บีบีคิง

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ข้ามไปที่การนำทาง ข้ามไปที่การค้นหา

บีบีคิง
พระมหากษัตริย์ในปี 1998
พระมหากษัตริย์ในปี 1998
ข้อมูลพื้นฐาน
ชื่อเกิดไรลีย์ บี. คิง
เกิด( 1925-09-16 )16 กันยายน 2468
Berclair, Mississippi , US
เสียชีวิต14 พฤษภาคม 2558 (2015-05-14)(อายุ 89 ปี)
ลาสเวกัส รัฐเนวาดาสหรัฐอเมริกา
ประเภท
เครื่องมือ
  • กีตาร์
  • เสียงร้อง
ปีที่ใช้งานพ.ศ. 2485-2557
ป้าย
เว็บไซต์bbking .com

ไรลีย์ บี. คิง (16 กันยายน พ.ศ. 2468 – 14 พฤษภาคม พ.ศ. 2558) เป็นที่รู้จักอย่างมืออาชีพในชื่อบีบี คิงเป็นนักร้อง-นักแต่งเพลง นักกีตาร์ และโปรดิวเซอร์เพลงบลูส์ชาวอเมริกันเขาแนะนำรูปแบบมีความซับซ้อนของsoloingอยู่บนพื้นฐานของของเหลวสตริงดัดส่องแสงvibratoและผับ การเลือกที่มีอิทธิพลต่อมาหลายบลูส์ กีตาร์ไฟฟ้าเล่น[5] [6] AllMusicยอมรับว่า King เป็น "มือกีต้าร์ไฟฟ้าที่สำคัญที่สุดคนเดียวในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 20" [6]

คิงได้รับเลือกให้เป็นRock and Roll Hall of Fameในปี 1987 และเป็นหนึ่งในนักดนตรีบลูส์ที่ทรงอิทธิพลที่สุดตลอดกาล ได้รับฉายาว่า "ราชาแห่งบลูส์" และถือว่าเป็นหนึ่งใน "สามราชาแห่งบลูส์" กีตาร์" (ร่วมกับอัลเบิร์ต คิงและเฟรดดี้ คิงไม่มีใครเกี่ยวข้องกับสายเลือด) [7] [8] [9]คิงแสดงอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยตลอดอาชีพนักดนตรีของเขา ปรากฏโดยเฉลี่ยมากกว่า 200 คอนเสิร์ตต่อปีในยุค 70 ของเขา[10]ในปี 1956 คนเดียว เขาได้แสดง 342 รายการ(11)

พระมหากษัตริย์เกิดเมื่อวันที่ไร่ฝ้ายในItta Bena , มิสซิสซิปปีและต่อมาทำงานที่โรงงานปั่นฝ้ายในIndianola, มิสซิสซิปปี้ เขาสนใจดนตรีและเล่นกีตาร์ในโบสถ์ และเริ่มอาชีพของเขาในรายการเพลงและวิทยุท้องถิ่น ต่อมาเขาอาศัยอยู่ที่เมมฟิส เทนเนสซีและชิคาโกและเมื่อชื่อเสียงของเขาเติบโตขึ้น เขาก็ออกทัวร์รอบโลกอย่างกว้างขวาง พระมหากษัตริย์เสียชีวิตเมื่ออายุ 89 ในลาสเวกัส , เนวาดาเมื่อวันที่ 14 พฤษภาคม 2015

วิดีโอภายนอก
ไอคอนวิดีโอ ประวัติช่องปาก, BB King สะท้อนให้เห็นถึงอิทธิพลที่ยิ่งใหญ่ที่สุดทางดนตรีของเขา วันที่สัมภาษณ์ 3 สิงหาคม 2548 NAMM (สมาคมผู้ค้าดนตรีแห่งชาติ) ห้องสมุดประวัติช่องปาก

ชีวิตในวัยเด็ก

ไรลีย์บีคิงเกิดเมื่อวันที่ 16 กันยายน 1925, [12]ใน Berclair ฝ้ายไร่ใกล้เมืองของItta Bena มิสซิสซิปปี , [6] [13]บุตรเจรจาอัลเบิร์นอร่าเอลล่าคิง[13]เขาคิดว่าเมืองอินเดียโนลาที่อยู่ใกล้เคียงมิสซิสซิปปี้เป็นบ้านของเขา[14]เมื่อพระราชาอายุสี่ขวบแม่ของเขาทิ้งพ่อของเขาอีกคนหนึ่งเขาจึงถูกเลี้ยงดูมาโดยคุณยายของเขา Elnora ฟาร์ในKilmichael มิสซิสซิปปี[13]

คิงร้องเพลงในคณะนักร้องประสานเสียงพระกิตติคุณที่โบสถ์แบบติสม์เอลค์ฮอร์นในคิลไมเคิล คิงสนใจโบสถ์เพนเทคอสต์ ของพระเจ้าในพระคริสต์เพราะดนตรี รัฐมนตรีท้องถิ่นแสดงกีตาร์Sears Roebuck Silvertone ระหว่างให้บริการ รัฐมนตรีสอนคิงสามคอร์ดแรกของเขา[15]ดูเหมือนว่าตอนอายุ 12 เขาซื้อกีตาร์ตัวแรกของเขาในราคา 15.00 ดอลลาร์[16] [13]แม้ว่าแหล่งอื่นระบุว่าเขาได้รับกีตาร์ตัวแรกของเขาโดยBukka Whiteลูกพี่ลูกน้องของแม่ของเขา พี่สาว) [17]

ในเดือนพฤศจิกายน 1941 " กิ่งกรอบเวลา " ครั้งแรกออกอากาศกระจายเสียงKFFAในเฮเลนาอาร์คันซอ เป็นรายการวิทยุที่มีเพลง Mississippi Delta blues คิงฟังมันขณะพักอยู่ที่สวนแห่งหนึ่ง เมื่อเป็นนักกีตาร์ที่เรียนรู้ด้วยตนเอง เขาจึงอยากเป็นนักดนตรีวิทยุ [18]

ในปี 1943 พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวได้ใส่ Kilmichael ไปทำงานเป็นคนขับรถแทรกเตอร์และเล่นกีต้าร์ที่มีชื่อเสียงนักบุญจอห์นนักร้องประวัติของอินเวอร์เนส, มิสซิสซิปปี , ประสิทธิภาพที่คริสตจักรในพื้นที่และในWGRMในกรีนวูดมิสซิสซิปปี [19] [20]

โปสเตอร์ของ BB King และ Bill Harvey และ Orchestra พร้อมรูปถ่ายของ BB King ที่ถือกีตาร์และ Evelyn Young กำลังเล่นแซกโซโฟน

ในปี 1946 พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวตามบุคสีขาวเมมฟิสรัฐเทนเนสซีไวท์พาเขาเข้ามาในอีกสิบเดือนข้างหน้า[13]อย่างไรก็ตาม คิงกลับไปมิสซิสซิปปี้หลังจากนั้นไม่นาน ซึ่งเขาตัดสินใจที่จะเตรียมตัวให้ดีขึ้นสำหรับการมาเยือนครั้งต่อไป และกลับไปเวสต์เมมฟิส อาร์คันซอสองปีต่อมาใน 2491 เขาแสดงในรายการวิทยุของซันนี่บอยวิลเลียมสันทางKWEMในเวสต์เมมฟิสซึ่งเขาเริ่มพัฒนาผู้ชม การปรากฏตัวของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวนำไปสู่การนัดหมายคงที่สิบหกอเวนิวกริลล์ในเวสต์เมมฟิสและต่อมาเป็นจุดที่สิบนาทีในเมมฟิสสถานีวิทยุWDIA (21 ) สปอตวิทยุได้รับความนิยมจนขยายและกลายเป็นSepia สวิงคลับ [22]

เขาทำงานที่ WDIA ในฐานะนักร้องและนักจัดรายการดิสก์ ซึ่งเขาได้รับฉายาว่า " Beale Street Blues Boy" ต่อมาย่อลงว่า "Blues Boy" และสุดท้ายคือBB [23] [24] [25]ที่นั่นเขาเอง พบกันครั้งแรกทีโบนวอล์คเกอร์ King กล่าวว่า "เมื่อฉันได้ยินเขาเป็นครั้งแรก ฉันรู้ว่าฉันต้องมี [กีตาร์ไฟฟ้า] ตัวเอง 'ต้องมี' สักตัว ขาดการขโมย!" (26)

อาชีพ

2492-2548

ราชาบนเวทีในฮัมบูร์ก 1971
คิงเล่นกีตาร์ตัวโปรดLucilleในปี 1980

ในปี 1940 และในช่วงปลายปี 1950 ถึงต้นพระมหากษัตริย์เป็นส่วนหนึ่งของฉากบลูส์ในBeale ถนน“ถนนบีลเป็นที่ที่ทุกอย่างเริ่มต้นสำหรับฉัน” คิงกล่าว เขาดำเนินการกับบ๊อบบี้ Bland , จอห์นนี่เอซและเอิร์ลป่าในกลุ่มที่เรียกว่าBeale Streeters [27]

