บาเซิล

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ข้ามไปที่การนำทาง ข้ามไปที่การค้นหา

บาเซิ
ล บาเซิล
Basel Swiss.png
ที่ตั้งของ Basel
Basle
บาเซิล บาเซิล อยู่ในสวิตเซอร์แลนด์
บาเซิล บาเซิล
บาเซิ
ล บาเซิล
Basel Basle อยู่ใน Canton of Basel-Stadt
บาเซิล บาเซิล
บาเซิ
ล บาเซิล
พิกัด: 47°33′17″N 07°35′26″E / 47.55472°N 7.59056°E / 47.55472; 7.59056พิกัด : 47°33′17″N 07°35′26″E  / 47.55472°N 7.59056°E / 47.55472; 7.59056
ประเทศสวิตเซอร์แลนด์
แคนตันบาเซิล-ชตัดต์
เขตนา
รัฐบาล
 •  ผู้บริหารRegierungsrat
กับ 7 สมาชิก
 •  นายกเทศมนตรีRegierungspräsident/in  (รายการ)
ชนะ Jans  SPS/PSS
(ณ มกราคม 2021)
 •  รัฐสภาGrosser Rat
ที่มีสมาชิก 100 คน
พื้นที่
 • ทั้งหมด23.85 กม. 2 (9.21 ตร.ไมล์)
ระดับความสูง
(บาร์ฟึสเซอร์เคียร์เชอ)
261 ม. (856 ฟุต)
ระดับความสูงสูงสุด
(วาสเซอร์เทิร์ม บรูเดอร์โฮลซ์)
366 ม. (1,201 ฟุต)
ระดับความสูงต่ำสุด
( ฝั่ง ไรน์ชายแดนประเทศไคลน์ฮูนิงเงน)
244.75 ม. (802.99 ฟุต)
ประชากร
 (2018-12-31) [2] [3]
 • ทั้งหมด177,595
 • ความหนาแน่น7,400/กม. 2 (19,000/ตร.ไมล์)
ปีศาจเยอรมัน: Basler(in) , ฝรั่งเศส: Bâlois(e) , อิตาลี : Basilese
เขตเวลาUTC+01:00 ( เวลายุโรปกลาง )
 • ฤดูร้อน ( DST )UTC+02:00 ( เวลาฤดูร้อนยุโรปกลาง )
รหัสไปรษณีย์
4000
หมายเลข SFOS2701
ล้อมรอบไปด้วยAllschwil (BL), Hégenheim (FR-68), Binningen (BL), Birsfelden (BL), Bottmingen (BL), Huningue (FR-68), Münchenstein (BL), Muttenz (BL), Reinach (BL), Riehen (BS), แซงต์หลุยส์ (FR-68), ไวล์อัมไรน์ (DE-BW)
เมืองแฝดเซี่ยงไฮ้ , หาดไมอามี่
เว็บไซต์www .bs .ch
สถิติ SFSO

Basel ( / ˈ b ɑː z əl / BAH -zəl ) หรือที่เรียกว่าBasle ( / b ɑː l / BAHL ; German : Basel [ˈbaːzl̩] ( ฟัง ) ; ฝรั่งเศส: Bâle [bɑl] ; ภาษาอิตาลี : Basilea [baziˈlɛːa] ; Sutsilvan : บาซิ เลีย ; ภาษาโรมันอื่นๆ: Basilea [baziˈleːɐ] ( ฟัง ) ) เป็นเมืองทางตะวันตกเฉียงเหนือ ของ สวิตเซอร์แลนด์ริมแม่น้ำไรน์ บาเซิลเป็น เมือง ที่มีประชากรมากที่สุดเป็นอันดับสาม ของสวิตเซอร์แลนด์ ( รองจาก ซูริกและเจนีวา ) มีประชากรมากกว่า 200,000 คน [4]ภาษาราชการของบาเซิลคือ (ความหลากหลายของมาตรฐานสวิส)ภาษาเยอรมันแต่ภาษาพูดหลักคือภาษาถิ่นของภาษา เยอรมันบาเซิล

บาเซิลมีชื่อเสียงในด้านพิพิธภัณฑ์ หลายแห่ง รวมถึงKunstmuseumซึ่งเป็นคอลเล็กชั่นงานศิลปะชุดแรกที่เปิดให้สาธารณชนเข้าชมได้ (ค.ศ. 1661) และพิพิธภัณฑ์ศิลปะที่ใหญ่ที่สุดในสวิตเซอร์แลนด์ Fondation Beyeler (ตั้งอยู่ในRiehen ) พิพิธภัณฑ์ Tinguelyและพิพิธภัณฑ์ศิลปะร่วมสมัยซึ่งเป็นพิพิธภัณฑ์ศิลปะร่วมสมัยสาธารณะแห่งแรกในยุโรป พิพิธภัณฑ์สี่ สิบแห่งกระจายอยู่ทั่วเมือง-มณฑล ทำให้บาเซิลเป็นหนึ่งในศูนย์วัฒนธรรมที่ใหญ่ที่สุดเมื่อเทียบกับขนาดและจำนวนประชากรในยุโรป

มหาวิทยาลัย Baselซึ่ง เป็นมหาวิทยาลัยที่เก่าแก่ที่สุดของสวิตเซอร์แลนด์ (ก่อตั้งขึ้นในปี 1460) และความมุ่งมั่นต่อ มนุษยนิยมมายาวนานนับศตวรรษของเมือง ทำให้เมืองบาเซิลเป็นที่หลบภัยในช่วงเวลาที่เกิดเหตุการณ์ความไม่สงบทางการเมืองในส่วนอื่นๆ ของยุโรปสำหรับบุคคลที่ มีชื่อเสียงเช่นErasmus of RotterdamครอบครัวHolbein , Friedrich Nietzsche , Carl Jungและในศตวรรษที่ 20 ก็เช่นHermann HesseและKarl Jaspers

บาเซิลเคยเป็นที่นั่งของเจ้าชาย-บาทหลวงตั้งแต่ศตวรรษที่ 11 และเข้าร่วมสมาพันธรัฐสวิสในปี ค.ศ. 1501 เมืองนี้เป็นศูนย์กลางการค้าและเป็นศูนย์กลางทางวัฒนธรรมที่สำคัญตั้งแต่ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาและได้กลายเป็นศูนย์กลางของเคมีและเภสัชกรรม อุตสาหกรรมในศตวรรษที่ 20 ในปี พ.ศ. 2440 บาเซิลได้รับเลือกจากธีโอดอร์ เฮิ ร์ซล์ ให้เป็นสถานที่จัดการประชุมไซออนิสต์โลก ครั้งแรก และโดยรวมแล้วการประชุมก็ได้จัดขึ้นที่นั่น 10 ครั้งในช่วงเวลา 50 ปี มากกว่าที่อื่นใด เมืองนี้ยังเป็นที่ตั้งของสำนักงานใหญ่ระดับโลกของธนาคารเพื่อการชำระหนี้ระหว่างประเทศอีกด้วย. ชื่อของเมืองเป็นที่รู้จักในระดับสากลผ่านสถาบันต่างๆ เช่นBasel Accords , Art BaselและFC Basel

ในปี 2019 บาเซิลได้รับการจัดอันดับเมืองที่น่าอยู่ที่สุดในโลกอันดับที่ สิบโดยMercer [6]

แม่น้ำไรน์ที่มีเมืองเก่าบาเซิลอยู่ทางขวา

ชื่อ

ชื่อของบาเซิลได้รับการบันทึกครั้งแรกว่าเป็นบาซิเลียในศตวรรษที่ 3 (237/8) ในขณะนั้นหมายถึงปราสาทโรมัน ชื่อนี้ส่วนใหญ่ตีความว่ามาจากชื่อบุคคลBasiliusจากชื่อวิลล่า Basilia (" Estate of Basilius") หรือคล้ายกัน

ข้อเสนอแนะอีกประการหนึ่งมาจากชื่อBasilia ที่ รับรองในภาคเหนือของฝรั่งเศสว่าเป็นการพัฒนาของมหาวิหารซึ่งเป็นคำที่ใช้เรียกอาคารสาธารณะหรือโบสถ์ (เช่นในBazeilles ) แต่ชื่อทั้งหมดเหล่านี้อ้างอิงถึงอาคารโบสถ์ยุคแรก ๆ ของศตวรรษที่ 4 หรือ 5 และไม่สามารถ ได้รับการรับรองสำหรับการรับรอง Basiliaในศตวรรษที่3 [7] [8]

โดยนิรุกติศาสตร์ที่เป็นที่นิยมหรือคำที่เชื่อมโยงกันอย่างง่าย บาซิลิสก์มีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับเมือง ซึ่งใช้เป็นผู้สนับสนุนด้านพิธีการจากปี 1448 ซึ่งแสดงบนเหรียญที่สร้างจากเมือง และมักพบในเครื่องประดับ

แบบฟอร์มภาษาฝรั่งเศสกลางBasleถูกนำมาใช้เป็นภาษาอังกฤษ แต่รูปแบบนี้ค่อยๆเลิกใช้ ปัจจุบัน การสะกดคำบาเซิลมักถูกใช้เพื่อให้ตรงกับการสะกดคำภาษาเยอรมันอย่างเป็นทางการ French Basleยังคงใช้อยู่ในศตวรรษที่ 18 แต่ค่อยๆ ถูกแทนที่ด้วยการสะกดภาษาฝรั่งเศสสมัยใหม่Bâle ในไอซ์แลนด์ เมืองนี้ถูกบันทึกเป็น บุสลาราบอร์ก ในแผนการเดินทาง ของ ศตวรรษที่ 12 Leiðarvísir og borgarskipan

ประวัติ

ประวัติตอนต้น

โรงละครโรมันในออกัสตา เราริกา หนึ่งในแหล่งโบราณคดีโรมันที่สำคัญที่สุดในสวิตเซอร์แลนด์

มีร่องรอยของการตั้งถิ่นฐานที่หัวเข่าไรน์ ที่อยู่ใกล้เคียง ตั้งแต่ช่วงต้นของยุคลาแตน (ศตวรรษที่ 5 ก่อนคริสต์ศักราช) ในศตวรรษที่ 2 ก่อนคริสตกาล มีหมู่บ้านRauriciอยู่ที่บริเวณBasel-Gasfabrik (ทางตะวันตกเฉียงเหนือของเมืองเก่า และน่าจะเหมือนกันกับเมืองArialbinnumที่ถูกกล่าวถึงในTabula Peutingeriana ) [9] นิคมที่ไม่มีป้อมปราการถูกละทิ้งในศตวรรษที่ 1 ก่อนคริสตกาลเพื่อสนับสนุนการคัดค้านบนเว็บไซต์ของBasel Minsterอาจเป็นปฏิกิริยาต่อการรุกรานของโรมันกอ

ใน เมือง โรมัน กอลออกัสตา เราริกาอยู่ห่างจากบาเซิลราว 20 กม. (12 ไมล์) เพื่อเป็นศูนย์กลางการบริหารระดับภูมิภาค ในขณะที่ คาสท รัม (ค่ายที่มีป้อมปราการ) ถูกสร้างขึ้นบนที่ตั้งของฝ่ายค้าน เซล ติก ในปี ค.ศ. 83 พื้นที่ดังกล่าวถูกรวมเข้ากับจังหวัดGermania Superiorของโรมัน การควบคุมพื้นที่ของโรมันเสื่อมลงในศตวรรษที่ 3 และบาเซิลกลายเป็นด่านหน้าของProvincia Maxima Sequanorumซึ่งก่อตั้งโดยDiocletian บาซิเลียได้รับการตั้งชื่อว่าเป็นส่วนหนึ่งของป้อมปราการทางทหารของโรมันตามแนวแม่น้ำไรน์ในช่วงปลายศตวรรษที่ 4

สมาพันธ์ดั้งเดิมแห่งAlemanniพยายามข้ามแม่น้ำไรน์หลายครั้งในศตวรรษที่ 4 แต่ถูกขับไล่ หนึ่งในเหตุการณ์ดังกล่าวคือBattle of Solicinium (368) อย่างไรก็ตาม ในการรุกรานครั้งใหญ่ในปี ค.ศ. 406 เรือ Alemanni ได้ข้ามแม่น้ำไรน์เป็นครั้งสุดท้าย ยึดครองและตั้งรกรากใน ดินแดน Alsace ในปัจจุบัน และส่วนใหญ่ของที่ราบสูงสวิ

ดั ชชีแห่งอเลมานเนียตกอยู่ภายใต้ การปกครองของ แฟรงค์ในศตวรรษที่ 6 การตั้งถิ่นฐานของ Alemannic และFrankishของ Basel ค่อยๆเติบโตขึ้นรอบปราสาทโรมันเก่าในศตวรรษที่ 6 และ 7 ดูเหมือนว่าบาเซิลจะแซงหน้าเมืองหลวงเก่าของภูมิภาคAugusta Rauricaในศตวรรษที่ 7; ตามหลักฐานของการสั่นของทองคำ(เหรียญทองขนาดเล็กที่มีมูลค่าหนึ่งในสามของโซลิดั ส ) ที่มีจารึกBasilia fitบาเซิลดูเหมือนว่าจะสร้างเหรียญของตัวเองในศตวรรษที่ 7 [10]

บาเซิลในเวลานี้เป็นส่วนหนึ่งของอัครสังฆมณฑลเบ อซ็อง ซง ฝ่ายอธิการ ที่แยกจากกันของบาเซิลแทนที่บาทหลวงโบราณของออกัสตา เราริกาก่อตั้งขึ้นในศตวรรษที่ 8 ภายใต้อธิการ ไฮโตะ (ค.ศ. 806–823 ) มหาวิหารแห่งแรกสร้างขึ้นบนที่ตั้งของปราสาทโรมัน[11] (แทนที่ด้วยโครงสร้างแบบโรมาเนสก์ที่ถวายในปี ค.ศ. 1019)

ที่การแบ่งแยกของจักรวรรดิ การ อแล็งเฌียง บาเซิลถูกมอบให้กับฟรังเซียตะวันตก เป็นครั้งแรก แต่มันส่งผ่านไปยังฟรังเซียตะวันออกด้วยสนธิสัญญา เมียร์ สเซิน ค.ศ. 870 บาเซิลถูกทำลายโดย ชาวมา ยาร์ในปี 917 เมืองที่สร้างขึ้นใหม่นี้ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของแคว้นอัปเปอร์เบอร์กันดีและเมื่อ ดังกล่าวรวมอยู่ในจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ในปี 1032

เจ้าชาย-บาทหลวงแห่งบาเซิล

โบสถ์บาเซิลสร้างขึ้นระหว่างปี 1019 ถึง 1500

จากการบริจาคของรูดอล์ฟที่ 3 แห่งเบอร์กันดี[12]ของMoutier-Grandval Abbeyและทรัพย์สินทั้งหมดให้กับบิชอปอดัลเบโรที่ 2 แห่งเมตซ์ในปี ค.ศ. 999 จนถึงการปฏิรูปบาเซิลถูกปกครองโดย เจ้าชาย - บิชอป [13]

ในปี ค.ศ. 1019 การก่อสร้างอาสนวิหารบาเซิล (หรือที่รู้จักในชื่อมุ นสเตอร์ ) เริ่มขึ้นในสมัยพระเจ้าเฮนรีที่ 2 จักรพรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ [14]

ในศตวรรษที่ 11 ถึง 12 บาเซิลค่อยๆ ได้รับลักษณะของเมือง ในยุค กลาง ตลาดหลักถูกกล่าวถึงครั้งแรกในปี 1091 กำแพงเมืองแรกสร้างขึ้นราวปี 1100 (มีการปรับปรุงในช่วงกลางศตวรรษที่ 13 และปลายศตวรรษที่ 14) สภาเมืองของขุนนางและขุนนางได้รับการบันทึกในปี 1185 และนายกเทศมนตรี คนแรก คือ Heinrich Steinlin of Murbach สำหรับปี 1253 สะพานแรกข้ามแม่น้ำไรน์ถูกสร้างขึ้นในปี 1225 ภายใต้อธิการHeinrich von Thun (ที่ตำแหน่งของสะพาน Middle Bridge ที่ทันสมัย ) และตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไปการตั้งถิ่นฐานของไคลน์บาเซิลค่อยๆ ก่อตัวขึ้นรอบๆ หัวสะพานบนฝั่งแม่น้ำไกล สะพานนี้ได้รับทุนสนับสนุนส่วนใหญ่จากชุมชนชาวยิวในบาเซิล ซึ่งตั้งรกรากอยู่ที่นั่นเมื่อศตวรรษก่อน [15]เป็นเวลาหลายศตวรรษ[ น่าสงสัย ]มา บาเซิลครอบครองสะพานถาวรเพียงแห่งเดียวข้ามแม่น้ำ "ระหว่างทะเลสาบคอนสแตนซ์กับทะเล" กิลด์ เมืองแรกคือ สมาคม ขนยาว ก่อตั้งขึ้นในปี 1226 กิลด์ ทั้งหมดประมาณสิบห้ากิลด์ก่อตั้งขึ้นในช่วงศตวรรษที่ 13 ซึ่งสะท้อนถึงความเจริญรุ่งเรืองทางเศรษฐกิจที่เพิ่มขึ้นของเมือง [15]สงครามครูเสด 1267ออกจากบาเซิล

ความขัดแย้งทางการเมืองระหว่างบาทหลวงกับพวกเบอร์เกอร์เริ่มขึ้นในช่วงกลางศตวรรษที่ 13 และดำเนินต่อไปตลอดศตวรรษที่ 14 เมื่อถึงปลายศตวรรษที่ 14 เมืองนี้ก็เป็นอิสระเพื่อวัตถุประสงค์ในทางปฏิบัติ แม้ว่าจะยังคงให้คำมั่นในนามว่าจงรักภักดีต่อพระสังฆราช ราชวงศ์ฮั บส์บูร์ก พยายามเข้ายึดครองเมือง สิ่งนี้ไม่ประสบความสำเร็จ แต่ทำให้เกิดการแบ่งแยกทางการเมืองระหว่างชาวเมืองบาเซิลในกลุ่ม ที่สนับสนุนฮับส์บู ร์ก หรือที่รู้จักกันในชื่อส เติร์นและฝ่ายต่อต้านฮับส์บูร์กที่ชื่อ Psitticher

กาฬโรคมาถึงบาเซิลในปี 1348 ชาวยิวถูกกล่าวหาและชาวยิวประมาณ 50 ถึง 70 คนถูกประหารชีวิตด้วยการเผาในวันที่ 16 มกราคม ค.ศ. 1349 ในสิ่งที่รู้จักกันในนามการสังหารหมู่ที่บาเซิ[15]แผ่นดินไหว ที่ บาเซิลในปี ค.ศ. 1356 ได้ทำลายเมืองไปมากพร้อมกับปราสาทหลายแห่งในบริเวณใกล้เคียง

การจลาจลเมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1376 หรือที่รู้จักในชื่อBöse Fasnachtนำไปสู่การสังหารชายหลายคนของ Leopold III ดยุค แห่งออสเตรีย สิ่งนี้ถูกมองว่าเป็นการละเมิดสันติภาพ อย่างร้ายแรง และสภาเทศบาลเมืองกล่าวโทษ "คนพาลต่างชาติ" สำหรับเรื่องนี้และประหารชีวิตผู้ถูกกล่าวหาสิบสองคน อย่างไรก็ตาม เลียวโปลด์ได้กำหนดให้เมืองอยู่ภายใต้คำสั่งห้ามของจักรวรรดิและในสนธิสัญญาวันที่ 9 กรกฎาคม บาเซิลได้รับโทษปรับอย่างหนัก และอยู่ภายใต้การควบคุมของฮับส์บวร์ก เพื่อปลดปล่อยตัวเองจากอำนาจของฮับส์บูร์ก บาเซิลเข้าร่วมกลุ่มสวาเบียนสันนิบาตเมืองในปี 1385 และอัศวินหลายคนของฝ่ายโปรฮับส์บูร์กพร้อมกับดยุคเลียวโปลด์เองก็ถูกสังหารในยุทธการเซ มปาคในปีต่อไป. สนธิสัญญาอย่างเป็นทางการกับฮับส์บูร์กทำขึ้นในปี 1393

บาเซิลได้รับเอกราชโดยพฤตินัยจากทั้งพระสังฆราชและจากราชวงศ์ฮับส์บูร์ก และมีอิสระที่จะดำเนินตามนโยบายการขยายอาณาเขตของตนเองโดยเริ่มตั้งแต่ราวปี 1400

การแสดงอันเป็นเอกลักษณ์ของโครเซียร์ของบาทหลวงในฐานะผู้ประกาศข่าวในเสื้อคลุมแขนของบาเซิล ปรากฏขึ้นครั้งแรกในรูปแบบของไม้เท้าปิดทองในศตวรรษที่ 12 ไม่ทราบที่มาหรือความสำคัญ (นอกเหนือจากสถานะที่ชัดเจนของ crozier ของอธิการ) แต่สันนิษฐานว่าเป็นตัวแทนของพระธาตุ อาจเป็นเพราะนักบุญเยมานุสแห่งกรานเฟลเดน [16] ไม้เท้านี้ (เรียกว่าBaselstab) กลายเป็นสัญลักษณ์ของสังฆมณฑลบาเซิล ซึ่งปรากฎในตราประทับของบาทหลวงในยุคกลางตอนปลาย มีการนำเสนอในบริบทเกี่ยวกับพิธีการในช่วงต้นศตวรรษที่ 14 ซึ่งยังไม่ถือเป็นพิธีการ แต่เป็นความสำเร็จด้านพิธีการที่ขนาบข้างด้วยโล่ประกาศเกียรติคุณของอธิการ เจ้าหน้าที่ยังเป็นตัวแทนในตราประทับของพระสังฆราชแห่งยุคนั้นด้วย การใช้Baselstabสีดำเป็นเสื้อคลุมแขนของเมืองถูกนำมาใช้ในปี 1385 ต่อจากนี้ไปBaselstabสีแดงหมายถึงอธิการ และสีดำแบบเดียวกันเป็นตัวแทนของเมือง เสื้อ คลุม แขนของเทศบาลคือIn Silber ein schwarzer Baselstab (Argent, พนักงานของ Basel sable) [17]

ค.ศ. 1493 แม่พิมพ์ไม้บาเซิล จากNuremberg Chronicle

ในปี ค.ศ. 1412 (หรือก่อนหน้านั้น) Gasthof zum Goldenen Sternenที่มีชื่อเสียงได้ก่อตั้งขึ้น บาเซิลกลายเป็นจุดรวมของคริสต์ศาสนจักรตะวันตกในช่วงศตวรรษที่ 15 สภาแห่งบาเซิล (ค.ศ. 1431–1449) รวมถึงการเลือกตั้งแอนติสมเด็จพระสันตะปาปาเฟลิกซ์ที่ 5ใน ปี ค.ศ. 1439 ในปี ค.ศ. 1459 สมเด็จพระสันตะปาปาปิอุสที่ 2 ทรงพระราชทานแก่มหาวิทยาลัยบาเซิลซึ่งเป็นสถานที่สอนที่มีชื่อเสียงเช่นErasmus of RotterdamและParacelsusในเวลาต่อมา ในเวลาเดียวกันเด็กฝึกงานของJohann Gutenbergได้ แนะนำให้รู้จักกับงาน พิมพ์ รูปแบบใหม่ ในเมืองบาเซิ

สำนักพิมพ์ Schwabeก่อตั้งขึ้นในปี 1488 โดยJohannes Petriและเป็นสำนักพิมพ์ที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังคงดำเนินธุรกิจอยู่ Johann Frobenยังดำเนินการโรงพิมพ์ของเขาใน Basel และมีชื่อเสียงในด้านการพิมพ์งานของ Erasmus [18]ในปี ค.ศ. 1495 บาเซิลถูกรวมเข้ากับUpper Rhenish Imperial Circle ; บิชอปแห่งบาเซิลถูกเพิ่มเข้ามาในม้านั่งของเจ้าชายแห่งสภาไดเอต ในปี ค.ศ. 1500 การก่อสร้างBasel Münsterเสร็จสิ้น ในปี ค.ศ. 1521 พระสังฆราชก็เช่นกัน [ ต้องการคำชี้แจง ]สภาภายใต้อำนาจสูงสุดของกิลด์ อธิบายว่าต่อจากนี้ไปพวกเขาจะให้ความจงรักภักดีต่อสมาพันธรัฐสวิสเท่านั้น ซึ่งอธิการอุทธรณ์ถึงแต่ก็ไร้ประโยชน์ [15]

ในฐานะประเทศสมาชิกในสมาพันธรัฐสวิส

แผนที่เมืองบาเซิลในปี ค.ศ. 1642 สลักโดยMatthäus Merianโดยเน้นที่ทิศตะวันตกเฉียงใต้ที่ด้านบนและทิศตะวันออกเฉียงเหนือที่ด้านล่าง

เมืองนี้ยังคงเป็นกลางตลอดสงครามสวาเบียนในปี 1499 แม้ว่าจะถูกทหารทั้งสองฝ่ายปล้นไปก็ตาม สนธิสัญญาบาเซิลยุติสงครามและอนุญาตให้สมาพันธรัฐสวิสยกเว้นภาษีและเขตอำนาจศาลของจักรพรรดิแม็กซิมิลเลียน แยกสวิตเซอร์แลนด์โดยพฤตินัยจากจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ (19)

เมื่อวันที่ 9 มิถุนายน ค.ศ. 1501 บาเซิ ลเข้าร่วมสมาพันธรัฐสวิสเป็น เขตที่ สิบเอ็ด (20)เป็นเขตเดียวที่ถูกขอให้เข้าร่วม ไม่ใช่ในทางกลับกัน บาเซิลมีที่ตั้งทางยุทธศาสตร์ มีความสัมพันธ์ที่ดีกับสตราสบูร์กและ มัล เฮาส์และควบคุมการนำเข้าข้าวโพดจากอาลซาซ ในขณะที่ดินแดนสวิสมีประชากรมากเกินไปและมีทรัพยากรน้อย บทบัญญัติของกฎบัตรที่ยอมรับบาเซิลกำหนดให้ในความขัดแย้งระหว่างรัฐอื่น ๆ จะต้องเป็นกลางและเสนอบริการเพื่อการไกล่เกลี่ย [21] [22]

ในปี ค.ศ. 1503 พระสังฆราชองค์ใหม่Christoph von Utenheimปฏิเสธที่จะให้รัฐธรรมนูญฉบับใหม่แก่เมืองบาเซิล จากนั้น เพื่อแสดงอำนาจ เมืองจึงเริ่มสร้างศาลากลางใหม่ [15]

ในปี ค.ศ. 1529 เมืองกลายเป็นโปรเตสแตนต์ภายใต้Oecolampadiusและย้ายที่นั่งของอธิการไปที่Porrentruy ข้อพับของบาทหลวงยังคงเป็นเสื้อคลุมแขนของเมือง เป็นเวลาหลายศตวรรษมาแล้วที่ครอบครัวที่ร่ำรวยจำนวนหนึ่งซึ่งเรียกรวมกันว่า"ไดก์"มีบทบาทสำคัญในกิจการเมือง ขณะที่พวกเขาค่อยๆ ตั้งตนเป็น ชนชั้น สูง ของเมืองโดยพฤตินัย

รุ่นแรกของChristianae สถาบันศาสนา ( Institutes of the Christian ReligionJohn Calvin 's great exposition of Calvinist doctrine) ได้รับการตีพิมพ์ที่ Basel ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1536 [23]

ในปี ค.ศ. 1544 Johann von Brugge ผู้ลี้ภัยชาวโปรเตสแตนต์ชาวดัตช์ผู้มั่งคั่งได้รับสัญชาติและอาศัยอยู่อย่างน่านับถือจนกระทั่งเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1556 จากนั้นจึงฝังไว้อย่างมีเกียรติ ร่างของเขาถูกขุดและเผาที่เสาในปี ค.ศ. 1559 หลังจากที่พบว่าเขาเป็นอนาแบปติ สต์ เดวิด โยริส [15]

ในปี ค.ศ. 1543 De humani corporis fabricaหนังสือเล่มแรกเกี่ยวกับกายวิภาคของมนุษย์ได้รับการตีพิมพ์และพิมพ์ในบาเซิลโดยAndreas Vesalius (1514–1564) [24]

มีข้อบ่งชี้ว่าJoachim Meyer ผู้เขียน ข้อความศิลปะการต่อสู้สมัยศตวรรษที่ 16 ที่ทรงอิทธิพลKunst des Fechten ("ศิลปะแห่งการฟันดาบ") มาจากเมืองบาเซิล ในปี ค.ศ. 1662 Amerbaschsches Kabinettก่อตั้งขึ้นในบาเซิลเป็นพิพิธภัณฑ์ศิลปะสาธารณะแห่งแรก คอลเล็กชันนี้ได้กลายเป็นส่วนสำคัญของพิพิธภัณฑ์ศิลปะบาเซิลในภายหลัง

ครอบครัว Bernoulli ซึ่งรวมถึงนักคณิตศาสตร์ที่สำคัญในศตวรรษที่ 17 และ 18 เช่นJakob Bernoulli , Johann BernoulliและDaniel Bernoulliมาจากเมืองบาเซิล Leonhard Eulerนักคณิตศาสตร์ในศตวรรษที่ 18 เกิดที่เมือง Basel และศึกษาภายใต้ Johann Bernoulli

ประวัติศาสตร์สมัยใหม่

ในปี ค.ศ. 1792 สาธารณรัฐ Rauraciaซึ่งเป็นสาธารณรัฐลูกค้าปฏิวัติฝรั่งเศสได้ถูกสร้างขึ้น มันกินเวลาจนถึง พ.ศ. 2336 [25]หลังจากสามปีแห่งความปั่นป่วนทางการเมืองและสงครามกลางเมืองระยะสั้นในปี พ.ศ. 2376 ชนบทที่เสียเปรียบได้แยกตัวออกจากรัฐบาเซิ[26]ระหว่าง 2404 และ 2421 กำแพงเมืองถูกมองข้าม [27]

เมื่อวันที่ 3 กรกฎาคม พ.ศ. 2417 สวนสัตว์แห่งแรกของสวิตเซอร์แลนด์คือZoo Baselได้เปิดประตูทางตอนใต้ของเมืองไปทาง Binningen

การ ประชุมไซออนิสต์โลกครั้งแรกในบาเซิล 2440 (Stadtcasino)

ในปี พ.ศ. 2440 การประชุม World Zionist Congress ครั้งแรก จัดขึ้นที่เมืองบาเซิล การประชุม World Zionist Congress จัดขึ้นที่บาเซิลทั้งหมดสิบครั้ง มากกว่าเมืองอื่นใดในโลก (28)

เมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน พ.ศ. 2481 ยาประสาทหลอนLSDถูกสังเคราะห์ขึ้นครั้งแรกโดยนักเคมีชาวสวิสอัลเบิร์ต ฮอฟ มันน์ ที่Sandoz Laboratories ในเมืองบาเซิล

ในปี 1967 ประชากรในเมืองบาเซิลโหวตให้ซื้อผลงานศิลปะสามชิ้นโดยจิตรกรชื่อ Pablo Picassoซึ่งเสี่ยงต่อการถูกขายและนำออกจากพิพิธภัณฑ์ศิลปะท้องถิ่น เนื่องจากวิกฤตทางการเงินจากครอบครัวของเจ้าของ ดังนั้น บาเซิลจึงกลายเป็นเมืองแรกในโลกที่ประชากรของชุมชนการเมืองในระบอบประชาธิปไตยตัดสินใจซื้องานศิลปะสำหรับสถาบันสาธารณะ ปาโบล ปีกัสโซรู้สึกซาบซึ้งใจมากกับท่าทีนี้ เขาจึงมอบของขวัญให้เมืองนี้ด้วยภาพวาดอีกสามภาพ [29]

บาเซิลเป็นสถานที่นัดพบระดับนานาชาติทางประวัติศาสตร์

บาเซิลมักเป็นที่ตั้งของการเจรจาสันติภาพและการประชุมระหว่างประเทศอื่นๆ สนธิสัญญาบาเซิล (1499)ยุติสงครามสวาเบียน สองปีต่อมาบาเซิลเข้าร่วมสมาพันธ์สวิสันติภาพแห่งบาเซิลในปี ค.ศ. 1795 ระหว่างสาธารณรัฐฝรั่งเศสกับปรัสเซียและสเปนได้ยุติ แนวร่วม ต่อต้านฝรั่งเศสครั้งแรก ระหว่างสงคราม ปฏิวัติฝรั่งเศส ในครั้งล่าสุดองค์การไซออนิสต์โลกได้จัดการประชุมครั้งแรกที่เมืองบาเซิลตั้งแต่วันที่ 29 สิงหาคม ถึง 31 สิงหาคม พ.ศ. 2440 เนื่องจากสงครามบอลข่านจัดการประชุมวิสามัญขึ้นที่เมืองบาเซิลในปี พ.ศ. 2455 ในปี พ.ศ. 2532 อนุสัญญาบาเซิลได้เปิดให้ลงนามโดยมีวัตถุประสงค์เพื่อป้องกันการส่งออกของเสียอันตรายจากประเทศร่ำรวยไปยังประเทศกำลังพัฒนาเพื่อการกำจัด

ภูมิศาสตร์และภูมิอากาศ

ที่ตั้ง

บาเซิลตั้งอยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือของสวิตเซอร์แลนด์ และโดยทั่วไปถือว่าเป็นเมืองหลวงของภูมิภาคนั้น [ ต้องการการอ้างอิง ]มันอยู่ใกล้กับจุดที่พรมแดนสวิส ฝรั่งเศสและเยอรมันมาบรรจบกัน และบาเซิลก็มีชานเมืองในฝรั่งเศสและเยอรมนีด้วย ณ ปี 2016 การรวมตัวของ Swiss Basel นั้นใหญ่เป็นอันดับสามในสวิตเซอร์แลนด์โดยมีประชากร 541,000 [30]ในเขตเทศบาล 74 แห่งในสวิตเซอร์แลนด์ (นับเทศบาล ณ ปี 2018) [31]ความคิดริเริ่มTrinational Eurodistrict Basel (TEB)ของชุมชนชานเมือง 62 แห่งรวมถึงเทศบาลในประเทศเพื่อนบ้านนับ 829,000 คนในปี 2550 [32]

ภูมิประเทศ

บาเซิล (ที่มุมซ้ายบน) เมื่อมองจาก Bettingen (หอโทรทัศน์ St. Chrischona) หันหน้าไปทางฝรั่งเศส

บาเซิลมีพื้นที่ ณ ปี 2552 ที่ 23.91 ตารางกิโลเมตร (9.23 ตารางไมล์) ในพื้นที่นี้ 0.95 กม. 2 (0.37 ตารางไมล์) หรือ 4.0% ถูกใช้เพื่อการเกษตร ในขณะที่ 0.88 กม. 2 (0.34 ตารางไมล์) หรือ 3.7% เป็นป่า ส่วนที่เหลือของที่ดิน 20.67 กม. 2 (7.98 ตารางไมล์) หรือ 86.4% (อาคารหรือถนน) 1.45 กม. 2 (0.56 ตารางไมล์) หรือ 6.1% เป็นแม่น้ำหรือทะเลสาบ [33]

ของพื้นที่ที่สร้างขึ้นนั้น อาคารอุตสาหกรรมคิดเป็น 10.2% ของพื้นที่ทั้งหมด ในขณะที่ที่อยู่อาศัยและอาคารคิดเป็น 40.7% และโครงสร้างพื้นฐานด้านการขนส่งคิดเป็น 24.0% โครงสร้างพื้นฐานด้านพลังงานและน้ำ รวมถึงพื้นที่พัฒนาพิเศษอื่นๆ คิดเป็น 2.7% ของพื้นที่ ขณะที่สวนสาธารณะ กรีนเบล และสนามกีฬาคิดเป็น 8.9% นอกพื้นที่ป่า ผืนป่าทั้งหมดถูกปกคลุมด้วยป่าไม้หนาทึบ พื้นที่เกษตรกรรม 2.5% ใช้สำหรับปลูกพืชผลและ 1.3% เป็นทุ่งหญ้า น้ำในเขตเทศบาลเป็นน้ำไหลหมด [33]

สภาพภูมิอากาศ

ภายใต้ระบบเคิ พเพ น บาเซิลมีลักษณะภูมิอากาศแบบมหาสมุทร (เคิพเพน: Cfb ) [34]แม้ว่าจะมี อิทธิพลจาก ทวีป ที่มีชื่อเสียง เนื่องจากตำแหน่งที่ค่อนข้างห่างไกลในแผ่นดินซึ่งมีอากาศเย็นถึงเย็น ฤดูหนาวที่มืดครึ้มและอบอุ่นถึงร้อนและชื้นในฤดูร้อน

เมืองนี้มีฝนตกหรือหิมะตกเฉลี่ย 118.2 วันต่อปี และโดยเฉลี่ยแล้วจะได้รับปริมาณฝน 842 มม . (33.1 นิ้ว) เดือนที่ฝนตกชุกที่สุดคือเดือนพฤษภาคม ในช่วงเวลาที่บาเซิลมีฝนโดยเฉลี่ย 98 มม. (3.9 นิ้ว) เดือนที่มีฝนตกมากที่สุดคือเดือนพฤษภาคมด้วยโดยเฉลี่ย 11.7 วัน เดือนที่แห้งที่สุดของปีคือเดือนกุมภาพันธ์ โดยมีปริมาณฝนเฉลี่ย 45 มม. (1.8 นิ้ว) ตลอด 8.4 วัน [35]

