แคมเปญ Ba'athist Arabization ในภาคเหนือของอิรัก

แคมเปญ Ba'athist Arabization ในภาคเหนือของอิรัก
ส่วนหนึ่งของลัทธิ Ba'athismและความขัดแย้งระหว่างอิรัก-เคิร์ด
แผนที่ของเขตปกครองตนเองเคอร์ดิสถานในปัจจุบันของอิรักและดินแดนอื่นๆ ที่ประกอบด้วยอิรักดิสถาน
ที่ตั้งBa'athist อิรัก
วันที่พ.ศ. 2511–2546
เป้าส่วนใหญ่เป็นชาวเคิร์ดแต่ยังรวมถึงชาวเติร์กเมนิสถานยาซิดีอัสซีเรียชาบัคมันดาอันอาร์เมเนียและชนกลุ่มน้อยอิรัก อื่นๆ
ประเภทการโจมตี
วิศวกรรมประชากรศาสตร์ผ่านการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์
ผู้เสียชีวิต2,500 [1]ถึง 12,500 [1] [2]
เหยื่อ2,000,000+ (รวมผู้ลี้ภัย) [2]
ผู้กระทำผิด พรรค Ba'ath สังคมนิยมอาหรับ
แรงจูงใจชาตินิยมอาหรับและกลุ่มอาหรับ

ระหว่างปี พ.ศ. 2511 ถึง พ.ศ. 2546 พรรค Ba'ath สังคมนิยมอาหรับ ซึ่งเป็น พรรคปกครอง ของสาธารณรัฐอิรักได้ก่อการรณรงค์ด้านวิศวกรรมประชากร หลายครั้งเพื่อต่อต้านผู้ที่ไม่ใช่ ชาวอาหรับของประเทศแม้ว่าชาวอาหรับจะเป็นประชากรส่วนใหญ่ของอิรักโดยรวม แต่ก็ไม่ใช่คนส่วนใหญ่ในพื้นที่ทางตอนเหนือของอิรัก แต่เป็นชนกลุ่มน้อยในอิรักเคอร์ดิสถาน ในความพยายามที่จะแปลงเป็นอาหรับทางตอนเหนือ รัฐบาลอิรักดำเนินนโยบายกวาดล้างชาติพันธุ์ สังหาร และบังคับย้ายชน กลุ่มน้อยชาวอิรักจำนวนมาก— ส่วนใหญ่เป็น ชาวเคิร์ดแต่ยังรวมถึงชาวเติร์กเมนิสถานยาซิดีอัสซีเรียชาบัค มันเดียนและอาร์เมเนียและอีกมากมาย— และต่อมาได้จัดสรรที่ดินที่ถูกเคลียร์ให้กับผู้ตั้งถิ่นฐานชาวอาหรับ[3] [4] [5] [6] [7]ในปี พ.ศ. 2521 และ พ.ศ. 2522 เพียงปีเดียวหมู่บ้านชาวเคิร์ด 600 แห่งถูกไฟไหม้และชาวเคิร์ดประมาณ 200,000 คนถูกส่งตัวไปยังส่วนอื่น ๆ ของอิรัก[2]

ในฐานะส่วนหนึ่งของความขัดแย้งในอิรัก–เคิร์ดการรณรงค์ครั้งนี้ถือเป็นบทสำคัญของความขัดแย้งทางประวัติศาสตร์ชาติพันธุ์และวัฒนธรรมระหว่างชาวอาหรับและชาวเคิร์ดในตะวันออกกลางด้วยรากฐานของหลักคำสอนของลัทธิBa'athismนโยบายของรัฐบาลอิรักที่ทำหน้าที่เป็นพื้นฐานของการรณรงค์เหล่านี้ ได้รับการกล่าวถึงว่าเป็นตัวอย่างของลัทธิล่าอาณานิคมภายใน — ฟรานซิส โคฟี อาเบียว นักวิชาการชาวกานา-แคนาดา บรรยายอย่างเจาะจงมากขึ้นว่าเป็น "อาณานิคม 'การทำให้เป็นอาหรับ' โปรแกรม" ประกอบด้วยการเนรเทศชาวเคิร์ดจำนวนมากและการบังคับตั้งถิ่นฐานของชาวอาหรับภายในประเทศ[8] [9]

