กองทัพสำรอง (สหราชอาณาจักร)

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ข้ามไปที่การนำทาง ข้ามไปที่การค้นหา

กองหนุน
อาณาเขตกองทัพบกและกองหนุน กองหนุน
อาณาเขตกองทัพ
บก
คล่องแคล่วพ.ศ. 2451–ปัจจุบัน
ประเทศ ประเทศอังกฤษ
สาขา กองทัพอังกฤษ
บทบาทอาสาสมัครสำรอง
เว็บไซต์กองหนุน
เครื่องราชอิสริยาภรณ์
ธงสงคราม
ธงชาติสหราชอาณาจักร (3-5).svg

ธงที่ไม่ใช่พิธีการ
BritishArmyFlag2.svg

กองหนุนกองทัพบกเป็นกำลังสำรองอาสาสมัครประจำ กองทัพ บกอังกฤษ แยกจากกองหนุนปกติซึ่งสมาชิกเป็นอดีตบุคลากรประจำที่ยังคงรับผิดชอบตามกฎหมายในการให้บริการ กองหนุนกองทัพบกเป็นที่รู้จักในชื่อกองกำลังอาณาเขตตั้งแต่ปี พ.ศ. 2451 ถึง พ.ศ. 2464 กองทัพบก (TA) ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2464 ถึง พ.ศ. 2510 กองหนุนอาสาสมัครอาณาเขตและกองทัพบก (TAVR) ตั้งแต่ปีพ. ศ. 2510 ถึง พ.ศ. 2522 และอีกครั้งหนึ่งคือกองทัพบก (TA) ตั้งแต่ปี 2522 ถึง 2014.

กองหนุนกองทัพบกถูกสร้างขึ้นในฐานะกองกำลังรักษาดินแดนในปี พ.ศ. 2451 โดย ริชา ร์ด ฮั ลเดน รัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศเมื่อพระราชบัญญัติกองกำลังสำรองและดินแดนแห่งชาติ พ.ศ. 2450 รวม กำลังอาสาสมัครที่บริหารโดยพลเรือนก่อนหน้านี้ เข้า กับ Yeomanry ที่ ขี่ม้า(ในเวลาเดียวกันกับกองทหารอาสา ) ถูกเปลี่ยนชื่อเป็นกำลังสำรองพิเศษ )

Haldane วางแผนอาสาสมัคร "Torritorial Force" เพื่อจัดเตรียมแนวที่สองสำหรับหกแผนกของExpeditionary Forceซึ่งเขาตั้งขึ้นเพื่อเป็นแกนกลางของกองทัพประจำ กองกำลังอาณาเขตจะประกอบด้วยกองพลทหารราบสิบสี่กองพลและกองทหารม้าสิบสี่กอง พร้อมด้วยอาวุธยุทโธปกรณ์และบริการที่จำเป็นสำหรับการทำสงครามในต่างประเทศ รวมทั้งปืนใหญ่ วิศวกรผู้บังคับการเรือ และการสนับสนุนทางการแพทย์ กองหนุนพิเศษใหม่จะเข้ายึดคลังของกองทหารรักษาการณ์ เพื่อเป็นการขยายกำลังสำรองสำหรับกองทัพประจำการ ภายใต้แรงกดดันทางการเมืองหลายครั้ง Haldane ได้เปลี่ยนแปลงวัตถุประสงค์สาธารณะของกองกำลังอาณาเขตในพระราชบัญญัติกองกำลังอาณาเขตและกองกำลังสำรองเพื่อป้องกันบ้านในนาทีสุดท้ายแต่ไม่ได้เปลี่ยนแปลงโครงสร้างที่วางแผนไว้ ระหว่างสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ภายในสิ้นเดือนเมษายน พ.ศ. 2458 หกกองพลอาณาเขตได้ถูกส่งเข้าสู้รบแล้ว [1]

ระหว่างสงคราม กองทัพดินแดน (ตามที่เรียกกันตอนนี้) ได้รับการจัดตั้งขึ้นใหม่เพื่อเป็นวิธีการเดียวในการขยายสงครามในอนาคต แต่มันมีขนาดเล็กกว่าเมื่อก่อนและมีทรัพยากรไม่ดี ทว่าหน่วยงาน TA แปดแห่งยังถูกนำไปใช้ก่อนการล่มสลายของฝรั่งเศส หลังสงครามโลกครั้งที่สอง TA ได้รับการสร้างขึ้นใหม่ด้วยสิบดิวิชั่น แต่แล้วค่อยตัดออกอย่างต่อเนื่องจนกระทั่งมีการสร้างขึ้นใหม่ในปี 1970 โดยมียอดสูงสุดที่เกือบ 73,000 จากนั้นก็ทรุดโทรมอีกครั้งแม้จะมีบทบาทสำคัญในปฏิบัติการอิรักและอัฟกานิสถาน โดยมีจุดต่ำสุดที่ประมาณ 14,000 ราย ตั้งแต่ปี 2011 แนวโน้มดังกล่าวกลับกลายเป็นว่าเป้าหมายใหม่คือกำลังคนที่ผ่านการฝึกอบรมมาแล้ว 30,000 คน โดยมีการจัดหาทรัพยากรสำหรับการฝึกอบรม อุปกรณ์ และการเน้นย้ำบทบาทสำหรับหน่วยงานที่จัดตั้งขึ้นและหน่วยย่อย

ในช่วงระยะเวลาของสงครามทั้งหมดกองหนุนของกองทัพบกถูกรวมเข้าโดยพระราชอภิสิทธิ์ในการบริการปกติภายใต้ประมวลกฎหมายทหารฉบับเดียวในช่วงระยะเวลาของการสู้รบหรือจนกว่าจะมีการตัดสินใจยกเลิกการใช้งาน ตัวอย่างเช่น หลังสงครามโลกครั้งที่สองกองทัพดินแดนดังที่ทราบในตอนนั้นไม่ได้ถูกปลดประจำการจนถึงปี พ.ศ. 2490 โดยปกติกองหนุนของกองทัพบกจะมีงานหรืออาชีพพลเรือนเต็มเวลา ซึ่งในบางกรณี ให้ทักษะและความเชี่ยวชาญที่ถ่ายทอดได้โดยตรง ไปจนถึงบทบาทเฉพาะทางทางทหาร เช่นพนักงานพลุกพล่าน ที่รับราชการใน หน่วยแพทย์ทหาร กองหนุนหน่วย บุคลากรกองหนุนกองทัพบกทุกคนได้รับการคุ้มครองงานพลเรือนในขอบเขตที่จำกัดตามกฎหมาย หากพวกเขาได้รับการบังคับระดมพล อย่างไรก็ตาม ไม่มีการคุ้มครองทางกฎหมายต่อการเลือกปฏิบัติในการจ้างงานสำหรับสมาชิกของกองทัพสำรองในเหตุการณ์ปกติ (เช่น เมื่อไม่ได้รับการระดม)

ประวัติ

ต้นกำเนิด

ก่อนการก่อตั้งกองกำลังอาณาเขต มี "กองกำลังเสริม" อยู่สามกอง—กองทหารอาสาสมัคร กองหนุน และอาสาสมัคร กองหนุนทั้งหมดที่มีอายุมากกว่า 19 ปีสามารถเข้าร่วมกองหนุนทหารอาสา โดยยอมรับความรับผิดในการไปประจำการในต่างประเทศกับกองทัพประจำการในกรณีที่เกิดสงครามขึ้น หากถูกเรียกให้ทำเช่นนั้น องค์ประกอบที่สองของกองกำลังเสริมคือYeomanry 38 กองทหารม้า อาสาสมัคร ซึ่งในอดีตเคยถูกใช้เป็นรูปแบบของตำรวจความมั่นคงภายใน แขนที่สามคืออาสาสมัครมีกองปืนไรเฟิล 213 กองและ 66 กองทหารปืนใหญ่[2]แม้ว่าส่วนหลังส่วนใหญ่เป็นปืนใหญ่ชายฝั่งหรือ "ตำแหน่งแบตเตอรี่" แบบคงที่และไม่ได้จัดเป็นกองกำลังภาคสนาม [3]มีวิศวกรและหน่วยแพทย์อยู่บ้าง แต่ไม่มีหน่วยบริการ [4]

Yeomen แห่งศตวรรษที่ 18 เป็นหน่วยทหารม้า ซึ่งมักใช้เพื่อปราบปรามการจลาจล (ดูPeterloo Massacre ) หลายหน่วยที่ตอนนี้เป็นส่วนหนึ่งของกำลังสำรองของกองทัพบกมีชื่อว่า "กองหนุน" [5]

สงครามแอฟริกาใต้ ความจำเป็นในการปฏิรูปและการก่อตัวของกองกำลังอาณาเขต

ในปี พ.ศ. 2442 เมื่อมีการปะทุของสงครามแอฟริกาใต้กองทัพอังกฤษมุ่งมั่นที่จะปรับใช้ในต่างประเทศขนาดใหญ่เป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ทศวรรษที่ 1850 การปฏิรูปคาร์ดเวลล์ในปี พ.ศ. 2411-2415 ได้ปฏิรูประบบการเกณฑ์ทหารสำหรับกองทัพประจำการเพื่อให้ทหารเกณฑ์นี้รับใช้เป็นเวลาหกปีด้วยสีสันและอีกหกปีที่ต้องรับผิดในการให้บริการสำรอง กับกองหนุนประจำ โครงสร้างการบริหารของกองทัพบก ได้รับการเสริมกำลังเพิ่มเติมด้วยการสร้างเขตกองร้อย ซึ่งกองทหารราบที่ประจำอยู่ร่วมกันเพื่อแบ่งปันคลังน้ำมันและเชื่อมโยงกับกองทหารรักษาการณ์ในท้องถิ่นและหน่วยอาสาสมัคร [7]

การปฏิรูปดังกล่าวทำให้แน่ใจว่ากองกำลังประจำจำนวนมากมีฐานอยู่ในสหราชอาณาจักรเพื่อใช้เป็นกองกำลังสำรวจ เหนือกว่ากองทหารที่ประจำการในต่างประเทศอยู่แล้ว อย่างไรก็ตาม เมื่อมีการตัดสินใจส่งกองกำลังภาคสนามขนาดเท่ากองพลไปสู้รบในสงครามแอฟริกาใต้ ระบบก็เริ่มแสดงความตึงเครียด ภายในสิ้นเดือนมกราคม พ.ศ. 2443 กองพลประจำเจ็ดหน่วย หรือประมาณครึ่งหนึ่งของกำลังพลจากกองหนุนประจำและกองหนุน ได้ถูกส่งออกจากประเทศโดยแทบไม่มีกองทหารประจำการ [8]

นี่คือจุดสิ้นสุดของการระดมพลตามแผน ไม่เคยคิดมาก่อนสงครามที่จะระดมกำลังกองทหารอาสาสมัคร ทหารพราน หรืออาสาสมัคร ให้เป็นหน่วยที่จัดตั้งขึ้นเพื่อให้บริการกับต่างประเทศ เมื่อวันที่ 16 ธันวาคม คำขอแรกถูกส่งมาจากแอฟริกาใต้สำหรับกองทหารสนับสนุน และได้ให้คำมั่นที่จะส่ง [9] อาสาสมัครหน่วยแรกที่ถูกส่งออกไปคือกลุ่มกองพันทหารรวม 1,300 คน ประกอบด้วยทหารราบที่ได้รับคัดเลือกจากทั่วทุกมุมของลอนดอนและแบตเตอรีสนามจากกองทหารปืนใหญ่เกียรติยศ[10]เมืองอิมพีเรียลอาสาสมัคร ซึ่งได้รับการเลี้ยงดูในช่วงต้น มกราคม 1900; มันถูกส่งไปยังการต่อสู้หลังจากหกสัปดาห์ของการฝึกในแอฟริกาใต้ ซึ่งลอร์ดโรเบิร์ตส์อธิบายว่ามัน "ยอดเยี่ยมมาก" และถูกส่งกลับบ้านในเดือนตุลาคม(11)

