อาเธอร์ เฮนเดอร์สัน

ผู้มีเกียรติที่ถูกต้อง อาเธอร์ เฮนเดอร์สัน
เฮนเดอร์สัน ราวปีค.ศ. 1910-15
ผู้นำฝ่ายค้าน
ดำรงตำแหน่ง 1 กันยายน 2474 – 25 ตุลาคม 2475
นายกรัฐมนตรี	Ramsay MacDonald
ก่อน	สแตนลีย์ บอลด์วิน
ประสบความสำเร็จโดย	George Lansbury
หัวหน้าพรรคแรงงาน
ดำรงตำแหน่ง 28 สิงหาคม 2474 – 25 ตุลาคม 2475
รอง	จอห์น โรเบิร์ต ไคลน์ส
ก่อน	Ramsay MacDonald
ประสบความสำเร็จโดย	George Lansbury
ดำรงตำแหน่ง 5 สิงหาคม 2457 – 24 ตุลาคม 2460
หัวหน้าแส้	แฟรงค์ โกลด์สโตน จอร์จ เฮนรี โรเบิร์ตส์
ก่อน	Ramsay MacDonald
ประสบความสำเร็จโดย	วิลเลียม อดัมสัน
ดำรงตำแหน่ง 22 มกราคม 2451 – 14 กุมภาพันธ์ 2453
หัวหน้าแส้	George Henry Roberts
ก่อน	เคียร์ ฮาร์ดี้
ประสบความสำเร็จโดย	จอร์จ บาร์นส์
รมว.ต่างประเทศ
ดำรงตำแหน่ง 7 มิถุนายน 2472 – 24 สิงหาคม 2474
นายกรัฐมนตรี	Ramsay MacDonald
ก่อน	ออสเตน แชมเบอร์เลน
ประสบความสำเร็จโดย	มาควิสแห่งการอ่าน
หัวหน้าพรรคแรงงาน
ดำรงตำแหน่ง 2468-2470
ผู้นำ	Ramsay MacDonald
ก่อน	เบ็น สปอร์
ประสบความสำเร็จโดย	ทอม เคนเนดี้
ในสำนักงาน 1920–1924
ผู้นำ	John Robert Clynes Ramsay MacDonald
ก่อน	วิลเลียม ไทสัน วิลสัน
ประสบความสำเร็จโดย	เบ็น สปอร์
ในสำนักงาน 2457-2457
ผู้นำ	Ramsay MacDonald
ก่อน	George Henry Roberts
ประสบความสำเร็จโดย	แฟรงค์ วอลเตอร์ โกลด์สโตน
ดำรงตำแหน่ง 8 กุมภาพันธ์ 2449 – 2450
ก่อน	David Shackleton
ประสบความสำเร็จโดย	George Henry Roberts
มหาดไทย
ดำรงตำแหน่ง 23 มกราคม 2467 – 4 พฤศจิกายน 2467
นายกรัฐมนตรี	Ramsay MacDonald
ก่อน	วิลเลียม บริดจ์แมน
ประสบความสำเร็จโดย	เซอร์วิลเลียม จอยน์สัน-ฮิกส์
รัฐมนตรีที่ไม่มีผลงาน
ดำรงตำแหน่ง 10 ธันวาคม 2459 – 12 สิงหาคม 2460
นายกรัฐมนตรี	เดวิด ลอยด์ จอร์จ
ก่อน	มาร์ควิสแห่งแลนส์ดาวน์
ประสบความสำเร็จโดย	จอร์จ นิโคล บาร์นส์
Paymaster-ทั่วไป
ดำรงตำแหน่ง 18 สิงหาคม 2459 – 10 ธันวาคม 2459
นายกรัฐมนตรี	HH Asquith
ก่อน	Thomas Legh
ประสบความสำเร็จโดย	โจเซฟ คอมป์ตัน-ริกเก็ตต์
ประธานคณะกรรมการการศึกษา
ดำรงตำแหน่ง 25 พฤษภาคม 2458 – 18 สิงหาคม 2459
นายกรัฐมนตรี	HH Asquith
ก่อน	แจ็ค พีซ
ประสบความสำเร็จโดย	โรเบิร์ต ครูว์-มิลเนส
สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร Clay Cross
ดำรงตำแหน่ง 1 กันยายน 2476 – 20 ตุลาคม 2478
ก่อน	Charles Duncan
ประสบความสำเร็จโดย	อัลเฟรด ฮอลแลนด์
สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร เบิร์นลี ย์
ดำรงตำแหน่ง 28 กุมภาพันธ์ 2467 – 27 ตุลาคม 2474
ก่อน	แดนเออร์วิง
ประสบความสำเร็จโดย	Gordon Campbell
สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร Newcastle upon Tyne East
ดำรงตำแหน่ง 17 มกราคม 2466 – 6 ธันวาคม 2466
ก่อน	โจเซฟ นิโคลัส เบลล์
ประสบความสำเร็จโดย	เซอร์โรเบิร์ต แอสเค
สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร วิดเน ส
ดำรงตำแหน่ง 30 สิงหาคม 2462 – 15 พฤศจิกายน 2465
ก่อน	วิลเลียม ฮอลล์ วอล์คเกอร์
ประสบความสำเร็จโดย	จอร์จ คริสโตเฟอร์ เคลย์ตัน
ข้อมูลส่วนตัว
เกิด	13 กันยายน 2406 กลาสโกว์ , สกอตแลนด์
เสียชีวิต	20 ตุลาคม พ.ศ. 2478 (1935-10-20)(อายุ 72 ปี) กรุงลอนดอนประเทศอังกฤษ
สัญชาติ	อังกฤษ
พรรคการเมือง	แรงงาน