ตามที่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวและโจพิหาร, ไอค์เทอร์เนอแนะนำกษัตริย์กับพี่น้องพิหารขณะที่เขาเป็นแมวมองที่โมเดิร์นประวัติ [28] [17]ในปี พ.ศ. 2492 คิงเริ่มบันทึกเพลงภายใต้สัญญากับRPM Records ในลอสแองเจลิสซึ่งเป็นบริษัทในเครือของ Modern ผลงานบันทึกเสียงช่วงแรกๆ ของคิงจำนวนมากผลิตโดยแซม ฟิลลิปส์ซึ่งต่อมาได้ก่อตั้งซันเรเคิดส์ ก่อนสัญญา RPM ของเขา King ได้เดบิวต์ในBullet Recordsโดยออกซิงเกิ้ล "Miss Martha King" (1949) ซึ่งทำชาร์ตได้ไม่ดี "การบันทึกครั้งแรกของฉัน [ในปี 1949] คือ[sic]สำหรับบริษัทแห่งหนึ่งในแนชวิลล์ที่ชื่อว่า Bullet ซึ่งเป็นบริษัท Bullet Record Transcription" King เล่า "ฉันมีเสียงแตรในช่วงแรก ฉันมีPhineas ทารกแรกเกิดบนเปียโน; พ่อของเขาเล่นกลอง และคาลวินน้องชายของเขาเล่นกีตาร์กับฉัน ฉันมีTuff Greenเล่นเบส, Ben Branch เล่น tenor sax, Thomas น้องชายของเขาเล่นทรัมเป็ต และนักเล่นทรอมโบนหญิง ครอบครัวแรกเกิดเป็นวงดนตรีประจำบ้านที่ Plantation Inn ที่มีชื่อเสียงในเวสต์เมมฟิส" [29]

คิงรวบรวมวงดนตรีของตัวเอง BB King Review ภายใต้การนำของ Millard Lee วงแรกประกอบด้วย Calvin Owens และ Kenneth Sands (ทรัมเป็ต), Lawrence Burdin (อัลโตแซกโซโฟน), George Coleman (เทเนอร์แซกโซโฟน), [30] Floyd Newman (บาริโทนแซกโซโฟน), Millard Lee (เปียโน), George Joyner (เบส) และ เอิร์ลฟอเรสต์และเท็ดแกง (กลอง). ออนซี ฮอร์นเป็นนักดนตรีที่ได้รับการฝึกฝนมาอย่างดี โดยได้รับมอบหมายให้เป็นผู้เรียบเรียงเพื่อช่วยคิงในการแต่งเพลงของเขา ด้วยการยอมรับของเขาเอง คิงไม่สามารถเล่นคอร์ดได้ดีและอาศัยด้นสดอยู่เสมอ[31]

บันทึกข้อตกลงของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวตามมาด้วยการทัวร์ทั่วประเทศสหรัฐอเมริกาที่มีการแสดงในโรงภาพยนตร์ที่สำคัญในเมืองเช่น Washington, DC, ชิคาโก, Los Angeles, ดีทรอยต์และเซนต์หลุยส์เช่นเดียวกับกิ๊กมากมายในสโมสรขนาดเล็กและข้อต่อ Jukeของ ทางตอนใต้ของสหรัฐอเมริกา ในระหว่างการแสดงที่Twist รัฐอาร์คันซอมีการทะเลาะวิวาทระหว่างชายสองคนและทำให้เกิดไฟไหม้ เขาอพยพไปพร้อมกับคนอื่นๆ ที่เหลือ แต่กลับไปเก็บกีตาร์ของเขา เขาบอกว่าภายหลังเขาพบว่าชายสองคนกำลังต่อสู้กับผู้หญิงคนหนึ่งชื่อลูซิลล์ เขาตั้งชื่อกีตาร์ว่าลูซิลล์เพื่อเป็นการเตือนไม่ให้ทะเลาะกับผู้หญิงหรือวิ่งเข้าไปในอาคารที่ไฟไหม้อีก [32] [33] [34]

เรื่องของกีตาร์ชื่อลูซิลล์

หลังจากBillboard Rhythm and Blues ขึ้นชาร์ตอันดับหนึ่ง " 3 O'Clock Blues " (กุมภาพันธ์ 1952) [35] BB King กลายเป็นหนึ่งในชื่อที่สำคัญที่สุดในเพลง R&Bในปี 1950 รวบรวมรายชื่อเพลงฮิตที่น่าประทับใจ[25 ]รวมทั้ง " You Know I Love You ", "Woke Up This Morning", "Please Love Me", "When My Heart Beats like a Hammer", "Whole Lotta Love", "You Upset Me Baby", " ทุกวันฉัน Have the Blues ", "แอบไปรอบๆ", "สิบปีที่ยาวนาน", "โชคร้าย", " Sweet Little Angel ", "On My Word of Honor" และ "โปรดยอมรับความรักของฉัน" สิ่งนี้นำไปสู่การเพิ่มขึ้นอย่างมากในรายได้รายสัปดาห์ของเขาจากประมาณ 85 ดอลลาร์เป็น 2,500 ดอลลาร์[36] [37]ปรากฏตัวตามสถานที่สำคัญต่างๆ เช่น Howard Theatreใน Washington และ Apolloในนิวยอร์ก เช่นเดียวกับการทัวร์ " Chitlin' Circuit " ค.ศ. 1956 กลายเป็นปีที่ทำลายสถิติ โดยมีการจองคอนเสิร์ต 342 ครั้งและการบันทึก 3 ครั้ง [38]ในปีเดียวกันนั้นเอง เขาได้ก่อตั้งค่ายเพลงของตัวเองชื่อ Blues Boys Kingdom โดยมีสำนักงานใหญ่อยู่ที่ Beale Street ในเมมฟิส ในบรรดาโปรเจ็กต์อื่นๆ เขาเป็นโปรดิวเซอร์ให้กับศิลปินเช่น Millard Lee และ Levi Seabury [14]ในปี 1962 คิงเซ็นสัญญากับ ABC-Paramount Recordsซึ่งต่อมาถูกดูดซึมเข้าสู่ MCA Records (ซึ่งต่อมาถูกดูดซึมเข้าสู่ Geffen Records). ในเดือนพฤศจิกายนปี 1964 พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวที่บันทึกอยู่ที่ Regalอัลบั้มที่โรงละคร Regal [35]ราชากล่าวในภายหลังว่าRegal Live "ถือเป็นการบันทึกที่ดีที่สุดที่ฉันเคยมี . . วันนั้นในชิคาโกทุกอย่างมารวมกัน" [39]

ตั้งแต่ช่วงปลายทศวรรษที่ 1960 ผู้จัดการคนใหม่ Sid Seidenberg ได้ผลักดันให้ King เข้าสู่สถานที่ประเภทอื่นในฐานะนักแสดงบลูส์ร็อกอย่างEric Clapton (ครั้งหนึ่งเคยเป็นสมาชิกของThe YardbirdsและCream ) และ Paul Butterfield ได้รับความนิยมในดนตรีบลูส์ในหมู่ ผู้ชมผิวขาว[40]พระมหากษัตริย์ได้รับการมองเห็นต่อไปในหมู่ผู้ชมหินเป็นฉากเปิดในหินกลิ้ง ' 1969 อเมริกันทัวร์[41]เขาได้รับรางวัลแกรมมี่ในปี 1970 จากเพลง " The Thrill Is Gone ;" [42]ซึ่งเป็นเพลงฮิตทั้งชาร์ตเพลงป็อปและอาร์แอนด์บี. นอกจากนี้ยังได้รับอันดับ 183 ในโรลลิงสโตนนิตยสาร500 เพลงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเวลาทั้งหมด [43]

คิงได้รับเลือกให้เข้าหอเกียรติยศบลูส์ในปี 1980 หอเกียรติยศร็อกแอนด์โรลในปี 1987 และหอเกียรติยศ Rhythm & Blues แห่งชาติในปี 2557 [10] [44]ในปี 2547 เขาได้รับรางวัลเพลงโพลาร์ระดับนานาชาติรางวัลมอบให้กับศิลปิน "ในการรับรู้ถึงความสำเร็จอันยอดเยี่ยมในการสร้างสรรค์และความก้าวหน้าของดนตรี" [45]

ตั้งแต่ทศวรรษ 1980 จนถึงการเสียชีวิตในปี 2015 เขายังคงรักษาอาชีพที่มองเห็นได้ชัดเจนและกระตือรือร้น โดยปรากฏตัวในรายการโทรทัศน์หลายรายการและบางครั้งก็แสดง 300 คืนต่อปี ในปี 1988 พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวถึงคนรุ่นใหม่ของแฟน ๆ ที่มีคนเดียว " เมื่อความรักมาถึงเมือง " ซึ่งเป็นความร่วมมือระหว่างพระมหากษัตริย์และวงดนตรีไอริชU2ได้ด้วยเสียงฮัมเพลงอัลบั้ม[35]ในเดือนธันวาคมปี 1997 เขาดำเนินการในห้าคอนเสิร์ตคริสมาสต์ของวาติกันประจำปีและนำเสนอกีตาร์เครื่องหมายการค้าของเขา "ลูซิลล์" เพื่อสมเด็จพระสันตะปาปาจอห์นปอลที่สอง [46] [47]ในปี 1998 เขาปรากฏตัวในThe Blues Brothers 2000 รับบทเป็นนักร้องนำของ Louisiana Gator Boys พร้อมด้วยเอริคแคลปตัน , ดร. จอห์น , โกโก้เทย์เลอร์และบ่อ Diddley ในปี 2000 เขาและแคลปตันร่วมอีกครั้งเพื่อบันทึกขี่มีพระมหากษัตริย์ซึ่งชนะรางวัลแกรมมี่ที่ดีที่สุดสำหรับบลูส์แบบดั้งเดิมอัลบั้ม [48]

คิงกล่าวว่าเดอะบลูส์เป็นของทุกที่ที่มีดนตรีไพเราะ เขาประสบความสำเร็จในการทำงานทั้งสองด้านของการแบ่งแยกทางการค้าด้วยการบันทึกที่ซับซ้อนและการแสดงสดที่ "ดิบและรุนแรง" [39]