พื้นหลัง

ชาวยาซิดี ชาวชาบัค และชาวอัสซีเรียเป็นชนกลุ่มน้อยในอิรัก และในอดีตกระจุกตัวอยู่ทางตอนเหนือของอิรัก และยังคงมีประชากรจำนวนมากที่นั่นในช่วงต้นศตวรรษที่ 21 ซึ่งสอดคล้องกับกลุ่มชาติพันธุ์ที่โดดเด่นกว่า ได้แก่ ชาวเคิร์ด เติร์กเมนิสถาน และอาหรับ

ภายใต้ระบอบกษัตริย์ฮัชไมต์ของอิรักและระบอบการปกครองของพรรครีพับลิกันในเวลาต่อมา ยาซิดีถูกเลือกปฏิบัติ: มาตรการที่ใช้ ได้แก่ การสูญเสียที่ดิน การปราบปรามทางทหาร และความพยายามในการบังคับให้พวกเขาเข้าสู่การต่อสู้ของรัฐกลางเพื่อต่อต้านขบวนการแห่งชาติของชาวเคิร์ด[10]

นโยบาย

การลดจำนวนประชากรในดินแดนที่ไม่ใช่อาหรับเพื่อการตั้งถิ่นฐานของชาวอาหรับ

ตั้งแต่ต้นปี 1979 ภายใต้ซัดดัม ฮุสเซน ทั้งชาวเคิร์ดและยาซิดีต้องเผชิญกับการทำลายล้างหมู่บ้าน ลดจำนวนประชากร และส่งกลับประเทศ การพลัดถิ่น ของ ชาวเคิร์ดทางตอนเหนือในช่วงกลางทศวรรษ 1970 ส่วนใหญ่เกิดขึ้นในภูมิภาค Sheikhan และ Sinjar แต่ยังครอบคลุมพื้นที่ที่ทอดยาวจากเมือง Khanaqin มาตรการปราบปรามที่ดำเนินการโดยรัฐบาลต่อชาวเคิร์ดหลังข้อตกลงแอลเจียร์ในปี พ.ศ. 2518นำไปสู่การปะทะกัน ระหว่างกองทัพอิรักและกองโจรชาวเคิ ร์ดในปี พ.ศ. 2520 ในปี พ.ศ. 2521 และ พ.ศ. 2522 หมู่บ้านชาวเคิร์ด 600 แห่งถูกเผาทำลาย และชาวเคิร์ดประมาณ 200,000 คนถูกเผา ถูกเนรเทศไปยังส่วนอื่น ๆ ของประเทศ[2]

การทำให้เป็นอาหรับมุ่งความสนใจไปที่การเคลื่อนย้ายชาวอาหรับไปยังบริเวณใกล้เคียงแหล่งน้ำมันทางตอนเหนือของอิรัก โดยเฉพาะบริเวณรอบๆ เมืองเคอร์คุก[13]รัฐบาล Ba'athist ยังรับผิดชอบในการขับไล่ชาวเคิร์ดอย่างน้อย 70,000 คนออกจาก พื้นที่ฝั่งตะวันตกของ โมซุลดังนั้นจึงทำให้โมซุลตะวันตกกลายเป็นอาหรับสุหนี่ทั้งหมด ในเมืองซินจาร์ในช่วงปลายปี 1974 อดีตคณะกรรมการกิจการภาคเหนือออกคำสั่งริบทรัพย์สิน ทำลายหมู่บ้านเยซิดีซึ่งส่วนใหญ่เป็นหมู่บ้าน และบังคับให้ตั้งถิ่นฐานใหม่ในเมืองใหม่ 11 เมืองที่มีชื่อสถานที่แบบอาหรับ ซึ่งสร้างขึ้นห่างจากซินจาร์ไปทางเหนือหรือทางใต้ 30-40 กม. หรือส่วนอื่นๆ ของอิรัก[11]มีหมู่บ้าน Yezidi 37 แห่งถูกทำลายในกระบวนการนี้[11]และอีก 5 ย่านใน Sinjar Arabized ในปี 1975 [11]ในปีเดียวกันนั้น เกษตรกรชาวมุสลิมชาวเคิร์ดและชาว Yezidi 413 รายถูกรัฐบาลยึดที่ดินของตนหรือมีสัญญาทางการเกษตร ถูกยกเลิกและแทนที่โดยผู้ตั้งถิ่นฐานชาวอาหรับในเชคคานในปี พ.ศ. 2518 หมู่บ้าน 147 แห่งจากทั้งหมด 182 แห่งต้องทนทุกข์ทรมานจากการถูกบังคับโยกย้าย และหมู่บ้าน 64 แห่งถูกส่งมอบให้กับผู้ตั้งถิ่นฐานชาวอาหรับในปีถัดมา มีการสร้างเมืองใหม่เจ็ดเมืองใน Sheikhan เพื่อเป็นที่อยู่อาศัย ของชาว Yezidi และชาวเคิร์ดที่พลัดถิ่นในหมู่บ้านอาหรับ

