อาเธอร์ บัลโฟร์

ผู้มีเกียรติที่ถูกต้อง เอิร์ลแห่งบัลโฟร์ KG OM PC FRS FBA DL
บัลโฟร์ในปีค.ศ.1902
นายกรัฐมนตรีแห่งสหราชอาณาจักร
ดำรงตำแหน่ง 12 กรกฎาคม พ.ศ. 2445 – 4 ธันวาคม พ.ศ. 2448
พระมหากษัตริย์	พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 7
ก่อน	มาควิสแห่งซอลส์บรี
ประสบความสำเร็จโดย	Henry Campbell-Bannerman
ตำแหน่งอาวุโส ผู้นำฝ่ายค้าน In office 27 February 1906 – 13 November 1911 Monarch Edward VII George V Prime Minister Sir Henry Campbell-Bannerman Preceded by Joseph Chamberlain Succeeded by Bonar Law In office 5 December 1905 – 8 February 1906 Monarch Edward VII Prime Minister Sir Henry Campbell-Bannerman Preceded by Sir Henry Campbell-Bannerman Succeeded by Joseph Chamberlain Leader of the Conservative Party In office 11 July 1902 – 13 November 1911 Preceded by The 3rd Marquess of Salisbury Succeeded by Bonar Law
ตำแหน่งรัฐมนตรี พ.ศ. 2458–2472 Lord President of the Council In office 27 April 1925 – 4 June 1929 Prime Minister Stanley Baldwin Preceded by The Marquess Curzon of Kedleston Succeeded by The Lord Parmoor In office 23 October 1919 – 19 October 1922 Prime Minister David Lloyd George Preceded by The Earl Curzon of Kedleston Succeeded by The 4th Marquess of Salisbury Secretary of State for Foreign Affairs In office 10 December 1916 – 23 October 1919 Prime Minister David Lloyd George Preceded by The Viscount Grey of Fallodon Succeeded by The Earl Curzon of Kedleston First Lord of the Admiralty In office 25 May 1915 – 10 December 1916 Prime Minister H. H. Asquith David Lloyd George Preceded by Winston Churchill Succeeded by Sir Edward Carson
ตำแหน่งรัฐมนตรีพ.ศ. 2428-2446 Lord Keeper of the Privy Seal In office 11 July 1902 – 17 October 1903 Prime Minister The 3rd Marquess of Salisbury Preceded by The 3rd Marquess of Salisbury Succeeded by The 4th Marquess of Salisbury Chief Secretary for Ireland In office 7 March 1887 – 9 November 1891 Prime Minister The 3rd Marquess of Salisbury Preceded by Sir Michael Hicks Beach Succeeded by William Jackson Secretary for Scotland In office 5 August 1886 – 11 March 1887 Prime Minister The 3rd Marquess of Salisbury Preceded by The Earl of Dalhousie Succeeded by The Marquess of Lothian President of the Local Government Board In office 24 June 1885 – 1 February 1886 Prime Minister The 3rd Marquess of Salisbury Preceded by Sir Charles Dilke, Bt Succeeded by Joseph Chamberlain
สำนักงานรัฐสภา Member of the House of Lords Lord Temporal Hereditary peerage 5 May 1922 – 19 March 1930 Preceded by Peerage created Succeeded by The 2nd Earl of Balfour Member of Parliament for the City of London In office 27 February 1906 – 5 May 1922 Preceded by Alban Gibbs Succeeded by Edward Grenfell Member of Parliament for Manchester East In office 18 December 1885 – 8 January 1906 Preceded by Constituency created Succeeded by Thomas Horridge Member of Parliament for Hertford In office 17 February 1874 – 18 November 1885 Preceded by Robert Dimsdale Succeeded by Constituency abolished
ข้อมูลส่วนตัว
เกิด	อาร์เธอร์ เจมส์ บัลโฟร์ (1848-07-25)25 กรกฎาคม 1848 Whittingehame House, East Lothian , Scotland
เสียชีวิต	19 มีนาคม พ.ศ. 2473 (1930-03-19)(อายุ 81 ปี) Woking, Surreyประเทศอังกฤษ
ที่พักผ่อน	โบสถ์ Whittingehame, Whittingehame
พรรคการเมือง	ซึ่งอนุรักษ์นิยม
ผู้ปกครอง)	เจมส์ เมทแลนด์ บัลโฟร์ Blanche Gascoyne-Cecil
โรงเรียนเก่า	วิทยาลัยทรินิตี เคมบริดจ์
ลายเซ็น

Arthur James Balfour, เอิร์ลที่ 1 แห่งบัลโฟร์ , KG , OM , PC , FRS , FBA , DL ( / ˈ b æ l f ər , - f ɔːr / , ^[1] ตามธรรมเนียมสก็อต / b əl ˈ f ʊər / ; ^{[2] [3]} 25 กรกฎาคม พ.ศ. 2391 – 19 มีนาคม พ.ศ. 2473) หรือที่รู้จักในชื่อลอร์ดแบลโฟร์ เป็นรัฐบุรุษ หัวโบราณของอังกฤษซึ่งดำรงตำแหน่งเป็นนายกรัฐมนตรีแห่งสหราชอาณาจักรระหว่างปี ค.ศ. 1902 ถึง ค.ศ. 1905 ในฐานะรัฐมนตรีต่างประเทศในกระทรวงลอยด์ จอร์จเขาได้ออกปฏิญญาบัลโฟร์ในปี ค.ศ. 1917 ในนามของคณะรัฐมนตรี

เมื่อเข้าสู่รัฐสภาในปี พ.ศ. 2417บัลโฟร์ประสบความสำเร็จในฐานะหัวหน้าเลขาธิการของไอร์แลนด์ซึ่งในตำแหน่งที่เขาระงับความไม่สงบในไร่นาในขณะที่ดำเนินมาตรการต่อต้านเจ้าของที่ดินที่ขาดงาน เขาคัดค้านIrish Home Ruleโดยกล่าวว่าไม่มีบ้านครึ่งทางระหว่างไอร์แลนด์ที่เหลืออยู่ในสหราชอาณาจักรหรือเป็นอิสระ ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2434 เขาได้เป็นผู้นำพรรคอนุรักษ์นิยมในสภา โดยอยู่ภายใต้การปกครองของลุงของเขาลอร์ดซอล ส์บรี ซึ่งรัฐบาลชนะเสียงข้างมากในปี พ.ศ. 2438และพ.ศ. 2443 เขาเป็นนักโต้วาทีที่ได้รับการยกย่อง เขาเบื่อกับงานทางโลกของการจัดการปาร์ตี้

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2445 เขาได้สืบทอดตำแหน่งนายกรัฐมนตรีต่อจากลุง ในนโยบายภายในประเทศเขาผ่านพระราชบัญญัติการจัดซื้อที่ดิน (ไอร์แลนด์) 1903ซึ่งซื้อเจ้าของที่ดินแองโกล - ไอริชส่วนใหญ่ พระราชบัญญัติ การศึกษา พ.ศ. 2445มีผลกระทบระยะยาวที่สำคัญในการปรับปรุงระบบโรงเรียนในอังกฤษและเวลส์ให้ทันสมัย ​​และให้การสนับสนุนทางการเงินแก่โรงเรียนที่ดำเนินการโดยนิกายเชิร์ชออฟอิงแลนด์และคริสตจักรคาทอลิก ผู้ไม่ปฏิบัติตาม ข้อกำหนดต่างโกรธเคืองและระดมผู้มีสิทธิเลือกตั้ง แต่ไม่สามารถย้อนกลับได้ ในนโยบายต่างประเทศและการป้องกัน เขาดูแลการปฏิรูปนโยบายการป้องกันประเทศของอังกฤษและสนับสนุนนวัตกรรมทางเรือของแจ็กกี้ ฟิชเชอร์ เขารักษาEntente Cordialeกับฝรั่งเศสซึ่งเป็นพันธมิตรที่แยกเยอรมนีออก เขาโอบกอดอย่างระมัดระวังบุริมภาพของ จักรพรรดิตาม ที่ได้รับการ สนับสนุนจากโจเซฟ แชมเบอร์เลนแต่การลาออกจากคณะรัฐมนตรีเพราะล้มเลิกการค้าเสรีทำให้พรรคแตกแยก นอกจากนี้ เขายังได้รับความเดือดร้อนจากความโกรธของประชาชนในช่วงหลังของสงครามโบเออร์ (สงครามต่อต้านการก่อความไม่สงบที่มีลักษณะเป็น "วิธีการป่าเถื่อน") และการนำเข้าแรงงานจีนไปยังแอฟริกาใต้ ("การเป็นทาสของจีน") เขาลาออกจากตำแหน่งนายกรัฐมนตรีในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1905 และในเดือนต่อมาพรรคอนุรักษ์นิยมพ่ายแพ้อย่างถล่มทลายในการเลือกตั้งปี 1906ซึ่งทำให้เขาเสียที่นั่งของตัวเอง ในไม่ช้าเขาก็กลับเข้าสู่รัฐสภาและยังคงดำรงตำแหน่งผู้นำฝ่ายค้านตลอดช่วงวิกฤตเกี่ยวกับงบประมาณของ Lloyd George ในปี 1909การสูญเสียการเลือกตั้งทั่วไปอีกสองครั้งในปี พ.ศ. 2453 และการผ่านร่างพระราชบัญญัติรัฐสภา พ.ศ. 2454 เขาลาออกจากตำแหน่งหัวหน้าพรรคในปี 2454

บัลโฟร์กลับมาในฐานะลอร์ดคนแรกของกองทัพเรือในรัฐบาลผสมของแอสควิธ (ค.ศ. 1915-16) ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2459 เขาได้รับการแต่งตั้งให้เป็นรัฐมนตรีต่างประเทศในกลุ่มพันธมิตรของDavid Lloyd George เขามักถูกละทิ้งจากงานภายในของนโยบายต่างประเทศ แม้ว่าปฏิญญาบัลโฟร์เรื่องบ้านเกิดของชาวยิวจะใช้ชื่อของเขา เขายังคงรับราชการในตำแหน่งอาวุโสตลอดช่วงปี ค.ศ. 1920 และเสียชีวิตเมื่อวันที่ 19 มีนาคม พ.ศ. 2473 อายุ 81 ปี โดยใช้ทรัพย์สมบัติมหาศาล เขาไม่เคยแต่งงาน บัลโฟร์ได้รับการฝึกฝนเป็นนักปรัชญา – เขาตั้งต้นข้อโต้แย้งที่ต่อต้านการเชื่อว่าเหตุผลของมนุษย์สามารถกำหนดความจริงได้ – และถูกมองว่ามีทัศนคติที่แยกจากกันต่อชีวิต โดยมีคำพูดที่เป็นที่มาของเขาว่า: "ไม่มีอะไรสำคัญมากและมีเพียงเล็กน้อยเท่านั้นที่มีความสำคัญ" .

ความเป็นมาและชีวิตในวัยเด็ก

Arthur Balfour เกิดที่Whittingehame House , East Lothian สกอตแลนด์เป็นลูกชายคนโตของJames Maitland Balfour (1820-1856) และ Lady Blanche Gascoyne-Cecil (1825-1872) พ่อของเขาเป็นส.ส.ชาวสก็อต เช่นเดียวกับคุณปู่ของเขาเจมส์ ; แม่ของเขาซึ่งเป็นสมาชิกในครอบครัวเซซิลสืบเชื้อสายมาจากโรเบิร์ต เซซิล เอิร์ลที่ 1 แห่งซอล ส์บรี เป็นลูกสาวของมาควิสที่ 2 แห่งซอล ส์บรี และเป็นน้องสาวของมาควิสที่ 3ซึ่งเป็นนายกรัฐมนตรีในอนาคต ^[4]พ่อทูนหัวของเขาคือดยุคแห่งเวลลิงตันหลังจากที่เขาได้รับการตั้งชื่อ ^[5]เขาเป็นลูกชายคนโต มีลูกคนที่สามในแปดคน และมีพี่ชายสี่คนและพี่สาวน้องสาวสามคน Arthur Balfour ได้รับการศึกษาที่ Grange Preparatory School ที่Hoddesdon, Hertfordshire (1859–1861) และEton College (1861–1866) ซึ่งเขาศึกษากับปรมาจารย์ผู้ทรงอิทธิพลอย่างWilliam Johnson Cory จากนั้นเขาก็ขึ้นไปที่มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ซึ่งเขาอ่านวิทยาศาสตร์คุณธรรมที่วิทยาลัยทรินิตี้ (2409-2412), ^[6]สำเร็จการศึกษาระดับเกียรตินิยมอันดับสอง ^[7]น้องชายของเขาคือนักเอ็มบริโอเคมบริดจ์ฟรานซิส เมตแลนด์ บัล โฟร์ (ค.ศ. 1851-1882) ^[8]

