สมาคมวิชาการภาษาสเปน

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ข้ามไปที่การนำทาง ข้ามไปที่การค้นหา
สมาคมวิชาการภาษาสเปน
โล่ที่มีหมวกคลุมอยู่ด้านบนและมีริบบิ้นเป็นริ้วล้อมรอบ ล้อมรอบด้วยธงของประเทศสมาชิก  บนโล่มีเปลวไฟอยู่ตรงกลาง โดยมีปราสาทอยู่ด้านบนซ้าย แผนที่ของละตินอเมริกาที่ด้านล่างซ้าย เรือสามลำของโคลัมบัสที่ด้านบนขวา และสิงโตที่ด้านล่างขวา  ด้านล่างเป็นริบบิ้นที่อ่านว่า "UNA ESTIRPE·UNA LENGUA Y UN DESTINO"
Países con Academia de la Lengua Española.svg
ประเทศที่มีสถาบันสอนภาษาสเปนอยู่
ตัวย่อASALE
รูปแบบพ.ศ. 2494 ( พ.ศ. 2494 )
สำนักงานใหญ่มาดริด , สเปน
ภาษาทางการ
สเปน
ประธาน
Santiago Muñoz Machado [1]
เลขาธิการ
ฟรานซิสโก ฮาเวียร์ เปเรซ
อวัยวะหลัก
ค่าคอมมิชชั่นถาวร
เว็บไซต์www .asale .org

Association of Academies of the Spanish Language ( ภาษาสเปน : Asociación de Academias de la Lengua Española , ASALE) เป็นหน่วยงานที่มุ่งทำงานเพื่อความสามัคคี ความสมบูรณ์ และการเติบโตของภาษาสเปน [2]มันถูกสร้างขึ้นในเม็กซิโกในปี 1951 และเป็นตัวแทนของสหภาพของสถาบันการศึกษาที่แยกจากกันทั้งหมดในโลกที่พูดภาษาสเปน สมาคมจัดพิมพ์งานอ้างอิงเกี่ยวกับภาษาสเปนและวรรณคดีฮิสแปนิกฉบับที่ระลึก รวมถึงสิ่งพิมพ์อื่นๆ [3] [4] [5] [6]

ประวัติ

ด้วยความคิดริเริ่มของประธานาธิบดีเม็กซิโกMiguel Alemán Valdésในขณะนั้น การประชุมสภาคองเกรสครั้งแรกของสถาบันการศึกษาได้จัดขึ้นโดยมีจุดประสงค์เพื่อรักษาความสมบูรณ์และส่งเสริมการเติบโตของสเปนต่อไป [4]การประชุมจัดขึ้นระหว่างวันที่ 23 เมษายน ถึง 6 พฤษภาคม พ.ศ. 2494 และส่งผลให้มีการจัดตั้งสมาคมขึ้น[7]และคณะกรรมการถาวร ของสมาคม [8]ราชบัณฑิตยสถาน(สเปน: Real Academia EspañolaหรือRAE ) ไม่ได้เข้าร่วมการประชุมครั้งแรกแต่ได้เข้าร่วมในคณะกรรมการถาวร [9]นับตั้งแต่การประชุมครั้งที่สองที่จัดขึ้นในปี พ.ศ. 2499 RAEก็เป็นผู้มีส่วนร่วมเป็นประจำ [ต้องการการอ้างอิง ]

2543 สมาคมจัดโรงเรียนพจนานุกรมศัพท์ภาษาสเปนและมูลนิธิแคโรไลนาเพื่อส่งเสริมพจนานุกรมศัพท์ภาษาสเปน[ ต้องการอ้างอิง ]และร่วมกับRAEสมาคมได้รับรางวัลเจ้าชายแห่งอัสตูเรียสเพื่อสันติภาพ [10]

สถาบันการศึกษาสำหรับอิเควทอเรียลกินีก่อตั้งขึ้นในปี 2556 และเข้าร่วมสมาคมในปี 2559 [11]