2006–2014: อำลาทัวร์และกิจกรรมในภายหลัง

ในปี 2549 คิงไป "อำลา" เวิร์ลทัวร์ แม้ว่าเขาจะยังคงทำงานอยู่หลังจากนั้น[49]ทัวร์นี้ส่วนหนึ่งได้รับการสนับสนุนจากนักกีตาร์ชาวไอร์แลนด์เหนือแกรี่ มัวร์ซึ่งคิงเคยไปทัวร์และบันทึกมาก่อน มันเริ่มต้นในสหราชอาณาจักร และดำเนินต่อไปด้วยการแสดงที่Montreux Jazz Festivalและใน Zürich ที่ Blues at Sunset ในระหว่างการแสดงของเขาที่ Montreux ที่ Stravinski Hall เขาได้ร่วมกับJoe Sample , Randy Crawford , David Sanborn , Gladys Knight , Leela James, Andre Beeka, Earl Thomas, Stanley Clarke , John McLaughlin , Barbara Hendricksและจอร์จ ดุ๊ก . [50]

King at Roy Thomson Hall , Toronto ในเดือนพฤษภาคม 2550

ที่มิถุนายน 2549 กษัตริย์อยู่ในความทรงจำของการออกอากาศทางวิทยุครั้งแรกของเขาที่อาคาร Three Deuces ในกรีนวูด รัฐมิสซิสซิปปี้อย่างเป็นทางการของมิสซิสซิปปี้บลูส์เทรลถูกสร้างขึ้น เดือนเดียวกันแหวกแนวจัดขึ้นเป็นพิพิธภัณฑ์ใหม่ที่ทุ่มเทให้กับพระมหากษัตริย์[51]ในIndianola, มิสซิสซิปปี้ [52]พิพิธภัณฑ์คิง BB และเดลต้าศูนย์การเปิดให้บริการเมื่อวันที่ 13 กันยายน 2008 [53]

ปลายเดือนตุลาคม พ.ศ. 2549 คิงบันทึกอัลบั้มคอนเสิร์ตและวิดีโอชื่อBB King: Live at BB King Blues Clubs ในแนชวิลล์และเมมฟิส วิดีโอของการผลิตสี่คืนนำเสนอวงดนตรี BB King Blues ประจำของเขาและบันทึกรายการของเขาในขณะที่เขาแสดงทุกคืนทั่วโลก เปิดตัวในปี 2008 พวกเขาบันทึกการแสดงสดครั้งแรกของเขาในรอบกว่าทศวรรษ[54]

ในปี 2550 คิงเล่นที่งานCrossroads Guitar Festivalครั้งที่สองของ Eric Clapton [55]และสนับสนุนเพลง "Goin' Home", to Goin' Home: A Tribute to Fats Domino (ร่วมกับIvan Neville's DumpstaPhunk ) [56]และ "One Shoe Blues" สู่อัลบั้มเด็กBlue MooของSandra Boyntonพร้อมด้วยหุ่นถุงเท้าในมิวสิกวิดีโอสำหรับเพลงนั้น[57]

ในช่วงฤดูร้อนของปี 2008 คิงเล่นในเทศกาลดนตรีและศิลปะบอนนารูในแมนเชสเตอร์, เทนเนสซีที่เขาได้รับกุญแจสำคัญในเมือง [58]นอกจากนี้ในปี 2008 เขาได้รับการแต่งตั้งให้เข้าฮอลลีวู้ดฮอลล์ออฟเฟม [59]

ประธานาธิบดีโอบามาและคิงร้องเพลง " Sweet Home Chicago " เมื่อวันที่ 21 กุมภาพันธ์ 2555

คิงดำเนินการที่Mawazineในเทศกาลราบัต, โมร็อกโก , วันที่ 27 พฤษภาคม 2010 [60]ในเดือนมิถุนายนปี 2010 พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวดำเนินการที่แพร่งเทศกาลกีตาร์กับโรเบิร์ตเครย์ , จิมมี่วอห์นและเอริคแคลปตัน [61]เขายังสนับสนุนอัลบั้มMemphis Blues ของ Cyndi Lauperซึ่งออกจำหน่ายเมื่อวันที่ 22 มิถุนายน 2010 [62]

ในปี 2011 คิงเล่นในเทศกาลดนตรีกลาส , [63]และในRoyal Albert Hallในกรุงลอนดอนที่เขาบันทึกวิดีโอการแสดงคอนเสิร์ต [64]

โรลลิงสโตนจัดอันดับกษัตริย์ที่เลขที่ 6 ในรายการ 2011 ของ 100 นักกีต้าร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเวลาทั้งหมด [65]

เมื่อวันที่ 21 กุมภาพันธ์ 2012 คิงเป็นหนึ่งในนักแสดงของ "In Performance at the White House : Red, White and Blues" ในระหว่างที่ประธานาธิบดีบารัค โอบามาร้องเพลง " Sweet Home Chicago " [66]คิงบันทึกสำหรับอัลบั้มเปิดตัวของแร็ปเปอร์และโปรดิวเซอร์บิ๊ก KRITซึ่งมาจากฟากฟ้ามิสซิสซิปปี้ [67]เมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม 2555 คิงแสดงคอนเสิร์ตที่Byblos International Festivalในเลบานอน [68]

วันที่ 26 พฤษภาคม 2013 พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวปรากฏตัวขึ้นที่เทศกาลดนตรีแจ๊สนิวออร์ [69]

เมื่อวันที่ 3 ตุลาคม 2014 หลังจากเสร็จสิ้นการแสดงสดของเขาที่ House of Blues ในชิคาโก แพทย์คนหนึ่งวินิจฉัยว่าคิงมีอาการขาดน้ำและอ่อนเพลีย และการแสดงที่เหลืออีก 8 รายการของการทัวร์ต่อเนื่องของเขาต้องถูกยกเลิก คิงไม่ได้กำหนดเวลาการแสดงใหม่ และการแสดงของเฮาส์ ออฟ บลูส์จะเป็นรายการสุดท้ายก่อนที่เขาจะเสียชีวิตในปี 2015 [70] [71]

อุปกรณ์

เมื่อฉันร้องเพลง ฉันเล่นในใจ นาทีที่ผมหยุดร้องเพลงปากเปล่าผมเริ่มร้องเพลงโดยการเล่นลูซิลล์ [72]

บีบีคิงใช้ลักษณะเฉพาะของอุปกรณ์ในช่วงเวลาต่างๆ ที่เขาเล่น เขาเล่นกีตาร์ที่ผลิตโดยผู้ผลิตหลายรายในช่วงต้นอาชีพของเขา เขาเล่นFender อัศวินในส่วนของการบันทึกของเขากับประวัติ RPM [73]อย่างไรก็ตาม เขาเป็นที่รู้จักกันเป็นอย่างดีในการเล่นตัวแปรของกิบสัน ES-355 .

ในนิตยสารVintage Guitarฉบับเดือนกันยายนปี 1995 ภาพถ่ายช่วงแรกๆ แสดงให้เห็นว่าเขาเล่นGibson ES-5ผ่านแอมป์Fender ทวีด BB King กล่าวถึงภาพถ่ายว่า "ใช่ แอมพลิฟายเออร์ Fender รุ่นเก่านั้นดีที่สุดเท่าที่เคยมีมา ในความคิดของฉัน พวกมันมีเสียงที่ดีและทนทาน พวกเขาโยนมันขึ้นรถบรรทุกและพวกเขาก็ เดี๋ยวก่อน พวกเขามีหลอดและพวกเขาก็ร้อนจริง ๆ แต่พวกเขามีเสียงที่ยากที่จะพูดได้ Fender Twin นั้นยอดเยี่ยม แต่ฉันมีแอมป์ Lab Series ตัวเก่าที่ไม่ได้ทำอีกต่อไป . ฉันตกหลุมรักมันเพราะเสียงของมันอยู่ระหว่างแอมป์ Fender ตัวเก่าที่เราเคยมีกับ Fender Twin นั่นคือสิ่งที่ฉันกำลังใช้คืนนี้” [74]

ต่อมาเขาเปลี่ยนจากเครื่องดนตรีกลวง Gibson ที่มีขนาดใหญ่กว่าซึ่งมีแนวโน้มที่จะตอบสนองเมื่อเล่นในปริมาณมากไปยังรุ่นกึ่งกลวงต่างๆ โดยเริ่มจาก ES-335 และรุ่นดีลักซ์ที่เรียกว่า ES-355 ซึ่งใช้ตัวเลือกสเตอริโอ . [74]ในปี 1980 Gibson Guitar Corporation ได้เปิดตัวรุ่น BB King Lucille ซึ่งเป็น ES-355 พร้อมออปชั่นสเตอริโอ ตัวเลือก varitone และตัวปรับเสียงละเอียด (ซึ่ง BB ไม่ได้ใช้งานจริง) และตามคำขอโดยตรงของ King ไม่มี f- หลุมเพื่อลดข้อเสนอแนะเพิ่มเติม ในปีพ.ศ. 2548 กิ๊บสันได้สร้างผลงานพิเศษของ 80 Gibson Lucilles ซึ่งเรียกว่า "80th Birthday Lucille" ซึ่งเป็นเครื่องต้นแบบชุดแรกที่มอบให้เป็นของขวัญวันเกิดแก่กษัตริย์ และหลังจากนั้นเขาก็ใช้[75]

