การดูดซึม (สัทวิทยา)

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ข้ามไปที่การนำทาง ข้ามไปที่การค้นหา

การดูดซึมคือการเปลี่ยนแปลงของเสียงที่หน่วยเสียงบางส่วน (โดยทั่วไปคือพยัญชนะหรือสระ ) เปลี่ยนไปเพื่อให้คล้ายกับเสียงอื่นๆ ใกล้เคียงมากขึ้น กระบวนการทางเสียงทั่วไปในภาษาต่างๆ การดูดกลืนอาจเกิดขึ้นภายในคำหรือระหว่างคำ

มันเกิดขึ้นในคำพูดปกติ แต่จะกลายเป็นเรื่องปกติในคำพูดที่เร็วขึ้น ในบางกรณี การดูดซึมทำให้เสียงที่พูดแตกต่างไปจากการออกเสียง ปกติแบบ แยกส่วน เช่น คำนำหน้าใน - ของอินพุต ภาษาอังกฤษ ที่ออกเสียงด้วยการออกเสียง [m] แทนที่จะเป็น [n] ในกรณีอื่นๆ การเปลี่ยนแปลงเป็นที่ยอมรับสำหรับคำหรือวลีนั้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากเป็นที่รู้จักในการสะกดคำแบบมาตรฐาน: รากฟันเทียม ที่ออกเสียงด้วย [m] ซึ่งประกอบ ขึ้น จากประวัติศาสตร์ใน + พืช

คำว่า "กระเป๋าถือ" ในภาษาอังกฤษ (ตามบัญญัติ/ ˈ h æ n d b æ ɡ / ) มักออกเสียง/ ˈ h æ m b æ ɡ /พูดเร็วเพราะเสียง[ m ]และ[ b ]เป็นทั้งพยัญชนะพยัญชนะและสถานที่ ของพวกมัน ของการประกบมีความคล้ายคลึงกัน อย่างไรก็ตาม ลำดับ[ d ] - [ b ]มีตำแหน่งต่างกันแต่ลักษณะการประกบ คล้ายกัน (เปล่งเสียงหยุด ) และบางครั้งก็ถูกตัดออก ซึ่งบางครั้งทำให้ฟอนิมที่เป็นที่ยอมรับ[n]หลอมรวมเข้ากับ[m]ก่อน[b ] การออกเสียง/ ˈ h æ n b æ ɡ /หรือ/ ˈ h æ n d b æ ɡ /มักใช้ในภาษาพูดปกติ

ในทางตรงกันข้าม คำว่า "ตู้" แม้ว่าในอดีตจะเป็นการรวมกันของ "ถ้วย" / k ʌ p /และ "กระดาน" / b ɔːr d /มักจะออกเสียงเสมอ/ ˈ k ʌ b ər d / , ไม่เคย * / k ʌ p b ɔːr d /แม้จะพูดช้าและพูดชัดมาก

เช่นเดียวกับในตัวอย่างเหล่านั้น ส่วนของเสียงโดยทั่วไปจะกลมกลืนกับเสียงต่อไปนี้[หมายเหตุ 1]แต่อาจรวมเข้ากับเสียงก่อนหน้าได้เช่นกัน [หมายเหตุ 2]การดูดซึมมักเกิดขึ้นระหว่างเสียงที่อยู่ติดกันในทันที แต่อาจเกิดขึ้นระหว่างเสียงที่แยกจากกันโดยผู้อื่น [หมายเหตุ 3]

การดูดซึมอาจเป็นแบบซิงโครนัส ซึ่งเป็นกระบวนการทำงานในภาษา ณ เวลาที่กำหนด หรือ ได อะ โครนิก ซึ่งเป็นการเปลี่ยนแปลง ของ เสียงในอดีต