ในเวลาเดียวกัน บริษัทบริการจำนวนหนึ่งก็ถูกยกขึ้นจากหน่วยอาสาสมัคร ซึ่งได้รับว่าจ้างให้เป็นส่วนหนึ่งของกองพันน้องสาวประจำกองพัน และได้รับการยกย่องอย่างดีในสนาม [12]การตัดสินใจเกิดขึ้นในปลายเดือนธันวาคมเพื่อสร้างกองกำลังใหม่ ที่จักรพรรดิ Yeomanry ให้ประกอบด้วยทหารราบที่ขี่ม้า ขณะที่ Yeomanry ได้จัดเตรียมเจ้าหน้าที่และ NCO ไว้เป็นจำนวนมาก มีเพียงผู้อยู่ใต้บังคับบัญชาจำนวนน้อยเท่านั้นที่มาจากกองทหาร Yeomanry ที่มีอยู่ และอีกจำนวนหนึ่งจากกองอาสาสมัคร [13]หน่วยงานต่างๆ ดำเนินไปด้วยดี แต่การสรรหาได้ดำเนินไปอย่างพอดีและเริ่ม—การรับสมัครหยุดในเดือนพฤษภาคม และกลับมาดำเนินการได้ในช่วงต้นปี 1901 เท่านั้น—และด้วยเหตุนี้การจัดหากำลังคนจึงไม่เพียงพอเสมอไป [14]กองพันทหารรักษาการณ์หกสิบคน ทหารประมาณ 46,000 คน อาสาสมัครด้วยเช่นกัน และในที่สุดก็ถูกส่งไปยังแอฟริกาใต้ พวกเขาถูกใช้เป็นหลักในสายการสื่อสารและถือเป็นกองทหารแนวที่สองที่มีคุณภาพต่ำ เรื่องนี้ไม่น่าแปลกใจ เนื่องจากพวกเขาขาดนายทหารอย่างมาก ประกอบด้วยชายอายุ 18 และ 19 ปี ซึ่งถูกมองว่ายังเด็กเกินไปจากกองทหารราบ โดยมีทหารที่ดีที่สุดและมีประสบการณ์มากที่สุดหลายคนได้เข้าประจำการกับหน่วยประจำในฐานะสมาชิกของ กองหนุน. [15]

อาณาจักรและอาณานิคมให้ 57 กองพัน[16]อย่างท่วมท้นของกองกำลังอาสาสมัครเนื่องจากไม่มีใครมีกำลังเต็มเวลามากมาย ผู้ที่มาจากแคนาดาเพียงประเทศเดียวมีทหารประมาณ 7,400 นาย [17]โดยรวมแล้วบริเตนและอาณาจักรของเธอใช้ทหารประมาณครึ่งล้านนาย [18]

หลังสงครามแอฟริกาใต้ รัฐบาลอนุรักษ์นิยมเริ่มดำเนินการจัดโครงสร้างองค์กรใหม่ ซึ่งมีผลกระทบในทางลบต่อกองกำลังเสริมทั้งหมด กองทหารอาสาสมัครมีกำลังไม่เพียงพอและไม่เป็นระเบียบ ในขณะที่จำนวนทหารเกณฑ์สำหรับอาสาสมัครกำลังลดลง และเห็นได้ชัดว่ากองอาสาสมัครจำนวนมากกำลังมุ่งหน้าไปสู่การล่มสลายทางการเงินเว้นแต่จะมีการดำเนินการบางอย่าง (19)

กองกำลังดินแดนถูกสร้างขึ้นโดยรัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศแห่งสงคราม Richard Burdon Haldaneหลังจากการตรากฎหมายของพระราชบัญญัติกองกำลังสำรองและดินแดนปี 1907ซึ่งรวมและจัดระเบียบกองกำลังอาสาสมัคร เก่า กับYeomanryอีกครั้ง ในกระบวนการเดียวกันนี้ หน่วยทหารอาสาสมัคร ที่เหลือ ถูกแปลงเป็นกำลังสำรองพิเศษ หน่วยทหารราบอาสาสมัครส่วนใหญ่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว แต่สูญเสียสิ่งเหล่านี้ไปในการปรับโครงสร้างใหม่ กลายเป็นกองพันในอาณาเขตของกรมทหารราบของกองทัพบก หน่วยทหารราบเพียงหน่วยเดียว คือกองทหารลอนดอนที่รักษาเอกลักษณ์เฉพาะตัวที่แยกจากกัน

ที เอฟก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 1 เมษายน พ.ศ. 2451 และบรรจุกองพลทหารราบ สิบสี่ กองพล และกองพล น้อยติดอาวุธสิบสี่กอง มีความแข็งแกร่งโดยรวมประมาณ 269,000 Haldane ออกแบบมันเพื่อให้เป็นแนวที่สองที่ใหญ่กว่ามากสำหรับหกดิวิชั่นของ Expeditionary Force ซึ่งเขาตั้งขึ้นเป็นแกนกลางของ Regular Army ภายใต้แรงกดดันทางการเมืองหลายครั้ง Haldane ได้เปลี่ยนแปลงวัตถุประสงค์สาธารณะของกองกำลังอาณาเขตในพระราชบัญญัติกองกำลังสำรองและดินแดนเพื่อการป้องกันบ้านในนาทีสุดท้าย (20) [21]

สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง

อังกฤษประกาศสงครามกับเยอรมนีเมื่อวันที่ 4 สิงหาคม พ.ศ. 2457 วันรุ่งขึ้นนายพล - ต่อมาจอมพล - เฮกซึ่งเคยเป็นศูนย์กลางในการปฏิรูปของ Haldane และเป็นผู้บังคับบัญชากองพลน้อยในบันทึกประจำวันของเขาว่าจอมพลคิ ทเชอเนอร์ "ไม่เห็นคุณค่าของความคืบหน้า ทำโดยกองกำลังดินแดนเพื่อประสิทธิภาพ', [22]วันรุ่งขึ้น วันที่ 6 คิทเชนเนอร์รับตำแหน่งรัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศเพื่อสงครามประกาศในเช้าวันนั้นว่า 'เขาไม่คำนึงถึงสิ่งใดนอกจากทหารประจำ' [23]เขายังประณามกองกำลังอาณาเขตต่อไปว่า 'ชายหนุ่มสองสามแสนคน ซึ่งได้รับมอบหมายจากชายวัยกลางคนที่เชี่ยวชาญซึ่งได้รับอนุญาตให้สวมเครื่องแบบและเล่นกับทหาร' [24]

อย่างไรก็ตาม ภายในวันที่ 9 ส.ค. สภากองทัพบกภายใต้การนำของคิทเชอเนอร์เห็นพ้องต้องกันว่าหน่วย TF ที่เป็นอาสาสมัคร en bloc เพื่อรับราชการต่างประเทศควรถูกส่งไปยังฝรั่งเศส ในขณะที่ Kitchener ได้ส่งมอบเครื่องจักรสำหรับการสรรหา 'กองทัพใหม่' ที่แยกจากกันโดยสิ้นเชิง มาเป็นที่รู้จักในนามหน่วยคิทเชนเนอร์ ควบคู่ไปกับการขยายตัวของกองกำลังอาณาเขต หน่วยกองทัพใหม่เหล่านี้ได้รับการจัดลำดับความสำคัญสำหรับอุปกรณ์ การเกณฑ์ทหาร และการฝึกอบรมเกี่ยวกับดินแดนสำหรับสงครามส่วนใหญ่ คิทเชนเนอร์ให้เหตุผลในช่วงสองสามเดือนแรกของสงครามโดยอ้างว่ากองกำลังอาณาเขตควรเน้นที่การป้องกันบ้านเป็นส่วนใหญ่ [25]

ในช่วงสองสามวันแรกหลังจากการเรียกใช้บริการในต่างประเทศเมื่อวันที่ 9 สิงหาคม ส่งผลให้หน่วย TF จำนวนมากลังเลใจ โดยบางหน่วยบันทึกเพียงประมาณ 50% ของอาสาสมัคร ส่วนหนึ่งเป็นเพราะผู้ชายที่มีครอบครัวไม่เต็มใจที่จะออกจากงานที่มีเงินเดือนสูงโดยเฉพาะในขณะที่อยู่ที่นั่น เป็นการพูดถึงการรุกรานบ้านเกิดของชาวเยอรมัน แต่ความเร็วก็เร่งขึ้นอย่างรวดเร็ว และภายในสองสัปดาห์ กองพันทหารราบ 70 กองพันและหน่วยอื่น ๆ อีกจำนวนมากได้ร่วมอาสาเพื่อฝรั่งเศส [26]เริ่มแรกหน่วย TF ถูกป้อนเข้าในกองพลน้อยประจำหรือใช้สำหรับภารกิจรอง เช่น แนวป้องกันของการสื่อสาร แต่เมื่อสิ้นเดือนเมษายน ค.ศ. 1915 หกหน่วยงานเต็มดินแดนได้ถูกนำไปใช้ในการต่อสู้ [1]

กองกำลังสำรวจ (ปกติ) ของ 6 ดิวิชั่นได้ถูกส่งไปยังทวีปอย่างรวดเร็ว ที่ซึ่งต้องเผชิญกับโอกาสอันท่วมท้น พวกเขายึดปีกซ้ายของกองทัพฝรั่งเศสไว้ได้ จากสมาชิก 90,000 คนของ BEF เดิมที่นำไปใช้ในเดือนสิงหาคม สี่ในห้าเสียชีวิตหรือได้รับบาดเจ็บจากคริสต์มาส (27)ดังนั้นการมาถึงของดินแดน ครั้งแรกในฐานะกำลังเสริมและจากนั้นในแผนกทั้งหมดก็มาถึงจุดเชื่อมต่อที่สำคัญ ในขณะที่กองทัพใหม่ยังคงก่อตัวและฝึกฝนอยู่ หลายหน่วยในอาณาเขตได้รับบาดเจ็บสาหัสในทันที และในคืนวันที่ 20 เมษายน พ.ศ. 2458 นาวาตรีเจฟฟรีย์ วูลลีย์แห่งราชินีวิกตอเรียไรเฟิลส์ ยึดไม้กางเขนวิกตอเรีย 71 อันแรกจากทั้งหมด 71 ลำที่ ได้รับชัยชนะโดยดินแดนในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง (28)

นายพลเซอร์ จอห์น เฟรนช์ผู้บัญชาการกองบัญชาการกองทัพอังกฤษ ภายหลังได้เขียนว่า 'หากปราศจากความช่วยเหลือที่ดินแดนได้รับระหว่างเดือนตุลาคม พ.ศ. 2457 ถึงมิถุนายน พ.ศ. 2458 ก็คงเป็นไปไม่ได้ที่จะยึดแนวร่วมในฝรั่งเศสและเบลเยียม [29]