King ใช้แอมพลิฟายเออร์คอมโบ Lab Series L5 2×12" และใช้แอมพลิฟายเออร์นี้มาเป็นเวลานาน ผลิตโดย Norlin Industries สำหรับ Gibson ในปี 1970 และ 1980 ผู้ใช้ L5 ที่ได้รับความนิยมอื่นๆ ได้แก่Allan HoldsworthและTy TaborจากKing's X L5 มีคอมเพรสเซอร์ออนบอร์ด อีควอไลเซอร์พาราเมตริก และอินพุตสี่ตัว King ยังใช้ Fender Twin Reverb [76]

เขาใช้สายกีต้าร์ไฟฟ้าลายเซ็น "Gibson SEG-BBS BB King Signature" พร้อมเกจ: 10–13–17p–32w–45w–54w และ D'Andrea 351 MD SHL CX (ขนาดกลาง 0.71 มม., กระดองเต่า, เซลลูลอยด์) . [76]

บีบีคิงส์บลูส์คลับ

ลงชื่อนอก BB King's Blues Club ที่Beale Street , Memphis

ในปี 1991 John Elkington ผู้พัฒนาBeale Streetได้คัดเลือก BB King ไปที่Memphisเพื่อเปิด BB King's Blues Club ดั้งเดิม และในปี 1994 มีการเปิดคลับแห่งที่สองที่Universal Citywalkในลอสแองเจลิส สโมสรแห่งที่สามในไทม์สแควร์ของนครนิวยอร์กเปิดในเดือนมิถุนายน 2543 แต่ปิดให้บริการเมื่อวันที่ 29 เมษายน 2561 ขณะนี้ฝ่ายบริหารกำลังอยู่ในขั้นตอนการหาที่ตั้งใหม่ในนิวยอร์กซิตี้[77]เปิดอีกสองสโมสรที่Foxwoods Casinoในคอนเนตทิคัตในเดือนมกราคม 2545 [78]และในแนชวิลล์ในปี 2546 [79]สโมสรอื่นเปิดในออร์แลนโดในปี 2550 [80]สโมสรในเวสต์ปาล์มบีชเปิดในฤดูใบไม้ร่วงของปี 2009 [81]และอีกหนึ่งซึ่งตั้งอยู่ในMirage Hotel , ลาสเวกัสเปิดในช่วงฤดูหนาวของปี 2009 [82] อีกเปิดในนิวออร์ ไตรมาสที่ฝรั่งเศสในปี 2016 [83]

โทรทัศน์และการปรากฏตัวอื่น ๆ

คิงได้เป็นแขกรับเชิญในรายการโทรทัศน์ยอดนิยมมากมาย รวมทั้งThe Cosby Show , The Tonight Show นำแสดงโดย Johnny Carson , The Young and the Restless , General Hospital , [84] The Fresh Prince of Bel-Air , Sesame Street , [85] Married .. ที่มีเด็ก , ฟอร์ดและพระบุตรและสัมผัสเทวดา

ในปีพ.ศ. 2543 การแสดงสำหรับเด็กBetween the Lions ได้นำเสนอตัวละครที่ร้องเพลงชื่อว่า "BB the King of Beasts" ซึ่งจำลองมาจากราชาตัวจริง [86]

BB King: The Life of Rileyสารคดีเกี่ยวกับ King ที่เล่าเรื่องโดยMorgan FreemanและกำกับโดยJon Brewer เข้าฉายเมื่อวันที่ 15 ตุลาคม 2012 [87]

โฆษณา

King ซึ่งเป็นผู้ป่วยโรคเบาหวานได้ปรากฏตัวในโฆษณาทางโทรทัศน์หลายเรื่องสำหรับOneTouch Ultraซึ่งเป็นอุปกรณ์ตรวจวัดระดับน้ำตาลในเลือดในช่วงปี 2000 และต้นปี 2010 [88]เขาปรากฏตัวขึ้นในปี 1995 ในโดนัลด์ในเชิงพาณิชย์ด้วยออสเตรเลียกีตาร์นาธานคาวาเลรีและจากนั้นในเชิงพาณิชย์สำหรับโตโยต้าคัมรี่กับกีตาร์ของเขาลูซิลล์ [89]

ชีวิตส่วนตัว

คิงแต่งงานสองครั้ง กับมาร์ธา ลี เดนตัน พฤศจิกายน 2489 ถึง 2495 และซูแครอลฮอลล์ 2501 ถึง 2509 ความล้มเหลวของการแต่งงานทั้งสองเกิดจากการเรียกร้องอย่างหนักจากการแสดง 250 ของกษัตริย์ต่อปี[13] [90]มีรายงานว่าเขาให้กำเนิดลูก 15 คนกับผู้หญิงหลายคน[13] (12)หลังจากที่พระองค์สิ้นพระชนม์ มีอีกสามคนออกมาข้างหน้า โดยอ้างว่ากษัตริย์เป็นบิดาของพวกเขาด้วย[91]แม้ว่าการแต่งงานของเขาจะไม่ให้กำเนิดบุตร และนักเขียนชีวประวัติ Charles Sawyer เขียนว่าหมอพบว่าอสุจิของเขามีจำนวนน้อยเกินไปที่จะตั้งครรภ์เด็ก[92]กษัตริย์ไม่เคยโต้แย้งความเป็นพ่อของ 15 คนที่อ้างว่าเป็นพ่อและโดยทั้งหมดก็มีใจกว้าง ในการโอนเงินค่าเล่าเรียนของวิทยาลัยและการจัดตั้งกองทุนทรัสต์[91]ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2559 เด็กที่รอดชีวิต 11 คนได้เริ่มดำเนินคดีกับผู้ดูแลผลประโยชน์ของคิงซึ่งได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้ดูแลทรัพย์สินประมาณ 30 ล้านดอลลาร์ถึง 40 ล้านดอลลาร์ หลายคนยังเปิดเผยต่อสาธารณะด้วยข้อกล่าวหาว่า LaVerne Toney ผู้จัดการธุรกิจของ King และผู้ช่วยส่วนตัวของเขา Myron Johnson วางยาพิษร้ายแรงถึงชีวิต ผลชันสูตรไม่พบหลักฐานการเป็นพิษ จอห์นสันฟ้องหมิ่นประมาทสมาชิกในครอบครัวที่ถูกกล่าวหา (รวมถึงกะเหรี่ยงวิลเลียมส์น้องสาวของเขาเอง) เด็กคนอื่นๆ ได้ยื่นฟ้องต่อทรัพย์สินทางดนตรีของคิง ซึ่งยังคงมีข้อพิพาทอยู่ [91]

คิงได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นเบาหวานชนิดที่ 2 ในปี 1990 [93]เขาอาศัยอยู่กับโรคเบาหวานมานานกว่า 20 ปี และเป็นโฆษกที่มีชื่อเสียงในการต่อสู้กับโรคนี้ [50] [94]

พระมหากษัตริย์เป็นนักบินส่วนตัวได้รับการรับรองจาก FAA และเรียนรู้ที่จะบินในปี 1963 ในสิ่งที่ถูกแล้วชิคาโกแฮมมอนด์สนามบินในแลนซิงอิลลินอยส์ [95] [96]เขามักจะบินไปที่กิ๊ก แต่ในปี 2538 บริษัทประกันภัยและผู้จัดการของเขาขอให้เขาบินกับนักบินที่ผ่านการรับรองเท่านั้น เป็นผลให้เขาหยุดบินเมื่ออายุประมาณ 70 ปี[97]

นักร้องคนโปรดของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวเป็นแฟรงก์ซินาตร้า ในชีวิตประจำวันของเขาที่เขาพูดเกี่ยวกับวิธีการที่เขาเป็น "ซินาตร้าน็อต" และวิธีการที่เขาเดินไปที่เตียงทุกคืนฟังในอัลบั้มคลาสสิกซินาตร้าในกระจ้อยร่อยชั่วโมงขนาดเล็ก ในช่วงทศวรรษที่ 1960 ซินาตราได้จัดให้คิงเล่นที่สโมสรหลักในลาสเวกัส เขาให้เครดิตกับซินาตราในการเปิดประตูให้กับผู้ให้ความบันเทิงผิวดำที่ไม่ได้รับโอกาสเล่นในสถานที่ที่ "ครอบงำด้วยสีขาว" [98]

BB King เป็นหนึ่งในร้อยของศิลปินที่มีการบันทึกถูกทำลายข่าวในยูนิเวอร์แซไฟ 2008 [99]

การกุศลและแคมเปญสำคัญ

ที่กันยายน 2513 คิงบันทึกอยู่ในคุกเคาน์ตี้คุกในช่วงเวลาที่ประเด็นเรื่องเชื้อชาติ[100]และชั้นเรียนในระบบเรือนจำมีความโดดเด่นในการเมือง คิงยังได้ร่วมก่อตั้งมูลนิธิเพื่อความก้าวหน้าของการฟื้นฟูและนันทนาการผู้ต้องขัง โดยให้การสนับสนุนผู้ต้องขังและสนใจในการปฏิรูปเรือนจำ[100]นอกเหนือจากการปฏิรูปเรือนจำ คิงยังต้องการใช้การแสดงของเรือนจำเพื่อรักษาดนตรีและเพลงในลักษณะเดียวกับที่อลันโลแม็กซ์ทำ[11]

ในปี 2545 คิงลงนามในฐานะผู้สนับสนุนอย่างเป็นทางการของLittle Kids Rockซึ่งเป็นองค์กรไม่แสวงหากำไรที่จัดหาเครื่องดนตรีและการสอนฟรีแก่เด็ก ๆ ในโรงเรียนรัฐบาลที่ด้อยโอกาสทั่วประเทศสหรัฐอเมริกา เขานั่งในคณะกรรมการกิตติมศักดิ์ขององค์กร [102]

