บาร์บาร่า ดิ๊กสัน

บาร์บารา ดิกสัน
OBE
ดิกสันในปี 2558
ดิกสันในปี 2558
ข้อมูลพื้นฐาน
ชื่อเกิดบาร์บารา รูธ ดิกสัน
เกิด( 27-09-2490 )27 กันยายน พ.ศ. 2490 (อายุ 75 ปี)
ดันเฟิร์มลินสกอตแลนด์
อาชีพนักร้อง-นักแต่งเพลง, นักดนตรี, นักแสดง, พรีเซนเตอร์
เครื่องดนตรีเสียงร้อง กีตาร์ เปียโน
ปีที่กระตือรือร้นพ.ศ. 2511–ปัจจุบัน
ป้ายกำกับRSO , มหากาพย์ , Voiceprint Greentrax , ข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก
เว็บไซต์www.barbaradickson.net

บาร์บารา รูธ ดิกสัน OBE (เกิด 27 กันยายน พ.ศ. 2490) [1]เป็นนักร้องและนักแสดงชาวสก็อตที่มีเพลงฮิต ได้แก่ " I Know Him So Well " (เพลงที่ติดอันดับชาร์ตเพลงร่วมกับ Elaine Paige), " Anse Me " และ " January February " Dickson วางอัลบั้มไว้ 15 อัลบั้มในUK Albums Chart ตั้งแต่ปี 1977 จนถึงปัจจุบัน และมีซิงเกิลฮิตหลายเพลง รวมถึงสี่เพลงที่ขึ้นสู่ 20 อันดับแรกใน UK Singles Chart หนังสือพิมพ์ The Scotsmanบรรยายว่าเธอเป็นนักร้องหญิงที่ขายดีที่สุดในสกอตแลนด์ในแง่ของจำนวนซิงเกิลและอัลบั้มยอดนิยมที่เธอประสบความสำเร็จในสหราชอาณาจักรตั้งแต่ปีพ.ศ. 2519

เธอยังเป็น นักแสดงที่ชนะรางวัลOlivier Awardสองครั้ง[4]โดยมีบทบาทรวมถึงวิฟ นิโคลสันในละครเพลงเรื่องใช้จ่ายใช้จ่ายและเป็นนางสาวจอห์นสโตนดั้งเดิมใน ละครเพลงเรื่อง Blood Brothersที่ออกฉายยาวนานของวิลลี่ รัสเซล ทาง โทรทัศน์เธอแสดงเป็น Anita Braithwaite ในBand of Gold

ชีวิตในวัยเด็ก

Dickson เกิดที่ Dunfermline [1]และเข้าเรียนที่Woodmill High SchoolและDunfermline High School เธออาศัยอยู่ใน Dunfermline และใน Dollytown, Rosythในปี 1960 ซึ่งเป็น บ้านจัดสรรสำเร็จรูป[6]ซึ่งพังยับเยินในช่วงต้นปี 1970 พ่อของเธอเป็นพ่อครัวบนเรือลากจูงที่Rosyth Dockyardและแม่ของเธอมาจากลิเวอร์พูล เธอไปโรงเรียนประถม Camdean [7]และโรงเรียนประถม Pitcorthie เมื่อเธอย้ายไปที่ Dunfermline

อาชีพ

ช่วงปีแรกๆ

อาชีพการร้องเพลงของ Dickson เริ่มต้นในคลับพื้นบ้านรอบๆไฟฟ์ บ้านเกิดของเธอในปี พ.ศ. 2507 การบันทึกเสียงเชิงพาณิชย์ครั้งแรกของเธอคือในปี พ.ศ. 2511 ผลงานในช่วงแรกของเธอรวมถึงอัลบั้มร่วมกับArchie Fisherซึ่งชุดแรกคือThe Fate O' Charlieซึ่งเป็นคอลเลกชันเพลงจากกบฏJacobiteเปิดตัวในปี พ.ศ. 2512 อัลบั้มเดี่ยวชุดแรกของเธอคือDo Right Womanในปี พ.ศ. 2513