กองทหารรักษาการณ์ ดินแดนอื่นๆ ถูกส่งไปยังอียิปต์และบริติชอินเดียและกองทหารรักษาการณ์ของจักรวรรดิอื่น ๆ เช่นยิบรอลตาร์ด้วยเหตุนี้จึงปล่อยหน่วยประจำการเพื่อเข้าประจำการในฝรั่งเศส และทำให้สามารถจัดตั้งกองพลประจำกองทัพเพิ่มอีก 5 กองพลได้ภายในต้นปี พ.ศ. 2458 การแบ่งเขตได้ดำเนินการต่อสู้ต่อไป การสู้รบครั้งสำคัญของสงครามในฝรั่งเศสและเบลเยี่ยม และอีกหลายแคมเปญที่ไกลออกไป รวมทั้งGallipoli (ดูบทความหลักกองกำลังอาณาเขต ). [30]

ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1916 เมื่อสงครามคืบหน้าและมีผู้บาดเจ็บล้มตายเพิ่มขึ้น ลักษณะเฉพาะของหน่วยอาณาเขตถูกทำให้เจือจางลงโดยการรวมทหารเกณฑ์และร่างกองทัพใหม่ หลังจากการสงบศึกทุกหน่วยของกองกำลังดินแดนก็ค่อยๆ ยุบ [31]

การก่อตั้งและการระดมพลระหว่างสงครามในปี พ.ศ. 2482

Territorial Force (TF) ได้รับการสร้างขึ้นใหม่อย่างเป็นทางการในปี 1921 โดยTerritorial Army and Militia Act 1921 และเปลี่ยนชื่อเป็น Territorial Army (TA) ในเดือนตุลาคม [32]ดิวิชั่นบรรทัดแรก (ที่สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2450 หรือ พ.ศ. 2451) ได้รับการสถาปนาขึ้นใหม่ในปีนั้น บทบาทที่ตั้งใจไว้ของ TA คือการเป็นวิธีเดียวในการขยายขนาดของกองทัพอังกฤษเมื่อเทียบกับวิธีการต่างๆ ที่ใช้ในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง รวมทั้งการสร้างกองทัพของคิทเชนเนอร์ ผู้สมัคร TA ทุกคนต้องปฏิบัติตามภาระหน้าที่ในการให้บริการทั่วไป: หากรัฐบาลอังกฤษตัดสินใจว่า ทหารอาณาเขตสามารถถูกส่งไปประจำการในต่างประเทศเพื่อต่อสู้เพื่อหลีกเลี่ยงความยุ่งยากของ TF ซึ่งสมาชิกไม่จำเป็นต้องออกจากสหราชอาณาจักรเว้นแต่พวกเขาจะอาสาไปประจำการในต่างประเทศ [33] [34] [35] [36]

องค์ประกอบของดิวิชั่นเปลี่ยนแปลง โดยลดจำนวนกองพันทหารราบที่จำเป็นลง นอกจากนี้ยังมีความต้องการทหารม้าที่ลดลง และจากกรมทหาร 55 กรมทหาร มีเพียง 14 คนที่อาวุโสที่สุดเท่านั้นที่รักษาม้าของตนไว้ กองทหารที่เหลือถูกดัดแปลงเป็นปืนใหญ่หรือรถหุ้มเกราะหรือถูกยุบ [37] [38]ประกาศการรวมกองพันทหารราบ 40 คู่ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2464 [39] [40]เป็นส่วนหนึ่งของการตัดเงิน " Geddes Axe " หลังสงคราม TA ได้ลดขนาดลงอีกในปี พ.ศ. 2465: ปืนใหญ่สูญเสียปืนสองกระบอกจากทั้งหมดหกกระบอก ขนาดของกองพันทหารราบที่กำหนดไว้ถูกตัดออก และอุปกรณ์การแพทย์เสริม สัตวแพทย์ สัญญาณ และหน่วยบริการกองทัพบกหน่วยถูกลดขนาดหรือยกเลิก [41]เงินรางวัลก็ลดลงเหลือ 3 ปอนด์สเตอลิงก์สำหรับผู้ชายที่ได้รับการฝึกฝนและ 2.10 ปอนด์สเตอลิงก์ 0d สำหรับการรับสมัครซึ่งส่งผลให้พบเงินออมทั้งหมด 1,175,000 ปอนด์สเตอลิงก์ที่ต้องการจากกองทัพโดยรวม [42]นวัตกรรมในปี พ.ศ. 2465 คือการสร้างกองพลป้องกันภัยทางอากาศสองกองเพื่อให้การป้องกันอากาศยานสำหรับลอนดอน [43]ปรากฏว่าทั้งสองกลุ่มนี้ค่อนข้างเร็วกลายเป็นที่ 26และ27 กองพันป้องกันภัยทางอากาศ [44]

ในช่วงทศวรรษที่ 1930 ความตึงเครียดเพิ่มขึ้นระหว่างเยอรมนีและสหราชอาณาจักรและพันธมิตร [45]ในช่วงปลายปี 2480 และตลอด 2481 เยอรมันเรียกร้องให้ผนวก Sudetenlandในเชโกสโลวะเกียนำไปสู่วิกฤตระหว่างประเทศ เพื่อหลีกเลี่ยงสงครามนายกรัฐมนตรี อังกฤษ เนวิลล์ เชมเบอร์เลน ได้พบกับ นายกรัฐมนตรี เยอรมันอดอล์ฟ ฮิตเลอร์ในเดือนกันยายน และเป็นตัวแทนในข้อตกลงมิวนิข้อตกลงดังกล่าวได้หลีกเลี่ยงสงครามและอนุญาตให้เยอรมนีผนวกดินแดนซูเดเทินแลนด์ [46]แม้ว่าแชมเบอร์เลนตั้งใจให้ข้อตกลงดังกล่าวนำไปสู่การแก้ไขปัญหาอย่างสันติ ความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองประเทศก็เสื่อมถอยลงในไม่ช้า [47]ที่ 15 มีนาคม พ.ศ. 2482 เยอรมนีละเมิดเงื่อนไขของข้อตกลงโดยการบุกรุกและครอบครองส่วนที่เหลือของรัฐเช็[48]

เมื่อวันที่ 29 มีนาคม รัฐมนตรีต่างประเทศด้านสงครามLeslie Hore-Belishaประกาศแผนการที่จะเพิ่ม TA จาก 130,000 เป็น 340,000 คน และเพิ่มจำนวนแผนก TA เป็นสองเท่า [49]แผนมีไว้สำหรับหน่วย TA ที่มีอยู่เพื่อรับสมัครมากกว่าสถานประกอบการของพวกเขา (ได้รับความช่วยเหลือจากการเพิ่มค่าจ้างสำหรับดินแดน การยกเลิกข้อ จำกัด ในการเลื่อนตำแหน่งที่ขัดขวางการสรรหาการสร้างค่ายทหารที่มีคุณภาพดีขึ้นและการเพิ่มการปันส่วนอาหารมื้อเย็น) และ จากนั้นจึงสร้างการแบ่งส่วนบรรทัดที่สองจากผู้ปฏิบัติงานที่สามารถเพิ่มได้ [49] [50]กำลังรวมของ TA คือ 440,000: กองกำลังภาคสนามของ Territorial Army จะเพิ่มขึ้นจาก 130,000 เป็น 340,000 ซึ่งจัดเป็น 26 แผนกในขณะที่อีก 100,000 ตำแหน่งทั้งหมดจะประกอบเป็นแผนกต่อต้านอากาศยาน .[51] [52]การก่อตัวในแนวที่สองได้รับเสรีภาพในการนับและตั้งชื่อตามที่เห็นสมควร โดยบางส่วนใช้ชื่อและหมายเลขที่เกี่ยวข้องจากสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง เช่นกองทหารราบที่ 50 (Northumbrian)ก่อตั้งขึ้นในปี 2482 [53]

การตอบสนองในทันทีต่อการประกาศนี้เป็นการเพิ่มขึ้นอย่างมากในการเกณฑ์ทหารด้วยทหาร 88,000 นายที่เกณฑ์ภายในสิ้นเดือนเมษายน กองพลปืนไรเฟิลลอนดอนยกกองพันที่สองใน 24 ชั่วโมง [54]เมื่อวันที่ 26 เมษายน ได้มีการ แนะนำการเกณฑ์ทหาร แบบจำกัด . [55] [56]สิ่งนี้ส่งผลให้กองทหารอาสาสมัครอายุยี่สิบปีจำนวน 34,500 คนถูกเกณฑ์เข้ากองทัพประจำ ในขั้นต้นจะต้องได้รับการฝึกฝนเป็นเวลาหกเดือนก่อนที่จะนำไปใช้กับหน่วยแถวที่สองที่ก่อตัวขึ้น ในทำนองเดียวกัน การเกณฑ์ทหารยังคงเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องในกองทัพดินแดน แต่ขาดแคลนผู้สอนและอุปกรณ์อย่างร้ายแรง[57]คาดว่ากระบวนการทำซ้ำและการสรรหาผู้ชายตามจำนวนที่ต้องการจะใช้เวลาไม่เกินหกเดือน ในทางปฏิบัติ หน่วย TA ที่มีอยู่พบว่าตนเองถูกปลดจากเจ้าหน้าที่ฝึกอบรมประจำ และมักมีเจ้าหน้าที่และ NCO ของตนเองจำนวนมากในการจัดตั้งและฝึกอบรมหน่วยใหม่ ก่อนที่หน่วยของตนเองจะได้รับการฝึกอบรมอย่างเต็มที่ [58]เป็นผลให้ TA หน่วยงานบางส่วนมีความคืบหน้าเพียงเล็กน้อยเมื่อถึงเวลาที่สงครามโลกครั้งที่สองเริ่มต้น; คนอื่นๆ ที่เริ่มต้นจากตำแหน่งที่แข็งแกร่งกว่า สามารถทำงานนี้ให้เสร็จภายในเวลาไม่กี่สัปดาห์ [59] [60]

สงครามโลกครั้งที่สอง

แผนการส่งกำลังพลในสงครามของ TA เล็งเห็นถึงการแบ่งหน่วยที่กำลังเคลื่อนกำลัง เมื่อมีอุปกรณ์พร้อมใช้งาน ในลักษณะคลื่นเพื่อเสริมกำลังBritish Expeditionary Force (BEF) ที่ได้ส่งไปยังยุโรปแล้ว TA จะเข้าร่วมกองทหารประจำการเมื่อพวกเขาเสร็จสิ้นการฝึก ในปีพ.ศ. 2481 คาดว่าจะต้องใช้เวลาอย่างน้อยแปดเดือนในการระดมพล ด้วยการระดมพลในเดือนกันยายน พ.ศ. 2482 หน่วยงาน TA สามหน่วยแรกเข้ามาแทนที่ในแนวหน้าภายในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2483: กองที่48 (เซาท์มิดแลนด์) กองพลที่50 (นอร์ธัมเบรียน)และ กองที่ 51 (พื้นที่สูง ) [62]ในเดือนเมษายน พวกเขาเข้าร่วมอีกห้าคนกองพลที่ 12 (ตะวันออก) กองพลที่23 (ที่ 2 Northumbrian) กองพลที่42 (อีสต์แลงคาเชียร์) กองที่44 (บ้าน เกิด) และ กอง ที่ 46 (นอร์ธมิดแลนด์เหนือ)ทำให้แปดในสิบสามดิวิชั่นของอังกฤษถูกนำไปใช้ แม้ว่าสาม, 12, 23, และลำดับที่ 46 ถูกนำไปใช้งาน ลบอุปกรณ์ส่วนใหญ่ เรียกว่า 'แผนกขุด' เพื่อใช้สำหรับงานโครงสร้างพื้นฐาน [63]