ในยุค 2000 ถึงต้นยุค 2010 คิง[93]ก็มีส่วนร่วมในการรณรงค์สร้างจิตสำนึกเรื่องโรคเบาหวานกับผู้เข้าแข่งขัน American Idol Crystal Bowersoxกับ One Touch Ultra ที่นำแสดงโดยโฆษณาส่งเสริมการจัดการสุขภาพโรคเบาหวาน [103] [104]

ความตายและงานศพ

การแสดงแปดรายการสุดท้ายของทัวร์ปี 2014 ของเขาถูกยกเลิกเนื่องจากปัญหาสุขภาพที่เกิดจากโรคแทรกซ้อนจากความดันโลหิตสูงและโรคเบาหวาน[71] [105] [106]คิงนอนตายในวันที่ 14 พฤษภาคมปี 2015 ตอนอายุ 89, [18]จากหลอดเลือดสมองเสื่อมที่เกิดจากชุดของจังหวะขนาดเล็กเป็นผลมาจากการที่เขาเป็นโรคเบาหวานชนิดที่ 2 [107]สองของลูกสาวของเขาถูกกล่าวหาว่าพระมหากษัตริย์ถูกวางยาพิษโดยจงใจร่วมสองพยายามที่จะทำให้เกิดการช็อตที่เป็นโรคเบาหวาน , [108]อย่างไรก็ตามการชันสูตรศพพบว่ามีหลักฐานของการเป็นพิษไม่มี[105] [109]

เมื่อวันที่ 27 พฤษภาคม 2558 ร่างของกษัตริย์ได้บินไปที่เมมฟิส ขบวนศพเดินไปตามถนนบีลโดยมีวงดนตรีทองเหลืองเดินขบวนอยู่หน้ารถศพ พร้อมบรรเลงเพลง " When the Saints Go Marching In " ผู้คนหลายพันคนยืนเรียงรายอยู่ตามถนนเพื่อสักการะครั้งสุดท้าย ร่างของเขาถูกขับเคลื่อนแล้วลงเส้นทาง 61ไปที่บ้านเกิดของเขาIndianola, มิสซิสซิปปี้[110]เขาอยู่ในความสงบที่BB King Museum และ Delta Interpretive Centerใน Indianola เพื่อให้ผู้คนได้ชมโลงศพที่เปิดอยู่[111] [112]งานศพจัดขึ้นที่โบสถ์แบ๊บติสต์มิชชันนารีเบลล์โกรฟในอินเดียโนลาเมื่อวันที่ 30 พฤษภาคม[113] [114] [115]เขาถูกฝังอยู่ที่พิพิธภัณฑ์ BB King [112]

รายชื่อจานเสียง

สตูดิโออัลบั้ม

เกียรติยศ

รางวัลและการเสนอชื่อ

ปีที่สะท้อนถึงปีที่ได้รับรางวัลแกรมมี่สำหรับเพลงที่ออกในปีก่อนหน้า

รางวัลแกรมมี่
ปี หมวดหมู่ งาน ผลลัพธ์
1970 การแสดงนักร้องอาร์แอนด์บีชายยอดเยี่ยม ความตื่นเต้นหายไป วอน
1981 การแสดงดนตรีอาร์แอนด์บีที่ดีที่สุด “เมื่อฉันผิด” ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง
พ.ศ. 2525 การบันทึกชาติพันธุ์หรือดั้งเดิมที่ดีที่สุด " ต้องมีโลกที่ดีกว่าที่ไหนสักแห่ง " วอน
พ.ศ. 2526 การแสดงอาร์แอนด์บีที่ดีที่สุดโดยดูโอ้หรือกลุ่มพร้อมเสียงร้อง "สตรีทไลฟ์" ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง
พ.ศ. 2527 บันทึกเสียงบลูส์แบบดั้งเดิมที่ดีที่สุด บลูส์แอนด์แจ๊ส วอน
พ.ศ. 2529 กีตาร์ของฉันร้องเพลงบลูส์ วอน
1991 อยู่ที่ San Quentin วอน
1991 Best Country Collaboration with Vocals “รอแสงสว่างที่จะเปลี่ยนแปลง” ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง
1992 อัลบั้มเพลงบลูส์แบบดั้งเดิมที่ดีที่สุด อยู่ที่ Apollo วอน
1994 การประชุมสุดยอดบลูส์ วอน
1995 Best Country Collaboration with Vocals "แพทช์" ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง
1997 การแสดงดนตรีร็อกยอดเยี่ยม "SRV สุ่ม" วอน
1999 อัลบั้มเพลงบลูส์ร่วมสมัยที่ดีที่สุด Deuces Wild ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง
2000 อัลบั้มเพลงบลูส์แบบดั้งเดิมที่ดีที่สุด บลูส์ ออน เดอะ บายู วอน
2001 อัลบั้มเพลงบลูส์แบบดั้งเดิมที่ดีที่สุด ขี่กับราชา วอน
2001 Best Pop Collaboration with Vocals "คุณเป็นหรือไม่ใช่ (ลูกของฉัน)" วอน
พ.ศ. 2546 อัลบั้มเพลงบลูส์แบบดั้งเดิมที่ดีที่สุด เทศกาลคริสต์มาสแห่งความหวัง วอน
พ.ศ. 2546 การแสดงดนตรีป็อปยอดเยี่ยม "ออลด์ แลง ซิน" วอน
2005 การแสดงอาร์แอนด์บีแบบดั้งเดิมที่ดีที่สุด "คำอธิษฐานของคนบาป" (กับRay Charles ) ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง
ปี 2549 อัลบั้มเพลงบลูส์แบบดั้งเดิมที่ดีที่สุด บีบีคิงและผองเพื่อน: 80 วอน
2552 อัลบั้มเพลงบลูส์แบบดั้งเดิมที่ดีที่สุด ความโปรดปรานหนึ่งเดียว วอน

รางวัลอื่นๆ

ปี สมาคม หมวดหมู่ งาน ผลลัพธ์
1995 สมาคมดนตรีคันทรี อัลบั้มแห่งปี Rhythm, Country and Blues ("แพทช์" ร่วมกับจอร์จ โจนส์ ) ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง
2002 NAACP Image Awards ผลงานโดดเด่นในซีรีส์เยาวชน/เด็กหรือตอนพิเศษ เซซามีสตรีต ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง

เกียรติประวัติอื่นๆ

ปิ๊กกีตาร์ที่ระลึกเพื่อเป็นเกียรติแก่ "BB King Day" ในพอร์ตแลนด์ รัฐเมน

ดูเพิ่มเติม

อ้างอิง

  1. ^ สกาเปลลิตี, คริสโตเฟอร์ (15 พฤษภาคม 2558). "บีบีคิงกำหนดบลูส์ไฟฟ้าในแง่ของตัวเขา" โลกกีตาร์. สืบค้นเมื่อ17 พฤศจิกายน 2019 .
  2. ^ โรเบิร์ต Rabdall (15 พฤษภาคม 2015) "ชื่นชม: บีบีคิงสร้างสะพานสู่บลูส์เพื่อโลก" . ไทม์ส สืบค้นเมื่อ17 พฤศจิกายน 2019 .
  3. นีล, มาร์ก แอนโธนี (16 พฤษภาคม 2015). "บีบี คิง แอนด์ เดอะ มาเจส ออฟ เดอะ บลูส์" . เอ็นพีอาร์ สืบค้นเมื่อ17 พฤศจิกายน 2019 .
  4. ^ "พระวรสารและบลูส์" . msbluestrail.org
  5. ^ Komara, เอ็ดเวิร์ดเอ็มสารานุกรมบลูส์เลดจ์ 2006 พี 385.
  6. อรรถเป็น c ดาห์ล บิล "บีบีคิง" . ออลมิวสิค.คอม สืบค้นเมื่อ31 พฤษภาคม 2558 .
  7. ^ โทรวาโต , สตีฟ. "สามราชาแห่งบลูส์" . ฮาล ลีโอนาร์ด. สืบค้นเมื่อ12 มีนาคม 2556 .
  8. ลีโอนาร์ด, ไมเคิล. "3 ราชาแห่งบลูส์" . กิ๊บสัน. สืบค้นเมื่อ12 มีนาคม 2556 .
  9. ^ "สุขสันต์วันเกิดที่ 'กำมะหยี่ Bulldozer' อัลเบิร์คิง" WCBS FM ซีบีเอส . 25 เมษายน 2554 . สืบค้นเมื่อ12 มีนาคม 2556 .
  10. ^ a b "บีบีคิงชีวประวัติ" . ร็อกแอนด์โรลฮอลล์ออฟเฟม สืบค้นเมื่อ15 พฤษภาคม 2558 .
  11. ^ "บลูส์กีตาร์ BB King Dies ที่ 89" Los Angeles Times 14 พฤษภาคม 2558 . สืบค้นเมื่อ15 พฤษภาคม 2558 .
  12. อรรถเป็น Herzhaft, Gérard (1997). "บีบีคิง" . สารานุกรมของบลูส์ . แปลโดย Brigitte Debord (ฉบับที่ 2) Fayetteville, Ark.: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอาร์คันซอ. หน้า 108–110. ISBN 1610751396.
  13. อรรถa b c d e f g คณะ ควินซี (4 มิถุนายน 2501) "บีบีคิง: นักดนตรีบลูส์อเมริกัน พ.ศ. 2468" . Jazzandbluesmasters.com . สืบค้นเมื่อ17 กุมภาพันธ์ 2010 . ...เกิดในไร่ฝ้าย ใน Itta Bene [sic] รัฐมิสซิสซิปปี้ นอกเมืองสามเหลี่ยมปากแม่น้ำ Indianola
  14. ^ เซบาสเตียน Danchin, บลูส์บอย: ชีวิตและเพลงของบีบีคิง , สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยมิสซิสซิปปี 1998 พี 1 ( ไอ1-57806-017-6 ) 
  15. ^ Silliman, แดเนียล (15 พฤษภาคม 2015) "วิธีที่คริสตจักรมอบเพลงบลูส์ให้ BB King" . เดอะวอชิงตันโพสต์. สืบค้นเมื่อ2 กรกฎาคม 2558 .
  16. ^ "บีบีคิงชีวประวัติและบทสัมภาษณ์" . www.achievement.org . American Academy of Achievement .
  17. ^ Kostelanetz ริชาร์ด (2005) Kostelanetz, ริชาร์ด; รีสวิก, เจสซี (สหพันธ์). The BB King Reader: 6 ทศวรรษแห่งอรรถกถา (ฉบับที่ 2) มิลวอกี, วิสคอนซิน: ฮาล ลีโอนาร์ด หน้า  4, 7 . ISBN 0-634-09927-2.
  18. ^ a b Weiner, Tim (15 พฤษภาคม 2015). "บีบีคิง นิยามบลูส์แมนรุ่นต่อรุ่น ตายในวัย 89" . เดอะนิวยอร์กไทม์ส . สืบค้นเมื่อ15 พฤษภาคม 2558 .
  19. ^ "บีบีคิง: ผู้มีวิสัยทัศน์แห่งชาติ" . โครงการผู้นำวิสัยทัศน์แห่งชาติ. สืบค้นเมื่อ3 มิถุนายน 2554 .
  20. ^ "เครื่องหมายประวัติศาสตร์วางบนเส้นทางมิสซิสซิปปี้บลูส์" . พิตต์สเบิร์กโพสต์ราชกิจจานุเบกษา . ข่าวที่เกี่ยวข้อง . 25 มกราคม 2550 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 4 มิถุนายน 2554 . สืบค้นเมื่อ3 มิถุนายน 2554 .
  21. ^ "บีบีคิง – KWEM 1948" . KWEM วิทยุ สืบค้นเมื่อ15 พฤษภาคม 2558 .
  22. ^ สารานุกรมของแอฟริกันอเมริกันนิยมวัฒนธรรม แก้ไขโดย Jessie Carney Smith ABC-CLIO, ซานตาบาร์บารา, แคลิฟอร์เนีย 2011. ISBN 978-0-313-35796-1 , หน้า 805–806. 
  23. ^ หมายเหตุ: โดยปกติ "BB" จะเขียนด้วยจุดและไม่มีช่องว่างระหว่างตัวอักษร
  24. ^ ประวัติศาสตร์ร็อกแอนด์โรล . โดย โธมัส อี. ลาร์สัน. เคนดัลล์/ฮันต์ ดูบิวก์ ไอโอวา 2547.ไอ978-0-7872-9969-9 , หน้า. 25. 
  25. ^ บี.บี. คิงสัมภาษณ์ในพงศาวดารป๊อป (1969)
  26. ^ เต้นรำ เฮเลน Oakley; และบีบีคิง วันจันทร์ที่พายุ , น. 164
  27. ^ วอร์ตันเดวิด (16 กันยายน 1994) "ราชาแห่งเทือกเขา: สูงสุดที่ CityWalk บลูส์และเดลต้าอาหารเครื่องเทศขึ้นสโมสรเมมฟิสสไตล์ BB King ใหม่" Los Angeles Times
  28. ^ ลี่ย์ชาร์ลส์ (2011) วิญญาณของผู้ชาย: Bobby "Blue" Bland . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยมิสซิสซิปปี้. NS. 31 . ISBN 978-1604739190.
  29. ^ " บทสัมภาษณ์บลูส์แอคเซส " . สืบค้นเมื่อ12 กันยายน 2557 .
  30. ^ "จอร์จ โคลแมน: สุภาพบุรุษคนนี้เล่นได้" . ทั้งหมดเกี่ยวกับดนตรีแจ๊ส สืบค้นเมื่อ17 กุมภาพันธ์ 2010 .
  31. ^ U2 เสียงฮัมเพลงดีวีดี 1988
  32. ^ "บลูโซบิต: บีบี คิง" . ไม่มีร็อคแอนด์โรลสนุก สืบค้นเมื่อ15 พฤษภาคม 2558 .
  33. ^ Kerekes จิม; โอนีล, เดนนิส (3 มกราคม 1997) "บีบีคิง: ลูซิลล์พูด" . เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 16 พฤศจิกายน 2554
  34. ^ "บีบีคิง: ชีวประวัติและอื่น ๆ อีกมากมายจาก" . ตอบ.คอม. สืบค้นเมื่อ16 พฤษภาคม 2011 .
  35. อรรถเป็น c ซอว์เยอร์ ชาร์ลส์ "ชีวิตของไรลีย์" . ประธานและคนของฮาร์วาร์วิทยาลัย สืบค้นเมื่อ5 ตุลาคม 2557 .
  36. ^ Kostelanetz ปี 1997 พี 146.
  37. ^ มะนาว, แฮร์รี่ (27 พฤษภาคม 2019). บีบี คิง : ราชาแห่งบลูส์! . ลูลู่ .คอม NS. 5. ISBN 9780244487645.
  38. ^ "บีบีคิงชีวประวัติ" . บีบีเคิ้ง.com เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 28 สิงหาคม 2008 . สืบค้นเมื่อ15 พฤษภาคม 2558 .
  39. ^ a b Greg Kot (16 พฤษภาคม 2558). "ราชาแห่งบลูส์". ชิคาโก ทริบูน . หน้า 1, 5.
  40. ^ McArdle, เทอเรน (15 พฤษภาคม 2015) "BB King, มิสซิสซิปปีเกิดต้นแบบของบลูส์ตายที่ 89" เดอะวอชิงตันโพสต์. สืบค้นเมื่อ30 พฤษภาคม 2558 .
  41. ^ แม็คเชน, แลร์รี่ (15 พฤษภาคม 2015) "BB King Dead ที่ 89: มือกีต้าร์บลูส์ที่มีเสียงกำหนดเพลงมาหลายชั่วอายุคนเสียชีวิตในการนอนหลับ" . นิวยอร์ก เดลินิวส์. สืบค้นเมื่อ15 พฤษภาคม 2558 .
  42. ^ รีส, Dafydd & Crampton, ลุค (1991). Rock Movers & Shakers , ABC-CLIO, พี. 287.ไอ0-87436-661-5 
  43. ^ "นิตยสารโรลลิงสโตนรายการ 500 เพลงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล" ซัน เรคคอร์ด. 15 กรกฎาคม 2553 . สืบค้นเมื่อ15 พฤษภาคม 2558 .
  44. ^ รอธแมน, ไมเคิล (15 พ.ค. 2558). "เรือใบสีฟ้าไอคอน BB King ตายที่อายุ 89" ข่าวเอบีซี สืบค้นเมื่อ15 พฤษภาคม 2558 .
  45. อรรถเป็น "บีบีคิง: ผู้สมควรได้รับรางวัลเพลงโพลาร์ 2547" . รางวัลเพลงโพลาร์ . สืบค้นเมื่อ15 พฤษภาคม 2558 .
  46. ^ "บีบีคิงให้เขาหวงกีต้าร์ไฟฟ้า 'ลูซิลล์' สมเด็จพระสันตะปาปาจอห์นปอลที่สองในระหว่างการชมส่วนตัว" ที่มาของไอทีเอ็น 18 ธันวาคม 1997 . สืบค้นเมื่อ15 พฤษภาคม 2558 .
  47. ^ "บีบีคิงส์ "ลูซิลล์" ต่อสมเด็จพระสันตะปาปาหลังวาติกันคอนเสิร์ต" . ข่าวเอ็มทีวี. สืบค้นเมื่อ6 มีนาคม 2018 .
  48. ^ ริทเทอร์, เคน (15 พ.ค. 2558). " บีบี คิง ตำนานเพลงบลูส์'ราชาเพลงบลูส์' เสียชีวิตในวัย 89 ปี" . ข่าว KUSI สืบค้นเมื่อ15 พฤษภาคม 2558 .