ข้อมูลภูมิอากาศสำหรับบาเซิล ( Binningen ), ระดับความสูง: 316 ม. (1,037 ฟุต), ปกติ 1991–2020, สุดขั้ว 1901–ปัจจุบัน
เดือน ม.ค ก.พ. มี.ค เม.ย อาจ จุน ก.ค. ส.ค ก.ย ต.ค. พ.ย ธ.ค ปี
บันทึกสูง °C (°F) 19.0
(66.2)
22.0
(71.6)
25.2
(77.4)
30.5
(86.9)
33.5
(92.3)
38.4
(101.1)
39.0
(102.2)
38.7
(101.7)
35.0
(95.0)
29.6
(85.3)
21.9
(71.4)
20.6
(69.1)
39.0
(102.2)
สูงเฉลี่ย °C (°F) 5.1
(41.2)
7.1
(44.8)
11.8
(53.2)
16.2
(61.2)
20.0
(68.0)
23.7
(74.7)
25.8
(78.4)
25.3
(77.5)
20.7
(69.3)
15.4
(59.7)
9.2
(48.6)
5.7
(42.3)
15.5
(59.9)
ค่าเฉลี่ยรายวัน °C (°F) 2.2
(36.0)
3.2
(37.8)
7.0
(44.6)
10.7
(51.3)
14.6
(58.3)
18.2
(64.8)
20.2
(68.4)
19.7
(67.5)
15.4
(59.7)
11.1
(52.0)
6.0
(42.8)
2.9
(37.2)
10.9
(51.6)
เฉลี่ยต่ำ °C (°F) −0.5
(31.1)
−0.1
(31.8)
2.6
(36.7)
5.5
(41.9)
9.5
(49.1)
13.1
(55.6)
14.9
(58.8)
14.8
(58.6)
11.0
(51.8)
7.6
(45.7)
3.2
(37.8)
0.4
(32.7)
6.8
(44.2)
บันทึกอุณหภูมิต่ำ °C (°F) −24.2
(-11.6)
−23.8
(−10.8)
-14.8
(5.4)
−6.3
(20.7)
−2.7
(27.1)
1.1
(34.0)
5.1
(41.2)
3.6
(38.5)
−1.3
(29.7)
−5.5
(22.1)
-11.0
(12.2)
−20.9
(−5.6)
−24.2
(-11.6)
ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยมม. (นิ้ว) 48
(1.9)
45
(1.8)
50
(2.0)
64
(2.5)
98
(3.9)
87
(3.4)
89
(3.5)
88
(3.5)
70
(2.8)
74
(2.9)
65
(2.6)
65
(2.6)
842
(33.1)
ปริมาณหิมะเฉลี่ย ซม. (นิ้ว) 7
(2.8)
7
(2.8)
4
(1.6)
1
(0.4)
0
(0)
0
(0)
0
(0)
0
(0)
0
(0)
0
(0)
2
(0.8)
8
(3.1)
29
(11)
วันที่ฝนตกโดยเฉลี่ย(≥ 1.0 มม.) 9.1 8.4 8.9 9.3 11.7 10.6 10.1 10.2 8.5 10.4 10.0 11.0 118.2
วันที่หิมะตกโดยเฉลี่ย(≥ 1.0 ซม.) 2.8 2.1 1.1 0.2 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.1 0.7 2.3 9.3
ความชื้นสัมพัทธ์เฉลี่ย(%) 81 76 69 67 71 70 68 71 77 82 83 82 75
ชั่วโมงแสงแดดเฉลี่ยต่อเดือน 64 85 135 167 186 212 235 217 160 107 65 54 1,687
เปอร์เซ็นต์แสงแดดที่เป็นไปได้ 28 34 40 45 44 48 54 55 48 36 28 27 43
ที่มา 1: MeteoSwiss [36]
ที่มา 2: KNMI [37]


การเมือง

เมืองบาเซิลทำหน้าที่เป็นเมืองหลวงของแคว้นบาเซิล-ชตัดท์ ของ สวิตเซอร์แลนด์

แคนตัน

ตำบลบาเซิล-ชตัดต์ประกอบด้วยเขตเทศบาลสามแห่ง: รีเฮน เบตทิงเงิน และเมืองบาเซิลเอง โครงสร้างและหน่วยงานทางการเมืองของเมืองและตำบลมีความเหมือนกัน

เมือง

ไตรมาส

เมืองนี้มี 19 ไตรมาส:

  • กรอสบาเซิล (มหานครบาเซิล):
1 อัลท์ชตัดท์ กรอสบาเซิล
2 Vorstädte
3 น. ริง
4 Breite
5 เซนต์อัลบัน
6 กุนเดลดิงเงน
7 บรูเดอร์โฮลซ์
8 Bachletten
9 Gotthelf
10 อิเซลิน
11 เซนต์โยฮันน์
  • ไคลน์บาเซิล (น้อยกว่าบาเซิล):
12 อัลท์ชตัดท์ ไคลน์บาเซิล
13 คลาร่า
14 เวตต์สไตน์
15 เฮิร์ซบรุนเนน
16 โรเซนทัล
17 มัทเธอส์
18 Klybeck
19 ไคลน์ฮูนิงเงน

รัฐบาล

คณะผู้บริหารของตำบล คือ สภาบริหาร ( Reierungsrat ) ประกอบด้วยสมาชิกเจ็ดคนเป็นระยะเวลา 4 ปี พวก เขาได้รับเลือกจากผู้อยู่อาศัยที่มีสิทธิลงคะแนนเสียงในวันเดียวกับรัฐสภาแต่ด้วยระบบของMajorz [ ต้องการคำชี้แจง ] และดำเนินการในฐานะผู้ มีอำนาจ ของวิทยาลัย ประธานาธิบดี (เยอรมัน: Regierungspräsident(in) ) ได้รับเลือกจากการเลือกตั้งสาธารณะ ในขณะที่หัวหน้าแผนกอื่นๆ ได้รับการแต่งตั้งจากวิทยาลัย ประธานาธิบดีคนปัจจุบันคือBeat Jans คณะผู้บริหารจัดประชุมที่ศาลากลาง แดง(ภาษาเยอรมัน: Rathaus ) ที่ใจกลางMarktplatz อาคารนี้สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1504–14

ในปี พ.ศ. 2564 สภาผู้บริหารของ Basel ประกอบด้วยผู้แทนสามคนของ SP ( Social Democratic Party ) รวมถึงประธานาธิบดี LDP สองคน ( Liberal-Demokratische Partei of Basel ) และสมาชิกGreen Liberals (glp) อย่างละหนึ่งคน และ CVP ( พรรคประชาธิปัตย์คริสเตียน ). [38]การเลือกตั้งครั้งล่าสุดจัดขึ้นเมื่อวันที่ 25 ตุลาคม และ 29 พฤศจิกายน 2563 และมีการเลือกตั้งสมาชิกใหม่สี่คน [39]

Regierungsrat of Basel [38]สำหรับระยะเวลาอาณัติ 2021-25
ที่ปรึกษา ( Regierungsrat/ -rätin ) งานสังสรรค์ สำนักงานใหญ่ ( แผนก , ตั้งแต่ ) ของ

เลือกตั้งแต่

บีท แจนส์[RR 1]  SP สำนักงานอธิการบดี ( กรมประชาสัมพันธ์ , พ.ศ. 2564) 2020
Tanja Soland  SP การเงิน ( Finanzdepartement (FD) ) 2019
Dr. Stephanie Eymann  LDP ความยุติธรรมและความปลอดภัย ( Justiz- und Sicherheitsdepartement (JSD) , 2021) 2020
แคสปาร์ ซัทเทอร์  SP เศรษฐศาสตร์ บริการสังคม และสิ่งแวดล้อม ( Departement für Wirtschaft, Soziales und Umwelt (WSU) , 2021) 2020
Dr. Conradin Cramer  LDP การศึกษา ( Erziehungsdepartement (ED) , 2017) 2016
เอสเธอร์ เคลเลอร์  glp การก่อสร้างและการขนส่ง ( Bau- und Verkehrsdepartement (BVD) , 2021) 2020
ดร. ลูคัส เอนเกลเบอร์เกอร์  CVP สุขภาพ ( Gesundheitsdepartement (GD) , มิถุนายน 2014) มิถุนายน 2014
  1. ประธาน ( Regierungsprasident )

Barbara Schüpbach-Guggenbühlis เป็น State Chronicler ( Staatsschreiberin ) ตั้งแต่ปี 2009 และ Marco Greiner เป็นหัวหน้าฝ่ายสื่อสาร ( Regierungssprecher ) และ Vice State Chronicler ( Vizestaatsschreiber ) ตั้งแต่ปี 2550 สำหรับสภาบริหาร

รัฐสภา

Grosser Rat of Basel สำหรับช่วงอาณัติของ 2021–2025

  เอสพี (30%)
  GAB (18%)
  จีแอลพี (8%)
  CVP (7%)
  รองประธานบริหาร (3%)
  LDP (14%)
  เอฟดีพี (7%)
  รองประธานอาวุโส (11%)
  เอบี (1%)
  เวอร์จิเนีย (1%)

รัฐสภาคือGrand Council of Basel-Stadt ( Grosser Rat ) ประกอบด้วย 100 ที่นั่ง โดยมีสมาชิก (เรียกในภาษาเยอรมันว่าGrossrat/Grossrätin ) มาจากการเลือกตั้งทุกๆ 4 ปี การประชุมใหญ่ของสภาเป็นสาธารณะ ต่างจากสมาชิกของสภาบริหาร สมาชิกของสภาใหญ่ไม่ใช่นักการเมืองตามอาชีพ แต่จะได้รับค่าธรรมเนียมตามการเข้าร่วม ผู้อยู่อาศัยในบาเซิลที่ได้รับอนุญาตให้ลงคะแนนสามารถเลือกเป็นสมาชิกรัฐสภาได้ ผู้แทน ได้รับเลือกจากระบบของProporz [40]สภานิติบัญญัติจัดประชุมในศาลากลางสีแดง ( Rathaus )

การเลือกตั้งครั้งล่าสุดจัดขึ้นเมื่อวันที่ 25 ตุลาคม 2020 สำหรับช่วงอาณัติ ( สภานิติบัญญัติ ) ปี 2564-2568 [39]ณ วันที่ 1 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2564 Grand Council ประกอบด้วยสมาชิก 30 (-5) ของSocial Democratic Party (SP) , 18 (+5) Grün-Alternatives Bündnis (GAB) (ความร่วมมือของGreen Party (GPS) ) , พรรคจูเนียร์ และBasels starke Alternative (BastA!)), 14 (-1) Liberal-Demokratische Partei (LDP) , 11 (-4) สมาชิกของSwiss People's Party (SVP), 8 (+5) Green พรรคเสรีนิยม (glp) , 7 (-3) The Liberals (FDP) , 7 (-) Christian Democratic People's Party (CVP), 3 (+2) Evangelical People's Party (EVP)และตัวแทนคนหนึ่งของAktive Bettingen (AB)และVolks-Aktion gegen zuviele Ausländer und Asylanten ใน unserer Heimat (VA) [41]

ฝ่ายซ้ายพลาดเสียงข้างมากอย่างแน่นอนโดยสองที่นั่ง

การเลือกตั้งสหพันธรัฐ

สภาแห่งชาติ

ในการเลือกตั้งสหพันธรัฐปี 2019พรรคที่ได้รับความนิยมมากที่สุดคือพรรคโซเชียลเดโมแครต (SP)ซึ่งได้รับสองที่นั่งด้วยคะแนนเสียง 34% (-1) ห้าปาร์ตี้ที่ได้รับความนิยมสูงสุดถัดไปคือGreen Party (GPS) (19.4%, +7.3), LPS (14.5%, +3.6) และFDP (5.8, −3.5) ซึ่งเชื่อมโยงกันที่ 20.3% (+ 0.1), SVP (11.3%, ) และGreen Liberal Party (GLP) (5%, +0.6), CVP (4.1%, -1.9) [42]ในการเลือกตั้งระดับชาติ มีคะแนนเสียงทั้งหมด 44,628 เสียง และผู้มีสิทธิเลือกตั้ง 49.4% [43]

เมื่อวันที่ 18 ตุลาคม 2558 ในการเลือกตั้งสหพันธรัฐพรรคที่ได้รับความนิยมมากที่สุดคือพรรคโซเชียลเดโมแครต (SP)ซึ่งได้รับสองที่นั่งด้วยคะแนนเสียง 35% พรรคที่ได้รับความนิยมสูงสุดสามพรรคถัดมาคือFDP (20.2%), SVP (16.8%) และGreen Party (GPS) (12.2%) โดยแต่ละฝ่ายมีที่นั่งเดียว ในการเลือกตั้งระดับรัฐบาลกลาง มีการลงคะแนนเสียงทั้งหมด 57,304 เสียง และผู้มีสิทธิเลือกตั้ง 50.4% [44]

สมาชิกสภาแห่งชาติ ( Nationalrat/ -rätin ) of Basel-Town 2019–2023 [45]
ที่ปรึกษา งานสังสรรค์ ส่วนหนึ่งของสภาแห่งชาติตั้งแต่ ไม่. ของคะแนนเสียง
บีท แจนส์  SP 2010 21,869
Mustafa Atici  SP 2019 18,210 [หมายเหตุ 1]
ซิเบล อาร์สลาน  จีพีเอส 2015 13,582
คริสตอฟ เอย์มันน์  LDP 2558 (2534-2544) 13,220
Katja Christ  GLP 2019 13'816

สภาแห่งรัฐ

เมื่อวันที่ 20 ตุลาคม 2019 ในการเลือกตั้งระดับรัฐบาลกลาง Eva Herzogสมาชิกพรรค Social Democratic Party (SP)ได้รับเลือกเป็นครั้งแรกในฐานะสมาชิกสภาแห่งรัฐ ( Ständerätin ) ในรอบแรกในฐานะตัวแทนคนเดียวของมณฑลบาเซิล-ทาวน์ และผู้สืบทอดของ Anita Fetz ในสภา แห่งชาติ ( Ständerat ) ด้วยคะแนนเสียงข้างมากของ 37'210 โหวต [46]

เมื่อวันที่ 18 ตุลาคม พ.ศ. 2558 ในการเลือกตั้งสหพันธรัฐสมาชิกสภาแห่งรัฐ (เยอรมัน: Ständerätin ) Anita Fetzสมาชิกพรรคโซเชียลเดโมแครต (SP)ได้รับเลือกอีกครั้งในรอบแรกในฐานะตัวแทนคนเดียวของมณฑลบาเซิล-ทาวน์ในสภา แห่งรัฐแห่งชาติ ( Ständerat ) ด้วยคะแนนเสียงข้างมาก 35'842 เสียง เธอเป็นสมาชิกของมันมาตั้งแต่ปี 2546 [47]

ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ

เมืองแฝดและเมืองพี่

บาเซิลมี เมืองพี่น้องสอง เมือง และเป็นเมืองที่มีคู่แฝดระหว่างสองรัฐ: [48]

เมืองพันธมิตร

ข้อมูลประชากร

ประชากร

กลุ่มชาวต่างชาติที่ใหญ่ที่สุด 2021
สัญชาติ ตัวเลข % ทั้งหมด
(ชาวต่างชาติ)
 เยอรมนี 16,56 8.2 (22.3)
 อิตาลี 8,671 4.3 (11.7)
 ไก่งวง 5,741 2.8 (7.7)
 สเปน 4,176 2.0 (5.6)
 โปรตุเกส 3,390 1.7 (4.6)
 ฝรั่งเศส 2,393 1.2 (3.2)
 โคโซโว 2,186 1.1 (2.9)
 ประเทศอังกฤษ 2,132 1.1 (2.7)
 มาซิโดเนียเหนือ 2,095 1.0 (2.8)
 เซอร์เบีย 1,797 0.9 (2.4)
 อินเดีย 1,661 0.8 (2.2)
 สหรัฐอเมริกา 1,629 0.8 (2.2)
 ออสเตรีย 1,273 0.6 (1.7)

บาเซิลมีประชากร (ณ ปี 2564 ) จำนวน 201,971 คน 36.9% ของประชากรเป็นชาวต่างชาติที่มีถิ่นพำนัก [50]

ในช่วง 10 ปี 2542-2552 ประชากรมีการเปลี่ยนแปลงในอัตรา −0.3% มีการเปลี่ยนแปลงในอัตรา 3.2% เนื่องจากการอพยพและในอัตรา −3% เนื่องจากการคลอดและการตาย [51]

ของประชากรในเขตเทศบาล 58,560 หรือประมาณ 35.2% เกิดในบาเซิลและอาศัยอยู่ที่นั่นในปี 2543 มี 1,396 หรือ 0.8% ที่เกิดในเขตเดียวกันในขณะที่ 44,874 หรือ 26.9% เกิดที่อื่นในสวิตเซอร์แลนด์และ 53,774 หรือ 32.3% เกิดนอกประเทศสวิตเซอร์แลนด์ [52]

ในปี 2551 มีการเกิดมีชีพสำหรับพลเมืองสวิส 898 คน และการเกิดสำหรับผู้ที่ไม่ใช่ชาวสวิส 621 คน และในช่วงเวลาเดียวกัน มีผู้เสียชีวิตชาวสวิส 1,732 คน และผู้ที่ไม่ใช่พลเมืองสวิส 175 คนเสียชีวิต ละเว้นการย้ายถิ่นฐานและการย้ายถิ่นฐาน ประชากรของชาวสวิสลดลง 834 ในขณะที่ประชากรต่างประเทศเพิ่มขึ้น 446 มีชายชาวสวิส 207 คนและหญิงชาวสวิส 271 คนที่อพยพมาจากประเทศสวิสเซอร์แลนด์ ในเวลาเดียวกัน มีผู้ชายที่ไม่ใช่ชาวสวิส 1,756 คน และผู้หญิงที่ไม่ใช่ชาวสวิส 1,655 คน ที่อพยพจากประเทศอื่นมาที่สวิตเซอร์แลนด์ การเปลี่ยนแปลงประชากรชาวสวิสทั้งหมดในปี 2551 (จากทุกแหล่ง รวมถึงการเคลื่อนย้ายข้ามพรมแดนของเทศบาล) เพิ่มขึ้น 278 คน และประชากรที่ไม่ใช่ชาวสวิสเพิ่มขึ้น 1138 คน ซึ่งแสดงถึงอัตราการเติบโตของประชากร 0.9% [53]

ในปี 2543 มีคนโสดและไม่เคยแต่งงานในเขตเทศบาล 70,502 คน มีผู้แต่งงานแล้ว 70,517 คน ม่ายหรือแม่หม้าย 12,435 คน และหย่าร้างกัน 13,104 คน [52]

ในปี 2000 จำนวนผู้อยู่อาศัยโดยเฉลี่ยต่อห้องนั่งเล่นคือ 0.59 ซึ่งเท่ากับค่าเฉลี่ยของเขตที่ 0.58 ต่อห้อง [51]ในกรณีนี้ ห้องถูกกำหนดให้เป็นพื้นที่ของหน่วยที่อยู่อาศัยอย่างน้อย 4 ม. 2 (43 ตารางฟุต) เป็นห้องนอนปกติ ห้องรับประทานอาหาร ห้องนั่งเล่น ห้องครัว ห้องใต้ดินและห้องใต้หลังคาที่อาศัยอยู่ได้ [54] : 18v ประมาณ 10.5% ของครัวเรือนทั้งหมดเป็นเจ้าของครอบครองหรือกล่าวอีกนัยหนึ่งไม่ได้จ่ายค่าเช่า (แม้ว่าพวกเขาอาจมีการจำนองหรือสัญญาเช่าเพื่อเป็นเจ้าของ ) [54] : 17  ในขณะที่ 2543 มี 86,371 ครัวเรือนในเขตเทศบาล และเฉลี่ย 1.8 คนต่อครัวเรือน [51]มี 44,469 ครัวเรือนที่มีเพียงคนเดียวและ 2,842 ครัวเรือนที่มีห้าคนขึ้นไป จากทั้งหมด 88,646 ครัวเรือนที่ตอบคำถามนี้ 50.2% เป็นครัวเรือนที่ประกอบด้วยคนเพียงคนเดียวและมีผู้ใหญ่ 451 คนที่อาศัยอยู่กับพ่อแม่ ครัวเรือนที่เหลือมีคู่สมรสที่ไม่มีบุตร 20,472 คู่ คู่สมรสพร้อมบุตร 14,554 คู่ มีพ่อแม่เลี้ยงเดี่ยวพร้อมบุตรหรือบุตรจำนวน 4,318 คู่ มีครัวเรือน 2,107 ครัวเรือนที่ประกอบด้วยบุคคลที่ไม่เกี่ยวข้องและ 2,275 ครัวเรือนที่ประกอบด้วยสถาบันบางประเภทหรือที่อยู่อาศัยส่วนรวม [52]