ในทางปฏิบัติ ทุกฝ่ายต่างก็มีส่วนร่วมในการต่อสู้อย่างหนัก ที่ 42, 44 และ 48 ได้เข้าร่วมในการยืนบนแม่น้ำ Escaut, [64]ที่ 50, 42 และ 46 ได้รับเลือกให้เข้าสู่แท่นสุดท้ายที่ปริมณฑลของ Dunkirk แม้ว่าที่ 46 จะเป็นหนึ่งในแผนกขุด" ด้วย ปืนต่อต้านรถถังและปืนใหญ่สองสามชิ้น[65]กองพัน TA ของลอนดอนปืนไรเฟิลของสมเด็จพระราชินีวิกตอเรียประจำการที่กาเลส์และต่อสู้กับกองกำลังสอดแนมของเยอรมันก่อนการมาถึงของสองพี่น้องประจำกองพันซึ่งพวกเขายึดเมืองไว้เป็นเวลาสองวันเพื่อป้องกัน การอพยพดันเคิร์ก[66]

ไกลออกไปทางใต้ เรือที่ 51 ต่อสู้ในแนวรุกกับกองกำลังฝรั่งเศสส่วนใหญ่ตามแม่น้ำซอมม์ [67]ในเวลาเดียวกัน หน่วย TA ขนาดเล็กที่Kent Fortress Royal Engineersได้ดำเนินการปฏิบัติการแนวคอมมานโดครั้งสำคัญครั้งแรกของสงคราม XD Operations ทำลายน้ำมันดิบและน้ำมันกลั่น 2 ล้านตันตามแนวชายฝั่งของฝรั่งเศส และประเทศต่ำ[68] [69]

ในขณะเดียวกัน หน่วยงานที่ฝึกฝนและสามัคคีกันน้อยก็ถูกส่งไปต่างประเทศด้วย แม้จะขาดการเตรียมตัวก็ตาม หน่วย TA ซึ่งประกอบขึ้นเป็นส่วนใหญ่ของหน่วยที่เข้าร่วมในปฏิบัติการนาร์วิกนั้นไม่ได้รับการฝึกฝนและอยู่ภายใต้ความปั่นป่วนดังกล่าว โดยการขยายและการจัดโครงสร้างใหม่ซึ่งหลายคนขาดการประสานกัน [70]ความล้มเหลวของการบังคับบัญชา การประสานงาน และการดำเนินการในการรณรงค์ครั้งนั้นนำไปสู่การอภิปรายถึงความประพฤติของตนโดยไม่เชื่อมั่นในรัฐบาล ส่วนหนึ่งเป็นผลมาจากบทเรียนจากนาร์วิก กองทัพดินแดนได้รับคำสั่งให้จัดตั้งบริษัทอิสระชั้นยอด 10 แห่ง บรรพบุรุษของหน่วยคอมมานโด ภายใต้การบังคับบัญชาของ (จากนั้น) พันเอกคอลิน กุบบินส์ [72]

ในขณะที่สงครามพัฒนาหน่วยอาณาเขตต่อสู้กันในโรงละครใหญ่ทุกแห่ง หน่วยเสริมแรงชุดแรกในโคฮิมะที่ญี่ปุ่นพ่ายแพ้ครั้งสำคัญครั้งแรกในเอเชียแผ่นดินใหญ่ คือหน่วยทีเอ กองพันที่ 4 กองทหารหลวงเวสต์เคนท์ของสมเด็จพระราชินีเอง[73]ซึ่งยังคงยึดสนามเทนนิสในการต่อสู้ที่ยากที่สุด ของการต่อสู้ ต่อมาผู้บัญชาการกองทัพที่ 14 ซึ่งพวกเขาเป็นส่วนหนึ่งคือจอมพล สลิมซึ่งเป็นดินแดนก่อนสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง[74]กลายเป็นหัวหน้าเสนาธิการทั่วไปของจักรวรรดิและเป็นผู้ก่อการที่แข็งแกร่งของ TA ทำให้การแสดงออกยังคงใช้อยู่ วันนี้อาณาเขตเป็น 'พลเมืองสองเท่า' [75]กองหนุนทหารรักษาการณ์ก่อนสงครามหนึ่งคน (จากนั้น) พันตรีเดวิด สเตอร์ลิงได้จัดตั้งหน่วยบริการทางอากาศพิเศษ ขึ้น ในแอฟริกาเหนือ ซึ่งเป็นบรรพบุรุษของหน่วยกองกำลังพิเศษอีกหลายหน่วย รวมทั้ง หน่วยบริการ เรือพิเศษ [76]

หลังจากวันวีเจในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2488 กองทัพอาณาเขตถูกลดขนาดและจัดโครงสร้างใหม่ [77]

รายชื่อกองพลทหารบก สงครามโลกครั้งที่สอง

ทหารราบที่ 50 (Northumbrian) เคลื่อนทัพผ่านปืน 88 มม. ของเยอรมันที่น็อคเอาท์ใกล้กับ 'สะพานของโจ' เหนือคลองมิวส์-เอสโคต์ในเบลเยียม 16 กันยายน ค.ศ. 1944
รถจักรยานยนต์และทหารราบของกองพันที่ 2 กลาสโกว์ไฮแลนเดอร์ ส กองพันทหารราบที่ 46 กองทหารราบที่ 15 (สกอตแลนด์) เคลื่อนตัวไปตามช่องทางใกล้กับ Caumont 30 กรกฎาคม 1944
เส้นแรก บรรทัดที่สอง
กองพลทหารม้าที่ ๑ (กองพลทหารราบที่ ๑)
กองพลลอนดอนที่ 1 (ภายหลัง 56th (ลอนดอน) กองทหารราบ) กองพลลอนดอนที่ 2 (ต่อมาที่ 47 (ลอนดอน) กองทหารราบ)
กองทหารราบที่ 42 (อีสต์แลงคาเชียร์) กองพลทหารราบที่ 66
กองพลทหารราบที่ 43 (เวสเซกซ์) กองพันทหารราบที่ 45
กองพลทหารราบที่ 44 (บ้านเกิด) กองพลทหารราบที่ 12 (ตะวันออก)
กองทหารราบที่ 48 (ภาคใต้ตอนกลาง) กองพลทหารราบที่ 61
กองพลทหารราบที่ 49 (ขี่ตะวันตก) กองพันทหารราบที่ 46
กองทหารราบที่ 50 (นอร์ทธัมเบรียน) กองทหารราบที่ 23 (นอร์ทธัมเบรียน)
กองพลทหารราบที่ 51 (ที่ราบสูง) กองพลทหารราบที่ 9 (ที่ราบสูง)
กองพลทหารราบที่ 52 (ลุ่ม) กองทหารราบที่ 15 (สกอตแลนด์)
กองทหารราบที่ 53 (เวลส์) กองทหารราบที่ 38 (เวลส์)
กองพลทหารราบที่ 54 (อีสต์แองเกลียน) กองพันทหารราบที่ 18
กองทหารราบที่ 55 (เวสต์แลงคาเชียร์) กองทหารราบที่ 59 (Staffordshire)

หลังสงครามและสงครามเย็น

ในปีพ.ศ. 2490 TA ได้รับการปรับโครงสร้างใหม่และขยายผ่านการเปิดใช้กองพลสายที่ 1 บางส่วนที่ถูกยกเลิกในขั้นต้นหลังสงคราม โดยคงไว้ซึ่งบทบาทเดิมในการจัดหากองพลทั้งหมดให้กับกองทัพบกจนถึงปี พ.ศ. 2510 เป็นครั้งแรกที่หน่วย TA ก่อตั้ง ขึ้นในไอร์แลนด์เหนือ แผนกการซ้อมรบที่จัดตั้งขึ้นหรือจัดตั้งขึ้นใหม่ในปี 2490 ได้แก่: [78]

กองบินอากาศที่ 16ซึ่งเป็นรูปแบบ TA ทั้งหมด ได้รับการยกขึ้นในเวลานี้เช่นกัน ภายใต้คำสั่งของพลตรี Robert E. "Roy" Urquhart กองพลที่ 52 (ลุ่มต่ำ) ได้รับการจัดตั้งขึ้นใหม่เป็นกองที่สิบ 'แบบผสม' ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2493 [79]

ดินแดนยังให้ที่ กำบัง ต่อต้านอากาศยานส่วนใหญ่สำหรับสหราชอาณาจักรจนถึงปี พ.ศ. 2499 ในปีนั้นกองบัญชาการต่อต้านอากาศยานและกองทหารต่อต้านอากาศยาน 15 แห่งของปืนใหญ่หลวงถูกยุบ โดยมีอีกเก้านายส่งผ่านไปยัง "แอนิเมชั่นที่ถูกระงับ" ใหม่ อังกฤษ เปลี่ยนหน่วยขีปนาวุธพื้นผิวสู่อากาศของธันเดอร์เบิร์ดไฟฟ้า [80]ที่ 20 ธันวาคม พ.ศ. 2498 เลขาธิการแห่งรัฐด้านสงครามแจ้งสภาว่ากองพลหุ้มเกราะและแผนกของ "ผสม" จะถูกดัดแปลงเป็นทหารราบและกองบินที่ 16 ได้ลดลงเป็นกลุ่มกองพลร่มชูชีพ [81]มีเพียงสองกองพล (43 และ 53) กองพลยานเกราะสองกอง และกองพลร่มชูชีพยังคงได้รับการจัดสรรสำหรับนาโต้และการป้องกันยุโรปตะวันตก อีกแปดหน่วยงานวางอยู่บนสถานประกอบการที่ต่ำกว่าสำหรับการป้องกันบ้านเท่านั้น [82]ดินแดนหน่วยของกองพลยานเกราะก็ลดจำนวนลงเหลือเก้ากองทหารหุ้มเกราะและสิบเอ็ดหน่วยลาดตระเวน สิ่งนี้ได้รับผลกระทบจากการรวมกันของทหารสองนาย และการเปลี่ยนหน่วย RAC สี่หน่วยเป็นบทบาททหารราบ กลุ่มกองพลร่มชูชีพใหม่กลายเป็นกลุ่ม กองพลร่มชูชีพ อิสระ แห่งที่ 44 [83]

กองกำลังอังกฤษหดตัวลงอย่างมากเมื่อสิ้นสุดการเกณฑ์ทหารในปี 2503 ตามที่ประกาศไว้ในเอกสาร ไวท์เปเปอร์กลาโหม ปี2500 เมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม พ.ศ. 2503 ได้มีการประกาศการปรับโครงสร้างองค์กรของ TA ในสภา การลดอาณาเขตจากหน่วยรบ 266 หน่วยเหลือ 195 หน่วย จะต้องมีการลดกองทหารปืนใหญ่ 46 กอง กองพันทหารราบ 18 กอง ทหารราบ 12 กองทหารของราชวงศ์ และกองทหารแห่งสัญญาณอีก 2 กอง [84]การลดลงได้ดำเนินการในปี 2504 ส่วนใหญ่โดยการควบรวมหน่วย ดังนั้น ในวันที่ 1 พฤษภาคม พ.ศ. 2504 กองบัญชาการกองบัญชาการกองทัพไทย (TA) จึงถูกรวมเข้ากับเขตกองทัพบกประจำ ซึ่งเข้าคู่กับเขตป้องกันพลเรือนเพื่อช่วยในการระดมพลเพื่อทำสงคราม [85]