ในฐานะส่วนหนึ่งของการรณรงค์อัล-อันฟัล ​​ระหว่างสงครามอิหร่าน-อิรักระบอบการปกครองของซัดดัม ได้ทำลายหมู่บ้าน 3,000 ถึง 4,000 แห่ง และขับไล่ ชาวเคิร์ด หลายแสนคน ให้กลายเป็นผู้ลี้ภัยหรือตั้งถิ่นฐานใหม่ทั่วอิรัก[12]เช่นเดียวกับชาวอัสซีเรีย[14 ] [15]และเติร์กเมนิสถาน . มีผู้เสียชีวิตหรือเสียชีวิตราว 100,000 คนในระหว่างการรณรงค์อัล-อันฟาล ซึ่งมักเทียบเท่ากับการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์และการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ การบังคับรณรงค์ให้กลายเป็นอาหรับยังพยายามที่จะเปลี่ยนเมืองเคอร์คุกที่มีหลายเชื้อชาติ โดยมีชาวเติร์กเมนิสถานเป็นส่วนใหญ่[16]ให้กลายเป็นเมืองที่ประชากรส่วนใหญ่เป็นชาวอาหรับ

ในคริสต์ทศวรรษ 1990 การแบ่งที่ดินให้กับผู้ตั้งถิ่นฐานชาวอาหรับได้กลับมาดำเนินต่อและดำเนินต่อไปจนกระทั่งระบอบบาอัธล่มสลายในปี พ.ศ. 2546 [11] [17]

การทำให้เป็นอาหรับทางวัฒนธรรมและการเมือง

ในการสำรวจสำมะโนประชากรของอิรักในปี พ.ศ. 2520 และ พ.ศ. 2530 Yezidis ถูกบังคับให้จดทะเบียนเป็นชาวอาหรับ[11] [ ต้องการแหล่งที่ดีกว่า ]ชาวเคิร์ดมุสลิมบางส่วนถูกบังคับให้จดทะเบียนเป็นชาวอาหรับในปี พ.ศ. 2520 [11]

พื้นฐานทางกฎหมายสำหรับการรณรงค์

พื้นฐานทางกฎหมายสำหรับการทำให้เป็นอาหรับคือกฤษฎีกาสภาบัญชาการการปฏิวัติ (RCCD) ฉบับที่ 795 จากปี 1975 และ RCCD ฉบับที่ 358 จากปี 1978 [11]ฉบับแรกอนุญาตให้ริบทรัพย์สินจากสมาชิกของขบวนการแห่งชาติชาวเคิร์ด และฉบับหลังอนุญาต การทำให้โฉนดทรัพย์สินของชาวเคิร์ดและชาวเยซิดีที่เป็นมุสลิมพลัดถิ่นเป็นโมฆะ การโอนที่ดินให้เป็นของชาติภายใต้การควบคุมของกระทรวงการคลังของอิรัก และการตั้งถิ่นฐานใหม่ในภูมิภาคโดยครอบครัวชาวอาหรับ[11]

ภายหลังการรุกรานอิรัก พ.ศ. 2546

การตั้งถิ่นฐานของชาวเคิร์ดและการตั้งถิ่นฐานของชาวเคิร์ด

หลังจากการล่มสลายของซัดดัม ครอบครัวชาวเคิร์ดจำนวนมากได้ตั้งรกรากที่เมืองคีร์คุก นโยบายการแบ่งเขตการปกครอง ของชาวเคิร์ด โดยKDPและPUKหลังปี 2546 มีวัตถุประสงค์เพื่อพลิกกลับแนวโน้มของการทำให้เป็นอาหรับก่อนหน้านี้ สิ่งนี้ทำให้เกิดปัญหาระหว่างเชื้อชาติกับคนที่ไม่ใช่ชาวเคิร์ด โดยเฉพาะชาวอัสซีเรียและเติร์กเมนิสถาน[18]

การลงประชามติสถานะเคอร์คุก (2550)