ชีวิตส่วนตัว

Balfour ได้พบกับลูกพี่ลูกน้องของเขา May Lyttelton ในปี 1870 เมื่อตอนที่เธออายุ 19 ปี หลังจากที่คู่ครองที่จริงจังสองคนก่อนหน้านี้ของเธอเสียชีวิตลง Balfour ได้ประกาศความรักที่เขามีต่อเธอในเดือนธันวาคม 1874 เธอเสียชีวิตด้วยโรคไข้รากสาดใหญ่ในPalm Sunday , 21 มีนาคม 1875; บัลโฟร์จัดให้แหวนมรกตฝังอยู่ในโลงศพของเธอ ลาวิเนีย ทัลบอต พี่สาวของเมย์ เชื่อว่าการสู้รบนั้นใกล้เข้ามาแล้ว แต่ความทรงจำของเธอเกี่ยวกับความทุกข์ใจของบัลโฟร์ (เขา "ถูกเซ") ไม่ได้ถูกจดไว้จนกระทั่งสามสิบปีต่อมา นักประวัติศาสตร์RJQ อดัมส์ชี้ให้เห็นว่าจดหมายของเมย์กล่าวถึงชีวิตรักของเธออย่างละเอียด แต่ไม่มีหลักฐานว่าเธอรักบัลโฟร์ และเขาไม่ได้พูดกับเธอเรื่องการแต่งงาน เขาไปเยี่ยมเธอเพียงครั้งเดียวระหว่างที่เธอป่วยหนักถึงสามเดือน และในไม่ช้าก็ตอบรับคำเชิญทางสังคมอีกครั้งภายในหนึ่งเดือนที่เธอเสียชีวิต อดัมส์ชี้ให้เห็นว่าแม้ว่าเขาอาจจะเขินอายเกินกว่าจะแสดงความรู้สึกอย่างเต็มที่ แต่บัลโฟร์อาจสนับสนุนให้เล่าเรื่องราวโศกนาฏกรรมในวัยเยาว์ของเขาว่าเป็นการปกปิดที่สะดวกสำหรับความโน้มเอียงที่จะแต่งงาน เรื่องนี้ไม่สามารถพิสูจน์ได้อย่างแน่ชัด ^{[9] : 29–33}ในปีถัดมา สื่ออ้างว่าส่งต่อข้อความจากเธอ – โปรดดูที่ " Cross-Correspondences " ^{[10] [11]}

บัลโฟร์ยังคงเป็นโสดตลอดชีวิต Margot Tennant (ต่อมาคือ Margot Asquith) อยากแต่งงานกับเขา แต่ Balfour กล่าวว่า: "ไม่ นั่นไม่ใช่อย่างนั้น ฉันคิดว่าจะมีอาชีพเป็นของตัวเองมากกว่า" ^[5]ครอบครัวของเขาได้รับการดูแลโดยอลิซน้องสาวที่ยังไม่แต่งงานของเขา ในวัยกลางคน Balfour มีมิตรภาพ 40 ปีกับMary Charteris (née Wyndham), Lady Elchoภายหลังเคาน์เตสแห่งWemyss และ March ^[12]แม้ว่านักเขียนชีวประวัติคนหนึ่งเขียนว่า "เป็นการยากที่จะบอกว่าความสัมพันธ์ดำเนินไปได้ไกลแค่ไหน" จดหมายของเธอบอกว่าพวกเขาอาจจะเป็นคู่รักกันในปี 2430 และอาจเกี่ยวข้องกับลัทธิซาโดะ-มาโซคิส ม์ ^{[9] : 47}คำกล่าวอ้างโดยAN วิลสัน . ⁽¹¹⁾ผู้เขียนชีวประวัติอีกคนหนึ่งเชื่อว่าพวกเขา "ไม่มีความสัมพันธ์ทางร่างกายโดยตรง" แม้ว่าเขาจะปฏิเสธตามคำแนะนำที่ไม่น่าจะเป็นไปได้ว่าบัลโฟร์เป็นเกย์หรือในมุมมองของช่วงเวลาระหว่างสงครามโบเออร์เมื่อเขาตอบข้อความในขณะที่เช็ดตัวหลังจากอาบน้ำ ลอร์ด บีเวอร์บรู๊คอ้างว่าเขาเป็น "กระเทย" ซึ่งไม่มีใครเห็นเปลือยเปล่า ^[13]

Balfour เป็นสมาชิกชั้นนำของกลุ่มสังคมและปัญญาThe Souls

ช่วงต้นอาชีพ

ในปีพ.ศ. 2417 บัลโฟร์ได้รับเลือก เป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรแบบ อนุรักษ์นิยม (MP) สำหรับเฮิร์ ตฟอร์ด จนถึง พ.ศ. 2428 จาก 2428 ถึง 2449 เขาดำรงตำแหน่งสมาชิกรัฐสภาของแมนเชสเตอร์อีสต์ ในฤดูใบไม้ผลิ พ.ศ. 2421 เขาได้เป็นเลขาส่วนตัวของลุงลอร์ดซอลส์บ รี เขาไปกับซอลส์บรี (ขณะนั้นเป็นรัฐมนตรีต่างประเทศ) ไปที่รัฐสภาแห่งเบอร์ลินและได้รับประสบการณ์ครั้งแรกในการเมืองระหว่างประเทศที่เกี่ยวข้องกับการยุติความขัดแย้งรัสเซีย-ตุรกี ในเวลาเดียวกันเขาก็กลายเป็นที่รู้จักในโลกแห่งตัวอักษร ความละเอียดอ่อนทางวิชาการและความสำเร็จทางวรรณกรรมของการป้องกันข้อสงสัยทางปรัชญา ของเขา(1879) เสนอแนะว่าเขาอาจสร้างชื่อเสียงในฐานะนักปราชญ์ ^{[14] [7]}

บัลโฟร์แบ่งเวลาระหว่างการเมืองกับการแสวงหาความรู้ ผู้เขียนชีวประวัติ ซิดนีย์ เซเบล เสนอว่าบัลโฟร์ยังคงทำตัวเป็นมือสมัครเล่นหรือนักเลงในที่สาธารณะ ปราศจากความทะเยอทะยานและไม่แยแสต่อประเด็นด้านนโยบาย อย่างไรก็ตาม อันที่จริงแล้วเขาได้เปลี่ยนผ่านอย่างมากไปสู่นักการเมืองที่มีส่วนเกี่ยวข้องอย่างลึกซึ้ง Zebel กล่าวว่าทรัพย์สินของเขานั้นรวมถึงความทะเยอทะยานที่แข็งแกร่งที่เขาซ่อนไว้ ใช้วิจารณญาณทางการเมืองที่เฉียบแหลม ความสามารถในการเจรจาต่อรอง รสนิยมในการวางอุบาย และการดูแลเพื่อหลีกเลี่ยงการเป็นฝักฝ่าย ที่สำคัญที่สุด เขาได้กระชับความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดกับท่านลุงลอร์ดซอลส์บรี เขายังรักษาความสัมพันธ์อันดีกับ Disraeli, Gladstone และผู้นำระดับชาติคนอื่นๆ ^{[15] : 27}

พ้นจากตำแหน่งเลขาธิการโดยการเลือกตั้งทั่วไปในปี พ.ศ. 2423เขาเริ่มมีส่วนร่วมในกิจการรัฐสภามากขึ้น เขาเคยเกี่ยวข้องกับการเมืองกับลอร์ดแรนดอล์ฟ เชอร์ชิลล์ , เซอร์เฮนรี ดรัมมอนด์ วูล์ฟและจอห์น กอร์สท์ สี่กลุ่มนี้กลายเป็นที่รู้จักในนาม " พรรคที่สี่ " และได้รับความอื้อฉาวจากคำวิจารณ์ของลอร์ดแรนดอล์ฟ เชอร์ชิลล์ฟรีเกี่ยวกับเซอร์สแตฟฟอร์ด นอร์ธโคตลอร์ดครอสและสมาชิกคนสำคัญของกลุ่มอนุรักษ์นิยม "แก๊งเก่า" ^{[15] : 28–44  [16]}

บริการในรัฐบาลของลอร์ดซอลส์บรี

เลขาชาวไอริช

2428 ใน ลอร์ดซอลส์บรีแต่งตั้งบัลโฟร์เป็นประธานคณะกรรมการปกครองส่วนท้องถิ่น ; ในปีต่อมาเขาได้เป็นเลขาธิการของสกอตแลนด์โดยมีที่นั่งในคณะรัฐมนตรี ^[17]สำนักงานเหล่านี้ แม้จะมีโอกาสเพียงเล็กน้อยสำหรับความแตกต่าง เป็นการฝึกงาน ในช่วงต้นปี 2430 เซอร์ไมเคิล ฮิกส์ บีชหัวหน้าเลขาธิการไอร์แลนด์ลาออกเพราะเจ็บป่วย และซอลส์บรีได้แต่งตั้งหลานชายของเขาแทน การเลือกถูกวิพากษ์วิจารณ์มาก ได้รับการเยาะเย้ยอย่างเหยียดหยามจากชาตินิยมชาวไอริชเพราะไม่มีใครสงสัยว่าพลังอันยิ่งใหญ่ของบัลโฟร์ พลังในการโต้วาที ความสามารถในการโจมตี และความสามารถที่มากกว่าของเขาในการเพิกเฉยต่อการวิพากษ์วิจารณ์ ^[18]บัลโฟร์สร้างความประหลาดใจให้กับนักวิจารณ์ด้วยการบังคับใช้ พระราชบัญญัติอาชญากรรมอย่าง โหดเหี้ยม การสังหารหมู่ ที่มิตเชลส์ทาวน์ เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 9 กันยายน พ.ศ. 2430 เมื่อ สมาชิก ตำรวจแห่งชาติไอริช (RIC) ยิงใส่ฝูงชนที่ประท้วงต่อต้านความเชื่อมั่นภายใต้พระราชบัญญัติของส.ส. วิลเลียมโอไบรอันและชายอีกคนหนึ่ง ^[19]สามคนถูกสังหารโดยปืนของ RIC เมื่อ Balfour ปกป้อง RIC ในคอมมอนส์ O'Brien ขนานนามเขาว่า "Bloody Balfour" ^[20]การบริหารงานที่มั่นคงของเขาได้ขจัดชื่อเสียงของเขาในฐานะนักการเมืองที่เบา ⁽²¹⁾

ในรัฐสภา เขาต่อต้านการทาบทามต่อพรรครัฐสภาไอริชเรื่องHome Ruleซึ่งเขามองว่าเป็นการแสดงออกถึงลัทธิชาตินิยมไอริชแบบผิวเผินหรือเท็จ เขาเป็น พันธมิตรกับสหภาพเสรีนิยมของโจเซฟ แชมเบอร์เลนเขาสนับสนุนให้นัก เคลื่อนไหวของ สหภาพในไอร์แลนด์ บัลโฟร์ยังช่วยคนยากจนด้วยการสร้างคณะกรรมการเขตแออัดของไอร์แลนด์ในปี พ.ศ. 2433 บัลโฟร์มองข้ามปัจจัยของลัทธิชาตินิยมไอริชโดยโต้แย้งว่าปัญหาที่แท้จริงคือเรื่องเศรษฐกิจ เกี่ยวกับการเป็นเจ้าของและการควบคุมที่ดิน เขาเชื่อว่าเมื่อความรุนแรงถูกระงับและขายที่ดินให้กับผู้เช่า ชาตินิยมไอริชจะไม่คุกคามความสามัคคีของสหราชอาณาจักรอีกต่อไป สโลแกน "ที่จะฆ่าการปกครองที่บ้านด้วยความเมตตา" กำหนดนโยบายใหม่ของ Balfour ที่มีต่อไอร์แลนด์ ^[22]พวกเสรีนิยมได้เริ่มขายที่ดินให้กับผู้เช่าชาวไอริชด้วยกฎหมายที่ดิน (ไอร์แลนด์) พรบ. 2424และนี่คือการขยายโดยพรรคอนุรักษ์นิยมในโครงการซื้อที่ดิน 2428. อย่างไรก็ตาม ภาวะเศรษฐกิจตกต่ำในภาคเกษตรทำให้ราคาตกต่ำ วิธีแก้ปัญหาของ Balfour คือการขายที่ดินต่อไป และในปี พ.ศ. 2430 ได้ลดค่าเช่าให้ตรงกับราคาที่ต่ำกว่า และปกป้องผู้เช่าจำนวนมากขึ้นจากการถูกขับไล่โดยเจ้าของบ้าน ^[23]บัลโฟร์ขยายการขายที่ดินอย่างมาก พวกเขาไปถึงจุดสูงสุดในโครงการซื้อที่ดินของสหภาพสุดท้ายในปี 1903 เมื่อบัลโฟร์เป็นนายกรัฐมนตรีและจอร์จ วินด์แฮมเป็นเลขาชาวไอริช สนับสนุนให้เจ้าของบ้านขายโดยใช้โบนัสเงินสด 12% ผู้เช่าได้รับการสนับสนุนให้ซื้อด้วยอัตราดอกเบี้ยต่ำและจ่ายเงินออกไปกว่า 68 ปี ในปีพ.ศ. 2452 กฎหมายเสรีนิยมกำหนดให้มีการขายภาคบังคับในบางกรณี เมื่อเจ้าของบ้านขายหมด พวกเขาย้ายไปอังกฤษ สละอำนาจทางการเมืองในไอร์แลนด์ ความตึงเครียดในชนบทลดลงอย่างมากเนื่องจากเจ้าของชาวนาราว 200,000 คนเป็นเจ้าของที่ดินประมาณครึ่งหนึ่งในไอร์แลนด์ หลังจากปี 2433 ความรุนแรงลดลงอย่างรวดเร็ว และดังที่บัลโฟร์หวังไว้ ลัทธิชาตินิยมไอริชเป็นปัจจัยที่ค่อนข้างน้อย สถานการณ์เปลี่ยนไปในทันใดเมื่อกบฏอีสเตอร์ในปี 2459 ทำให้ไอร์แลนด์หัวรุนแรง ^{[24] [25]}