ในปี 2543 มีบ้านเดี่ยว 5,747 หลัง (หรือ 30.8% ของทั้งหมด) จากจำนวนอาคารที่อาศัยอยู่ทั้งหมด 18,631 หลัง มีอาคารหลายครอบครัว 7,642 แห่ง (41.0%) พร้อมด้วยอาคารเอนกประสงค์ 4,093 แห่งซึ่งส่วนใหญ่ใช้สำหรับที่อยู่อาศัย (22.0%) และอาคารใช้งานอื่น ๆ 1,149 แห่ง (เชิงพาณิชย์หรืออุตสาหกรรม) ที่มีที่อยู่อาศัยบางส่วน (6.2%) ในบรรดาบ้านเดี่ยวมีการสร้าง 1090 หลังก่อนปี 2462 ขณะที่ 65 หลังสร้างระหว่างปี 2533 ถึง 2543 บ้านเดี่ยวจำนวนมากที่สุด (3,474) สร้างขึ้นระหว่างปี 2462 ถึง 2488 [55]

ในปี 2000 มีอพาร์ทเมนท์ 96,640 ห้องในเขตเทศบาล ขนาดห้องชุดที่พบมากที่สุดคือ 3 ห้อง มีจำนวน 35,958 ห้อง มีอพาร์ทเมนท์ห้องเดี่ยว 11,957 ห้องและอพาร์ทเมนท์ 9,702 ห้องที่มีห้าห้องขึ้นไป อพาร์ตเมนต์เหล่านี้มีอพาร์ทเมนท์ทั้งหมด 84,675 ห้อง (87.6% ของทั้งหมด) ถูกครอบครองอย่างถาวร ในขณะที่อพาร์ทเมนท์ 7,916 ห้อง (8.2%) ถูกครอบครองตามฤดูกาล และอพาร์ทเมนท์ 4,049 ห้อง (4.2%) ว่างเปล่า [55] ขณะที่ 2552 อัตราการก่อสร้างอาคารชุดใหม่อยู่ที่ 2.6 หน่วยต่อผู้อยู่อาศัย 1,000 คน [51]

ในปี 2546 ราคาเฉลี่ยในการเช่าอพาร์ตเมนต์เฉลี่ยในบาเซิลอยู่ที่ 1118.60 ฟรังก์สวิส (CHF) ต่อเดือน (890 เหรียญสหรัฐ, 500 ปอนด์, 720 ยูโรโดยประมาณจากอัตราแลกเปลี่ยนเมื่อปี 2546) อัตราเฉลี่ยสำหรับอพาร์ตเมนต์แบบหนึ่งห้องคือ 602.27 CHF (480 ดอลลาร์สหรัฐ 270 ยูโร 390 ยูโร) อพาร์ตเมนต์แบบสองห้องมีราคาประมาณ 846.52 ฟรังก์สวิส (680 ดอลลาร์สหรัฐ 380 ยูโร 540 ยูโร) อพาร์ตเมนต์แบบสามห้องมีราคาประมาณ 1054.14 CHF (US$840, 470, €670) และอพาร์ทเมนต์หกห้องขึ้นไปมีค่าใช้จ่ายโดยเฉลี่ย 2185.24 CHF (1750 ดอลลาร์สหรัฐ, 980 ปอนด์, €1400) ราคาอพาร์ตเมนต์เฉลี่ยในบาเซิลอยู่ที่ 100.2% ของค่าเฉลี่ยทั่วประเทศที่ 1116 CHF [56]อัตราตำแหน่งว่างในเขตเทศบาล ในปี 2553 เป็น 0.74% [51]

ประชากรในอดีต

ประชากรประวัติศาสตร์
ปีโผล่.±% ต่อปี
185027,844—    
พ.ศ. 240338,692+3.34%
พ.ศ. 241344,868+1.49%
พ.ศ. 242361,737+3.24%
พ.ศ. 243171,131+1.79%
1900109,161+3.63%
ปีโผล่.±% ต่อปี
พ.ศ. 2453132,276+1.94%
1920135,976+0.28%
พ.ศ. 2473148,063+0.86%
ค.ศ. 1941162,105+0.83%
1950183,543+1.39%
1960206,746+1.20%
ปีโผล่.±% ต่อปี
1970212,857+0.29%
1980182,143−1.55%
1990178,428−0.21%
2000166,558−0.69%
2552165,489−0.07%
ที่มา: [57]

ภาษา

ประชากรส่วนใหญ่ (ณ ปี 2000 ) พูดภาษาเยอรมัน (129,592 หรือ 77.8%) โดยที่อิตาลีเป็นอันดับสอง (9,049 หรือ 5.4%) และภาษาฝรั่งเศสเป็นอันดับสาม (4,280 หรือ 2.6%) มี 202 คนที่พูดภาษาโรมานซ์ [52]

ศาสนา

ธรรมศาลาหลักของบาเซิล

จากการสำรวจสำมะโนประชากร พ.ศ. 2543 41,916 หรือ 25.2% เป็นนิกายโรมันคาธอลิก ในขณะที่ 39,180 หรือ 23.5% เป็นของคริสตจักรปฏิรูปสวิในบรรดาประชากรที่เหลือ มีสมาชิกคริสตจักรออร์โธดอกซ์ 4,567 คน (หรือประมาณ 2.74% ของประชากร) 459 คน (หรือประมาณ 0.28% ของประชากร) ซึ่งเป็นสมาชิกของคริสตจักรคาทอลิกคริสเตียนและ 3,464 คน (หรือประมาณ 2.08) % ของประชากร) ที่อยู่ในคริสตจักรอื่น มีประชากร 12,368 คน (หรือประมาณ 7.43% ของประชากร) ที่เป็นมุสลิม 1,325 คน (หรือประมาณ 0.80% ของประชากร) ที่เป็นชาวยิว อย่างไรก็ตาม เทศบาลนับเฉพาะสมาชิกของสถาบันทางศาสนาเท่านั้น จำนวนคนของเชื้อสายยิวที่อาศัยอยู่ในบาเซิลสูงกว่ามาก มีชาวพุทธ 746 คน ชาวฮินดู 947 คน และ ชาวฮินดู 485 คน เป็นสมาชิกของคริสตจักรอื่น 52,321 (หรือประมาณ 31.41% ของประชากร) ไม่ได้อยู่ในคริสตจักร ไม่เชื่อเรื่องพระเจ้าหรือไม่ เชื่อใน พระเจ้าและ 8,780 คน (หรือประมาณ 5.27% ของประชากร) ไม่ได้ตอบคำถาม [52]

โครงสร้างพื้นฐาน

ไตรมาส

บาเซิลแบ่งออกเป็น 19 ควอเตอร์ ( Quartiere ). เขตเทศบาลของRiehenและBettingenนอกเขตเมืองของ Basel รวมอยู่ในเขตของ Basel-Stadt ในฐานะเขตชนบท ( Landquartiere )

ไตรมาส พื้นที่ ประชากร
มีนาคม 2555 [58]
ความหนาแน่นของประชากร
คน/km2
Altstadt Grossbasel (เมืองประวัติศาสตร์) 37.63 2,044 5,431.8
Vorstädte (ชานเมืองประวัติศาสตร์) 89.66 4,638 5,172.9
แอม ริง 90.98 10,512 11,554.2
Breite 68.39 8,655 12,655.4
เซนต์อัลบัน 294.46 10,681 3,633
กุนเดลดิงเงน 123.19 18,621 15,140
Bruderholz 259.61 9,006 3,477
Bachletten 151.39 13,330 8,830
Gotthelf 46.62 6,784 14,551.7
อิเซลิน 109.82 16,181 14,840
เซนต์โยฮันน์ 223.90 18,560 8,323
Altstadt Kleinbasel (เมืองประวัติศาสตร์) 24.21 2,276 9,401
คลาร่า 23.66 4,043 17,088
เวตต์สไตน์ 75.44 5,386 7,139.4
เฮิร์ซบรุนเนน 305.32 8,676 2,845
โรเซนทัล 64.33 5,180 8,052
มัตเตอุส 59.14 16,056 27,149.1
Klybeck 91.19 7,234 7,932.9
ไคลน์ฮูนิงเงน 136.11 2,772 2,038
เมืองบาเซิล 2275.05 178,120 [59] 7,847
Bettingen 222.69 1,248 [59] 567
รีเฮน 1086.10 21,788 [59] 2,017
รัฐบาเซิล-ชตัดต์ 3583.84 201,156 [59] 5,619

ขนส่ง

สนามบินของบาเซิลได้รับการจัดตั้งขึ้นสำหรับการขนส่งทางอากาศ สินค้าหนักไปถึงเมืองและใจกลางทวีปยุโรปจากทะเลเหนือโดยเรือไปตามแม่น้ำไรน์ เส้นทางหลักของยุโรปสำหรับการขนส่งทางด่วนและทางรถไฟของการขนส่งสินค้าในบาเซิล สถานที่ตั้งที่โดดเด่นเป็นประโยชน์ต่อองค์กรด้านโลจิสติกส์ซึ่งดำเนินงานทั่วโลกจากบาเซิล บริษัทการค้ามีตัวแทนเป็นอย่างดีในภูมิภาคบาเซิล [ ต้องการการอ้างอิง ]

พอร์ต

แม่น้ำไรน์ในบาเซิลเป็นประตูสู่ทะเลของสวิตเซอร์แลนด์

บาเซิลมีท่าเรือขนส่งสินค้าแห่งเดียวในสวิตเซอร์แลนด์ โดยสินค้าจะผ่านตลอดแนวแม่น้ำไรน์และเชื่อมต่อกับเรือเดินทะเลที่ท่าเรือรอตเตอร์ดั

การขนส่งทางอากาศ

EuroAirport Basel Mulhouse Freiburgดำเนินการโดยสองประเทศ ได้แก่ ฝรั่งเศสและสวิตเซอร์แลนด์ แม้ว่าสนามบินจะตั้งอยู่บนดินฝรั่งเศสทั้งหมด ตัวสนามบินเองถูกแบ่งออกเป็นสองส่วนอิสระทางสถาปัตยกรรม ครึ่งหนึ่งให้บริการฝั่งฝรั่งเศส และอีกครึ่งหนึ่งให้บริการฝั่งสวิส ก่อนถึงเชงเก้น จะ มีจุดตรวจคนเข้าเมืองอยู่ตรงกลางสนามบินเพื่อให้ผู้คนสามารถ "อพยพ" ไปยังอีกด้านหนึ่งของสนามบินได้

การรถไฟ

Basel Bahnhof SBBที่ประกาศตัวเองว่าเป็น "สถานีรถไฟนานาชาติแห่งแรกของโลก"

บาเซิลเป็นสถานที่สำคัญในฐานะศูนย์กลางการรถไฟมาอย่างยาวนาน สถานีรถไฟสามแห่ง—ในเครือข่ายของเยอรมัน ฝรั่งเศส และสวิส—อยู่ภายในเมือง (แม้ว่าสถานีสวิส ( บาเซิล SBB ) และฝรั่งเศส ( Bâle SNCF ) จะอยู่ในคอมเพล็กซ์เดียวกัน โดยแยกจากกันโดยด่านศุลกากรและตรวจคนเข้าเมือง) Basel Badischer Bahnhofอยู่ฝั่งตรงข้ามของเมือง บริการรถไฟในท้องถิ่นของ Basel ให้บริการโดยBasel Regional S- Bahn คอมเพล็กซ์รถไฟสินค้าที่ใหญ่ที่สุดของประเทศ[60]ตั้งอยู่นอกเมือง ครอบคลุมเขตเทศบาลของ Muttenz และ Pratteln รถไฟความเร็วสูง ICE สายใหม่จากคาร์ลสรูเฮอไปบาเซิลสร้างเสร็จในปี 2008 ในขณะที่เฟสที่ 1 ของTGV Rhin-Rhôneเส้นทางที่เปิดในเดือนธันวาคม 2554 ได้ลดเวลาเดินทางจากบาเซิลไปปารีสเหลือประมาณ 3 ชั่วโมง [61]

ถนน

Basel ตั้งอยู่บนมอเตอร์เวย์ A3

ภายในเขตเมือง สะพานห้าแห่งเชื่อมต่อระหว่าง Greater และ Lesser Basel (ปลายน้ำ):

  • Schwarzwaldbrücke (สร้างปี 1972)
  • Wettsteinbrücke (โครงสร้างปัจจุบันสร้างปี 2541 สะพานเดิมสร้าง 2422)
  • Mittlere Rheinbrücke (โครงสร้างปัจจุบันสร้าง 1905 สะพานเดิมสร้าง 1225 เป็นสะพานแรกที่ข้ามแม่น้ำไรน์)
  • Johanniterbrücke (สร้างปี 1967)
  • Dreirosenbrücke (สร้างปี 2547 สะพานเดิมสร้าง 2478)

เรือข้ามฟาก

ระบบ เรือข้ามฟากปฏิกิริยาที่ค่อนข้างผิดสมัย แต่ก็ยังใช้กันอย่างแพร่หลายเชื่อมโยงทั้งสองฝั่ง มีเรือข้ามฟากสี่ลำ แต่ละแห่งตั้งอยู่ตรงกลางระหว่างสะพานสองแห่งโดยประมาณ สายเคเบิลแต่ละเส้นผูกติดอยู่กับบล็อกที่ทอดข้ามแม่น้ำอีกสายหนึ่งที่ความสูง 20 ถึง 30 เมตร (66 ถึง 98 ฟุต) ในการข้ามแม่น้ำ เรือข้ามฟากจะปรับทิศทางเรือให้ห่างจากกระแสน้ำประมาณ 45° เพื่อให้กระแสน้ำผลักเรือข้ามแม่น้ำ รูปแบบการขนส่งนี้จึงขับเคลื่อนด้วยไฮดรอลิกโดยสมบูรณ์ โดยไม่ต้องใช้แหล่งพลังงานภายนอก หน้าแรก/Aktuell - Fähri Verein Basel

เรือข้ามฟากข้ามแม่น้ำไรน์ในบาเซิล

การขนส่งสาธารณะ

เครือข่ายรถรางบาเซิล

บาเซิลมีเครือข่ายการขนส่งสาธารณะที่ครอบคลุมทั่วเมืองและเชื่อมต่อกับชานเมืองโดยรอบ รวมถึงเครือข่ายรถราง ขนาด ใหญ่ ทุกวันนี้ บาเซิลมีทางเชื่อมที่ใหญ่ที่สุดในแง่ของรางรถไฟในประเทศสวิสเซอร์แลนด์ [62]ในอดีต มีเพียงเจนีวา เท่านั้น ที่ใหญ่กว่าในบางจุด [62]

รถรางและรถโดยสารประจำทางสีเขียวให้ บริการโดย Basler Verkehrs-Betriebe (BVB) รถโดยสารและรถรางสีเหลืองให้บริการโดยBaselland Transport (BLT) และเชื่อมต่อพื้นที่ในครึ่งเขตของ Baselland ไปยังใจกลางเมือง Basel BVB ยังแบ่งปันเส้นทางรถโดยสารประจำทางร่วมกับหน่วยงานขนส่งในภูมิภาค Alsace ในฝรั่งเศสและ ภูมิภาค Badenในเยอรมนีอีกด้วย เอสบาห์นประจำภูมิภาคบาเซิล ซึ่งเป็นเครือข่ายรถไฟโดยสารที่เชื่อมต่อกับชานเมืองโดยรอบ เมือง ดำเนินการโดยSBB , SNCFและDB

จุดผ่านแดน

บาเซิลตั้งอยู่ที่จุดนัดพบของฝรั่งเศส เยอรมนี และสวิตเซอร์แลนด์ เนื่องจากตั้งอยู่บนพรมแดนของประเทศสวิสเซอร์แลนด์และอยู่เหนือเทือกเขา Juraหลายคนในกองทัพสวิสรายงานว่าเชื่อว่าเมืองนี้ไม่สามารถป้องกันได้ในช่วงสงคราม [63]มีถนนและทางข้ามทางรถไฟมากมายระหว่างสวิตเซอร์แลนด์กับอีกสองประเทศ เมื่อสวิตเซอร์แลนด์เข้าร่วมเขตเชงเก้นเมื่อวันที่ 12 ธันวาคม พ.ศ. 2551 จะไม่มีการตรวจคนเข้าเมืองที่จุดผ่านแดนอีกต่อไป อย่างไรก็ตาม สวิตเซอร์แลนด์ไม่ได้เข้าร่วมสหภาพศุลกากรสหภาพยุโรป (แม้ว่าจะเข้าร่วมตลาดเดี่ยวของสหภาพยุโรป ก็ตาม ) และยังคงดำเนินการตรวจสอบศุลกากรที่หรือใกล้จุดผ่านแดน

รถรางใจกลางเมือง (Bankverein)

ฝรั่งเศส-สวิตเซอร์แลนด์ (จากตะวันออกไปตะวันตก)

  • ทางข้ามถนน (โดยมีการต่อชื่อถนนในฝรั่งเศส)
    • Kohlenstraße (Avenue de Bâle, Huningue). ทางข้ามนี้แทนที่ทางข้ามเดิมของ Hüningerstraße ไปทางตะวันออก
    • Elsässerstrasse (Avenue de Bâle, แซงต์หลุยส์)
    • Autobahn A3 ( A35 autoroute , Saint-Louis), ข้ามMulhouse , ColmarและStrasbourg
    • EuroAirport Basel-Mulhouse-Freiburg – ทางเดินเท้าระหว่างส่วนฝรั่งเศสและสวิสบนชั้น 3 (ขาออก) ของสนามบิน
    • Burgfelderstrasse (Rue du 1er Mars, เซนต์หลุยส์)
  • ทางข้ามทางรถไฟ

เยอรมนี-สวิตเซอร์แลนด์ (ตามเข็มนาฬิกา จากเหนือจรดใต้)

  • ทางข้ามถนน (มีชื่อถนนต่อในเยอรมัน)
  • ทางข้ามทางรถไฟ
    • ระหว่าง Basel SBB และBasel Badischer Bahnhof – Basel Badischer Bahnhof และทรัพย์สินและสถานีรถไฟอื่น ๆ ทั้งหมดบนฝั่งขวาของแม่น้ำไรน์เป็นของDBและจัดเป็นอาณาเขตศุลกากรของเยอรมัน ด่านตรวจคนเข้าเมืองและศุลกากรดำเนินการที่อุโมงค์ทางออกชานชาลาสำหรับผู้โดยสารที่ออกจากรถไฟที่นี่

