues") , sitar ("Street Fighting Man") , tambura ("Street Fighting Man") , Maracas ("Sympathy for the Devil") , ร้องประสาน("Sympathy for the Devil")
  • บิล ไวแมน  – กีตาร์เบส, ดับเบิลเบส ("Dear Doctor") , ร้องประสาน("Sympathy for the Devil") , shekere ("Sympathy for the Devil") , maracas ("Sympathy for the Devil")
  • Charlie Watts  – กลอง, claves ("ไม่มีความคาดหวัง") , แทมบูรีน("Dear Doctor") , tabla ("Factory Girl") , ร้องประสาน("Sympathy for the Devil")

บุคลากรเพิ่มเติม

แผนภูมิ

การแสดงแผนภูมิสำหรับงานเลี้ยงขอทาน
แผนภูมิ (2511–69)
ตำแหน่ง สูงสุด
ออสเตรเลีย ( Kent Music Report ) [64] 3
ฟินแลนด์ ( Soumen Virallinen ) [65] 4
อัลบั้ม/ซีดียอดนิยมของแคนาดา ( RPM ) [66] 3
อัลบั้มภาษาเยอรมัน ( Offizielle Top 100 ) [67] 8
อัลบั้มนอร์เวย์ ( รายการ VG ) [68] 2
สวีเดน ( Kvällstoppen ) [69] 16
อัลบั้มของ สหราชอาณาจักร ( OCC ) [70] 3
บิลบอร์ดของสหรัฐฯ200 [71] 5
แผนภูมิ (2550)
ตำแหน่ง สูงสุด
อัลบั้มสวีเดน ( Sverigetopplistan ) [72] 43
แผนภูมิ (2550)
ตำแหน่ง สูงสุด
อัลบั้มภาษาฝรั่งเศส ( SNEP ) [73] 197

การรับรอง

ใบรับรองการขายสำหรับงานเลี้ยงขอทาน
ภูมิภาค การรับรอง หน่วยที่ผ่านการรับรอง /ยอดขาย
แคนาดา ( ดนตรีแคนาดา ) [74] ทอง 50,000 ^
สหราชอาณาจักร ( BPI ) [75] ทอง 100,000 ^
สหรัฐอเมริกา ( RIAA ) [76] แพลทินัม 1,000,000 ^