บทบาทความเป็นผู้นำ

ในปี พ.ศ. 2429-2435 เขาได้กลายเป็นหนึ่งในผู้พูดในที่สาธารณะที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดในยุคนั้น สุนทรพจน์ของเขามีเหตุมีผลและน่าเชื่อถือ น่าประทับใจมากกว่าการพูด และทำให้ผู้ฟังรู้สึกยินดีในวงกว้างมากขึ้น ^[18]

ในการสิ้นพระชนม์ของ ดับบ ลิวเอช สมิธในปี พ.ศ. 2434 บัลโฟร์กลายเป็นลอร์ดคนแรกของกระทรวงการคลัง  ซึ่งเป็นคนสุดท้ายในประวัติศาสตร์อังกฤษที่ไม่ได้ดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีพร้อมกันและเป็นผู้นำสภา หลังจากการล่มสลายของรัฐบาลในปี พ.ศ. 2435 เขาใช้เวลาสามปีในการต่อต้าน เมื่อพรรคอนุรักษ์นิยมกลับมามีอำนาจ ร่วมกับกลุ่มเสรีนิยมยูเนี่ยนนิสม์ ในปี พ.ศ. 2438 บัลโฟร์กลายเป็นผู้นำของสภาอีกครั้งและลอร์ดคนแรกของกระทรวงการคลัง การจัดการข้อเสนอการศึกษาที่ล้มเหลวในปี 2439 ของเขาแสดงให้เห็นถึงความไม่ชอบมาพากลสำหรับการจัดการรัฐสภาที่น่าเบื่อหน่าย แต่เขาเห็นการผ่านร่างพระราชบัญญัติที่ให้ไอร์แลนด์กับรัฐบาลท้องถิ่นที่ได้รับการปรับปรุงภายใต้พระราชบัญญัติรัฐบาลท้องถิ่น (ไอร์แลนด์) พ.ศ. 2441และร่วมอภิปรายคำถามในประเทศและต่างประเทศระหว่างปี พ.ศ. 2438 ถึง พ.ศ. 2443 ^[18]

ในระหว่างการเจ็บป่วยของลอร์ดซอลส์บรีในปี พ.ศ. 2441 และอีกครั้งเมื่อซอลส์บรีไม่อยู่ต่างประเทศ บัลโฟร์ดำรงตำแหน่งกระทรวงการต่างประเทศและเขาได้ดำเนินการเจรจากับรัสเซียเกี่ยวกับปัญหาการรถไฟในภาคเหนือของจีน ในฐานะสมาชิกของคณะรัฐมนตรีที่รับผิดชอบการเจรจาทราน ส์วาล ในปี พ.ศ. 2442 เขามีความขัดแย้งและเมื่อสงครามเริ่มต้นขึ้นอย่างหายนะ เขาเป็นคนแรกที่ตระหนักถึงความจำเป็นในการใช้กำลังทหารอย่างเต็มที่ของประเทศ ความเป็นผู้นำของสภาผู้แทนราษฎรมีความแน่วแน่ในการปราบปรามสิ่งกีดขวาง แต่ก็มีการฟื้นตัวเล็กน้อยของการวิพากษ์วิจารณ์ในปี พ.ศ. 2439 ^[18]

นายกรัฐมนตรี

ด้วยการลาออกของลอร์ดซอลส์บรีเมื่อวันที่ 11 กรกฎาคม พ.ศ. 2445 บัลโฟร์ได้รับตำแหน่งนายกรัฐมนตรีต่อจากความเห็นชอบของพรรคสหภาพทั้งหมด นายกรัฐมนตรีคนใหม่เข้ามามีอำนาจในช่วงเวลาเดียวกับพิธีราชาภิเษกของ King Edward VII และ Queen Alexandraและการสิ้นสุดของสงครามแอฟริกาใต้ ^[7]พรรคเสรีนิยมยังคงไม่เป็นระเบียบเหนือพวกบัวร์ ⁽²⁶⁾

ด้านการต่างประเทศ Balfour และรัฐมนตรีต่างประเทศของเขาLord Lansdowneได้ปรับปรุงความสัมพันธ์กับฝรั่งเศสจนถึงจุดสูงสุดในEntente Cordialeของปี 1904 ช่วงเวลาดังกล่าวยังเห็นสงครามรุสโซ - ญี่ปุ่นเมื่อบริเตนซึ่งเป็นพันธมิตรของญี่ปุ่นเข้ามาใกล้ทำสงครามกับ รัสเซียหลังเหตุการณ์Dogger Bank โดยรวมแล้ว Balfour ได้ทิ้งนโยบายต่างประเทศไว้ที่ Lansdowne โดยกำลังยุ่งอยู่กับปัญหาในประเทศ ^[15]

บัลโฟร์ ซึ่งรู้จักไชม์ ไวซ์ มันน์ ผู้นำไซออนิสต์ มาตั้งแต่ปี 2449 ต่อต้านการทารุณต่อชาวยิวของรัสเซีย และสนับสนุนลัทธิไซออนิสต์มากขึ้นเรื่อยๆ ในฐานะโครงการสำหรับชาวยิวในยุโรปที่จะตั้งรกรากในปาเลสไตน์ ^[27]อย่างไรก็ตาม ในปีพ.ศ. 2448 เขาสนับสนุนพระราชบัญญัติคนต่างด้าว พ.ศ. 2448ซึ่งเป็นหนึ่งในวัตถุประสงค์หลักเพื่อควบคุมและจำกัดการอพยพของชาวยิวจากยุโรปตะวันออก ^{[28] [29]}

งบประมาณจะแสดงส่วนเกินและสามารถนำส่งภาษีได้ ทว่าจากเหตุการณ์ที่พิสูจน์แล้ว งบประมาณที่จะหว่านล้อมความไม่ลงรอยกัน ลบล้างข้อกังวลด้านกฎหมายอื่นๆ และส่งสัญญาณการเคลื่อนไหวทางการเมืองครั้งใหม่ การยกเว้นภาษีนำเข้าของชิลลิงสำหรับข้าวโพดของCharles Thomson Ritchie ทำให้เกิดสงครามครูเสดของ Joseph Chamberlainเพื่อสนับสนุนการปฏิรูปภาษี สิ่งเหล่านี้คือภาษีสำหรับสินค้านำเข้าที่มีสิทธิพิเศษทางการค้าที่มอบให้กับจักรวรรดิ เพื่อปกป้องอุตสาหกรรมของอังกฤษจากการแข่งขัน สร้างความเข้มแข็งให้กับจักรวรรดิเมื่อเผชิญกับอำนาจทางเศรษฐกิจของเยอรมนีและอเมริกาที่กำลังเติบโต และจัดหารายได้ นอกเหนือจากการเพิ่มภาษีสำหรับกฎหมายสวัสดิการสังคม เมื่อเซสชันดำเนินต่อไป ความแตกแยกก็เพิ่มขึ้นในกลุ่มสหภาพ ⁽²⁶⁾การปฏิรูปอัตราภาษีได้รับความนิยมจากผู้สนับสนุนสหภาพ แต่การคุกคามของราคาที่สูงขึ้นสำหรับการนำเข้าอาหารทำให้นโยบายเป็นนกอัลบาทรอสผู้มีสิทธิเลือกตั้ง โดยหวังว่าจะแบ่งความแตกต่างระหว่างผู้ค้าเสรีและนักปฏิรูปภาษีในคณะรัฐมนตรีและพรรคของเขา Balfour ชื่นชอบการเก็บภาษีศุลกากรเพื่อตอบโต้เพื่อลงโทษผู้อื่นที่มีการเก็บภาษีกับอังกฤษโดยหวังว่าจะส่งเสริมการค้าเสรีทั่วโลก นี่ยังไม่เพียงพอสำหรับทั้งผู้ค้าเสรีหรือนักปฏิรูปภาษีสุดขั้วในรัฐบาล ด้วยข้อตกลงของบัลโฟร์ แชมเบอร์เลนลาออกจากคณะรัฐมนตรีในปลายปี 2446 เพื่อรณรงค์ปฏิรูปภาษี ในเวลาเดียวกัน บัลโฟร์พยายามสร้างสมดุลระหว่างสองฝ่ายโดยยอมรับการลาออกของรัฐมนตรีการค้าเสรีสามคน รวมถึงนายกรัฐมนตรีริตชี่ แต่การลาออกของพ่อค้าเสรีดยุคแห่งเดวอนเชียร์เกือบจะพร้อมกัน (ซึ่งในขณะที่ลอร์ดฮาร์ทิงตันเป็นผู้นำสหภาพเสรีนิยมในยุค 1880) ทำให้คณะรัฐมนตรีของบัลโฟร์อ่อนแอ ค.ศ. 1905 ส.ส.สหภาพแรงงานไม่กี่คนยังคงเป็นพ่อค้าอิสระ (วินสตัน เชอร์ชิลล์ข้ามไปยังพรรคเสรีนิยมในปี 1904 เมื่อถูกคุกคามด้วยการยกเลิกการเลือกที่โอลด์แฮม) แต่การกระทำของบัลโฟร์ทำให้อำนาจของเขาหมดไปภายในรัฐบาล^[15]

บัลโฟร์ลาออกจากตำแหน่งนายกรัฐมนตรีในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1905 โดยหวังว่าผู้นำเสรีนิยมแคมป์เบลล์-แบนเนอร์แมนจะไม่สามารถจัดตั้งรัฐบาลที่เข้มแข็งได้ สิ่งนี้ถูกประเมื่อ Campbell-Bannerman เผชิญหน้ากับความพยายาม (" The Relugas Compact ") เพื่อ "เตะเขาขึ้นไปชั้นบน" ไปยังสภาขุนนาง พรรคอนุรักษ์นิยมแพ้พรรคเสรีนิยมในการเลือกตั้งทั่วไปในเดือนมกราคมถัดมา (ในแง่ของส.ส. ถล่มทลาย) โดยบัลโฟร์เสียที่นั่งที่แมนเชสเตอร์อีสต์ต่อโทมัส การ์ดเนอร์ ฮอริดจ์ทนายความและ ที่ปรึกษา ของกษัตริย์ พรรคอนุรักษ์นิยมเพียง 157 คนเท่านั้นที่ถูกส่งกลับไปยังคอมมอนส์ ผู้ติดตามอย่างน้อยสองในสามของแชมเบอร์เลน ซึ่งเป็นประธานของส.ส. พรรคอนุรักษ์นิยมจนกระทั่งบัลโฟร์ได้รับที่นั่งที่ปลอดภัยในนครลอนดอน. ^[30]

ความสำเร็จและความผิดพลาด

ตามที่นักประวัติศาสตร์Robert Ensorเขียนในปี 1936 Balfour สามารถให้เครดิตกับความสำเร็จในห้าด้านหลัก: ^{[31] : 355}

1. พระราชบัญญัติ การศึกษา พ.ศ. 2445 (และมาตรการที่คล้ายกันสำหรับลอนดอนในปี พ.ศ. 2446); ⁽³²⁾
2. พระราชบัญญัติการจัดซื้อที่ดิน (ไอร์แลนด์) พ.ศ. 2446ซึ่งซื้อเจ้าของที่ดินแองโกล - ไอริช ^{[33] [34]}
3. พระราชบัญญัติการออกใบอนุญาต พ.ศ. 2447; ^[35]
4. ในนโยบายทางทหาร การจัดตั้งคณะกรรมการป้องกันจักรวรรดิ (พ.ศ. 2447) และสนับสนุนการปฏิรูปกองทัพเรือของเซอร์จอห์น ฟิชเชอร์
5. ในนโยบายต่างประเทศ อนุสัญญาแองโกล-ฝรั่งเศส (1904) ซึ่งเป็นพื้นฐานของความตกลงกับฝรั่งเศส

พระราชบัญญัติการศึกษากินเวลาสี่ทศวรรษและในที่สุดก็ได้รับการยกย่องอย่างสูง Eugene Rasor กล่าวว่า "Balfour ได้รับการยกย่องและยกย่องอย่างมากจากหลายมุมมองด้วยความสำเร็จ [ของพระราชบัญญัติการศึกษาปี 1902] ความมุ่งมั่นในการศึกษาของเขาเป็นพื้นฐานและเข้มแข็ง" ^{[36] : 20}ตอนนั้นมันทำร้าย Balfour เพราะพรรคเสรีนิยมใช้มันเพื่อชุมนุมผู้สนับสนุนที่ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด Ensor กล่าวว่าพระราชบัญญัติจัดอันดับ:

ในบรรดามาตรการเชิงสร้างสรรค์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดสองหรือสามประการของศตวรรษที่ 20....[เขาไม่ได้เขียนไว้] แต่ไม่มีรัฐบุรุษที่มีอำนาจน้อยกว่าบัลโฟร์ที่มีแนวคิดเรื่องประสิทธิภาพระดับชาติจะนำมันขึ้นมาและดำเนินการได้เนื่องจากต้นทุนของมัน ในด้านของคะแนนโหวตนั้นชัดเจนและขัดขวางไม่ .... เงินสาธารณะจึงถูกนำมาใช้เป็นครั้งแรกเพื่อให้แน่ใจว่าครูที่ได้รับค่าจ้างอย่างเหมาะสมและระดับมาตรฐานของประสิทธิภาพสำหรับเด็กทุกคนเหมือนกัน [รวมถึงโรงเรียนแองกลิกันและโรงเรียนคาทอลิก] ^{[31] : 355–56}

เกือบตลอดศตวรรษที่ 19 ฐานะทางการเมืองและเศรษฐกิจที่ทรงอำนาจมาก ของเจ้าของที่ดินนิกายเชิร์ชออฟ ไอร์แลนด์ (แองกลิกัน) ขัดขวางความปรารถนาทางการเมืองของผู้รักชาติชาวไอริช ซึ่งในปี 1900 รวมองค์ประกอบทั้งคาทอลิกและเพรสไบทีเรียน วิธีแก้ปัญหาของ Balfour คือการซื้อออก ไม่ใช่โดยการบังคับ แต่เสนอให้เจ้าของชำระเงินเต็มจำนวนทันทีและโบนัส 12% จากราคาขาย รัฐบาลอังกฤษได้ซื้อพื้นที่ 13 ล้านเอเคอร์ (53,000 ตารางกิโลเมตร) ภายในปี 1920 และขายฟาร์มให้กับผู้เช่าด้วยค่าตอบแทนที่ต่ำตลอดระยะเวลาเจ็ดทศวรรษ มันจะต้องใช้เงิน แต่ทุกฝ่ายได้รับการพิสูจน์ว่าตกลงกันได้ ^{[31] : 358–60} เริ่มต้นในปี พ.ศ. 2466 รัฐบาลไอร์แลนด์ได้ซื้อที่ดินส่วนใหญ่ที่เหลือจากเจ้าของที่ดิน และในปี พ.ศ. 2476 ได้โอนการชำระเงินไปยังคลังของอังกฤษและใช้เพื่อการปรับปรุงในท้องถิ่น ^[37]

การแนะนำแรงงานชาวจีนในแอฟริกาใต้ของบัลโฟร์ทำให้พวกเสรีนิยมสามารถโต้กลับ โดยกล่าวหาว่ามาตรการของเขาเป็น "การเป็นทาสของจีน" ^{[31] : 355, 376–78  [38]} Likerwise Liberals กระตุ้นผู้ไม่ปฏิบัติตามข้อกำหนดเมื่อพวกเขาโจมตีพระราชบัญญัติการออกใบอนุญาตของบัลโฟร์ 2447 ซึ่งจ่ายให้เจ้าของผับปิดตัวลง ในระยะยาว อุปทานในผับล้นตลาดได้ลดลง ในขณะที่ปาร์ตี้ของ Balfour ได้รับผลกระทบในระยะสั้น ^{[31] : 360–61}

บัลโฟร์ล้มเหลวในการแก้ปัญหาความท้าทายทางการเมืองที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเขา – การอภิปรายเรื่องภาษีที่ทำให้พรรคของเขาแตกแยก เชมเบอร์เลนเสนอให้เปลี่ยนจักรวรรดิให้เป็นกลุ่มการค้า ปิดได้รับการคุ้มครองโดยภาษีศุลกากรสูงสำหรับการนำเข้าจากเยอรมนีและสหรัฐอเมริกา เขาแย้งว่าการปฏิรูปภาษีจะฟื้นเศรษฐกิจอังกฤษที่มีปัญหา กระชับความสัมพันธ์ของจักรพรรดิกับอาณาจักรและอาณานิคม และสร้างโครงการเชิงบวกที่จะอำนวยความสะดวกในการเลือกตั้งใหม่ เขาถูกต่อต้านอย่างรุนแรงจากพ่อค้าเสรีหัวโบราณที่ประณามข้อเสนอนี้ว่าผิดพลาดทางเศรษฐกิจ และเปิดให้ขึ้นราคาอาหารในสหราชอาณาจักร บัลโฟร์พยายามขัดขวางไม่ให้มีการหยุดชะงักโดยถอดรัฐมนตรีคนสำคัญออกจากแต่ละฝ่าย และเสนอโปรแกรมภาษีที่แคบลงมาก เป็นเรื่องที่แยบยล แต่ทั้งสองฝ่ายไม่ยอมรับการประนีประนอมใดๆ และโอกาสของพรรคสำหรับการเลือกตั้งใหม่ก็พังทลาย ^{[39] [40] : 4–6}

บัลโฟร์อาจเห็นอกเห็นใจเป็นการส่วนตัวต่อการขยายเวลาออกเสียง โดยพี่ชายของเขาเจอรัลด์ ส.ส.หัวโบราณของลีดส์ เซ็นทรัล แต่งงานกับเบ็ตตี น้องสาวของคอนสแตนซ์ ลิตตัน น้องสาวของคอนสแตนซ์ ลิตตัน ^[41]แต่เขายอมรับจุดแข็งของฝ่ายค้านทางการเมืองต่อการลงคะแนนเสียงของสตรี ดังที่แสดงในการติดต่อกับChristabel Pankhurstผู้นำของWSPU บัลโฟร์แย้งว่าเขา "ไม่เชื่อว่าผู้หญิงส่วนใหญ่ต้องการคะแนนเสียงจริงๆ" ในปี พ.ศ. 2450 การโต้แย้งซึ่งหมายถึงการขยายการรณรงค์เพื่อสิทธิสตรี ^[41] เขาได้รับการเตือนจากลิตตันถึงสุนทรพจน์ที่เขากล่าวในปี พ.ศ. 2435 ว่าคำถามนี้ "จะเกิดขึ้นอีกครั้ง คุกคามและพร้อมสำหรับการลงมติ" เธอขอให้เขาพบกับคริสตาเบล แพนเฮิร์สท ผู้นำ WSPU หลังจากความอดอยากและความทุกข์ทรมานหลายครั้งจากการถูกคุมขัง suffragettes ในปี 1907 บัลโฟร์ปฏิเสธเพราะความเข้มแข็งของเธอ ^[41]คริสตาเบลอ้อนวอนโดยตรงเพื่อพบกับบัลโฟร์ในฐานะหัวหน้าพรรคอนุรักษ์นิยม ในแถลงการณ์นโยบายสำหรับการเลือกตั้งทั่วไปในปี พ.ศ. 2452 แต่เขาปฏิเสธอีกครั้งเมื่อการลงคะแนนเสียงของผู้หญิง "ไม่ใช่คำถามของพรรคและเพื่อนร่วมงานของเขาถูกแบ่งแยกในเรื่องนี้" ^[41]เธอพยายามและล้มเหลวอีกครั้งในการได้รับการสนับสนุนอย่างเปิดเผยของเขาในรัฐสภาสำหรับสาเหตุของผู้หญิงในร่างกฎหมายประนีประนอม ของสมาชิกเอกชนปีพ . ศ. 2453 ^[41]เขาลงคะแนนเสียงให้กับร่างกฎหมายในท้ายที่สุด แต่ไม่ใช่สำหรับความคืบหน้าของคณะกรรมการใหญ่ ป้องกันไม่ให้กลายเป็นกฎหมาย และขยายการรณรงค์ของนักเคลื่อนไหวด้วยเหตุนี้อีกครั้ง ^[41]ในปีต่อมา ลิตตันและแอนนี่ เคนนีย์ด้วยตนเองหลังจากอ่านบิลอีกครั้ง แต่ก็ไม่ได้จัดลำดับความสำคัญเป็นธุรกิจของรัฐบาลอีกครั้ง ^{เลดี้เบ็ตตี บัลโฟ ร์} น้องสะใภ้ของเขาพูดกับเชอร์ชิลล์ว่าพี่ชายของเธอจะพูดสำหรับนโยบายนี้ และยังได้พบกับนายกรัฐมนตรีในคณะผู้แทนขบวนการสตรีในปี 1911 ซึ่งเป็นตัวแทนของสมาคมแฟรนไชส์สตรีอนุรักษ์นิยมและสหภาพ ^[41]แต่จนกระทั่งปี 1918 ผู้หญิง (บางคน) ได้รับสิทธิ์ในการเลือกตั้งในสหราชอาณาจักร แม้จะหาเสียงมาสี่สิบปีก็ตาม ^[41]

นักประวัติศาสตร์มักยกย่องความสำเร็จของบัลโฟร์ในด้านนโยบายทางการทหารและการต่างประเทศ Cannon & Crowcroft 2015เน้นย้ำถึงความสำคัญของข้อตกลงแองโกล-ฝรั่งเศสปี 1904 และการจัดตั้งคณะกรรมการป้องกันจักรวรรดิ ^[42] Rasor ชี้ไปที่นักประวัติศาสตร์สิบสองคนที่ได้ตรวจสอบบทบาทสำคัญของเขาในการปฏิรูปกองทัพเรือและการทหาร ^{[36] : 39–40  [31] : 361–71}อย่างไรก็ตาม มีการคืนทุนทางการเมืองเพียงเล็กน้อยในขณะนั้น การรณรงค์อนุรักษ์นิยมในท้องถิ่นในปี พ.ศ. 2449 เน้นไปที่ประเด็นภายในประเทศสองสามประเด็นเป็นส่วนใหญ่ ^[43]บัลโฟร์ให้การสนับสนุนการปฏิรูปกองทัพเรือของแจ็กกี้ ฟิชเชอร์อย่างเข้มแข็ง ^[44]

บัลโฟร์ก่อตั้งและเป็นประธานคณะกรรมการป้องกันจักรวรรดิซึ่งให้การวางแผนการประสานงานระยะยาวที่ดีขึ้นระหว่างกองทัพบกและกองทัพเรือ ^[45] ออสเตน เชมเบอร์เลนกล่าวว่าบริเตนคงไม่พร้อมสำหรับสงครามโลกครั้งที่หนึ่งโดยปราศจากคณะกรรมการป้องกันจักรวรรดิ เขาเขียนว่า "เป็นไปไม่ได้ที่จะประเมินค่าบริการที่มอบให้โดย Balfour to the Country and Empire.... [ไม่มี CID] ชัยชนะจะเป็นไปไม่ได้" ^[46]นักประวัติศาสตร์ยังยกย่องอนุสัญญาแองโกล-ฝรั่งเศส (1904) ซึ่งเป็นรากฐานของข้อตกลง Entente Cordialeกับฝรั่งเศสซึ่งพิสูจน์ให้เห็นถึงความเด็ดขาดใน พ.ศ. 2457 ^[47]

คณะรัฐมนตรีของอาเธอร์ บัลโฟร์

บัลโฟร์ได้รับแต่งตั้งให้เป็นนายกรัฐมนตรีเมื่อวันที่ 12 กรกฎาคม พ.ศ. 2445 ขณะที่พระราชาทรงหายจากการผ่าตัดไส้ติ่งอักเสบ ครั้งล่าสุด การเปลี่ยนแปลงคณะรัฐมนตรีจึงไม่ประกาศจนกว่าจะถึงวันที่ 9 สิงหาคม เมื่อพระมหากษัตริย์เสด็จกลับมายังลอนดอน ^[48] ​​รัฐมนตรีคนใหม่เข้าเฝ้าและสาบานตนในวันที่ 11 สิงหาคม