กระบวนการที่เกี่ยวข้องกันคือcoarticulationโดยที่ส่วนหนึ่งมีอิทธิพลต่ออีกส่วนหนึ่งเพื่อสร้างการเปลี่ยนแปลงแบบ allophonic เช่น สระกลายเป็น โพรง จมูกก่อนพยัญชนะ ของจมูก ( /n, m, ŋ/ ) เมื่อเพดานอ่อน (velum) เปิดออกก่อนเวลาอันควรหรือ/b/กลายเป็น labialized เป็น ใน "boot" [bʷuːt̚]หรือ "ball" [bʷɔːɫ]ในบางสำเนียง บทความนี้จะอธิบายกระบวนการทั้งสองภายใต้คำว่า assimilation

แนวคิด

กลไกทางสรีรวิทยาหรือจิตวิทยาของข้อต่อไม่เป็นที่รู้จัก และข้อต่อมักจะเรียกอย่างหลวม ๆ ว่าส่วนที่ "ถูกกระตุ้น" โดยการเปลี่ยนแปลงการดูดซึมในส่วนอื่น ในการดูดกลืน รูปแบบเสียงของภาษา รูปแบบวาทกรรม และสำเนียงเป็นปัจจัยบางประการที่นำไปสู่การเปลี่ยนแปลงที่สังเกตได้

มีสี่การกำหนดค่าที่พบในการดูดซึม:

  • ระหว่างส่วนที่อยู่ติดกัน
  • ระหว่างส่วนที่แยกจากกันโดยส่วนที่แทรกแซงตั้งแต่หนึ่งส่วนขึ้นไป
  • การเปลี่ยนแปลงที่ทำขึ้นในการอ้างอิงถึงส่วนก่อนหน้า
  • การเปลี่ยนแปลงที่ทำขึ้นโดยอ้างถึงส่วนต่อไปนี้

แม้ว่าทั้งสี่จะเกิดขึ้น การเปลี่ยนแปลงในส่วนที่เกี่ยวกับส่วนที่อยู่ติดกันต่อไปนี้จะพิจารณาการเปลี่ยนแปลงที่คล้ายคลึงกันเกือบทั้งหมดและการเปลี่ยนแปลงส่วนใหญ่ตามปกติ [ จำเป็นต้องอ้างอิง ]การดูดซึมไปยังส่วนที่อยู่ติดกันนั้นบ่อยกว่าการดูดกลืนไปยังส่วนที่ไม่อยู่ติดกันอย่างมากมาย ความไม่สมดุลที่รุนแรงเหล่านี้อาจมีคำแนะนำเกี่ยวกับกลไกที่เกี่ยวข้อง แต่ก็ไม่ชัดเจน

หากเสียงเปลี่ยนแปลงโดยอ้างอิงถึงส่วนต่อไปนี้ จะเรียกว่า "การดูดซึมแบบถดถอย" การเปลี่ยนแปลงโดยอ้างอิงถึงส่วนก่อนหน้าจะเรียกว่า "ก้าวหน้า" [1]หลายคน[2]พบว่าคำศัพท์เหล่านั้นสับสน เนื่องจากดูเหมือนมีความหมายตรงกันข้ามกับความหมายที่ตั้งใจไว้ ด้วยเหตุนี้ จึงเกิดคำศัพท์ทางเลือกขึ้นมากมาย ซึ่งไม่ใช่ทุกคำที่จะหลีกเลี่ยงปัญหาของคำศัพท์ดั้งเดิม การดูดกลืนแบบถดถอยเรียกอีกอย่างว่าการดูดซึมจากขวาไปซ้ายการเป็นผู้นำหรือการคาดการณ์ล่วงหน้า การดูดซึมแบบก้าวหน้ายังเป็นที่รู้จักกันในนามการดูดกลืนจากซ้ายไปขวา, สารกันบูด, สารกันบูด, หรือการดูดซึมล่าช้า มีการใช้คำศัพท์ที่คาดหวังและล่าช้า

ในบางครั้ง เสียงสองเสียง (อยู่ติดกันอย่างสม่ำเสมอ) อาจมีอิทธิพลต่อกันและกันในการดูดกลืนซึ่งกันและกัน เมื่อการเปลี่ยนแปลงดังกล่าวส่งผลให้เกิดส่วนเดียวด้วยคุณลักษณะบางอย่างของส่วนประกอบทั้งสอง จะเรียกว่าการรวมตัวหรือการหลอมรวม