ความสำเร็จหลัก

เธอกลายเป็น ใบหน้าที่รู้จักกันดีในวงดนตรีโฟล์กของอังกฤษในช่วงปลายทศวรรษ 1960 และต้นทศวรรษ 1970 แต่เปลี่ยนเส้นทางอาชีพของเธอหลังจากพบกับวิลลี่ รัสเซลล์ ตอน นั้นเขาเป็นนักเรียนหนุ่มที่บริหารชมรมโฟล์คในลิเวอร์พูล เขาแสดงให้ Dickson เห็นร่างแรกของสิ่งที่ต่อมากลายเป็นละครเพลงที่ได้รับรางวัลJohn, Paul, George, Ringo ... และ Bertและขอให้เธอแสดงดนตรี การผสมผสานระหว่างงานเขียนของเขา นักแสดง (รวมถึงAntony Sher , Bernard HillและTrevor Eveซึ่งไม่เป็นที่รู้จักในเวลานั้น) และการตีความเพลงของBeatles อย่างแปลกประหลาดของ Dickson ทำให้การแสดงประสบความสำเร็จอย่างมาก [8]

Robert Stigwoodโปรดิวเซอร์ร่วมของรายการเซ็นสัญญากับ Dickson ในค่ายเพลงของเขาRSO Recordsซึ่งเธอบันทึกอัลบั้มAnswer Meซึ่งเรียบเรียงและโปรดิวซ์โดยJunior Campbellเพลงไตเติ้ลกลายเป็นเพลงฮิตติดอันดับ 10 ในปี 1976 John, Paul, จอร์จ ริงโก … และเบิร์ตยังได้ไปเป็นแขกรับเชิญในรายการThe Two Ronniesซึ่งทำให้การร้องเพลงของ Dickson ได้รับความสนใจจาก ผู้ชม โทรทัศน์ BBC มากกว่าสิบล้าน คนทุกสัปดาห์ [9]

Andrew Lloyd WebberและTim Riceยังได้เห็น Dickson ในJohn, Paul, George, Ringo … และ Bertและเชิญเธอให้บันทึกเพลง " Another Suitcase in Another Hall " จากละครเพลงเรื่องใหม่ของพวกเขาEvitaซึ่งกลายเป็นเพลงฮิตครั้งที่สองของเธอในปี 1977 เธอมีส่วนร่วมสองเรื่อง เพลงของScouse the Mouseอัลบั้มสำหรับเด็ก (1977) ร่วมกับRingo Starrและคนอื่นๆ ในช่วงปลายทศวรรษ 1970 Dickson ยังมีส่วนร่วมในการร้องสนับสนุนอัลบั้มขายดีสองอัลบั้มโดยนักร้องนักแต่งเพลงชาวสก็อตGerry Rafferty : City to City (1978) และNight Owl (1979) เพลงฮิตเดี่ยวอื่นๆ ได้แก่ “เพลงคาราวาน” และ “ มกราคม กุมภาพันธ์”" ตามมาด้วย Dickson ในปี1980

เพลง "Best of Friends" เวอร์ชันย่อ ร้องโดย Dickson ถูกใช้เป็นเพลงปิดของAndy Robsonซึ่งเป็น ซีรีส์โทรทัศน์สำหรับเด็กของ ITVที่ออกอากาศในช่วงปี 1982 และ 1983 ไม่เคยออกจำหน่ายในเชิงพาณิชย์จนกระทั่งปี 2021 เมื่อมีเวอร์ชันเต็มปรากฏบน การเปิดตัว อัลบั้มSpecial Edition ของ Dickson Heartbeats [ จำเป็นต้องอ้างอิง ]

ในปี 1982 วิลลี่ รัสเซลล์เชิญดิกสันให้แสดงในละครเพลงเรื่องใหม่ของเขาเรื่องBlood Brothersในบทบาทสำคัญของผู้เป็นแม่ คุณนายจอห์นสโตน แม้ว่าในตอนแรกจะลังเลที่จะยอมรับโดยไม่เคยแสดงมาก่อน แต่เธอก็ยอมรับและได้รับเสียงวิพากษ์วิจารณ์ รวมถึงรางวัลลอเรนซ์ โอลิเวียร์ สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมสาขาละครเพลงในปี 1983 เธอกลับมารับบทนี้หลายครั้ง โดยล่าสุดคือในปี 2004 ที่ โรงละครเอ็มไพร์ลิเวอร์พูล