นอกจากนี้ยังมีทางเดินเท้าและทางจักรยานหลายเส้นที่ข้ามพรมแดนระหว่างบาเซิลและเยอรมนี

สุขภาพ

โรงพยาบาลเด็กมหาวิทยาลัยบาเซิล

เนื่องจากเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดในภาคตะวันตกเฉียงเหนือของสวิตเซอร์แลนด์ ศูนย์สุขภาพทั้งภาครัฐและเอกชนจำนวนมากตั้งอยู่ในเมืองบาเซิล หมู่มหาวิทยาลัยอื่นๆ ได้แก่Universitätsspital Baselและ Universitätskinderspital Basel สถาบัน สุขภาพ มานุษยวิทยา Klinik-Arlesheim (เดิมชื่อ Lukas-Klinik และ Ita-Wegman-Klinik) ต่างก็ตั้งอยู่ในพื้นที่ Basel เช่นกัน ศูนย์สุขภาพเอกชน ได้แก่ Bethesda Spital และ Merian Iselin Klinik นอกจากนี้Swiss Tropical and Public Health Instituteก็ตั้งอยู่ในเมืองบาเซิลด้วย

พลังงาน

บาเซิลอยู่ในระดับแนวหน้าของวิสัยทัศน์ระดับชาติในการลดการใช้พลังงานในสวิตเซอร์แลนด์มากกว่าครึ่งหนึ่งภายในปี 2593 ในการวิจัยและพัฒนาเทคโนโลยีและเทคนิคที่จำเป็นสำหรับประเทศในการเป็นสังคมขนาด 2,000 วัตต์ได้มีการจัดตั้งโครงการหลายโครงการตั้งแต่ พ.ศ. 2544 ในเขตมหานครบาเซิล ซึ่งรวมถึงอาคารสาธิตที่สร้างขึ้น ตามมาตรฐาน MinergieหรือPassivhausการผลิตไฟฟ้าจากแหล่งพลังงานหมุนเวียน[65]และยานพาหนะที่ใช้ก๊าซธรรมชาติไฮโดรเจนและก๊าซชีวภาพ [66] กฎหมายว่าด้วยการก่อสร้างอาคารได้ผ่านในปี 2545 ซึ่งระบุด้วยว่าหลังคาเรียบใหม่ทั้งหมดจะต้องเป็นสีเขียว ทำให้บาเซิลกลายเป็นเมืองหลังคาเขียวชั้นนำของโลก สิ่งนี้ขับเคลื่อนโดยโครงการประหยัดพลังงาน [67]

โครงการพลังงาน ความร้อนใต้พิภพหินแห้งที่ถูกยกเลิกในปี 2552 เนื่องจากทำให้เกิดแผ่นดินไหวในบาเซิ

เศรษฐกิจ

เมืองบาเซิลตั้งอยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือของสวิตเซอร์แลนด์ เป็นเขตเศรษฐกิจที่มีพลวัตที่สุดแห่งหนึ่งของสวิตเซอร์แลนด์

ณ ปี 2559 บาเซิลมีอัตราการว่างงาน 3.7% [68]ณ ปี 2018 ประชากรวัยทำงาน 19.3% ได้รับการว่าจ้างในภาคทุติยภูมิและ 80.6% เป็นลูกจ้างในภาคตติยภูมิ [69]มีผู้อยู่อาศัยในเขตเทศบาลจำนวน 82,449 คนซึ่งเป็นลูกจ้างในบางตำแหน่ง ซึ่งผู้หญิงคิดเป็น 46.2% ของจำนวนแรงงานทั้งหมด [ ต้องการการอ้างอิง ]

ในปี 2551 จำนวนรวมเทียบเท่าเต็มเวลาตำแหน่งงานคือ 130,988 จำนวนงานในภาคหลักมี 13 ตำแหน่ง โดย 10 ตำแหน่งอยู่ในภาคเกษตรกรรม และ 4 ตำแหน่งอยู่ในป่าไม้หรือการผลิตไม้แปรรูป จำนวนงานในภาคทุติยภูมิอยู่ที่ 33,171 ตำแหน่ง โดย 24,848 หรือ (74.9%) อยู่ในภาคการผลิต 10 ตำแหน่งอยู่ในเหมืองแร่ และ 7,313 (22.0%) อยู่ในระหว่างการก่อสร้าง จำนวนงานในภาคตติยภูมิคือ 97,804 ในภาคตติยภูมิ 12,880 หรือ 13.2% อยู่ในการขายส่งหรือขายปลีกหรือการซ่อมแซมยานยนต์ 11,959 หรือ 12.2% อยู่ในการเคลื่อนย้ายและจัดเก็บสินค้า 6,120 หรือ 6.3% อยู่ในโรงแรมหรือร้านอาหาร 4,186 หรือ 4.3% อยู่ในอุตสาหกรรมข้อมูล 10,752 หรือ 11.0% เป็นอุตสาหกรรมประกันภัยหรือการเงิน 13,695 หรือ 14.0% เป็นผู้เชี่ยวชาญด้านเทคนิคหรือนักวิทยาศาสตร์ 6,983 หรือ 7.1% อยู่ในการศึกษาและ 16,060 หรือ 16.4% อยู่ในการดูแลสุขภาพ [70]

ในปี พ.ศ. 2543 มีคนงาน 121,842 คนที่เดินทางไปในเขตเทศบาล และ 19,263 คน ที่แยกย้ายกันไป เทศบาลเป็นผู้นำเข้าสุทธิของแรงงาน โดยมีคนงานประมาณ 6.3 คนเข้าสู่เขตเทศบาลทุกครั้งที่ออกจาก ประมาณ 23.9% ของแรงงานที่เข้ามาในบาเซิลมาจากนอกประเทศสวิตเซอร์แลนด์ ขณะที่ 1.0% ของคนในท้องถิ่นเดินทางไปทำงานที่สวิตเซอร์แลนด์ [71]ของประชากรวัยทำงาน 49.2% ใช้ระบบขนส่งสาธารณะไปทำงาน และ 18.7% ใช้รถยนต์ส่วนตัว [51]

Roche Towerตึกที่สูงที่สุดในสวิสเซอร์แลนด์

หอคอยRocheซึ่งออกแบบโดยHerzog & de Meuronมีความสูง 41 ชั้นและสูง 178 เมตร (584 ฟุต) เมื่อเปิดดำเนินการในปี 2015 ได้กลายเป็นอาคารที่สูงที่สุดในสวิตเซอร์แลนด์ บาเซิลยังมีอาคารที่สูงเป็นอันดับสามของสวิตเซอร์แลนด์ ( Basler Messeturm , 105 ม. (344 ฟุต)) และหอคอยที่สูงที่สุดของสวิตเซอร์แลนด์ (หอ ส่ง สัญญาณโทรทัศน์ St. Chrischona , 250 ม. (820 ฟุต))

อุตสาหกรรมเคมี

อุตสาหกรรมเคมีของสวิสส่วนใหญ่ดำเนินการจากบาเซิล และบาเซิลก็มีอุตสาหกรรมยา ขนาดใหญ่ เช่นกัน Novartis , [72] Syngenta , Ciba Specialty Chemicals , [73] Clariant , [74] Hoffmann-La Roche , [72] Basilea PharmaceuticaและActelionมีสำนักงานใหญ่อยู่ที่นั่น ยาและสารเคมีพิเศษได้กลายเป็นจุดสนใจที่ทันสมัยของการผลิตภาคอุตสาหกรรมของเมือง

การธนาคาร

การธนาคารมีความสำคัญต่อบาเซิล:

  • UBS AGมีสำนักงานกลางในบาเซิล [75]
  • ธนาคารเพื่อการชำระหนี้ระหว่างประเทศตั้งอยู่ในเมืองและเป็นธนาคารของนายธนาคารกลาง ธนาคารถูกควบคุมโดยคณะกรรมการบริหาร ซึ่งประกอบด้วยธนาคารกลางชั้นนำจาก 11 ประเทศ (สหรัฐอเมริกา สหราชอาณาจักร เบลเยียม แคนาดา ฝรั่งเศส เยอรมนี อิตาลี ญี่ปุ่น สวิตเซอร์แลนด์ เนเธอร์แลนด์ และสวีเดน)
ตาม BIS "การเลือกสวิตเซอร์แลนด์สำหรับที่นั่งของ BIS เป็นการประนีประนอมโดยประเทศเหล่านั้นที่ก่อตั้ง BIS: เบลเยียม ฝรั่งเศส เยอรมนี อิตาลี ญี่ปุ่น สหราชอาณาจักร และสหรัฐอเมริกา เมื่อฉันทามติไม่สามารถ ถึงการตั้งธนาคารในลอนดอน บรัสเซลส์ หรืออัมสเตอร์ดัม ทางเลือกตกอยู่ที่สวิตเซอร์แลนด์ สวิตเซอร์แลนด์เป็นประเทศอิสระและเป็นกลาง สวิตเซอร์แลนด์เสนอให้ BIS เปิดรับอิทธิพลที่ไม่เหมาะสมจากมหาอำนาจใด ๆ ภายในสวิตเซอร์แลนด์ บาเซิลได้รับเลือกเป็นส่วนใหญ่เนื่องจาก มีเส้นทางรถไฟที่ดีเยี่ยมในทุกทิศทาง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงเวลาที่การเดินทางระหว่างประเทศส่วนใหญ่เดินทางโดยรถไฟ" [76]
สร้างขึ้นในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2473 BIS เป็นเจ้าของโดยธนาคารกลาง ที่เป็นสมาชิก ซึ่งเป็นหน่วยงานเอกชน ห้ามตัวแทนของหน่วยงานสาธารณะของสวิสเข้าไปในสถานที่โดยไม่ได้รับความยินยอมอย่างชัดแจ้งจากธนาคาร [77]ธนาคารใช้การกำกับดูแลและอำนาจของตำรวจเหนือสถานที่ ธนาคารได้รับการยกเว้นจากความผิดทางอาญาและเขตอำนาจศาล[ ต้องอ้างอิง ]เช่นเดียวกับการตั้งค่าคำแนะนำซึ่งกลายเป็นมาตรฐานสำหรับระบบการธนาคารพาณิชย์ ของโลก

อากาศ

Swiss International Air Linesซึ่งเป็นสายการบินประจำชาติของสวิตเซอร์แลนด์ มีสำนักงานใหญ่อยู่ที่สนามบิน EuroAirport Basel-Mulhouse-FreiburgในเมืองSaint-Louisเมือง Haut-Rhin ประเทศฝรั่งเศส ใกล้กับเมือง Basel [78] [79] [80]ก่อนการก่อตัวของ Swiss International Air Lines สายการบินระดับภูมิภาคCrossairมีสำนักงานใหญ่อยู่ใกล้ Basel [81]

ศิลปะบาเซิล (2009)

สื่อ

Basler Zeitung ("BaZ") และ bz Baselเป็นหนังสือพิมพ์ท้องถิ่น สถานีโทรทัศน์ท้องถิ่นเรียกว่า Telebasel บริษัท SRF วิทยุและโทรทัศน์ของสวิสที่พูดภาษาเยอรมันซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ Swiss Broadcasting Corporation SRG SSR มีสำนักงานในบาเซิลเช่นกัน สำนักพิมพ์ทางวิชาการ Birkhäuser , Kargerและ MDPIตั้งอยู่ในเมืองบาเซิล

งานแสดงสินค้า

งานแสดงสินค้าที่สำคัญ ได้แก่Art Basel งานแสดง สินค้าศิลปะ สมัยใหม่และศิลปะร่วมสมัยที่สำคัญที่สุดในโลกBaselworld (นาฬิกาและเครื่องประดับ) Swissbau (การก่อสร้างและอสังหาริมทรัพย์) และ Igeho (โรงแรม การจัดเลี้ยง ซื้อกลับบ้าน ดูแล) Swiss Sample Fair ("Schweizer Mustermesse") เป็นงานแสดงสินค้าอุปโภคบริโภคที่ใหญ่และเก่าแก่ที่สุดในสวิตเซอร์แลนด์ จัดขึ้นตั้งแต่ปี 2550 ถึง 2562 และจัดขึ้นที่ไคลน์บาเซิลบนฝั่งขวาของแม่น้ำไรน์

การศึกษา

นอกจากมนุษยนิยมแล้ว เมืองบาเซิลยังเป็นที่รู้จักกันดีสำหรับความสำเร็จในด้านคณิตศาสตร์ นักคณิตศาสตร์ชื่อLeonhard Eulerและครอบครัว Bernoulliได้ทำการวิจัยและสอนที่สถาบันในท้องถิ่นมานานหลายศตวรรษ ในปี ค.ศ. 1910 Swiss Mathematical Society ก่อตั้งขึ้นในเมืองและในช่วงกลางศตวรรษที่ 20 นักคณิตศาสตร์ชาวรัสเซียAlexander Ostrowskiสอนที่มหาวิทยาลัยในท้องถิ่น ในปี 2543 ประชากรประมาณ 57,864 หรือ (34.7%) สำเร็จการศึกษาระดับมัธยมศึกษาตอนปลาย โดยไม่ได้รับคำสั่ง และ 27,603 หรือ (16.6%) สำเร็จการศึกษาระดับอุดมศึกษาเพิ่มเติม (ไม่ว่าจะเป็นมหาวิทยาลัยหรือFachhochschule). จากจำนวน 27,603 คนที่สำเร็จการศึกษาระดับอุดมศึกษา 44.4% เป็นชายสวิส 31.1% เป็นผู้หญิงสวิส 13.9% เป็นผู้ชายที่ไม่ใช่ชาวสวิสและ 10.6% เป็นผู้หญิงที่ไม่ใช่ชาวสวิส [52]

ในปี 2010 มีนักศึกษา 11,912 คนเข้าศึกษาที่University of Basel (เพศหญิงร้อยละ 55) 25% เป็นชาวต่างชาติ 16% มาจากรัฐบาเซิล-ชตัดท์ ในปี 2549 มีนักเรียน 6162 คนศึกษาที่หนึ่งในเก้าสถาบันของ FHNW (เพศหญิง 51%) [82]

ในปี 2000 มีนักเรียนในบาเซิล 5,820 คนที่มาจากเขตเทศบาลอื่น ในขณะที่ผู้อยู่อาศัย 1,116 คนเข้าเรียนในโรงเรียนนอกเขตเทศบาล [71]

มหาวิทยาลัยต่างๆ

พิธีเปิดมหาวิทยาลัยบาเซิลค.ศ. 1460

บาเซิลเป็นเจ้าภาพในมหาวิทยาลัยที่เก่าแก่ที่สุดของสวิตเซอร์แลนด์ นั่นคือUniversity of Baselซึ่งมีอายุตั้งแต่ปี 1460 Erasmus , Paracelsus , Daniel Bernoulli , Leonhard Euler , Jacob Burckhardt , Friedrich Nietzsche , Tadeusz Reichstein , Karl Jaspers , Carl Gustav JungและKarl Barthทำงานที่นั่น ปัจจุบัน University of Basel เป็นหนึ่งใน 90 สถาบันการศึกษาที่ดีที่สุดทั่วโลก [83]

ในปี 2550 ETH ซูริก (สถาบันเทคโนโลยีแห่งสหพันธรัฐสวิสซูริค) ได้ก่อตั้งภาควิชาวิทยาศาสตร์และวิศวกรรมระบบชีวภาพ (D-BSSE) ในเมืองบาเซิล การสร้าง D-BSSE นั้นได้รับแรงผลักดันจากโครงการริเริ่มด้านการวิจัยทั่วทั้งสวิส SystemsX และได้รับการสนับสนุนร่วมกันโดยการระดมทุนจาก ETH Zürich รัฐบาลสวิส การประชุมมหาวิทยาลัยสวิส (SUC) และอุตสาหกรรมเอกชน [84]

บาเซิลยังเป็นเจ้าภาพสถาบันหลายแห่งของFachhochschule Nordwestschweiz|Fachhochschule NW (FHNW) : FHNW Academy of Art and Design, FHNW Academy of Music และ FHNW School of Business [85]

บาเซิลมีชื่อเสียงในสังคมวิทยาศาสตร์ต่างๆ เช่น สมาคมกีฏวิทยาแห่งบาเซิล (Entomologische Gesellschaft Basel, EGB) ซึ่งฉลองครบรอบ 100 ปีในปี 2548 [86]

โฟล์คสคูล

ในปี 2548 นักเรียนและนักเรียน 16,939 คนเข้าเรียนที่Volksschule (เวลาเรียนภาคบังคับ รวมถึงโรงเรียนอนุบาล (127) โรงเรียนประถมศึกษา ( Primarschule , 25) และโรงเรียนมัธยมศึกษาตอนต้น ( Sekundarschule , 10) [87] [88]ซึ่ง 94% เข้าเยี่ยมชม โรงเรียนของรัฐและ 39.5% เป็นชาวต่างชาติ ในปี 2553 นักเรียนทั้งหมด 51.1% พูดภาษาอื่นที่ไม่ใช่ภาษาเยอรมันเป็นภาษาแรกของพวกเขา ในปี 2552 นักเรียน 3.1% เข้าชั้นเรียนพิเศษสำหรับนักเรียนที่มีความต้องการเฉพาะ ปริมาณเฉลี่ยของการเรียนในระดับประถมศึกษา โรงเรียนในบาเซิล 816 ชั่วโมงสอนต่อปี[82]

โรงเรียนมัธยมศึกษาตอนปลาย

ในปี 2010 65% ของเยาวชนสำเร็จการศึกษาระดับมัธยมศึกษาตอนปลายด้วยการฝึกอาชีพและการศึกษา 18% สำเร็จการศึกษาระดับมัธยมศึกษาตอนปลายด้วยFederal Maturaที่หนึ่งในห้าโรงยิม 5% สำเร็จการศึกษา Fachmaturitätที่FMS 5% สำเร็จBerufsmaturität ควบคู่ไปกับการฝึกอาชีพของพวกเขา และอีก 7% ของวุฒิภาวะมัธยมศึกษาตอนปลายประเภทอื่นๆ 14.1% ของนักเรียนทั้งหมดในโรงยิมสาธารณะเป็นชาวต่างชาติ โควตาครบกำหนดในปี 2553 สูงเป็นประวัติการณ์ที่ 28.8% (หญิง 32.8 ชาย 24.9%) [82]