^ตัวเลขการจัดส่งขึ้นอยู่กับการรับรองเพียงอย่างเดียว

ดูเพิ่มเติม

อ้างอิง

  1. บราวน์, ฟิล (กรกฎาคม 2543). "ฟิล บราวน์, บันทึกเพลงคลาสสิกของวงโรลลิงสโตนส์, งานเลี้ยงขอทาน" . เทป .คอม . เทป เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 19 กรกฎาคม2016 สืบค้นเมื่อ27 กรกฎาคม 2559 .
  2. อรรถa b เลสเตอร์ พอล (10 กรกฎาคม 2550) “อัลบัมเหล่านี้ต้องไปบำบัด” . เดอะการ์เดี้ยน . ลอนดอน เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 10 มกราคม2014 สืบค้นเมื่อ21 กรกฎาคม 2556 .
  3. Dimery 2011 , น. 130.
  4. ↑ Luhrssen & Larson 2017 , น. 305.
  5. อรรถเป็น c d อี f g h ฉัน DeCurtis แอนโธนี (17 มิถุนายน 2540) "รีวิว งานเลี้ยงขอทาน" . โรลลิ่งสโตน . นิวยอร์ก. เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 31 มกราคม พ.ศ. 2545 สืบค้นเมื่อ9 กรกฎาคม 2556 .
  6. ^ Karnbach & Bernson 1997 , น. 234.
  7. ↑ Margotin & Guesdon 2016 , หน้า 266–267.
  8. เอลเลียต 2002 , p. 131.
  9. เคลย์สัน 2551 , น. 246 .
  10. เคลย์สัน 2551 , น.  165, 186, 245, 246
  11. เคลย์สัน 2551 , น. 192, 246 .
  12. ไมเยอร์, ​​มาร์ค (11 ธันวาคม 2556). "Keith Richards: 'ฉันมีเสียงในหัวที่รบกวนฉัน'" . The Wall Street Journal . Archived from the original on 4 พฤศจิกายน 2021 . สืบค้นเมื่อ11 มีนาคม 2018 .
  13. อีแกน 2013 , น. 79.
  14. ^ การถ่ายภาพ, แบร์รี ไฟน์สไตน์ "การถ่ายภาพแบร์รี ไฟน์สไตน์" . แบร์รี ไฟน์สไตน์ การถ่ายภาพ เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 3 มีนาคม2021 สืบค้นเมื่อ18 กุมภาพันธ์ 2564 .
  15. กิ๊บส์, คริสโตเฟอร์ เฮนรี. "งานเลี้ยงขอทาน" (PDF) . เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน2021 สืบค้นเมื่อ18 กุมภาพันธ์ 2564 .
  16. สปริงเกอร์, แมตต์ (6 ธันวาคม 2556). "ทำไมโรลลิ่งสโตนส์ต้องเปลี่ยนปก 'งานเลี้ยงขอทาน'" . อัลติ เมท คลาสสิค ร็อเก็บจากต้นฉบับเมื่อ 16 สิงหาคม2017 สืบค้นเมื่อ12 มิถุนายน 2564 .
  17. ^ เฮย์เวิร์ด มาร์ค; อีแวนส์, ไมค์ (7 กันยายน 2552). The Rolling Stones: เปิดกล้อง Off Guard 1963–69 ศาลา. หน้า 156–. ไอเอสบีเอ็น 978-1-86205-868-2. เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 15 กุมภาพันธ์2017 สืบค้นเมื่อ17 กรกฎาคม 2554 .
  18. ^ "งานของเรา" . เมโทรอิมเมจจิ้ง. เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 12 มีนาคม 2555 สืบค้นเมื่อ17 กรกฎาคม 2554 .
  19. เคลย์สัน 2549 , น. 65.
  20. เคลย์สัน 2549 , น. 69.
  21. เคลย์สัน 2551 , น. 244 .
  22. ↑ นอร์มัน 2001 , หน้า 322–323 .
  23. บ็อกคริส 1992 , p. 116.
  24. อรรถ เดวิส 2544พี. 278–279, 536 .
  25. ^ นอร์แมน 2544พี. 322.
  26. อรรถเป็น เดวิส 2544พี. 275
  27. อรรถเป็น อุนเทอร์เบอร์เกอร์, ริชชี่. " งานเลี้ยงขอทาน – The Rolling Stones" . ออล มิวสิค . เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 7 พฤษภาคม2021 สืบค้นเมื่อ12 มิถุนายน 2564 .
  28. ^ Salewicz 2002 , หน้า 154.
  29. แมคโดนัลด์ เอียน (พฤศจิกายน 2545) "หินกลิ้ง: เล่นกับไฟ" เจียระไน _มีจำหน่ายที่Rock's Backpages สืบค้น เมื่อ วันที่ 12 มีนาคม 2559 ที่Wayback Machine (ต้องสมัครสมาชิก)
  30. อรรถเป็น ไวแมน 2545หน้า 314–315
  31. นักเขียนไร้ชื่อ (30 พฤศจิกายน พ.ศ. 2511) "The Rolling Stones: งานเลี้ยงขอทาน (Decca)" เมโลดี้เมคเกอร์ .มีให้ที่Rock's Backpages สืบค้น เมื่อ วันที่ 22 กรกฎาคม 2016 ที่Wayback Machine (ต้องสมัครสมาชิก)