การดูดซึมเกิดขึ้นในสองประเภทที่แตกต่างกัน: การดูดซึมทั้งหมด ซึ่งเสียงที่ได้รับผลกระทบจากการดูดซึมจะเหมือนกันทุกประการกับเสียงที่ก่อให้เกิดการดูดซึม และการดูดซึมบางส่วน ซึ่งเสียงจะเหมือนกันในคุณลักษณะหนึ่งหรือหลายคุณลักษณะ แต่ยังคงมีความแตกต่างกันในคุณลักษณะอื่นๆ

ภาษาวรรณยุกต์อาจแสดงการดูดกลืนของโทนเสียง (ซึ่งมีผลกับเสียงวรรณยุกต์) แต่ภาษามือยังแสดงการดูดกลืนเมื่อลักษณะของเชอรีม ที่อยู่ใกล้เคียง ผสมกันได้

ตัวอย่าง

การดูดซึมที่คาดการณ์ไว้กับส่วนที่อยู่ติดกัน

การดูดกลืนที่คาดว่าจะเกิดขึ้นกับส่วนที่อยู่ติดกัน[3]เป็นประเภทการดูดกลืนที่พบได้บ่อยที่สุด และโดยทั่วไปแล้วมีลักษณะของการเปลี่ยนแปลงเสียงแบบมีเงื่อนไข กล่าวคือ ใช้กับพจนานุกรมทั้งหมดหรือบางส่วน ตัวอย่างเช่นในภาษาอังกฤษสถานที่ของข้อต่อของจมูกจะหลอมรวมกับจุดหยุด ถัดไป ( ผ้าเช็ดหน้าออกเสียงว่า[hæŋkɚtʃif] กระเป๋าถือที่พูดเร็วจะออกเสียงว่า[hæmbæɡ] ).

ในภาษาอิตาลีเสียงหยุดหลอมรวมในอดีตกับสิ่งต่อไปนี้/t/ :

  • ภาษาละติน octo "eight" > มัน otto
  • ภาษาละตินlectus "เตียง" > letto
  • ละตินsubtus – ออกเสียงsuptus "ภายใต้" > sotto

ottoของอิตาลีเล็ ตโต และซอ ตโต เป็นตัวอย่างของการปรับโครงสร้างทางประวัติศาสตร์: ottoและlettoไม่มี /kt/ ออกเสียง [tt] และsotto อีกต่อ ไปไม่มีโครงสร้างอีกต่อไป /bt/ ขึ้นอยู่กับการดูดซึมบางส่วนของ devoicing ของ /b/ และการดูดซึมเต็มรูปแบบเพื่อสร้าง [tt] เมื่อเวลาผ่านไป สัทศาสตร์ [tt] เป็นการรวมตัวของ /kt/ และ /bt/ บ่อยครั้ง ถูกตีความใหม่ว่าสะท้อน /tt/ ลำดับโครงสร้าง /kt/ ตอนนี้ทั้งหมดแต่ไม่มีในภาษาอิตาลี เนื่องจากรายการทั้งหมดในสุนทรพจน์ยอดนิยมได้รับการปรับโครงสร้างใหม่เหมือนกัน /kt/ > /tt/ ในโอกาสที่ไม่ค่อยพบในภาษาอิตาลี /kt/ อย่างไรก็ตาม การดูดซึมแบบเดียวกับที่กระตุ้นการปรับโครงสร้างใหม่สามารถเกิดขึ้นได้ในระดับสัทศาสตร์ ตัวอย่างเช่น ศัพท์ทางการแพทย์ictus 'stroke' ซึ่งเป็นคำที่ยืมมาจากภาษาละตินโดยตรงเมื่อเร็วๆ นี้ มักออกเสียงว่า [ˈiktus] ด้วยวาจาโดยเจตนา แต่ [ˈittus] มักใช้ในภาษาธรรมดาๆ

  • ภาษาละตินictus > ภาษาอิตาลีictusออกเสียงว่า [ˈiktus] หรือ [ˈittus]

