เสียงของพระเจ้า

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
เอเสเคียลได้ยินเสียงซึ่งแสดงโดยพระหัตถ์ของพระเจ้า โบสถ์ ยิวDura-Europosศตวรรษที่ 3 CE

ในศาสนาอับบราฮัมมิกเสียงของพระเจ้าเป็นการสื่อสารจากพระเจ้าถึงมนุษย์ มนุษย์ได้ยินเป็นเสียงที่ไม่มีแหล่งที่มาทางกายภาพที่ชัดเจน

ในศาสนาแรบบินิเชียน ยูดาย เสียงดังกล่าวเป็นที่รู้จักกันในชื่อเสียงค้างคาว ( ฮีบรู : בַּת⁠ קוֹל baṯ qōlแปลตามตัวอักษรว่า "ธิดาแห่งเสียง") และเป็น "เสียงจากสวรรค์หรือเสียงศักดิ์สิทธิ์ซึ่งประกาศพระประสงค์หรือการพิพากษาของพระเจ้า" [1]มันแตกต่างจากคำทำนายตรงที่ว่าพระเจ้ามีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับผู้เผยพระวจนะ ในขณะที่ บุคคลหรือกลุ่มบุคคลใด ๆ สามารถได้ยิน ค้างคาวได้โดยไม่คำนึงถึงระดับการเชื่อมต่อกับพระเจ้า

ฮีบรูไบเบิล

พระเจ้าเรียกซามูเอลในตอนกลางคืนในภาพแกะสลักไม้โดยJulius Schnorr von Karolsfeld ในปี 1860

ในฮีบรูไบเบิลคุณลักษณะเฉพาะของสุรเสียงของพระเจ้าคือการที่ผู้พูดมองไม่เห็นและมีคุณภาพที่โดดเด่นในเสียง โดยไม่คำนึงถึงจุดแข็งหรือจุดอ่อนของเสียงนั้น [1]

เสียงที่มาจากแหล่งที่มองไม่เห็นถือเป็นเสียงจากสวรรค์ เนื่องจากการเปิดเผย ครั้งใหญ่ เกี่ยวกับซีนายในลักษณะนั้น: "ท่านทั้งหลายได้ยินเสียงถ้อยคำนั้น แต่ไม่เห็นความคล้ายคลึงกัน มีแต่ท่านเท่านั้นที่ได้ยินเสียง" ( เฉลยธรรมบัญญัติ 4:12 ) ). ในเรื่องราวนี้ พระเจ้าทรงเปิดเผยพระองค์เองต่อมนุษย์ผ่านทางอวัยวะที่ได้ยิน ไม่ใช่ผ่านการมองเห็น แม้แต่ผู้เผยพระวจนะเอเสเคียลผู้เห็นนิมิตมากมาย "ได้ยินเสียงผู้หนึ่งพูด"; [2]ในทำนองเดียวกันเอลียาห์จำพระเจ้าได้ด้วย "เสียงนิ่งๆ แผ่วเบา" และมีเสียงหนึ่งพูดกับเขา (3)บางครั้งพระสุรเสียงของพระเจ้าก็ดังมาจากที่สูง จากเยรูซาเล็มหรือจากศิโยน [4]และได้ยินพระสุรเสียงของพระเจ้าด้วยเสียงฟ้าร้องและเสียงคำรามของทะเล [1]

ในแหล่งที่มาของชาวยิวในภายหลัง

ภาพเสียงแห่งสวรรค์ใน Lightfoot, John (1675) Horae Hebraicae et Talmudicae In Qvatuor Evangelistas

วลีbat kolปรากฏในเรื่องราวเกี่ยวกับลมุดมากมายเพื่อเป็นตัวแทนของเสียงจากสวรรค์หรือสวรรค์สำหรับมนุษย์ ประกาศพระประสงค์หรือการพิพากษาของพระเจ้า พระราชกิจและพระบัญญัติของพระองค์ต่อปัจเจกบุคคลหรือต่อบุคคลจำนวนหนึ่ง ต่อผู้ปกครอง ชุมชน และแม้แต่ต่อประชาชาติทั้งหมด