พระราชบัญญัติกำลังสำรองของกองทัพบกในเดือนเมษายน พ.ศ. 2505 ได้จัดให้มีกองหนุน TA ฉุกเฉิน (TAER) ใหม่ภายในหน่วย TA ที่มีอยู่ ซึ่งสามารถเรียกออกมาได้โดยไม่ต้องมีพระราชดำรัสในฐานะบุคคลเพื่อเสริมกำลังหน่วยประจำทั่วโลก นานถึงหกเดือนในทุก ๆ สิบสอง . ด้วยการคัดค้านจากนายจ้างและบุคคลต่อความรับผิดชอบในยามสงบครั้งใหญ่ เป้าหมายของอาสาสมัคร 15,000 คนได้รับการพิสูจน์ว่าทะเยอทะยานมากเกินไป และกำลังสูงสุดที่ 4,262 ในเดือนตุลาคม 2506 จากนั้นลดลงเหลือประมาณ 2,400 ภายในปี 2511 [86]อย่างไรก็ตาม กลุ่มแรกของสิ่งเหล่านี้ สิ่งที่เรียกว่า 'พร้อมเสมอ' ถูกส่งไปยังลิเบียในปี 2506 ตามด้วย 200 แห่งไปยังตะวันออกไกลในปีนั้น [87]ในปีพ.ศ. 2508 มี 175 คนถูกเรียกตัว ส่วนใหญ่นำไปใช้กับเอเดน ซึ่งหนึ่งในเจ้าหน้าที่ของพวกเขา ร้อยโทไมค์ สมิธ ได้รับรางวัลเป็น MC [88]

เอกสารไวท์เปเปอร์ปี 1966: การเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่และชื่อใหม่

ตามมาด้วยการลดลงอย่างมากและการปรับโครงสร้างองค์กรใหม่ทั้งหมด ซึ่งได้ประกาศไว้ในเอกสารไวท์เปเปอร์ด้านการป้องกันประเทศ พ.ศ. 2509 และมีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 1 เมษายน พ.ศ. 2510 เมื่อมีการนำชื่อกองหนุนอาสาสมัครอาณาเขตและกองทัพบก (TAVR) มาใช้ สิ่งนี้ได้ยกเลิกโครงสร้างการแบ่งอดีตของ TA [89]ขนาดของ TAVR จะลดลงจาก 107,000 เหลือใต้ 50,000 โดยทหารราบลดจาก 86 เป็น 13 รี้พลและกองทหารราบ (หน่วยหุ้มเกราะ) จาก 20 เป็นหนึ่ง [90]หน่วยใน TAVR ใหม่ถูกแบ่งออกเป็นหมวดหมู่ต่างๆ: [91] [92]

  • TAVR I - หน่วยสำรองอาสาสมัครกองทัพพิเศษหรือ 'พร้อมเสมอ' ที่สะท้อนชื่อเล่นก่อนหน้านี้ของ TAER นำกองทัพประจำการเข้าสู่สงครามและแทนที่ผู้บาดเจ็บ สิ่งเหล่านี้จะต้องได้รับการฝึกอบรมและอุปกรณ์เพิ่มเติม และขณะนี้สามารถเรียกออกโดยคำสั่งของราชินีมากกว่าประกาศพระราชดำริในความคาดหมายของสงคราม[93]และ
  • TAVR II - กองกำลังที่เรียกว่า 'The Volunteers' ซึ่งการเรียกร้องแบบเก่ายังคงดำเนินต่อไป หมวดหมู่นี้แบ่งออกเป็น TAVR IIA (อิสระ) เพิ่มเติม เช่น 51st Highland Volunteers และ TAVR IIB (สนับสนุน) เช่น Central Volunteer Headquarters, Royal Artillery [93]

นอกจากนี้ยังมีหน่วยเบ็ดเตล็ดต่าง ๆ เช่น OTC และวงดนตรีเช่น Northumbria Band of the Royal Regiment of Fusiliers [94]

เมื่อเผชิญกับการต่อสู้ในรัฐสภาครั้งใหญ่ และการโห่ร้องของสาธารณชนที่นำโดยสมาคมเคาน์ตีรัฐบาลตกลงที่จะรักษาทหารเพิ่มอีก 28,000 นายในหน่วยทหารราบ 'ติดอาวุธเบา' 87 ยูนิต และหน่วยส่งสัญญาณอีกสองสามหน่วยในประเภทที่เรียกว่า TAVR III ซึ่งออกแบบมาสำหรับ การป้องกันบ้าน แต่ หลายเดือนต่อมาในเดือนมกราคม พ.ศ. 2511 สิ่งเหล่านี้ทั้งหมดได้รับการจัดสรรให้ยุบ โดย 90 คนกลายเป็น "ผู้ปฏิบัติงาน" แปดคน [95]ในเดือนพฤศจิกายนปีนั้น การจัดเตรียมการเรียกสำหรับยูนิต TAVR II ถูกนำมาให้สอดคล้องกับ TAVR I. [95]

การสร้างความสามารถใหม่และบทบาทการออกกำลังกาย

ในปีพ.ศ. 2514 รัฐบาลใหม่ได้ตัดสินใจที่จะขยาย TAVR ซึ่งนำไปสู่การก่อตั้งกองพันทหารราบจำนวน 20 กองตามผู้ปฏิบัติงานเหล่านี้บางส่วน [96] [97]ในปี 1979 อีกครั้ง รัฐบาลชุดใหม่วางแผนขยายเพิ่มเติม ในพระราชบัญญัติกำลังสำรองปี 1982 ตำแหน่งกองทัพอาณาเขตได้รับการฟื้นฟู และในปีต่อๆ มา ขนาดของกองทัพก็เพิ่มขึ้นอีกครั้ง พร้อมกับอุปกรณ์ใหม่และการฝึกพิเศษ เป้าหมายคือ 86,000 แห่งภายในปี 1990 กองพลน้อยบางกลุ่มได้รับการจัดตั้งใหม่ซึ่ง ประกอบด้วยหน่วย TA เป็นส่วนใหญ่ รวมถึงสองในสามกองพลน้อยสำหรับกองหนุนใหม่สำหรับกองทัพอังกฤษแห่งแม่น้ำไรน์ (BAOR) [98]นอกจากนี้ องค์กรใหม่ได้ก่อตั้งขึ้น คือ Home Service Force โดยมีเป้าหมายแยกจาก 4,500 ซึ่งประกอบด้วยอดีตผู้บังคับบัญชาและอาณาเขตที่มีอายุมากกว่าเพื่อปกป้องประเด็นสำคัญ [99]

เมื่อสงครามเย็นรุนแรงขึ้น ขนาดและจังหวะของการฝึกซ้อมที่เกี่ยวข้องกับ TA ในบทบาทสงครามก็เพิ่มขึ้น การซ้อมรบขนาดใหญ่สองครั้งได้ทดสอบความสามารถของกองทัพบกในการเสริมกำลัง BAOR, Crusader ในปี 1980 และ Lionheart ในปี 1984 การซ้อมรบครั้งหลังนี้เกี่ยวข้องกับเจ้าหน้าที่อังกฤษ 131,000 นาย รวมถึงดินแดน 35,000 นาย พร้อมด้วยบุคลากรของสหรัฐฯ เนเธอร์แลนด์ และเยอรมัน นี่เป็นการฝึกเคลื่อนกำลังทหารของอังกฤษที่ใหญ่ที่สุดทางทะเลและทางอากาศตั้งแต่ปี 1945 โดยมีเที่ยวบิน 290 เที่ยวและเรือข้ามฟาก 150 ลำ หน่วยที่ตั้งอยู่ในสหราชอาณาจักรส่วนใหญ่ไปถึงสถานีในช่วงสงครามภายใน 48 ชั่วโมง [100] [101]

ในปี 1985 Exercise Brave Defender ได้ทดสอบแนวรับของสหราชอาณาจักร โดยมีทหารประจำการและอาณาเขต 65,000 คนเข้ามาเกี่ยวข้อง [100]

พ.ศ. 2531 ถึง พ.ศ. 2554: ลดลงอีกครั้งแต่กลับมาดำเนินการได้อีกครั้ง

ในตอนท้ายของสงครามเย็น TA มีความแข็งแกร่ง 72,823 รวมถึง 3,297 ใน Home Service Force (HSF) [12]ในสงครามอ่าวปี 1991 205 โรงพยาบาลสกอตติช เจเนอรัล ได้ระดมกำลังเป็นหน่วยงานที่ตั้งอยู่ในเมืองริยาด ประเทศซาอุดีอาระเบีย และเจ้าหน้าที่ TA จำนวนหนึ่งและคนอื่นๆ อาสาและรับใช้ในระหว่างความขัดแย้ง ไม่ว่าจะในบทบาทสนับสนุนในเยอรมนีหรือภายใน 1 ( สหราชอาณาจักร) กองยานเกราะในตะวันออกกลาง [103]

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2534 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการลดทางเลือกในการเปลี่ยนแปลง มีการประกาศว่าการจัดตั้ง TA จะลดลงเหลือ 63,000 ในขณะที่องค์ประกอบ HSF จะถูกยกเลิก [104]ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2537 จำนวนนี้ลดลงเหลือ 59,000 [105]

พระราชบัญญัติกำลังสำรองในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2539 เป็นการปฏิรูปครั้งสำคัญ ทำให้ง่ายกว่ามากที่จะเรียกองค์ประกอบใด ๆ ของกำลังสำรองตามคำสั่งของรัฐมนตรีต่างประเทศเพื่อวัตถุประสงค์ต่างๆ รวมถึง 'การคุ้มครองชีวิตหรือทรัพย์สิน' ที่ไม่ผ่านเกณฑ์ สำหรับคำสั่งของราชินี (เช่น 'เหตุฉุกเฉินครั้งใหญ่', 'อันตรายของชาติที่ใกล้เข้ามา') นอกจากนี้ยังให้การคุ้มครองในกฎหมายการจ้างงานสำหรับงานพลเรือนของสมาชิกหากมีการระดม [16]สิ่งนี้ทำให้กองหนุนกองทัพบกให้การสนับสนุนตามปกติสำหรับกองทัพบกในต่างประเทศรวมถึงการส่งมอบหน่วยผสมเพื่อปลดปล่อยหน่วยปกติจากหนี้สินที่ยืน รวมทั้งบอสเนีย โคโซโว ไซปรัส และหมู่เกาะฟอล์กแลนด์ เจ้าหน้าที่ TA จำนวน 2,800 คนอาสาและนำไปใช้กับ Op RESOLUTE ตั้งแต่ปี 2538 ถึง 2541 ซึ่งเป็นผลงานของสหราชอาณาจักรในภารกิจของ NATO ในการบังคับใช้สันติภาพในอดีตยูโกสลาเวีย [107]สิ่งเหล่านี้เป็นส่วนผสมของหน่วยที่ก่อตัวขึ้นและบุคคล [108]

ในการทบทวนการป้องกันเชิงกลยุทธ์ของโทนี่ แบลร์ในปี 1998 ขนาดของ TA ลดลงเหลือ 41,200 [19]