  32. แคนนอน, เจฟฟรีย์ (10 ธันวาคม พ.ศ. 2511). "The Rolling Stones: งานเลี้ยงขอทาน (Decca SKL 4955)" เดอะการ์เดี้ยน .มีจำหน่ายที่Backpages ของ Rock สืบค้น เมื่อ วันที่ 17 สิงหาคม 2559 ที่Wayback Machine (ต้องสมัครสมาชิก)
  33. คริสเกา, โรเบิร์ต (1969). "บัตรลงคะแนนแจ๊สและป๊อปปี 1969 ของ Robert Christgau " แจ๊สและป๊อป . เก็บ จาก ต้นฉบับเมื่อ 19 เมษายน 2557 สืบค้นเมื่อ17 เมษายน 2557 .
  34. คริสเกา, โรเบิร์ต (เมษายน 2512). "เพลงตัวเล็ก ซิงเกิลและอัลบั้ม จิตวิญญาณชนชั้นกลาง บิฟฟ์ โรส เบ็ดเตล็ด สโตนส์ และบีเทิลส์" . เอส ไควร์ เก็บ จาก ต้นฉบับเมื่อ 22 มิถุนายน 2019 สืบค้นเมื่อ20 มีนาคม 2020 – ผ่าน robertchristgau.com.
  35. ^ "งานเลี้ยงขอทาน [ฉบับครบรอบ 50 ปี] โดย The Rolling Stones บทวิจารณ์และเพลง" . เมตาคริติก เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 31 ตุลาคม2021 สืบค้นเมื่อ15 ตุลาคม 2564 .
  36. คริสเกา, โรเบิร์ต (16 กุมภาพันธ์ 2565). "Xgau Sez: กุมภาพันธ์ 2565" . และมันไม่หยุด สืบค้นเมื่อ18 กุมภาพันธ์ 2565 .
  37. a b Katz, Larry (16 สิงหาคม พ.ศ. 2545) "Music; Stoned again; อัลบั้มแรกของวงออกใหม่ทันเวลาสำหรับการทัวร์ " บอสตัน เฮรัลด์ . ส่วนฉากหน้า ส. 21 . สืบค้นเมื่อ9 กรกฎาคม 2556 . (ต้องสมัครสมาชิก)
  38. อรรถเป็น ลาร์กิน คอลิน (2549) สารานุกรมดนตรีสมัยนิยม . ฉบับ 7 (ครั้งที่ 4). สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด . หน้า 119. ไอเอสบีเอ็น 0-19-531373-9.
  39. บราวน์, เดวิด (20 กันยายน 2545). "ความพึงพอใจ?" . เอ็นเตอร์เทนเมนท์วีคลี่ . หมายเลข 673 นิวยอร์ก หน้า 103. เก็บ จาก ต้นฉบับเมื่อ 21 ตุลาคม 2557 สืบค้นเมื่อ9 กรกฎาคม 2556 .
  40. อรรถเป็น แข็งแรง, มาร์ติน ซี. (2547). รายชื่อจานเสียง Great Rock (ฉบับที่ 7) Canongate USหน้า 1292, 1294 ISBN 1-84195-615-5.
  41. อรรถเป็น กราฟฟ์ แกรี่; เดิร์ชโฮลซ์, ดาเนียล, บรรณาธิการ. (2542). MusicHound Rock : คู่มืออัลบั้ม Essential Farmington Hills, MI: Visible Ink Press หน้า 950 . ไอเอสบีเอ็น 1-57859-061-2.
  42. ^ "รีวิว: งานเลี้ยงขอทาน". เอ็นเอ็มอี. ลอนดอน 8 กรกฎาคม 2538. น. 46.
  43. ^ "The Rolling Stones: คู่มืออัลบั้ม" . โรลลิ่ งสโตน .เวอร์ชันที่เก็บถาวรดึงข้อมูล 15 พฤศจิกายน 2014
  44. ฟง-ตอร์เรส, เบน (2 เมษายน 2551). "The Rolling Stones งานเลี้ยงขอทาน" . อี มิวสิค . เก็บถาวรจากต้นฉบับ เมื่อวัน ที่ 11 สิงหาคม 2020 สืบค้นเมื่อ9 กรกฎาคม 2556 . Alt URL เก็บถาวร 23 ตุลาคม 2014 ที่Wayback Machine
  45. ^ อีสลี, แดริล (2550). " รีวิวงานเลี้ยงขอทาน The Rolling Stones " . บีบีซี มิวสิค . เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 9 มกราคม2559 สืบค้นเมื่อ11 มีนาคม 2559 .
  46. อรรถเป็น "งานเลี้ยงขอทานอยู่ในอันดับที่ 39 อัลบั้มที่ยิ่งใหญ่ที่สุด" . เพลงสรรเสริญ . เก็บ มาจาก ต้นฉบับเมื่อ 27 กุมภาพันธ์ 2021 สืบค้นเมื่อ30 พฤศจิกายน 2563 .
  47. คริสเกา, โรเบิร์ต (1981). "คลังบันทึกพื้นฐาน: ยุค 50 และ 60" . คู่มือการบันทึกของ Christgau: อัลบั้มร็อคของยุคเจ็ดสิบ ติ๊กเนอร์ & ฟิลด์ . ไอเอสบีเอ็น 0899190251. เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 12 มีนาคม2019 สืบค้นเมื่อ16 มีนาคม 2019 – ผ่าน robertchristgau.com.
  48. ^ คอลิน ลาร์กิน (2543) อัลบั้ม 1,000 อันดับแรกตลอดกาล (ฉบับที่ 3) หนังสือเวอร์จิ้น . หน้า 121. ไอเอสบีเอ็น 0-7535-0493-6.
  49. ^ "รายชื่ออัลบั้มที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาลของโรลลิงสโตนประจำปี 2546" . เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 6 กรกฎาคม2017 สืบค้นเมื่อ1 ตุลาคม 2563 .