ในปี 1984 ทิม ไรซ์ติดต่อดิกสันเพื่อมีส่วนร่วมในการบันทึกอัลบั้มแนวคิดสำหรับละครเพลงเรื่องChessในบทบาทของสเวตลานา เพลงของ Dickson ในอัลบั้ม ได้แก่ " I Know Him So Well " ซึ่งเป็นเพลงคู่กับElaine Paige เพลงนี้ได้รับความนิยมไปทั่วโลกและยังคงครองอันดับหนึ่งในUK Singles Chartเป็นเวลาสี่สัปดาห์ [2]จากข้อมูลของGuinness World Recordsยังคงเป็นเพลงคู่หญิงที่ขายดีที่สุด [11]

เริ่มต้นในปี 1983 Dickson และวงดนตรีสนับสนุนของเธอเริ่มปรากฏตัวในละคร เพลงสลับรายการตลกของ BBC Scotland Scotch and Wry ในปี 1984 ดิกสันได้แสดงในรายการโทรทัศน์พิเศษของเธอเองสำหรับ BBC2 ซึ่งเธอได้เดินทางไปทั่วสกอตแลนด์ [12]

ทศวรรษ 1990 และต่อจากนั้น

ในช่วงทศวรรษ 1990 Dickson ปรากฏตัวในละครโทรทัศน์หลายเรื่อง รวมถึงTaggart , Band of GoldและThe Missing Postman คริส บอนด์ มือเขียนบทและผู้กำกับสร้างการแสดงบนเวทีให้กับดิกสันในปี 1996 โดยใช้ชื่อว่าThe Seven Ages of Womanซึ่งทำให้เธอได้รับรางวัลนักแสดงสมทบหญิงแห่งปีของลิเวอร์พูล เปิดตัวครั้งแรกที่Liverpool Playhouseและออกทัวร์อย่างกว้างขวางในปี 1997 และ 1998

เธอเป็นหัวข้อของThis Is Your Lifeในปี 1998 เมื่อเธอทำให้Michael Aspel ประหลาดใจ ที่Groucho Clubในลอนดอน [ จำเป็นต้องอ้างอิง ]

ในปี 1999 ดิกสันได้แสดงในการใช้จ่ายใช้จ่ายใช้จ่ายซึ่งเป็นละครเพลงเรื่องใหม่โดยสตีฟบราวน์และจัสตินกรีน การแสดงนี้อิงจากเรื่องราวชีวิตของรถไฟเหาะตีลังกาของผู้ชนะในสระน้ำViv Nicholsonซึ่งเล่นในเวสต์เอนด์เพื่อรองรับผู้ชม สำหรับการพรรณนาถึงนิโคลสันของเธอ ดิกสันได้รับรางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมสาขาละครเพลงจากรางวัลLaurence Olivier Awards ปี 2000 ดิ๊กสันได้ร่วมแสดงในการทัวร์การแสดงในสหราชอาณาจักร

งานละครเพิ่มเติมตามมาในFriends Like This ละครเพลงเรื่อง A Slice of Saturday Night and FameของHeather Brothers ระหว่างปี 2549 Dickson ปรากฏตัวเป็นผู้รักษาเวลาในละครเพลงแฟนตาซีของAlan AyckbournและDenis King เมื่อใดก็ตามที่BBC Radio 4 เธอกลับมาดูทีวีอีกครั้งในซีรีส์ดราม่าตอนกลางวันของ BBC เรื่องDoctorsด้วยตอนของเธอ "Mama Sings The Blues" ซึ่งออกอากาศในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2551