การลงประชามติสถานะของเคอร์คุกเป็น ส่วนหนึ่งของการลงประชามติในเขตผู้ว่าการ เคอร์คุกที่จะตัดสินว่าภูมิภาคที่มีหลายเชื้อชาติภายในเขตปกครองอิรัก ได้แก่ดียาลา เคอร์คุก ซาลาดินและนีนะเวห์จะกลายเป็นส่วนหนึ่งของภูมิภาคเคอร์ดิสถานของอิรักหรือ ไม่ การลงประชามติมีการวางแผนครั้งแรกในวันที่ 15 พฤศจิกายน พ.ศ. 2550 [19]แต่ถูกเลื่อนออกไปก่อนเป็นวันที่ 31 ธันวาคม[20]และต่อจากนั้นอีกหกเดือน[21] [22]พันธมิตรชาวเคิร์ดเน้นย้ำว่าความล่าช้านั้นมีสาเหตุทางเทคนิคและไม่ใช่ด้วยเหตุผลทางการเมือง เนื่องจากการเลือกตั้งไม่ได้ถูกเรียกภายในต้นเดือนธันวาคม พ.ศ. 2551 จึงถูกเลื่อนออกไปอีกครั้งซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงเพื่ออำนวยความสะดวกในการเลือกตั้งระดับภูมิภาคในวันที่ 31 มกราคม พ.ศ. 2552 ยังไม่มีการกำหนดวันที่ใหม่

มาตรา 140 ของรัฐธรรมนูญแห่งอิรักระบุว่าก่อนที่จะมีการลงประชามติ ควรใช้มาตรการเพื่อยกเลิก นโยบาย การทำให้เป็นอาหรับซึ่งใช้โดย ฝ่ายบริหารของ ซัดดัม ฮุสเซนในระหว่างการรณรงค์อัล-อันฟาชาวเคิร์ดหลายพันคนเดินทางกลับไปยังเมืองคีร์คุกหลังจากการรุกรานอิรักในปี พ.ศ. 2546 การลงประชามติจะตัดสินว่าได้ส่งกลับคืนมาเพียงพอสำหรับพื้นที่ที่จะพิจารณาว่าเป็นชาวเคิร์ดหรือไม่[23]