อาร์เธอร์ เฮนเดอร์สัน (13 กันยายน พ.ศ. 2406 – 20 ตุลาคม พ.ศ. 2478) เป็นนัก หล่อเหล็กและนักการเมือง ด้าน แรงงาน ชาว อังกฤษ เขาเป็น รัฐมนตรีกระทรวงแรงงานคนแรกที่ ได้รับรางวัล โนเบลสาขาสันติภาพในปี 2477 และดำรงตำแหน่งผู้นำพรรคแรงงานสามสมัยอย่างโดดเด่นในสามทศวรรษที่แตกต่างกัน เขาได้รับความนิยมในหมู่เพื่อนร่วมงานที่เรียกเขาว่า "ลุงอาร์เธอร์" เพื่อรับทราบถึงความซื่อสัตย์สุจริต การอุทิศตนเพื่อสาเหตุ และความไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้ เขาเป็นคนเฉพาะกาลที่มีนโยบายในตอนแรกใกล้เคียงกับนโยบายของพรรคเสรีนิยม สหภาพ การค้าปฏิเสธการให้ความสำคัญกับอนุญาโตตุลาการและการประนีประนอม และขัดขวางเป้าหมายในการรวมพรรคแรงงานและสหภาพแรงงานให้เป็นหนึ่งเดียว

ชีวิตในวัยเด็ก

Arthur Henderson เกิดที่ 10 Paterson Street, Anderston , Glasgow , Scotlandในปี 1863 ลูกชายของ Agnes คนรับใช้ในบ้านและ David Henderson คนงานสิ่งทอที่เสียชีวิตเมื่อ Arthur อายุสิบขวบ หลังจากที่พ่อของเขาเสียชีวิต เฮนเดอร์สันก็ย้ายไปนิวคาสเซิลอะพอนไทน์ทางตะวันออกเฉียงเหนือของอังกฤษ ซึ่งแอกเนสแต่งงานกับโรเบิร์ต ฮีธในภายหลัง ^[1]