ในปี พ.ศ. 2546 Dickson ร่วมงานกับรัสเซลล์อีกครั้ง โดยให้เสียงร้องสนับสนุนสำหรับอัลบั้มของเขาHoovering the Moon ในปี พ.ศ. 2547 The Platinum Collectionซึ่งมีผลงานบันทึกเสียงที่ประสบความสำเร็จสูงสุดของเธอ ขึ้นถึงอันดับที่ 35 ใน UK Albums Chart อัลบั้มปี 2004 ของเธอFull CircleผลิตและเรียบเรียงโดยTroy Donockleyและเห็นว่า Dickson หวนคืนสู่รากเหง้าพื้นบ้านของเธอ ในปี 2549 เธอได้ออกคอล เลกชันเพลงของLennon, McCartney และ Harrison , Nothing's Gonna Change My World [14]

อาชีพล่าสุด

สตูดิโออัลบั้มชุดที่ยี่สิบสี่ของ Dickson Time and Tideวางจำหน่ายในเดือนมกราคม พ.ศ. 2551 โดยมีการผสมผสานระหว่างเพลงร่วมสมัยและเพลงโฟล์ก รวมถึง "Palm Sunday" ซึ่งถือเป็นการกลับมาแต่งเพลงของ Dickson หลังจากหยุดพักไปเกือบยี่สิบปี ดีวีดีแสดงสดInto the Lightได้รับการเผยแพร่ให้ตรงกับการเปิดตัวTime and Tideและรวมถึงเพลงฮิตที่เธอชื่นชอบหลายเพลงจากอัลบั้มใหม่ของเธอด้วย ซีดีแสดงสดคู่Barbara Dickson in Concertวางจำหน่ายในเดือนเมษายน พ.ศ. 2552 และตามมาในปีต่อมาด้วยอัตชีวประวัติของเธอA Shirt Box Full of Songs

ระหว่างเดือนกุมภาพันธ์ถึง มีนาคมพ.ศ. 2554 Dickson ได้ออกทัวร์ในสหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์เพื่อโปรโมตสตูดิโออัลบั้มใหม่ของเธอWords Unspoken เรียบเรียงและโปรดิวซ์โดย Troy Donockley อัลบั้มนี้มีเพลงเช่น " Bridge Over Troubled Water ", "Jamie Raeburn" และ "The Trees They Do Grow High" [15]

อัลบั้มรำลึกถึงเพื่อนของเธอGerry Rafferty - To Each And Everyone - The Songs of Gerry Rafferty - วางจำหน่ายในเดือนกันยายน พ.ศ. 2556 และอัลบั้มของเธอWinterซึ่งเป็นคอลเลกชั่นรายการโปรดตามฤดูกาลได้รับการปล่อยตัวในช่วงคริสต์มาสปี2014

Through Lineในปี 2018 ตามมาด้วยTime Is Going Fasterสตูดิโออัลบั้มชุดที่ 25 ของ Dickson ซึ่งใช้เวลาสามเดือนในชาร์ตอัลบั้มโฟล์คอย่างเป็นทางการและได้รับเสียงไชโยโห่ร้องอย่างกว้างขวางโดยเฉพาะการแต่งเพลงของเธอเอง ซิงเกิล "Where Shadows Meet The Light" เป็นซิงเกิลแรกของเธอนับตั้งแต่ "Love Hurts" ในปี 1995 อัตชีวประวัติของ Dickson ฉบับปกอ่อนที่ได้รับการปรับปรุงและปรับปรุงใหม่ทั้งหมดA Shirt Box Full of Songsได้รับการเผยแพร่เพื่อเชื่อมโยงกับอัลบั้มใหม่พร้อมกับหนังสือเสียงและฉบับ Kindle

การแสดงออนไลน์เรื่องแรกของเธอBarbara Dickson: Ballads And Betherสตรีมในวันที่ 20 มีนาคม 2021 พร้อมดีวีดีและซีดีรุ่นลิมิเต็ดสำหรับค่ำคืนนี้ซึ่งมีให้ชมผ่านทางเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของเธอ

ในปีเดียวกันนั้น เธอนำเสนอซีรีส์พอดแคสต์Answer Me Ten... กับ Barbara Dicksonซึ่งเธอสัมภาษณ์นักร้องหญิงชื่อดังหลายคน รวมถึงPetula Clark , Toyah , Kiki Dee , Kim WildeและEddi Reader