สภาคองเกรส

รายชื่อสมาคมสภาคองเกรสภาษาสเปน
ตัวเลข วันที่ เมือง อาณาเขต หมายเหตุ
ฉัน 23 เมษายน – 6 พฤษภาคม พ.ศ. 2494 เม็กซิโกซิตี้ เม็กซิโก ไม่มี RAE อยู่
II 22 เมษายน – 2 พฤษภาคม 1956 มาดริด สเปน
สาม 27 กรกฎาคม – 6 สิงหาคม 1960 โบโกตาช โคลอมเบีย
IV 30 พฤศจิกายน – 10 ธันวาคม 2507 บัวโนสไอเรส อาร์เจนตินา คณะผู้แทนคิวบาไม่เข้าร่วม
วี 24 กรกฎาคม – 19 สิงหาคม 2511 กีโต เอกวาดอร์ คณะผู้แทนจากคิวบาและเวเนซุเอลาไม่อยู่
VI 20–29 พฤศจิกายน 2515 การากัส เวเนซุเอลา
ปกเกล้าเจ้าอยู่หัว 13–23 พฤศจิกายน 2519 ซานติอาโก เด ชิลี ชิลี ไม่มีคณะผู้แทนจากคิวบาและเม็กซิโก
VIII 20–27 เมษายน 1980 ลิมา เปรู คณะผู้แทนคิวบาไม่เข้าร่วม
ทรงเครื่อง 8–15 ตุลาคม 1989 ซานโฮเซ คอสตาริกา ไม่มีคณะผู้แทนจากคิวบา ฮอนดูรัส และปารากวัย
X 24–29 เมษายน 1994 มาดริด สเปน
XI 15–19 พฤศจิกายน 1998 ปวยบลา เด ซาราโกซ่า เม็กซิโก
XII 12–15 พฤศจิกายน 2545 ซานฮวน เปอร์โตริโก้
สิบสาม 21–24 มีนาคม 2550 เมเดลลิน โคลอมเบีย
XIV 21-25 พฤศจิกายน 2554 ปานามาซิตี้ ปานามา
XV 23–25 พฤศจิกายน 2558 เม็กซิโกซิตี้ เม็กซิโก
เจ้าพระยา 27–30 มีนาคม 2562 กอร์โดบา อาร์เจนตินา

ผลงาน

ความร่วมมือระหว่างRAEและสถาบันการศึกษาอื่นๆ ได้แสดงออกมาในผลงานร่วมกันตั้งแต่ฉบับที่ 22 ที่ตีพิมพ์ในปี 2544 ของ Dictionary of the Spanish Language (สเปน: Diccionario de la Lengua Española ) และ Orthography ฉบับปี 1999 (สเปน: Ortografía) ) ถือเป็นงานแพนฮิสแปนิกอย่างแท้จริง โครงการร่วม ได้แก่ การแก้ไขไวยากรณ์ (สเปน: Gramática ) และการรวบรวมพจนานุกรมของ Americanisms (สเปน: Diccionario de americanismos ) [ ต้องการการอ้างอิง ]

องค์กร

สมาคมจะเรียกประชุมทุก ๆ สี่ปี นำโดยคณะกรรมาธิการถาวรซึ่งประกอบด้วยประธานาธิบดี (ตำแหน่งผู้อำนวยการ Royal Academy แห่งสเปน) เลขาธิการ (หนึ่งในผู้อำนวยการของสถาบันการศึกษาอื่น ๆ ) เหรัญญิก (เลือกโดยชาวสเปน Royal Academy) และกรรมการอย่างน้อยสองคนที่ดึงมาจากสถาบันการศึกษาที่เกี่ยวข้อง ซึ่งการเสนอชื่อจะหมุนเวียนทุกปี [3] [12] [13] ระหว่างการประชุมสภาคองเกรสครั้งที่ 3 ที่เมืองโบโกตา ประเทศโคลอมเบียในปี 2503 มีการบรรลุข้อตกลงโดยรัฐบาลของประเทศต่างๆ ที่มีสมาชิกในสมาคมจะต้องให้การสนับสนุนทางการเงินแก่ประเทศของตน สถาบันการศึกษาและสมาคมที่ยิ่งใหญ่กว่า [14]