ที่มาของชื่อ

วลีbat kol มี ความหมายตามตัวอักษรว่า "daughter of voice" ซึ่งก็คือเสียงเล็กๆ เพื่อแยกความแตกต่างจากเสียงปกติ ความหมายของคำว่า "เสียง" "เสียงสะท้อน" ในแง่นี้ปรากฏในบริบทฆราวาส: "เนื่องจากน้ำมันไม่มีไม้ตี [นั่นคือไม่มีเสียง] จึงไม่ได้ยินเรื่องอิสราเอลในโลกนี้ฉันใด..." [5]ในทำนองเดียวกัน ในตอนหนึ่ง การเปิดเผยจากสวรรค์คือ กล่าวว่าขาดค้างคาว kolหรือ echo:

โยฮานันกล่าวว่า 'เมื่อพระเจ้าเปิดเผยโทราห์ ไม่มีนกกระจอกตัวใดร้อง นกไม่บิน วัวไม่บินต่ำ'... 'คำเหล่านี้' สิเมโอน เบน ลากิชกล่าว 'จะต้องถือปฏิบัติดังนี้: ถ้าคนหนึ่งร้องเรียกอีกคนหนึ่ง , เสียงของเขามีค้างคาว kol ; แต่พระสุรเสียงที่มาจากพระเจ้าไม่มีเสียงค้างคาว ... เพราะหากได้ยินเสียงปุโรหิตจะพูดว่า: 'พระบาอัลตอบเราแล้ว' ในซีนายพระเจ้าทรงให้ทั้งโลกเงียบลง เพื่อมนุษย์จะได้รู้ว่าไม่มีใครนอกจากพระองค์ [6]

อย่างไรก็ตาม ในขั้นต้น การสื่อสารของพระเจ้าดังกล่าวเป็นภาษาฮีบรูที่เรียกว่าkol (เสียง) ดังที่แสดงไว้ในวลีในพระคัมภีร์ไบเบิล "มีเสียงตกลงมาจากสวรรค์" ( ดาเนียล 4:28 [AV 31]); และบางครั้งในทัลมุดเรียกสั้น ๆ ว่าkol (เสียง) [7]ในคัมภีร์ไบเบิลฉบับภาษาอราเมอิก ในคัมภีร์มิดรัชและทัลมุด โดยปกติแล้วการเปิดเผยจากสวรรค์จะถูกนำมาใช้พร้อมกับสูตร: "เสียงที่ตกลงมาจากสวรรค์" "มาจากสวรรค์" "ได้ยิน" หรือ "มาจากสวรรค์ "

ธรรมชาติของมัน

ค้างคาว Kol ได้รับ การพิจารณาว่าเป็นแหล่งกำเนิดของพระเจ้า ในระหว่างการเล่าเรื่องใน Berachot 3a "God" ถูกแทนที่ด้วย "bat kol"; และไม่บ่อยครั้ง พระเจ้า เมื่อใช้ไม้ตีโกล จะแสดงเป็นการพูดในคนแรก บางครั้งบาต โคลถูกระบุด้วยพระวิญญาณบริสุทธิ์ [8]