โรงยิมเลออนฮาร์ด

บาเซิลมี โรงยิมสาธารณะห้าแห่ง( Gymnasium Bäumlihof [  de ] , Gymnasium Kirschgarten  [ de ] , Gymnasium am Münsterplatz  [ de ] , Gymnasium Leonhard  [ de ] , Wirtschaftsgymnasium und Wirtschaftsmittelschule Baselแต่ละรายการมีรายละเอียดเป็นของตัว  เองวิชาต่างๆ เช่น การออกแบบภาพ ชีววิทยาและเคมี ภาษาอิตาลี สเปน หรือละติน ดนตรี ฟิสิกส์และคณิตศาสตร์ประยุกต์ ปรัชญา/การศึกษา/จิตวิทยา และเศรษฐศาสตร์และกฎหมาย) ที่ให้สิทธิ์นักเรียนที่ประสบความสำเร็จมธุราสำเร็จการศึกษาเข้ามหาวิทยาลัย และFachmaturitätsschule หนึ่ง แห่งFMSซึ่งมีหกวิชาหลักที่แตกต่างกัน (สุขภาพ/วิทยาศาสตร์ธรรมชาติ, การศึกษา, งานสังคมสงเคราะห์, การออกแบบ/ศิลปะ, ดนตรี/ละคร/การเต้นรำ และการสื่อสาร/สื่อ) ที่ให้สิทธิ์นักเรียนที่สำเร็จ การศึกษาจาก Fachmaturaเพื่อเข้าเรียนที่Fachhochschulen สี่โรงเรียนที่แตกต่างกันFachschulen (โรงเรียนอาชีวศึกษาระดับสูงเช่นBildungszentrum Gesundheit Basel-Stadt (สุขภาพ), Allgemeine Gewerbeschule Basel (การค้า), Berufsfachschule Basel , Schule für Gestaltung Basel (การออกแบบ)) ช่วยให้นักเรียนอาชีวศึกษาสามารถพัฒนาความรู้และความรู้ของตนเองได้[89]

โรงเรียนนานาชาติ

บาเซิลเป็นเมืองที่มีชาวต่างชาติมากกว่าร้อยละ 35 และเป็นหนึ่งในศูนย์กลางที่สำคัญที่สุดในด้านเคมีและเภสัชกรรมในโลก บาเซิลนับโรงเรียนนานาชาติหลายแห่งรวมถึง: Academia International School , École Française de Bâle , Freies Gymnasium Basel (ส่วนตัว), Gymnasium am Münsterplatz (สาธารณะ), Schweizerisch -italienische Primarschule Sandro Pertini , International School BaselและSIS Swiss International School [90]

ห้องสมุด

บาเซิลเป็นที่ตั้งของห้องสมุดอย่างน้อย 65 แห่ง ที่ใหญ่ที่สุด ได้แก่ ; Universitätsbibliothek Basel (ห้องสมุดมหาวิทยาลัยหลัก), ห้องสมุดพิเศษของ University of Basel, Allgemein Bibliotheken der Gesellschaft für Gutes und Gemeinnütziges (GGG) Basel , ห้องสมุดPädagogische Hochschule , ห้องสมุดHochschule für So theleของHochschule für Wirtschaft มีหนังสือหรือสื่ออื่น ๆ ในห้องสมุดรวมกัน (ณ ปี 2551 ) จำนวน 8,443,643 เล่ม และในปีเดียวกันนั้น มีหนังสือให้ยืมทั้งสิ้น 1,722,802 รายการ [91]

วัฒนธรรม

สถานที่สำคัญ

หินทรายสีแดงMünsterซึ่งเป็นอาคารสไตล์โกธิกช่วงปลายยุคปลาย/ยุคต้นแห่งหนึ่งในแม่น้ำไรน์ตอนบน ได้รับความเสียหายอย่างรุนแรงจากแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ในปี ค.ศ. 1356 สร้างขึ้นใหม่ในศตวรรษที่ 14 และ 15 สร้างขึ้นใหม่อย่างกว้างขวางในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 และได้รับการบูรณะเพิ่มเติม ในช่วงปลายศตวรรษที่ 20 [92]อนุสรณ์สถานอีราสมุสอยู่ภายในมุน สเตอร์ ศาลากลางตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 ตั้งอยู่ที่ Market Square และตกแต่งด้วยภาพจิตรกรรมฝาผนังชั้นดีที่ผนังด้านนอกและบนผนังของศาลชั้นใน

น้ำพุคาร์นิวัลของ Tinguely ( Fasnachtsbrunnen )

บาเซิลยังเป็นที่ตั้งของอาคารหลายหลังโดยสถาปนิกที่มีชื่อเสียงระดับนานาชาติ ซึ่งรวมถึงBeyeler FoundationโดยRenzo PianoหรือVitra complex ในบริเวณใกล้เคียง Weil am Rhein ซึ่งประกอบด้วยอาคารโดยสถาปนิก เช่นZaha Hadid (สถานีดับเพลิง), Frank Gehry ( พิพิธภัณฑ์การออกแบบ ), Álvaro Siza Vieira (อาคารโรงงาน) และTadao Ando (ศูนย์การประชุม). บาเซิลยังมีอาคารโดยMario Botta (พิพิธภัณฑ์ Jean Tinguely และการตั้งถิ่นฐานของ Bank of International) และHerzog & de Meuron (ซึ่งมีการปฏิบัติทางสถาปัตยกรรมใน Basel และเป็นที่รู้จักมากที่สุดในฐานะสถาปนิกของTate ModernในลอนดอนและBird's Nestในกรุงปักกิ่ง สนามกีฬา Olympia ซึ่งออกแบบมาเพื่อใช้ตลอดโอลิมปิกฤดูร้อน 2008 และพาราลิมปิก) เมืองนี้ได้รับรางวัล Wakker Prizeในปี 1996

แหล่งมรดก

บาเซิลมีแหล่งมรดกมากมายที่มีความสำคัญระดับชาติ [93]

ซึ่งรวมถึงเมืองเก่าบาเซิลทั้งหมด ตลอดจนอาคารและคอลเล็กชันต่อไปนี้:

เอลิซาเบเธนเคียร์เชอ (ด้านใน)
โบสถ์และอาราม
โบสถ์เก่าแก่ Prediger Kirche (โบสถ์), Bischofshofพร้อมโบสถ์วิทยาลัยที่ Rittergasse 1, Domhofที่ Münsterplatz 10–12, อดีต บ้าน Carthusianของ St Margarethental, โบสถ์ คาทอลิกแห่ง St Antonius, Lohnhof (อดีต โบสถ์ Augustinians Collegiate), ภารกิจที่ 21 เอกสารสำคัญของEvangelisches Missionswerk Basel , Münster of Basel (มหาวิหาร), Reformed Elisabethenkirche (โบสถ์), Reformed Johanneskirche (โบสถ์), Reformed Leonhardskirche (โบสถ์ อดีตออกัสติเนียนวัด), Reformed Martinskirche (โบสถ์), Reformed Pauluskirche (โบสถ์), Reformed Peterskirche (โบสถ์), Reformed St. Albankirche (โบสถ์) พร้อมกุฏิและสุสาน, ปฏิรูปTheodorskirche (โบสถ์), Synagoge ที่ Eulerstrasse 2
อาคารฆราวาส
Wildt'sches Haus , Petersplatz

Badischer Bahnhof (สถานีรถไฟของ German Baden) พร้อมน้ำพุBank for International Settlements , Blaues Haus (Reichensteinerhof)ที่ Rheinsprung 16, Bruderholzschule (โรงเรียน) ที่ Fritz-Hauser-Strasse 20, Brunschwiler Hausที่ Hebelstrasse 15, Bahnhof Basel SBB (รถไฟสวิส สถานี), Bürgerspital (โรงพยาบาล), Café Spitz (Merianflügel) , หอจดหมายเหตุกลางของบริษัท Coop Schweiz , Depot of the Archäologischen Bodenforschung des Kanton Basel-Stadt , อดีตโรงงานกระดาษ Gallizian และพิพิธภัณฑ์กระดาษสวิส , อดีตKlingental-Kaserne(casern) กับKlingentaler Kirche (โบสถ์), Fasnachtsbrunnen (น้ำพุ), Feuerschützenhaus (บ้านกิลด์ของพลปืนไรเฟิล) ที่Schützenmattstrasse 56, Fischmarktbrunnen (น้ำพุ), Geltenzunftที่ Marktplatz 13, Gymnasium am Kohlenberg), (St Ha Leonhard) (โรงเรียน) ที่ทำการไปรษณีย์หลัก), Haus zum Rabenที่ Aeschenvorstadt 15, Hohenfirstenhofที่ Rittergasse 19, Holsteinerhofที่ Hebelstrasse 30, Markgräflerhofอดีตวังของ Margraves แห่งBaden-Durlach , Mittlere Rhein Brücke (สะพาน Central Rhine)Stadtcasino (ห้องแสดงดนตรี) ที่ Steinenberg 14, Ramsteinerhofที่ Rittergasse 7 และ 9, Rathaus (ศาลากลาง), อาคาร RundhofของSchweizerischen Mustermesse , Safranzunftที่ Gerbergasse 11, Sandgrubeที่ Riehenstrasse 154, Schlösschen (คฤหาสน์) Gundeldingen, Schönes HausและSchönes Haus Hof at Nadelberg 6, บ้านโรงเรียนWasgenring , Seidenhofพร้อมภาพวาดของ Rudolf von Habsburg, Spalenhofที่ Spalenberg 12, Spiesshofที่ Heuberg 7 กำแพงเมือง ทาวน์เฮาส์ (เดิมที่ทำการไปรษณีย์) ที่ Stadthausgasse 13 / Toengässlein 6, Weisses Hausที่ Martinsgasse 3, Wildt'sches Hausที่ Petersplatz 13, Haus zum Neuen Singerที่ Speiserstrasse 98, Wolfgottesackerที่Münchensteinerstrasse 99, Zerkindenhof 10.

แหล่งโบราณคดี
การตั้งถิ่นฐานของชาวเซลติกที่Gasfabrik , MünsterhügelและAltstadt (เมืองประวัติศาสตร์ ปลายLa Tèneและการตั้งถิ่นฐานในยุคกลาง)
พิพิธภัณฑ์ หอจดหมายเหตุ และคอลเลกชั่น
บาเซิลเรียกตัวเองว่าเมืองหลวงแห่งวัฒนธรรมของสวิตเซอร์แลนด์ [94]

รวมถึงพิพิธภัณฑ์กายวิภาคของมหาวิทยาลัยบาเซิล Berri-Villen และพิพิธภัณฑ์ศิลปะโบราณบาเซิลและคอลเล็กชั่นลุดวิก โบสถ์ เก่า แก่ของ ฟรานซิส กัน และพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์บาเซิลหอจดหมายเหตุของบริษัทโนวาร์ทิสHaus zum Kirschgarten ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของบาเซิล พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ , หอจดหมายเหตุประวัติศาสตร์ Roche และศูนย์อุตสาหกรรม Hoffmann-La Roche, พิพิธภัณฑ์ยิวแห่งสวิตเซอร์แลนด์, พิพิธภัณฑ์ภาพล้อเลียนและการ์ตูนบาเซิล , Karl Barth-Archive, Kleines Klingental (Lower Klingen Valley) พร้อมพิพิธภัณฑ์ Klingental, พิพิธภัณฑ์ศิลปะบาเซิลเป็นเจ้าภาพที่เก่าแก่ที่สุดในโลก คอลเลกชันงานศิลปะที่เข้าถึงได้ทั่วไปพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติแห่งบาเซิลและพิพิธภัณฑ์วัฒนธรรมบาเซิล , พิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่บาเซิลพร้อมคอลเล็กชั่น E. Hoffmann, พิพิธภัณฑ์ Jean Tinguely Basel, พิพิธภัณฑ์ดนตรี, พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์เภสัชแห่งมหาวิทยาลัยบาเซิล, คอลเลกชันโปสเตอร์ของโรงเรียนเพื่อการออกแบบ ( Schule สำหรับ Gestaltung ), หอจดหมายเหตุธุรกิจสวิส, หอประติมากรรม, พิพิธภัณฑ์การกีฬาแห่งสวิตเซอร์แลนด์, หอจดหมายเหตุของ Canton of Basel-Stadt, หอจดหมายเหตุองค์กร UBS AG, ห้องสมุดมหาวิทยาลัยพร้อมต้นฉบับและคอลเลคชันเพลง, สวนสัตว์ ( Zoologischer Garten ) [95]

ละครและดนตรี

บาเซิลเป็นที่ตั้งของSchola Cantorum Basiliensisซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1933 โดยเป็นศูนย์กลางการวิจัยและการแสดงดนตรีทั่วโลกตั้งแต่ยุคกลางจนถึงยุคบาโรก โรงละครบาเซิลซึ่งได้รับเลือกในปี 2542 ให้เป็นเวทีที่ดีที่สุดสำหรับการแสดงภาษาเยอรมัน และในปี 2552 และ 2553 ให้เป็น "โรงอุปรากรแห่งปี" โดยนิตยสารโอเปร่าเยอรมันOpernwelt [ 96]ได้นำเสนอตารางการแสดงที่คึกคักนอกเหนือจากการเป็นบ้านของโรงละคร บริษัทโอเปร่าและบัลเล่ต์ของเมือง บาเซิลเป็นที่ตั้งของวงออร์เคสตราที่ใหญ่ที่สุดในสวิตเซอร์แลนด์Sinfonieorchester Basel นอกจากนี้ยังเป็นบ้านของBasel SinfoniettaและKammerorchester Baselซึ่งบันทึกซิมโฟนีที่สมบูรณ์ของLudwig van Beethovenจาก ค่าย SonyนำโดยGiovanni Antonini ผู้กำกับ เพลง Schola Cantorum และ Basler Kammerorchester ก่อตั้งโดยPaul Sacher วาทยกร ซึ่งทำหน้าที่รับหน้าที่จากนักประพันธ์เพลงชั้นนำมากมาย มูลนิธิ Paul Sacher เปิดทำการในปี 1986 เป็นที่รวบรวมต้นฉบับจำนวนมาก รวมถึงเอกสารสำคัญของIgor Stravinsky วงออร์เคสตราสไตล์บาโรก La Cetra และ Capriccio Basel ก็ตั้งอยู่ในบาเซิลเช่นกัน

ในเดือนพฤษภาคม 2547 เทศกาลนักร้องประสานเสียงเยาวชนแห่งยุโรปครั้งที่ 5 (Europäisches Jugendchorfestival หรือ EJCF) ได้เปิดขึ้น ประเพณีบาเซิลนี้เริ่มต้นในปี 1992 เจ้าภาพของเทศกาลคือนักร้องประสานเสียง Basel Boys ใน ท้องถิ่น

ในปี 1997 บาเซิลต่อสู้ดิ้นรนที่จะเป็น " เมืองหลวงแห่งวัฒนธรรมของยุโรป " แม้ว่าจะมอบเกียรติให้กับเทสซาโลนิกิก็ตาม

พิพิธภัณฑ์

Kunstmuseum Baselพิพิธภัณฑ์ศิลปะสาธารณะที่เก่าแก่ที่สุดในยุโรป

พิพิธภัณฑ์บาเซิล ครอบคลุม คอลเล็กชั่นที่หลากหลายและหลากหลายโดยมีความเข้มข้นที่โดดเด่นในด้านวิจิตรศิลป์ พวกเขาเป็นที่ตั้งของการถือครองที่มีความสำคัญระดับนานาชาติมากมาย สถาบันมากกว่าสามโหลทำให้พิพิธภัณฑ์มีความหนาแน่นสูงเป็นพิเศษเมื่อเทียบกับเมืองอื่นๆ ที่มีขนาดใกล้เคียงกัน และดึงดูดผู้เข้าชมมากกว่าหนึ่งล้านคนต่อปี [95]

พิพิธภัณฑ์แห่งนี้ประกอบขึ้นเป็นองค์ประกอบสำคัญของนโยบายวัฒนธรรมและวัฒนธรรมบาเซิล ซึ่งเป็นผลมาจากกิจกรรมการรวบรวมทั้งภาครัฐและเอกชน และการส่งเสริมศิลปะและวัฒนธรรมย้อนหลังไปถึงศตวรรษที่ 16 อย่างใกล้ชิด คอลเล็กชั่นพิพิธภัณฑ์สาธารณะถูกสร้างขึ้นครั้งแรกในปี 1661 และเป็นตัวแทนของคอลเล็กชั่นสาธารณะที่เก่าแก่ที่สุดที่มีอยู่อย่างต่อเนื่องในยุโรป นับตั้งแต่ช่วงปลายทศวรรษ 1980 เป็นต้นมา คอลเล็กชั่นส่วนตัวต่างๆ ได้เปิดให้สาธารณชนเข้าถึงได้ในโครงสร้างที่สร้างขึ้นโดยมีวัตถุประสงค์ใหม่ ซึ่งได้รับการยอมรับว่าเป็นตัวอย่างที่มีชื่อเสียงของสถาปัตยกรรม พิพิธภัณฑ์แนวหน้า

The Fondation Beyelerโดย Renzo Piano ตั้งอยู่ในเมืองRiehen

เหตุการณ์

เมืองบาเซิลเป็นศูนย์กลางของงานแสดงสินค้าและกิจกรรมต่างๆ ตลอดทั้งปี งานแสดงศิลปะร่วมสมัยที่สำคัญที่สุดงานหนึ่งทั่วโลกคืองานArt Baselซึ่งก่อตั้งโดย Ernst Beyeler ในปี 1970 และจัดขึ้นในเดือนมิถุนายนของทุกปี Baselworldงานแสดงนาฬิกาและเครื่องประดับ ( Uhren- und Schmuckmesse ) เป็นหนึ่งในงานแสดงสินค้าที่ใหญ่ที่สุดในยุโรปที่จัดขึ้นทุกปีเช่นกัน และดึงดูดนักท่องเที่ยวและตัวแทนจำหน่ายจำนวนมากมายังเมือง บริษัทการตลาดสดและผู้จัดงานMCH Groupมีสำนักงานใหญ่อยู่ที่เมืองบาเซิล

Top Secret Drum Corpsที่งาน Basel Tattoo ปี 2009

งานรื่นเริงของเมืองบาเซิล ( Basler Fasnacht ) เป็นงานทางวัฒนธรรมที่สำคัญในปี งานรื่นเริงเป็นงานที่ใหญ่ที่สุดในสวิตเซอร์แลนด์และดึงดูดผู้คนจำนวนมากทุกปี แม้ว่าจะเริ่มต้นเวลาสี่โมงเช้า ( Morgestraich ) ในวันจันทร์ฤดูหนาวก็ตาม Fasnacht ยืนยันประวัติศาสตร์โปรเตสแตนต์ของ Basel โดยเริ่มความสนุกสนานห้าวันหลังจากAsh Wednesdayและดำเนินต่อไป 72 ชั่วโมงอย่างแน่นอน เลิกเรียนและทำงานในเมืองเก่าเกือบทั้งหมด ชมรมตีกลองและตีกลองหลายสิบคนพาเหรดตามประเพณีของกิลด์ยุคกลางด้วยหน้ากากที่แปลกประหลาดและโคมไฟส่องสว่าง

Basel Tattooซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 2549 โดยTop Secret Drum Corps ในท้องถิ่น ได้กลายเป็นรอยสักทางการทหารที่ใหญ่เป็นอันดับสองของโลกในแง่ของนักแสดงและงบประมาณ รองจากEdinburgh Military Tattoo [115]ขบวนพาเหรดประจำปีของ Basel Tattoo ซึ่งมีผู้เข้าชมประมาณ 125,000 คน ถือเป็นงานที่ใหญ่ที่สุดในบาเซิล งานนี้ได้รับการสนับสนุนจากกระทรวงกลาโหม การคุ้มครองพลเรือนและการกีฬาแห่งสหพันธรัฐสวิส (DDPS)ทำให้เป็นรอยสักทางการทหารของสวิตเซอร์แลนด์