สถาบันการศึกษา

ประเทศ ชื่อในภาษาสเปน ชื่อภาษาอังกฤษ ก่อตั้ง
สเปน Real Academia Española Royal Spanish Academy 1713
โคลอมเบีย Academia Colombiana de la Lengua สถาบันภาษาโคลอมเบีย พ.ศ. 2414
เอกวาดอร์ Academia Ecuatoriana de la Lengua สถาบันภาษาเอกวาดอร์ พ.ศ. 2417
เม็กซิโก Academia Mexicana de la Lengua สถาบันภาษาเม็กซิกัน พ.ศ. 2418
เอลซัลวาดอร์ Academia Salvadoreña de la Lengua สถาบันภาษาแห่งซัลวาดอร์ พ.ศ. 2419
เวเนซุเอลา อคาเดเมีย เวเนโซลานา เด ลา เลงกัว สถาบันภาษาเวเนซุเอลา พ.ศ. 2426
ชิลี Academia Chilena de la Lengua สถาบันภาษาชิลี พ.ศ. 2428
เปรู Academia Peruana de la Lengua Peruvian Academy of the Language พ.ศ. 2430
กัวเตมาลา Academia Guatemalteca de la Lengua สถาบันภาษากัวเตมาลา พ.ศ. 2430
คอสตาริกา Academia Costarricense de la Lengua สถาบันภาษาคอสตาริกา พ.ศ. 2466
ฟิลิปปินส์ Academia Filipina de la Lengua Española สถาบันภาษาสเปนแห่งฟิลิปปินส์ พ.ศ. 2467
ปานามา อคาเดเมีย พานาเมญา เด ลา เลงกัว สถาบันภาษาปานามา พ.ศ. 2469
คิวบา อคาเดเมีย คูบาน่า เด ลา เลงกัว สถาบันภาษาคิวบา พ.ศ. 2469
ประเทศปารากวัย Academia Paraguaya de la Lengua Española Paraguayan Academy of the Spanish Language พ.ศ. 2470
โบลิเวีย Academia Boliviana de la Lengua สถาบันภาษาโบลิเวีย พ.ศ. 2470
สาธารณรัฐโดมินิกัน Academia Dominicana de la Lengua Dominican Academy of the Language พ.ศ. 2470
นิการากัว Academia Nicaragüense de la Lengua สถาบันภาษานิการากัว พ.ศ. 2471
อาร์เจนตินา Academia Argentina de Letras สถาบันอักษรศาสตร์แห่งอาร์เจนตินา พ.ศ. 2474
อุรุกวัย Academia Nacional de Letras สถาบันจดหมายแห่งชาติ พ.ศ. 2486
ฮอนดูรัส Academia ฮอนดูเรญา เด ลา เลงกัว Honduran Academy of the Language พ.ศ. 2492
เปอร์โตริโก้ Academia Puertorriqueña de la Lengua Española Puerto Rican Academy of the Spanish Language พ.ศ. 2498
สหรัฐ Academia Norteamericana de la Lengua Española North American Academy of the Spanish Language พ.ศ. 2516
อิเควทอเรียลกินี Academia Ecuatoguineana de la Lengua Española Equatoguinean Academy of the Spanish Language 2013
อิสราเอล Academia Nacional del Judeoespañolในอิสราเอล National Academy of Judaeo-Spanish ในอิสราเอล 2020

แม้ว่าชาวอิสราเอลส่วนใหญ่พูดภาษาฮีบรู อาหรับ อังกฤษ และรัสเซียการประชุม ASALE เกี่ยวกับยิว-สเปนที่จัดขึ้นในปี 2015 [15]นำไปสู่แผนการสร้างสาขาของอิสราเอล [16]กลุ่มนักวิชาการที่ก่อตั้งโดย ASALE ในปี 2018 และส่งไปยังรัฐบาลอิสราเอลเพื่อการยอมรับ สถาบันการศึกษาแห่งชาติของ Judaeo-Spanish ในอิสราเอลจะสามารถยื่นคำร้องเพื่อเข้าร่วมเป็นสมาชิกเต็มรูปแบบได้ในปี 2019 [17] [ ต้องการการอัปเดต ]ไม่มีแผนสำหรับเบลีซยิบรอลตาร์หรืออันดอร์รามีสถานศึกษาของตนเอง แม้ว่าแต่ละแห่งจะมีประชากรส่วนใหญ่ที่พูดภาษาสเปนเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสอง นอกจากนี้ยังมีประชากรสเปนจำนวนมากในบราซิลและ ซาฮา ราตะวันตก [ ต้องการการอ้างอิง ]