การดูดซึมที่คาดการณ์ล่วงหน้าในระยะไกล

การดูดซึมที่คาดการณ์ล่วงหน้าในระยะไกลนั้นหายากและมักจะเป็นเพียงอุบัติเหตุในประวัติศาสตร์ของคำเฉพาะ

อย่างไรก็ตาม การดูดกลืนที่หลากหลายและทั่วๆ ไปที่เรียกว่าumlautซึ่งสัทศาสตร์ของสระได้รับอิทธิพลจากสัทศาสตร์ของสระในพยางค์ต่อไปนี้ เป็นเรื่องปกติและโดยธรรมชาติของกฎเสียง การเปลี่ยนแปลงดังกล่าวมีอยู่มากมายในประวัติศาสตร์ของภาษาเยอรมันโรมานซ์เซลติกโดดเดี่ยวแอลเบเนีย และอื่น ๆอีกมากมาย

ตัวอย่างเช่น ในประวัติศาสตร์ภาษาอังกฤษสระหลังจะกลายเป็นหน้าถ้าสระหน้าสูงหรือเสียงกึ่งสระ (*i, ī, j) อยู่ในพยางค์ต่อไปนี้ และสระหน้าจะสูงขึ้นเว้นแต่ว่าสูงอยู่แล้ว:

  • Proto-Germanic * mūsiz "mice" > Old English mýs /myːs/ > หนู ภาษาอังกฤษสมัยใหม่
  • PGmc * batizōn "ดีกว่า" > OE bettre
  • PGmc * fōtiz "feet" > OE fét > ME feet

ในทางกลับกัน Proto-Germanic * iและ* u > e, oตามลำดับก่อน* aในพยางค์ต่อไปนี้ ( Germanic a-mutation ) แม้ว่าจะเกิดขึ้นก่อนหน้านี้อย่างมีนัยสำคัญ:

อีกตัวอย่างหนึ่งของการเปลี่ยนแปลงปกติคือการดูดซึม sibilant ของภาษาสันสกฤตซึ่งหากมี sibilants ที่แตกต่างกันสองตัวเมื่อเริ่มมีพยางค์ที่ต่อเนื่องกัน/s/ ธรรมดา จะถูกแทนที่ด้วยเพดานปาก/ɕ/ :

การดูดซึมล่าช้าไปยังส่วนที่อยู่ติดกัน

การดูดซึมล่าช้าไปยังส่วนที่อยู่ติดกัน[3]เป็นเรื่องปกติที่ยอมรับได้และมักมีลักษณะเป็นกฎที่ถูกต้อง

โปรโต-อินโด-ยูโรเปียน* -ln-กลายเป็น-ll-ในภาษาดั้งเดิมและตัวเอียง: * ḱl̥nis "hill" > PreLat * kolnis > Lat. คอลิส ; > PGmc *hulliz > OE hyll /hyll/ > ฮิลล์ รูปแบบencliticของภาษาอังกฤษคือกำจัดเสียงสระ กลายเป็นไม่มีเสียงเมื่ออยู่ติดกับคำที่ไม่มีเสียงที่ไม่มีเสียงสุดท้าย: มันคือ [ɪtɪz]นั่นคือ [ðætɪz] > มันคือ [ɪts]นั่นคือ [ðæts ]

ในภาษาโปแลนด์/v/มักจะกลายเป็น/f/หลังจากพูดไม่ออกเสียง:

  • kwiat 'flower' ออกเสียงว่า [kfjat]แทนที่จะเป็น [kvjat]
  • twarz 'face' ออกเสียงว่า [tfaʂ]แทนที่จะเป็น [tvaʂ]

เนื่องจากกระบวนการที่คล้ายคลึงกันโปรโต-อินโด-อิหร่าน * ćwกลายเป็นspใน อาเวสถาน : Old Avestan aspa ' horse' สอดคล้องกับภาษาสันสกฤตaśva

การดูดซึมล่าช้าในระยะไกล

การดูดซึมล่าช้าในระยะไกลนั้นหายากและมักจะเป็นระยะ (ยกเว้นเมื่อส่วนหนึ่งของบางสิ่งที่กว้างขึ้นสำหรับภาษาสันสกฤตśaśa - ตัวอย่างด้านบน): Greek leirion > Lat ลีเลียม "ลิลลี่"