เฮนเดอร์สันทำงานที่ Robert Stephenson and Sons' General Foundry Works ตั้งแต่อายุสิบสองปี หลังจากจบการฝึกงานที่นั่นเมื่ออายุได้สิบเจ็ดปี เขาย้ายไปเซาแธมป์ตันเป็นเวลาหนึ่งปีแล้วกลับมาทำงานเป็น ช่างตี เหล็ก (ช่างหล่อประเภทหนึ่ง)ในเมืองนิวคาสเซิล อะพอน ไทน์

เฮนเดอร์สันกลายเป็นเมธอดิสต์ในปี พ.ศ. 2422 (แต่เดิมเคยเป็นคองกรีเกชันนัล ลิสต์ ) และกลายเป็นนักเทศน์ในท้องที่ หลัง​จาก​เขา​ตก​งาน​ใน​ปี 1884 เขา​จดจ่อ​กับ​งาน​ประกาศ.

หัวหน้าสหภาพ

ในปีพ.ศ. 2435 เฮนเดอร์สันเข้าสู่โลกที่ซับซ้อนของการเมืองเกี่ยวกับสหภาพแรงงาน เมื่อเขาได้รับเลือกให้เป็นผู้จัดงานที่ได้รับค่าจ้างสำหรับFriendly Society of Iron Founders นอกจากนี้เขายังได้เป็นตัวแทนของคณะกรรมการประนีประนอมยอมความภาคตะวันออกเฉียงเหนือ เฮนเดอร์สันเชื่อว่าการโจมตีทำให้เกิดอันตรายมากกว่าที่ควรจะเป็น และพยายามหลีกเลี่ยงทุกครั้งที่ทำได้ ด้วยเหตุผลนี้ เขาจึงคัดค้านการก่อตั้งสหพันธ์สหภาพแรงงานทั่วไป เนื่องจากเขามั่นใจว่าจะนำไปสู่การหยุดงานประท้วงมากขึ้น

พรรคแรงงาน

ในปี 1900 เฮนเดอร์สันเป็นหนึ่งใน 129 สหภาพแรงงานและผู้แทนพรรคสังคมนิยมที่ผ่าน การเคลื่อนไหว ของ Keir Hardieเพื่อสร้างคณะกรรมการผู้แทนแรงงาน (LRC) 2446 ใน เฮนเดอร์สันได้รับเลือกเป็นเหรัญญิกของ LRC และได้รับเลือกเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร (MP) สำหรับปราสาทบาร์นาร์ดในการ เลือกตั้ง โดย-การเลือกตั้ง จากปี 1903 ถึง 1904 เฮนเดอร์สันยังดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรีเมืองดาร์ลิงตัน เคาน์ตี้เดอแรม ^[2]

ในปี พ.ศ. 2449 พรรค LRC ได้เปลี่ยนชื่อเป็นพรรคแรงงานและได้ที่นั่ง 29 ที่นั่งในการเลือกตั้งทั่วไป ในปี 1908 เมื่อฮาร์ดีลาออกจากตำแหน่งหัวหน้าพรรคแรงงาน เฮนเดอร์สันได้รับเลือกให้เข้ามาแทนที่เขา เขายังคงเป็นผู้นำจนกระทั่งลาออกเองในอีกสองปีต่อมาในปี 2453

รัฐมนตรี

2457 ในสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและRamsay MacDonaldลาออกจากตำแหน่งผู้นำของพรรคแรงงานในการประท้วง เฮนเดอร์สันได้รับเลือกให้เข้ามาแทนที่เขา ทั้งสองกลายเป็นศัตรูกัน ^[3]

ในปีพ.ศ. 2458 หลังจาก การตัดสินใจของนายกรัฐมนตรีเอชเอช แอสควิ ธในการ จัดตั้งรัฐบาลผสมเฮนเดอร์สันกลายเป็นสมาชิกคนแรกของพรรคแรงงานที่ได้เข้าเป็นสมาชิกคณะรัฐมนตรีในฐานะประธานคณะกรรมการการศึกษา