แม้จะถูกระบุด้วยพระวิญญาณบริสุทธิ์หรือแม้แต่กับพระเจ้า แต่ค้างคาว ก็ แตกต่างจากคำพยากรณ์ พระวิญญาณบริสุทธิ์สถิตอยู่กับผู้เผยพระวจนะ และการสนทนาระหว่างพวกเขาเป็นเรื่องส่วนตัวและใกล้ชิด ในขณะที่ผู้ที่ได้ยินค้างคาวไม่มีความสัมพันธ์ใด ๆ กับพระวิญญาณบริสุทธิ์ [1]ผู้เผยพระวจนะครอบครองพระวิญญาณบริสุทธิ์ แต่ไม่สามารถครอบครองค้างคาว ได้: พระเจ้าตรัสผ่านมันเหมือนที่พระองค์ตรัสผ่านผู้เผยพระวจนะ ด้วยเหตุผลนี้Bat Kolไม่เพียงแต่กล่าวถึงคนชอบธรรมเท่านั้น แต่ยังกล่าวถึงคนบาป คนทั่วไป หรือฝูงชน ทั้งในดินแดนศักดิ์สิทธิ์และในต่างประเทศ [9]การเผยพระวจนะเป็นของประทานที่ไม่เพียงผู้เผยพระวจนะเท่านั้นแต่คนรุ่นของเขาต้องคู่ควร จากมุมมองนี้Bat kolได้รับการอธิบายว่าเป็นของกำนัลแก่อิสราเอลน้อยกว่าคำพยากรณ์ แต่มิใช่เป็นคำพยากรณ์ในระดับที่ต่ำกว่า ดังที่บางคนกล่าวว่า [10]

เนื้อหาและตัวอย่าง

Bat kol เปิดเผย น้ำพระทัยของพระเจ้าด้วยคำพูดที่เข้าใจได้อย่างสมบูรณ์ โดยปกติจะอยู่ในรูปแบบของข้อความจากพระคัมภีร์

ตามประเพณีของแรบ บินิก ค้างคาวโข ล อยู่ร่วมกับคำทำนาย นั่นคือในเวลาที่พระวิญญาณบริสุทธิ์ประทับบนอิสราเอล เช่นเดียวกับเวลาอื่นๆ ดังนั้นค้างคาว จึง พูดกับอับราฮัม[11]เอซาว[12]ชาวอิสราเอลที่ทะเลกก[13]โมเสสและอาโรน[14]ซาอูล[15]ดาวิด[16]โซโลมอน[17]กษัตริย์ มนัสเสห์[18]เนบูคัดเนสซาร์[19]ชาวเชโอล[20]ชาวเรคาบ[21]ฮามาน[22]และผู้ร่วมงานเลี้ยงกับอาหสุเอรัส [23]ค้างคาวมักเกี่ยวข้องกับการตายของโมเสส [24]

แหล่งข่าวของพวกรับบีระบุว่า "หลังจากการตายของผู้เผยพระวจนะสามคนสุดท้าย - ฮักกัย เศคาริยาห์ และมาลาคี - พระวิญญาณบริสุทธิ์ได้พรากจากอิสราเอล แต่ยังได้ยินเสียงค้างคาว อยู่" [25]เรื่องราวมากมายที่ปรากฏในภายหลังปรากฏในวรรณกรรมของพวกรับบี แบทคอลตัดสินใจเลือกระหว่างสภาฮิลเลลและชัมมัยโดยเข้าข้างสภาฮิลเลล [26] Shimon bar Yochaiโผล่ออกมาจากถ้ำหลังจากได้รับอนุญาตจากค้างคาว kolเท่านั้น [27]ในเรื่องOven of Ahnai ค้างคาวตัวหนึ่งประกาศว่าฮาลาคานั้นสอดคล้องกับรับบีเอลีเซอร์แต่แรบไบคนอื่น ๆ ปฏิเสธคำประกาศนี้ด้วยเหตุผลที่ว่าโทราห์ ไม่ ได้อยู่ในสวรรค์ [28]ว่ากันว่าเมื่อใดก็ตามที่ไม่มีกฎหมาย ไม่มีฐานะปุโรหิตระดับสูง และไม่มีสภาแซน เฮดริน [29]ค้างคาวตัวหนึ่งร้องว่า "จงเสริมกำลังมือที่อ่อนแอ" [30]