ผลงาน	รัฐมนตรี	เข้ารับตำแหน่ง	ออฟฟิศซ้าย	งานสังสรรค์
เจ้ากรมธนารักษ์คนแรก ผนึกองคมนตรี หัวหน้าสภา	อาเธอร์ บัลโฟร์ *	12 กรกฎาคม พ.ศ. 2445 (1902-07-12)	4 ธันวาคม ค.ศ. 1905 (1905-12-04)		ซึ่งอนุรักษ์นิยม
เสนาบดี	เอิร์ลแห่งฮัลส์เบอรี	29 มิถุนายน พ.ศ. 2438 (1895-06-29)	4 ธันวาคม ค.ศ. 1905 (1905-12-04)		ซึ่งอนุรักษ์นิยม
ท่านประธานสภา หัวหน้าสภาขุนนาง	ดยุคแห่งเดวอนเชียร์	29 มิถุนายน พ.ศ. 2438 (1895-06-29)	19 ตุลาคม พ.ศ. 2446 (1903-10-19)		สหภาพเสรีนิยม
ท่านประธานสภา	มาร์ควิสแห่งลอนดอนเดอร์รี	19 ตุลาคม พ.ศ. 2446 (1903-10-19)	11 ธันวาคม 2448 (1905-12-11)		ซึ่งอนุรักษ์นิยม
หัวหน้าสภาขุนนาง	มาร์ควิสแห่งแลนส์ดาวน์	13 ตุลาคม 2446 (1903-10-13)	4 ธันวาคม ค.ศ. 1905 (1905-12-04)		สหภาพเสรีนิยม
เลขาธิการกระทรวงมหาดไทย	Aretas Akers-Douglas	12 กรกฎาคม พ.ศ. 2445 (1902-07-12)	5 ธันวาคม 2448 (1905-12-05)		ซึ่งอนุรักษ์นิยม
รมว.ต่างประเทศ	มาร์ควิสแห่งแลนส์ดาวน์	12 พฤศจิกายน 1900 (1900-11-12)	4 ธันวาคม ค.ศ. 1905 (1905-12-04)		สหภาพเสรีนิยม
เลขาธิการแห่งรัฐเพื่ออาณานิคม	โจเซฟ แชมเบอร์เลน	29 มิถุนายน พ.ศ. 2438 (1895-06-29)	16 กันยายน พ.ศ. 2446 (1903-09-16)		สหภาพเสรีนิยม
	Alfred Lyttelton	11 ตุลาคม 2446 (1903-10-11)	4 ธันวาคม ค.ศ. 1905 (1905-12-04)		สหภาพเสรีนิยม
เลขาธิการแห่งรัฐเพื่อการสงคราม	เซนต์ จอห์น บรอดริก	12 พฤศจิกายน 1900 (1900-11-12)	6 ตุลาคม พ.ศ. 2446 (1903-10-06)		ซึ่งอนุรักษ์นิยม
	HO อาร์โนลด์-ฟอร์สเตอร์	6 ตุลาคม พ.ศ. 2446 (1903-10-06)	4 ธันวาคม ค.ศ. 1905 (1905-12-04)		สหภาพเสรีนิยม
รัฐมนตรีต่างประเทศอินเดีย	ลอร์ดจอร์จ แฮมิลตัน	4 กรกฎาคม พ.ศ. 2438 (1895-07-04)	9 ตุลาคม พ.ศ. 2446 (1903-10-09)		ซึ่งอนุรักษ์นิยม
	เซนต์ จอห์น บรอดริก	9 ตุลาคม พ.ศ. 2446 (1903-10-09)	4 ธันวาคม ค.ศ. 1905 (1905-12-04)		ซึ่งอนุรักษ์นิยม
ลอร์ดคนแรกของกองทัพเรือ	เอิร์ลแห่งเซลบอร์น	1900 (1900)	ค.ศ.1905 (1905)		สหภาพเสรีนิยม
เสนาบดีกระทรวงการคลัง	Charles Ritchie	11 สิงหาคม 2445 (1902-08-11)	9 ตุลาคม พ.ศ. 2446 (1903-10-09)		ซึ่งอนุรักษ์นิยม
	ออสเตน แชมเบอร์เลน	9 ตุลาคม พ.ศ. 2446 (1903-10-09)	4 ธันวาคม ค.ศ. 1905 (1905-12-04)		สหภาพเสรีนิยม
ประธานสภาการค้า	เจอรัลด์ บัลโฟร์	12 พฤศจิกายน 1900 (1900-11-12)	12 มีนาคม 2448 (1905-03-12)		ซึ่งอนุรักษ์นิยม
	มาควิสที่ 4 แห่งซอลส์บรี	12 มีนาคม 2448 (1905-03-12)	4 ธันวาคม ค.ศ. 1905 (1905-12-04)		ซึ่งอนุรักษ์นิยม
เลขาธิการสกอตแลนด์	ลอร์ดแบลโฟร์แห่งเบอร์ลีห์	29 มิถุนายน พ.ศ. 2438 (1895-06-29)	9 ตุลาคม พ.ศ. 2446 (1903-10-09)		ซึ่งอนุรักษ์นิยม
	แอนดรูว์ เมอร์เรย์	9 ตุลาคม พ.ศ. 2446 (1903-10-09)	2 กุมภาพันธ์ 1905 (1905-02-02)		ซึ่งอนุรักษ์นิยม
	มาร์ควิสแห่งลินลิธโกว	2 กุมภาพันธ์ 1905 (1905-02-02)	4 ธันวาคม ค.ศ. 1905 (1905-12-04)		ซึ่งอนุรักษ์นิยม
หัวหน้าเลขาธิการไอร์แลนด์	จอร์จ วินด์แฮม	9 พฤศจิกายน 1900 (1900-11-09)	12 มีนาคม 2448 (1905-03-12)		ซึ่งอนุรักษ์นิยม
	วอลเตอร์ ลอง	12 มีนาคม 2448 (1905-03-12)	4 ธันวาคม ค.ศ. 1905 (1905-12-04)		ซึ่งอนุรักษ์นิยม
ประธานคณะกรรมการปกครองส่วนท้องถิ่น	วอลเตอร์ ลอง	1900 (1900)	ค.ศ.1905 (1905)		ซึ่งอนุรักษ์นิยม
	เจอรัลด์ บัลโฟร์	ค.ศ.1905 (1905)	11 ธันวาคม 2448 (1905-12-11)		ซึ่งอนุรักษ์นิยม
ประธานคณะกรรมการเกษตร	Robert William Hanbury	16 พฤศจิกายน 1900 (1900-11-16)	28 เมษายน 2446 (1903-04-28)		ซึ่งอนุรักษ์นิยม
ประธานคณะกรรมการการศึกษา	มาร์ควิสแห่งลอนดอนเดอร์รี	11 สิงหาคม 2445 (1902-08-11)	4 ธันวาคม ค.ศ. 1905 (1905-12-04)		ซึ่งอนุรักษ์นิยม
อธิการบดีแห่งไอร์แลนด์	ลอร์ดแอชบอร์น	29 มิถุนายน พ.ศ. 2438 (1895-06-29)	ค.ศ.1905 (1905)		ซึ่งอนุรักษ์นิยม
กรรมาธิการครั้งแรก	ลอร์ดวินด์เซอร์	11 สิงหาคม 2445 (1902-08-11)	4 ธันวาคม ค.ศ. 1905 (1905-12-04)		ซึ่งอนุรักษ์นิยม
นายไปรษณีย์ทั่วไป	ออสเตน แชมเบอร์เลน	11 สิงหาคม 2445 (1902-08-11)	9 ตุลาคม พ.ศ. 2446 (1903-10-09)		สหภาพเสรีนิยม

อาชีพต่อมา

หลังจากการเลือกตั้งทั่วไปในปี ค.ศ. 1906บัลโฟร์ยังคงเป็นหัวหน้าพรรค ตำแหน่งของเขาแข็งแกร่งขึ้นเมื่อโจเซฟ แชมเบอร์เลนหายตัวไปจากสภาหลังจากโรคหลอดเลือดสมองในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2449 แต่เขาไม่สามารถทำอะไรกับเสียงข้างมากในสภาได้มากนัก ความพยายามในขั้นต้นที่จะทำคะแนนเพื่อชัยชนะในการโต้วาทีเหนือรัฐบาล ซึ่งเกิดขึ้นในรูปแบบเชิงทฤษฎีแบบธรรมดาของบัลโฟร์ ทำให้แคมป์เบลล์-แบนเนอร์แมนตอบสนองด้วยว่า: "พอแล้วกับความโง่เขลานี้" เพื่อความพึงพอใจของผู้สนับสนุนของเขา บัลโฟร์ตัดสินใจโต้เถียงกับลอร์ดแลนส์ดาวน์ เพื่อใช้ สภาขุนนางสหภาพแรงงานอย่างหนักเพื่อตรวจสอบโครงการทางการเมืองและกฎหมายของพรรคเสรีนิยมในคอมมอนส์ กฎหมายถูกคัดค้านหรือแก้ไขโดยการแก้ไขระหว่าง พ.ศ. 2449 ถึง พ.ศ. 2452 ชั้นนำเดวิด ลอยด์ จอร์จตั้งข้อสังเกตว่าท่านลอร์ดเป็น "ที่รัก พุดเดิ้ลสุภาพบุรุษ มันดึงและอุ้มมัน มันเห่าสำหรับเขา มันกัดใครก็ตามที่เขาวางมันไว้ และเราก็บอกว่านี่เป็นห้องปรับปรุงที่ยิ่งใหญ่ , การปกป้องเสรีภาพในประเทศ.” ^[49]ปัญหานี้ถูกบังคับโดยLiberals กับ งบประมาณของประชาชนของ Lloyd George ซึ่งก่อให้เกิดวิกฤตการณ์ทางรัฐธรรมนูญที่นำไปสู่พระราชบัญญัติรัฐสภา พ.ศ. 2454ซึ่งจำกัดให้ขุนนางเลื่อนตั๋วเงินนานถึงสองปี หลังจากที่สหภาพแรงงานแพ้การเลือกตั้งทั่วไปในปี ค.ศ. 1910 (ทั้งๆ ที่นโยบายปฏิรูปภาษีศุลกากรอ่อนลงด้วยคำมั่นสัญญาของบัลโฟร์ในการลงประชามติภาษีอาหาร) เพื่อนร่วมงานของสหภาพก็แยกกันเพื่อให้พระราชบัญญัติรัฐสภาผ่านสภาขุนนาง เพื่อป้องกันการสร้างกลุ่มเสรีนิยม โดยกษัตริย์องค์ใหม่ George V. Balfour ที่เหนื่อยล้าได้ลาออกจากตำแหน่งหัวหน้าพรรคหลังจากเกิดวิกฤติและประสบความสำเร็จในปลายปี 1911 โดยBonar Law ^[15]

อย่างไรก็ตาม บัลโฟร์ยังคงมีความสำคัญในงานเลี้ยง และเมื่อสหภาพแรงงานเข้าร่วมรัฐบาลผสมของแอสควิท ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2458 บัลโฟร์ได้รับตำแหน่ง ลอร์ดแห่งกองทัพเรือ ต่อจากเชอร์ชิล ล์ เมื่อรัฐบาลของแอสควิธล่มสลายในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2459 บัลโฟร์ซึ่งดูเหมือนจะเป็นผู้สืบทอดตำแหน่งนายกรัฐมนตรี กลายเป็นรัฐมนตรีต่างประเทศในการบริหารใหม่ของลอยด์ จอร์จ แต่ไม่ได้อยู่ในคณะรัฐมนตรีสงครามขนาดเล็ก และมักถูกละทิ้งจากงานภายในของรัฐบาล การรับราชการของ Balfour ในฐานะรัฐมนตรีต่างประเทศมีความโดดเด่นในภารกิจ Balfourการเยือนสหรัฐฯ ในการสร้างพันธมิตรครั้งสำคัญในเดือนเมษายน ค.ศ. 1917 และปฏิญญาบัลโฟร์ปี 1917 จดหมายถึงลอร์ดรอธส์ไชลด์ยืนยันการสนับสนุนของรัฐบาลในการจัดตั้ง"บ้านแห่งชาติสำหรับชาวยิว"ในปาเลสไตน์ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิออตโตมัน ^[50]

บัลโฟร์ลาออกจากตำแหน่งรัฐมนตรีต่างประเทศหลังจากการประชุมแวร์ซายในปี ค.ศ. 1919 แต่ยังคงดำรงตำแหน่งในรัฐบาล (และคณะรัฐมนตรีหลังจากการจัดการทางการเมืองในยามสงบตามปกติได้กลับมาดำเนินการอีกครั้ง) ในตำแหน่งลอร์ดประธานสภา ในปีพ.ศ. 2464-2565 เขาเป็นตัวแทนของจักรวรรดิอังกฤษในการประชุมนาวิกโยธินวอชิงตันและในช่วงฤดูร้อนปี 2465 เขาได้ดำรงตำแหน่งเป็นรัฐมนตรีต่างประเทศลอร์ดเคอร์ซอนซึ่งป่วยอยู่ เขายื่นข้อเสนอเพื่อการชำระหนี้สงครามระหว่างประเทศและการชดใช้ค่าเสียหาย (The Balfour Note ) แต่ก็ไม่ได้รับการยอมรับ ^[15]

เมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม พ.ศ. 2465 บัลโฟร์ได้รับการก่อตั้งเป็นเอิร์ลแห่งบัลโฟร์และไวเคานต์แทรปเทรนแห่ง วิททิงเฮเมมในเขตแฮดดิงตัน ^[51]ในตุลาคม 2465 เขา กับส่วนใหญ่ของผู้นำหัวโบราณ ลาออกกับรัฐบาลของลอยด์จอร์จตามการประชุมสโมสรคาร์ลตันอนุรักษ์นิยมหลังม้านั่งประท้วงต่อต้านความต่อเนื่องของรัฐบาล โบนาร์ลอว์กลายเป็นนายกรัฐมนตรี เช่นเดียวกับผู้นำพันธมิตรหลายคน เขาไม่ได้ดำรงตำแหน่งในรัฐบาลอนุรักษ์นิยมในปีพ.ศ. 2465-2467 แต่ในฐานะที่เป็นรัฐบุรุษอาวุโส เขาได้รับคำปรึกษาจากกษัตริย์ในการเลือกของสแตนลีย์ บอลด์วินในฐานะทายาทของโบนาร์ลอว์ในฐานะผู้นำอนุรักษ์นิยมในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2466 คำแนะนำของเขาสนับสนุนบอลด์วินอย่างมาก เนื่องจากบอลด์วินเป็นส.ส. แต่ในความเป็นจริงได้รับแรงบันดาลใจจากความไม่ชอบเคอร์ซอนส่วนตัวของเขา ต่อมาในเย็นวันนั้น เขาได้พบกับเพื่อนร่วมงานคนหนึ่งที่ถามว่า 'จะเลือกจอร์จที่รักหรือไม่' ซึ่งเขาตอบด้วย 'ความพึงพอใจของแมว Balfourian' 'ไม่ จอร์จที่รักจะไม่ทำ' ปฏิคมของเขาตอบว่า 'โอ้ ฉันเสียใจที่ได้ยินอย่างนั้น เขาจะผิดหวังอย่างมาก' บัลโฟร์โต้กลับ "โอ้ ฉันไม่รู้ ถึงแม้ว่าเขาจะสูญเสียความหวังในเรื่องความรุ่งโรจน์ แต่เขาก็ยังครอบครองวิถีแห่งพระคุณ ' ^[52]

บัลโฟร์ไม่รวมอยู่ในรัฐบาลที่สองของบอลด์วินในปี 2467 แต่ในปี 2468 เขากลับไปที่คณะรัฐมนตรีแทนที่ลอร์ดเคอร์ซอนผู้ล่วงลับในฐานะประธานสภาจนกระทั่งรัฐบาลสิ้นสุดในปี 2472 ด้วยอายุราชการ 28 ปี บัลโฟร์มีอาชีพรัฐมนตรีที่ยาวที่สุดคนหนึ่งในการเมืองอังกฤษยุคใหม่ รองจากวินสตัน เชอร์ชิลล์ ^[53]

ปีที่ผ่านมา

ลอร์ดบอลโฟร์มีสุขภาพที่ดีโดยทั่วไปจนถึงปีพ. ศ. 2471 และยังคงเป็นนักเทนนิสทั่วไป เมื่อสี่ปีก่อนเขาเป็นประธานคนแรกของสโมสรลอนเทนนิสนานาชาติแห่งบริเตนใหญ่ ในตอนท้ายของปี 1928 ฟันส่วนใหญ่ของเขาถูกถอนออกและเขาประสบปัญหาการไหลเวียนโลหิตไม่หยุดหย่อนซึ่งทำให้ชีวิตของเขาสิ้นสุดลง ก่อนหน้านั้นเขามีอาการหนาวสั่น เป็นครั้งคราว และในช่วงปลายปี 2472 เขาไม่สามารถเคลื่อนไหวได้ บัลโฟร์เสียชีวิตที่บ้านของพี่ชายเจอรัลด์ ฟิชเชอร์ส ฮิลล์ เฮาส์ ในเมืองฮุก ฮีธ เมืองวอคกิ้ง เมื่อวันที่ 19 มีนาคม พ.ศ. 2473 ตามคำขอของเขา พิธีศพในที่สาธารณะถูกปฏิเสธ และเขาถูกฝังในวันที่ 22 มีนาคม ข้างสมาชิกในครอบครัวของเขาที่วิททิงเฮเมในโบสถ์แห่งสกอตแลนด์รับใช้แม้ว่าเขาจะเป็นสมาชิกของนิกายเชิร์ชออฟอิงแลนด์ โดยส่วนที่เหลือพิเศษตำแหน่งของเขาส่งต่อให้เจอรัลด์น้องชายของเขา

ข่าวมรณกรรมของเขาในThe Times , The GuardianและDaily Heraldไม่ได้กล่าวถึงการประกาศที่เขาโด่งดังที่สุดนอกสหราชอาณาจักร ^[54]

บุคลิกภาพ

ในช่วงต้นอาชีพของ Balfour เขาคิดว่าจะเป็นเพียงความขบขันกับการเมือง และถือว่าเป็นที่น่าสงสัยว่าสุขภาพของเขาสามารถทนต่อความรุนแรงของฤดูหนาวอังกฤษ เขาถูกมองว่าเป็นคนขยันขันแข็งจากเพื่อนร่วมงาน ไม่ว่าลอร์ดซอลส์บรีให้ตำแหน่งที่มีอำนาจมากขึ้นในรัฐบาลของเขาแก่หลานชายของเขา ^[18]

เบียทริซ เวบบ์เขียนไว้ในไดอารี่ของเธอว่า

ผู้มีจิตใจและร่างกายที่สง่างามเป็นพิเศษ พอใจในสิ่งที่สวยงามและโดดเด่น ไม่ว่าจะเป็นดนตรี วรรณกรรม ปรัชญา ความรู้สึกทางศาสนา และความไม่สนใจในศีลธรรม ห่างไกลจากความโลภและการร้องไห้ของธรรมชาติทั่วไปของมนุษย์ แต่กลับกลายเป็นความขัดแย้งอย่างน่าประหลาดในฐานะนายกรัฐมนตรีของอาณาจักรที่ยิ่งใหญ่! ฉันสงสัยว่าแม้การต่างประเทศสนใจเขา สำหรับคำถามทางเศรษฐกิจและสังคมทั้งหมด ฉันคิดว่าเขามีสิ่งที่น่ารังเกียจที่สุด ในขณะที่กลไกของรัฐบาลและการบริหารดูเหมือนจะไม่เกี่ยวข้องสำหรับเขา ^[55]

บัลโฟร์ได้พัฒนารูปแบบที่เพื่อน ๆ รู้จักว่าเป็นกิริยา ของบัลโฟ ร์ Edward Harold Begbieนักข่าว โจมตีเขาเพราะความหมกมุ่นในตัวเอง:

กิริยาของบัลฟูเรียนนี้...เจตคติของจิตใจ—ทัศนคติของความเหนือกว่าที่เชื่อได้ซึ่งยืนกรานในตอนแรกว่าจะแยกตัวออกจากความกระตือรือร้นของเผ่าพันธุ์มนุษย์โดยสิ้นเชิง และอันดับที่สองเกี่ยวกับการรักษาโลกที่หยาบคายให้ถึงที่สุด.... สำหรับนายอาเธอร์ บัลโฟร์ ทัศนคติเรื่องความห่างเหินที่ศึกษามานี้เป็นอันตรายถึงชีวิต ทั้งต่อบุคลิกลักษณะและอาชีพการงานของเขา เขาไม่ได้พูดอะไร ไม่เขียน ไม่ทำอะไรเลย ซึ่งอาศัยอยู่ในใจเพื่อนร่วมชาติของเขา....นายบัลโฟร์ที่มีเสน่ห์ สง่างาม และมีวัฒนธรรมเป็นผู้ชายที่เอาแต่ใจที่สุด และเป็นผู้ชายที่ยอมเสียสละแทบทุกอย่างเพื่อ อยู่ในตำแหน่ง ^[56]

อย่างไรก็ตาม Graham Goodlad แย้งว่า:

อากาศของการแยกตัวของ Balfour เป็นท่าทาง เขามีความจริงใจในลัทธิอนุรักษ์นิยม ไม่ไว้วางใจการเปลี่ยนแปลงทางการเมืองและสังคมที่รุนแรง และเชื่ออย่างลึกซึ้งในสหภาพกับไอร์แลนด์ จักรวรรดิ และความเหนือกว่าของเชื้อชาติอังกฤษ....บรรดาผู้ที่ไล่เขาออกในฐานะคนขยันที่อ่อนระโหยโรยแรงต่างก็หมายความตามนั้น ในฐานะหัวหน้าเลขาธิการของไอร์แลนด์ระหว่างปี พ.ศ. 2430 ถึง พ.ศ. 2434 เขาแสดงความมุ่งมั่นอย่างแน่วแน่ในการรักษาอำนาจของอังกฤษเมื่อเผชิญกับการประท้วงที่เป็นที่นิยม เขาให้ความสำคัญกับกฎหมายและความสงบเรียบร้อยด้วยมาตรการที่มุ่งปฏิรูประบบการถือครองที่ดินและพัฒนาเศรษฐกิจในชนบทที่ล้าหลังของไอร์แลนด์ ^[39]

Churchill เปรียบเทียบ Balfour กับHH Asquith : "ความแตกต่างระหว่าง Balfour กับ Asquith ก็คือ Arthur นั้นชั่วร้ายและมีศีลธรรม ในขณะที่ Asquith นั้นดีและผิดศีลธรรม" บัลโฟร์พูดถึงตัวเองว่า "ฉันมีความสุขไม่มากก็น้อยเมื่อได้รับคำชม ไม่ค่อยสบายเมื่อถูกทำร้าย แต่มีช่วงเวลาที่ไม่สบายใจเมื่อถูกอธิบาย" ^[57]

Balfour สนใจในการศึกษาภาษาถิ่นและบริจาคเงินให้กับ งานของ Joseph Wrightในพจนานุกรมภาษาอังกฤษ Wright เขียนไว้ในคำนำของหนังสือเล่มแรกว่าโครงการนี้จะ "ไร้ประโยชน์" หากเขาไม่ได้รับเงินบริจาคจาก Balfour ^[58]

Arthur Balfour เป็นแฟนฟุตบอลและสนับสนุน สโมสรฟุตบอล แมนเชสเตอร์ซิตี้^[59]

งานเขียนและผลสัมฤทธิ์ทางการเรียน

ในฐานะนักปรัชญา บัลโฟร์ได้กำหนดพื้นฐานสำหรับการโต้แย้งเชิงวิวัฒนาการที่ต่อต้านลัทธินิยมนิยม Balfour โต้แย้งสมมติฐานของดาร์วินในการเลือกสมรรถภาพการเจริญพันธุ์ทำให้เกิดความสงสัยในธรรมชาตินิยมทางวิทยาศาสตร์ เพราะสิ่งอำนวยความสะดวกทางปัญญาของมนุษย์ที่จะรับรู้ความจริงได้อย่างแม่นยำอาจมีประโยชน์น้อยกว่าการปรับตัวสำหรับภาพลวงตาที่มีประโยชน์เชิงวิวัฒนาการ ^[60]

ในขณะที่เขาพูดว่า:

[ไม่มี] ความแตกต่างที่จะถูกดึงออกมาระหว่างการพัฒนาของเหตุผลและของคณะอื่น ๆ ทางสรีรวิทยาหรือทางจิตโดยการส่งเสริมผลประโยชน์ของแต่ละบุคคลหรือเชื้อชาติ จากรูปแบบที่ต่ำที่สุดของการระคายเคืองทางประสาทที่ปลายด้านหนึ่งของมาตราส่วน ไปจนถึงความสามารถในการให้เหตุผลของเผ่าพันธุ์ที่ก้าวหน้าที่สุดในอีกด้านหนึ่ง ทุกสิ่งทุกอย่างโดยไม่มีข้อยกเว้น (ความรู้สึก สัญชาตญาณ ความปรารถนา ความสมัครใจ) เกิดขึ้นโดยตรงหรือโดยอ้อมด้วยสาเหตุตามธรรมชาติ ดำเนินการส่วนใหญ่บนหลักการใช้ประโยชน์อย่างเคร่งครัด ความสะดวกไม่ใช่ความรู้จึงเป็นจุดสิ้นสุดหลักของกระบวนการนี้

—  อาเธอร์ บัลโฟร์^[61]

เขาเป็นสมาชิกของSociety for Psychical Researchซึ่งเป็นสังคมที่ศึกษาปรากฏการณ์ทางจิตและ อาถรรพณ์ และเป็นประธานตั้งแต่ปี พ.ศ. 2435 ถึง พ.ศ. 2437 ^{[62] ใน}ปี พ.ศ. 2457 เขาได้บรรยายเรื่อง Gifford Lecturesที่มหาวิทยาลัยกลาสโกว์พื้นฐานสำหรับหนังสือของเขาTheism and Humanism (1915) ^[64]

ศิลป์

หลังสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง เมื่อมีการโต้เถียงกันเกี่ยวกับรูปแบบของศิลาฤกษ์ที่เสนอให้ใช้กับหลุมศพสงครามของอังกฤษซึ่งถูกยึดครองโดยคณะกรรมาธิการหลุมฝังศพของสงครามจักรวรรดิบัลโฟร์ได้ส่งแบบสำหรับศิลาจารึกรูปกางเขน ^[65]ที่นิทรรศการในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2462 มีการวิพากษ์วิจารณ์มากมาย เซอร์ จอห์น เบอร์เนตสถาปนิกหลักของคณะกรรมาธิการกล่าวว่าไม้กางเขนของบัลโฟร์ ถ้าใช้ในสุสานจำนวนมาก จะสร้างเอฟเฟกต์ภาพกากบาท ทำลายความรู้สึกของ "ศักดิ์ศรีที่สงบ"; Edwin Lutyensเรียกมันว่า "น่าเกลียดเป็นพิเศษ" และรูปร่างของมันได้รับการอธิบายอย่างหลากหลายว่าคล้ายกับเป้าหมายการยิงหรือขวด ^[65]การออกแบบของเขาไม่ได้รับการยอมรับ แต่คณะกรรมาธิการเสนอโอกาสให้เขาส่งแบบอื่นซึ่งเขาไม่ได้ทำเป็นครั้งที่สอง โดยถูกปฏิเสธเพียงครั้งเดียว ^{[65] : 49}หลังจากนิทรรศการเพิ่มเติมในสภาผู้แทนราษฎร "บัลโฟร์ครอส" ในที่สุดก็ถูกปฏิเสธในความโปรดปรานของศิลาฤกษ์มาตรฐานที่คณะกรรมาธิการรับไว้อย่างถาวรเพราะหลังเสนอพื้นที่มากขึ้นสำหรับจารึกและสัญลักษณ์การบริการ ^{[65] : 50}

วัฒนธรรมสมัยนิยม

บัลโฟร์ปรากฏในวัฒนธรรมสมัยนิยมเป็นครั้งคราว ⁽³⁶⁾

• บัลโฟร์เป็นเรื่องของนวนิยายล้อเลียนสองเรื่องที่มีพื้นฐานมาจาก อลิ ซในแดนมหัศจรรย์Clara in Blunderland (1902) และLost in Blunderland (1903) ซึ่งปรากฏภายใต้นามแฝง Caroline Lewis; หนึ่งในผู้ร่วมเขียนคือHarold Begbie ^{[66] [67]}
• ตัวละครอาร์เธอร์ บัลโฟร์ รับบทสนับสนุนนอกจอในUpstairs, Downstairsส่งเสริมผู้เฒ่าครอบครัวRichard Bellamyให้ดำรงตำแหน่ง Civil Lord of the Admiralty
• บัลโฟร์แสดงโดยเอเดรียน โรปส์ใน การผลิตรายการโทรทัศน์ของเทมส์ในปี 1974 เจนนี่: เลดี้ แรนดอล์ฟ เชอร์ชิลล์
• แบล โฟร์แสดงโดยลินดอน บรู๊ค ในการ ผลิตรถเอทีวีปี 1975 เอ็ดเวิร์ด ที่เจ็ด
• เวอร์ชันสมมติของ Arthur Balfour (ระบุว่า "Mr. Balfour") ปรากฏเป็นนายกรัฐมนตรีอังกฤษในนิยายวิทยาศาสตร์เรื่องรักใคร่The Angel of the RevolutionโดยGeorge Griffithตีพิมพ์ในปี 1893 (เมื่อ Balfour ยังคงอยู่ในความขัดแย้ง) แต่ตั้งอยู่ในจินตนาการ อนาคตอันใกล้ของ พ.ศ. 2446-2548
• Balfour ที่ไม่แน่ใจ (ระบุว่าเป็น "Halfan Halfour") ปรากฏใน "Ministers of Grace" ซึ่งเป็นเรื่องสั้นเสียดสีโดยSakiซึ่งเขาและนักการเมืองชั้นนำคนอื่นๆ รวมทั้ง Quinston ได้เปลี่ยนเป็นสัตว์ที่เหมาะสมกับตัวละครของพวกเขา

มรดก

ชื่อเสียงของ Balfour ในหมู่นักประวัติศาสตร์มีความหลากหลาย มีข้อตกลงเกี่ยวกับความสำเร็จของเขา ซึ่งแสดงโดยGM Trevelyan :

ในฐานะผู้เขียนหลักของพระราชบัญญัติการศึกษา พระราชบัญญัติการอนุญาต การจัดซื้อที่ดินของไอร์แลนด์ และคณะกรรมการป้องกันราชอาณาจักร บัลโฟร์มีคำกล่าวอ้างอย่างหนักแน่นว่าจะถูกนับในหมู่นายกรัฐมนตรีที่ประสบความสำเร็จ ^[68]

แต่ Trevelyan ยอมรับว่า "เนื่องจากลักษณะที่เด่นชัดของหายนะการเลือกตั้งในปี 1906 ที่อ้างว่าไม่ได้รับอนุญาตเสมอไป แต่ Balfour ได้ทำสิ่งที่ยิ่งใหญ่ด้วยความคิดริเริ่มของเขาเองและด้วยความแข็งแกร่งของตัวละครเอง" ^[69] จอห์น แอล. กอร์ดอนให้ความสำคัญกับความพ่ายแพ้ที่เขาได้รับมากขึ้น โดยกล่าวว่า:

แม้ว่าความสำเร็จของ Balfour ในช่วงนายกรัฐมนตรีในช่วงสั้นๆ ของเขานั้นน่าจดจำ... เขามักถูกมองว่าเป็นผู้นำที่ไม่มีประสิทธิภาพ เขาไม่สามารถป้องกันไม่ให้พรรคแตกแยกจากนโยบายการค้าได้ และพรรคอนุรักษ์นิยม-สหภาพแรงงานก็พ่ายแพ้อย่างใหญ่หลวงในการเลือกตั้งเมื่อมกราคม พ.ศ. 2449 ความล้มเหลวในการนำพรรคไปสู่ชัยชนะในการเลือกตั้งทั่วไปสองครั้งในปี พ.ศ. 2453 เขาลาออกจากตำแหน่งผู้นำใน พ.ศ. 2454 ^[70]

Balfouria , moshavในภาคเหนือของอิสราเอลพร้อมกับถนนหลายสายในอิสราเอลได้รับการตั้งชื่อตามเขา เมืองBalfourในMpumalangaประเทศแอฟริกาใต้ได้รับการตั้งชื่อตามเขา ^[71] ภาพของ Balfour โดยPhilip de Laszloอยู่ในคอลเลกชันของTrinity College, Cambridge ^[72]

Lord Balfour Hotel เป็น โรงแรม สไตล์อาร์ตเดโคบนOcean Driveในย่านSouth BeachของMiami Beach รัฐฟลอริดาตั้งชื่อตามเขา

เครื่องราชอิสริยาภรณ์และเครื่องราชอิสริยาภรณ์

• การแต่งตั้งเป็นรองผู้หมวดของRoss-shireเมื่อวันที่ 10 กันยายน พ.ศ. 2423 ทำให้เขาได้รับจดหมายระบุชื่อ "DL" ^[73]
• เขาสาบานตนเป็นองคมนตรีแห่งสหราชอาณาจักรในปี พ.ศ. 2428 โดยให้รูปแบบ " ผู้มีเกียรติที่ถูกต้อง " และหลังจากที่ได้รับเกียรติให้เขียนตัวอักษร "PC" ไปตลอดชีวิต ^[74]
• เมื่อวันที่ 3 มิถุนายน พ.ศ. 2459 เขาได้รับการแต่งตั้งให้เป็นเครื่องอิสริยาภรณ์บุญโดยให้อักษรย่อว่า "OM" ตลอดชีวิต ^[75]
• ในปี ค.ศ. 1919 เขาได้รับเลือกเป็นอธิการบดีของมหาวิทยาลัยเก่าของเขาที่เมืองเคมบริดจ์ ต่อจากพี่เขยของเขาลอร์ด เรย์ลีห์
• เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นอัศวินสหายแห่งภาคีถุงเท้าเมื่อวันที่ 3 มีนาคม พ.ศ. 2465 โดยได้เป็นเซอร์อาร์เธอร์ บัลโฟร์ และมอบจดหมายหลังระบุชื่อ "KG" ให้กับเขาตลอดชีวิต ^[76]
• เมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม พ.ศ. 2465 บัลโฟร์ได้รับการเลี้ยงดูให้เป็นขุนนางในขณะที่เอิร์ลแห่งบัลโฟร์และไวเคานต์แทรปเทรนแห่งวิททิงเฮเมมในเขตแฮดดิงตัน สิ่งนี้ทำให้เขาสามารถนั่งในสภาขุนนางได้ ^[77]
• เขาได้รับรางวัลEstonian Cross of Liberty (พระราชทานระหว่างปี 2462 ถึง 2468) เกรดสาม ชั้นหนึ่ง สำหรับข้าราชการพลเรือน

เขาได้รับอิสรภาพของเมือง/เสรีภาพของเขตเลือกตั้งดังต่อไปนี้:

• 28 กันยายน พ.ศ. 2442: ดันดี
• 20 กันยายน 1902: Haddington, East Lothian ^[78]
• 19 ตุลาคม ค.ศ. 1905: เอดินบะระ

ปริญญากิตติมศักดิ์

ประเทศ	วันที่	โรงเรียน	ระดับ
อังกฤษ	พ.ศ. 2452	มหาวิทยาลัยลิเวอร์พูล	นิติศาสตรดุษฎีบัณฑิต (LL.D) [79]
อังกฤษ	2455	มหาวิทยาลัยเชฟฟิลด์	นิติศาสตรดุษฎีบัณฑิต (LL.D) [80]
ออนแทรีโอ	พ.ศ. 2460	มหาวิทยาลัยโตรอนโต	นิติศาสตรดุษฎีบัณฑิต (LL.D) [81]
เวลส์	พ.ศ. 2464	มหาวิทยาลัยเวลส์	อักษรศาสตรดุษฎีบัณฑิต (ด.ลิต) [ ต้องการอ้างอิง ]
อังกฤษ	พ.ศ. 2467	มหาวิทยาลัยลีดส์	นิติศาสตรดุษฎีบัณฑิต (LL.D) [82]

ดูเพิ่มเติม

• ประกาศบัลโฟร์
• ปฏิญญาบัลโฟร์ปีค.ศ. 1926
• ปาล์มซันเดย์เคส

อ้างอิง

ที่มา

อ่านเพิ่มเติม

ชีวประวัติ

• Adams, RJQ : Balfour: The Last Grandee , John Murray , 2007) ข้อความที่ ตัดตอนมา
• อัลเดอร์สัน, เบอร์นาร์ด. Arthur James Balfour ชายกับงานของเขา (1903) ออนไลน์
• เบรนดอน, เพียร์ส : Eminent Edwardians (1980) ch2
• บัคเคิล, จอร์จ เอิร์ล (1922). "บัลโฟร์, อาเธอร์ เจมส์"  . ใน Chisholm, Hugh (ed.) สารานุกรมบริแทนนิกา . ฉบับที่ 30 (พิมพ์ครั้งที่ 12) ลอนดอนและนิวยอร์ก: The Encyclopædia Britannica Company. น. 366–368.
• Dugdale, Blanche: Arthur James Balfour เอิร์ลแห่งบัลโฟร์ KG, OM, FRS- เล่มที่ 1 , (1936); อาเธอร์ เจมส์ บัลโฟร์ เอิร์ลแห่งบัลโฟร์ KG, OM, FRS- เล่มที่ 2- 1906–1930 , (1936) ชีวิตทางการโดยหลานสาวของเขา; เล่ม 1 และ 2 ออนไลน์ฟรี
• Egremont, Max : ชีวิตของ Arthur James Balfour , William Collins and Company Ltd , 1980
• กรีน, EHH Balfour (Haus, 2006). ISBN 1-904950-55-8 
• Mackay, Ruddock F.: Balfour รัฐบุรุษทางปัญญา (Oxford 1985) ISBN 0-19-212245-2 ออนไลน์ 
• Mackay, Ruddock F. และ HCG Matthew "บัลโฟร์ อาร์เธอร์ เจมส์ เอิร์ลคนแรกแห่งบัลโฟร์ (ค.ศ. 1848–1930)", พจนานุกรมชีวประวัติแห่งชาติ ออกซ์ฟอร์ดของ อ็อกซ์ฟอร์ด, 2547; online edn, ม.ค. 2011 เข้าถึง 19 พ.ย. 2016 18,000 คำ วิชาการ ชีวประวัติ
• เพียร์ซ, โรเบิร์ต และเกรแฮม กู๊ดแลด นายกรัฐมนตรีอังกฤษจากบัลโฟร์ถึงบราวน์ (2013) หน้า 1–11
• เรย์มอนด์ ET (1920) ชีวิตของอาเธอร์ เจมส์ บัลโฟร์ น้อย, บราวน์.
• Young, Kenneth: Arthur James Balfour: ชีวิตที่มีความสุขของนักการเมือง, นายกรัฐมนตรี, รัฐบุรุษและปราชญ์- 1848–1930 , G. Bell and Sons , 1963 online
• เซเบล, ซิดนีย์ เฮนรี่. Balfour: ชีวประวัติทางการเมือง (ICON Group International, 1973) ออนไลน์