ในปีพ.ศ. 2459 เดวิด ลอยด์ จอร์จบังคับให้แอสควิธลาออกและเข้ามาดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีแทน เฮนเดอร์สันเข้าเป็นสมาชิกคณะรัฐมนตรีสงคราม ขนาดเล็ก โดยมีตำแหน่งรัฐมนตรีโดยไม่มีผลงานเมื่อวันที่ 9 ธันวาคม พ.ศ. 2459 ผู้แทนแรงงานคนอื่นๆ ที่เข้าร่วมกับเฮนเดอร์สันในรัฐบาลผสมของลอยด์ จอร์จ ได้แก่จอห์น ฮ็อดจ์ซึ่งต่อมาเป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงแรงงานและจอร์จ บาร์นส์ซึ่งเป็นรัฐมนตรี ของ เงินบำนาญ เฮนเดอร์สันลาออกเมื่อวันที่ 11 สิงหาคม พ.ศ. 2460 หลังจากที่ข้อเสนอสำหรับการประชุมระหว่างประเทศเกี่ยวกับสงครามถูกปฏิเสธโดยคณะรัฐมนตรีที่เหลือ ^{[4] [5]}

เฮนเดอร์สันหันความสนใจไปที่การสร้างเครือข่ายการสนับสนุนตามเขตเลือกตั้งที่แข็งแกร่งสำหรับพรรคแรงงาน ก่อนหน้านี้ มีองค์กรระดับชาติเพียงเล็กน้อย โดยส่วนใหญ่มาจากสาขาของสหภาพแรงงานและสังคมนิยม เฮนเดอร์สันทำงานร่วมกับแรมซีย์ แมคโดนัลด์และซิดนีย์ เวบบ์ในปี พ.ศ. 2461 ได้ก่อตั้งเครือข่ายองค์กรเลือกตั้งระดับชาติ พวกเขาดำเนินการแยกจากสหภาพแรงงานและคณะกรรมการบริหารแห่งชาติ และเปิดกว้างสำหรับทุกคนที่เห็นอกเห็นใจต่อนโยบายของพรรค ประการที่สอง เฮนเดอร์สันรับรองการยอมรับของนโยบายพรรคที่ครอบคลุมตามที่ร่างโดยซิดนีย์เวบบ์. "แรงงานและระเบียบสังคมใหม่" ยังคงเป็นแพลตฟอร์มแรงงานขั้นพื้นฐานจนถึงปี 1950 โดยประกาศให้พรรคสังคมนิยมซึ่งมีหลักการรวมถึงมาตรฐานการครองชีพขั้นต่ำที่รับประกันสำหรับทุกคน การทำให้เป็นชาติของอุตสาหกรรม และการเก็บภาษีจากรายได้มหาศาลและความมั่งคั่งจำนวนมาก ^[6]

"การเลือกตั้งคูปอง" และปี ค.ศ. 1920

เฮนเดอร์สันเสียที่นั่งใน"การเลือกตั้งคูปอง" เมื่อวันที่ 14 ธันวาคม พ.ศ. 2461ซึ่งประกาศภายในยี่สิบสี่ชั่วโมงหลังจากสิ้นสุดการสู้รบ และส่งผลให้เกิดชัยชนะอย่างถล่มทลายสำหรับกลุ่มพันธมิตรที่ก่อตั้งโดยลอยด์ จอร์จ ^{เฮนเด อ}ร์สันกลับมายังรัฐสภาในปี 2462 หลังจากชนะการเลือกตั้งในวิดเนส จากนั้นเขาก็กลายเป็นหัวหน้าแส้ของ แรงงาน