ใน การ ประสานเสียงสระ สัทศาสตร์ของสระมักได้รับอิทธิพลจากเสียงสระก่อนหน้า ตัวอย่างเช่น เครื่องหมายตัวพิมพ์ของฟินแลนด์ส่วนใหญ่มี 2 รสคือ/ɑ/ (เขียนa ) และ/æ/ (เขียนä ) ขึ้นอยู่กับว่าสระนำหน้าหรือหน้า อย่างไรก็ตาม เป็นการยากที่จะทราบว่าการเปลี่ยนแปลงการดูดกลืน ที่เกิดขึ้นจริงในประวัติศาสตร์ฟินแลนด์เกิด ขึ้น ที่ไหนและอย่างไร การแจกแจงคู่ตอนจบในภาษาฟินแลนด์เป็นเพียงการนั้น และไม่ใช่ในความหมายใดๆ ของการดำเนินการของนวัตกรรมการดูดกลืน แต่มันอาจจะเป็นการกำเนิดของนวัตกรรมดังกล่าวเมื่อนานมาแล้ว

ในทางตรงกันข้าม ในumlautสระจะถูกปรับเปลี่ยนเพื่อให้สอดคล้องกับเสียงสระในพยางค์ถัดไปมากขึ้น

การรวมตัว (ฟิวชั่น)

Proto-Italic * dw > Latin bเช่นเดียวกับใน*dwís "twice" > Lat ทวิ _ นอกจากนี้ การดวลละตินเก่า > ภาษาละตินbellum "สงคราม"

Proto-Celtic * swในภาษาไอริชโบราณในตำแหน่งเริ่มต้นเป็นsดังนั้น* swesōr "sister" > OIr siur */ʃuɾ/ , * spenyo - > * swinea - > * swine "nipple" > sine อย่างไรก็ตาม เมื่อนำหน้าด้วยสระ ลำดับ * swจะกลายเป็น/f/ : má fiur "my sister", bó tri-fne "a cow with three teats" นอกจากนี้ยังมีการเปลี่ยนแปลงที่มีชื่อเสียงในP-Celticของ* - > pโปรโต-เซลติก ยัง ได้ รับการเปลี่ยนแปลง* -> b

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

  1. ^ การดูดซึมต่อเสียงต่อไปนี้เรียกว่าดูดซึมถอยหลังหรือคาดการณ์ล่วงหน้า
  2. ^ การดูดซึมสู่เสียงก่อนหน้าเรียกว่าดูดซึมแบบก้าวหน้า
  3. ^ นี่เรียกว่าการดูดกลืนในระยะไกล

อ้างอิง

การอ้างอิง

  1. ^ เมเยอร์, ​​พอล จอร์จ (2005). ภาษาศาสตร์ภาษาอังกฤษแบบซิงโครนั ส: บทนำ ทูบิงเงน: กันเตอร์ นาร์ หน้า 130.
  2. ^ ตัวอย่าง โปรดดู: Slis, Iman Hans พ.ศ. 2528ความแตกต่างของเสียงที่เปล่งเสียงและการดูดซึมของเสียงในภาษาดัตช์ . เฮลมอนด์: วิโบร 2-3.
  3. อรรถa b Sihler, Andrew L. 2000. ประวัติภาษา: บทนำ . อัมสเตอร์ดัม: John Benjamins, pp. 21–22.
  4. ^ ซาฟนิก, โรมัน, เอ็ด. พ.ศ. 2514 Krajevni leksikon Slovenije , vol. 2. ลูบลิยานา: Državna založba Slovenije, p. 266.
  5. อรรถเป็น สโนจ, มาร์โค (2009). Etimološki slovar สโลเวน สกี้ zemljepisnih imen ลูบลิยานา: Modrijan. หน้า 179, 347–348.

ที่มา

  • ครอว์ลีย์, เทอร์รี่. (1997) บทนำสู่ภาษาศาสตร์ประวัติศาสตร์. ฉบับที่ 3 สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด.