การต่อสู้ของ Verdun

การต่อสู้ของ Verdun
เป็นส่วนหนึ่งของแนวรบด้านตะวันตกของสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง
แผนที่ของการต่อสู้
วันที่ 21 กุมภาพันธ์ – 18 ธันวาคม 2459 (9 เดือน 3 สัปดาห์ 6 วัน) ที่ตั้ง ภูมิภาค Fortifiée de Verdun (RFV) Verdun-sur-Meuse , ฝรั่งเศส 49°12′29″N 5°25′19″E / 49.20806°N 5.42194°E / 49.20806; 5.42194Coordinates: 49°12′29″N 5°25′19″E / 49.20806°N 5.42194°E / 49.20806; 5.42194 ผลลัพธ์ ชัยชนะของฝรั่งเศส
คู่อริ
เยอรมนี	ฝรั่งเศส
ผู้บัญชาการและผู้นำ
อีริช ฟอน ฟัลเคนเฮย์น พอล ฟอน ฮินเดนเบิร์ก อีริช ลูเดนดอร์ฟฟ์ มกุฎราชกุมารวิลเฮล์ม คอนสแตนติน ชมิดต์ ฟอน โนเบลสดอร์ฟ เอวาลด์ ฟอน โลโชว แม็กซ์ ฟอน กัลวิตซ์ จอร์จ ฟอน แดร์ มาร์วิตซ์	โจเซฟ จอฟเฟร Noël de Castelnau แฟร์นันด์ เด แลงเกิล เด แครี เฟรเดริก-จอร์จ แฮร์ Philippe Pétain โรเบิร์ต นิวิลล์ อดอล์ฟ กิโยมัต ออกุสต์ เฮียร์ชอเออร์ ชาร์ลส์ แมงกิน
ความแข็งแกร่ง
ค.  50 ดิวิชั่น	75 ฝ่าย (ตามลำดับ)
การบาดเจ็บล้มตายและความสูญเสีย
ผู้เสียชีวิต 336,000–355,000 คน ค. เสียชีวิต 143,000 ราย	ผู้เสียชีวิต 379,000–400,000 คน เสียชีวิต 163,000 ราย บาดเจ็บ 216,000 คน
เวอร์ดัน class=notpageimage| Verdun (ก่อนปี 1970, Verdun-sur-Meuse ) เมืองในเขตMeuse ในGrand Estทางตะวันออกเฉียงเหนือของฝรั่งเศส

ยุทธการแวร์เดิง ( ฝรั่งเศส : Bataille de Verdun [บาทาจ เด วู ดอ โว] ; เยอรมัน : Schlacht um Verdun [ʃlaxt ʔʊm ˈvɛɐ̯dœ̃] ) ต่อสู้ตั้งแต่วันที่ 21 กุมภาพันธ์ถึง 18 ธันวาคม พ.ศ. 2459 ที่แนวรบด้านตะวันตกในฝรั่งเศส การสู้รบครั้งนี้ยาวนานที่สุดในสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและเกิดขึ้นบนเนินเขาทางเหนือของ Verdun -sur-Meuse กองทัพที่ 5ของเยอรมันโจมตีแนวป้องกันของแคว้น Verdun ที่มีป้อมปราการ (RFV, Région Fortifiée de Verdun ) และแนวป้องกันของกองทัพที่สองของฝรั่งเศสทางฝั่งขวา (ตะวันออก) ของ Meuse ใช้ประสบการณ์การต่อสู้ครั้งที่สองของแชมเปญในปี 1915 ฝ่ายเยอรมันวางแผนที่จะยึด Meuse Heights ซึ่งเป็นตำแหน่งป้องกันที่ยอดเยี่ยม ฝ่ายเยอรมันหวังว่าฝรั่งเศสจะมอบกองหนุนทางยุทธศาสตร์ของตนเพื่อยึดตำแหน่งคืนและประสบความสูญเสียอย่างย่อยยับโดยเสียทหารราบเยอรมันเพียงเล็กน้อย

สภาพอากาศที่ย่ำแย่ทำให้การโจมตีเริ่มต้นล่าช้าไปจนถึงวันที่ 21 กุมภาพันธ์ แต่ฝ่ายเยอรมันยึดป้อม Douaumont ได้ ในสามวันแรก จากนั้นการรุกคืบก็ช้าลงเป็นเวลาหลายวัน แม้จะมีชาวฝรั่งเศสบาดเจ็บล้มตายจำนวนมากก็ตาม เมื่อวันที่ 6 มีนาคม20 + 1 ⁄ 2ฝ่ายฝรั่งเศสอยู่ใน RFV และมีการจัดการป้องกันในเชิงลึกที่กว้างขวางมากขึ้น Philippe Pétainสั่งให้ไม่มีการล่าถอยและการโจมตีของเยอรมันจะต้องถูกโจมตีกลับ แม้ว่าทหารราบฝรั่งเศสจะมองเห็นปืนใหญ่ของเยอรมันก็ตาม เมื่อวันที่ 29 มีนาคม ปืนของฝรั่งเศสบนฝั่งตะวันตกได้เริ่มระดมยิงฝ่ายเยอรมันอย่างต่อเนื่องบนฝั่งตะวันออก ทำให้มีทหารราบบาดเจ็บล้มตายจำนวนมาก การรุกของเยอรมันได้ขยายออกไปทางฝั่งตะวันตกของมิวส์เพื่อสังเกตการณ์และกำจัดปืนใหญ่ของฝรั่งเศสที่ยิงข้ามแม่น้ำ แต่การโจมตีไม่บรรลุวัตถุประสงค์

ในช่วงต้นเดือนพฤษภาคม ฝ่ายเยอรมันเปลี่ยนยุทธวิธีอีกครั้งและทำการโจมตีในพื้นที่และตอบโต้ ฝรั่งเศสยึดส่วนหนึ่งของ Fort Douaumont กลับคืนมาได้ แต่แล้วเยอรมันก็ไล่พวกเขาออกและจับนักโทษจำนวนมาก ฝ่ายเยอรมันพยายามสลับการโจมตีที่ด้านใดด้านหนึ่งของ Meuse และในเดือนมิถุนายนก็ยึดFort Vauxได้ ฝ่ายเยอรมันรุกคืบไปสู่เป้าหมายทางภูมิศาสตร์สุดท้ายของแผนเดิม ที่เฟลอรี-ดีแวงต์-ดูโอมองต์และป้อมซูวิลล์ผลักดันความโดดเด่นเข้าสู่แนวรับของฝรั่งเศส เฟลอรีถูกยึดและฝ่ายเยอรมันเข้ามาภายในระยะ 2.5 ไมล์ (4 กม.) จากป้อมปราการแวร์เดิง แต่ในเดือนกรกฎาคม การรุกถูกตัดกลับเพื่อจัดหากองกำลัง ปืนใหญ่ และเครื่องกระสุนสำหรับการรบที่ซอมม์ ซึ่งนำไปสู่การย้ายฝรั่งเศสในลักษณะเดียวกันกองทัพที่สิบไปที่ด้านหน้าซอมม์ ตั้งแต่วันที่ 23 มิถุนายนถึง 17 สิงหาคม Fleury เปลี่ยนมือสิบหกครั้งและการโจมตี Fort Souville ของเยอรมันล้มเหลว ความไม่พอใจลดลงไปอีก แต่เพื่อป้องกันกองทหารฝรั่งเศสให้ห่างจากซอมม์ จึงมีการใช้ อุบายเพื่ออำพรางการเปลี่ยนแปลง

ในเดือนกันยายนและธันวาคม ฝ่ายต่อต้านฝรั่งเศสยึดพื้นที่ส่วนใหญ่บนฝั่งตะวันออกคืนได้ และยึดป้อม Douaumont และ Fort Vaux กลับคืนมาได้ การต่อสู้ดำเนินไปเป็นเวลา302 วัน ซึ่งยาวนานที่สุดและมีค่าใช้จ่าย มากที่สุดครั้งหนึ่ง ในประวัติศาสตร์มนุษยชาติ ในปี 2000 Hannes HeerและKlaus Naumannคำนวณว่าชาวฝรั่งเศสได้รับบาดเจ็บ377,231 รายและชาวเยอรมัน337,000ราย รวมเป็น714,231ราย และเฉลี่ย70,000 รายต่อเดือน ในปี 2014 William Philpott เขียนรายงาน ผู้เสียชีวิต 976,000รายในปี 1916 และ1,250,000 รายในปี 1916บริเวณใกล้เคียงของ Verdun ในฝรั่งเศส การสู้รบเกิดขึ้นเพื่อเป็นสัญลักษณ์แห่งความมุ่งมั่นของกองทัพฝรั่งเศสและการทำลายล้างของสงคราม

พื้นหลัง

การพัฒนาเชิงกลยุทธ์

หลังจากการรุกรานฝรั่งเศสของเยอรมันยุติลงในยุทธการที่มาร์นครั้งแรก ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2457 สงครามการเคลื่อนไหวสิ้นสุดลงที่ยุทธการอีเซอร์และยุทธการที่อิแปรส์ครั้งแรก ฝ่ายเยอรมันสร้างป้อมปราการภาคสนามเพื่อยึดพื้นที่ที่ยึดได้ในปี พ.ศ. 2457 และฝ่ายฝรั่งเศสเริ่มทำสงครามปิดล้อมเพื่อทะลวงแนวป้องกันของฝ่ายเยอรมันและกอบกู้ดินแดนที่เสียไปกลับคืนมา ในช่วงปลายปี พ.ศ. 2457 และ พ.ศ. 2458 การรุกในแนวรบด้านตะวันตกไม่สามารถได้พื้นที่มากนักและสูญเสียค่าใช้จ่ายจำนวนมากในการบาดเจ็บล้มตาย ^[a]ตามบันทึกของเขาที่เขียนขึ้นหลังสงคราม หัวหน้ากองเสนาธิการทหารเยอรมันอีริช ฟอน ฟัลเคินเฮย์นเชื่อว่าแม้ชัยชนะไม่อาจเกิดขึ้นได้จากการสู้รบที่ชี้ขาดอีกต่อไป แต่กองทัพฝรั่งเศสก็ยังพ่ายแพ้ได้หากมีผู้บาดเจ็บล้มตายในจำนวนที่เพียงพอ ^[1] Falkenhayn เสนอกองทหารห้ากองจากกองหนุนเชิงกลยุทธ์สำหรับการรุกที่ Verdun เมื่อต้นเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2459 แต่สำหรับการโจมตีฝั่งตะวันออกของ Meuse เท่านั้น Falkenhayn คิดว่าไม่น่าเป็นไปได้ที่ชาวฝรั่งเศสจะพึงพอใจกับ Verdun; เขาคิดว่าพวกเขาอาจส่งกองหนุนทั้งหมดไปที่นั่นและเริ่มการตอบโต้ที่อื่นหรือต่อสู้เพื่อยึด Verdun ในขณะที่อังกฤษเปิดฉากรุกอย่างโล่งอก หลังสงครามไกเซอร์วิลเฮล์มที่ 2และแกร์ฮาร์ด แทปเปนเจ้าหน้าที่ปฏิบัติการที่โอเบอร์สเต ฮีเรสไลตุง(OHL, General Headquarters) เขียนว่า Falkenhayn เชื่อว่าความเป็นไปได้สุดท้ายน่าจะเป็นไปได้มากที่สุด ^[2]

ด้วยการยึดหรือขู่ว่าจะยึด Verdun ฝ่ายเยอรมันคาดการณ์ว่าฝรั่งเศสจะส่งกองหนุนทั้งหมดของพวกเขา ซึ่งจากนั้นจะต้องโจมตีตำแหน่งป้องกันของเยอรมันที่มั่นคงซึ่งได้รับการสนับสนุนจากกองหนุนปืนใหญ่ที่ทรงพลัง ในการรุกกอร์ลิซ-ทาร์นูฟ ( 1 พฤษภาคม ถึง 19 กันยายน พ.ศ. 2458 ) กองทัพเยอรมันและออสเตรีย-ฮังการีโจมตีแนวรับรัสเซียทางด้านหน้า หลังจากบดขยี้พวกเขาด้วยปืนใหญ่จำนวนมาก ระหว่างการรบแห่งแชมเปญครั้งที่สอง ( Herbstschlacht [การรบในฤดูใบไม้ร่วง]) 25 กันยายน ถึง 6 พฤศจิกายน พ.ศ. 2458, ฝรั่งเศสประสบ "การบาดเจ็บล้มตายอย่างเหลือเชื่อ" จากปืนใหญ่หนักของเยอรมัน ซึ่ง Falkenhayn มองว่าเป็นหนทางออกจากภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกของความด้อยค่าทางวัตถุและความแข็งแกร่งที่เพิ่มขึ้นของฝ่ายสัมพันธมิตร ทางตอนเหนือ การรุกแบบผ่อนปรนของอังกฤษจะทำให้กองหนุนของอังกฤษทรุดโทรมลง โดยไม่มีผลชี้ขาด แต่สร้างเงื่อนไขสำหรับการตอบโต้ของเยอรมันใกล้เมืองอาร์ราส ^[3]

คำแนะนำเกี่ยวกับความคิดของ Falkenhayn ถูกรวบรวมโดยหน่วยข่าวกรองทางทหารของเนเธอร์แลนด์และส่งต่อไปยังอังกฤษในเดือนธันวาคม กลยุทธ์ของเยอรมันคือการสร้างสถานการณ์การปฏิบัติการที่เอื้ออำนวยโดยปราศจากการโจมตีจำนวนมาก ซึ่งมีค่าใช้จ่ายสูงและไม่ได้ผลเมื่อพยายามโดยฝรั่งเศส-อังกฤษ Falkenhayn ตั้งใจที่จะพึ่งพาพลังของปืนใหญ่เพื่อสร้างความเสียหายจำนวนมาก การรุกอย่างจำกัดที่ Verdun จะนำไปสู่การทำลายกองหนุนทางยุทธศาสตร์ของฝรั่งเศสในการโจมตีตอบโต้ที่ไร้ผล และความพ่ายแพ้ของกองหนุนของอังกฤษระหว่างการรุกแบบโล่งอกที่สิ้นหวัง ส่งผลให้ฝรั่งเศสยอมรับสันติภาพที่แยกจากกัน หากฝรั่งเศสปฏิเสธที่จะเจรจา ระยะที่สองของกลยุทธ์จะตามมา ซึ่งกองทัพเยอรมันจะโจมตีกองทัพฝรั่งเศส-อังกฤษที่อ่อนแอลงในที่สุด กวาดล้างกองทัพฝรั่งเศสที่หลงเหลืออยู่ และขับไล่อังกฤษออกจากยุโรปUnternehmen Gericht (การตัดสินในปฏิบัติการ) ^[4]

ภูมิภาคที่มีป้อมปราการแห่งแวร์เดิง (RFV) ตั้งอยู่อย่างเด่นชัดซึ่งก่อตัวขึ้นระหว่างการรุกรานของเยอรมันในปี พ.ศ. 2457 นายพลโจเซฟ จอฟเฟรผู้บัญชาการทหารสูงสุดแห่งกองทัพฝรั่งเศส ได้ข้อสรุปจากการยึดป้อมปราการเบลเยียมอย่างรวดเร็วในสมรภูมิแห่งลีแยฌและที่การปิดล้อมนามูร์ในปี 1914 ป้อมปราการถูกทำให้ล้าสมัยโดยปืนใหญ่ปิดล้อมหนักพิเศษของเยอรมัน ตามคำสั่งของเสนาธิการทั่วไปเมื่อวันที่ 5 สิงหาคม พ.ศ. 2458 RFV จะต้องถอดแบตเตอรี่ปืนใหญ่ 54 กระบอก และ กระสุน 128,000 นัดของกระสุน มีแผนจะทำลายป้อม Douaumont และ Vaux เพื่อปฏิเสธไม่ให้ฝ่ายเยอรมันทำขึ้น และระเบิดจำนวน 11,000 ปอนด์ (5,000 กิโลกรัม) ถูกวางไว้ที่เมือง Douaumont ก่อนการรุกของฝ่ายเยอรมันในวันที่ 21 กุมภาพันธ์ ป้อมขนาดใหญ่ 18 แห่งและป้อมปืนอื่นๆ รอบ Verdun เหลือปืนน้อยกว่า 300 กระบอกและกระสุนสำรองเล็กน้อย ในขณะที่กองทหารรักษาการณ์ของพวกเขาถูกลดจำนวนลงเหลือเพียงกองทหารรักษาการณ์ขนาดเล็ก ^[5]เส้นทางรถไฟจากทางใต้เข้าสู่ Verdun ถูกตัดระหว่างBattle of Flireyในปี 1914 โดยสูญเสียSaint-Mihiel ; แนวตะวันตกจาก Verdun ถึง Paris ถูกตัดที่Aubrévilleในกลางเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2458 โดยกองทัพที่ 3 ของเยอรมันซึ่งโจมตีไปทางใต้ผ่านป่าอาร์กอนตั้งแต่ปีใหม่ ^[6]

ภูมิภาค Fortifiée de Verdun

แผนที่ของสนามรบ

เป็นเวลาหลายศตวรรษที่ Verdun บน แม่น้ำ Meuseมีบทบาทสำคัญในการป้องกันผืนแผ่นดินหลังฝั่งทะเลของ ฝรั่งเศส Attila the Hunล้มเหลวในการยึดเมืองในศตวรรษที่ 5 และเมื่ออาณาจักรของCharlemagneถูกแบ่งออกภายใต้สนธิสัญญา Verdun (843) เมืองนี้ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ ; สันติภาพเวสต์ฟาเลียในปี ค.ศ. 1648 ได้มอบรางวัลแวร์เดิงให้กับฝรั่งเศส ที่ใจกลางเมืองมีป้อมปราการที่สร้างขึ้นโดยVaubanในศตวรรษที่ 17 ^[7]วงแหวนคู่28 ป้อมและงานขนาดเล็กกว่า ( uuvages) ถูกสร้างขึ้นรอบ Verdun บนพื้นที่บัญชาการ อย่างน้อย 490 ฟุต (150 ม.) เหนือหุบเขาแม่น้ำ 1.6–5.0 ไมล์ (2.5–8 กม.) จากป้อมปราการ Séré de Rivièresได้วางแผนโครงการในทศวรรษที่ 1870 เพื่อสร้างป้อมปราการสองแนวจากBelfortถึงÉpinalและจาก Verdun ถึงToulเพื่อเป็นเกราะป้องกันและปิดล้อมเมืองที่ตั้งใจให้เป็นฐานสำหรับการตอบโต้การโจมตี ^{[8] [ข]}

ป้อม Verdun หลายแห่งได้รับการปรับปรุงให้ทันสมัยและทนทานต่อปืนใหญ่มากขึ้น โดยมีโครงการสร้างใหม่ที่ Douaumont ในช่วงทศวรรษที่ 1880 มีการเพิ่มเบาะทรายและคอนกรีตเสริมเหล็กหนาถึง 8 ฟุต 2 นิ้ว (2.5 ม.) ฝังอยู่ใต้พื้น 3 ฟุต 3 นิ้ว – 13 ฟุต 1 นิ้ว (1–4 ม.) ป้อมปราการและโถสุขภัณฑ์ถูกจัดวางให้มองเห็นซึ่งกันและกันเพื่อการสนับสนุนซึ่งกันและกัน และวงแหวนรอบนอกมีเส้นรอบวง 28 ไมล์ (45 กม.) ป้อมชั้นนอกมีปืน 79 กระบอก ในป้อมปืนกันกระสุน และปืนไฟ และปืนกลมากกว่า200 กระบอกเพื่อป้องกันคูรอบป้อม ป้อมหกป้อมมีปืน 155 มม.ในป้อมปืนแบบยืดหดได้ และสิบสี่ป้อมมีป้อมปืนแฝดแบบยืดหดได้ 75 มม . ^[10]

Long Max ติดตั้งบนรางรถไฟและแท่นยิงรวมกัน

ในปี 1903 Douaumont ได้รับการติดตั้งบังเกอร์คอนกรีตใหม่ ( Casemate de Bourges ) ซึ่งบรรจุปืนสนามขนาด 75 มม.สองกระบอกเพื่อปิดแนวรุกทางตะวันตกเฉียงใต้และงานป้องกันตามแนวสันเขาไปยังOuvrage de Froideterre มีการเพิ่มปืนมากขึ้นตั้งแต่ปี 1903 ถึง 1913 ในป้อมปืนเหล็กแบบยืดหดได้สี่ป้อม ปืนสามารถหมุนได้เพื่อป้องกันรอบด้าน และปืนขนาดเล็กอีกสองกระบอกที่มุมตะวันออกเฉียงเหนือและตะวันตกเฉียงเหนือของป้อม มีปืนกลคู่ Hotchkissอยู่ ทางด้านตะวันออกของป้อม ป้อมปืนหุ้มเกราะพร้อมปืนลำกล้องสั้นขนาด 155 มม.หันไปทางทิศเหนือและตะวันออกเฉียงเหนือ และอีกกระบอกหนึ่งติดตั้งปืนคู่ขนาด 75 มม.ทางตอนเหนือสุด เพื่อปิดช่องว่างระหว่างป้อมข้างเคียง ป้อมที่ Douaumont เป็นส่วนหนึ่งของหมู่บ้านที่ซับซ้อน ป้อม 6 แห่ง 5 ที่พักอาศัย 6 กองแบตเตอรี่คอนกรีต ที่พักพิงทหารราบใต้ดิน คลังกระสุน 2 แห่ง และสนามเพลาะทหารราบคอนกรีตหลายแห่ง ^[11]ป้อม Verdun มีเครือข่ายที่พักทหารราบคอนกรีต ป้อมสังเกตการณ์หุ้มเกราะ แบตเตอรี่ ร่องลึกคอนกรีต เสาบัญชาการ และที่หลบภัยใต้ดินระหว่างป้อม ปืนใหญ่ประกอบด้วยค.  1,000 ปืนกับ250สำรอง; ป้อมและสิ่งของต่างๆเชื่อมโยงกันด้วยโทรศัพท์และโทรเลข ระบบรถไฟรางแคบและเครือข่ายถนน ในการระดมพล RFV มีกองทหารรักษาการณ์66,000 คนและปันส่วนเป็นเวลาหกเดือน ^{[9] [ค]}

โหมโรง

การเตรียมการของเยอรมัน

แผนที่ Verdun และบริเวณใกล้เคียง (ชุมชน FR insee รหัส 55545)

แวร์เดิงถูกแยกออกเป็นสามด้านตั้งแต่ปี พ.ศ. 2457 และทางรถไฟสายหลัก Paris– St Menehould – Les Islettes – Clermont-en-Argonne –Aubréville–Verdun ใน Forest of Argonne ถูกปิดในกลางเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2458 โดยแบ่งเขตด้านขวาของกองทัพที่ 5 ( นายพลตรี มกุฎราชกุมาร วิลเฮล์ม ) เมื่อไปถึง สันเขา La Morte Fille -Hill 285 หลังจากการโจมตีในพื้นที่อย่างต่อเนื่อง ทำให้ทางรถไฟใช้งานไม่ได้ ^[13]มีเพียงทางรถไฟขนาดเบาเท่านั้นที่ยังคงอยู่สำหรับชาวฝรั่งเศสเพื่อขนเสบียงจำนวนมาก ทางรถไฟสายหลักที่ควบคุมโดยเยอรมันอยู่ห่างจากแนวรบไปทางเหนือเพียง 24 กม. กองกำลังถูกย้ายไปที่กองทัพที่ 5 เพื่อจัดหาแรงงานสำหรับการเตรียมการรุก พื้นที่ว่างเปล่าจากพลเรือนชาวฝรั่งเศสและอาคารที่ถูกร้องขอ มีการวางสายเคเบิลโทรศัพท์ยาวหลายพันกิโลเมตร กระสุนและเสบียงจำนวนมากถูกทิ้งภายใต้ที่กำบัง และปืนหลายร้อยกระบอกถูกฝังและอำพราง มีการสร้างเส้นทางรถไฟใหม่ 10 สายซึ่งมีสถานี 20 สถานี และที่หลบภัยใต้ดินขนาดใหญ่ ( Stollen ) ลึก 15–46 ฟุต (4.5–14 ม.) ถูกขุด แต่ละแห่งสามารถรองรับทหารราบได้มากถึง 1,200 นาย ^[14]

กองพลที่ 3 กองพลสำรองที่ 7 และกองพลที่ 18 ถูกย้ายไปยังกองทัพที่ 5 โดยแต่ละกองพลได้รับการเสริมกำลังด้วย กองทหาร ที่มีประสบการณ์ 2,400นายและทหารเกณฑ์ที่ได้รับการฝึกอบรม 2,000 นาย V Corps ถูกวางไว้หลังแนวหน้า พร้อมที่จะรุกหากจำเป็นเมื่อหน่วยจู่โจมเคลื่อนตัวขึ้น XV Corps ซึ่งมีสองแผนกอยู่ในกองหนุนของกองทัพที่ 5 พร้อมที่จะรุกคืบและกวาดล้างทันทีที่การป้องกันของฝรั่งเศสพังทลายลง ^[14]มีการจัดการพิเศษเพื่อรักษาอัตราการยิงปืนใหญ่ให้สูงระหว่างการรุก; ขบวนรถขนอาวุธยุทโธปกรณ์ 33 + 1 ⁄ 2ต่อวัน จะส่งกระสุนให้เพียงพอสำหรับ การยิง 2,000,000 นัดในหกวันแรกและอีกขบวนกระสุน 2,000,000 นัดในสิบสองนัดถัดไป โรงซ่อมห้าแห่งถูกสร้างขึ้นใกล้ด้านหน้าเพื่อลดความล่าช้าในการบำรุงรักษา และโรงงานในเยอรมนีก็เตรียมพร้อม อย่างรวดเร็วในการปรับปรุงปืนใหญ่ซึ่งต้องการการซ่อมแซมที่กว้างขวางมากขึ้น มีการวางแผนการปรับใช้ปืนใหญ่ใหม่ เพื่อเคลื่อนปืนสนามและปืนใหญ่เคลื่อนที่หนักไปข้างหน้า ภายใต้การยิงของปืนครกและปืนใหญ่หนักพิเศษ มีปืนทั้งหมด1,201 กระบอกที่แนวรบ Verdun สองในสามเป็นปืนใหญ่หนักและหนักพิเศษ ซึ่งได้มาจากการแยกปืนใหญ่สมัยใหม่ของเยอรมันออกจากส่วนอื่นๆ ของแนวรบด้านตะวันตก และแทนที่ด้วยปืนใหญ่ประเภทเก่า และยึดรัสเซียและ ปืนเบลเยี่ยม. ปืนใหญ่ของเยอรมันสามารถยิงใส่ Verdun เด่นจากสามทิศทาง แต่ยังคงกระจายอยู่ตามขอบ ^[15]

แผนเยอรมัน

กองทัพที่ 5 แบ่งแนวหน้าการโจมตีออกเป็นพื้นที่A ครอบครองโดยกองพลสำรอง VII , Bโดยกองพล XVIII , Cโดยกองพล IIIและDบน ที่ราบ Woëvreโดยกองพล XV การระดมยิงปืนใหญ่เบื้องต้นจะเริ่มขึ้นในเช้าวันที่ 12 กุมภาพันธ์ เวลา17:00 น.ทหารราบในพื้นที่AถึงCจะรุกคืบตามลำดับเปิด สนับสนุนโดยระเบิดมือและเครื่องพ่นไฟ ^[16]เมื่อใดก็ตามที่เป็นไปได้ สนามเพลาะขั้นสูงของฝรั่งเศสจะต้องถูกยึดครอง และตำแหน่งที่สองจะสอดแนมเพื่อให้ปืนใหญ่ระดมยิงในวันที่สอง ความสำคัญอย่างยิ่งอยู่ที่การจำกัดการบาดเจ็บล้มตายของทหารราบเยอรมันโดยส่งพวกเขาไปติดตามการทิ้งระเบิดทำลายล้างโดยปืนใหญ่ ซึ่งต้องแบกรับภาระของฝ่ายรุกใน "การโจมตีโดยมีวัตถุประสงค์จำกัด" จำนวนมาก เพื่อรักษาแรงกดดันอย่างไม่ลดละต่อฝรั่งเศส . วัตถุประสงค์เริ่มแรกคือ Meuse Heights บนแนวจาก Froide Terre ไปยัง Fort Souville และ Fort Tavannes ซึ่งจะให้ตำแหน่งการป้องกันที่ปลอดภัยเพื่อขับไล่การโจมตีตอบโต้ของฝรั่งเศส "แรงกดดันอย่างไม่หยุดยั้ง" เป็นคำที่เพิ่มโดยเจ้าหน้าที่กองทัพที่ 5 และสร้างความคลุมเครือเกี่ยวกับจุดประสงค์ของการรุก Falkenhayn ต้องการยึดดินแดนซึ่งปืนใหญ่สามารถครองสนามรบได้ และกองทัพที่ 5 ต้องการยึด Verdun อย่างรวดเร็ว ความสับสนที่เกิดจากความคลุมเครือถูกทิ้งไว้ที่กองบัญชาการกองพลเพื่อจัดการ^[17]

การควบคุมปืนใหญ่ถูกรวมศูนย์โดยคำสั่งสำหรับกิจกรรมของปืนใหญ่และปืนครกซึ่งกำหนดว่านายพลของกองทหารปืนใหญ่มีหน้าที่รับผิดชอบในการเลือกเป้าหมายในพื้นที่ ในขณะที่การประสานงานการยิงขนาบข้างโดยกองทหารข้างเคียงและการยิงของแบตเตอรี่บางส่วน กองบัญชาการกองทัพภาคที่ 5 ป้อมปราการของฝรั่งเศสต้องใช้ปืนครกและกราดยิง ที่หนักที่สุดไฟ. ปืนใหญ่หนักมีไว้เพื่อรักษาการทิ้งระเบิดระยะไกลของเส้นทางเสบียงและพื้นที่ชุมนุมของฝรั่งเศส การยิงตอบโต้แบตเตอรี่ถูกสงวนไว้สำหรับแบตเตอรี่ผู้เชี่ยวชาญที่ยิงกระสุนแก๊ส ความร่วมมือระหว่างปืนใหญ่และทหารราบถูกเน้นย้ำ โดยความแม่นยำของปืนใหญ่จะถูกให้ความสำคัญมากกว่าอัตราการยิง การเปิดฉากระดมยิงอย่างช้าๆและทรอมเมลฟิวเออร์(อัตราการยิงที่เร็วมากจนเสียงระเบิดของกระสุนรวมกันเป็นเสียงก้อง) จะไม่เริ่มขึ้นจนกว่าจะถึงชั่วโมงสุดท้าย เมื่อทหารราบรุกคืบ ปืนใหญ่จะเพิ่มระยะการระดมยิงเพื่อทำลายตำแหน่งที่สองของฝรั่งเศส ผู้สังเกตการณ์ปืนใหญ่ต้องรุกคืบไปพร้อมกับทหารราบและสื่อสารกับปืนด้วยโทรศัพท์สนาม พลุและบอลลูนสี เมื่อการรุกรานเริ่มขึ้น ชาวฝรั่งเศสจะถูกระดมยิงอย่างต่อเนื่อง โดยมีการยิงก่อกวนในตอนกลางคืน ^[18]

การเตรียมการของฝรั่งเศส

ฝั่งตะวันออกของมิวส์ กุมภาพันธ์–มีนาคม 2459

ในปี 1915 ปืน 237 กระบอกและกระสุนยาว 647 ตัน (657 ตัน) ในป้อมของ RFV ถูกถอดออก เหลือเพียงปืนหนักในป้อมปืนที่ยืดหดได้ การแปลง RFV เป็นการป้องกันเชิงเส้นแบบเดิมด้วยสนามเพลาะและลวดหนามเริ่มขึ้นแต่ดำเนินไปอย่างช้าๆ หลังจากที่ทรัพยากรถูกส่งไปทางตะวันตกจาก Verdun สำหรับยุทธการแชมเปญครั้งที่สอง (25 กันยายนถึง 6 พฤศจิกายน พ.ศ. 2458 ) ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2458 การก่อสร้างเริ่มขึ้นตามแนวร่องที่เรียกว่าตำแหน่งที่หนึ่ง สอง และสาม และในเดือนมกราคม พ.ศ. 2459 การตรวจสอบโดยนายพล Noël de Castelnauเสนาธิการกองบัญชาการใหญ่ฝรั่งเศส (GQG) รายงานว่าการป้องกันใหม่เป็นที่น่าพอใจ ยกเว้นข้อบกพร่องเล็ก ๆ น้อย ๆ ในสามด้าน ^[19]กองทหารรักษาการณ์ของป้อมปราการถูกลดจำนวนลงเหลือเพียงทีมซ่อมบำรุงขนาดเล็ก และป้อมบางส่วนก็พร้อมสำหรับการรื้อถอนแล้ว กองทหารรักษาการณ์มีหน้าที่รับผิดชอบต่อระบบราชการทหารส่วนกลางในปารีส และเมื่อผู้บัญชาการกองพล XXX พลตรีPaul Chrétienพยายามตรวจสอบป้อม Douaumont ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2459 เขาถูกปฏิเสธไม่ให้เข้า ^[20]

Douaumont เป็นป้อมที่ใหญ่ที่สุดใน RFV และในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2459 ปืนใหญ่เพียงกระบอกเดียวที่เหลืออยู่ในป้อมคือปืน ป้อมปืน ขนาด 75 มม.และ155 มม.และปืนไฟที่ปิดคูน้ำ ป้อมนี้ถูกใช้เป็นค่ายทหารโดยช่างเทคนิค 68 คนภายใต้คำสั่งของ Warrant Officer Chenot, Gardien de Batterie ป้อมปืนหมุนได้ขนาด 6.1 นิ้ว (155 มม.) ป้อมหนึ่งถูกควบคุมไว้บางส่วนและอีกป้อมหนึ่งว่างเปล่า ^[20]ปืนกล Hotchkiss ถูกเก็บไว้ในกล่องและปืน 75 มม. สี่กระบอก ในcasematesถูกเอาออกไปแล้ว สะพานชักถูกกระสุนปืนของเยอรมันชนจนล้มลงและไม่ได้รับการซ่อมแซม คอฟฟี่(กำแพงบังเกอร์) ที่มีปืนลูกโม่ Hotchkiss คอยปกป้องคูเมือง ไม่มีคนควบคุมและวัตถุระเบิดกว่า 5,000 กิโลกรัม (11,000 ปอนด์; 4.9 ตันยาว) ถูกวางไว้ในป้อมเพื่อทำลายมัน ^[5]พันเอกÉmile Driantประจำการที่ Verdun และวิพากษ์วิจารณ์ Joffre ในการถอด ปืน ใหญ่และทหารราบออกจากป้อมปราการรอบๆVerdun Joffre ไม่ฟัง แต่พันเอก Driant ได้รับการสนับสนุนจากรัฐมนตรีกระทรวงสงครามJoseph Gallieni การป้องกัน Verdun ที่น่าเกรงขามเป็นเพียงกระสุนและตอนนี้ถูกคุกคามโดยฝ่ายรุกของเยอรมัน Driant จะต้องได้รับการพิสูจน์ว่าถูกต้องจากเหตุการณ์ต่างๆ

ฝั่งตะวันตกของมิวส์ 2459

ปลายเดือนมกราคม พ.ศ. 2459 หน่วยสืบราชการลับของฝรั่งเศสได้รับการประเมินความสามารถและความตั้งใจทางทหารของเยอรมันที่ Verdun อย่างแม่นยำ แต่ Joffre เห็นว่าการโจมตีจะเป็นการเบี่ยงเบนความสนใจ เนื่องจากขาดวัตถุประสงค์เชิงกลยุทธ์ที่ชัดเจน เมื่อถึงเวลาที่เยอรมันรุก Joffre คาดว่าจะมีการโจมตีครั้งใหญ่ขึ้นที่อื่น แต่ในที่สุดก็ยอมจำนนต่อแรงกดดันทางการเมืองและสั่งให้กองพลที่ 7 ไปที่ Verdun ในวันที่ 23 มกราคมเพื่อยึดแนวทิศเหนือของฝั่ง^{ตะวันตก} XXX Corps ถือจุดเด่นทางตะวันออกของ Meuse ไปทางทิศเหนือและตะวันออกเฉียงเหนือ และ II Corps ยึดแนวทิศตะวันออกของ Meuse Heights; แฮร์มี8 + 1 ⁄ 2ดิวิชั่นในแนวหน้า โดยมี2 + 1 ⁄ 2ดิวิชั่นสำรองอย่างใกล้ชิด Groupe d'armées du center (GAC, General De Langle de Cary ) มีกองพล I และ XX โดยมีกองพลสำรองฝ่ายละสองกอง รวมทั้งกองพลที่ 19 ส่วนใหญ่; Joffre มี25 แผนกในกองหนุนทางยุทธศาสตร์ของฝรั่งเศส ^[22]การเสริมกำลังปืนใหญ่ของฝรั่งเศสทำให้มี ปืน สนามรวม 388กระบอกและ ปืน หนัก 244 กระบอกเทียบกับ ปืน เยอรมัน 1,201กระบอก สองในสามเป็นปืนหนักและหนักมาก รวม 14 นิ้ว (360 มม.) และปืนครก 202 นัดบางกระบอกเป็น 16 นัด นิ้ว (410 มม.) กองร้อยพ่นไฟผู้เชี่ยวชาญ 8 กองร้อยถูกส่งไปยังกองทัพที่ 5 ด้วย ^[23]

ภูมิภาค Woëvre ของ Lorraine (สีเขียว)

Castelnau พบกับ De Langle de Cary เมื่อวันที่ 25 กุมภาพันธ์ซึ่งสงสัยว่าฝั่งตะวันออกจะถูกกักขังไว้ Castelnau ไม่เห็นด้วยและสั่งให้นายพลFrédéric-Georges Herrผู้บัญชาการกองพล ยึดฝั่งขวา (ตะวันออก) ของ Meuse ไว้ไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม Herr ส่งกองทหารจากฝั่งตะวันตกและสั่งให้ XXX Corps จัดแถวจาก Bras ไปยัง Douaumont, Vaux และEix Pétainเข้ารับตำแหน่งผู้บัญชาการการป้องกันของ RFV เวลา23:00 น.โดยมีพันเอก Maurice de Barescut เป็นหัวหน้าเจ้าหน้าที่และพันเอกBernard Serrignyเป็นหัวหน้าฝ่ายปฏิบัติการ เพียงเพื่อจะได้ยินว่าป้อม Douaumont พังทลายลง Pétainสั่งให้ป้อม Verdun ที่เหลือตั้งกองรักษาการณ์ใหม่ ^[24]

สี่กลุ่มก่อตั้งขึ้นภายใต้คำสั่งของนายพลAdolphe Guillamat , Balfourier และDenis Duchêneทางฝั่งขวาและGeorges de Bazelaireทางฝั่งซ้าย มีการสร้าง "แนวต้าน" บนฝั่งตะวันออกจาก Souville ถึง Thiaumont รอบ Fort Douaumont ถึง Fort Vaux, Moulainville และตามแนวสันเขา Woëvre บนฝั่งตะวันตก เส้นวิ่งจากCumièresไปยังMort Homme , Côte 304 และ Avocourt มีการวางแผน "แนวตื่นตระหนก" อย่างลับๆ โดยเป็นแนวป้องกันสุดท้ายทางเหนือของ Verdun ผ่านป้อม Belleville, St Michel และMoulainville ^[25] I Corps และ XX Corps เข้ามาตั้งแต่วันที่ 24 ถึง 26 กุมภาพันธ์ โดยเพิ่มจำนวนหน่วยงานใน RFV เป็น14 + 1 ⁄ 2 . ภายในวันที่ 6 มีนาคม การมาถึงของกองพล XIII, XXI, XIV และ XXXIII ได้เพิ่มจำนวนทั้งหมดเป็น20 + 1 ⁄ 2ดิวิชั่น ^[26]