ในปี พ.ศ. 2546 กองหนุนจำนวน 9,500 นายถูกระดมให้เข้าร่วมปฏิบัติการ TELICการรุกรานอิรัก กองหนุนถูกนำไปใช้ในส่วนผสมของร่างกายที่ก่อตัวขึ้นและในฐานะปัจเจก ตัวอย่างเช่น หน่วยย่อยที่จัดตั้งขึ้นจากหน่วยคอมมานโด 131 กองทหารหลวงได้เปิดจุดลงจอดที่ชายหาดบนคาบสมุทรอัลฟอ จากนั้นจุดข้ามอีกสองจุดบนเส้นทางน้ำตามลำดับสำหรับรถถังในการโจมตี Basra [110] [111] The Royal Yeomanryระดมกองบัญชาการกองร้อย (RHQ) และหน่วยย่อยอีกสองหน่วยเพื่อส่งมอบมาตรการตอบโต้ทางเคมี รังสี ชีวภาพ และนิวเคลียร์ของสหราชอาณาจักรสำหรับปฏิบัติการ TELIC [108] ที่จุดสูงสุดในปี 2547 กองหนุนคิดเป็น 20% ของความแข็งแกร่งของบริเตนในอิรัก[112]

ในอัฟกานิสถานเช่นกัน กองหนุนจำนวนมากได้นำไปใช้ในหน่วยที่จัดตั้งขึ้นและในฐานะปัจเจก จนถึงปี 2552 เมื่อมีการตัดสินใจที่จะอนุญาตให้บุคคลเท่านั้นที่จะนำไปใช้เป็นกำลังเสริมสำหรับหน่วยปกติ [108]ตัวอย่างหนึ่งของร่างกายที่ก่อตัวขึ้นคือ บริษัท Somme แห่งกองทหารลอนดอนซึ่งนายพลจัตวา (ต่อมาคือ พลโทเซอร์) John Lorimer กล่าวว่า "บริษัท Somme เป็นกลุ่มผู้ชายที่โดดเด่น: ได้รับการฝึกฝนมาอย่างดี มีแรงจูงใจสูง และเป็นผู้นำที่ดีเป็นพิเศษ " [113]สมาชิกกองกำลังสำรองประมาณ 1,200 คนประจำทุกปีในการปฏิบัติหน้าที่ในอิรักปฏิบัติการ HERRICKในอัฟกานิสถาน และที่อื่น ๆโดยปกติจะใช้เวลาหกเดือน[114]บุคลากรทางการแพทย์ถูกส่งเป็นประจำในฐานะหน่วยที่จัดตั้งขึ้นและผู้เสริมแต่ละคนตั้งแต่เริ่มปฏิบัติการในอิรักและตั้งแต่ปี 2546 กองหนุนได้จัดหาบุคลากรในโรงพยาบาลมากกว่า 40% สำหรับปฏิบัติการในอัฟกานิสถานและจัดหา 'หน่วยนำ' สำหรับ 50 % ของการดำเนินงานทัวร์ [15]

ภายในปี 2011 กองกำลังสำรองจำนวนหนึ่งได้รับการประดับตกแต่งทั่วทั้งอิรักและอัฟกานิสถาน และ 27 นายได้สละชีวิตแล้ว [112]

พ.ศ. 2554 บูรณะและตั้งชื่อกองหนุน

ในปี 2010 รัฐบาลได้จัดตั้งคณะกรรมการ โดยมีนายพลเซอร์นิโคลัส (ต่อมาคือลอร์ด) โฮตัน เป็นประธาน เพื่อทบทวนสถานะของทุนสำรองและออกแบบอนาคตของพวกเขา คณะกรรมาธิการรายงานในเดือนกรกฎาคม 2554 พบว่าแม้จะมีภาระผูกพันในการดำเนินงาน แต่เงินสำรองก็ยังถูกละเลย: การประมาณการบางอย่างทำให้ความแข็งแกร่งที่ได้รับการฝึกอบรมและใช้งานได้ต่ำถึง 14,000 มี 'ความล้มเหลวในการสรรหาทรัพยากรและการฝึกอบรมที่ดี โดยเฉพาะอย่างยิ่งการฝึกอบรมส่วนรวม เพื่อเสนอความก้าวหน้าในอาชีพ เพื่อปรับปรุงบทบาทการปฏิบัติงาน เพื่ออนุญาตให้นำไปใช้งานในหน่วยย่อยที่จัดตั้งขึ้นและดังนั้นจึงเสนอโอกาสในการสั่งการ[108]คำแนะนำของมันรวมถึงว่ามีการกำหนดเป้าหมายใหม่ 30,000 ความแข็งแกร่งที่ได้รับการฝึกฝนภายในปี 2020 [116]

รัฐบาลได้ตีพิมพ์รายงานเมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม โดยให้คำมั่นสัญญาทันทีว่าจะระดมทุน 1.5 พันล้านปอนด์ในระยะเวลา 10 ปี [117]ในเดือนตุลาคม 2555 MoD ได้ประกาศชื่อใหม่สำหรับกองทัพบก ชื่อปัจจุบันคือ กองหนุนกองทัพบก [118] คำแนะนำส่วนใหญ่ของคณะกรรมการได้รับการรับรองในสมุดปกขาว กรกฎาคม 2013 รวมถึงความสำคัญอย่างยิ่งในการให้โอกาสในการปฏิบัติงานและการฝึกอบรมสำหรับหน่วยงานที่จัดตั้งขึ้นและหน่วยย่อย [19]

บางแง่มุมจำเป็นต้องมีกฎหมายและนำมาใช้ในพระราชบัญญัติปฏิรูปการป้องกันประเทศ (2014) ซึ่งรวมถึงการเปลี่ยนชื่อ การปฏิรูปการเตรียมการระดมพล และค่าตอบแทนนายจ้าง พวกเขายังรวมถึง การมอบอำนาจให้ กองกำลังสำรองและสมาคมนักเรียนนายร้อยจัดทำรายงานประจำปีต่อรัฐสภาเกี่ยวกับสถานะของกองหนุนอาสาสมัคร (กองหนุนทหารเรือหลวง กองหนุนนาวิกโยธิน กองหนุนกองทัพบก และกองทัพอากาศช่วย) [120]ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2564 กองกำลังสำรองของกองทัพบกฝึกความแข็งแกร่งอยู่ที่ 26,820 [121](ตัวเลขนี้ไม่รวมการรับสมัครที่เข้ารับการฝึกอบรมระยะที่ 1 และหมวดที่ไม่สามารถปรับใช้ได้ เช่น University Officer Training Corps) ในช่วงปี 2020 กองพันทหารราบสำรองสองกองพัน, ปืนไรเฟิล 6 และ 7 กระบอก, ได้จัดเตรียมกองพันสำหรับการรักษาสันติภาพในไซปรัส[122] [123]และในฤดูหนาว 20/21 Royal Yeomanry ได้จัดเตรียมฝูงบินประกอบสำหรับการเดินทางหกเดือนในการลาดตระเวนหุ้มเกราะ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการแสดงตนไปข้างหน้าของสหราชอาณาจักรในเอสโตเนีย [124]

กองหนุนทหารมีความมุ่งมั่นขั้นต่ำที่จะให้บริการฝึกอบรม 27 วันต่อปีหรือ 19 วันสำหรับหน่วยระดับชาติบางหน่วย โดยปกติ ช่วงเวลานี้รวมถึงระยะเวลาสองสัปดาห์ของการฝึกอย่างต่อเนื่อง ไม่ว่าจะเป็นหน่วยสำรองของกองทัพบก ในหลักสูตร หรือแนบกับหน่วยปกติ ทหารกองหนุนจะได้รับค่าจ้างในอัตราที่ใกล้เคียงกับอัตราปกติในขณะที่ทำกิจกรรมทางทหาร [125]

การฝึกขั้นพื้นฐาน

ทหารพราน

สำหรับทหารกองหนุน การฝึกรับสมัครมีโครงสร้างเป็นสองขั้นตอน: ระยะที่ 1 หรือที่เรียกว่าหลักสูตรการทหารทั่วไป (รับสมัคร) (CMS(R)) และระยะที่ 2 ซึ่งเป็นการฝึกอบรมผู้เชี่ยวชาญ [126]

ขั้นตอนที่ 1

ในระยะที่ 1 การรับสมัครจะครอบคลุมหลักสูตร Common Military Syllabus (Reserve)14 (CMS(R)14) ระยะที่ 1 A เป็นชุดของการฝึก 4 วันหยุดสุดสัปดาห์ที่หน่วยฝึกอบรมกองทัพบกระดับภูมิภาค (ATU) หรือผู้รับสมัครสามารถเข้าร่วมหลักสูตรระยะยาวระยะที่ 1 A แบบรวมได้ การฝึกอบรมระยะที่ 1 ปิดท้ายด้วยหลักสูตรฝึกอบรมระยะที่ 1 B เป็นระยะเวลา 16 วัน ซึ่งปกติจะจัดขึ้นที่ศูนย์ฝึกอบรมกองทัพบก Pirbrightหรือกรมฝึกทหารวินเชสเตอร์ หรือแกรนแธม เกณฑ์ทหารที่กองพันที่ 4 กรมทหารร่มชูชีพ[127]และ กองร้อย ปืนใหญ่ผู้มีเกียรติ[128]บรรลุผลเทียบเท่า CMS(R) ภายในหน่วยของตน

เฟส 2

ระยะที่ 1 ตามด้วยระยะที่ 2 ซึ่งเป็นช่วงต่อไปของการฝึกอบรมเฉพาะทางเฉพาะตามประเภทของหน่วยงานที่รับสมัคร โดยปกติจะดำเนินการโดย Arm หรือ Service ที่ทหารเกณฑ์เข้าร่วม ตัวอย่างเช่น สำหรับหน่วยทหารราบ ระยะที่ 2 ประกอบด้วยหลักสูตร Combat Infantryman's Course (TA) (CIC (TA)) สองสัปดาห์ที่จัดขึ้นที่ศูนย์ฝึก Infantry , Catterick [126]

เจ้าหน้าที่

เพื่อให้ได้ค่าคอมมิชชั่น เจ้าหน้าที่ที่มีศักยภาพจะต้องผ่านสองขั้นตอนของคณะกรรมการคัดเลือกนายทหารกองทัพบก (AOSB) จากนั้นจึงสำเร็จหลักสูตรการฝึกอบรมสี่โมดูล ซึ่งรวมกันเป็นหลักสูตรการว่าจ้างกำลังสำรองของกองทัพบก [129]สำหรับเจ้าหน้าที่ที่มีคุณสมบัติทางวิชาชีพ (แพทย์ สัตวแพทย์ ทนายความ ฯลฯ) AOSB มีเพียงขั้นตอนเดียวเท่านั้น [130]

โมดูล Aประกอบด้วยการฝึกภาคสนามขั้นพื้นฐานและทักษะทางทหารเบื้องต้น สามารถทำได้ทั้งที่ UOTC ในช่วงสุดสัปดาห์หรือนานกว่า 2 สัปดาห์ที่Royal Military Academy Sandhurst (RMAS)

โมดูล Bครอบคลุมการฝึกอบรมในยุทธวิธี ความเป็นผู้นำ หลักคำสอนและการนำทาง ทั้งในทฤษฎีและในทางปฏิบัติ โดยเน้นที่การฝึกซ้อมการรบในหมวดและการประมาณการการรบของหมวด การฝึกอบรมนี้สามารถขยายได้ในช่วง 10 วันหยุดสุดสัปดาห์ที่ UOTC หรือ 2 สัปดาห์ที่ RMAS