อาหารการกิน

มีอาหารจานพิเศษมากมายที่มีต้นกำเนิดในบาเซิล รวมทั้งคุกกี้Basler Läckerli และ ลูกอมMässmogge ด้วยทำเลที่ตั้งที่เป็นจุดนัดพบระหว่างสวิตเซอร์แลนด์ ฝรั่งเศส และเยอรมนี ทำให้ภูมิทัศน์ด้านอาหารโดยรวมมีความหลากหลายและหลากหลาย ทำให้เป็นเมืองที่มีร้านอาหารมากมายทุกประเภท

สวนสัตว์

สวนสัตว์บาเซิลมีผู้เข้าชมมากกว่า 1.7 ล้านคนต่อปี [116]เป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่มีผู้เข้าชมมากที่สุดในบาเซิลและเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่มีผู้เข้าชมมากที่สุดเป็นอันดับสองในสวิตเซอร์แลนด์ [117]

สวนสัตว์บาเซิลก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2417 เป็นสวนสัตว์ที่เก่าแก่ที่สุดในสวิตเซอร์แลนด์ และใหญ่ที่สุดตามจำนวนสัตว์ ตลอดประวัติศาสตร์ สวนสัตว์บาเซิลประสบความสำเร็จในการผสมพันธุ์หลายอย่าง เช่น การกำเนิดแรดอินเดีย ทั่วโลกครั้งแรก [118]และฝูงนกฟลามิงโก ที่ยิ่งใหญ่กว่า [ 119 ]ในสวนสัตว์ ความสำเร็จเหล่านี้และอื่น ๆ ทำให้Forbes Travel จัดอันดับสวนสัตว์บาเซิลให้เป็นหนึ่งในสิบห้าสวนสัตว์ที่ดีที่สุดในโลกในปี 2008 [120]

แม้จะมีชื่อเสียงระดับนานาชาติ แต่ประชากรของบาเซิลยังคงผูกพันกับสวนสัตว์บาเซิล ซึ่งล้อมรอบไปด้วยเมืองบาเซิลทั้งหมด หลักฐานนี้เป็นเงินบริจาคหลายล้านในแต่ละปี รวมทั้งชื่อที่ไม่เป็นทางการของสวนสัตว์บาเซิล: ชาวบ้านเรียก "สวนสัตว์" ของพวกเขาด้วยความรักว่า " ซอล ลี่ " ซึ่งเป็นที่รู้จักทั่วทั้งบาเซิลและส่วนใหญ่ของสวิตเซอร์แลนด์

กีฬา

บาเซิลมีชื่อเสียงในประเทศสวิสเซอร์แลนด์ว่าเป็นเมืองกีฬาที่ประสบความสำเร็จ สโมสรฟุตบอล FC Baselยังคงประสบความสำเร็จอย่างต่อเนื่อง และด้วยเหตุนี้ เมืองจึงเป็นหนึ่งในสถานที่ของสวิสสำหรับการแข่งขันชิงแชมป์ยุโรป 2008เช่นเดียวกับเจนีวาซูริคและเบิร์ประชันเป็นเจ้าภาพร่วมกันโดย สวิ เซอร์แลนด์และออสเตรีย BSC Old BoysและConcordia Baselเป็นทีมฟุตบอลอื่นๆ ใน Basel

กีฬาที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในสวิตเซอร์แลนด์คือฮ็อกกี้น้ำแข็ง [121]บาเซิลเป็นที่ตั้งของEHC Baselซึ่งเล่นในMySports Leagueซึ่งเป็นระดับที่สามของระบบลีกฮ็อกกี้น้ำแข็งของสวิส พวกเขาเล่นเกมในบ้านในสนามกีฬา St. Jakob Arenaขนาด 6,700 ที่นั่ง ก่อนหน้านี้ทีมเคยเล่นในลีกแห่งชาติและ ลีก สวิสแต่พวกเขาต้องยื่นฟ้องล้มละลายหลังจาก ฤดูกาลลีกสวิ 2013–14

ในบรรดาสนามกีฬาหลัก บาเซิลมีสนามฟุตบอล ขนาดใหญ่ ที่ได้รับรางวัลสี่ดาวจากยูฟ่าสนามกีฬาฮ็อกกี้น้ำแข็งที่ทันสมัย ​​และห้องกีฬา

Roger Federerในการแข่งขัน Australian Open 2010

งานเทนนิสในร่มขนาดใหญ่จะจัดขึ้นที่เมืองบาเซิลทุกเดือนตุลาคม ผู้เชี่ยวชาญ ATPที่ดีที่สุดบางคน เล่นที่ Swiss Indoorsทุกปีรวมถึงฮีโร่กีฬาที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของสวิตเซอร์แลนด์และผู้เข้าร่วมบ่อยๆRoger Federerชาวบาเซิลที่อธิบายเมืองนี้ว่าเป็น "เมืองที่สวยที่สุดแห่งหนึ่งในโลก"

การ ว่ายน้ำบาเซิลไรน์ประจำปีดึงดูดนักท่องเที่ยวหลายพันคนมาที่เมืองเพื่อว่ายน้ำหรือลอยตัวบนแม่น้ำไรน์ [122]

ในขณะที่ฟุตบอลและฮ็อกกี้น้ำแข็งเป็นกีฬาที่ได้รับความนิยมมากที่สุด บาสเก็ตบอลมีฐานแฟนคลับที่เล็กมากแต่ซื่อสัตย์ ลีกสูงสุด เรียกว่าSBLเป็นลีกกึ่งมืออาชีพและมีหนึ่งทีมจากภูมิภาคบาเซิล นั่นคือ "Birstal Starwings"

ผู้เล่นสองคนจากสวิตเซอร์แลนด์กำลังเล่นอยู่ใน NBA, Thabo Sefolosha และ Clint Capela เช่นเดียวกับประเทศในยุโรปส่วนใหญ่ และตรงกันข้ามกับสหรัฐอเมริกา สวิตเซอร์แลนด์มีระบบการแข่งขันแบบสโมสรมากกว่าระบบการแข่งขันในโรงเรียน [123]ตาร์วิงส์ บาเซิลเป็นทีมบาสเก็ตบอลดิวิชั่นแรกเพียงทีมเดียวใน สวิตเซอร์แลนด์ ที่พูดภาษาเยอรมัน [124]

สำนักงานใหญ่ของIHF (International Handball Federation) ตั้งอยู่ในเมืองบาเซิล

Basel Dragons AFCเล่นAustralian Footballใน ลีก AFL Switzerlandมาตั้งแต่ปี 2019

บุคคลที่มีชื่อเสียง

Arnold Böcklin, 1873
โรเจอร์ เฟเดอเรอร์ ประจำปี 2559

บุคคลที่มีชื่อเสียงที่เกิดหรือเติบโตในบาเซิล:

แกลเลอรี่ภาพ

หมายเหตุและการอ้างอิง

หมายเหตุ

  1. เนื่องจากอีวา เฮอร์ซ็อกได้รับเลือกเป็นสมาชิกสภาแห่งรัฐด้วย เธอจึงถูกแทนที่โดยมุสตาฟา อาติซีจากพรรคเดียวกัน