สาขาวิชาเฉพาะทาง

• เคอร์ติส, ลูอิส เพอร์รี่. การ บีบบังคับและการประนีประนอมในไอร์แลนด์ 1880-1892 (1963) ออนไลน์
• เดวิส, ปีเตอร์. "พรรคสหภาพเสรีนิยมและนโยบายไอริชของรัฐบาลลอร์ดซอลส์บรี พ.ศ. 2429-2435" บันทึกประวัติศาสตร์ 18.1 (1975): 85–104. ออนไลน์
• ดัตตัน, เดวิด. พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดชบรมนาถบพิตร: the Unionist Party in Opposition 1905-1915 (Liverpool UP, 1992).
• Ellenberger, Nancy W. Balfour's World: ชนชั้นสูงและวัฒนธรรมทางการเมืองที่ Fin de Siècle (2015). ข้อความที่ตัดตอนมา
• Gollin ภาระของ Alfred M. Balfour: Arthur Balfour และความชอบของจักรพรรดิ (1965)
• Green, EHH The Crisis of Conservatism: the Politics, Economics and ideology of the British Conservative Party, 1880-1914 (Routledge, 1995)
• Halévy, Élie (1926) ลัทธิจักรวรรดินิยมและการเพิ่มขึ้นของแรงงาน (1926) ออนไลน์
• Halévy, Élie (1956) A History Of The English People: Epilogue vol 1: 1895-1905 (1929) ออนไลน์ในฐานะนายกรัฐมนตรี หน้า 131ff,.
• เจซีน่า, ลีออน สตีเฟน. "วิทยาศาสตร์และระเบียบสังคมในความคิดของ AJ Balfour" ไอซิส (1980): 11–34. ใน JSTOR
• จัดด์, เดนิส. บัลโฟร์และจักรวรรดิอังกฤษ: การศึกษาวิวัฒนาการของจักรวรรดิ พ.ศ. 2417-2475 (1968) ออนไลน์
• Marriott, JAR Modern England, 1885–1945 (1948), pp. 180–99, บนบัลโฟร์ในฐานะนายกรัฐมนตรี ออนไลน์
• Massie, Robert K. Dreadnought: Britain, Germany, and the Coming of the Great War (1992) หน้า 310–519 ซึ่งเป็นเรื่องราวยอดนิยมเกี่ยวกับนโยบายต่างประเทศและกองทัพเรือของ Balfour ในฐานะนายกรัฐมนตรี
• แมทธิว วิลเลียม เอ็ม. "The Balfour Declaration and the Palestine Mandate, 1917-1923: British Imperialist Imperatives" British Journal of Middle East Studies 40.3 (2013): 231–250.
• โอคัลลาแฮน, มาร์กาเร็ต. การเมืองระดับสูงของอังกฤษและไอร์แลนด์ชาตินิยม: อาชญากรรม ที่ดิน และกฎหมายภายใต้ Forster and Balfour (Cork Univ Pr, 1994)
• แรมส์เดน, จอห์น. ประวัติพรรคอนุรักษ์นิยม: อายุของบัลโฟร์และบอลด์วิน 2445-2483 (1978); เล่มที่ 3 ของประวัติศาสตร์วิชาการของพรรคอนุรักษ์นิยม
• Rempel, Richard A. Unionists แบ่ง; อาเธอร์ บัลโฟร์, โจเซฟ แชมเบอร์เลน และสหภาพการค้าเสรี (1972)
• โรฟ เจ. ไซมอน และอลัน ทอมลินสัน "การแข่งขันที่ดุเดือดในด้านการเล่น การทูตนอกโลก: การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกลอนดอนปี 1908, Theodore Roosevelt และ Arthur Balfour และความสัมพันธ์ข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก" วารสารยุคทองและยุคก้าวหน้า 15.1 (2016): 60–79 ออนไลน์
• Shannon, Catherine B. "มรดกของ Arthur Balfour สู่ไอร์แลนด์ในศตวรรษที่ยี่สิบ" ในปีเตอร์ คอลลินส์ เอ็ด ลัทธิชาตินิยมและสหภาพ (2537): 17–34.
• Shannon, Catherine B. Arthur J. Balfour and Ireland, 1874–1922 (Catholic Univ of America Press, 1988 ) ออนไลน์
• สุกาวาระ, ทาเคชิ. "Arthur Balfour และความช่วยเหลือทางทหารของญี่ปุ่นในช่วงมหาสงคราม" ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ 2012.168 (2012): หน้า 44–57 ออนไลน์
• เทย์เลอร์, โทนี่. "Arthur Balfour กับการเปลี่ยนแปลงทางการศึกษา: ตำนานหวนคืน" วารสารการศึกษาการศึกษาของอังกฤษ 42 #2 (1994): 133–149
• โทเมส, เจสัน. นโยบาย Balfour and Foreign: ความคิดระหว่างประเทศของรัฐบุรุษหัวโบราณ (Cambridge University Press, 2002).
• Tuchman, Barbara W. : The Proud Tower – ภาพเหมือนของโลกก่อนสงคราม (1966)
• Young, John W. "ผู้นำอนุรักษ์นิยม แนวร่วม และการตัดสินใจทำสงครามของอังกฤษในปี 1914" การทูตและรัฐศาสตร์ (2014) 25#2 หน้า 214–239

ประวัติศาสตร์

• โหลดส์ เดวิด เอ็ด คู่มือผู้อ่านประวัติศาสตร์อังกฤษ (2003) 1:122–24; ครอบคลุมนักการเมืองและประเด็นสำคัญ
• Rasor Eugene L. Arthur James Balfour, 1848–1930: ประวัติศาสตร์และบรรณานุกรมที่มีคำอธิบายประกอบ (1998)

แหล่งที่มาหลัก

• บัลโฟร์, อาร์เธอร์ เจมส์. การวิจารณ์และความงาม: การบรรยายที่เขียนใหม่, การเป็นชาวโรมัน การบรรยายสำหรับปี 1909 (Oxford, 1910) ออนไลน์
• เซซิล โรเบิร์ต และอาร์เธอร์ เจ. บัลโฟร์ ซอลส์บรี-บัลโฟร์ จดหมายโต้ตอบ: จดหมายแลกเปลี่ยนระหว่าง 3 มาร์ควิสแห่งซอลส์บรีและหลานชายของเขา อาเธอร์ เจมส์ บัลโฟร์; 2412-2435 (สมาคมบันทึกฮาร์ตฟอร์ดเชียร์ 2531)
• ริดลีย์ เจน และเคลย์ร์ เพอร์ซี บรรณาธิการ จดหมายของอาเธอร์ บัลโฟร์และเลดี้เอลโช 2428-2460 (ฮามิช แฮมิลตัน, 1992).
• ชอร์ต, วิลฟริด เอ็ม., เอ็ด. Arthur James Balfour เป็นปราชญ์และนักคิด: ชุดของข้อความที่สำคัญและน่าสนใจในงานเขียนคำพูดและคำปราศรัยที่ไม่ใช่การเมือง 2422-2455 (2455) ออนไลน์

ลิงค์ภายนอก

• Hansard 1803–2005:การมีส่วนร่วมในรัฐสภาโดย Arthur Balfour
• ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Arthur James Balfourบนเว็บไซต์ Downing Street
• ภาพเหมือนของอาร์เธอร์ เจมส์ บัลโฟร์ เอิร์ลแห่งบัลโฟร์ที่ 1 ที่หอศิลป์ภาพเหมือนแห่งชาติ ลอนดอน
• งานโดยหรือเกี่ยวกับ Arthur Balfourที่Internet Archive
• ผลงานโดย Arthur Balfourที่LibriVox (หนังสือเสียงที่เป็นสาธารณสมบัติ)
• Spikily, Samir: Balfour, Arthur James Balfour, Earl of , ใน: 1914-1918-ออนไลน์. สารานุกรมระหว่างประเทศของสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง .

สำนักงานการเมือง
ก่อน เซอร์ชาร์ลส์ ดิลเก	ประธานคณะกรรมการปกครองส่วนท้องถิ่น พ.ศ. 2428-2429	ประสบความสำเร็จโดย โจเซฟ แชมเบอร์เลน
ก่อน เอิร์ลแห่งดัลฮูซี	เลขาธิการสกอตแลนด์ 2429-2430	ประสบความสำเร็จโดย มาควิสแห่งโลเธียน
ก่อน เซอร์ ไมเคิล ฮิกส์-บีช	หัวหน้าเลขาธิการไอร์แลนด์ 2430-2434	ประสบความสำเร็จโดย วิลเลียม ลาวีส์ แจ็คสัน
ก่อน WH Smith	ลอร์ดคนแรกของกระทรวงการคลัง 2434-2435	ประสบความสำเร็จโดย วิลเลียม อีวาร์ต แกลดสโตน
	หัวหน้าสภา
ก่อน เอิร์ลแห่งโรสเบอรี่	ลอร์ดคนแรกของกระทรวงการคลัง 2438-2405	ประสบความสำเร็จโดย เซอร์ เฮนรี่ แคมป์เบลล์-แบนเนอร์แมน
ก่อน เซอร์ วิลเลียม เวอร์นอน ฮาร์คอร์ต	หัวหน้าสภา
ก่อน มาควิสที่ 3 แห่งซอลส์บรี	ตราองค์องคมนตรี 1902–1903	ประสบความสำเร็จโดย มาควิสที่ 4 แห่งซอลส์บรี
	นายกรัฐมนตรีแห่งสหราชอาณาจักร 12 กรกฎาคม 1902 – 4 ธันวาคม 1905	ประสบความสำเร็จโดย เซอร์ เฮนรี่ แคมป์เบลล์-แบนเนอร์แมน
ก่อน เซอร์ เฮนรี่ แคมป์เบลล์-แบนเนอร์แมน	ผู้นำฝ่ายค้าน ค.ศ. 1905–1911	ประสบความสำเร็จโดย กฎหมายโบนาร์
ก่อน วินสตัน เชอร์ชิลล์	ลอร์ดคนแรกของกองทัพเรือ 2458-2459	ประสบความสำเร็จโดย เซอร์ เอ็ดเวิร์ด คาร์สัน
ก่อน ไวเคานต์เกรย์แห่งฟอลโลดอน	รัฐมนตรีต่างประเทศ 10 ธันวาคม 2459 – 23 ตุลาคม 2462	ประสบความสำเร็จโดย เอิร์ลเคอร์ซอนแห่งเคเดิลสตัน
ก่อน เอิร์ลเคอร์ซอนแห่งเคเดิลสตัน	ท่านประธานสภา 2462-2465	ประสบความสำเร็จโดย มาควิสที่ 4 แห่งซอลส์บรี
ก่อน Marquess Curzon แห่ง Kedleston	ท่านประธานสภา 2468-2472	ประสบความสำเร็จโดย ลอร์ดพาร์มัวร์
รัฐสภาแห่งสหราชอาณาจักร
ก่อน โรเบิร์ต ดิมส์เดล	สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรแห่งเฮิร์ ตฟอร์ด พ.ศ. 2417-2428	ประสบความสำเร็จโดย อาเบล สมิธ
เขตเลือกตั้งใหม่	สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรแห่งแมนเชสเตอร์อีสต์ พ.ศ. 2428-2449	ประสบความสำเร็จโดย Thomas Gardner Horridge
ก่อน อัลบัน กิ๊บส์ เซอร์ เอ็ดเวิร์ด คลาร์ก	สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรประจำนครลอนดอน กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2449 – 2465 โดย: เซอร์เอ็ดเวิร์ด คลาร์ ก ถึงมิถุนายน 2449 เซอร์เฟรเดอริก แบนเบอรีตั้งแต่มิถุนายน 2449	ประสบความสำเร็จโดย Edward Grenfell Sir Frederick Banbury
ตำแหน่งพรรคการเมือง
ก่อน WH Smith	ผู้นำอนุรักษ์นิยมในคอมมอนส์	ประสบความสำเร็จโดย กฎหมายโบนาร์
ก่อน มาควิสที่ 3 แห่งซอลส์บรี	หัวหน้าพรรคอนุรักษ์นิยม 2445-2454
สำนักวิชาการ
ก่อน พระเจ้าเรย์	อธิการบดีมหาวิทยาลัยเซนต์แอนดรู 2429-2432	ประสบความสำเร็จโดย มาร์ควิสแห่ง Dufferin และ Ava
ก่อน เอิร์ลแห่งลิตตัน	อธิการบดีมหาวิทยาลัยกลาสโกว์ พ.ศ. 2433-2436	ประสบความสำเร็จโดย John Eldon Gorst
ก่อน ลอร์ด Glencorse	อธิการบดีแห่งมหาวิทยาลัยเอดินบะระ พ.ศ. 2434-2473	ประสบความสำเร็จโดย JM แบร์รี่
ก่อน ลอร์ดเรย์ลี่	อธิการบดีมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ ค.ศ. 1919–1930	ประสบความสำเร็จโดย สแตนลีย์ บอลด์วิน
สถาบันใหม่	ผู้เยี่ยมชมวิทยาลัย Girton เมืองเคมบริดจ์ 2467–1930	ประสบความสำเร็จโดย เอิร์ลบอลด์วินแห่งบิวด์ลีย์
ขุนนางแห่งสหราชอาณาจักร
การสร้างใหม่	เอิร์ลแห่งบัล โฟร์ 2465-2473	ประสบความสำเร็จโดย เจอรัลด์ วิลเลียม บัลโฟร์
รางวัลและความสำเร็จ
ก่อน จอห์น ริงลิง	ปกนิตยสารTime 13 เมษายน 2468	ประสบความสำเร็จโดย Walter P. Chrysler
ขุนนางศักดินาสก็อต
ก่อน เซอร์ชาร์ลส์ ดาลริมเพิล	ลอร์ดและบารอนแห่งเฮลส์ 2419-2473	ประสบความสำเร็จโดย เจอรัลด์ วิลเลียม บัลโฟร์