วลาดิมีร์ เลนินถือว่าเฮนเดอร์สันอยู่ในระดับต่ำมาก ในจดหมายที่ส่งถึงผู้บังคับการตำรวจฝ่ายกิจการต่างประเทศของสหภาพโซเวียตGeorgy Chicherinซึ่งเขียนเมื่อวันที่ 10 กุมภาพันธ์ 1922 และอ้างถึงการประชุมที่เจนัวเลนินเขียนว่า: "เฮนเดอร์สันโง่พอๆ กับKerenskyและด้วยเหตุนี้เขาจึงช่วยเรา" ^[8]

เฮนเดอร์สันเสียที่นั่งอีกครั้งในการเลือกตั้งทั่วไปปี 2465 เขากลับมาสู่รัฐสภาด้วยการเลือกตั้งอีกครั้ง คราวนี้เป็นตัวแทนของนิวคาสเซิล อีสต์แต่อีกครั้ง เขาไม่มีที่นั่งในการเลือกตั้งทั่วไปในปี 2466 เขากลับมาที่รัฐสภาเพียงสองเดือนต่อมาหลังจากชนะการเลือกตั้งอีกครั้งที่เบิร์นลีย์

ในปีพ.ศ. 2467 เฮนเดอร์สันได้รับแต่งตั้งเป็นรัฐมนตรีกระทรวงมหาดไทยในรัฐบาลแรงงานคนแรกที่นำโดยแมคโดนัลด์ รัฐบาลนี้พ่ายแพ้ในปีเดียวกันและแพ้การเลือกตั้งทั่วไปในครั้งต่อไป

ได้รับเลือกตั้งใหม่ในปี 1924 เฮนเดอร์สันปฏิเสธที่จะท้าทาย MacDonald ในการเป็นผู้นำพรรค ความกังวลเรื่องความเป็นฝักฝ่ายในพรรคแรงงาน เขาได้ตีพิมพ์แผ่นพับแรงงานและชาติซึ่งเขาพยายามชี้แจงเป้าหมายของพรรคให้กระจ่าง

รัฐมนตรีต่างประเทศ

ในปีพ.ศ. 2472 พรรคแรงงานได้จัดตั้งรัฐบาลของชนกลุ่มน้อยอีกคนหนึ่งและแม็คโดนัลด์แต่งตั้งเฮนเดอร์สันเป็นรัฐมนตรีต่างประเทศซึ่งเป็นตำแหน่งที่เฮนเดอร์สันเคยพยายามลดความตึงเครียดที่เกิดขึ้นในยุโรปตั้งแต่สิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ความสัมพันธ์ทางการทูตได้รับการสถาปนาขึ้นใหม่โดยสหภาพโซเวียตและเฮนเดอร์สันรับประกันว่าบริเตนจะสนับสนุนสันนิบาตชาติอย่างเต็มที่ ^[9]

MacDonald "ทรยศ"

ภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ทำให้รัฐบาลตกอยู่ในวิกฤตระยะสุดท้าย คณะรัฐมนตรีเห็นพ้องกันว่าจำเป็นต้องรักษามาตรฐานทองคำและงบประมาณต้องมีความสมดุล แต่ถูกแบ่งให้ลดผลประโยชน์การว่างงานลง 10% ในตอนแรก เฮนเดอร์สันให้การสนับสนุนนายกรัฐมนตรีแมคโดนัลด์ตลอดช่วงวิกฤตการเงินและการเมืองในเดือนสิงหาคม วิกฤตการณ์ทางการเงินทั่วยุโรปกำลังเลวร้ายลง และทองคำสำรองของสหราชอาณาจักรมีความเสี่ยงสูง ธนาคารในนิวยอร์กให้เงินกู้ฉุกเฉิน แต่จำเป็นต้องใช้เงินเพิ่มเติมและเพื่อให้ได้มา งบประมาณต้องมีความสมดุล MacDonald และนายกรัฐมนตรีของกระทรวงการคลัง Philip Snowden เสนอให้ลดผลประโยชน์การว่างงาน เฮนเดอร์สันปฏิเสธวิธีแก้ปัญหานั้นและกลายเป็นผู้นำของคณะรัฐมนตรีเกือบครึ่ง ครม.มีมติลาออก พระมหากษัตริย์ทรงวิงวอนให้ MacDonald ดำรงอยู่และจัดตั้งรัฐบาลระดับชาติทุกฝ่ายที่จะลดงบประมาณลง MacDonald ตกลงเมื่อวันที่ 24 สิงหาคม พ.ศ. 2474 และจัดตั้ง รัฐบาลแห่งชาติฉุกเฉินขึ้นกับสมาชิกจากทุกฝ่าย คณะรัฐมนตรีชุดใหม่มีสี่ Laborites (ปัจจุบันเรียกว่า "พรรคแรงงานแห่งชาติ") ซึ่งยืนอยู่กับ Macdonald รวมทั้งพรรคอนุรักษ์นิยมสี่คนและ Liberals สองคน สหภาพแรงงานถูกต่อต้านอย่างรุนแรง และพรรคแรงงานได้ปฏิเสธรัฐบาลชุดใหม่อย่างเป็นทางการ มันไล่ MacDonald และผู้สนับสนุนของเขาออกจากงานปาร์ตี้ เฮนเดอร์สันลงคะแนนเสียงอย่างเดียวต่อการขับไล่ ตรงกันข้ามกับความโน้มเอียงของเขา เฮนเดอร์สันยอมรับความเป็นผู้นำของพรรคแรงงานหลักและนำเข้าสู่การเลือกตั้งทั่วไปเมื่อวันที่ 27 ต.ค. ต่อต้านรัฐบาลผสมข้ามชาติ มันเป็นผลลัพธ์ที่หายนะสำหรับแรงงาน ซึ่งลดลงเหลือเพียง 52 คนเท่านั้น MacDonald ชนะการถล่มทลายครั้งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์การเลือกตั้งของอังกฤษ อีกครั้งที่เฮนเดอร์สันเสียที่นั่งที่เบิร์นลีย์ ปีต่อมาเขาสละตำแหน่งหัวหน้าพรรค ^[10]

อาชีพต่อมา

เฮนเดอร์สันกลับมาที่รัฐสภาหลังจากชนะการเลือกตั้งโดยการเลือกตั้งที่เคลย์ ครอสบรรลุผลสำเร็จอันโดดเด่นในการได้รับการเลือกตั้งรวมทั้งหมดห้าครั้งในเขตเลือกตั้งที่เขาไม่เคยเป็นส.ส. เขามีสถิติคัมแบ็กมากที่สุดจากการสูญเสียที่นั่งก่อนหน้านี้

เฮนเดอร์สันใช้เวลาที่เหลือในชีวิตพยายามหยุดยั้งพายุแห่งสงคราม เขาทำงานร่วมกับสันนิบาตสันติภาพโลกและเป็นประธานการประชุมลดอาวุธเจนีวาและในปี พ.ศ. 2477 เขาได้รับรางวัล โนเบ ลสาขาสันติภาพ (เมื่อวันที่ 3 เมษายน พ.ศ. 2556 เหรียญรางวัลโนเบลของเขาถูกขโมยไปจากที่พักอย่างเป็นทางการของนายกเทศมนตรีเมืองนิวคาสเซิล) ^[11]

เฮนเดอร์สันเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2478 อายุ 72 ปี และถูกเผาที่สุสานโกลเดอร์ส กรีน ลูกชายทั้งสามของเฮนเดอร์สันรับราชการทหารในช่วงมหาสงคราม เดวิดคนโต ถูกสังหารในสนามรบในปี 2459 ขณะดำรงตำแหน่งกัปตันกับกรมมิดเดิลเซ็กซ์ (ดยุคแห่งเคมบริดจ์เอง ) ลูกชายที่รอดตายของเขากลายเป็นนักการเมืองด้านแรงงานด้วย: ลูกชายคนที่สองวิลเลียม ได้รับตำแหน่งบารอนเฮนเดอร์สันในปี 2488 ในขณะที่ อาเธอร์ลูกชายคนที่สามของเขาถูกสร้างขึ้นบารอนโรว์ลีย์ในปี 2509

หอจดหมายเหตุและการศึกษาประวัติศาสตร์แรงงานที่พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ประชาชนในแมนเชสเตอร์ถือเอกสารของอาร์เธอร์ เฮนเดอร์สันในคอลเล็กชัน ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2458 ถึง พ.ศ. 2478 ^[12]

ผลงาน

• สันนิบาตชาติและแรงงาน (1918)

ดูเพิ่มเติม

• รายชื่อนักเคลื่อนไหวเพื่อสันติภาพ

การอ้างอิง

ที่มา

• บัคเคิล, จอร์จ เอิร์ล (1922). "เฮนเดอร์สัน, อาเธอร์"  . ใน Chisholm, Hugh (ed.) สารานุกรมบริแทนนิกา (พิมพ์ครั้งที่ 12). ลอนดอนและนิวยอร์ก: The Encyclopædia Britannica Company.
• คาร์ลตัน, เดวิด (1970). MacDonald กับ Henderson: นโยบายต่างประเทศของรัฐบาลแรงงานที่สอง . พัลเกรฟ มักมิลลัน. ISBN 9781349006755.
• แฮมิลตัน, แมรี่ แอกเนส . อาร์เธอร์ เฮนเดอร์สัน: ชีวประวัติ (1938) เรื่องราวที่มีรายละเอียดและเป็นที่ชื่นชอบของอดีตเพื่อนร่วมงาน
• ฮาวเวิร์ด, คริสโตเฟอร์. "แมคโดนัลด์ เฮนเดอร์สัน และการระบาดของสงคราม ค.ศ. 1914" บันทึกประวัติศาสตร์ 20.4 (1977): 871–891. ออนไลน์
• แมคคิบบิน, รอสส์. "Arthur Henderson as Labour Leader" International Review of Social History (1978) หน้า 79–101
• ริดเดลล์, นีล. "Arthur Henderson, 1931-1932" ในLeading Labour: From Keir Hardie to Tony Blair , ed. เควิน เจฟฟรีส์ (1999)
• ธอร์ป, แอนดรูว์. "Arthur Henderson and the British Political Crisis of 1931" Historical Journal (1988) pp. 117–139 ใน JSTOR
• หอจดหมายเหตุแห่งชาติสหราชอาณาจักรออนไลน์
• Winkler, Henry H. "Arthur Henderson" ในThe Diplomats, 1919–1939 ed. กอร์ดอน เอ. เครกและเฟลิกซ์ กิลเบิร์ต (1953)
• Winter, J M. "Arthur Henderson, the Russian Revolution and the Reconstruction of the Labour Party," Historical Journal (1972) pp. 753–73. ใน JSTOR
• ริกลีย์, คริส. Arthur Henderson (1990) ชีวประวัติทางวิชาการ

ลิงค์ภายนอก

• Hansard 1803–2005:การมีส่วนร่วมในรัฐสภาโดย Arthur Henderson
• Arthur Hendersonบน Nobelprize.org รวมถึงการบรรยายโนเบล 11 ธันวาคม 2477 องค์ประกอบสำคัญของสันติภาพสากลและยั่งยืน
• J. Keir Hardie และ Arthur Henderson, Manifesto to the British People Archived 31 สิงหาคม 2018 ที่Wayback Machine (1 สิงหาคม 1914)
• หอจดหมายเหตุของรัฐสภา เอกสารของ ส.ส. อาร์เธอร์ เฮนเดอร์สัน เกี่ยวกับการประชุมการลดอาวุธในเจนีวา ค.ศ. 1932
• คลิปข่าวหนังสือพิมพ์เกี่ยวกับอาร์เธอร์ เฮนเดอร์สันในจดหมายเหตุข่าวศตวรรษที่ 20ของZBW