ดูสิ่งนี้ด้วย

อ้างอิง

  1. การคำนวณตามปกติไม่นับเป็นงานวิจัยต้นฉบับ โดยมีเงื่อนไขที่เป็นเอกฉันท์ระหว่างบรรณาธิการว่าผลลัพธ์ของการคำนวณนั้นชัดเจน ถูกต้อง และสะท้อนแหล่งที่มาอย่างมีความหมาย เลขคณิตพื้นฐาน เช่น การบวกตัวเลข การแปลงหน่วย หรือการคำนวณอายุ เป็นตัวอย่างบางส่วนของการคำนวณตามปกติ ดูเพิ่มเติมที่หมวดหมู่:เทมเพลตการแปลง
    https://www.hawaii.edu/powerkills/SOD.TAB14.1C.GIF แถว 1313 และ 1314
    ชาวเคิร์ด 1,000,000 และ 10,000 ถึง 2,000,000 และ 100,000 คน กลายเป็นผู้พลัดถิ่นและสังหารตามลำดับระหว่างปี 1963 ถึง 1987 250,000 คนในปี 1977 และ 1978 หากการเสียชีวิตเป็นสัดส่วนกับการพลัดถิ่น ชาวเคิร์ด 2,500 ถึง 12,500 คนจะเสียชีวิตในช่วงเวลานี้ ขึ้นอยู่กับขนาดการพลัดถิ่นโดยรวมและการเสียชีวิตที่ใช้
  2. ↑ abcd ฟารุก-สลูกเล็ตต์, ม.; สลักเล็ตต์, พี.; นกกระสา เจ. (กรกฎาคม–กันยายน 1984) "ไม่ใช่อาร์มาเก็ดดอนค่อนข้าง: ผลกระทบของสงครามกับอิรัก" รายงาน MERIP : 24.
  3. เคลลี, ไมเคิล เจ. (30 ตุลาคม พ.ศ. 2551) "1. เคอร์ดิสถาน". ผีแห่งฮาลับญา: ซัดดัม ฮุสเซน และการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวเคิร์ด: ซัดดัม ฮุสเซน และการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวเคิร์ด เอบีซี-คลีโอไอเอสบีเอ็น 978-0-313-08378-5-
  4. "บทนำ : การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ในอิรัก: การรณรงค์ Anfal เพื่อต่อต้านชาวเคิร์ด (รายงาน Human Rights Watch, 1993)" www.hrw.org . สืบค้นเมื่อ 11 กุมภาพันธ์ 2567 .
  5. "การเรียกร้องในความขัดแย้ง: การย้อนกลับการกวาดล้างชาติพันธุ์ในภาคเหนือของอิรัก: III. ความเป็นมา". www.hrw.org . สืบค้นเมื่อ 11 กุมภาพันธ์ 2567 .
  6. มาลาซาดา, อิบราฮิม ซาดิก. "การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์เป็นรูปแบบการสร้างรัฐในอิรัก" cfri-irak.com . สืบค้นเมื่อ 11 กุมภาพันธ์ 2567 .
  7. "อิรัก: ในเคอร์ดิสถาน, ข้อพิพาทเรื่องที่ดินทำให้เกิดความไม่สงบ | Human Rights Watch". 2 สิงหาคม 2547 . สืบค้นเมื่อ 11 กุมภาพันธ์ 2567 .
  8. ฟรานซิส โคฟี่ อาเบียว (1991) วิวัฒนาการของหลักคำสอนและการปฏิบัติด้านการแทรกแซงเพื่อมนุษยธรรม . พี 146.
  9. ริมกี บาซู (2012) การเมืองระหว่างประเทศ: แนวคิด ทฤษฎีและประเด็นต่างๆ . พี 103.
  10. ICG, "สมรภูมิใหม่ของอิรัก: การต่อสู้เหนือนีเนวา". รายงานตะวันออกกลาง ฉบับที่ 90, 28 กันยายน 2552, น. 31.
  11. ↑ เอบีซีเดฟกิจก์ เอวา ซาเวลสเบิร์ก, สยามเอนด์ ฮาโจ, ไอรีน ดุลซ์. "ทำให้มีลักษณะเป็นเมืองอย่างมีประสิทธิภาพ - Yezidis ในเมืองรวมของ Sheikhan และ Sinjar" Etudes Rurales 2010/2 (n°186) ไอ9782713222955 
  12. ↑ ab UNAMI, "ขอบเขตภายในที่ถูกโต้แย้ง: เขต Sheikhan", เล่ม 1, 2009, หน้า 2–3
  13. แฮร์ริส (1977), พี. 121.
  14. "การกดขี่ของชาวอัสซีเรีย - 14/09/1993 - ADJ - รัฐสภานิวเซาธ์เวลส์" เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 3 มีนาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ 12 สิงหาคม 2558 .
  15. "สภาสามัญ - การพัฒนาระหว่างประเทศ - ภาคผนวกของรายงานการประชุม".
  16. "คีร์คุก".
  17. เรคนาเจล, ชาร์ลส์ (9 เมษายน พ.ศ. 2551) อิรัก: 'การกลายเป็นอาหรับ' ในพื้นที่เคิร์ดก่อให้เกิดความท้าทายต่อคำสั่งหลังซัดดัม" วิทยุฟรียุโรป / วิทยุเสรีภาพ สืบค้นเมื่อ 11 กุมภาพันธ์ 2567 .
  18. สแตนส์ฟิลด์, แกเร็ธ (2007) อิรัก: ผู้คน ประวัติศาสตร์ การเมือง . พี 71
  19. คณะรัฐมนตรีอิรักนำเสนอต่อรัฐสภาโดยนายกรัฐมนตรี นูริ อัล-มาลิกิ เก็บถาวร 2013-10-01 ที่Wayback Machine www.export.gov/Iraq
  20. อิหร่านทำให้อังการาพอใจ, ชาวเคิร์ดไม่พอใจเรียกร้องให้เลื่อนการสำรวจความคิดเห็นของ Kirkuk, The New Anatolian , 2007-11-08, เข้าถึงได้เมื่อ 2008-03-01
  21. ^ เนื้อหาสำหรับสมาชิกเท่านั้น | สแตรทฟอร์
  22. "เคอร์คุก, ปัญหาอื่นๆ ของอิรักต้องล่าช้า". เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 16 กันยายน 2017 . สืบค้นเมื่อ 12 สิงหาคม 2558 .
  23. อิรัก: ชาวเคิร์ดเตือนไม่ให้ชะลอการลงประชามติเมืองเคอร์คุก RadioFreeEurope/RadioLiberty
แปลจาก "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ba%27athist_Arabization_campaigns_in_northern_Iraq&oldid=1215524056"