อัมสเตอร์ดัม

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ข้ามไปที่การนำทาง ข้ามไปที่การค้นหา

อัมสเตอร์ดัม
KeizersgrachtReguliersgrachtAmsterdam.jpg
Amsterdam - Boat - 0635.jpg
Concertgebouw 04.jpg
Amsterdam - Rijksmuseum - panoramio - Nikolai Karaneschev.jpg
จากบนลงล่าง ซ้ายไปขวา: Keizersgracht , คลองในเขตCentrum , Royal ConcertgebouwและRijksmuseum
ชื่อเล่น: 
คำขวัญ: 
Heldhaftig, Vastberaden, Barmhartig ( องอาจ, แน่วแน่, ความเห็นอกเห็นใจ )
Location of Amsterdam in the Netherlands
ที่ตั้งของอัมสเตอร์ดัมในประเทศเนเธอร์แลนด์
Amsterdam is located in Netherlands
Amsterdam
อัมสเตอร์ดัม
ที่ตั้งของอัมสเตอร์ดัมในประเทศเนเธอร์แลนด์
Amsterdam is located in Europe
Amsterdam
อัมสเตอร์ดัม
อัมสเตอร์ดัม (ยุโรป)
พิกัด: 52°22′N 4°54′E / 52.367°N 4.900°E / 52.367; 4.900พิกัด : 52°22′N 4°54′E  / 52.367°N 4.900°E / 52.367; 4.900
ประเทศเนเธอร์แลนด์
จังหวัดฮอลแลนด์เหนือ
ภาคเขตมหานครอัมสเตอร์ดัม
ศาลากลางStopera
เขตเลือกตั้ง
รัฐบาล
 • ร่างกายสภาเทศบาล
 •  นายกเทศมนตรีเฟมเก้ ฮัลเซมา ( GL )
พื้นที่
 •  เทศบาล219.32 กม. 2 (84.68 ตารางไมล์)
 • ที่ดิน165.76 กม. 2 (64.00 ตร.ไมล์)
 • น้ำ53.56 กม. 2 (20.68 ตร.ไมล์)
 •  แรนด์สตาด3,043 กม. 2 (1,175 ตารางไมล์)
ระดับความสูง-2 ม. (-7 ฟุต)
ประชากร
 •  เทศบาล872,680
 • ความหนาแน่น5,214/km 2 (13,500/ตร.ไมล์)
 •  Urban
1,558,755
 •  ภูมิภาคเมโทร
2,480,394
 •  แรนด์สตาด
8,116,000
ปีศาจอัมสเตอร์ดัมเมอร์
เขตเวลาUTC+1 ( CET )
 • ฤดูร้อน ( DST )UTC+2 ( CEST )
รหัสไปรษณีย์
1000–1183
รหัสพื้นที่020
GeoTLD.อัมสเตอร์ดัม
เว็บไซต์www .amsterdam .nl

อัมสเตอร์ดัม ( / æ เมตรs T ər d æ เมตร / , สหราชอาณาจักรยัง/ ˌ æ เมตรs T ər d æ เมตร / , [8] [9] ดัตช์:  [ˌɑmstərdɑm] ( ฟัง )About this sound ) เป็นเมืองหลวงและมีประชากรมากที่สุด เมืองของเนเธอร์แลนด์มีประชากร 872,680 [10]ในเขตเมืองที่เหมาะสม 1,558,755 ในเขตเมือง[5]และ 2,480,394 ในพื้นที่นครบาล [11]พบภายในจังหวัดของนอร์ทฮอลแลนด์ , [12] [13]อัมสเตอร์ดัมจะเรียกขานกันว่า " เวนิสแห่งนอร์ท " เนื่องจากจำนวนมากของคลองซึ่งรูปแบบมรดกโลก

อัมสเตอร์ดัมก่อตั้งขึ้นที่Amstelซึ่งได้รับเขื่อนเพื่อควบคุมน้ำท่วม ชื่อเมืองมาจากเขื่อนอัมสเทล[14]ต้นกำเนิดเป็นหมู่บ้านชาวประมงเล็ก ๆ ในศตวรรษที่ 12 ปลาย, อัมสเตอร์ดัมกลายเป็นหนึ่งในพอร์ตที่สำคัญที่สุดในโลกในช่วงยุคทองดัตช์ของศตวรรษที่ 17 และกลายเป็นศูนย์กลางชั้นนำสำหรับการเงินและการค้า [15]ในศตวรรษที่ 19 และ 20 เมืองได้ขยายตัวและมีการวางแผนและสร้างย่านใกล้เคียงและชานเมืองใหม่มากมาย ในศตวรรษที่ 17 คลองอัมสเตอร์ดัมและศตวรรษที่ 19-20 สายกลาโหมอัมสเตอร์ดัมอยู่ในยูเนสโกรายชื่อมรดกโลกSlotenซึ่งถูกผนวกโดยเทศบาลเมืองอัมสเตอร์ดัมในปี 1921 เป็นส่วนที่เก่าแก่ที่สุดของเมือง สร้างขึ้นตั้งแต่ศตวรรษที่ 9