การต่อสู้

ระยะแรก 21 กุมภาพันธ์ – 1 มีนาคม

21–26 กุมภาพันธ์

Fort Douaumontก่อนการสู้รบ (ภาพถ่ายทางอากาศของเยอรมัน)

Unternehmen Gericht (การตัดสินปฏิบัติการ) มีกำหนดจะเริ่มในวันที่ 12 กุมภาพันธ์ แต่หมอก ฝนตกหนัก และลมแรงทำให้การรุกล่าช้าจนถึงเวลา 07:15 น.ของวันที่ 21 กุมภาพันธ์ เมื่อการระดมยิงด้วยปืนใหญ่ 10 ชั่วโมงโดยปืน 808 กระบอกเริ่มขึ้น ปืนใหญ่ของเยอรมันยิงค.  กระสุน 1,000,000 นัดที่ด้านหน้ายาวประมาณ 19 ไมล์ (30 กม.) กว้าง 3.1 ไมล์ (5 กม.) ^{ความเข้มข้นหลักของไฟอยู่ที่ฝั่งขวา ( ตะวันออก} ) ของแม่น้ำมิวส์ ปืนยาวพิเศษหนักพิเศษ 26 กระบอก สูงสุด 17 นิ้ว (420 มม.) ยิงใส่ป้อมและเมืองแวร์เดิง ได้ยินเสียงดังก้องอยู่ห่างออกไป 99 ไมล์ (160 กม.) ^[28]

การทิ้งระเบิดถูกหยุดชั่วคราวในตอนเที่ยง เป็นกลอุบายในการกระตุ้นให้ผู้รอดชีวิตชาวฝรั่งเศสเปิดเผยตัว และเครื่องบินสังเกตการณ์ปืนใหญ่ของเยอรมันสามารถบินเหนือสนามรบโดยปราศจากการรบกวนจากเครื่องบินของฝรั่งเศส ^[28] III Corps, VII Corpsและ XVIII Corps โจมตีเวลา16:00 น. ; ฝ่ายเยอรมันใช้เครื่องพ่นไฟและสตอร์มทรูปเปอร์ตามมาติดๆ ด้วยปืนยาว ที่ใช้ระเบิดมือเพื่อสังหารผู้พิทักษ์ที่เหลือ กลยุทธ์นี้ได้รับการพัฒนาโดยกัปตันWilly RohrและSturm-Bataillon Nr. 5 (Rohr)กองพันที่ทำการโจมตี ^[29]ผู้รอดชีวิตชาวฝรั่งเศสเข้าโจมตีผู้โจมตี แต่ชาวเยอรมันได้รับความเดือดร้อนเพียงค. บาดเจ็บล้มตาย 600 ราย ^[30]

ดูโอมองต์หลังการสู้รบ

เมื่อวันที่ 22 กุมภาพันธ์ กองทหารเยอรมันได้รุกคืบเข้ามา 3.1 ไมล์ (5 กม . ) และยึดBois des Cauresที่ชายขอบหมู่บ้านFlabas กองพันฝรั่งเศสสองกองพันยึดบัวส์ (ไม้) ไว้ได้สองวัน แต่ถูกบังคับให้กลับไปที่ซาโมญอซ์ โบมง- ออง-โอฌและออร์นส์ Driantถูกสังหารโดยต่อสู้กับBataillons de Chasseurs à pied คนที่ 56 และ 59 และ Chasseurs เพียง118 คน เท่านั้น ที่สามารถหลบหนีได้ การสื่อสารที่ไม่ดีหมายความว่ากองบัญชาการสูงสุดของฝรั่งเศสเท่านั้นที่ตระหนักถึงความร้ายแรงของการโจมตี ชาวเยอรมันสามารถยึดหมู่บ้านHaumont ได้แต่กองกำลังฝรั่งเศสขับไล่การ โจมตีของเยอรมันในหมู่บ้านBois de l'Herbebois เมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ การโจมตีสวนกลับของฝรั่งเศสที่บัวส์เดส์คอสพ่ายแพ้ ^[31]

การต่อสู้เพื่อแย่งชิงBois de l'Herbeboisยังคงดำเนินต่อไปจนกระทั่งฝ่ายเยอรมันบุกโจมตีป้อมปราการฝรั่งเศสจากBois de Wavrille ผู้โจมตีชาวเยอรมันได้รับบาดเจ็บจำนวนมากระหว่างการโจมตีBois de Fossesและฝรั่งเศสยึดเกาะ Samogneux การโจมตีของเยอรมันยังคงดำเนินต่อไปในวันที่ 24 กุมภาพันธ์ และกองพล XXX ของฝรั่งเศสถูกบีบให้ออกจากแนวป้องกันที่สอง XX Corps (นายพล Maurice Balfourier) มาถึงในนาทีสุดท้ายและพุ่งไปข้างหน้า เย็นวันนั้น Castelnau แนะนำ Joffre ว่า ควรส่ง กองทัพที่ 2ภายใต้นายพล Pétain ไปยัง RFV ชาวเยอรมันยึดเมืองโบมง อ็อง แวร์ดูนัวส์บัวส์ เดส์ ฟอสส์และบัวส์ เดส์ เคาริแยร์และกำลังเคลื่อนกำลังขึ้นravin Hassouleซึ่งนำไปสู่ ​​Fort Douaumont ^[31]

เวลา15.00 น.ของวันที่ 25 กุมภาพันธ์ กองทหารราบของBrandenburg Regiment 24 รุกคืบพร้อมกับกองพัน II และ III เคียงข้างกัน แต่ละกองพันก่อตัวเป็นสองระลอกประกอบด้วยสองกองร้อย ความล่าช้าในการมาถึงของคำสั่งไปยังกองทหารที่สีข้างทำให้กองพันที่ 3 เคลื่อนไปข้างหน้าโดยไม่ได้รับการสนับสนุนจากปีกนั้น ฝ่ายเยอรมันบุกยึดตำแหน่งของฝรั่งเศสในป่าและบน Côte 347 ด้วยการสนับสนุนของปืนกลจากขอบBois Hermitage. ทหารราบเยอรมันจับเชลยจำนวนมาก ขณะที่ฝรั่งเศสในโคต 347 ถูกรุกไล่และถอนกำลังไปยังหมู่บ้านดูโอมองต์ ทหารราบเยอรมันบรรลุวัตถุประสงค์ภายในเวลาไม่ถึงยี่สิบนาทีและไล่ตามฝรั่งเศส จนกระทั่งยิงปืนกลใส่โบสถ์ดูโอมองต์ กองทหารเยอรมันบางส่วนเข้ากำบังในป่าและหุบเขาซึ่งนำไปสู่ป้อม เมื่อปืนใหญ่ของเยอรมันเริ่มระดมยิงบริเวณนั้น พลปืนปฏิเสธที่จะเชื่อคำกล่าวอ้างที่ส่งทางโทรศัพท์สนามว่าทหารราบของเยอรมันอยู่ห่างจากป้อมเพียงไม่กี่ร้อยเมตร ฝ่ายเยอรมันหลายฝ่ายถูกบังคับให้รุกคืบเพื่อหาที่กำบังจากปลอกกระสุนของฝ่ายเยอรมัน และทั้งสองฝ่ายก็แยกกันสร้างป้อม ^{[32] [ง]}ฝ่ายเยอรมันไม่ทราบว่ากองทหารรักษาการณ์ฝรั่งเศสประกอบด้วยกองทหารรักษาการณ์กลุ่มเล็กๆ ที่นำโดยเจ้าหน้าที่หมายจับ เนื่องจากป้อม Verdun ส่วนใหญ่ถูกปลดอาวุธไปบางส่วนแล้ว หลังจากการรื้อถอนป้อมของเบลเยียมในปี พ.ศ. 2457 โดยกองทหารหนักพิเศษของเยอรมันครก 420 มม . ^[32]

Verdun ฝั่งตะวันออกของ Meuse 21–26 กุมภาพันธ์ 2459

พรรคเยอรมันของค.  ทหาร 100 นายพยายามส่งสัญญาณไปยังปืนใหญ่ด้วยพลุ แต่แสงโพล้เพล้และหิมะที่ตกลงมาบดบังพวกเขาจากการมองเห็น บุคคลบางส่วนเริ่มตัดสายไฟรอบป้อม ในขณะที่เสียงปืนกลของฝรั่งเศสจากหมู่บ้าน Douaumont หยุดลง ฝ่ายฝรั่งเศสได้เห็นพลุของฝ่ายเยอรมันและยึดฝ่ายเยอรมันบนป้อมได้โซอาฟส์กำลังล่าถอยจากโกต 378 ฝ่ายเยอรมันสามารถไปถึงทางตะวันออกเฉียงเหนือสุดของป้อมได้ก่อนที่ฝรั่งเศสจะเริ่มยิงต่อ ฝ่ายเยอรมันหาทางผ่านราวกั้นด้านบนของคูน้ำและปีนลงมาโดยไม่ถูกยิง เนื่องจากบังเกอร์ปืนกล ( coffres de contrescarpe) ที่แต่ละมุมของคูน้ำถูกปล่อยให้ไม่มีคนควบคุม ฝ่ายเยอรมันยังคงดำเนินต่อไปและหาทางเข้าไปในป้อมผ่านบังเกอร์คูน้ำที่ว่างแห่งหนึ่ง จากนั้นจึงไปถึง Rue de Rempart ใจกลาง ^[34]

หลังจากเดินเข้าไปข้างในอย่างเงียบ ๆ ชาวเยอรมันได้ยินเสียงและเกลี้ยกล่อมเชลยชาวฝรั่งเศสซึ่งถูกจับในเสาสังเกตการณ์ให้พาพวกเขาไปที่ชั้นล่าง ซึ่งพวกเขาพบ Warrant Officer Chenot และกองทหารฝรั่งเศสประมาณ 25 กองทหารรักษาการณ์โครงกระดูกส่วนใหญ่ของป้อม และจับพวกเขาเข้าคุก ^[34]ในวันที่ 26 กุมภาพันธ์ ฝ่ายเยอรมันได้รุกคืบ 1.9 ไมล์ (3 กม.) ที่ด้านหน้า 6.2 ไมล์ (10 กม.); การสูญเสียของฝรั่งเศสคือ24,000 คนและการสูญเสียของเยอรมันคือค.  25,000 นาย ^[35]การโจมตีตอบโต้ของฝรั่งเศสที่ป้อม Douaumont ล้มเหลวและPétainสั่งให้ไม่ต้องพยายามอีกต่อไป แนวที่มีอยู่จะถูกรวมเข้าด้วยกันและป้อมอื่น ๆ จะถูกยึดครอง ติดตั้งใหม่และจัดหาให้เพื่อต้านทานการถูกล้อมหากถูกล้อม ^[36]

27–29 กุมภาพันธ์

การรุกของฝ่ายเยอรมันได้พื้นที่เล็กน้อยในวันที่ 27 กุมภาพันธ์ หลังจากการละลายทำให้พื้นดินกลายเป็นหนองน้ำ และการมาถึงของกำลังเสริมจากฝรั่งเศสได้เพิ่มประสิทธิภาพในการป้องกัน ปืนใหญ่บางกระบอกของเยอรมันใช้งานไม่ได้ และแบตเตอรี่อื่นๆ จมอยู่ในโคลน ทหารราบเยอรมันเริ่มอ่อนล้าและสูญเสียมากอย่างคาดไม่ถึง บาดเจ็บล้มตาย 500 รายในการสู้รบรอบหมู่บ้านดูโอมองต์ ^[37]ในวันที่ 29 กุมภาพันธ์ การรุกของเยอรมันถูกกักไว้ที่ Douaumont โดยหิมะตกหนักและการป้องกันของกรมทหารราบที่ 33 ของฝรั่งเศส ^[e]ความล่าช้าทำให้ฝรั่งเศสมีเวลานำกำลังพล90,000 นายและกระสุนสั้น 23,000 ตัน (21,000 ตัน) ออกจากหัวรถไฟที่บาร์-เลอ-ดุกถึงแวร์เดิง การรุกอย่างรวดเร็วของเยอรมันได้เกินขอบเขตของปืนใหญ่ที่ปิดล้อมการยิง และสภาพที่เป็นโคลนทำให้มันยากมากที่จะเคลื่อนปืนใหญ่ไปข้างหน้าตามที่วางแผนไว้ การรุกคืบของเยอรมันไปทางใต้ทำให้ปืนใหญ่ของฝรั่งเศสเข้ามาทางตะวันตกของมิวส์ ซึ่งการยิงทำให้ทหารราบเยอรมันบาดเจ็บล้มตายมากกว่าการสู้รบครั้งก่อน เมื่อทหารราบฝรั่งเศสทางฝั่งตะวันออกมีปืนสนับสนุนน้อยกว่า ^[39]

ช่วงที่สอง 6 มีนาคม – 15 เมษายน

6–11 มีนาคม

Mort Hommeและ Côte 304

ก่อนการรุก Falkenhayn คาดว่าปืนใหญ่ของฝรั่งเศสบนฝั่งตะวันตกจะถูกระงับด้วยการยิงสวนกลับ แต่ก็ล้มเหลว ฝ่ายเยอรมันได้จัดตั้งกองกำลังปืนใหญ่พิเศษเพื่อตอบโต้การยิงปืนใหญ่ของฝรั่งเศสจากทางฝั่งตะวันตก แต่สิ่งนี้ก็ล้มเหลวในการลดจำนวนทหารราบของเยอรมันที่บาดเจ็บล้มตาย กองทัพที่ 5 ขอกำลังทหารเพิ่มในปลายเดือนกุมภาพันธ์ แต่ Falkenhayn ปฏิเสธ เนื่องจากประสบความสำเร็จอย่างรวดเร็วในฝั่งตะวันออก และเพราะเขาต้องการกองหนุน OHL ที่เหลือสำหรับการรุกที่อื่น เมื่อการโจมตีที่ Verdun ดึงดูดและกลืนกินฝรั่งเศส สำรอง การหยุดชั่วคราวในการรุกของเยอรมันในวันที่ 27 กุมภาพันธ์ ทำให้ฟัลเคนเฮย์นมีความคิดที่สองในการตัดสินใจระหว่างยุติการบุกหรือการเสริมกำลัง เมื่อวันที่ 29 กุมภาพันธ์ โนเบลสดอร์ฟ เสนาธิการกองทัพที่ 5 ได้มอบรางวัลสองกองพลจากกองหนุน OHL ด้วยความมั่นใจว่าเมื่อความสูงบนฝั่งตะวันตกถูกยึดครองแล้ว การรุกทางฝั่งตะวันออกจะเสร็จสมบูรณ์ได้ VI Reserve Corps ได้รับการเสริมกำลังด้วย X Reserve Corps เพื่อยึดแนวจากทางใต้ของAvocortไปยังCôte 304 ทางตอนเหนือของ Esnes, Le Mort Homme , Bois des Cumières และCôte 205 ซึ่งปืนใหญ่ของฝรั่งเศสบนฝั่งตะวันตกสามารถถูกทำลายได้ ^[40]

ปืนใหญ่ของกลุ่มจู่โจมสองกองพลบนฝั่งตะวันตกได้รับการเสริมกำลังด้วยปืนใหญ่อัตตาจรหนัก25 กระบอก การบังคับบัญชาปืนใหญ่รวมศูนย์อยู่ภายใต้เจ้าหน้าที่คนเดียว และการเตรียมการสำหรับปืนใหญ่บนฝั่งตะวันออกเพื่อทำการยิงสนับสนุน การโจมตีนี้วางแผนโดยนายพลHeinrich von Gosslerแบ่งเป็นสองส่วน คือที่ Mort-Homme และ Côte 265 ในวันที่ 6 มีนาคม ตามด้วยการโจมตีที่ Avocourt และ Côte 304 ในวันที่ 9 มีนาคม การทิ้งระเบิดของเยอรมันทำให้ยอด Côte 304 จากความสูง 997 ฟุต (304 ม.) เป็น 980 ฟุต (300 ม.) Mort-Homme เป็นที่กำบังของปืนสนามของฝรั่งเศส ซึ่งขัดขวางความก้าวหน้าของเยอรมันที่มีต่อ Verdun ทางฝั่งขวา; เนินเขายังให้มุมมองที่ชัดเจนของฝั่งซ้าย ^[41]หลังจากโจมตีBois des Corbeauxและจากนั้นก็พ่ายแพ้ต่อการโจมตีสวนกลับของฝรั่งเศส ฝ่ายเยอรมันได้เปิดการโจมตีอีกครั้งที่ Mort-Homme ในวันที่ 9 มีนาคม จากทิศทางของBéthincourtไปทางตะวันตกเฉียงเหนือ Bois des Corbeauxถูกจับอีกครั้งโดยต้องสูญเสียจำนวนมาก ก่อนที่ฝ่ายเยอรมันจะเข้ายึดครอง Mort-Homme, Côte 304, Cumières และChattancourtในวันที่ 14 มีนาคม ^[42]

11 มีนาคม – 9 เมษายน

การจัดการของเยอรมัน Verdun 31 มีนาคม 2459

หลังจากผ่านไปหนึ่งสัปดาห์ การโจมตีของเยอรมันก็บรรลุวัตถุประสงค์ในวันแรก โดยพบว่าปืนของฝรั่งเศสที่อยู่เบื้องหลัง Côte de Marre และ Bois Bourrus ยังคงใช้งานได้ และทำให้ชาวเยอรมันบาดเจ็บล้มตายจำนวนมากบนฝั่งตะวันออก ปืนใหญ่ของเยอรมันที่ย้ายไปที่โกต 265 ถูกฝรั่งเศสยิงปืนใหญ่อย่างเป็นระบบ ซึ่งทำให้เยอรมันจำเป็นต้องดำเนินการในส่วนที่สองของแนวรุกฝั่งตะวันตก เพื่อปกป้องผลประโยชน์ของระยะแรก การโจมตีของเยอรมันเปลี่ยนจากการปฏิบัติการขนาดใหญ่ในแนวรบกว้าง เป็นการโจมตีแนวหน้าแคบโดยมีวัตถุประสงค์จำกัด ^[43]

เมื่อวันที่ 14 มีนาคม การโจมตีของเยอรมันยึดCôte 265 ทางฝั่งตะวันตกของ Mort-Homme แต่กองพลทหารราบที่ 75 ของฝรั่งเศสสามารถยึดCôte 295 ทางฝั่งตะวันออกได้ ^[44]ในวันที่ 20 มีนาคม หลังจากการทิ้งระเบิดด้วย ครก ร่องลึก 13,000รอบ กองพลสำรองที่ 11 ของบาวาเรียและที่ 11 โจมตีBois d'AvocourtและBois de Malancourtและบรรลุวัตถุประสงค์เริ่มต้นได้อย่างง่ายดาย กอสเลอร์สั่งให้หยุดการโจมตีชั่วคราว เพื่อรวบรวมพื้นที่ที่ยึดได้ และเตรียมการทิ้งระเบิดครั้งใหญ่อีกครั้งในวันถัดไป ในวันที่ 22 มีนาคม กองกำลังสองฝ่ายโจมตี "เนินปลวก" ใกล้กับ Côte 304 แต่ถูกพบด้วยปืนใหญ่จำนวนมาก ซึ่งตกลงมายังจุดรวมพลและสายสื่อสารของเยอรมัน ทำให้การรุกของเยอรมันสิ้นสุดลง ^[45]