เป็นที่น่าสังเกตว่าแนวคิดของพวกแรบบินิ กเกี่ยวกับแบทโคลเกิดขึ้นในช่วงที่ คำพยากรณ์ของชาวยิวเสื่อมถอยและเฟื่องฟูในช่วงที่ลัทธิอนุรักษนิยมสุดโต่ง ในที่ซึ่งเชื่อว่าของประทานแห่งการพยากรณ์ขาดไป - บางทีอาจเป็นเพราะขาดสิ่งนี้ - มีความปรารถนามากเกินไปสำหรับการสำแดงพิเศษจากสวรรค์ บ่อยครั้งเสียงจากสวรรค์ถูกมองหาเพื่อไขข้อข้องใจและแม้กระทั่งเพื่อตัดสินใจระหว่างการตีความกฎหมายที่ขัดแย้งกัน แนวโน้มนี้รุนแรงมากจนแรบไบโจชัว ( ประมาณส.ศ. 100) รู้สึกว่าจำเป็นต้องต่อต้านและยืนหยัดในอำนาจสูงสุดและความเพียงพอของกฎหมายที่เป็นลายลักษณ์อักษร

โจเซฟุ สเล่าว่าจอห์นไฮร์คานัส (135–104 ปีก่อนคริสตศักราช) ได้ยินเสียงขณะถวายเครื่องเผาบูชาในพระวิหารซึ่งโจเซฟุสตีความอย่างชัดเจนว่าเป็นเสียงของพระเจ้า [31]

ในศาสนาคริสต์

ในพันธสัญญาใหม่กล่าวถึง "เสียงจากสวรรค์ " เกิดขึ้นในข้อความต่อไปนี้: มัทธิว 3:17 ; มาระโก 1:11 ; [32] ลูกา 3:22 (ในพิธีล้างบาปของพระเยซู ); มธ 17:5 ; มาระโก 9:7 ; ลูกา 9:35 (ที่การแปลงร่าง ); ยอห์น 12:28 (ไม่นานก่อนกิเลส ); กิจการ 9:4 ; กิจการ 22:7 ; กิจการ 26:14 ( การกลับใจของเปาโล ) และกิจการ 10:13กิจการ10:15 (คำสั่งของเปโตรเกี่ยวกับการสะอาดและไม่สะอาด ).

เป็นที่ชัดเจนว่าเราเกี่ยวข้องกับแนวคิดเกี่ยวกับธรรมชาติและวิธีการเปิดเผยจากสวรรค์ซึ่งด้อยกว่ามุมมองในพระคัมภีร์ไบเบิลอย่างชัดเจน แม้ในข้อพระคัมภีร์ที่กล่าวถึงเสียงจากสวรรค์ สิ่งที่จำเป็นจริงๆ ต่อการเปิดเผยก็มีอยู่แล้ว อย่างน้อยในหลักการ โดยไม่มีเสียงที่ได้ยิน [33]

นักวิชาการคริสเตียนตีความว่าบาธคอลเป็นตัวแทนของชาวยิวแทนผู้เผยพระวจนะที่ยิ่งใหญ่ เมื่อ "หลังจากมาลาคีสิ้นชีวิต วิญญาณแห่งคำพยากรณ์ก็เลิกไปโดยสิ้นเชิงในอิสราเอล" (ใช้ชื่อนี้เพื่ออ้างถึงการเป็น "ลูกสาว" ของผู้เผยพระวจนะหลัก " เสียง") [34]

สื่ออื่นๆ

คำว่า "เสียงของพระเจ้า" เป็นคำทั่วไปที่ใช้กันทั่วไปในการผลิตละครและการแสดงละคร และหมายถึงเสียงใดๆ ตัวอย่างอาจรวมถึงการแนะนำผู้พูด การชี้นำผู้ฟัง และการเปลี่ยนตัวนักแสดง

ต้นกำเนิดของรูปแบบการเล่าเรื่อง "Voice of God" ส่วนใหญ่น่าจะมา จากซีรีส์ข่าว-วิทยุและภาพยนตร์ข่าว ของTime Incซึ่งOrson Welles เป็นผู้ให้เสียงพากย์เป็นครั้งคราว และเป็น ต่อมาทำซ้ำใน" Citizen Kane " ของ Welles [36] ลำดับ News On The March (ม้วนแรกของภาพยนตร์) สร้างความพึงพอใจให้กับHenry R. Luceประธานของ Time เป็นอย่างมาก

  • จิตแพทย์ Thomas Szaszเขียนว่า "ถ้าคุณพูดกับพระเจ้า คุณกำลังอธิษฐาน ถ้าพระเจ้าพูดกับคุณ แสดงว่าคุณเป็นโรคจิตเภท ถ้าคนตายพูดกับคุณ แสดงว่าคุณเป็นนักจิตวิญญาณ ถ้าพระเจ้าพูดกับคุณ แสดงว่าคุณเป็นโรคจิตเภท" ชื่อหนังสือ "บาปครั้งที่สอง" (2516) [37]

ผู้คนเรียกว่า "เสียงของพระเจ้า"

อ้างอิง

  1. อรรถเป็น d สารานุกรมของ ชาวยิว : BAT ḲOL : โคห์เลอร์ คอฟมันน์; บลาว, ลุดวิก. "บัท ฮอล" . JewishEncyclopedia.com - ข้อความฉบับเต็มที่ไม่ได้ตัดต่อของสารานุกรมยิวปี 1906 สารานุกรมยิว .com . สืบค้นเมื่อ10 กุมภาพันธ์ 2559 .
  2. ^ เอเสเคียล 1:28
  3. ^ 1 กษัตริย์ 19:12–13; เทียบโยบ 4:16
  4. ^ เอเสเคียล 1:25; เยเรมีย์ 25:30; โยเอล 3:16–17; อาโมส 1:2 ฯลฯ
  5. ^ เชอร์ ฮาชิริม รับบาห์ 1:3
  6. ^ อพยพ รับบาห์ 29 จบ (เทียบ 28 จบ)
  7. ↑ ซันเฮดริน 96b ; เปรียบเทียบ Ta'anit 21b; บาวา เมตเซีย 85b, ราชิ
  8. ↑ ใน Sifra , Leviticus 10:5 (ed. Weiss, 46a) คือพระวิญญาณบริสุทธิ์ซึ่งตรัส; ในขณะที่ Keritot 5b และ Horayot 12a (ซึ่งให้บัญชีเดียวกัน) มันคือbat kol นอกจากนี้: "ที่ศาลยุติธรรมสามแห่งพระวิญญาณบริสุทธิ์ฉายแสงออกมา ... ในตอนแรกค้างคาว kolร้องออกมา ... " (Makkot 23b; Genesis Rabbah 12, 85 et seq.)
  9. บาวา เมตเซีย 86เอ; บาวา บาตรา 73b, 74b
  10. อรรถ โยมา 9b; เพส ร.160ก
  11. ^ เลวีนิติ รับบาห์ 20:2
  12. ^ ปฐมกาล รับบาห์ 67:8
  13. ^ Targum ถึง Song of Songs 2:14
  14. ^ สิฟราเลวีติโก 10:5 ฯลฯ
  15. ^ โยมา 22ข
  16. ^ แชบแบท 56b; ดูเพิ่มเติมที่ Moed Kattan 16b
  17. รอช ฮาชานา 21b; ดู Moed Kattan 9a ด้วย; ปฐมกาล รับบาห์ 35:3, ทาร์กัม ถึง เชอร์ ฮาชิริม 4:1; แชบแบท 14b
  18. ^ ซันเฮดริน 99ข
  19. ^ เชอร์ ฮาชิริม รับบาห์ 2:13; เปซาคิม 94a; ศาลสูงสุด 96b
  20. ^ แชบแบท 149b