ระหว่างเดือนมีนาคมถึงเมษายน 2022 Dickson และวงดนตรีของเธอไปเที่ยวสห ราชอาณาจักรเพื่อสนับสนุนอัลบั้มTime Is Going Faster [17]

ในเดือนมีนาคม ปี 2022 Dickson ได้แสดงในThe Road and the Miles to DundeeของBBC Radio 4เขียนบทโดยVal McDermidและกำกับโดย Turan Ali [18]

ชีวิตส่วนตัว

2527 ใน ดิ๊กสันแต่งงานกับอดีตนักแสดงโอลิเวอร์คุกสัน[19]ซึ่งปัจจุบันทำงานเป็นผู้ช่วยผู้อำนวยการโทรทัศน์ของบีบีซี[20]และมีลูกชายสามคน เธอและครอบครัวอาศัยอยู่ในเอดินบะระ [21] [22]เธอได้รับรางวัลOBEในงานQueen's New Year Honorsในปี 2545 จากการให้บริการด้านดนตรีและการละคร [21]

ให้สัมภาษณ์ในรายการFern Britton Meetsในปี 2017 Dickson พูดคุยถึงการเปลี่ยนใจเลื่อมใสมานับถือศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิกขณะอาศัยอยู่ในริชมอนด์ในช่วงอายุ 30 ปี และวิกฤตที่เธอต้องทนทุกข์ขณะปรากฏตัวในผลงานละครเวทีBlood Brothers Liverpool ของ Willy Russell ส่งผลให้ Dickson หยุดพักสี่สัปดาห์จากบทบาทนักแสดงของเธอ เมื่อเธอพักฟื้นเพียงพอ Dickson ก็ย้ายไปที่เวสต์เอนด์ ของลอนดอน เมื่อกลุ่มBlood Brothers Liverpool ย้ายไปที่นั่น เธอยอมรับว่าวิกฤตส่วนตัวของเธอนำไปสู่ อาการตื่นตระหนกบนเวทีเป็นเวลาหลายปีและเธอถอนตัวจากการแสดงต่อสาธารณะจนกว่าการบำบัดจะช่วยคลายความวิตกกังวลของเธอได้ [19] [23] [24]