ความสำเร็จที่จำกัดของเยอรมันนั้นมีค่าใช้จ่ายสูง และปืนใหญ่ของฝรั่งเศสได้ก่อให้เกิดการบาดเจ็บล้มตายมากขึ้นเมื่อทหารราบเยอรมันพยายามเจาะเข้ามา ภายในวันที่ 30 มีนาคม Gossler ยึดBois de Malancourtได้ด้วยการ สูญเสีย 20,000 รายและเยอรมันยังคงขาด Côte 304 ในวันที่ 30 มีนาคม กองพลสำรอง XXII มาถึงพร้อมกำลังเสริม และนายพลแม็กซ์ ฟอน กัลวิตซ์เข้าควบคุมกลุ่มโจมตีใหม่ทางตะวันตก ( แองกริฟฟ์สกรุปเป้ เวสต์ ) หมู่บ้าน Malancourt ถูกจับเมื่อวันที่ 31 มีนาคม Haucourt ล้มลงเมื่อวันที่ 5 เมษายนและBéthincourtเมื่อวันที่ 8 เมษายน ทางฝั่งตะวันออก การโจมตีของเยอรมันใกล้ Vaux ถึงBois Cailletteและรถไฟ Vaux-Fleury แต่ถูกกองพลที่ 5 ของฝรั่งเศสขับไล่กลับไป ฝ่ายเยอรมันโจมตีแนวรบกว้างตามแนวชายฝั่งทั้งสองฝั่งในตอนเที่ยงของวันที่ 9 เมษายน โดยมีกองทหารห้ากองพลทางฝั่งซ้าย แต่ถูกขับไล่ ยกเว้นที่มอร์ต-ฮอมม์ ซึ่งกองพลที่ 42 ของฝรั่งเศสถูกบังคับถอยจากทางตะวันออกเฉียงเหนือ ใบหน้า. ทางฝั่งขวาการโจมตีCôte-du-Poivreล้มเหลว ^[44]

ทหารเยอรมันโจมตี Le mort homme

ในเดือนมีนาคม การโจมตีของฝ่ายเยอรมันนั้นไม่น่าแปลกใจเลย และเผชิญหน้ากับข้าศึกที่มุ่งมั่นและสนับสนุนอย่างดีในตำแหน่งการป้องกันที่เหนือกว่า ปืนใหญ่ของเยอรมันยังคงสามารถทำลายล้างตำแหน่งป้องกันของฝรั่งเศสได้ แต่ไม่สามารถป้องกันการยิงของปืนใหญ่ของฝรั่งเศสจากการบาดเจ็บล้มตายจำนวนมากของทหารราบเยอรมันและแยกพวกเขาออกจากเสบียง การยิงปืนใหญ่จำนวนมากอาจทำให้ทหารราบเยอรมันรุกคืบได้เล็กน้อย แต่การยิงปืนใหญ่จำนวนมากของฝรั่งเศสสามารถทำเช่นเดียวกันกับทหารราบฝรั่งเศสเมื่อพวกเขาโจมตีสวนกลับ ซึ่งมักจะขับไล่ทหารราบเยอรมันและทำให้พวกเขาต้องสูญเสียอย่างต่อเนื่อง แม้ว่าจะถูกยึดพื้นที่ยึดไว้ก็ตาม ความพยายามของเยอรมันบนฝั่งตะวันตกยังแสดงให้เห็นว่าการยึดจุดสำคัญนั้นไม่เพียงพอ เพราะจะถูกมองข้ามโดยลักษณะภูมิประเทศอื่น^[46]

เมื่อถึงสิ้นเดือนมีนาคม การรุกทำให้ฝ่ายเยอรมันสูญเสียไป81,607 รายและ Falkenhayn เริ่มคิดที่จะยุติการรุก เกรงว่าจะกลายเป็นการสู้รบที่มีค่าใช้จ่ายสูงและไม่เด็ดขาดเหมือนการรบครั้งแรกที่ Ypres ในปลายปี 1914 เจ้าหน้าที่กองทัพที่ 5 ขอกำลังเสริมเพิ่มเติมจาก Falkenhayn ในวันที่ 31 มีนาคมพร้อมรายงานในแง่ดีที่อ้างว่าฝรั่งเศสเป็น ใกล้จะหมดแรงและไม่สามารถโจมตีครั้งใหญ่ได้ กองบัญชาการกองทัพที่ 5 ต้องการรุกฝั่งตะวันออกต่อไปจนกว่าจะถึงแนวจาก Ouvrage de Thiaumont ถึง Fleury, Fort Souville และ Fort de Tavannes ในขณะที่ฝั่งตะวันตกฝรั่งเศสจะถูกทำลายโดยการโจมตีสวนกลับของพวกเขาเอง ในวันที่ 4 เมษายน Falkenhayn ตอบว่าฝรั่งเศสมีกองหนุนจำนวนมากและทรัพยากรของเยอรมันมีจำกัดและไม่เพียงพอที่จะทดแทนกำลังพลและยุทโธปกรณ์อย่างต่อเนื่อง^[47]

ช่วงที่สาม 16 เมษายน – 1 กรกฎาคม

เมษายน

ผลงานแห่งความตาย "Verdun the World-blood-pump" เหรียญโฆษณาชวนเชื่อของเยอรมัน 2459

ความล้มเหลวของการโจมตีของเยอรมันในช่วงต้นเดือนเมษายนโดยAngriffsgruppe Ostทำให้ Knobelsdorf รับฟังเสียงจากผู้บัญชาการกองพลที่ 5 ซึ่งต้องการเป็นเอกฉันท์ในการดำเนินการต่อ ทหารราบเยอรมันถูกยิงปืนใหญ่อย่างต่อเนื่องจากสีข้างและด้านหลัง การสื่อสารจากด้านหลังและตำแหน่งสำรองมีความเสี่ยงพอๆ กัน ซึ่งทำให้เกิดการบาดเจ็บล้มตายอย่างต่อเนื่อง ตำแหน่งป้องกันนั้นสร้างได้ยาก เนื่องจากตำแหน่งที่มีอยู่อยู่บนพื้นดินซึ่งถูกกวาดล้างโดยการโจมตีของเยอรมันในช่วงต้นของการรุก ทำให้กองทหารราบของเยอรมันมีที่กำบังน้อยมาก นายพลBerthold von Deimlingผู้บัญชาการของ XV Corps เขียนด้วยว่าปืนใหญ่หนักของฝรั่งเศสและการระดมยิงด้วยแก๊สทำลายขวัญกำลังใจของทหารราบเยอรมัน ซึ่งทำให้จำเป็นต้องไปให้ถึงตำแหน่งป้องกันที่ปลอดภัยยิ่งขึ้น Knobelsdorf รายงานการค้นพบนี้ต่อ Falkenhayn เมื่อวันที่ 20 เมษายน โดยเสริมว่าหากทีมเยอรมันไม่บุกไปข้างหน้า พวกเขาจะต้องกลับไปที่เส้นสตาร์ทของวันที่ 21 กุมภาพันธ์ ^[48]

Knobelsdorf ปฏิเสธนโยบายการโจมตีแบบจำกัดทีละเล็กละน้อยที่ Mudra พยายามทำในฐานะผู้บัญชาการของAngriffsgruppe Ostและสนับสนุนให้กลับไปใช้การโจมตีแนวหน้าโดยไม่จำกัดวัตถุประสงค์ อย่างรวดเร็วเพื่อเข้าถึงแนวตั้งแต่ Ouvrage de Thiaumont ถึง Fleury, Fort Souville และ Fort de Tavannes Falkenhayn ถูกชักชวนให้ยอมรับการเปลี่ยนแปลงและภายในสิ้นเดือนเมษายน21 ดิวิชั่นกองหนุน OHL ส่วนใหญ่ถูกส่งไปยัง Verdun และกองทหารก็ถูกย้ายจากแนวรบด้านตะวันออกด้วย การโจมตีขนาดใหญ่และไม่จำกัดนั้นมีค่าใช้จ่ายสูงสำหรับทั้งสองฝ่าย แต่การรุกของเยอรมันดำเนินไปอย่างช้าๆ แทนที่จะทำให้ฝรั่งเศสบาดเจ็บล้มตายอย่างย่อยยับด้วยปืนใหญ่หนักกับทหารราบในตำแหน่งป้องกัน ซึ่งฝรั่งเศสถูกบีบให้โจมตี เยอรมันกลับสร้างการบาดเจ็บล้มตายด้วยการโจมตีซึ่งกระตุ้นการโจมตีสวนกลับของฝรั่งเศส และสันนิษฐานว่ากระบวนการดังกล่าวทำให้ฝรั่งเศสบาดเจ็บล้มตาย 5 รายสำหรับความสูญเสียของเยอรมัน 2 ครั้ง . ^[49]

ในช่วงกลางเดือนมีนาคม Falkenhayn ได้เตือนกองทัพที่ 5 ให้ใช้ยุทธวิธีที่มีจุดประสงค์เพื่ออนุรักษ์ทหารราบ หลังจากที่ผู้บัญชาการกองพลได้รับอนุญาตให้ใช้ดุลยพินิจในการเลือกระหว่างยุทธวิธี "ทีละขั้นตอน" ที่ระมัดระวังซึ่ง Falkenhayn ต้องการและความพยายามอย่างเต็มที่ โดยมีจุดประสงค์เพื่อให้ได้มาอย่างรวดเร็ว ผลลัพธ์. ในวันที่สามของการรุก กองพลที่ 6ของ III Corps (นายพลEwald von Lochow ) ได้สั่งให้จับ Herbebois โดยไม่คำนึงถึงการสูญเสียและกองพลที่ 5โจมตีWavrilleพร้อมกับวงดนตรี Falkenhayn เรียกร้องให้กองทัพที่ 5 ใช้Stoßtruppen(หน่วยพายุ) ประกอบด้วยหน่วยทหารราบสองหน่วยและหน่วยวิศวกรหนึ่งหน่วย ติดอาวุธด้วยอาวุธอัตโนมัติ ระเบิดมือ ปืนครกร่องลึก และเครื่องพ่นไฟ เพื่อเคลื่อนไปข้างหน้าหน่วยทหารราบหลัก Stoßtruppen จะปกปิดการรุกของพวกเขาโดยการใช้ภูมิประเทศอย่างชาญฉลาดและยึดบ้านไม้หลังใด ๆ ซึ่งยังคงอยู่หลังจากการเตรียมปืนใหญ่ จุดแข็งที่ไม่สามารถยึดได้จะต้องผ่านไปและถูกยึดโดยกองทหารติดตาม Falkenhayn สั่งให้รวมหน่วยบัญชาการภาคสนามและหน่วยปืนใหญ่หนักเข้าด้วยกัน โดยมีผู้บัญชาการประจำกองบัญชาการแต่ละกองพล ผู้สังเกตการณ์ทั่วไปและระบบการสื่อสารจะทำให้แน่ใจว่าแบตเตอรี่ในสถานที่ต่างๆ สามารถนำเป้าหมายมาอยู่ภายใต้การยิงที่บรรจบกัน ซึ่งจะได้รับการจัดสรรอย่างเป็นระบบเพื่อสนับสนุนฝ่ายต่างๆ ^[50]

ทหารฝรั่งเศสโจมตีจากคูหา

ในช่วงกลางเดือนเมษายน Falkenhayn ออกคำสั่งให้ทหารราบเคลื่อนเข้าใกล้เขื่อนกั้นน้ำ เพื่อใช้ประโยชน์จากผลของการทำให้เป็นกลางของกระสุนที่มีต่อผู้พิทักษ์ที่รอดตาย เนื่องจากกองทหารใหม่ที่ Verdun ไม่ได้รับการฝึกฝนในวิธีการเหล่านี้ โนเบลสดอร์ฟยังคงพยายามรักษาโมเมนตัม ซึ่งไม่สอดคล้องกับการรักษาจำนวนผู้เสียชีวิตจากการโจมตีแบบจำกัด โดยหยุดชั่วคราวเพื่อรวบรวมและเตรียมพร้อม Mudra และผู้บัญชาการคนอื่น ๆ ที่ไม่เห็นด้วยถูกไล่ออก ฟัลเคนเฮย์นยังเข้าแทรกแซงเพื่อเปลี่ยนกลยุทธ์การป้องกันของเยอรมัน โดยสนับสนุนการป้องกันแบบกระจายโดยให้แนวที่สองเป็นแนวต้านหลักและเป็นจุดกระโดดสำหรับการโจมตีสวนกลับ ปืนกลจะต้องติดตั้งด้วยสนามยิงที่ทับซ้อนกันและให้ทหารราบกำหนดพื้นที่เฉพาะเพื่อป้องกัน เมื่อทหารราบฝรั่งเศสเข้าโจมตี Sperrfeuerจะต้องแยกพวกเขาออก(barrage-fire) ในแนวรบเดิม เพื่อเพิ่มการบาดเจ็บล้มตายของทหารราบฝรั่งเศส การเปลี่ยนแปลงที่ต้องการโดย Falkenhayn มีผลเพียงเล็กน้อย เนื่องจากสาเหตุหลักของการบาดเจ็บล้มตายของเยอรมันคือการยิงปืนใหญ่ เช่นเดียวกับที่เกิดกับฝรั่งเศส ^[51]

4–22 พ.ค

ตั้งแต่วันที่ 10 พฤษภาคม การปฏิบัติการของเยอรมันจำกัดเฉพาะการโจมตีในพื้นที่ ไม่ว่าจะเป็นการตอบโต้การโจมตีตอบโต้ของฝรั่งเศสในวันที่ 11 เมษายน ระหว่าง Douaumont และ Vaux และในวันที่ 17 เมษายน ระหว่าง Meuse และ Douaumont หรือความพยายามในพื้นที่ในการใช้ประโยชน์จากยุทธวิธี เมื่อต้นเดือนพฤษภาคม นายพล Pétain ได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นผู้บังคับบัญชาของGroupe d'armées du center (GAC) และนายพลRobert Nivelleเข้ายึดกองทัพที่สองที่ Verdun ตั้งแต่วันที่ 4 ถึง 24 พฤษภาคม การโจมตีของเยอรมันเกิดขึ้นที่ฝั่งตะวันตกรอบ ๆ เมืองมอร์ต-ฮอมม์ และในวันที่ 4 พฤษภาคม ทางลาดด้านเหนือของ Côte 304 ถูกจับได้ การโจมตีตอบโต้ของฝรั่งเศสตั้งแต่วันที่ 5 ถึง 6 พฤษภาคมถูกขับไล่ แนวรับฝรั่งเศสบนยอด Côte 304 ถูกบังคับกลับในวันที่ 7 พฤษภาคม แต่ทหารราบของเยอรมันไม่สามารถยึดครองแนวสันได้ เนื่องจากความรุนแรงของการยิงปืนใหญ่ของฝรั่งเศส Cumieres และ Caurettes ล้มลงในวันที่ 24 พฤษภาคมเนื่องจากการโจมตีตอบโต้ของฝรั่งเศสเริ่มขึ้นที่ Fort Douaumont ^[52]

22–24 พ.ค

แนวหน้าที่ Mort-Homme พฤษภาคม 1916

ในเดือนพฤษภาคม นายพล Nivelle ซึ่งเข้ายึดกองทัพที่ 2 ได้สั่งให้นายพลCharles Manginผู้บัญชาการกองพลที่ 5 วางแผนตอบโต้การโจมตีป้อม Douaumont แผนเริ่มต้นคือการโจมตีด้านหน้า 1.9 ไมล์ (3 กม.) แต่การโจมตีเล็กน้อยของเยอรมันหลายครั้งสามารถยึด หุบเขา Fausse-CôteและCouleuvreทางฝั่งตะวันออกเฉียงใต้และตะวันตกของป้อมได้ การโจมตีเพิ่มเติมเกิดขึ้นที่สันเขาทางตอนใต้ของหุบเหวเดอคูเลอฟร์ซึ่งทำให้เยอรมันมีเส้นทางที่ดีขึ้นสำหรับการโจมตีตอบโต้และการสังเกตการณ์เหนือแนวฝรั่งเศสทางใต้และตะวันตกเฉียงใต้ Mangin เสนอการโจมตีเบื้องต้นเพื่อยึดพื้นที่ของหุบเหว เพื่อขัดขวางเส้นทางที่เยอรมันสามารถโจมตีตอบโต้บนป้อมได้ จำเป็นต้องมีการแบ่งฝ่ายมากขึ้น แต่ฝ่ายเหล่านี้ถูกปฏิเสธเพื่อรักษากองทหารที่จำเป็นสำหรับการรุกที่ซอมม์ที่กำลังจะมาถึง Mangin ถูกจำกัดไว้ที่หนึ่งฝ่ายสำหรับการโจมตีโดยหนึ่งกองหนุน Nivelle ลดการโจมตีลงเป็นการโจมตีร่องลึก Morchée, Bonnet-d'Evèque, Fontaine Trench, ป้อม Douaumont, ป้อมปืนกล และร่องลึก Hongrois ซึ่งจะต้องล่วงหน้า 1,600 ฟุต (500 ม.) บน 3,770 ฟุต (1,150) ม.) ด้านหน้า. ^[53]

ปืนต่อต้านอากาศยานของฝรั่งเศสติดตั้งบนยานพาหนะระหว่างการรบแห่งแวร์ดุน พ.ศ. 2459 ภาพถ่ายสี ออโต้โครมโดยJules Gervais-Courtellemont

กองพลที่ 3 เป็นผู้บังคับบัญชาการโจมตีโดยกองพลที่ 5 และกองพลที่ 71 โดยได้รับการสนับสนุนจากกองร้อยบอลลูน 3 กองร้อยสำหรับการสังเกตการณ์ด้วยปืนใหญ่และกลุ่มเครื่องบินรบ ความพยายามหลักจะดำเนินการโดยสองกองพันของกรมทหารราบที่ 129 โดยแต่ละกองพันมีกองร้อยผู้บุกเบิกและกองร้อยปืนกล กองพันที่ 2 จะโจมตีจากทางใต้ และกองพันที่ 1 จะย้ายไปทางฝั่งตะวันตกของป้อมไปทางเหนือสุด โดยยึดร่องน้ำ Fontaine และเชื่อมกับกองร้อยที่ 6 กองพันสองกองพันของกรมทหารราบที่ 74 จะต้องรุกไปทางทิศตะวันออกและทิศตะวันออกเฉียงใต้ของป้อม และใช้ป้อมปืนกลบนชะง่อนผาทางทิศตะวันออก การสนับสนุนด้านข้างถูกจัดเตรียมโดยกองทหารที่อยู่ใกล้เคียง และมีการวางแผนการเบี่ยงเบนใกล้กับ Fort Vaux และravin de Dame. การเตรียมการสำหรับการโจมตีรวมถึงการขุดสนามเพลาะ 7.5 ไมล์ (12 กม.) และการสร้างคลังสินค้าและร้านค้าจำนวนมาก แต่มีความคืบหน้าเพียงเล็กน้อยเนื่องจากขาดแคลนผู้บุกเบิก กองทหารฝรั่งเศสที่ยึดได้เมื่อวันที่ 13 พฤษภาคม เปิดเผยแผนต่อฝ่ายเยอรมัน ซึ่งตอบโต้ด้วยการทำให้พื้นที่นั้นถูกปืนใหญ่ก่อกวนมากขึ้น ซึ่งทำให้การเตรียมการของฝรั่งเศสช้าลงไปด้วย ^[54]

การระดมยิงเบื้องต้นของฝรั่งเศสด้วย ปืนครก ขนาด 370 มม. สี่กระบอก และ ปืน หนัก 300กระบอก เริ่มขึ้นในวันที่ 17 พฤษภาคม และภายในวันที่ 21 พฤษภาคม ผู้บัญชาการกองปืนใหญ่ฝรั่งเศสอ้างว่าป้อมได้รับความเสียหายอย่างหนัก ในระหว่างการทิ้งระเบิด กองทหารรักษาการณ์ของเยอรมันในป้อมประสบกับความเครียดอย่างมาก เนื่องจากกระสุนหนักของฝรั่งเศสได้ทำลายรูในผนังและฝุ่นคอนกรีต ควันไอเสียจากเครื่องกำเนิดไฟฟ้า และก๊าซจากซากศพที่เน่าเปื่อยทำให้อากาศเสีย น้ำไหลน้อยแต่จนถึงวันที่ 20 พฤษภาคม ป้อมยังคงใช้งานได้ รายงานถูกส่งกลับและกำลังเสริมเคลื่อนไปข้างหน้าจนถึงช่วงบ่าย เมื่อ Bourges Casemate ถูกโดดเดี่ยวและสถานีไร้สายในป้อมปืนกลทางตะวันตกเฉียงเหนือถูกไฟไหม้ ^[55]