  49. ^ บราวน์ มิกค์ (18 พ.ค. 2552) สัมภาษณ์ BB King: The Last of the Great Bluesmen . เดลี่เทเลกราฟ . ลอนดอน. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 19 พฤษภาคม 2552 . สืบค้นเมื่อ15 พฤษภาคม 2558 .
  50. อรรถเป็น "บีบีคิงอำลามงโทรซ์" . ซิดนีย์ข่าวเช้า 5 กรกฎาคม 2549 . สืบค้นเมื่อ15 พฤษภาคม 2558 .
  51. ^ "พิพิธภัณฑ์ BB King และ Delta Interpretive Center" . Bbkingmuseum.org. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 6 กุมภาพันธ์ 2010 . สืบค้นเมื่อ17 กุมภาพันธ์ 2010 .
  52. จอห์น เอฟ. รอสส์ "BB Gets His Own Museum" American Heritage , Winter 2009.
  53. ^ เมลเซอร์ แอชลีย์ (11 กันยายน 2551) "พิพิธภัณฑ์บีบีคิง เปิดให้บริการเสาร์นี้" . นิตยสารวาง. สืบค้นเมื่อ15 พฤษภาคม 2558 .
  54. ^ "บีบีคิงอาศัยอยู่ในบ้านของคุณเอง" . จีเอ็น. 15 มกราคม 2551 . สืบค้นเมื่อ15 พฤษภาคม 2558 .
  55. ^ "28 กรกฎาคม 2550 – เทศกาลกีตาร์สี่แยก" . เอริคอยู่ไหน! . สืบค้นเมื่อ15 พฤษภาคม 2558 .
  56. ^ จิเน็น เนท (22 กันยายน 2550) "ดวงดาวผนึกกำลังเพื่อยกย่อง (และสนับสนุน) ตำนานร็อค" . เดอะนิวยอร์กไทม์ส. สืบค้นเมื่อ15 พฤษภาคม 2558 .
  57. ^ "บีบีคิง – หนึ่งรองเท้าบลูส์" . ภาพลานตา 3 มีนาคม 2558 . สืบค้นเมื่อ15 พฤษภาคม 2558 .
  58. ^ คอยล์ เจค (14 มิถุนายน 2551) "บีบี คิง มอบกุญแจสู่เมืองบอนนารู" . ยูเอสเอทูเดย์ สืบค้นเมื่อ15 พฤษภาคม 2558 .
  59. ^ "เปิดคืนที่ชาม" . ฮอลลีวูด โบวล์. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 18 พฤษภาคม 2015 . สืบค้นเมื่อ15 พฤษภาคม 2558 .
  60. ^ "เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ" . บีบีคิง. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2 มกราคม 2555 . สืบค้นเมื่อ30 ธันวาคม 2011 .
  61. ^ Dirks, รีเบคก้า (27 มิถุนายน 2010) "การรายงานจากเทศกาลกีตาร์ Crossroads ของ Eric Clapton 2010" . กีตาร์พรีเมียร์. สืบค้นเมื่อ15 พฤษภาคม 2558 .
  62. ^ Baca, Ricardo (23 กันยายน 2010) "สัมภาษณ์พัดโบก: Cyndi Lauper" เฮ้ รีเวิร์บ. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 18 พฤษภาคม 2015 . สืบค้นเมื่อ15 พฤษภาคม 2558 .
  63. ^ กอฟฟ์, Dafydd (24 มิถุนายน 2011). "BB King at Glastonbury 2011 – ทบทวน" . เดอะการ์เดียน. สืบค้นเมื่อ15 พฤษภาคม 2558 .
  64. ^ "Live at Royal Albert Hall 2011" . ทั้งหมดเพลง. สืบค้นเมื่อ15 พฤษภาคม 2558 .
  65. ^ "100 มือกีต้าร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุด" . โรลลิ่งสโตน . 23 พฤศจิกายน 2554 . สืบค้นเมื่อ15 พฤษภาคม 2558 .
  66. ^ คอมป์ตัน, แมตต์ (22 กุมภาพันธ์ 2555). "ประธานาธิบดีโอบามาร้องเพลง 'Sweet Home Chicago ' " ทำเนียบขาว . gov สืบค้นเมื่อ15 พฤษภาคม 2558 – ผ่านหอจดหมายเหตุแห่งชาติ .
  67. ^ เคลลี่, แฟรนนี่. "ครั้งแรกที่ฟัง: บิ๊ก KRIT 'สดจากใต้ดิน' " เอ็นพีอาร์ สืบค้นเมื่อ28 พฤษภาคม 2555 .
  68. ^ Mssawir, Elia (1 สิงหาคม 2555). "บิบลอที่เข้าร่วมเทศกาล BB King หมู่คนอื่น ๆ ในปี 2012" ดีมอทิกซ์. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 3 กรกฎาคม 2015 . สืบค้นเมื่อ15 พฤษภาคม 2558 .
  69. ^ "BB King สานต่อตำนานของเขาที่ New Orleans Jazz Fest" . NOLA.com . nola.com . สืบค้นเมื่อ11 เมษายน 2014 .
  70. ^ "BB King ยกเลิกรายการที่เหลืออีก 8 รายการ" . bbking.com . 4 ตุลาคม 2557. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 7 พฤษภาคม 2558 . สืบค้นเมื่อ15 พฤษภาคม 2558 .
  71. ^ a b "อัพเดตทัวร์" . bbking.com . 8 ตุลาคม 2557. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 30 เมษายน 2558 . สืบค้นเมื่อ15 พฤษภาคม 2558 .
  72. แมคมาฮอน, ไบรอัน (19 พฤศจิกายน 2014). "รักแบบถนัดมือหน่อย" . WIUX. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 18 พฤษภาคม 2015 . สืบค้นเมื่อ14 พฤษภาคม 2558 .
  73. ^ เบอร์โรวส์เทอร์รี่,หนังสือทั้งหมดของกีต้าร์พี 111. Carlton Books Limited, 1998, ISBN 1-85868-529-X 
  74. อรรถเป็น วิลลี่ จี. โมสลีย์ (กันยายน 2538) "รำลึก บีบี คิง" . กีตาร์วินเทจ .
  75. ^ "สมบัติโรงรับจำนำของลูกค้ารายหนึ่ง" . Guitarcenterblog.com. 3 ธันวาคม 2552 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 18 มิถุนายน 2553 . สืบค้นเมื่อ16 พฤษภาคม 2011 .
  76. อรรถa b หมวดหมู่: ใครเล่นอะไร. "อุปกรณ์และอุปกรณ์กีตาร์ของ BB King" . Uberproaudio.com . สืบค้นเมื่อ10 พฤศจิกายน 2555 .
  77. ^ "บีบีคิงบลูส์คลับแอนด์กริลล์" . บีบีคิงบลูส์คลับแอนด์กริลล์ สืบค้นเมื่อ28 มีนาคม 2019 .
  78. ^ "เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ" . Bbking.com. 16 กันยายน 2468 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 28 สิงหาคม 2551 . สืบค้นเมื่อ17 กุมภาพันธ์ 2010 .
  79. ^ "Bb King: King's Clubs: 'good Memories, Good Times ' " . Allbusiness.com . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 7 มกราคม 2010 . สืบค้นเมื่อ17 กุมภาพันธ์ 2010 .
  80. ^ แอ๊บบอต, จิม (30 พฤศจิกายน 2550) "ชายคนนั้นเองเปิด BB King's Blues Club ใหม่" . ออร์แลนโดเซนติเนล สืบค้นเมื่อ15 พฤษภาคม 2558 .
  81. ^ "เวสต์ปาล์มบีช" . Bbkingclubs.com . สืบค้นเมื่อ17 กุมภาพันธ์ 2010 .
  82. ^ "งานแฟร์ที่ BB King's Blues Club" . Lasvegassun.com 3 กันยายน 2552 . สืบค้นเมื่อ17 กุมภาพันธ์ 2010 .
  83. ^ Grunfeld เดวิด (10 มีนาคม 2016) "บีบีกับฉัน: รำลึกถึงราชาแห่งบลูส์แม้หลายปี" . www.nola.com . สืบค้นเมื่อ8 เมษายน 2019 .
  84. ^ "บีบีคิงแสดงที่ลุคส์" . YouTube 3 กุมภาพันธ์ 2538 . สืบค้นเมื่อ8 มิถุนายน 2550 .
  85. ^ การ ประชุมเชิงปฏิบัติการงา . "คลังจดหมายข่าว Sesame Street Beat" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 30 กันยายน 2550 . สืบค้นเมื่อ8 มิถุนายน 2550 .
  86. ^ Kiesewetter จอห์น (2 เมษายน 2000) “พีบีเอส ชวนเด็กอ่านหนังสือระหว่างสิงโต” . ผู้สอบถาม สืบค้นเมื่อ15 พฤษภาคม 2558 .
  87. ^ "เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ" . Bbking.com . สืบค้นเมื่อ16 ตุลาคม 2555 .
  88. ^ ฟินน์ นาตาลี (7 เมษายน 2558) "บลูส์ เลเจนด์ บีบี คิง เข้ารับการรักษาในลาสเวกัส" . อี! ออนไลน์. สืบค้นเมื่อ15 พฤษภาคม 2558 .
  89. ^ "ความกล้าหาญ การสร้างแบรนด์ และ BB King: Toyota เปิดตัวแคมเปญ Camry 2015" .
  90. ^ "บีบีคิง (นักดนตรีบลูส์)" . OnThisDay.com . สืบค้นเมื่อ28 มีนาคม 2019 .
  91. อรรถเป็น c จอห์นสัน เอส. ศึกชิง BB King's Fortune The Hollywood Reporter , 3 มิถุนายน 2559 (ฉบับที่ 17), หน้า 61-3.
  92. ^ เลื่อย C.การมาถึงของบีบีคิง: ผู้มีอำนาจชีวประวัติ ดับเบิ้ลเดย์ (1984), พี. 221. ISBN 0385159293 