โมดูล Cสร้างขึ้นจากกลยุทธ์ ความเป็นผู้นำ หลักคำสอน และการนำทางที่สอนในโมดูล B โดยเน้นที่ทฤษฎีเบื้องหลังโครงสร้างเหล่านี้มากขึ้น มีการเพิ่มการฝึกอบรม CBRN ณ จุดนี้ และนายร้อยทหารผ่านการฝึกภาคสนามจำนวนหนึ่งเพื่อทดสอบทักษะการทหารและความเป็นผู้นำของพวกเขา โมดูล C สามารถทำได้ที่ RMAS เท่านั้น

โมดูล Dเมื่อนายร้อยนายร้อยเสร็จจากคณะกรรมการคัดเลือกนายทหารแล้ว พวกเขาก็สามารถทำโมดูลสุดท้ายนี้ได้ หลังจากนั้นพวกเขาจะกลายเป็นนายทหารชั้นสัญญาบัตรในกองทัพบกอังกฤษ โมดูลนี้ตั้งอยู่ที่ RMAS โดยหลักแล้วประกอบด้วยการฝึกซ้อมภาคสนามเป็นเวลานาน ตามด้วยการฝึกฝึกซ้อมเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการเดินพาเหรด

เมื่อสำเร็จโมดูล D นักเรียนนายร้อยจะได้รับค่าคอมมิชชั่นและกลายเป็นรอง การฝึกอบรมเพิ่มเติมที่จำเป็นก่อนที่จะได้รับการพิจารณาสำหรับการปรับใช้การปฏิบัติงานและการเลื่อนตำแหน่งเป็นร้อยโทรวมถึง:

โพสต์การฝึกอบรมการว่าจ้าง (เดิมชื่อโมดูล 5) ดำเนินการอีกครั้งที่ OTC ในช่วง 3 วันหยุดสุดสัปดาห์

การฝึกอบรม Special To Armนั้นเฉพาะสำหรับประเภทของหน่วยที่Subalternเข้าร่วมและครอบคลุมระยะเวลา 2 สัปดาห์ สิ่งนี้ถูกรวมเข้ากับขั้นตอนกลยุทธ์ของหลักสูตรการฝึกอบรมปกติมากขึ้น ตัวอย่างเช่นหลักสูตรการรบของผู้บังคับหมวดหมวด ที่จัดขึ้นที่ โรงเรียนการรบทหารราบในเบรคอนซึ่งรวมเข้ากับหลักสูตรการฝึกอบรมทั่วไป หรือหลักสูตร ผู้บัญชาการ ทหารม้าเบาที่จัดขึ้นที่แผนกยุทธวิธีลาดตระเวนและอาวุธยุทโธปกรณ์ในวอร์มินสเตอร์ซึ่งแยกจากหลักสูตรการฝึกอบรมทั่วไป

ลำดับความสำคัญ

ก่อน ลำดับความสำคัญ ประสบความสำเร็จโดย

ดูเพิ่มเติมที่

อ้างอิง

  1. ^ แคมป์เบล น. 257
  2. ^ ดันลอป, พี. 55
  3. ^ ดันลอป ป. 64
  4. ^ ดันลอป ป. 55
  5. เช่น Royal Monmouthshire Royal Engineers (Militia), The Jersey Field Squadron (Militia), The Royal Militia of the Island of Jersey , 4th (Volunteer) Battalion, the Royal Irish Rangers (27th (Inniskilling) 83rd and 87th) (North Irish Militia ) (จนถึง พ.ศ. 2536)
  6. ^ เชพเพิร์ด, พี. 217
  7. ^ TF Mills, Training Depots (Territorialisation of British Infantry) 1873-1881 , Regiments.org, archived, accessed มีนาคม 2021
  8. ^ ดันลอป ป. 76
  9. ^ ดันลอป ป. 74
  10. ^ เกรกอรี น. 80, 82
  11. ^ ดันลอป ป. 97-9
  12. ^ ดันลอป pp. 100-102
  13. ^ ดันลอป pp, 107-108
  14. ^ ดันลอป ป. 110
  15. ^ ดันลอป ป. 90-93
  16. ^ เพอร์รี่ พี. 148
  17. ^ เพอร์รี่ pp.126-7
  18. ^ "ฐานข้อมูลบันทึกสงครามโบเออร์ครั้งที่สองออนไลน์ " 23 มิถุนายน 2010 – ทาง www.bbc.co.uk
  19. ^ ดันลอป, พี. 20-24
  20. ^ แคมป์เบล พี. 277
  21. ^ เดนนิส พี. 13
  22. ^ ซิมกินส์, พี. 41
  23. จดหมายถึงเดอะไทมส์ 28 สิงหาคม พ.ศ. 2471 โดยเซอร์ชาร์ลส์ แฮร์ริสผู้ประทับอยู่
  24. Lloyd George War Memoirs, Nicholson and Watson, London 1933-6, pp. 391-2
  25. ^ ซิมกินส์, พี. 42-3
  26. ^ ซิมกินส์, พี. 45
  27. ^ แคมป์เบลล์, P255
  28. ^ เดนนิส พี. 37
  29. Field Marshal Viscount French of Ypres, 1914, London: Constable and Co, 1919, p. 204
  30. เบ็คเค็ท 2008, pp. 79–80
  31. ^ Messenger 2005, น. 275
  32. เบ็คเค็ตต์ 2008 น. 97
  33. ^ Allport 2015 , พี. 323.
  34. ^ ฝรั่งเศส 2001 , พี. 53.
  35. Perry 1988 , หน้า 41–42.
  36. ^ ซิมกินส์ 2007 , หน้า 43–46.
  37. กองทัพดินแดนใหม่ – The Government Scheme, The Times , 31 มกราคม 1920
  38. ^ New Citizen Army – 2nd Line Defense Scheme, The Times , 31 มกราคม 1920,
  39. Territorial Army Reduction, The Times , 15 กรกฎาคม พ.ศ. 2464
  40. การ ควบรวมกองทัพอาณาเขต – กองพัน 40 กองพันที่ได้รับผลกระทบ , 5 ตุลาคม พ.ศ. 2464,
  41. Territorial Army Reductions – £1,650,000 เพื่อช่วยชีวิต, The Times , 4 มีนาคม 1922,
  42. ^ Ian FW Beckett, 'Territorials: A Century of Service,' เผยแพร่ครั้งแรกเมื่อเดือนเมษายน 2008 โดย DRA Printing of 14 Mary Seacole Road, The Millfields, Plymouth PL1 3JY ในนามของ TA 100, ISBN 978-0-9557813-1-5 , 102. 
  43. The Territorial Army and Air Defense of Great Britain ,(the United Kingdom Reserve Forces Association), เข้าถึง 28 สิงหาคม 2550 ที่ เก็บถาวร 26 กันยายน 2550 ที่ Wayback Machine ; การป้องกันภัยทางอากาศของลอนดอน – กองทหารภาคพื้นดินสองกอง The Times , 12 กรกฎาคม 1922,
  44. ชื่อและการกำหนดรูปแบบและหน่วยของกองทัพดินแดน , ลอนดอน: สำนักงานการสงคราม, 7 พฤศจิกายน พ.ศ. 2470; หน่วยปืนใหญ่พิมพ์ซ้ำในภาคผนวก Litchfield IV
  45. ^ Bell 1997 , หน้า 3-4.
  46. ^ Bell 1997 , pp. 258–275.
  47. ^ Bell 1997 , pp. 277–278.
  48. ^ เบลล์ 1997 , p. 281.
  49. a b Gibbs 1976 , p. 518.
  50. ^ ผู้ส่งสาร 1994 , p. 47.
  51. กองทัพบก – การจัดตั้งทวีคูณ, The Times , 30 มีนาคม 1939,
  52. 13 ดิวิชั่นเพิ่มเติม – วิธีการขยาย, The Times , 30 มีนาคม 1939,
  53. ^ Joslen 2003 , พี. 81.
  54. ^ เดนนี่ หน้า 249,250
  55. ^ ผู้ส่งสาร 1994 , p. 49.
  56. ^ ฝรั่งเศส 2001 , พี. 64.
  57. ^ เดนนิส หน้า 251
  58. ^ เดนนิส พี. 255
  59. เพอร์รี 1988 , พี. 48.
  60. ^ Levy 2006 , หน้า. 66.
  61. ^ เบคเค็ท หน้า 127
  62. ^ เดนนี่ พี. 255
  63. ^ เบคเค็ท หน้า 127-8
  64. เซบัก-มอนเตฟิโอเร, พี. 156-174 แผนที่ หน้า 521
  65. เซบัก-มอนเตฟิโอเร, พี. 533
  66. เซบัก-มอนเตฟิโอเร, พี. 223ff
  67. Sebag-Montefiore บทที่ 35
  68. The History of the Corps of Royal Engineers, Volume VIII, P 76-80
  69. Brazier, CCH (2004) XD Operations, Secret British Missions Denying Oil to the Nazis, ปากกาและดาบ, บาร์นสลีย์
  70. ^ Kiszely, P69, 70 และ 201
  71. แอนดรูว์ โรเบิร์ตส์, เชอร์ชิลล์, Walking with Destiny, Allen Lane, P488-95
  72. ^ คิสซ์ลีย์ พี. 260
  73. ^ มิลเลอร์ P294
  74. ^ มิลเลอร์ บทที่ 2
  75. ^ มิลเลอร์, พี. 397
  76. ^ แมคอินไทร์, เบ็น (2016). นักรบโจร . นิวยอร์ก: กลุ่มสำนักพิมพ์คราวน์ หน้า 48–49, 143–146, 149–154 ISBN 9781101904169.
  77. ^ "การก่อตัวกองทัพบก (พ.ศ. 2490)" . ประวัติศาสตร์การทหาร ของ Britisjh สืบค้นเมื่อ7 เมษายน 2021 .
  78. Charles Messenger, A History of the British Infantry: Volume Two 1915–94, Leo Cooper, London, 1996, 157.
  79. เบ็คเค็ทท์, 2551, หน้า. 178.
  80. ^ "สงครามนโปเลียนเชื่อมโยงไปถึง". ไทม์ส . 30 สิงหาคม 2498
  81. ^ "Yourdemocracy.newstatesman.com" . เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 2 เมษายน 2555
  82. เบ็คเก็ตต์ 2008, พี. 180.
  83. ^ "การวางแผนใหม่ของ TA เสร็จสมบูรณ์" ไทม์ส . 6 พฤษภาคม พ.ศ. 2499
  84. ^ "การจัดระเบียบดินแดนใหม่". ไทม์ส . 21 กรกฎาคม 1960.
  85. ^ เบคเค็ท 2008, pp. 183, 185.
  86. ^ เบคเค็ท, พี. 186
  87. ^ เบคเค็ท, พี. 187
  88. ^ เบคเค็ท, พี. 190
  89. ^ สไตน์เบิร์ก, เอส. (2016-12-27). หนังสือประจำปีของรัฐบุรุษ 1967–68: สารานุกรมฉบับเดียวของทุกประเทศ สปริงเกอร์. หน้า 106. ไอ 9780230270961
  90. ^ เบคเค็ท, พี. 201
  91. เบ็คเค็ตต์, เอียน เฟรเดอริค วิลเลียม (1991). ประเพณีทหารสมัครเล่น ค.ศ. 1558–1945 สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแมนเชสเตอร์. หน้า 282. ISBN 9780719029127
  92. ^ เฟรเดอริค พี. 326
  93. ^ เป็ เบ็คเค็ท, พี. 205
  94. ^ เบคเค็ท, พี. 206
  95. ^ เป็ เบ็คเค็ท, พี. 207
  96. "Regiments of the British TERRITORIAL & ARMY VOLUNTEER RESERVE 1967 at regiments.org by TFMills". เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2007-07-15 ดึงข้อมูลเมื่อ 2015-02-13
  97. "เชื้อสายของกรมทหารบกอังกฤษ พ.ศ. 2510 – พ.ศ. 2543 โดย Wienand Drieth" เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 31 มีนาคม 2555
  98. ^ เบคเค็ท, พี. 210-12
  99. เบ็คเค็ท, พี. 192
  100. ^ เป็ เบ็คเค็ท, พี. 219
  101. เวลา 16:25 น., Simon Thornton 2 พฤษภาคม 2019 "การฝึกซ้อมของกองทัพอังกฤษที่ใหญ่ที่สุด ... และทำไมมันถึงเป็นเช่น นั้นเสมอ" เครือข่ายกองกำลัง .
  102. ^ เบคเค็ท, พี. 212
  103. ^ เบคเค็ท, น. 215-6
  104. ^ เบคเค็ท, พี. 215
  105. ^ เบคเค็ท, พี. 229
  106. ^ เบคเค็ท, พี. 227
  107. ^ เบคเค็ท, พี. 234
  108. ^ a b c d "สำรองในอนาคต 2020" (PDF) . คณะกรรมาธิการอิสระตรวจสอบกองกำลังสำรองของสหราชอาณาจักร หน้า 12.
  109. ^ เบคเค็ท, พี. 230
  110. ^ The Times 27 มีนาคม 2546 หน้า 1
  111. ^ Sapper Magazine ฉบับเดือน กรกฎาคม 2546
  112. ^ a b "สำรองในอนาคต 2020" (PDF) . คณะกรรมาธิการอิสระตรวจสอบกองกำลังสำรองของสหราชอาณาจักร หน้า 11.
  113. ^ "กำลังสำรองในอนาคต 2020" (PDF) . คณะกรรมาธิการอิสระตรวจสอบกองกำลังสำรองของสหราชอาณาจักร หน้า 16.
  114. ^ "อัฟกานิสถาน (รูเลเมนต์): กลาโหมเป็นลายลักษณ์อักษรถ้อยแถลง" . 10 กรกฎาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ7 เมษายน 2021 .
  115. ^ "กำลังสำรองในอนาคต 2020" (PDF) . คณะกรรมาธิการอิสระตรวจสอบกองกำลังสำรองของสหราชอาณาจักร หน้า 19.
  116. ^ "กำลังสำรองในอนาคต 2020" (PDF) . คณะกรรมาธิการอิสระตรวจสอบกองกำลังสำรองของสหราชอาณาจักร หน้า 52.
  117. ^ "การอภิปรายของสภา Hansard วันที่ 18 กรกฎาคม 2011 (pt 0002) " สิ่งพิมพ์ . parliament.uk
  118. ^ "กองทัพอาณาเขต 'จะเปลี่ยนชื่อเป็นกำลังสำรองกองทัพบก'. BBC News . สืบค้นเมื่อ26 ธันวาคม 2558 .
  119. ^ "ทุนสำรองในอนาคต 2020: มูลค่าและมูลค่า" (PDF ) กระทรวงกลาโหม. หน้า 17 . สืบค้นเมื่อ8 เมษายน 2021 .
  120. ^ "พระราชบัญญัติปฏิรูปการป้องกันประเทศ 2557" .
  121. ^ "สถิติบุคลากรด้านกลาโหมของสหราชอาณาจักร" . ห้องสมุดสภา. น. 10–11 . สืบค้นเมื่อ9 เมษายน 2021 .
  122. เวลา 19:09 น. ทิม คูเปอร์ 3 กุมภาพันธ์ 2020 "กองหนุนของกองทัพสร้างประวัติศาสตร์ในการปรับใช้หน่วยเดียวที่ใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยมีมา " เครือข่ายกองกำลัง .
  123. ^ "6 Rifles กำลังปรับใช้กับไซปรัสในการดำเนินการตั้งแต่วันนี้" . สืบค้นเมื่อ8 เมษายน 2021 .
  124. ^ "รายงานประจำปีของทีมตรวจสอบภายนอก" (PDF) . สมาคมกองกำลังสำรองและนักเรียนนายร้อยภาคตะวันตกเฉียงเหนือ หน้า 12 . สืบค้นเมื่อ8 เมษายน 2021 .
  125. ^ "Pay Scales 2020/21 British Army Reserve" . พวกเขารู้อะไร สืบค้นเมื่อ8 เมษายน 2021 .
  126. ^ a b "TA รับสมัครโครงสร้างการฝึกอบรม & ภาพรวม" . กระทรวงกลาโหม. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 16 ธันวาคม 2551 . สืบค้นเมื่อ14 ธันวาคม 2551 .
  127. ^ "ระยะที่หนึ่ง: การก่อร่างสร้างตัว" . กองพันที่ 4 กรมร่มชูชีพ เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 5 ตุลาคม 2554
  128. ^ "คำถามที่พบบ่อย" . หจก. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 5 มิถุนายน 2551 . สืบค้นเมื่อ2 มิถุนายน 2551 .
  129. ^ "การฝึกอบรมเจ้าหน้าที่ RMA Sandhurst " กระทรวงกลาโหม. สืบค้นเมื่อ26 มีนาคมพ.ศ. 2564
  130. ^ "การคัดเลือกนายทหารบก" . กระทรวงกลาโหม. สืบค้นเมื่อ26 มีนาคมพ.ศ. 2564