สภาพของกองทหารราบเยอรมันในบริเวณใกล้เคียงนั้นแย่กว่านั้นมาก และในวันที่ 18 พฤษภาคม การทิ้งระเบิดทำลายล้างของฝรั่งเศสได้ทำลายตำแหน่งการป้องกันหลายแห่ง ผู้รอดชีวิตหลบอยู่ในหลุมกระสุนและพื้นทรุด การสื่อสารกับแนวหลังถูกตัดขาด อาหารและน้ำหมดลงในช่วงการโจมตีของฝรั่งเศสเมื่อวันที่ 22 พฤษภาคม กองทหารของกรมทหารราบที่ 52 หน้าป้อม Douaumont ลดลงเหลือ37 นายใกล้กับฟาร์ม Thiaumont และการโจมตีตอบโต้ของเยอรมันได้ก่อให้เกิดความสูญเสียเช่นเดียวกันกับกองทหารฝรั่งเศส ในวันที่ 22 พฤษภาคม เครื่องบินรบ Nieuport ของฝรั่งเศส โจมตีบอลลูนสังเกตการณ์ 8 ลูกและยิงตก 6 ลูก ทำให้Nieuport 16 หนึ่งลูกหายไป เครื่องบินฝรั่งเศสลำ อื่นโจมตีกองบัญชาการกองทัพที่ 5 ที่Stenayการยิงปืนใหญ่ของเยอรมันเพิ่มขึ้นและยี่สิบนาทีก่อนศูนย์ชั่วโมง การทิ้งระเบิดของเยอรมันเริ่มขึ้น ซึ่งทำให้กองร้อยทหารราบที่ 129 เหลือประมาณ⁴⁵ นายต่อกองร้อย ^[56]

ปืนใหญ่อัตตาจรฝรั่งเศส ( 155 Lหรือ 120 L) ถูกกองทัพเยอรมันยึดครอง ซึ่งอาจเป็นไปได้ว่ากองทหารราบที่ 34 ที่ Verdun

การจู่โจมเริ่มขึ้นเมื่อเวลา11:50 น.ของวันที่ 22 พฤษภาคม ที่ด้านหน้า 1 กม. ทางปีกซ้าย การโจมตีของกรมทหารราบที่ 36 ยึดร่องลึก Morchée และ Bonnet-d'Evèque ได้อย่างรวดเร็ว แต่ได้รับบาดเจ็บจำนวนมาก และกองทหารไม่สามารถรุกคืบต่อไปได้ กองทหารรักษาการณ์ด้านขวาถูกตรึงไว้ ยกเว้นเพียงกองร้อยที่หายไป และในบัวส์ คาอิเลตต์กองพันของกรมทหารราบที่ 74 ไม่สามารถออกจากสนามเพลาะได้ กองพันอื่นสามารถบรรลุวัตถุประสงค์ได้ที่คลังกระสุน ที่กำบังDV1ที่ชายขอบของBois Cailletteและป้อมปืนกลทางตะวันออกของป้อม ซึ่งกองพันพบว่าสีข้างไม่ได้รับการสนับสนุน ^[57]

แม้จะใช้อาวุธปืนขนาดเล็กของเยอรมัน แต่กรมทหารราบที่ 129 ก็มาถึงป้อมในเวลาไม่กี่นาทีและสามารถบุกเข้าไปทางฝั่งตะวันตกและใต้ได้ ประมาณครึ่งหนึ่งของป้อมถูกยึดคืนได้ และในวันรุ่งขึ้น กองพลที่ 34 ถูกส่งไปเสริมกำลังทหารฝรั่งเศสในป้อม ความพยายามที่จะเสริมป้อมล้มเหลวและกองกำลังสำรองของเยอรมันสามารถตัดกองทหารฝรั่งเศสที่อยู่ภายในและบังคับให้พวกเขายอมจำนน เชลยฝรั่งเศส 1,000 คนถูกจับ หลังจากผ่านไปสามวัน ฝรั่งเศสได้รับความเสียหาย 5,640 รายจากทหาร 12,000 นายในการโจมตี และฝ่ายเยอรมันได้รับบาดเจ็บ4,500 รายในกรมทหารราบที่ 52 กรมทหารราบที่ 12 และกรมทหารราบที่ 8 ของกองพลที่ 5 ^[57]

30 พ.ค. – 7 มิ.ย

สนามรบ Verdun จาก Fort de la Chaume มองไปทางตะวันออกเฉียงเหนือ ปี 1917

ต่อมาในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2459 การโจมตีของเยอรมันได้เปลี่ยนจากฝั่งซ้ายที่ Mort-Homme และ Côte 304 ไปยังฝั่งขวา ทางตอนใต้ของ Fort Douaumont การโจมตีของเยอรมันเพื่อไปถึง Fleury Ridge ซึ่งเป็นแนวป้องกันสุดท้ายของฝรั่งเศสเริ่มต้นขึ้น การโจมตีมีเป้าหมายเพื่อยึดOuvrage de Thiaumont , Fleury, Fort Souville และ Fort Vaux ที่ปลายสุดทางตะวันออกเฉียงเหนือของแนวรบฝรั่งเศส ซึ่งถูกโจมตีโดยค.  กระสุน 8,000 นัดต่อวันตั้งแต่เริ่มการโจมตี หลังจากการโจมตีครั้งสุดท้ายในวันที่ 1 มิถุนายนโดย กองทหาร เยอรมันประมาณ 10,000นาย ด้านบนของ Fort Vaux ก็ถูกยึดครองในวันที่ 2 มิถุนายน การต่อสู้ดำเนินต่อไปใต้ดินจนกระทั่งกองทหารรักษาการณ์หมดน้ำผู้รอดชีวิต 574 คนยอมจำนนในวันที่ 7 มิถุนายน ^[58]เมื่อข่าวการสูญเสียของ Fort Vaux ถึง Verdun แนวความตื่นตระหนกก็ถูกยึดครองและมีการขุดสนามเพลาะที่ขอบเมือง ทางฝั่งซ้าย เยอรมันรุกคืบจากเส้น Côte 304, Mort-Homme และ Cumières และคุกคามฝรั่งเศสที่ยึดครอง Chattancourt และ Avocourt ฝนตกหนักทำให้การรุกของเยอรมันช้าลงที่ Fort Souville ซึ่งทั้งสองฝ่ายโจมตีและโจมตีตอบโต้ในอีกสองเดือนข้างหน้า กองทัพที่ 5 ได้รับบาดเจ็บ^2,742 รายในบริเวณใกล้เคียงของ Fort Vaux ตั้งแต่วันที่ 1 ถึง 10 มิถุนายน ทหารเสียชีวิต381 นายบาดเจ็บ 2,170 นายและสูญหาย 191 นาย การโจมตีตอบโต้ของฝรั่งเศสในวันที่ 8 และ 9 มิถุนายนเป็นความล้มเหลวอย่างมาก ^[60]

22–25 มิ.ย

พื้นที่ยึดครองโดยกองทัพที่ 5 ของเยอรมันที่ Verdun, กุมภาพันธ์-มิถุนายน 1916

ในวันที่ 22 มิถุนายน ปืนใหญ่ของเยอรมันยิงกระสุน แก๊ส Diphosgene (กากบาทสีเขียว) กว่า 116,000นัดใส่ตำแหน่งปืนใหญ่ของฝรั่งเศส ซึ่งทำให้มีผู้เสียชีวิตกว่า 1,600 รายและทำให้ปืนฝรั่งเศสหลายกระบอกเงียบลง ^[61]วันรุ่งขึ้น เวลา05.00 น.ฝ่ายเยอรมันโจมตีด้านหน้า 3.1 ไมล์ (5 กม.) และขับเน้น 1.9 คูณ 1.2 ไมล์ (3 คูณ 2 กม.) เข้าไปในแนวป้องกันของฝรั่งเศส การรุกคืบถูกขัดขวางจนถึงเวลา09.00 น.เมื่อกองทหารฝรั่งเศสบางส่วนสามารถต่อสู้กับแนวป้องกันด้านหลังได้ Ouvrage (ที่พักพิง) de Thiaumont และ Ouvrage de Froidterre ทางตอนใต้สุดของที่ราบสูงถูกจับได้ และหมู่บ้านFleuryและ Chapelle Sainte-Fine ถูกบุกรุก การโจมตีเข้ามาใกล้กับ Fort Souville (ซึ่งถูกโจมตีโดยค.  กระสุน 38,000 นัดตั้งแต่เดือนเมษายน) ทำให้ฝ่ายเยอรมันอยู่ในระยะ 5 กม. จากป้อมปราการ Verdun ^[62]

ในวันที่ 23 มิถุนายน พ.ศ. 2459 Nivelle สั่ง

Vous ne les laisserez pas passer, mes camarades ( สหายของฉันคุณจะไม่ปล่อยให้พวกเขาผ่านไป ) ^[63]

Nivelle กังวลเกี่ยวกับขวัญกำลังใจของชาวฝรั่งเศสที่ Verdun ลดลง; หลังจากการเลื่อนตำแหน่งเป็นผู้นำกองทัพที่สองในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2459 อาการ ขาดวินัยเกิดขึ้นในกองทหารแนวหน้าห้ากอง ^[64] Défaillanceปรากฏขึ้นอีกครั้งในการกบฏของกองทัพฝรั่งเศสที่ตามหลังการรุกราน Nivelle (เมษายน–พฤษภาคม 1917) ^[65]

Chapelle Sainte-Fine ถูกยึดคืนอย่างรวดเร็วโดยฝรั่งเศสและการรุกของเยอรมันก็หยุดลง การจัดหาน้ำให้กับทหารราบเยอรมันพังลง จุดเด่นมีความเสี่ยงที่จะถูกยิงจากสามด้าน และการโจมตีไม่สามารถดำเนินต่อไปได้หากไม่มีกระสุน Diphosgene เพิ่มเติม Chapelle Sainte-Fine กลายเป็นจุดที่ไกลที่สุดที่ชาวเยอรมันเข้าถึงได้ในระหว่างการรุกของ Verdun เมื่อวันที่ 24 มิถุนายน การทิ้งระเบิดเบื้องต้นของแองโกล-ฝรั่งเศสเริ่มขึ้นที่แม่น้ำซอมม์ ^เฟลอรีเปลี่ยนมือสิบหกครั้งตั้งแต่วันที่ 23 มิถุนายนถึง 17 สิงหาคม และฝ่ายฝรั่งเศสสี่ฝ่ายถูกโอนไปยังแวร์เดิงจากซอมม์ ปืนใหญ่ฝรั่งเศสฟื้นตัวเพียงพอในวันที่ 24 มิถุนายนเพื่อตัดแนวหน้าของเยอรมันจากทางด้านหลัง เมื่อถึงวันที่ 25 มิถุนายน ทั้งสองฝ่ายต่างอ่อนล้าและโนเบลสดอร์ฟระงับการโจมตี ^[66]

ช่วงที่สี่ 1 กรกฎาคม – 17 ธันวาคม

ปลายเดือนพฤษภาคม การบาดเจ็บล้มตายของฝรั่งเศสที่ Verdun เพิ่มขึ้นเป็นค.  185,000และในเดือนมิถุนายน การสูญเสียของเยอรมันได้ถึงค.  200,000 คน ^[67]การรุกบรูซิลอฟ (4 มิถุนายน – 20 กันยายน พ.ศ. 2459) ได้เริ่มขึ้นแล้ว และการเปิดยุทธการที่ซอมม์ (1 กรกฎาคม – 18 พฤศจิกายน พ.ศ. 2459) ทำให้เยอรมันต้องย้ายปืนใหญ่บางส่วนจากแวร์เดิง ซึ่งเป็นครั้งแรก ความสำเร็จเชิงกลยุทธ์ของการรุกของแองโกล-ฝรั่งเศส ^[68]

9–15 กรกฎาคม

กองทหารฝรั่งเศสโจมตีภายใต้การยิงของปืนใหญ่

ป้อม Souville ครองยอด 1 กม. ทางตะวันออกเฉียงใต้ของ Fleury และเป็นหนึ่งในเป้าหมายดั้งเดิมของการรุกในเดือนกุมภาพันธ์ การยึดป้อมได้จะทำให้ฝ่ายเยอรมันควบคุมความสูงที่มองเห็น Verdun และปล่อยให้ทหารราบบุกเข้าไปในฐานบัญชาการ ^[69]การทิ้งระเบิดเตรียมการของเยอรมันเริ่มขึ้นในวันที่ 9 กรกฎาคม ด้วยความพยายามที่จะปราบปรามปืนใหญ่ของฝรั่งเศสด้วย กระสุน แก๊สมากกว่า 60,000 นัดซึ่งมีผลเพียงเล็กน้อยเนื่องจากฝรั่งเศสได้รับการติดตั้งหน้ากากป้องกันแก๊สพิษ M2 ที่ปรับปรุง แล้ว ^{[70] [71]}ป้อม Souville และแนวทางของมันถูกระดมยิงด้วยกระสุนมากกว่า300,000 นัดรวมทั้ง กระสุนขนาด 14 นิ้ว (360 มม.) ประมาณ 500 นัดบนป้อม ^[71]

การโจมตีโดยสามฝ่ายเยอรมันเริ่มขึ้นในวันที่ 11 กรกฎาคม แต่กองทหารราบของเยอรมันรวมตัวกันบนเส้นทางที่นำไปสู่ ​​Fort Souville และถูกระดมยิงจากปืนใหญ่ของฝรั่งเศส กองทหารที่รอดตายถูกยิงโดยพลปืนกลชาวฝรั่งเศสหกสิบนาย ซึ่งโผล่ออกมาจากป้อมและเข้าประจำการบนโครงสร้างส่วนบน ทหารสามสิบนายของกรมทหารราบที่ 140 สามารถขึ้นไปถึงยอดป้อมได้ในวันที่ 12 กรกฎาคม จากจุดที่ชาวเยอรมันสามารถมองเห็นหลังคาของ Verdun และยอดแหลมของมหาวิหาร หลังจากการโจมตีสวนกลับเล็กน้อยของฝรั่งเศส ผู้รอดชีวิตก็ล่าถอยไปที่จุดเริ่มต้นหรือยอมจำนน ^[71]ในตอนเย็นของวันที่ 11 กรกฎาคม มกุฎราชกุมารวิลเฮล์มได้รับคำสั่งจากฟัลเคนเฮย์นให้เข้าตั้งรับ และในวันที่ 15 กรกฎาคม ฝรั่งเศสทำการโจมตีตอบโต้ครั้งใหญ่ขึ้นโดยไม่ได้พื้นที่ ในช่วงที่เหลือของเดือน ฝรั่งเศสได้ทำการโจมตีเพียงเล็กน้อยเท่านั้น ^[72]

1 สิงหาคม – 17 กันยายน

ในวันที่ 1 สิงหาคม การโจมตีโดยไม่ทันตั้ง ตัวของเยอรมันได้รุกคืบ 2,600–3,000 ฟุต (800–900 ม.) ไปยังป้อมซูวิลล์ สิ่งนี้กระตุ้นการโจมตีตอบโต้ของฝรั่งเศสเป็นเวลาสองสัปดาห์ ซึ่งสามารถยึดคืนพื้นที่ยึดคืนได้เพียงเล็กน้อยเท่านั้น ^[72]ในวันที่ 18 สิงหาคม เฟลอรีถูกยึดคืนได้และในเดือนกันยายน การโจมตีตอบโต้ของฝรั่งเศสได้พื้นที่ส่วนใหญ่กลับคืนมาในเดือนกรกฎาคมและสิงหาคม เมื่อวันที่ 29 สิงหาคม Falkenhayn ถูกแทนที่โดยPaul von Hindenburgและหัวหน้ากองพลาธิการคนแรกErich Ludendorff เป็นหัวหน้าเจ้าหน้าที่ ทั่วไป ^[73]ในวันที่ 3 กันยายน การโจมตีทั้งสองสีข้างที่เฟลอรีล้ำแนวฝรั่งเศสไปหลายร้อยเมตร ซึ่งการโจมตีสวนกลับของเยอรมันตั้งแต่วันที่4 ถึง 5 กันยายนล้มเหลว. ฝรั่งเศสโจมตีอีกครั้งในวันที่9, 13 และ 15 ถึง 17 กันยายน ความสูญเสียเล็กน้อย ยกเว้นที่อุโมงค์รถไฟ Tavannes ซึ่ง กองทหาร ฝรั่งเศส 474นายเสียชีวิตในเหตุเพลิงไหม้ซึ่งเริ่มขึ้นเมื่อวันที่ 4 กันยายน ^[74]

20 ตุลาคม – 2 พฤศจิกายน

การรบเชิงรุกครั้งแรกที่แวร์เดิง 24 ตุลาคม – 2 พฤศจิกายน พ.ศ. 2459

ในวันที่ 20 ตุลาคม พ.ศ. 2459 ฝรั่งเศสเริ่มการรบเชิงรุกครั้งแรกที่แวร์เดิง ( 1ère Bataille Offensive de Verdun ) เพื่อยึดป้อม Douaumont กลับคืนมา โดยล่วงหน้ามากกว่า 2 กม. เจ็ดใน22 แผนกที่ Verdun ถูกแทนที่ด้วยกลางเดือนตุลาคมและหมวดทหารราบของฝรั่งเศสได้รับการจัดระเบียบใหม่เพื่อให้มีส่วนของทหารปืนไรเฟิล ทหารบก และพลปืนกล ในการทิ้งระเบิดเบื้องต้นเป็นเวลา 6 วัน ปืนใหญ่ฝรั่งเศสยิงกระสุน 855,264 นัด รวมถึง กระสุนปืนสนาม75 มม.มากกว่าครึ่งล้าน กระสุนปืนใหญ่ขนาดกลาง 155 มม. หนึ่งแสนนัด และ กระสุนปืนขนาด 370 มม.และ 400 มม.สามร้อยเจ็ดสิบสามตัว กระสุนหนักจากมากกว่า700 ปืนและปืนครก ^[75]

ปืนรางรถไฟSaint-Chamond ของฝรั่งเศส 2 กระบอก ที่ Baleycourt ไปทางตะวันตกเฉียงใต้ 8.1 ไมล์ (13 กม.) ยิงกระสุนหนักพิเศษขนาด16 นิ้ว (400 มม.) แต่ละกระบอกหนัก 1 ตันสั้น (0.91 ตัน) ^[75]ฝรั่งเศสพบ ปืน เยอรมันประมาณ 800กระบอกบนฝั่งขวาที่สามารถรองรับกองพลสำรองที่34 , 54 , 9และ33โดยมีกองหนุนที่10 และ 5 กระสุนหนักยิ่งยวด อย่างน้อย20 นัด โจมตีป้อม Douaumont ซึ่ง ^เป็นกระสุนนัดที่หกที่ทะลุถึงระดับต่ำสุดและระเบิดในคลังผู้บุกเบิก ทำให้เกิดไฟไหม้ถัดจากระเบิดมือ 7,000 ลูก^[77]

ทหารราบฝรั่งเศสยึด Douaumont กลับคืนมา

กองพลที่ 38 (นายพล Guyot de Salins), กองพลที่ 133 (นายพล Fenelon FG Passaga) และกองพลที่ 74 (นายพล Charles de Lardemelle) โจมตีเวลา 11:40 น. [76] ทหารราบก้าวไป 160 ฟุต (50 ม.) ด้านหลังสนามที่กำลังคืบ^คลาน - ปืนใหญ่อัตตาจรเคลื่อนที่ในอัตรา 160 ฟุต (50 ม.) ในเวลาสองนาที เกินกว่านั้น ปืนใหญ่อัตตาจรหนักเคลื่อนที่ในอัตรา 1,600–3,300 ฟุต (500–1,000 ม.) เมื่อปืนใหญ่สนามเคลื่อนที่เข้ามาในระยะ 490 ฟุต (150 ม.) ) เพื่อบังคับให้ทหารราบและพลปืนกลของเยอรมันอยู่ภายใต้ที่กำบัง ^[78]เยอรมันได้อพยพ Douaumont บางส่วนและถูกยึดคืนได้ในวันที่ 24 ตุลาคมโดยนาวิกโยธินฝรั่งเศสและทหารราบอาณานิคม; นักโทษกว่า 6,000 คน และปืนสิบห้ากระบอกถูกจับได้ภายในวันที่ 25 ตุลาคม แต่ความพยายามในป้อมโวซ์ล้มเหลว^[79]

เหมือง Haudromont, Ouvrage de Thiaumont และฟาร์ม Thiaumont, หมู่บ้าน Douaumont, ทางเหนือสุดของ Caillette Wood, บ่อน้ำ Vaux, ขอบตะวันออกของ Bois Fumin และแบตเตอรี่ Damloup ถูกจับ ^[79]ปืนใหญ่ฝรั่งเศสที่หนักที่สุดได้ระดมยิงป้อมวอซ์ในสัปดาห์หน้า และในวันที่ 2 พฤศจิกายน เยอรมันได้อพยพออกจากป้อม หลังจากการระเบิดครั้งใหญ่ที่เกิดจากกระสุนขนาด220 มม. ผู้ดักฟังชาวฝรั่งเศสได้ยินข้อความไร้สายของเยอรมันที่ประกาศการจากไปและกองร้อยทหารราบของฝรั่งเศสก็เข้ามาในป้อมโดยไม่ยิงปืนสักนัด ในวันที่ 5 พฤศจิกายน ฝรั่งเศสถึงแนวหน้าในวันที่ 24 กุมภาพันธ์ และปฏิบัติการรุกหยุดจนถึงเดือนธันวาคม ^[80]

15–17 ธันวาคม 2459

ยุทธการแวร์เดิงครั้งที่สอง 15–16 ธันวาคม พ.ศ. 2459

การรบเชิงรุกแห่งแวร์เดิงครั้งที่สอง ( 2ième Bataille Offensive de Verdun ) วางแผนโดย Pétain และ Nivelle และบัญชาการโดย Mangin กองพลที่ 126 (นายพล Paul Muteau), กองพลที่ 38 (นายพล Guyot de Salins), กองพลที่ 37 (นายพลNoël Garnier-Duplessix ) และกองพลที่ 133 (นายพล Fénelon Passaga) โจมตีโดยมีกำลังสำรองอีก 4 กระบอกและ ปืน หนัก 740กระบอกในการสนับสนุน การโจมตีเริ่มขึ้นเมื่อเวลา^10.00 น.ของวันที่ 15 ธันวาคม หลังจากการระดมยิงหกวันด้วยกระสุน 1,169,000 นัดโดยยิงจากปืน 827 กระบอกการระดมยิงครั้งสุดท้ายของฝรั่งเศสนั้นมาจากปืนใหญ่-เครื่องบินสังเกตการณ์ ตกลงบนสนามเพลาะ ทางเข้าที่ดังสนั่น และเสาสังเกตการณ์ กองพลเยอรมัน 5 กองหนุนด้วยปืน 533 กระบอกเข้าประจำตำแหน่งป้องกัน ซึ่งอยู่ลึก 2,300 ม. (1.4 ไมล์; 2.3 กม.) โดยมีทหารราบ2 ⁄ 3 ในเขตการรบ และอีก 1 ⁄ 3 ที่เหลือ เป็นกองหนุน 6.2–9.9 ไมล์ (10 –16 กม.) ไปกลับ ^[82]

ฝ่ายเยอรมันสองฝ่ายมีกำลังน้อยกว่าค.  ทหารราบ 3,000 นายแทนที่จะเป็นที่ตั้งปกติของค.  7,000. การรุกของฝรั่งเศสนำหน้าด้วยการระดมยิงแบบคืบคลานสองครั้ง โดยมีการยิงกระสุนจากปืนใหญ่สนาม 210 ฟุต (64 ม.) ต่อหน้าทหารราบ และระดมยิงระเบิดแรงสูง 460 ฟุต (140 ม.) ข้างหน้า ซึ่งเคลื่อนไปทางการระดมยิงด้วยกระสุนปืนที่ยืนอยู่ ตามแนวที่สองของเยอรมัน เพื่อตัดการล่าถอยของเยอรมันและสกัดกั้นการรุกคืบของกำลังเสริม การป้องกันของเยอรมันพังทลายลง และ กำลังพล 13,500 นายจาก21,000 นายในแนวรบทั้งห้าส่วนสูญหายไป ส่วนใหญ่ถูกขังอยู่ในที่กำบังและถูกจับเข้าคุกเมื่อทหารราบฝรั่งเศสมาถึง ^[82]

ฝรั่งเศสบรรลุวัตถุประสงค์ที่Vacherauvilleและ Louvemont ซึ่งสูญหายไปในเดือนกุมภาพันธ์ พร้อมกับ Hardaumont และLouvemont-Côte-du-Poivreแม้จะโจมตีในสภาพอากาศเลวร้ายก็ตาม กองพันสำรองของเยอรมันยังไปไม่ถึงแนวหน้าจนถึงค่ำ และสอง กองพล Eingreifซึ่งได้รับคำสั่งให้เคลื่อนไปข้างหน้าในเย็นวันก่อน ยังคงอยู่ห่างออกไป 23 กม. (14 ไมล์) ในตอนเที่ยง ในคืนวันที่16/17 ธันวาคมฝรั่งเศสได้รวมเส้นทางใหม่จากBezonvauxไปยัง Côte du Poivre ซึ่งอยู่ห่างจาก Douaumont 1.2–1.9 ไมล์ (2–3 กม.) และ 0.62 ไมล์ (1 กม.) ทางเหนือของ Fort Vaux ก่อนที่เยอรมัน หน่วย สำรองและEingreifสามารถโจมตีตอบโต้ได้ ป้อมปืน 155 มมที่ Douaumont ได้รับการซ่อมแซมและยิงสนับสนุนการโจมตีของฝรั่งเศส จุดที่ใกล้ที่สุดของเยอรมันไปยัง Verdun ถูกผลักไปข้างหลัง 4.7 ไมล์ (7.5 กม.) และจุดสังเกตการณ์ที่มีอำนาจเหนือกว่าทั้งหมดถูกยึด^คืน ชาวฝรั่งเศสจับนักโทษ 11,387 คนและปืน 115 กระบอก ^[84]เจ้าหน้าที่เยอรมันบางคนบ่นกับ Mangin ว่าพวกเขาไม่ได้รับความสะดวกสบายในการถูกจองจำ และเขาตอบว่า " เราเสียใจด้วย สุภาพบุรุษ แต่เราไม่ได้คาดหวังว่าพวกคุณจะมากมายขนาดนี้ " ^{[85] [f]} Lochow ผู้บัญชาการกองทัพที่ 5 และนายพลHans von Zwehlผู้บัญชาการกองกำลังสำรอง XIV ถูกปลดเมื่อวันที่ 16 ธันวาคม ^[86]

ควันหลง

การวิเคราะห์

Falkenhayn เขียนในบันทึกความทรงจำของเขาว่าเขาได้ส่งความชื่นชมต่อสถานการณ์เชิงกลยุทธ์ไปยัง Kaiser ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2458

ความสัมพันธ์ในฝรั่งเศสมาถึงจุดแตกหักแล้ว การพัฒนาครั้งใหญ่—ซึ่งไม่ว่าในกรณีใด ๆ ก็เกินขอบเขตของเรา—ไม่จำเป็น ในขอบเขตที่เราเอื้อมถึงนั้นมีเป้าหมายสำหรับการเก็บรักษาซึ่งเจ้าหน้าที่ทั่วไปของฝรั่งเศสจะต้องทุ่มให้กับทุกคนที่พวกเขามี ถ้าพวกเขาทำเช่นนั้นกองกำลังของฝรั่งเศสจะหลั่งเลือดจนตาย

—  ฟัลเคนเฮย์น^[1]

ยุทธศาสตร์ของเยอรมันในปี พ.ศ. 2459 คือการก่อให้เกิดการบาดเจ็บล้มตายจำนวนมากในฝรั่งเศส ซึ่งเป็นเป้าหมายที่ทำได้ในการต่อต้านรัสเซียตั้งแต่ปี พ.ศ. 2457 ถึง พ.ศ. 2458 เพื่อทำให้กองทัพฝรั่งเศสอ่อนแอลงจนถึงจุดล่มสลาย ชาวฝรั่งเศสต้องตกอยู่ในสถานการณ์ที่กองทัพไม่สามารถหลบหนีได้ ด้วยเหตุผลด้านกลยุทธ์และศักดิ์ศรี ฝ่ายเยอรมันวางแผนที่จะใช้ปืนหนักและปืนหนักพิเศษจำนวนมากเพื่อสร้างความเสียหายให้กับจำนวนผู้เสียชีวิตมากกว่าปืนใหญ่ของฝรั่งเศส ซึ่งอาศัยปืนสนามขนาด 75 มม. เป็นส่วนใหญ่ ในปี 2550 Robert Foley เขียนว่า Falkenhayn ตั้งใจที่จะต่อสู้เพื่อล้างผลาญจากจุดเริ่มต้น ตรงกันข้ามกับมุมมองของ Wolfgang Foerster ในปี 1937, Gerd Krumeich ในปี 1996 และอื่นๆ แต่การสูญหายของเอกสารทำให้เกิดการตีความกลยุทธ์มากมาย ในปี 1916 นักวิจารณ์ของ Falkenhayn อ้างว่าการต่อสู้แสดงให้เห็นว่าเขาไม่เด็ดขาดและไม่เหมาะที่จะออกคำสั่ง ซึ่งสะท้อนโดย Foerster ในปี 1937 ^[87]ในปี 1994 Holger Afflerbach ได้ตั้งคำถามถึงความถูกต้องของ "บันทึกคริสต์มาส"; หลังจากศึกษาหลักฐานที่หลงเหลืออยู่ใน^ไฟล์Kriegsgeschichtliche Forschungsanstalt des Heeres (สถาบันวิจัยประวัติศาสตร์การทหารของกองทัพบก) เขาสรุปได้ว่าบันทึกนี้เขียนขึ้นหลังสงคราม แต่เป็นการสะท้อนความคิดที่ถูกต้องของ Falkenhayn ในปลายปี 1915 ^88]

ม้า ฝึกชาวฝรั่งเศสพักผ่อนในแม่น้ำระหว่างทางไป Verdun

Krumeich เขียนว่าบันทึกคริสต์มาสถูกสร้างขึ้นเพื่อพิสูจน์กลยุทธ์ที่ล้มเหลวและการขัดสีนั้นถูกแทนที่ด้วยการจับกุม Verdun หลังจากการโจมตีล้มเหลวเท่านั้น ^โฟลีย์เขียนว่าหลังจากความล้มเหลวของการรุกอิแปรส์ในปี พ.ศ. 2457 ฟัลเคนเฮย์นได้กลับไปใช้ความคิดเชิงกลยุทธ์ก่อนสงครามของมอลต์เคอผู้อาวุโสและฮันส์ เดลบรึ คเกี่ยว กับ กลยุทธ์เออร์มัตตุง ส์ (กลยุทธ์การขัดสี) เนื่องจากกลุ่มพันธมิตรที่ต่อสู้กับเยอรมนีมีพลังเกินกว่าที่จะเป็นได้ แพ้อย่างเด็ดขาด Falkenhayn ต้องการแบ่งแยกฝ่ายสัมพันธมิตรโดยบังคับให้ ฝ่าย Entente อย่างน้อยหนึ่ง ฝ่ายเข้าร่วมการเจรจาสันติภาพ ความพยายามในการขัดสีอยู่เบื้องหลังการรุกทางตะวันออกในปี พ.ศ. 2458 แต่รัสเซียปฏิเสธที่จะยอมรับภาษาเยอรมันผู้รู้สึกสงบแม้ว่าชาวออสเตรีย-เยอรมันจะพ่ายแพ้อย่างใหญ่หลวงก็ตาม ^[90]

ด้วยกองกำลังไม่เพียงพอที่จะฝ่าแนวรบด้านตะวันตกและเอาชนะกองหนุนที่อยู่ด้านหลัง Falkenhayn จึงพยายามบังคับให้ฝรั่งเศสโจมตีแทน โดยคุกคามจุดที่อ่อนไหวใกล้กับแนวหน้าและเลือก Verdun ความสูญเสียอย่างใหญ่หลวงจะเกิดขึ้นกับฝรั่งเศสโดยปืนใหญ่ของเยอรมันบนความสูงที่ครอบงำรอบเมือง กองทัพที่ 5 จะเริ่มการรุกครั้งใหญ่ แต่ด้วยวัตถุประสงค์ที่จำกัดเพื่อยึด Meuse Heights บนฝั่งตะวันออก ซึ่งปืนใหญ่หนักของเยอรมันจะครองสนามรบ กองทัพฝรั่งเศสจะ "หลั่งเลือดตัวเองเป็นสีขาว" ในความพยายามอย่างสิ้นหวังที่จะยึดความสูงกลับคืนมา อังกฤษจะถูกบีบให้เปิดฉากรุกด้วยความโล่งใจอย่างเร่งด่วนและต้องพบกับความพ่ายแพ้ที่มีค่าใช้จ่ายสูงพอๆ กัน หากฝรั่งเศสปฏิเสธที่จะเจรจา การรุกรานของเยอรมันจะกวาดล้างกองทัพฝรั่งเศส-อังกฤษที่เหลืออยู่^[90]

ในคำแนะนำฉบับแก้ไขที่ส่งไปยังกองทัพฝรั่งเศสในเดือนมกราคม พ.ศ. 2459 เสนาธิการทหาร (GQG) เขียนว่าอุปกรณ์ต่างๆ สู้ผู้ชายไม่ได้ อำนาจการยิงสามารถรักษาทหารราบไว้ได้ แต่การขัดสีทำให้สงครามยืดเยื้อและผลาญกำลังพลที่รักษาไว้ในการรบครั้งก่อน ในปี พ.ศ. 2458 และต้นปี พ.ศ. 2459 อุตสาหกรรมของเยอรมันได้เพิ่มการผลิตปืนใหญ่อัตตาจรหนักถึงห้าเท่า และเพิ่มการผลิตปืนใหญ่อัตตาจรหนักยิ่งยวดเป็นสองเท่า การผลิตของฝรั่งเศสก็ฟื้นตัวเช่นกันตั้งแต่ปี 1914 และในเดือนกุมภาพันธ์ 1916 กองทัพมีปืนหนัก 3,500 กระบอก ในเดือนพฤษภาคม Joffre เริ่มผลิตแต่ละหมวดด้วยปืน 155 มม. สองกลุ่มและแต่ละกองพลมีปืนยาวสี่หมู่ ทั้งสองฝ่ายที่ Verdun มีวิธีการยิงกระสุนหนักจำนวนมหาศาลเพื่อปราบปรามการป้องกันของฝ่ายตรงข้ามก่อนที่จะเสี่ยงต่อทหารราบในที่โล่ง ณ สิ้นเดือนพฤษภาคม ฝ่ายเยอรมันมี ปืน หนัก 1,730 กระบอกที่แวร์เดิง และฝรั่งเศส 548 กระบอกเพียงพอที่จะบรรจุเยอรมันได้ แต่ไม่เพียงพอสำหรับการตอบโต้ ^[91]

เครื่องบินรบ Nieuport 16 ในลายพรางนำมาใช้ระหว่างการรบที่ Verdun

ทหารราบฝรั่งเศสรอดชีวิตจากการทิ้งระเบิดได้ดีกว่าเพราะตำแหน่งของพวกเขาถูกแยกย้ายกันไปและมีแนวโน้มที่จะอยู่บนพื้นที่ที่มีอำนาจเหนือกว่า ซึ่งไม่ปรากฏแก่ชาวเยอรมันเสมอไป ทันทีที่การโจมตีของเยอรมันเริ่มขึ้น ฝรั่งเศสก็ตอบโต้ด้วยปืนกลและปืนใหญ่สนามอย่างรวดเร็ว เมื่อวันที่ 22 เมษายน ฝ่ายเยอรมันได้รับบาดเจ็บ1,000 นายและในช่วงกลางเดือนเมษายน ฝ่ายฝรั่งเศสได้ยิง กระสุนปืนใหญ่ สนาม 26,000 นัดเข้าใส่การโจมตีทางตะวันออกเฉียงใต้ของป้อม Douaumont ไม่กี่วันหลังจากยึดที่ Verdun Pétain ได้สั่งให้ผู้บัญชาการทหารอากาศ ผู้บัญชาการ Charles Tricornot de Rose กวาดล้างเครื่องบินขับไล่ของเยอรมันและให้สังเกตการณ์ด้วยปืนใหญ่ ความเหนือกว่าทางอากาศของเยอรมันถูกเปลี่ยนกลับโดยมุ่งความสนใจไปที่เครื่องบินรบฝรั่งเศสในเอสคาดริลเลสแทนที่จะกระจายทีละน้อยในแดนหน้า ไม่สามารถมีสมาธิกับฟอร์มใหญ่ของเยอรมันได้ เครื่องบินรบขับไล่เครื่องบินรบFokker Eindecker ของเยอรมัน และเครื่องบินสอดแนมสองที่นั่งและปืนใหญ่สังเกตการณ์ที่พวกเขาป้องกันไว้ ^[92]

การต่อสู้ที่ Verdun มีค่าใช้จ่ายน้อยกว่าสำหรับทั้งสองฝ่ายมากกว่าสงครามการเคลื่อนไหวในปี 1914 เมื่อฝรั่งเศสประสบค.  บาดเจ็บล้มตาย 850,000 คนและฝ่ายเยอรมันค.  670,000 นายตั้งแต่เดือนสิงหาคมจนถึงสิ้นปี พ.ศ. 2457 กองทัพที่ 5 มีอัตราการสูญเสียน้อยกว่ากองทัพในแนวรบด้านตะวันออกในปี พ.ศ. 2458 และฝรั่งเศสมีอัตราการสูญเสียเฉลี่ยที่แวร์เดิงต่ำกว่าอัตราในช่วงสามสัปดาห์ในช่วงยุทธการแชมเปญครั้งที่สอง (กันยายน-ตุลาคม 1915) ซึ่งไม่ได้จงใจต่อสู้เป็นการต่อสู้เพื่อล้างผลาญ อัตราการสูญเสียของเยอรมันเพิ่มขึ้นเมื่อเทียบกับการสูญเสียจาก1:2.2 ในต้นปี 1915 เป็นเกือบ1:1 ในตอนท้ายของการรบ แนวโน้มยังคงดำเนินต่อไประหว่างการรุก Nivelleในปีพ.ศ. 2460 การปรับโทษของกลยุทธ์การขัดสีเป็นสิ่งที่ไม่แน่นอน เนื่องจากการโจมตีแบบจำกัดวัตถุประสงค์ภายใต้การระดมยิงปืนใหญ่จำนวนมากอาจประสบความสำเร็จ แต่นำไปสู่การสู้รบที่ไม่จำกัดระยะเวลา ^Pétainใช้ ระบบ noria (หมุนเวียน) อย่างรวดเร็วเพื่อบรรเทากองทหารฝรั่งเศสที่ Verdun ซึ่งเกี่ยวข้องกับกองทัพฝรั่งเศสส่วนใหญ่ในการรบแต่เป็นระยะเวลาสั้นกว่ากองทหารเยอรมันในกองทัพที่ 5 ความสำคัญเชิงสัญลักษณ์ของ Verdun ได้รับการพิสูจน์แล้วว่าเป็นจุดรวมพลและฝรั่งเศสก็ไม่ล่มสลาย ฟัลเค่นเฮย์นถูกบังคับให้ทำการรุกเป็นเวลานานกว่านั้นมากและส่งกำลังทหารราบมากเกินกว่าที่ตั้งใจไว้ ภายในสิ้นเดือนเมษายน กองกำลังสำรองทางยุทธศาสตร์ส่วนใหญ่ของเยอรมันอยู่ที่แวร์เดิง ซึ่งได้รับบาดเจ็บเช่นเดียวกับกองทัพฝรั่งเศส ^[94]

ชาวเยอรมันเชื่อว่าพวกเขาสร้างความเสียหายในอัตรา5:2; หน่วยข่าวกรองทางทหาร ของเยอรมันคิดว่าภายในวันที่ 11 มีนาคม ฝรั่งเศสได้รับความเสียหาย 100,000 รายและ Falkenhayn มั่นใจว่าปืนใหญ่ของเยอรมันสามารถสร้างความเสียหายอีก 100,000 ราย ได้อย่างง่ายดาย ในเดือนพฤษภาคม Falkenhayn ประมาณการว่าจำนวนผู้เสียชีวิตจากฝรั่งเศสเพิ่มขึ้นเป็น525,000 คนเทียบกับชาวเยอรมัน 250,000 คนและกองหนุนทางยุทธศาสตร์ของฝรั่งเศสลดลงเหลือ300,000 คน ความสูญเสียที่แท้จริงของฝรั่งเศสคือค.  130,000 ภายในวันที่ 1 พฤษภาคม 42หน่วยงานของฝรั่งเศสถูกถอนออกและพักโดย ระบบ นอเรียเมื่อทหารราบบาดเจ็บล้มตาย50 เปอร์เซ็นต์ จาก กองพัน ทหารราบ 330กองพันของกองทัพนครหลวงฝรั่งเศส259 (ร้อยละ 78)ไปที่ Verdun เทียบกับกองพลเยอรมัน 48 กองพล ร้อยละ 25ของWestheer (กองทัพตะวันตก) ^[95] Afflerbach เขียนว่า85ฝ่ายฝรั่งเศสต่อสู้กันที่ Verdun และตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ถึงสิงหาคม อัตราส่วนของการสูญเสียของเยอรมันต่อฝรั่งเศสคือ1:1.1ไม่ใช่หนึ่งในสามของการสูญเสียของฝรั่งเศสที่ Falkenhayn คิด ^[96]ภายในวันที่ 31 สิงหาคม กองทัพที่ 5 ได้รับบาดเจ็บ281,000 นายและฝรั่งเศส315,000 นาย ^[94]

คูน้ำฝรั่งเศสที่ Côte 304, Verdun

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2459 ฝรั่งเศสมีปืน 2,708 กระบอกที่ Verdun รวมถึง ปืน สนาม 1,138กระบอก; ตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ถึงธันวาคม กองทัพฝรั่งเศสและเยอรมันได้ยิงค.  กระสุน 10,000,000 นัดน้ำหนัก 1,350,000 ตันยาว (1,370,000 ตัน) ^[97]เมื่อถึงเดือนพฤษภาคม การรุกของเยอรมันพ่ายแพ้ต่อกำลังเสริมของฝรั่งเศส ความยากลำบากของภูมิประเทศและสภาพอากาศ ทหารราบของกองทัพที่ 5 ติดอยู่ในตำแหน่งที่อันตรายทางยุทธวิธี โดยฝรั่งเศสมองข้ามทั้งสองฝั่งของมิวส์ แทนที่จะขุดในที่มิวส์ไฮต์ การบาดเจ็บล้มตายของฝรั่งเศสเกิดจากการโจมตีของทหารราบอย่างต่อเนื่องซึ่งมีค่าใช้จ่ายสูงในผู้ชายมากกว่าการทำลายการโจมตีตอบโต้ด้วยปืนใหญ่ ทางตันถูกทำลายโดย Brusilov Offensive และ Anglo-French Relief Offensive ที่ Somme ซึ่ง Falkehayn คาดว่าจะเริ่มต้นการล่มสลายของกองทัพ Anglo-French ^[98]Falkenhayn ได้เริ่มถอนกองกำลังออกจากแนวรบด้านตะวันตกในเดือนมิถุนายนเพื่อเป็นกองหนุนทางยุทธศาสตร์ แต่มีเพียง 12 กองพลเท่านั้นที่สามารถไว้ชีวิตได้ สี่ฝ่ายถูกส่งไปที่ซอมม์ ซึ่งมีการสร้าง ตำแหน่งป้องกันสามตำแหน่ง ตามประสบการณ์ของHerbstschlacht ก่อนการสู้รบที่ซอมม์จะเริ่มต้นขึ้น ฟัลเคนเฮย์นคิดว่าการเตรียมการของเยอรมันดีกว่าที่เคย และการรุกของอังกฤษจะพ่ายแพ้อย่างง่ายดาย กองทัพที่ 6 ซึ่งอยู่ห่างออกไปทางเหนือมี17 + 1 ⁄ 2กองพลและปืนใหญ่หนักมากมาย พร้อมที่จะโจมตีเมื่ออังกฤษพ่ายแพ้ ^[99]

ความแข็งแกร่งของการโจมตีแองโกล-ฝรั่งเศสบนแม่น้ำซอมม์ทำให้ฟัลเคนเฮย์นและเจ้าหน้าที่ของเขาประหลาดใจ แม้ว่าอังกฤษจะสูญเสียในวันที่ 1 กรกฎาคมก็ตาม การสูญเสียปืนใหญ่จากการยิงสวนกลับของแองโกล-ฝรั่งเศส "อย่างท่วมท้น" และยุทธวิธีการโจมตีตอบโต้ทันทีของเยอรมัน ทำให้ทหารราบเยอรมันบาดเจ็บล้มตายมากกว่าการสู้รบที่แวร์เดิง ซึ่งกองทัพที่ 5 สูญเสีย 25,989 ในช่วงแรก สิบวันกับ40,187 2ndการบาดเจ็บล้มตายของกองทัพบนแม่น้ำซอมม์ รัสเซียโจมตีอีกครั้ง ทำให้เกิดการบาดเจ็บล้มตายมากขึ้นในเดือนมิถุนายนและกรกฎาคม Falkenhayn ถูกเรียกร้องให้ปรับกลยุทธ์ของเขาต่อ Kaiser ในวันที่ 8 กรกฎาคม และสนับสนุนอีกครั้งในการเสริมกำลังเล็กน้อยทางตะวันออกเพื่อสนับสนุนการรบ "แตกหัก" ในฝรั่งเศส การรุกของซอมม์คือ "การโยนลูกเต๋าครั้งสุดท้าย" สำหรับ Entente Falkenhayn ได้ล้มเลิกแผนการตอบโต้โดยกองทัพที่ 6 แล้ว และส่ง 18 กองพลไปยังกองทัพที่ 2 และแนวรบรัสเซียจากกองหนุนและจากกองทัพที่ 6; เหลือเพียงแผนกเดียวที่ยังไม่ผูกมัดภายในสิ้นเดือนสิงหาคม กองทัพที่ 5 ได้รับคำสั่งให้จำกัดการโจมตีที่ Verdun ในเดือนมิถุนายน แต่มีความพยายามครั้งสุดท้ายในเดือนกรกฎาคมเพื่อยึด Fort Souville การโจมตีล้มเหลวและในวันที่ 12 กรกฎาคม Falkenhayn ได้สั่งนโยบายการป้องกันที่เข้มงวด^[100]

Falkenhayn ประเมินฝรั่งเศสต่ำไป ซึ่งชัยชนะที่แลกมาด้วยค่าใช้จ่ายทั้งหมดเป็นหนทางเดียวที่จะพิสูจน์ให้เห็นถึงการเสียสละที่ได้ทำไปแล้ว กองทัพฝรั่งเศสไม่เคยเข้ามาใกล้ที่จะพังทลายและก่อให้เกิดการรุกรานของอังกฤษก่อนเวลาอันควร ความสามารถของกองทัพเยอรมันในการสร้างความสูญเสียอย่างไม่สมส่วนก็ถูกประเมินสูงเกินไป ส่วนหนึ่งเป็นเพราะผู้บัญชาการกองทัพที่ 5 พยายามที่จะยึด Verdun และโจมตีโดยไม่คำนึงถึงการสูญเสีย แม้จะคืนดีกับกลยุทธ์การขัดสี พวกเขายังคงใช้กลยุทธ์ Vernichtungsstrategie (กลยุทธ์การทำลายล้าง) และกลยุทธ์ของBewegungsrieg(การซ้อมรบ). ความล้มเหลวในการเข้าถึง Meuse Heights ทำให้กองทัพที่ 5 อยู่ในตำแหน่งทางยุทธวิธีที่ย่ำแย่ และลดการบาดเจ็บล้มตายจากการโจมตีของทหารราบและการโจมตีสวนกลับ ความยาวของการโจมตีทำให้ Verdun เป็นเรื่องของศักดิ์ศรีสำหรับชาวเยอรมันเช่นเดียวกับชาวฝรั่งเศสและ Falkenhayn ก็ขึ้นอยู่กับการรุกรานของอังกฤษที่ถูกทำลายเพื่อยุติทางตัน เมื่อมันมาถึง การล่มสลายในรัสเซียและพลังของแองโกล-ฝรั่งเศสที่โจมตีซอมม์ ทำให้กองทัพเยอรมันต้องรักษาตำแหน่งให้ดีที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ ^[101]ในวันที่ 29 สิงหาคม ฟัลเคนเฮย์นถูกไล่ออกและแทนที่ด้วยฮินเดนบูร์กและลูเดนดอร์ฟฟ์ ซึ่งยุติการรุกของเยอรมันที่แวร์เดิงเมื่อวันที่ 2 กันยายน ^{[102] [ก]}

การบาดเจ็บล้มตาย

ซากศพของทหารที่ค้นพบในปี 1919

ในปี 2013 Paul Jankowski เขียนว่าตั้งแต่เริ่มสงคราม หน่วยกองทัพฝรั่งเศสได้จัดทำสถานะการสูญเสียเป็นตัวเลข ( états numériques des pertes ) ทุก ๆ ห้าวันสำหรับสำนักงานกำลังพลที่ GQG บริการสุขภาพ ( Service de Santé ) ที่กระทรวงสงครามได้รับการนับจำนวนผู้บาดเจ็บรายวันที่โรงพยาบาลและบริการอื่น ๆ แต่ข้อมูลจำนวนผู้เสียชีวิตถูกกระจายไปตามคลังของกองร้อย, GQG, สำนักงานทะเบียน ( État Civil ) ซึ่งบันทึกการเสียชีวิต, บริการ de Santéซึ่งนับการบาดเจ็บและความเจ็บป่วย และRenseignements aux Familles (Family Liaison) ซึ่งติดต่อกับเครือญาติ คลังทหารได้รับคำสั่งให้รักษาตำแหน่ง fiches de(ใบแสดงตำแหน่ง) เพื่อบันทึกการขาดทุนอย่างต่อเนื่อง และPremiere Bureau of GQG เริ่มเปรียบเทียบétats numériques des pertes ระยะเวลาห้าวัน กับบันทึกการรับเข้ารักษาในโรงพยาบาล ระบบใหม่นี้ถูกนำมาใช้ในการคำนวณความสูญเสียย้อนหลังไปถึงเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2457 ซึ่งใช้เวลาหลายเดือน ระบบนี้ก่อตั้งขึ้นในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2459 états numériques des pertesถูกนำมาใช้ในการคำนวณตัวเลขผู้เสียชีวิตที่ตีพิมพ์ในJournal officiel , French Official History และสิ่งพิมพ์อื่นๆ ^[105]

กองทัพเยอรมันรวบรวมVerlustlisten (รายการความสูญเสีย) ทุก ๆ สิบวัน ซึ่งจัดพิมพ์โดย Reichsarchiv ใน Deutsches Jahrbuchปี 1924–1925 หน่วยแพทย์ของเยอรมันเก็บบันทึกราย ละเอียดการรักษาพยาบาลที่ด้านหน้าและในโรงพยาบาล และในปี 1923 Zentral Nachweiiseamt ​​(สำนักงานข้อมูลกลาง) ได้ตีพิมพ์รายการแก้ไขฉบับแก้ไขที่เกิดขึ้นในช่วงสงคราม โดยรวมข้อมูลบริการทางการแพทย์ที่ไม่ได้อยู่ในVerlustlisten ตัวเลขรายเดือนของทหารที่บาดเจ็บและป่วยซึ่งได้รับการรักษาพยาบาลถูกตีพิมพ์ในปี 1934 ในSanitätsbericht(รายงานทางการแพทย์). การใช้แหล่งข้อมูลดังกล่าวเพื่อการเปรียบเทียบเป็นเรื่องยากเนื่องจากข้อมูลบันทึกการสูญเสียตามเวลา ไม่ใช่สถานที่ ความสูญเสียที่คำนวณได้สำหรับการรบอาจไม่สอดคล้องกัน ดังเช่นในสถิติความพยายามทางทหารของจักรวรรดิอังกฤษระหว่างมหาสงคราม 1914–1920 (1922) ในช่วงต้นทศวรรษ 1920 หลุยส์ มารินรายงานต่อสภาผู้แทนราษฎรแต่ไม่สามารถให้ตัวเลขต่อการรบได้ ยกเว้นบางรายงานโดยใช้ตัวเลขจากกองทัพ ซึ่งไม่น่าเชื่อถือเว้นแต่จะคืนดีกับระบบที่จัดตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2459 [106 ^]

ข้อมูลบางอย่างของฝรั่งเศสไม่รวมผู้ที่ได้รับบาดเจ็บเล็กน้อย แต่บางคนไม่ได้ ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2460 GQG กำหนดให้états numériques des pertesเลือกปฏิบัติระหว่างผู้บาดเจ็บเล็กน้อย รักษาเฉพาะที่เป็นเวลา 20 ถึง 30 วัน และอพยพผู้บาดเจ็บสาหัสไปยังโรงพยาบาล ความไม่แน่นอนเกี่ยวกับเกณฑ์ไม่ได้รับการแก้ไขก่อนที่สงครามจะสิ้นสุดลง Verlustlistenไม่รวมผู้ได้รับบาดเจ็บเล็กน้อยและ บันทึกของ Zentral Nachweiiseamt ​​รวมอยู่ด้วย เชอร์ชิลล์แก้ไขสถิติของเยอรมันโดยเพิ่ม2 เปอร์เซ็นต์สำหรับผู้บาดเจ็บที่ไม่ได้บันทึกไว้ในThe World Crisisซึ่งเขียนขึ้นในปี 1920 และJames Edmondsนักประวัติศาสตร์อย่างเป็นทางการของอังกฤษเพิ่ม 30 เปอร์เซ็นต์ สำหรับการรบแห่ง Verdun Sanitätsberichtมีข้อมูลไม่ครบถ้วนสำหรับพื้นที่ Verdun ไม่ได้ระบุว่า "ได้รับบาดเจ็บ" และรายงานภาคสนามของกองทัพภาคที่ 5 ไม่รวมพวกเขา Marin Report และService de Santéครอบคลุมช่วงเวลาต่างๆ กัน แต่รวมถึงการบาดเจ็บเล็กน้อยด้วย เชอร์ชิลล์ใช้ ตัวเลข Reichsarchivของผู้เสียชีวิต 428,000 รายและตัวเลขผู้เสียชีวิต 532,500 รายจาก Marin Report สำหรับเดือนมีนาคมถึงมิถุนายน และพฤศจิกายนถึงธันวาคม พ.ศ. 2459 สำหรับแนวรบด้านตะวันตกทั้งหมด ^[107]

ตัวเลขétats des pertesทำให้ฝรั่งเศสบาดเจ็บล้มตาย348,000 ถึง 378,000และในปี พ.ศ. 2473 แฮร์มันน์ เวนด์ท์บันทึกการบาดเจ็บล้มตายของกองทัพที่สองของฝรั่งเศสและกองทัพที่ 5 ของเยอรมันเป็น362,000 และ 336,831ตามลำดับตั้งแต่วันที่ 21 กุมภาพันธ์ถึง 20 ธันวาคมโดยไม่คำนึงถึงการรวมหรือการยกเว้นของผู้บาดเจ็บเล็กน้อย . ในปี 2549 McRandle และ Quirk ใช้Sanitätsberichtเพื่อเพิ่มVerlustlistenขึ้นอีก  ร้อยละ 11ซึ่งทำให้มีผู้เสียชีวิต 373,882 รายเทียบกับบันทึกประวัติศาสตร์ทางการของฝรั่งเศส ณ วันที่ 20 ธันวาคม พ.ศ. 2459 ซึ่งมี ชาวฝรั่งเศส บาดเจ็บล้มตาย373,231 ราย Sanitätsbericht _ซึ่งไม่รวมทหารที่บาดเจ็บเล็กน้อยอย่างชัดเจน เปรียบเทียบความสูญเสียของเยอรมันที่ Verdun ในปี 1916 ซึ่งมีกำลังพลบาดเจ็บล้มตายเฉลี่ย 37.7ต่อทหารหนึ่งพันนาย กับกองทัพที่ 9 ในโปแลนด์ พ.ศ. 2457 ซึ่งมีกำลังพลบาดเจ็บล้มตายเฉลี่ย48.1 ต่อ 1,000 นาย กองทัพที่ 11 ในแคว้นกาลิเซีย พ.ศ. 2458 เฉลี่ย52.4 ต่อทหาร 1,000 นายกองทัพที่ 1 ในซอมม์ 1916 เฉลี่ย54.7 ต่อ 1,000และกองทัพที่ 2 สำหรับซอมม์ 1916 เฉลี่ย39.1 ต่อ 1,000 คน Jankowski ประมาณตัวเลขที่เทียบเท่าสำหรับกองทัพที่สองของฝรั่งเศสที่40.9 คนต่อ 1,000 คน รวมทั้งบาดเจ็บเล็กน้อย ด้วยค.  ปรับ ร้อยละ 11เป็นตัวเลขเยอรมันที่37.7 ต่อ 1,000รวมถึงบาดเจ็บเล็กน้อยตามมุมมองของ McRandle และ Quirk; อัตราการสูญเสียใกล้เคียงกับการประมาณการสำหรับการบาดเจ็บล้มตายของฝรั่งเศส ^[108]

โกศ Douaumontในปี 1927

ใน The World Crisisฉบับที่ 2 (พ.ศ. 2481) เชอร์ชิลล์เขียนว่าตัวเลข442,000 นั้นสำหรับตำแหน่งอื่น และตัวเลข "อาจ" ของผู้เสียชีวิต 460,000 คนรวมเจ้าหน้าที่ด้วย เชอร์ชิลล์ให้ตัวเลขผู้เสียชีวิตชาวเยอรมัน 278,000 คน เสียชีวิต 72,000 คนและแสดงความผิดหวังที่จำนวนผู้เสียชีวิตจากฝรั่งเศสมีมากกว่าชาวเยอรมันประมาณ3:2 เชอร์ชิลล์เขียนว่าหนึ่งในแปดจำเป็นต้องถูกหักออกจากตัวเลขของเขาเพื่อบัญชีสำหรับการบาดเจ็บล้มตายในภาคส่วนอื่น ๆ ทำให้มีชาวฝรั่งเศส 403,000 คนและชาวเยอรมัน 244,000 คน ^[109]ในปี 1980 John Terraine คำนวณค.  ฝรั่งเศสและเยอรมันบาดเจ็บล้มตาย 750,000 คน299 วัน; Dupuy และ Dupuy (1993) ชาวฝรั่งเศส บาดเจ็บล้มตาย542,000 คน ^[110]ในปี พ.ศ. 2543 Hannes Heer และ Klaus Naumann คำนวณ จำนวนผู้เสียชีวิต เป็นชาวฝรั่งเศส 377,231 คนและชาวเยอรมัน 337,000คน เฉลี่ยเดือนละ70,000 คน ^[111]ในปี พ.ศ. 2543 Holger Afflerbach ใช้การคำนวณโดย Hermann Wendt ในปี พ.ศ. 2474 เพื่อให้ชาวเยอรมันบาดเจ็บล้มตายที่ Verdun ตั้งแต่วันที่ 21 กุมภาพันธ์ถึง 31 สิงหาคม พ.ศ. 2459 เป็นชาวเยอรมัน 336,000 คน และชาวฝรั่งเศส 365,000 คน ที่ Verdun ตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ถึงธันวาคม พ.ศ. 2459 [ 112 ] David Mason ^{เขียน}ใน 2543 ว่ามีชาวฝรั่งเศส 378,000 คนและชาวเยอรมัน 337,000คนเสียชีวิต ^[97]ในปี พ.ศ. 2546 แอนโธนี เคลย์ตันอ้างตัวเลข ผู้เสียชีวิต ชาวเยอรมัน 330,000คน ในจำนวนนี้เสียชีวิตหรือสูญหาย143,000 คน ฝรั่งเศสได้รับบาดเจ็บ351,000 คน เสียชีวิต 56,000 คน สูญหายหรือเป็นเชลย 100,000 คน และบาดเจ็บ 195,000 คน ^[113]

เขียนในปี 2548 Robert A. Doughtyทำให้ชาวฝรั่งเศสบาดเจ็บล้มตาย (21 กุมภาพันธ์ถึง 20 ธันวาคม พ.ศ. 2459) เป็น377,231และบาดเจ็บล้มตาย579,798 รายที่ Verdun และ Somme; ร้อยละ 16ของผู้เสียชีวิตที่ Verdun เสียชีวิตร้อยละ 56ได้รับบาดเจ็บ และร้อยละ 28สูญหาย หลายคนสันนิษฐานว่าเสียชีวิตในที่สุด โดตี้เขียนว่านักประวัติศาสตร์คนอื่นๆ ได้ติดตามวินสตัน เชอร์ชิลล์ (พ.ศ. 2470) ซึ่งทำให้ตัวเลขผู้เสียชีวิต 442,000 คนโดยไม่ได้ตั้งใจ รวมทั้งความสูญเสียทั้งหมดของฝรั่งเศสในแนวรบด้านตะวันตก ^[114] RG Grant ระบุตัวเลขผู้เสียชีวิตเป็นชาวเยอรมัน 355,000 คนและ ชาว ฝรั่งเศส 400,000 คนในปี²⁵⁴⁸ในปี 2005 Robert Foley ใช้การคำนวณของ Wendt ในปี 1931 เพื่อให้ชาวเยอรมันบาดเจ็บล้มตายที่ Verdun ตั้งแต่วันที่ 21 กุมภาพันธ์ถึง 31 สิงหาคม 1916 จำนวน281,000 คน เทียบกับ ชาวฝรั่งเศส 315,000 คน ^[116] (ในปี 2014 William Philpott บันทึก จำนวนผู้เสียชีวิต จากฝรั่งเศส 377,000คน ในจำนวนนี้เสียชีวิต162,000 คน ส่วนชาวเยอรมันเสียชีวิต 337,000คน และบันทึกจำนวนผู้เสียชีวิตโดยประมาณล่าสุดที่ Verdun ระหว่างปี 1914 ถึง 1918 ที่1,250,000คน) ^[117]

คติธรรม

การสู้รบในพื้นที่เล็ก ๆ ดังกล่าวได้ทำลายล้างแผ่นดิน ส่งผลให้กองทหารทั้งสองฝ่ายอยู่ในสภาพที่น่าสังเวช ฝนและการระดมยิงด้วยปืนใหญ่อย่างต่อเนื่องทำให้ดินเหนียวกลายเป็นดินแดนรกร้างที่เต็มไปด้วยโคลนและเศษซากมนุษย์ หลุมอุกกาบาตที่เต็มไปด้วยน้ำและทหารเสี่ยงที่จะจมน้ำตาย ป่าไม้ลดลงเหลือแต่กองไม้ที่พันกันยุ่งเหยิงจากการยิงปืนใหญ่และถูกทำลายในที่สุด ^[95]ผลกระทบของการสู้รบกับทหารจำนวนมากนั้นลึกซึ้งและเรื่องราวของผู้ชายที่หมดสติด้วยความวิกลจริตและอาการช็อกเป็นเรื่องปกติ ทหารฝรั่งเศสบางคนพยายามหลบหนีไปยังสเปนและต้องเผชิญกับการขึ้นศาลทหารและการประหารชีวิตหากถูกจับได้ เมื่อวันที่ 20 มีนาคม ทหารกองประจำการของฝรั่งเศสได้เปิดเผยรายละเอียดของการป้องกันของฝรั่งเศสต่อฝ่ายเยอรมัน ซึ่งสามารถล้อม ทหารได้ 2,000 นายและบังคับให้ยอมจำนน ^[95]

ร้อยโทชาวฝรั่งเศสเขียนว่า

มนุษยชาติคลั่งไคล้ มันต้องบ้าแน่ๆ กับสิ่งที่มันกำลังทำอยู่ ช่างเป็นการสังหารหมู่! ฉากไหนที่สยองขวัญและสังหาร! ฉันไม่สามารถหาคำมาแปลความประทับใจของฉันได้ นรกไม่สามารถน่ากลัวได้ ผู้ชายคลั่ง!

—  (ไดอารี่ 23 พฤษภาคม 2459) ^[118]

ความไม่พอใจเริ่มแพร่กระจายในหมู่กองทหารฝรั่งเศสที่ Verdun; หลังจากการเลื่อนตำแหน่งPétainจากกองทัพที่สองเมื่อวันที่ 1 มิถุนายนและการแทนที่ของเขาโดย Nivelle กองทหารราบ 5 กองได้รับผลกระทบจากตอนของ "ความไร้วินัยโดยรวม"; นาวาตรี อองรี เฮอร์ดูอิน และปิแอร์ มิลลองต์ ถูกยิงอย่างรวบรัดเมื่อวันที่ 11 มิถุนายน และนิวิลล์เผยแพร่คำสั่งประจำวันเพื่อห้ามการยอมจำนน ^[119]ในปี 1926 หลังจากการไต่สวนสาเหตุ célèbreเฮอร์ดูอินและมิลแลนต์ถูกยกฟ้องและประวัติทางทหารของพวกเขาก็ถูกลบล้าง ^[120]

การดำเนินการภายหลัง

20–26 สิงหาคม พ.ศ. 2460

การโจมตีของฝรั่งเศส สิงหาคม พ.ศ. 2460

ฝรั่งเศสวางแผนโจมตีด้านหน้า 5.6 ไมล์ (9 กม.) ทั้งสองด้านของ Meuse; กองพลที่สิบสามและกองพลที่สิบหกเข้าโจมตีทางฝั่งซ้ายโดยแบ่งฝ่ายละสองกองและกองหนุนอีกสองกอง Côte 304, Mort-Homme และ Côte (เนินเขา) de l'Oie จะถูกยึดล่วงหน้า 1.9 ไมล์ (3 กม.) ทางฝั่งขวา (ตะวันออก) กองพลที่ 15 และกองพล XXXII จะรุกคืบในระยะทางที่ใกล้เคียงกันและยึด Côte de Talou, เนินเขา 344, 326 และ Bois de Caurières ถนนกว้างประมาณ 21 ไมล์ (34 กม.) กว้าง 20 ฟุต (6 ม.) ถูกสร้างขึ้นใหม่และปูทางสำหรับส่งกระสุน พร้อมด้วยรางรถไฟรางเบาขนาด 24 นิ้ว (60 ซม.) ปืนใหญ่ฝรั่งเศสเตรียมการโจมตีด้วยปืนสนาม 1,280 กระบอก ปืน หนักและปืนครก 1.520 กระบอก และ ปืน หนักพิเศษและปืนครก 80 กระบอก Aéronautique Militaireฝูงชน 16 escadrilles de chasseเข้ามาในพื้นที่เพื่อคุ้มกันเครื่องบินลาดตระเวนและปกป้องบอลลูนสังเกตการณ์ กองทัพที่ 5 ใช้เวลาหนึ่งปีในการปรับปรุงการป้องกันที่ Verdun รวมถึงการขุดอุโมงค์ที่เชื่อม Mort-Homme กับด้านหลัง เพื่อส่งเสบียงและทหารราบโดยได้รับการยกเว้นโทษ ทางฝั่งขวา ฝ่ายเยอรมันได้พัฒนาแนวรับสี่ตำแหน่ง ซึ่งเป็นตำแหน่งสุดท้ายในแนวรบของฝรั่งเศสในต้นปี พ.ศ. 2459 ^[121]

ความประหลาดใจเชิงกลยุทธ์เป็นไปไม่ได้ ฝ่ายเยอรมันมีปืนใหญ่ 380กระบอกในพื้นที่ และมักทิ้งระเบิดตำแหน่งของฝรั่งเศสด้วยแก๊สมัสตาร์ด ใหม่ และทำการโจมตีทำลายหลายครั้งเพื่อขัดขวางการเตรียมการของฝรั่งเศส ฝรั่งเศสโจมตีสวนกลับ แต่ในที่สุด Fayolle ก็จำกัดการริโพสท์ไว้ในพื้นที่สำคัญเท่านั้น ส่วนที่เหลือจะถูกยึดคืนระหว่างการโจมตีหลัก การทิ้งระเบิดเบื้องต้นเริ่มขึ้นในวันที่ 11 สิงหาคม และการทิ้งระเบิดทำลายล้างเริ่มขึ้นในอีกสองวันต่อมา แต่สภาพอากาศที่ย่ำแย่ทำให้การโจมตีของทหารราบต้องเลื่อนออกไปเป็นวันที่ 20 สิงหาคม การชุมนุมของหน่วยที่ 25, 16, กอง Marocaineและฝ่ายที่ 31 ถูกขัดขวางด้วยการระดมยิงด้วยแก๊สของเยอรมัน แต่การโจมตีของพวกเขายึดได้ทั้งหมดยกเว้นเนินเขา 304 ซึ่งล้มลงในวันที่ 24 สิงหาคม ทางฝั่งขวา XV Corps ต้องข้าม Côte de Talou ที่กว้าง 3 กม. กลางดินแดนที่ไม่มีคนอยู่ ทหารราบฝรั่งเศสบรรลุวัตถุประสงค์ยกเว้นร่องลึกระหว่างเนิน 344, 326 และ Samogneux ซึ่งถูกยึดเมื่อวันที่ 23 สิงหาคม กองพล XXXII บรรลุวัตถุประสงค์ล่วงหน้าอย่างมีค่าใช้จ่ายสูง แต่กองทหารพบว่าตัวเองอยู่ใกล้สนามเพลาะของเยอรมันมากเกินไป และอยู่ภายใต้การยิงของปืนเยอรมันบนพื้นที่สูงระหว่างเบซอนโวและออร์นส์ ฝรั่งเศสจับนักโทษ 11,000 คนบาดเจ็บล้มตาย 14,000 คนเสียชีวิตหรือสูญหาย4,470 คน ^[122]

7–8 กันยายน

กิโยมัตได้รับคำสั่งให้วางแผนปฏิบัติการเพื่อยึดสนามเพลาะหลายแห่งและแนวรุกที่ทะเยอทะยานกว่าบนฝั่งตะวันออกเพื่อยึดพื้นที่สุดท้ายที่ผู้สังเกตการณ์ปืนใหญ่ของเยอรมันสามารถมองเห็นแวร์เดิงได้ Pétain ถาม Guillamat และFayolleซึ่งวิจารณ์การเลือกเป้าหมายบนฝั่งขวาและแย้งว่าฝรั่งเศสต้องไปต่อหรือถอยกลับ ฝ่ายเยอรมันโจมตีตอบโต้จากพื้นที่สูงหลายครั้งในเดือนกันยายน การยึดพื้นที่ยึดได้ในเดือนสิงหาคมพิสูจน์แล้วว่ามีราคาแพงกว่าการเข้ายึดครอง Fayolle สนับสนุนการรุกอย่างจำกัดเพื่อทำให้การโจมตีสวนกลับของเยอรมันยากขึ้น ปรับปรุงเงื่อนไขในแนวหน้า และหลอกลวงชาวเยอรมันเกี่ยวกับความตั้งใจของฝรั่งเศส ^[123]

การโจมตีของ XV Corps เมื่อวันที่ 7 กันยายนล้มเหลวและในวันที่ 8 กันยายน XXXII Corps ได้รับความสำเร็จอย่างมาก การโจมตีดำเนินต่อไปและสนามเพลาะที่จำเป็นสำหรับตำแหน่งการป้องกันที่ปลอดภัยถูกยึดครอง แต่ไม่ใช่จุดสังเกตสุดท้ายของเยอรมัน มีการโจมตีเพิ่มเติมโดยการระดมยิงปืนใหญ่และการโจมตีตอบโต้ และฝรั่งเศสยุติปฏิบัติการ ^{[123] ในวันที่ 25 พฤศจิกายน หลังจาก} การระดมยิงจากพายุเฮอริเคนเป็นเวลาห้าชั่วโมง กองพล ที่ 128 และ 37 ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากปืนใหญ่สนาม 18 กระบอก ปืนใหญ่ หนัก 24 กระบอกและ ปืนใหญ่ ร่องลึก 9 กระบอกได้ทำการโจมตีด้านหน้า 2.5 ไมล์ (4 กม.) ท่ามกลางสภาพอากาศที่เลวร้าย แนวรบพังยับเยินและทหารราบกลับสู่ตำแหน่ง ^[124]

มิวส์–อาร์กอน รุก

Meuse–Argonne Offensive 26 กันยายน – 11 พฤศจิกายน พ.ศ. 2461

กองทัพที่ 4ของฝรั่งเศสและกองทัพที่ 1 ของอเมริกา โจมตีแนวหน้าตั้งแต่Moronvilliersถึง Meuse ในวันที่ 26 กันยายน พ.ศ. 2461 เวลา05.30 น.หลังจากการระดมยิงนานสามชั่วโมง กองทหารอเมริกันยึด Malancourt, Bethincourt และ Forges ทางฝั่งซ้ายของ Meuse ได้อย่างรวดเร็ว และในตอนเที่ยง ชาวอเมริกันก็มาถึงGercourt , Cuisy ทางตอนใต้ของMontfauconและCheppy กองทหารเยอรมันสามารถขับไล่การโจมตีของอเมริกาบนสันเขามงโฟกองได้ จนกระทั่งถูกขนาบข้างไปทางทิศใต้และมงต์โฟกองถูกล้อม การโจมตีตอบโต้ของเยอรมันตั้งแต่วันที่ 27 ถึง 28 กันยายนชะลอการรุกของอเมริกา แต่ Ivoiry และ Epinon-Tille ถูกจับ จากนั้น Montfaucon ridge พร้อมนักโทษ 8,000 คนและปืน 100 กระบอก บนฝั่งขวาของ Meuse กองกำลังฝรั่งเศส-อเมริกันภายใต้การบังคับบัญชาของอเมริกา ยึด Brabant, Haumont, Bois d'Haumont และ Bois des Caures แล้วข้ามแนวหน้าในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2459 ภายในเดือนพฤศจิกายน ค.  นักโทษ 20,000 คน ค.  150 ปืน ค.  ปืนครกร่องลึก 1,000 กระบอกและปืนกลหลายพันกระบอกถูกจับ การล่าถอยของเยอรมันเริ่มขึ้นและดำเนินต่อไปจนกระทั่งการสงบศึก ^[125]

เฉลิมพระเกียรติ

เหรียญที่ระลึกการรบของฝรั่งเศส

Verdun กลายเป็นตัวแทนความทรงจำของสงครามโลกครั้งที่หนึ่งสำหรับชาวฝรั่งเศส เปรียบได้กับมุม มอง ของ Battle of the Sommeในสหราชอาณาจักรและแคนาดา ^[126] Antoine Prost เขียนว่า "เช่นเดียวกับAuschwitz Verdun ถือเป็นการละเมิดขีดจำกัดของสภาพมนุษย์" ^[127]ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2461 ถึง พ.ศ. 2482 ชาวฝรั่งเศสได้แสดงความทรงจำสองครั้งเกี่ยวกับการสู้รบ หนึ่งคือมุมมองความรักชาติที่ฝังอยู่ในอนุสรณ์สถานที่สร้างขึ้นในสนามรบ และ Nivelle อ้างว่า "พวกเขาจะไม่ผ่านไป" อีกอันคือความทรงจำของผู้รอดชีวิตที่นึกถึงความตาย ความทุกข์ทรมาน และการเสียสละของผู้อื่น ในไม่ช้า Verdun ก็กลายเป็นจุดเน้นสำหรับการรำลึกถึงสงคราม ในปี 1920 มีการจัดพิธีในป้อมปราการ Verdun เพื่อเลือกศพที่จะฝังในสุสานทหารนิรนามที่ประตูชัย ^[128]

อนุสรณ์ Verdunในสนามรบใกล้กับFleury-devant-Douaumontเปิดในปี 1967: เพื่อรำลึกถึงทหารและพลเรือนที่เสียชีวิต

หกหมู่บ้านที่ถูกทำลายในพื้นที่ไม่ได้สร้างขึ้นใหม่ แต่ได้รับสถานะพิเศษเป็นชุมชนที่ไม่มีคนอาศัยอยู่ได้แก่ Beaumont-en-Verdunois, Bezonvaux, Cumières-le-Mort-Homme, Fleury-devant-Douaumont, Haumont-près-Samogneux และ Louvemont-Côte- ดู-Poivre Alain Denizot รวมภาพถ่ายสมัยที่แสดงหลุมอุกกาบาตเปลือกหอยที่ทับซ้อนกันในพื้นที่ประมาณ 39 ตารางไมล์ (100 กม. ² ) ^[116]ป่าที่ปลูกในทศวรรษที่ 1930 ได้เติบโตและซ่อนส่วนใหญ่ของโซนแดง (โซนแดง) แต่สนามรบยังคงเป็นสุสานขนาดใหญ่ซึ่งมีซากศพของ ทหาร ที่หายไปกว่า 100,000นาย ยกเว้นที่ค้นพบโดยกรมป่าไม้ฝรั่งเศสและวาง ใน โก สDouaumont^[129]

ในช่วงทศวรรษที่ 1960 Verdun กลายเป็นสัญลักษณ์ของการปรองดองระหว่างฝรั่งเศสและเยอรมัน ผ่านการรำลึกถึงความทุกข์ยากร่วมกัน และในทศวรรษ 1980 เมืองนี้ได้กลายเป็นเมืองหลวงแห่งสันติภาพ มีการจัดตั้งองค์กรและพิพิธภัณฑ์เก่าแก่ที่อุทิศตนเพื่ออุดมคติแห่งสันติภาพและสิทธิมนุษยชน ^[130]วันที่ 22 กันยายน พ.ศ. 2527 นายกรัฐมนตรีเยอรมันเฮลมุท โคห์ล (ซึ่งบิดาของเขาเคยต่อสู้ใกล้กับแวร์เดิง) และประธานาธิบดีฝรั่งเศสฟร็องซัวส์ มิตแตร์รองด์ (ซึ่งถูกจับเป็นเชลยในบริเวณใกล้เคียงในสงครามโลกครั้งที่สอง) ยืนอยู่ที่สุสาน Douaumont จับมือกันหลายครั้ง นาทีท่ามกลางสายฝนโปรยปรายเป็นสัญญาณของการคืนดีระหว่างฝรั่งเศส-เยอรมัน ^[131]

แกลลอรี่

• 

  ของที่ระลึกจากการต่อสู้ที่แสดงทหารฝรั่งเศส
• 

  ส่วนหนึ่งของสมรภูมิ Verdun ในปี 2548 แสดงให้เห็นถึงการทิ้งระเบิดของปืนใหญ่
• 

  Verdun Tableau de guerre , 1917 ( Félix Vallotton , 1865–1925)

ดูสิ่งนี้ด้วย

• รายชื่อหมู่บ้านในฝรั่งเศสที่ถูกทำลายในสงครามโลกครั้งที่ 1
• Rue Verdun , เบรุต , เลบานอน
• Voie Sacrée

หมายเหตุ

เชิงอรรถ

อ้างอิง

หนังสือ

สารานุกรม

วารสาร

อ่านเพิ่มเติม

วารสาร

• บรูซ, โรเบิร์ต บี. (1998). "จนถึงขีดสุดของกำลังกองทัพฝรั่งเศสและการส่งกำลังบำรุงในการรบแห่งแวร์เดิง 21 กุมภาพันธ์ – 18 ธันวาคม พ.ศ. 2459" ประวัติกองทัพบก . วอชิงตัน ดี.ซี.: ศูนย์ประวัติศาสตร์การทหารของกองทัพสหรัฐฯ 45 (45): 9–21. ISSN  1546-5330 จสท.  26304799.

วิทยานิพนธ์