รัฐสภาแห่งสหราชอาณาจักร
ก่อน โจเซฟ พีซ	สมาชิกรัฐสภาของปราสาทBarnard 1903 – 1918	ประสบความสำเร็จโดย จอห์น เอ็ดมันด์ สวอน
ก่อน วิลเลียม ฮอลล์ วอล์คเกอร์	สมาชิกรัฐสภาเพื่อวิดเนส 2462 – 2465	ประสบความสำเร็จโดย คริสโตเฟอร์ เคลย์ตัน
ก่อน โจเซฟ นิโคลัส เบลล์	สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร นิ วคาสเซิลอะพอนไทน์อีสต์ 2466 – 2466	ประสบความสำเร็จโดย เซอร์โรเบิร์ต แอสเค
ก่อน แดนเออร์วิง	สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรแห่งเบิร์นลีย์ 2467 – 2474	ประสบความสำเร็จโดย Gordon Campbell
ก่อน Charles Duncan	สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร Clay Cross 2476 – 2478	ประสบความสำเร็จโดย อัลเฟรด ฮอลแลนด์
สำนักงานการเมือง
ก่อน แจ็ค พีซ	ประธานคณะกรรมการการศึกษา ค.ศ. 1915–1916	ประสบความสำเร็จโดย มาร์ควิสแห่งครูว์
ก่อน ลอร์ดนิวตัน	นายพลผู้จ่าย เงิน 2459	ประสบความสำเร็จโดย เซอร์ โจเซฟ คอมป์ตัน-ริกเก็ตต์
ก่อน วิลเลียม บริดจ์แมน	รัฐมนตรีมหาดไทย 2467	ประสบความสำเร็จโดย เซอร์วิลเลียม จอยน์สัน-ฮิกส์
ก่อน เซอร์ ออสเตน แชมเบอร์เลน	รัฐมนตรีต่างประเทศ 2472-2474	ประสบความสำเร็จโดย มาควิสแห่งการอ่าน
ก่อน สแตนลีย์ บอลด์วิน	ผู้นำฝ่ายค้าน 2474-2475	ประสบความสำเร็จโดย George Lansbury
ตำแหน่งพรรคการเมือง
ก่อน ตำแหน่งใหม่	เหรัญญิกของพรรคแรงงาน 2447-2455	ประสบความสำเร็จโดย Ramsay MacDonald
ก่อน John Hodge	ประธานการประชุมประจำปีของพรรคแรงงาน ค.ศ. 1905–1906	ประสบความสำเร็จโดย เจเจ สตีเฟนสัน
ก่อน เคียร์ ฮาร์ดี้	ประธานพรรคแรงงาน 2451-2453	ประสบความสำเร็จโดย จอร์จ นิโคล บาร์นส์
ก่อน Ramsay MacDonald	เลขาธิการพรรคแรงงาน พ.ศ. 2455-2477	ประสบความสำเร็จโดย เจมส์ มิดเดิลตัน
ก่อน Ramsay MacDonald	ประธานพรรคแรงงาน พ.ศ. 2457-2460	ประสบความสำเร็จโดย วิลเลียม อดัมสัน
ก่อน ตำแหน่งใหม่	ประธานแรงงานและสังคมนิยมสากล พ.ศ. 2466–2467	ประสบความสำเร็จโดย ชาร์ลี แครมป์
ก่อน ชาร์ลี แครมป์	ประธานแรงงานและสังคมนิยมสากล พ.ศ. 2468-2472	ประสบความสำเร็จโดย เอมิล แวนเดอร์เวลเด้
ก่อน Ramsay MacDonald	เหรัญญิกของพรรคแรงงาน 2472-2479	ประสบความสำเร็จโดย อาเธอร์ กรีนวูด
ก่อน Ramsay MacDonald	หัวหน้าพรรคแรงงาน 2474-2475	ประสบความสำเร็จโดย George Lansbury