บรรณานุกรม

  • Allport, อลัน (2015). สีน้ำตาลหม่นและใจเปื้อนเลือด: ทหารอังกฤษเข้าสู่สงคราม ค.ศ. 1939–1945 นิวเฮเวน: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเยล. ISBN 978-0-300-17075-7.
  • Beckett, Ian FW Territorials: A Century of Serviceเผยแพร่ครั้งแรกในเดือนเมษายน 2008 โดย DRA Printing of 14 Mary Seacole Road, The Millfields, Plymouth PL1 3JY ในนามของ TA 100, ISBN 978-0-9557813-1-5 
  • เบลล์ PMH (1997) [1986] ต้นกำเนิดของสงครามโลกครั้งที่สองในยุโรป (ฉบับที่ 2) ลอนดอน: เพียร์สัน. ISBN 978-0-582-30470-3.
  • แคมป์เบลล์, จอห์น (2020). Haldane: รัฐบุรุษที่ถูกลืมผู้ซึ่งหล่อหลอมบริเตนสมัยใหม่ ลอนดอน: Hurst & Co.
  • เดนนิส, ปีเตอร์ (1987). กองทัพบก . Woodbridge: สมาคมประวัติศาสตร์แห่งราชวงศ์: Boydell Press
  • ดันลอป, จอห์น เค (1938) การพัฒนาของกองทัพอังกฤษ พ.ศ. 2442-2457 . ลอนดอน: เมทูน.
  • เฟรเดอริค, เจบีเอ็ม (1984) หนังสือสืบเชื้อสายของกองกำลังทางบกของอังกฤษ 1660-1978 : โครงร่างชีวประวัติของทหารม้า ยุทโธปกรณ์ เกราะ ปืนใหญ่ ทหารราบ นาวิกโยธินและกองทัพอากาศ กองกำลังภาคพื้นดินและกำลังสำรอง (เล่มที่ 1 ) เวคฟิลด์: Microform Academic ISBN 978-1-85117-007-4. อสม . 18072764  .
  • ฝรั่งเศส, เดวิด (2001) [2000]. การเพิ่มกองทัพของเชอร์ชิลล์: กองทัพอังกฤษและการทำสงครามกับเยอรมนี ค.ศ. 1919–1945 อ็อกซ์ฟอร์ด: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด ISBN 978-0-199-24630-4.
  • กิ๊บส์, นิวแฮมป์เชียร์ (1976) กลยุทธ์ที่ยิ่งใหญ่ ประวัติศาสตร์สงครามโลกครั้งที่สอง. ฉบับที่ I. ลอนดอน: HMSO ISBN 978-0-116-30181-9.
  • เกรกอรี, แบร์รี่ (2006). ประวัติศิลปินไรเฟิลส์ พ.ศ. 2402-2490 . บาร์นสลีย์: ปากกาและดาบ.
  • Heyman, MA The Territorial Army – 1999 – เอกสารสำคัญของ The TA ในปี 1999 ก่อนการดำเนินการ The Strategic Defense Review
  • Joslen, HF (2003) [1990]. คำสั่งรบ: สงครามโลกครั้งที่สอง 2482-2488 Uckfield, East Sussex: กองทัพเรือและการทหาร ISBN 978-1-84342-474-1.
  • เลวี, เจมส์ พี. (2006). การบรรเทาทุกข์และการเสริมกำลัง: สหราชอาณาจักร 2479-2482 . แลนแฮม: โรว์แมน & ลิตเติลฟิลด์ ISBN 978-0-742-54537-3.
  • คิสซ์ลีย์, จอห์น (2017). กายวิภาคของการรณรงค์ ความล้มเหลวของอังกฤษในนอร์เวย์ ค.ศ. 1940 เคมบริดจ์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์.
  • ผู้ส่งสาร, ชาร์ลส์ (1994). สำหรับความรักของกรมทหาร 2458-2537 . ประวัติทหารราบอังกฤษ. ฉบับที่ ครั้งที่สอง ลอนดอน: หนังสือปากกาและดาบ. ISBN 978-0-850-52422-2.
  • ผู้ส่งสาร, ชาร์ลส์ (2005). Call to Arms: กองทัพอังกฤษ 1914–18 . ลอนดอน: คาสเซล. ISBN 9780304367221.
  • มิลเลอร์, รัสเซลล์ (2013). ลุงบิล ชีวประวัติผู้มีอำนาจของจอมพล ไวเคาน ต์ สลิม ลอนดอน: ไวเดนเฟลด์และนิโคลสัน
  • เพอร์รี, เฟรเดอริค วิลเลียม (1988) กองทัพเครือจักรภพ: กำลังคนและองค์กรในสงครามโลกครั้งที่สอง สงคราม กองกำลังติดอาวุธ และสังคม แมนเชสเตอร์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแมนเชสเตอร์. ISBN 978-0-7190-2595-2.
  • ซิมกินส์, ปีเตอร์ (2007) [1988]. กองทัพของคิทเชอเนอร์: การเพิ่มกองทัพใหม่ ค.ศ. 1914–1916 บาร์นสลีย์: ทหารปากกาและดาบ ISBN 978-1-844-15585-9.
  • เซบัก-มอนเตฟิโอเร่, ฮิวจ์ (2006). ดันเคิร์ก ต่อสู้เพื่อชายคนสุดท้าย นิวยอร์ก: ไวกิ้ง.
  • เชพเพิร์ด, เอริค (1950). ประวัติโดยย่อของกองทัพอังกฤษ (พิมพ์ครั้งที่ 4) . ลอนดอน: ตำรวจ.

อ่านเพิ่มเติม

  • สแตนลีย์ ซิมม์ บอลด์วิน เดินหน้าไปทุกที่: อาณาเขตของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว / สแตนลีย์ ซิมม์ บอลด์วิน ลอนดอน; นิวยอร์ก; บราสซี่ส์, ค.ศ. 1994. ISBN 0080407161 (ปกแข็ง) 

ลิงค์ภายนอก