ดูเพิ่มเติม

อ้างอิง

  1. Mantilla, Jesús Ruiz (4 เมษายน 2019). "เปโดร ซานเชซ อาเซกูรา อันเต ลอส อาคาเดมิกอส เอล อโปโย เดล โกเบียร์โน อา ลา แร " El Pais (ในภาษาสเปน) . สืบค้นเมื่อ7 มิถุนายน 2019 .
  2. ↑ " Estatutos y reglamento de la Asociación de Academias de la Lengua Española" [กฎเกณฑ์และระเบียบข้อบังคับของ Association of Academies of the Spanish Language] (PDF ) ลดราคา 2550. เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อ 18 กันยายน 2560 . สืบค้นเมื่อ14 มิถุนายน 2018 .
  3. อรรถเป็น "Estatutos y Organización" . Asociación de Academias de la Lengua เอสปาโญลา . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 เมษายน 2014 . สืบค้นเมื่อ1 พฤศจิกายน 2560 .
  4. อรรถเป็น "ฉันคองเกรโซ (เม็กซิโก 2494)" . Asociación de Academias de la Lengua เอสปาโญลา . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 1 พฤศจิกายน 2017 . สืบค้นเมื่อ1 พฤศจิกายน 2560 .
  5. ^ "Obras y proyectos" . Asociación de Academias de la Lengua เอสปาโญลา . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2017-11-03 . สืบค้นเมื่อ3 พฤศจิกายน 2017 .
  6. ^ "สิ่งพิมพ์" . Asociación de Academias de la Lengua เอสปาโญลา . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2017-11-03 . สืบค้นเมื่อ3 พฤศจิกายน 2017 .
  7. ^ "ซิกโล XX" . Asociación de Academias de la Lengua เอสปาโญลา . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 1 พฤศจิกายน 2017 . สืบค้นเมื่อ1 พฤศจิกายน 2560 .
  8. ^ "ประวัติศาสตร์" . Asociación de Academias de la Lengua เอสปาโญลา . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 1 พฤศจิกายน 2017 . สืบค้นเมื่อ1 พฤศจิกายน 2560 .
  9. ^ "ประวัติศาสตร์" . Asociación de Academias de la Lengua เอสปาโญลา . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 1 พฤศจิกายน 2017 . สืบค้นเมื่อ1 พฤศจิกายน 2560 .
  10. ^ "ซิกโล XX" . Asociación de Academias de la Lengua เอสปาโญลา . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 1 พฤศจิกายน 2017 . สืบค้นเมื่อ1 พฤศจิกายน 2560 .
  11. ↑ " Aprobada la incorporación de la Academia Ecuatoguineana a la ASALE" . Asociación de Academias de la Lengua เอสปาโญลา . 19 มีนาคม 2560. เก็บข้อมูลจากต้นฉบับเมื่อ 27 มีนาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ1 พฤศจิกายน 2560 .
  12. วิลลานูเอวา, ดาริโอ (30 พฤศจิกายน 2558). "เบียงเวนิดา เดล เพ รซิเด้ นเต " Asociación de Academias de la Lengua เอสปาโญลา . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2 พฤศจิกายน 2017 . สืบค้นเมื่อ2 พฤศจิกายน 2560 .
  13. เปเรซ, ฟรานซิสโก (28 มกราคม 2559). "ซาลูโด เดล เลขาธิการทั่วไป" . Asociación de Academias de la Lengua เอสปาโญลา . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2 พฤศจิกายน 2017 . สืบค้นเมื่อ2 พฤศจิกายน 2560 .
  14. ↑ " Convenio multilateral Asociación de Academias de la Lengua Española" (PDF ) Asociación de Academias de la Lengua เอสปาโญลา . 1960. เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 13 มิถุนายน 2017 . สืบค้นเมื่อ2 พฤศจิกายน 2560 .
  15. ↑ "La RAE elige a ocho académicosสอดคล้องกัน judeoespañoles" . เรอัล อะคาเดเมีย เอสปาโญลา 12 พ.ย. 2558 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2559-11-20 . สืบค้นเมื่อ2 พฤศจิกายน 2017 .
  16. ^ แซม โจนส์ (1 สิงหาคม 2017). "สเปนให้เกียรติภาษาลาดิโนของผู้พลัดถิ่นชาวยิว" . เดอะการ์เดียน . สืบค้นเมื่อ1 สิงหาคม 2017 .
  17. ↑ "Se acuerda la creación de la Academia Nacional del Judeoespañol en Israel" (ภาษาสเปน) สมาคมวิชาการภาษาสเปน. 20 กุมภาพันธ์ 2561

ลิงค์ภายนอก