  93. ^ a b Doughty, R. (2002). "ราชาแห่งบลูส์ BB King อยู่ในอันดับต้น ๆ ของเกมบลูส์มานานกว่า 50 ปีแล้ว" - ผ่านการพยากรณ์โรคเบาหวาน
  94. ^ Santelli, MJ (15 มีนาคม 2554). "คริสตัล บาวเวอร์ซ็อกซ์ และ บีบี คิง ในแคมเปญเบาหวานรูปแบบใหม่" . MJSBIGBLOG สืบค้นเมื่อ15 พฤษภาคม 2558 .
  95. เวสต์ รีเบคก้า (20 เมษายน 2000) “สัมภาษณ์บีบีคิง” . บลูส์บนเวที สืบค้นเมื่อ14 มีนาคม 2010 .
  96. ^ "คุณและฉันกับบีบีคิง" SIRIUS ช่อง 74 12 พฤษภาคม 2552
  97. ^ มิตเชลล์ เกล (29 มิถุนายน 2550) “บนถนนอีกแล้ว บีบีคิงเตรียมอัลบั้มใหม่” . สำนักข่าวรอยเตอร์
  98. ^ คิง บีบี; ริทซ์, เดวิด (2011). บลูส์ All Around Me หนังสือ . NS. 266. ISBN 978-0062061034.
  99. ^ โรเซน, โจดี้ (25 มิถุนายน 2019). "ที่นี่มีหลายร้อยศิลปินอื่น ๆ ที่มีเทปถูกทำลายในยูเอ็มจีไฟ" เดอะนิวยอร์กไทม์ส. สืบค้นเมื่อ28 มิถุนายน 2019 .
  100. ^ a b กลับ, เลส. 2015. "คุณจะเป็นสีฟ้าได้อย่างไร BB King, Planetary Humanism และ Blues Behind Bars" ทฤษฎี วัฒนธรรม และสังคม 32 (7): 274.
  101. ^ Adelt, U. "Black, White, and Blue: Racial Politics in BB King's Music from the 1960s". วารสาร วัฒนธรรม สมัยนิยม . 2 .
  102. ^ "คณะกรรมการกิตติมศักดิ์" . ลิตเติ้ลร็อคเด็ก สืบค้นเมื่อ15 พฤษภาคม 2558 .
  103. ^ "วิธีที่ BB King หลีกเลี่ยงโรคเบาหวานบลูส์ | สุขภาพของโรคเบาหวาน" . สุขภาพโรคเบาหวาน . 1 พฤศจิกายน 2548 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 9 สิงหาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ20 ตุลาคม 2559 .
  104. ^ "คริสตัล Bowersox: มุ่งมั่นที่จะอยู่ได้โดยปราศจากข้อ จำกัด | โรคเบาหวานสุขภาพ" สุขภาพโรคเบาหวาน . 17 มกราคม 2556 . สืบค้นเมื่อ20 ตุลาคม 2559 .
  105. ^ "บีบีคิงชันสูตรศพรายงาน: ไม่มีหลักฐานการเป็นพิษ" โรลลิงสโตน.คอม สืบค้นเมื่อ15 กรกฎาคม 2558 .
  106. ^ ราล์ฟ เอลลิส (2 พฤษภาคม 2558). "บีบีคิง 'ในการดูแลที่บ้านพักรับรองบ้าน' " ซีเอ็นเอ็น. สืบค้นเมื่อ15 พฤษภาคม 2558 .
  107. ^ Oaklander แมนดี้ (16 พฤษภาคม 2015) บีบี คิง เสียชีวิตจากอาการมินิสโตรก เจ้าหน้าที่ชันสูตรศพระบุ เวลา. สืบค้นเมื่อ26 พฤษภาคม 2558 .
  108. ^ เพนเอ็ด; อัลซัป, เดฟ. "บีบีคิงถูกวางยาพิษลูกสาวของเขาเรียกร้อง" ซีเอ็นเอ็น. สืบค้นเมื่อ26 พฤษภาคม 2558 .
  109. ^ "เจ้าหน้าที่ชันสูตรศพ: ไม่มีหลักฐาน BB King ถูกวางยาพิษก่อนที่จะตาย" เดอะฮัฟฟิงตันโพสต์ 13 กรกฎาคม 2558 . สืบค้นเมื่อ14 กรกฎาคม 2558 .
  110. ^ Charlotte Alter (30 พฤษภาคม 2015). "บีบีคิงถูกฝังในอินดีแอนาโนลา มิสซิสซิปปี้" . ไทม์.คอม. สืบค้นเมื่อ30 พฤษภาคม 2558 .
  111. ^ "ดนตรีและน้ำตาที่ BB King Memphis Procession" . ข่าว. sky.com สืบค้นเมื่อ30 พฤษภาคม 2558 .
  112. ^ a b เจ้าหน้าที่ WMCActionNews5.com (15 พฤษภาคม 2558) "บีล สตรีท บอกลา บีบี คิง — WMC Action News 5 - เมมฟิส รัฐเทนเนสซี" . WMC แอ็คชันนิวส์ 5 . สืบค้นเมื่อ30 พฤษภาคม 2558 .
  113. ^ "ศพ BB King วาดหลายร้อยเป็นโอบามากล่าวว่าประเทศได้สูญเสียตำนาน '| ข่าวสหรัฐฯ" เดอะการ์เดียน . Associated Press ในอินเดียโนลา มิสซิสซิปปี้ 1 มกราคม 2513 . สืบค้นเมื่อ31 พฤษภาคม 2558 .
  114. ^ "หลายร้อยรวมตัวเพื่ออำลา BB King" . เมลเบิร์น: Theage.com.au สืบค้นเมื่อ31 พฤษภาคม 2558 .
  115. ^ "ข่าวชุมชนจาก The Center Daily Times ใน State College, PA" . centerdaily.com เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 15 กรกฎาคม 2015 . สืบค้นเมื่อ31 พฤษภาคม 2558 .
  116. ^ "รีวิวและการจัดอันดับของอัลบัมใหม่ยอดนิยม: Rhythm & บลูส์" (PDF) ป้ายโฆษณา : 32. 10 มิถุนายน 2500.
  117. ^ "บีบีคิงรับปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์" (PDF) . บันทึกโลก : 37. 29 กันยายน 2516.
  118. ^ "ปริญญากิตติมศักดิ์ ตั้งแต่ 1702: 1977" . มหาวิทยาลัยเยล. สืบค้นเมื่อ15 พฤษภาคม 2558 .
  119. ^ "บีบีคิง [ไทม์ไลน์]" . ร็อกแอนด์โรลฮอลล์ออฟเฟม สืบค้นเมื่อ6 เมษายน 2558 . 1980: BB King ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นชั้นหนึ่งของหอเกียรติยศมูลนิธิบลูส์
  120. ^ ปริญญากิตติมศักดิ์ ; wcvb.co; บทความ; เข้าถึงเมื่อพฤษภาคม 2018
  121. ^ "บีบีคิง" . สืบค้นเมื่อ12 กันยายน 2557 .
  122. ^ "ผู้ชนะรางวัลแกรมมี่ตลอดชีพ" . แกรมมี่.คอม 8 กุมภาพันธ์ 2552 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 6 กุมภาพันธ์ 2553 . สืบค้นเมื่อ17 กุมภาพันธ์ 2010 .
  123. ^ "รายชื่อผู้ได้รับเหรียญศิลปกรรมแห่งชาติ" . Nea.gov. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2 มีนาคม 2010 . สืบค้นเมื่อ17 กุมภาพันธ์ 2010 .
  124. ^ "ทุนมรดกแห่งชาติของ NEA 1991" . www . ศิลปะ . gov การบริจาคเพื่อศิลปกรรมแห่งชาติ. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 27 กันยายน 2020 . สืบค้นเมื่อ11 ธันวาคม 2020 .
  125. ^ "เคนเนดี้เซ็นเตอร์เรคคอร์ด" . Kennedy-center.org. 16 กันยายน 2468 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 5 สิงหาคม 2552 . สืบค้นเมื่อ17 กุมภาพันธ์ 2010 .
  126. ^ "ฐานข้อมูลแกรมมี่" . แกรมมี่.คอม 8 กุมภาพันธ์ 2552 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 13 กุมภาพันธ์ 2553 . สืบค้นเมื่อ17 กุมภาพันธ์ 2010 .
  127. ^ "ตำนานที่มีชีวิต: ชาวอเมริกันได้รับเกียรติสำหรับผลงานสร้างสรรค์" . กระดานข่าวข้อมูลหอสมุดรัฐสภา . พฤษภาคม 2000 . สืบค้นเมื่อ19 ตุลาคม 2020 .
  128. ^ "ผู้ได้รับรางวัลแผ่นทองคำของ American Academy of Achievement" . www.achievement.org . American Academy of Achievement .
  129. ^ "รายชื่อผู้ได้รับเหรียญแห่งอิสรภาพของประธานาธิบดี" . วุฒิสภา.gov. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 22 กุมภาพันธ์ 2010 . สืบค้นเมื่อ17 กุมภาพันธ์ 2010 .
  130. ^ "มหาวิทยาลัยบราวน์เพื่อให้คำปรึกษากิตติมศักดิ์เก้าองศา 27 พฤษภาคม" Brown.edu . สืบค้นเมื่อ17 กุมภาพันธ์ 2010 .
  131. "King of Portland" Archived 2009-09-20 at the Wayback Machine Portland Press Herald , 19 พฤษภาคม 2008
  132. ^ มิสซิสซิปปีคณะกรรมการบลูส์ "บ้านเกิดบีบีคิง" . msbluestrail.org สืบค้นเมื่อ2 กุมภาพันธ์ 2010 .
  133. ^ Tyrangiel จอช (14 สิงหาคม 2009) "10 สุดยอดนักกีตาร์ไฟฟ้า" . เวลา . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 15 สิงหาคม 2552 . สืบค้นเมื่อ6 มกราคม 2011 .
  134. ^ วูด, ดักลาส. "Google ฉลองวันเกิดของ 'พระมหากษัตริย์ของบลูส์' กับวิดีโอภาพเคลื่อนไหว Doodle" สืบค้นเมื่อ16 กันยายน 2019 .
  135. ^ " "เดอะบลูส์เฮอริเทจ" อินดีแอนาโนลา หอการค้ามิสซิสซิปปี้" . Indianolams.org. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 15 เมษายน 2556 . สืบค้นเมื่อ17 กุมภาพันธ์ 2010 .

ลิงค์ภายนอก

0.16623091697693