อ้างอิง

  1. ↑ a b " Arealstatistik Standard - Gemeinden nach 4 Hauptbereichen" . สำนักงานสถิติแห่งสหพันธรัฐ. สืบค้นเมื่อ13 มกราคม 2019 .
  2. ^ "MONATLICH AKTUALISIERTE ZAHLEN - กันโตนาเล สถิติ" . สำนักงานสถิติแห่งสหพันธรัฐ. สืบค้นเมื่อ30 มกราคม 2019 .
  3. ↑ "Ständige Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeitskategorie Geschlecht und Gemeinde; Provisorische Jahresergebnisse; 2018" . สำนักงานสถิติแห่งชาติ 9 เมษายน 2562 . สืบค้นเมื่อ11 เมษายน 2019 .
  4. ^ "ภาพเหมือน des communes" . StatistiqueSuisse (เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ) (ภาษาเยอรมัน) Präsidialdepartement des Kantons บาเซิล-ชตัดท์ 1 มกราคม 2564 . สืบค้นเมื่อ26 กรกฎาคมพ.ศ. 2564 {{cite web}}: ตรวจสอบ|archive-url=ค่า ( ช่วยเหลือ )CS1 maint: url-status ( ลิงค์ )
  5. ↑ " Unsere drei Häuser – Kunstmuseum Basel" .
  6. ^ "คุณภาพของการจัดอันดับเมืองน่าอยู่ | เมอร์เซอร์" .
  7. ^ "บาเซิล" . ortsnamen.ch . สืบค้นเมื่อ10 กุมภาพันธ์ 2020 . einem nordgalloromanischen Ortsnamentypus *basilia (Fellmann 1981: 48 วินาที) gestellt
  8. ^ Basileam applicuerant (ค.ศ. 237 หรือ 238) Andres Kristol: Basel BS (Basel Stadt)ใน: Dictionnaire toponymique des communes suisses – Lexikon der schweizerischen Gemeindenamen – Dizionario toponomastico dei comuni svizzeri (DTS|LSG) Center de dialectologie, Université de Neuchâtel, Verlag Huber, Frauenfeld/Stuttgart/Wien 2005, ISBN 3-7193-1308-5และ Éditions Payot, Lausanne 2005, ISBN 2-601-03336-3 , S. 125  
  9. เรเน ทอยเตแบร์ก: Basler Geschichte, p. 49.
  10. ↑ "Basel. Kopie vom Gold- Triens des Münzmeisters Gunso, Anfangs 7. Jh., Vs. – HMB" . 7 กุมภาพันธ์ 2561 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 18 มกราคม 2560 . สืบค้นเมื่อ6 มีนาคม 2559 .
  11. ^ "มุมมองของบาเซิลก่อนยุคกลาง" . www.unibas.ch . สืบค้นเมื่อ17 พฤษภาคม 2022 .
  12. ^ วู้ด (2006) , pp. 285–286, 313.
  13. The New Encyclopædia Britannica , Encyclopædia Britannica , 1993, หน้า 659
  14. Franz Kugler, Kleine Schriften und Studien zur Kunstgeschichte , 1853, น. 486
  15. a b c d e f Habicht, Peter, Basel – A Center at the Fringe (Basel: Christoph Merian Verlag, 2006) pp. 43, 55, 70, 79.
  16. ^ "staatskanzlei.bs.ch" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 15 กรกฎาคม 2020 . สืบค้นเมื่อ23 กรกฎาคม 2020 .
  17. ^ Flags of the World.comเข้าถึงได้ 18 เมษายน 2554
  18. ↑ โจเซฟ แนดเลอร์, Literaturgeschichte der deutschen Schweiz , Grethlein 1932
  19. ↑ Rappard , William, Collective Security in Swiss Experience 1291–1948 (London, 1948) น. 85 ff
  20. ↑ คาร์ล ส ตรุปป์, Wörterbuch Des Völkerrechts , De Gruyter 1960, p.225
  21. ↑ Habicht , Peter, Basel – A Center at the Fringe (Basel 2006) น. 65 ff
  22. ^ บองชูร์, เอ็ดการ์และคณะ ประวัติโดยย่อของสวิตเซอร์แลนด์ (Oxford, 1952) น. 139 ff
  23. เจฟฟรีย์ รูดอล์ฟ เอลตัน, ฮาโรลด์ ฟุลลาร์ด, เฮนรี คลิฟฟอร์ด ดาร์บี้, ชาร์ลส์ ล็อก โมวัต, The New Cambridge Modern History , 1990, p. 113
  24. The Illustrations from the Works of Andreas Vesalius of Brussels , Courier Dover Publications 1973, p.30 น.
  25. ^ Heinrich Zschokke, Emil Zschokke, The History of Switzerland, for the Swiss People , S. Low, Son & Co. 1855, p.253
  26. ↑ ไฮน์ริช เทอร์เลอร์, มาร์เซล โกเดต์, วิกเตอร์ อัตทิงเงอร์, Historisch-biographisches Lexikon der Schweiz , 1934, p.307
  27. อัพเพนเซลเลอร์, สเตฟาน (1995). Basel und sein Tram (ภาษาเยอรมัน) บาเซิล: คริสตอฟ เมเรียน แวร์ลาก. หน้า 12. ISBN 3856160639.
  28. ↑ Ina Rottscheidt (31 สิงหาคม 2015). "Erster Zionistenkongress 1897 – Die Idee eines Judenstaates" (ภาษาเยอรมัน) โคโล ญเยอรมนี: domradio.de สืบค้นเมื่อ6 กันยายน 2558 .
  29. ↑ "Legendärer Volksentscheid - Das Picasso-Wunder von Basel - Kultur - SRF" .
  30. ^ "ภาพรวมกลุ่ม: บาเซิล" (เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ). เมืองเนอชาแตล สวิตเซอร์แลนด์: สำนักงานสถิติแห่งสหพันธรัฐ FSO 2017 . สืบค้นเมื่อ21 สิงหาคม 2018 .
  31. ^ "Analyseregionen" (เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ) (ในภาษาเยอรมันและฝรั่งเศส) เมืองเนอชาแตล สวิตเซอร์แลนด์: สำนักงานสถิติแห่งสหพันธรัฐ FSO 21 กุมภาพันธ์ 2018 . สืบค้นเมื่อ22 สิงหาคม 2018 .
  32. ↑ " Trinationaler Eurodistrict Basel (TEB)" (เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ) (ในภาษาเยอรมัน ฝรั่งเศส และอิตาลี) เบิร์น สวิตเซอร์แลนด์: Bundesamt für Raumentwicklung ARE 2550 . สืบค้นเมื่อ22 สิงหาคม 2018 .
  33. a b Swiss Federal Statistical Office-Land Use Statistics 2009 data (ในภาษาเยอรมัน)เข้าถึงเมื่อ 25 มีนาคม 2010
  34. ^ "บาเซิล สวิตเซอร์แลนด์" . เวเธอร์ เบส สืบค้นเมื่อ16 มีนาคม 2020 .
  35. ^ "ภาวะโลกร้อน Basel / Binningen, Reference period 1981–2010" (PDF ) สนามบินซูริค สวิตเซอร์แลนด์: สำนักงานอุตุนิยมวิทยาและภูมิอากาศแห่งสหพันธรัฐสวิส – MeteoSwiss 2 กรกฎาคม 2557 . สืบค้นเมื่อ3 เมษายน 2558 .
  36. ^ "ภาวะปกติของสภาพอากาศ บาเซิล บินนิงเงน (ช่วงอ้างอิง พ.ศ. 2534-2563)" (PDF ) สำนักงานมาตรวิทยาและภูมิอากาศแห่งสหพันธรัฐสวิส, MeteoSwiss 4 มกราคม 2560 เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 14 มกราคม พ.ศ. 2565 . สืบค้นเมื่อ13 มกราคม 2022 .
  37. ^ "ข้อมูลดัชนี - ลูกาโน (สถานี 239)" . KNMI . สืบค้นเมื่อ12 กุมภาพันธ์ 2019 .
  38. ^ a b "Mitglieder" (เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ) (ในภาษาเยอรมัน) บาเซิล: Regierungsrat des Kantons Basel-Stadt. 2564. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 31 ธันวาคม 2558 . สืบค้นเมื่อ25 ตุลาคม 2021 .
  39. ^ a b "Wahlen 2020" (เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ) (ในภาษาเยอรมัน) บาเซิล: สตัทคานซ์ไล, คันตอน บาเซิล-สตัดท์. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 25 ตุลาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ25 ตุลาคม 2021 .
  40. ^ "Proporzwahl" (เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ) (ภาษาเยอรมัน) บาเซิล: Grosser Rat des Kantons บาเซิล-ชตัดท์. สืบค้นเมื่อ25 ตุลาคม 2021 .
  41. ↑ "Politisches Kräfteverhältnis " (เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ) (ภาษาเยอรมัน) บาเซิล: Grosser Rat des Kantons Basel-Stadt. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 19 เมษายน 2018 . สืบค้นเมื่อ25 ตุลาคม 2021 .
  42. สำนักงานสถิติแห่งสหพันธรัฐสวิส, FSO, ed. (28 พฤศจิกายน 2562). "NR – Ergebnisse Parteien (Gemeinden) (INT1)" (CSV) (สถิติอย่างเป็นทางการ) (ในภาษาเยอรมัน ฝรั่งเศส และอิตาลี) เมืองเนอชาแตล สวิตเซอร์แลนด์: สำนักงานสถิติแห่งสหพันธรัฐสวิส, FSO สืบค้นเมื่อ18 พฤษภาคม 2020 – ผ่าน opendata.swiss.
  43. สำนักงานสถิติแห่งสหพันธรัฐสวิส, FSO, ed. (28 พฤศจิกายน 2562). "NR – Wahlbeteiligung (Gemeinden) (INT1)" (CSV) (สถิติอย่างเป็นทางการ) (ในภาษาเยอรมัน ฝรั่งเศส และอิตาลี) เมืองเนอชาแตล สวิตเซอร์แลนด์: สำนักงานสถิติแห่งสหพันธรัฐสวิส, FSO สืบค้นเมื่อ18 พฤษภาคม 2020 – ผ่าน opendata.swiss.
  44. ↑ "Kanton Basel-Stadt, Nationalrat, 5 Sitze " (ในภาษาเยอรมัน ฝรั่งเศส และอิตาลี) เมืองเนอชาแตล สวิตเซอร์แลนด์: สำนักงานสถิติแห่งสหพันธรัฐสวิส 18 ตุลาคม 2558 . สืบค้นเมื่อ28 ตุลาคม 2558 .
  45. ^ "สภาแห่งชาติ – ผลลัพธ์: เมืองบาเซิล" . สมาพันธ์สหพันธ์สวิส 18 ตุลาคม 2558 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 4 มีนาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ28 ตุลาคม 2558 .
  46. ↑ " Ständeratswahlen : Ergebnisse der Kandidierenden" (XLSX) (เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ) (ในภาษาเยอรมันและฝรั่งเศส) เบิร์น สวิตเซอร์แลนด์: สมาพันธ์สหพันธ์สวิส 29 พฤศจิกายน 2558 . สืบค้นเมื่อ18 พฤษภาคม 2020 .
  47. "สภาแห่งรัฐ – ผลลัพธ์: เมืองบาเซิล" (เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ). เบิร์น สวิตเซอร์แลนด์: สมาพันธ์สหพันธ์สวิส 18 ตุลาคม 2558 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 23 พฤศจิกายน 2558 . สืบค้นเมื่อ28 ตุลาคม 2558 .
  48. ^ a b c d "เมืองพันธมิตร : เข้มแข็งไปด้วยกัน" . คันทอน บาเซิล-ชต. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 21 มีนาคม 2558 . สืบค้นเมื่อ28 ตุลาคม 2558 .
  49. ^ "สำเนาที่เก็บถาวร" (PDF) . www.rotterdam.nl . เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 29 มิถุนายน 2558 . สืบค้นเมื่อ11 มกราคม 2022 . {{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  50. ↑ " Ausländische Bevölkerung" (XSL) (เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ) (ในภาษาเยอรมัน). สถิติ Amt, Kanton Basel-Stadt. 2022 . สืบค้นเมื่อ8 มกราคม 2022 .
  51. a b c d e f Swiss Federal Statistical Office Archived 5 January 2016 at the Wayback Machine accessed 18-April-2011.
  52. a b c d e f STAT-TAB Datenwürfel für Thema 40.3 – 2000 Archived 9 สิงหาคม 2013 ที่Wayback Machine (ในภาษาเยอรมัน)เข้าถึงเมื่อ 2 กุมภาพันธ์ 2011
  53. ↑ Swiss Federal Statistical Office – Superweb database – Gemeinde Statistics 1981–2008 เก็บถาวร 28 มิถุนายน 2010 ที่ Wayback Machine (ภาษาเยอรมัน)เข้าถึง 19 มิถุนายน 2010
  54. อรรถเป็น อัลเวส นูโน; และคณะ (สหพันธ์). "เคหะ (SA1)" อภิธานศัพท์การตรวจสอบเมือง (PDF ) มิถุนายน 2550 Eurostat เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 14 พฤศจิกายน 2552 . สืบค้นเมื่อ2 กันยายน 2558 .
  55. a b Federal Statistical Office STAT-TAB – Datenwürfel für Thema 09.2 – Gebäude und Wohnungen Archived 21 มกราคม 2015 ที่Wayback Machine (ภาษาเยอรมัน)เข้าถึงได้ 28 มกราคม 2011
  56. ราคาเช่าสำนักงานสถิติของรัฐบาลกลางสวิส เก็บถาวร 23 เมษายน 2010 ที่ข้อมูล Wayback Machine 2003 (ในภาษาเยอรมัน)เข้าถึง 26 พฤษภาคม 2010
  57. ↑ Swiss Federal Statistical Office STAT-TAB Bevölkerungsentwicklung nach Region, 1850–2000 เก็บถาวร 30 กันยายน 2014 ที่ Wayback Machine (ภาษาเยอรมัน)เข้าถึง 29 มกราคม 2011
  58. Canton of Basel-Stadt Statistics , เอกสาร MS Excel – Bevölkerung nach Wohnviertel im März 2012 (ในภาษาเยอรมัน)เข้าถึงเมื่อ 3 พฤษภาคม 2012
  59. a b c d Canton of Basel-Stadt Statistics , เอกสาร MS Excel – T01.0.01 - Bevölkerungsstand 31 กรกฎาคม 2021 ตัวเลข(เป็นภาษาเยอรมัน)เข้าถึงได้ 21 กันยายน 2021
  60. ^ "มาถึงโดยรถไฟ" .
  61. ^ เว็บไซต์ SNCF, TGV Lyria 9218เข้าถึงได้ 14 พฤษภาคม 2012
  62. ↑ a b Appenzeller, Stephan (1995) .p.55
  63. แมคฟี, จอห์น (31 ตุลาคม พ.ศ. 2526) "La Place de la Concorde Suisse-I" . เดอะนิวยอร์กเกอร์ . หน้า 50 . สืบค้นเมื่อ22 กรกฎาคม 2556 .
  64. ^ "หน้าข้อมูลการก่อสร้างรถราง 8" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 10 มกราคม 2014
  65. ^ "โครงการความร้อนใต้พิภพเขย่าบาเซิลอีกครั้ง" . SWI swissinfo.ch . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 30 พฤษภาคม 2551 . สืบค้นเมื่อ1 กันยายน 2558 .
  66. ^ "พื้นที่นำร่องบาเซิลของสังคม 2000 วัตต์" . เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 11 มกราคม 2552
  67. คาร์เตอร์, JG 2011, "การปรับตัวต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศในเมืองต่างๆ ในยุโรป", Current Opinion in Environmental Sustainability, vol. 3 ไม่ 3, หน้า 193–198.
  68. ^ "บาเซิล กอมแพค" . Statistisches Amt (เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ) (ภาษาเยอรมัน) สถิติ Amt, Präsidialdepartement des Kantons Basel-Stadt 10 กุมภาพันธ์ 2020. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 23 เมษายน 2021 . สืบค้นเมื่อ4 เมษายน 2021 .
  69. สำนักงานสถิติแห่งสหพันธรัฐสวิสเข้าถึงเมื่อ 3 มกราคม พ.ศ. 2564
  70. ^ Swiss Federal Statistical Office STAT-TAB Betriebszählung: Arbeitsstätten nach Gemeinde und NOGA 2008 (Abschnitte), Sektoren 1–3 เก็บถาวร 25 ธันวาคม 2014 ที่ Wayback Machine (ภาษาเยอรมัน)เข้าถึง 28 มกราคม 2011
  71. ↑ a b Swiss Federal Statistical Office – Statweb ( ในภาษาเยอรมัน)เข้าถึงได้ 24 มิถุนายน 2010
  72. อรรถเป็น เฉิน, อาริค. " ไปบาเซิล " เดอะนิวยอร์กไทม์ส . 11 มิถุนายน 2549 สืบค้นเมื่อ 12 มกราคม 2553.
  73. ^ "บ้าน" . บีเอ เอสเอฟ สืบค้นเมื่อ1 กันยายน 2558 .
  74. อัน นา บาลินต์:คลาเรียนต์ คลาแรนต์. จุดเริ่มต้นของบริษัทเคมีภัณฑ์ชนิดพิเศษ Campus Verlag, Frankfurt am Main/New York 2012, ISBN 978-3-593-39374-2 
  75. ^ " UBS AG ในบาเซิล, Aeschenvorstadt 1 [ ลิงก์เสียถาวร ] ." (เวอร์ชัน PDF [ ลิงก์เสียถาวร ] ) UBS AG สืบค้นเมื่อ 2 กรกฎาคม 2010 [ dead link ]
  76. ^ "ต้นกำเนิด" . ธนาคารเพื่อการชำระหนี้ระหว่างประเทศ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 9 มิถุนายน 2553 . สืบค้นเมื่อ23 พฤษภาคม 2010 .
  77. ^ "ข้อตกลงระหว่าง Swiss Federal Council และ Bank for International Settlements เพื่อกำหนดสถานะทางกฎหมายของธนาคารในสวิตเซอร์แลนด์" (PDF )
  78. ^ "ข้อเท็จจริงและตัวเลข ที่ เก็บถาวร 1 มีนาคม 2014 ที่ Wayback Machine ." สวิส อินเตอร์เนชั่นแนล แอร์ไลน์ส สืบค้นเมื่อ 13 มิถุนายน 2552.
  79. ^ "แผนโต้ตอบ ถ้า เก็บถาวร 14 พฤศจิกายน 2552 ที่เครื่อง Wayback " แซงต์หลุยส์ (Haut-Rhin) . สืบค้นเมื่อ 25 กันยายน 2552.
  80. ^ " Swiss International Air Lines Basel เก็บถาวร 25 กรกฎาคม 2011 ที่ Wayback Machine " สวิส อินเตอร์เนชั่นแนล แอร์ไลน์ส สืบค้นเมื่อ 24 กันยายน 2552.
  81. ^ "ที่ตั้ง ." ครอสแอร์ สืบค้นเมื่อ 13 มิถุนายน 2552.
  82. ^ a b c "Bildungsbericht 2010/2011" (รายงานประจำปี) (ในภาษาเยอรมัน) บาเซิล สวิตเซอร์แลนด์: Erziehungsdepartement des Kantons Basel-Stadt พฤศจิกายน 2554 เก็บถาวรจากต้นฉบับ(ผู้ดูออนไลน์)เมื่อ 14 มกราคม 2558 . สืบค้นเมื่อ24 เมษายน 2558 .
  83. ↑ คริสตอฟ เอย์มันน์, BaZ -Article (ภาษาเยอรมัน): http://bazonline.ch/basel/stadt/mehr-als-nur-wirtschaftsmotor/story/16443640?track
  84. ^ "เว็บไซต์ภาควิชาวิทยาศาสตร์และวิศวกรรมชีวภาพ" . bse.ethz.ch . สืบค้นเมื่อ21 มิถุนายน 2010 .
  85. ^ "ไซต์วิทยาเขต" . บาเซิล สวิตเซอร์แลนด์: FHNW. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 23 พฤษภาคม 2015 . สืบค้นเมื่อ23 เมษายน 2558 .
  86. ^ เว็บไซต์ EGB-Wer sind wir เก็บถาวร 11 มกราคม 2559 ที่ Wayback Machine (ภาษาเยอรมัน)เข้าถึง 14 พฤษภาคม 2555
  87. ^ "Schulen" (ภาษาเยอรมัน). คันทอน บาเซิล-ชต. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 19 เมษายน 2558 . สืบค้นเมื่อ24 เมษายน 2558 .
  88. ^ "Schulsystem: Das Schulsystem ใน Basel-Stadt" (ภาษาเยอรมัน) คันทอน บาเซิล-ชต. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 19 เมษายน 2558 . สืบค้นเมื่อ24 เมษายน 2558 .
  89. ^ "Schulen" (ภาษาเยอรมัน). คันทอน บาเซิล-ชต. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 28 เมษายน 2015 . สืบค้นเมื่อ24 เมษายน 2558 .
  90. ^ โรงเรียนนานาชาติแห่งบาเซิล – หน้าเว็บ: http://www.isbasel.ch
  91. Swiss Federal Statistical Office, รายชื่อห้องสมุด ที่เก็บถาวร 6 กรกฎาคม 2015 ที่ Wayback Machine (ภาษาเยอรมัน)เข้าถึงได้ 14 พฤษภาคม 2010
  92. ^ เว็บไซต์ Basel Münster – สถาปัตยกรรมศตวรรษที่ 20 (ในภาษาเยอรมัน)เข้าถึงได้ 4 พฤษภาคม 2012
  93. ^ "Kantonsliste A-Objekte:Basel-Stadt" (PDF ) KGS Inventar (ภาษาเยอรมัน) สำนักงานคุ้มครองพลเรือนแห่งสหพันธรัฐ 2552. เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 28 กันยายน 2554 . สืบค้นเมื่อ12 กรกฎาคม 2010 .
  94. ^ "เมืองหลวงแห่งวัฒนธรรมของสวิตเซอร์แลนด์" . Kanton Basel-Stadt (เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ) รัฐบาเซิล-ชตัดท์. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 มีนาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ8 มีนาคม 2559 .
  95. ^ a b "มีอะไรให้ดูมากมายในเมืองเล็กๆ แบบนี้" . Kanton Basel-Stadt (เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ) รัฐบาเซิล-ชตัดท์. สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2558 .
  96. ^ Basel: วัฒนธรรมบริสุทธิ์ basel-virtuell.ch. สืบค้นเมื่อ 24 มีนาคม 2010
  97. ^ "Antikenmuseum Basel und Sammlung Ludwig :: Antikenmuseum Basel und Sammlung Ludwig" . Antikenmuseumbasel.ch. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 6 กรกฎาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ15 กันยายน 2011 .
  98. ^ "ออกัสตา เรอริกา" . Baselland.ch. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 25 เมษายน 2552 . สืบค้นเมื่อ5 พฤษภาคม 2552 .
  99. ^ "Start-e" . 5 กุมภาพันธ์ 2550 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 5 กุมภาพันธ์ 2550 . สืบค้นเมื่อ25 กรกฎาคม 2552 .
  100. ↑ " Karikatur & Cartoon Museum Basel – home" (ภาษาเยอรมัน). Cartoonmuseum.ch. 29 เมษายน 2552 . สืบค้นเมื่อ5 พฤษภาคม 2552 .
  101. ^ "Puppenhausmuseum Basel: หน้าเริ่มต้น" . Puppenhausmuseum.ch . สืบค้นเมื่อ5 พฤษภาคม 2552 .
  102. ^ "มูลนิธิ Fernet Branca" . fondationfernet-branca.org. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 14 มีนาคม 2558 . สืบค้นเมื่อ12 มกราคม 2558 .
  103. ^ "พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์บาเซิล" . Hmb.ch. _ สืบค้นเมื่อ5 พฤษภาคม 2552 .
  104. "Kunsthalle Basel · Aktuelle Ausstellungen" . Kunsthallebasel.ch. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 25 เมษายน 2552 . สืบค้นเมื่อ5 พฤษภาคม 2552 .
  105. ^ "Kunstmuseum Basel | หน้าแรก" . 10 มกราคม 2551 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 10 มกราคม 2551 . สืบค้นเมื่อ25 กรกฎาคม 2552 .
  106. ^ "พิพิธภัณฑ์รถสะสมมอนเตเวร์ดี มอนเตเวร์ดี" . Tobiasullrich.de. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 3 เมษายน 2552 . สืบค้นเมื่อ5 พฤษภาคม 2552 .
  107. ^ "พิพิธภัณฑ์ der Kulturen Basel" . Mkb.ch. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 21 กรกฎาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ5 พฤษภาคม 2552 .
  108. "Kunstmuseum Basel – Museum für Gegenwartskunst mit Emanuel Hoffmann-Stiftung" . 31 ธันวาคม 2550 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 26 กันยายน 2550 . สืบค้นเมื่อ25 กรกฎาคม 2552 .
  109. ^ "พิพิธภัณฑ์ Naturhistorisches บาเซิล | หน้าแรก" . Nmb.b.ch. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 26 เมษายน 2554 . สืบค้นเมื่อ5 พฤษภาคม 2552 .
  110. ↑ " Pharmazie -Historisches Museum der Universität Basel" . pharmaziemuseum.ch. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 1 เมษายน 2552 . สืบค้นเมื่อ5 พฤษภาคม 2552 .
  111. ^ "พิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่และร่วมสมัย Schaulager" . ชอลาเกอร์. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 13 กรกฎาคม 2550 . สืบค้นเมื่อ5 พฤษภาคม 2552 .
  112. ^ "ส แอม – โฮม" . Architekturmuseum.ch. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 12 กุมภาพันธ์ 2554 . สืบค้นเมื่อ5 พฤษภาคม 2552 .
  113. ^ "พิพิธภัณฑ์ฌอง ทิงเกลี บาเซิล" . Tinguely.ch . สืบค้นเมื่อ5 พฤษภาคม 2552 .
  114. ^ "พิพิธภัณฑ์ชาวยิวแห่งสวิตเซอร์แลนด์" . บาเซิล สวิตเซอร์แลนด์. สืบค้นเมื่อ8 กันยายน 2558 .
  115. ^ รอยสักของ Basel หมุนสู่ความสำเร็จ swissinfo.ch, เขียน 2008-7-15, ดึงข้อมูลเมื่อ 13 กรกฎาคม 2012
  116. ↑ (ในภาษาเยอรมัน) Besucherrekord beim Zolli . Basler Zeitungเผยแพร่ 23 กุมภาพันธ์ 2555
  117. ↑ (ในภาษาเยอรมัน) Zolli beliebt Archived 7 March 2012 at the Wayback Machine . 20min.chเผยแพร่ 23 กุมภาพันธ์ 2552
  118. ↑ (ในภาษาเยอรมัน) Eröffnung des Panzernashornhauses เก็บถาวรเมื่อ 21 กุมภาพันธ์ 2014 ที่Wayback Machine Zoo Basel เขียนเมื่อ 2006-09-26, ดึงข้อมูลเมื่อ 3 ธันวาคม 2009
  119. ^ "สวนสัตว์ฉลอง 50 ปีเพาะพันธุ์นกฟลามิงโก" . Basler Zeitung (ในภาษาเยอรมัน) 13 สิงหาคม 2551 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 22 มีนาคม 2552 . สืบค้นเมื่อ21 มีนาคม 2553 .
  120. ^ ฟอร์บส์ ทราเวล . GetListy, ดึงข้อมูลเมื่อ 26 มีนาคม 2010
  121. ^ "กีฬายอดนิยมในสวิตเซอร์แลนด์" . popular-swiss-sports.all-about-switzerland.info . สืบค้นเมื่อ10 กรกฎาคม 2554 .
  122. ^ "ว่ายน้ำในแม่น้ำไรน์ในบาเซิล" . ชีวิตในบาเซิล 8 มิถุนายน 2557 . สืบค้นเมื่อ24 กรกฎาคม 2558 .
  123. ^ "ภาษาอังกฤษ" . ตะกร้า Uni Basel – Der Basketball Verein จาก Basel
  124. ↑ Starwings – die Exoten aus Basel Archived 24 กันยายน 2559 ที่ Wayback Machine , indoorsports.ch (ในภาษาเยอรมัน)เข้าถึงเมื่อ 5 กันยายน 2558
  125. ^ "โบฮิน, แกสปาร์ด"  . สารานุกรมบริแทนนิกา . ฉบับที่ 3 (พิมพ์ครั้งที่ 11) 2454 น. 539.
  126. คูลิดจ์, วิลเลียม ออกัสตัส เบรโวร์ต (1911) "เมเรียน, แมทธิว"  . สารานุกรมบริแทนนิกา . ฉบับที่ 18 (ฉบับที่ 11) หน้า 164–165.
  127. ^ "บักซ์ทอร์ฟ, โยฮันเนส (1599-1664)"  . สารานุกรมบริแทนนิกา . ฉบับที่ 4 (ฉบับที่ 11) 2454 น. 894.
  128. ^ "เบอร์นูลลี"  . สารานุกรมบริแทนนิกา . ฉบับที่ 3 (พิมพ์ครั้งที่ 11) 1911 หน้า 803–805 ดูหน้า 803 ย่อหน้า 2 I. Jacques Bernoulli (1654–1705).....
  129. ^ "เบอร์นูลลี"  . สารานุกรมบริแทนนิกา . ฉบับที่ 3 (พิมพ์ครั้งที่ 11) 1911 หน้า 803–805 ดูหน้า 804 ย่อหน้า 4 II ฌอง เบอร์นูลลี (1667–1748),.....
  130. ^ "เวทสไตน์, โยฮันน์ จาค็อบ"  . สารานุกรมบริแทนนิกา . ฉบับที่ 28 (พิมพ์ครั้งที่ 11). พ.ศ. 2454 หน้า 564–565
  131. ^ "บราวน์, แม็กซิมิเลียน ยูลิสซิส"  . สารานุกรมบริแทนนิกา . ฉบับที่ 4 (ฉบับที่ 11) พ.ศ. 2454 หน้า 664–665
  132. ^ "ออยเลอร์, เลออนฮาร์ด"  . สารานุกรมบริแทนนิกา . ฉบับที่ 9 (พิมพ์ครั้งที่ 11). 2454 น. 887–990.
  133. ^ "เฮเบล, โยฮันน์ ปีเตอร์"  . สารานุกรมบริแทนนิกา . ฉบับที่ 13 (พิมพ์ครั้งที่ 11). 2454 น. 166.
  134. ^ "เฮอร์ซอก, โยฮันน์ ยาคอบ"  . สารานุกรมบริแทนนิกา . ฉบับที่ 13 (พิมพ์ครั้งที่ 11). 2454 น. 406.
  135. คูลิดจ์, วิลเลียม ออกัสตัส เบรโวร์ต (1911) "เบิร์กฮาร์ด, ยาค็อบ"  . สารานุกรมบริแทนนิกา . ฉบับที่ 4 (ฉบับที่ 11) หน้า 809.
  136. ฟรานซ์, อองรี (1911). "บอคลิน, อาร์โนลด์"  . สารานุกรมบริแทนนิกา . ฉบับที่ 4 (ฉบับที่ 11) หน้า 107–108.

บรรณานุกรม