รายชื่อจานเสียง

อ้างอิง

  1. ↑ ab "ปีต่อปี". บาร์บาร่า ดิ๊กสัน. 27 กันยายน 1952. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 6 มีนาคม 2013 . สืบค้นเมื่อ26 พฤศจิกายน 2555 .
  2. ↑ เอบีซี โรเบิร์ตส์, เดวิด (2549) ซิงเกิลและอัลบั้มฮิตของอังกฤษ (ฉบับที่ 19) ลอนดอน: Guinness World Records Limited. พี 154. ไอเอสบีเอ็น 1-904994-10-5.
  3. ↑ "บทสัมภาษณ์: บาร์บารา ดิกสัน, นักร้อง – ข่าว". สกอตส์ดอทคอม 31 ตุลาคม 2552 . สืบค้นเมื่อ26 พฤศจิกายน 2555 .
  4. ↑ "รางวัลโอลิเวียร์กับ MasterCard - ผู้ชนะก่อนหน้านี้ | #BeInspired" รางวัลโอลิเวียร์ .
  5. ↑ "Barbara Dickson – ค้นพบเพลง วิดีโอ คอนเสิร์ต สถิติ และรูปภาพได้ที่" Last . เอฟเอ็ม สืบค้นเมื่อ26 พฤศจิกายน 2555 .
  6. ^ "ฉันรู้เรื่องนี้ดี". สนามสก็อตแลนด์ . 1 กุมภาพันธ์ 2560 . สืบค้นเมื่อ22 ตุลาคม 2019 .
  7. ^ "สัมภาษณ์". บาร์บารา ดิกสัน. สืบค้นเมื่อ26 พฤศจิกายน 2555 .
  8. ^ "ชีวประวัติ". บาร์บารา ดิกสัน. สืบค้นเมื่อ26 พฤศจิกายน 2555 .
  9. ↑ "ข่าวมรณกรรม: รอนนี บาร์คเกอร์". ข่าวบีบีซี . 4 ตุลาคม 2548 . สืบค้นเมื่อ26 พฤศจิกายน 2555 .
  10. ↑ แมคลีน, พอลลีน (22 มกราคม พ.ศ. 2555). คอนเสิร์ตของ Celtic Connections ไว้อาลัยให้กับ Gerry Rafferty ข่าวบีบีซี. สืบค้นเมื่อ26 พฤศจิกายน 2555 .
  11. ↑ "BBC Radio 2 – Elaine Paige ในวันอาทิตย์ – Elaine Paige". บีบีซี.co.uk 1 มกราคม 1970 . สืบค้นเมื่อ26 พฤศจิกายน 2555 .
  12. ↑ "บาร์บารา ดิกสัน". 15 ตุลาคม 2527. น. 57 – ผ่านทาง BBC Genome
  13. ^ "แพทย์". ไอเอ็มดีบี. คอม สืบค้นเมื่อ26 พฤศจิกายน 2555 .
  14. ^ "บทวิจารณ์". บาร์บารา ดิกสัน. สืบค้นเมื่อ26 พฤศจิกายน 2555 .
  15. ↑ "บาร์บารา ดิกสัน – คำที่ไม่ได้พูด". Greentrax. คอม สืบค้นเมื่อ26 พฤศจิกายน 2555 .
  16. ↑ "บาร์บารา ดิกสัน – ถึงทุกคน (เพลงของเจอร์รี ราฟเฟอร์ตี)". Greentrax. คอม สืบค้นเมื่อ1 กรกฎาคม 2556 .
  17. ↑ "เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ". บาร์บารา ดิกสัน. สืบค้นเมื่อ 5 ธันวาคม 2564 .
  18. ↑ "วิทยุบีบีซี 4". วิทยุบีบีซี 4 . สืบค้นเมื่อ 5 ธันวาคม 2564 .
  19. ↑ ab "BBC One - เฟิร์น บริตตัน มีตส์..., ซีรีส์ 9, บาร์บารา ดิกสัน". บีบีซี. สืบค้นเมื่อ 5 ธันวาคม 2564 .
  20. ↑ "บาร์บารา ดิกสัน ที่ Llangollen International Eisteddfod". Northwales.co.uk . สืบค้นเมื่อ26 พฤศจิกายน 2555 .
  21. ↑ ab "OBE สำหรับนักแสดงละครเพลง ดิกสัน". ข่าวบีบีซี . 31 ธันวาคม 2544 . สืบค้นเมื่อ26 พฤศจิกายน 2555 .
  22. ↑ ดิงวอลล์, จอห์น (10 มกราคม พ.ศ. 2558). "บาร์บารา ดิกสัน นักร้องสาวชาวสก็อต เตรียมหวนคืนสู่รากเหง้าของเธอ" บันทึกประจำวัน. สืบค้นเมื่อ 5 ธันวาคม 2564 .
  23. ↑ โอ 'รีแกน, เบรนแดน (14 ธันวาคม พ.ศ. 2560) “ภาวะผู้ดูแลลำบากท้อง” ชาวไอริชคาทอลิก สืบค้นเมื่อ 5 ธันวาคม 2564 .
  24. ↑ "เฟิร์น บริทตัน พบ... - คู่มือตอน". ทีวีเมซ. สืบค้นเมื่อ 5 ธันวาคม 2564 .

ลิงค์ภายนอก

  • เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
  • บาร์บารา ดิกสัน จากAllMusic
  • รายชื่อผลงานของ Barbara Dickson ที่Discogs
  • บาร์บารา ดิกสัน ที่IMDb 
  • บาร์บารา ดิกสัน จากAllMovie
  • บาร์บารา ดิกสัน บนทวิตเตอร์
  • บาร์บารา ดิกสัน ที่เฟซบุ๊ก
  • บาร์บารา ดิกสัน ที่อินสตาแกรม
0.070586919784546