  50. ^ "รายชื่อ 500 อัลบั้มที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาลของโรลลิงสโตนจาก 500 อัลบั้มที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล " โรลลิ่งสโตน . 2012. เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 23 กันยายน 2019 . สืบค้นเมื่อ23 กันยายน 2562 .
  51. "Beggars Banquet ติดอันดับอัลบั้มที่ยิ่งใหญ่ที่สุดอันดับที่ 185 โดยนิตยสาร Rolling Stone " โรลลิ่งสโตน . เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 17 ตุลาคม 2020 . สืบค้นเมื่อ1 ตุลาคม 2563 .
  52. Dimery 2011 , น. 22 .
  53. ^ "หอเกียรติยศแกรมมี่ จดหมาย ข" . แกรมมี่ . เก็บ จาก ต้นฉบับเมื่อ 22 มกราคม 2554 สืบค้นเมื่อ1 พฤษภาคม 2563 .
  54. วอลช์, คริสโตเฟอร์ (24 สิงหาคม 2545). "ซูเปอร์ออดิโอซีดี: The Rolling Stones Remastered" ป้ายโฆษณา หน้า 27.
  55. "The Rolling Stones "Beggars Banquet (50th Anniversary Edition) – ออกวันที่ 16 พฤศจิกายน" . abkco.com . 4 ตุลาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ4 พฤศจิกายน 2021
  56. ↑ Margotin & Guesdon 2016 , หน้า 246–273.
  57. ^ "The Rolling Stones | เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ" . เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 24 พฤษภาคม2014 สืบค้นเมื่อ6 กุมภาพันธ์ 2557 .
  58. ^ ไว แมน 1997
  59. ^ ไวแมน 2002 .
  60. ^ เซสชั่นซาตาน – จังหวะเที่ยงคืน – ชุดกล่องซีดี
  61. ^ เคลย์สัน 2551 .
  62. ^ เอลเลีย ต 2545
  63. ^ คาร์นบาค & เบิร์นสัน 1997 .
  64. เคนท์, เดวิด (1993). หนังสือแผนภูมิ ออสเตรเลีย2513-2535 St Ives, NSW: Australian Chart Book ไอเอสบีเอ็น 0-646-11917-6.
  65. ^ ไนแมน, เจค (2548). Suomi ซอย 4: Suuri suomalainen listakirja (ในภาษาฟินแลนด์) (ฉบับที่ 1) เฮลซิงกิ: แทมมี่ หน้า 240. ไอเอสบีเอ็น 951-31-2503-3.
  66. ^ "อัลบั้ม RPM ยอดนิยม: ฉบับที่ 5887" . รอบต่อนาที หอสมุดและหอจดหมายเหตุแคนาดา สืบค้นเมื่อ 11 มิถุนายน 2559.
  67. ^ "Offiziellecharts.de – The Rolling Stones – Beggars Banquet" (ในภาษาเยอรมัน) ชา ร์ต GfK Entertainment สืบค้นเมื่อ 11 มิถุนายน 2559.
  68. "Norwegiancharts.com – The Rolling Stones – Beggars Banquet " ฮังเมเดียน. สืบค้นเมื่อ 11 มิถุนายน 2559.
  69. ฮอลเบิร์ก, เอริค (1993). Eric Hallberg ผู้นำเสนอ Kvällstoppen i P 3: Sveriges radios topplista över veckans 20 mest sålda skivor 10. 7. 1962 - 19. 8. 1975 . เพลงดริฟท์. หน้า 243. ไอเอสบีเอ็น 9163021404.
  70. ^ "โรลลิ่งสโตนส์ | ศิลปิน | ชาร์ตอย่างเป็นทางการ" . ชาร์ตอัลบั้ม ของสหราชอาณาจักร สืบค้นเมื่อ 11 มิถุนายน 2559.
  71. ^ "ประวัติชาร์ตโรลลิ่งสโตนส์ ( บิลบอร์ด 200)" . ป้ายโฆษณา สืบค้นเมื่อ 11 มิถุนายน 2559.
  72. ↑ " Swedishcharts.com – The Rolling Stones – Beggars Banquet " ฮังเมเดียน. สืบค้นเมื่อ 11 มิถุนายน 2559.
  73. ↑ " Lescharts.com – The Rolling Stones – Beggars Banquet" . ฮังเมเดียน. สืบค้นเมื่อ 11 มิถุนายน 2559.
  74. ^ "การรับรองอัลบั้มของแคนาดา – The Rolling Stones – Beggars Banquet " เพลงแคนาดา. สืบค้นเมื่อ11 มิถุนายน 2559 .
  75. ^ "การรับรองอัลบั้มอังกฤษ – The Rolling Stones – Beggars Banquet " อุตสาหกรรมเครื่องเสียงของอังกฤษ สืบค้นเมื่อ11 มิถุนายน 2559 .
  76. ^ "การรับรองอัลบั้มอเมริกัน – The Rolling Stones – Beggars Banquet " สมาคมอุตสาหกรรมแผ่นเสียงแห่งอเมริกา สืบค้นเมื่อ11 มิถุนายน 2559 .

แหล่งที่มา

ลิงค์ภายนอก

0.14767289161682