  21. ^ เมคฮิลตา, ยีโตร, 2
  22. ^ Targum ในเอสเธอร์ 5:14; เอสเธอร์ รับบาห์ 5:3
  23. ^ เมจิลลาห์ 12ก
  24. ทาร์กัม เยรูซาลมี ใน เฉลยธรรมบัญญัติ 34:5; ซิเฟร, เฉลยธรรมบัญญัติ 357; โซทาห์ 13b; กันดารวิถี รับบาห์ 14:10; มิดราช เยลามเดนู ใน "ลิคคุทิม" v. 104b
  25. ↑ Tosefta , Sotah 13:2 ซึ่งอยู่ใกล้ต้นฉบับมากกว่า Sotah 48b; บาฟลี ซันเฮดริน 11ก
  26. เอรูวิน 13b
  27. ^ แชบแบท 33ข
  28. ^ บาวา เมตเซีย 59b
  29. ^ เปรียบเทียบ 2 พงศาวดาร 15:3
  30. เลวีนิติ รับบาห์ 19:5 ตามหลังอิสยาห์ 35:3
  31. ^ โบราณวัตถุ , 13,10,3
  32. ^ และพระสุรเสียงมาจากสวรรค์ว่า "ท่านเป็นบุตรของเรา ผู้ซึ่งเรารัก เราชอบใจท่านมาก" มาระโก 1:11
  33. บทความนี้รวบรวมข้อความจากบทความ International Standard Bible Encyclopedia "Bath Kol" ซึ่งปัจจุบันเป็นสาธารณสมบัติ
  34. ^ พันธสัญญาเดิมและพันธสัญญาใหม่เชื่อมโยงกันในประวัติศาสตร์ของชาวยิว
  35. ฟิลดิง, เรย์มอนด์. มีนาคมแห่งกาลเวลา 2478-2494 นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด 2521
  36. ^ แมรี วูด "พลเมือง Kane และผู้ลอกเลียนแบบอื่น ๆ " . มหาวิทยาลัยเวอร์จิเนีย. สืบค้นเมื่อ2010-02-27
  37. "Thomas Szasz 1920–2012 จิตแพทย์ชาวฮังการี" .
  38. ^ "'Voice of God' Bob Sheppard เสียชีวิตที่ 99" .
  39. เฮเวซี, เดนนิส (3 กันยายน 2551). "ดอน ลาฟงแตน ผู้พากย์เสียงตัวอย่างและสปอตทีวี เสียชีวิตแล้วด้วยวัย 68 ปี " นิวยอร์กไทมส์ .
  40. ^ เชฟเฟอร์, ปีเตอร์ (2009-04-14). "ผู้ร่วมอภิปรายในลีก: จอห์น เฟเซนดาพากย์เสียงพระเจ้าดีกว่าแฮร์รี่ คาลาสในประวัติศาสตร์ NFL - ปีเตอร์ แชฟเฟอร์ " Views.washingtonpost.com _ สืบค้นเมื่อ2022-06-11
  41. ^ Chozick, Amy (19 กุมภาพันธ์ 2559). "มอร์แกน ฟรีแมน 'Voice of God' ของฮอลลีวูด บรรยายโฆษณาให้ฮิลลารี คลินตัน " นิวยอร์กไทมส์ .
  42. ^ นาเดีย, โสรยา (2014-08-19). คนดังตอบสนองต่อการเสียชีวิตของ Don Pardo ผู้พากย์เสียง 'Saturday Night Live'" . The Washington Post สืบค้นเมื่อ2022-06-11

แหล่งที่มา

บทความนี้รวมข้อความจาก บทความ สารานุกรมพระคัมภีร์มาตรฐานสากล"Bath Kol" ซึ่งเป็นสิ่งพิมพ์ที่เป็นสาธารณสมบัติ

0.15382194519043