สถานที่ท่องเที่ยวสำคัญของอัมสเตอร์ดัมได้แก่คลองประวัติศาสตร์ , Rijksmuseum , พิพิธภัณฑ์ Van Gogh , พิพิธภัณฑ์ Stedelijk , Hermitage Amsterdam , Concertgebouw , Anne Frank House , Scheepvaartmuseum , พิพิธภัณฑ์อัมสเตอร์ดัม , Heineken Experience , Royal Palace of Amsterdam , Natura Artis Magistra , Hortus Botanicus Amsterdam , NEMO , ย่านโคมแดงและร้านกาแฟกัญชามากมาย. ดึงดูดนักท่องเที่ยวจากต่างประเทศมากกว่า 5 ล้านคนในปี 2014 [16]เมืองนี้ยังขึ้นชื่อเรื่องสถานบันเทิงยามค่ำคืนและกิจกรรมเทศกาลอีกด้วย มีไนท์คลับหลายแห่ง ( Melkweg , Paradiso ) ที่มีชื่อเสียงมากที่สุดในโลก รู้จักมากที่สุดสำหรับมรดกทางศิลปะของระบบคลองที่ซับซ้อนและบ้านแคบหน้าจั่วfaçades ; มรดกจากยุคทองแห่งศตวรรษที่ 17 ของเมืองที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้เป็นอย่างดี ลักษณะเหล่านี้มีส่วนรับผิดชอบในการดึงดูดผู้เยี่ยมชมอัมสเตอร์ดัมหลายล้านคนทุกปีขี่จักรยานเป็นกุญแจสำคัญให้กับตัวละครของเมืองและมีหลายเส้นทางจักรยาน

อัมสเตอร์ดัมตลาดหลักทรัพย์ถือว่าเป็นที่เก่าแก่ที่สุด "สมัยใหม่" หลักทรัพย์ตลาดตลาดหลักทรัพย์ในโลก ในฐานะเมืองหลวงการค้าของเนเธอร์แลนด์และเป็นหนึ่งในศูนย์กลางทางการเงินชั้นนำของยุโรป อัมสเตอร์ดัมถือเป็นเมืองอัลฟ่าของโลกโดยกลุ่มศึกษาGlobalization and World Cities (GaWC) เมืองนี้ยังเป็นเมืองหลวงทางวัฒนธรรมของเนเธอร์แลนด์อีกด้วย[17]หลายสถาบันชาวดัตช์ที่มีขนาดใหญ่มีสำนักงานใหญ่ในเมือง ได้แก่ : ฟิลิปส์กลุ่ม บริษัท ในเครือAkzoNobel , Booking.com , TomTomและไอเอ็นจี [18]นอกจากนี้หลาย บริษัท ที่ใหญ่ที่สุดในโลกอยู่ในอัมสเตอร์ดัมหรือมีการจัดตั้งสำนักงานใหญ่ในยุโรปของพวกเขาในเมืองเช่น บริษัท เทคโนโลยีชั้นนำUber , Netflixและเทสลา [19]ในปี 2012 อัมสเตอร์ดัมได้รับการจัดอันดับให้เป็นเมืองที่ดีที่สุดอันดับสองที่น่าอยู่โดยEconomist Intelligence Unit (EIU) [20]และอันดับที่ 12 ของโลกในด้านคุณภาพการครองชีพสำหรับสิ่งแวดล้อมและโครงสร้างพื้นฐานโดย Mercer [21]เมืองนี้อยู่ในอันดับที่ 4 ของโลกในฐานะศูนย์กลางเทคโนโลยีชั้นนำในรายงาน Savills Tech Cities 2019 (อันดับที่ 2 ในยุโรป) [22]และอันดับที่ 3 ในด้านนวัตกรรมโดยหน่วยงานด้านนวัตกรรมของออสเตรเลีย 2thinknow ในดัชนีเมืองนวัตกรรม 2552 [23]ท่าเรืออัมสเตอร์ดัมเป็นที่ห้าที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป [24] KLMฮับและสนามบินหลักของอัมสเตอร์ดัมสนามบิน Schipholเป็นสนามบินที่พลุกพล่านที่สุดของเนเธอร์แลนด์เช่นเดียวกับที่สามที่คึกคักที่สุดในยุโรปและ 11 สนามบินที่คึกคักที่สุดในโลก [25]เมืองหลวงของเนเธอร์แลนด์ถือเป็นหนึ่งในเมืองที่มีความหลากหลายทางวัฒนธรรมมากที่สุดในโลก โดยมีอย่างน้อย 177 สัญชาติ (26)

ไม่กี่ของผู้อยู่อาศัยที่โดดเด่นของอัมสเตอร์ดัมตลอดประวัติศาสตร์รวมถึง: จิตรกรแรมแบรนดท์และVan Goghที่ตาแหลมแอนน์แฟรงก์ , และนักปรัชญาบารุคสปิโนซา

ประวัติ

ยุคก่อนประวัติศาสตร์

เนื่องจากที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ในสิ่งที่เคยเป็นเปียกป่าพรุที่ตั้งของอัมสเตอร์ดัมเป็นของอายุน้อยกว่าที่ตั้งของเมืองในประเทศต่ำอย่างไรก็ตาม ในและรอบๆ บริเวณที่ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นอัมสเตอร์ดัม เกษตรกรในท้องถิ่นตั้งรกรากเมื่อสามพันปีที่แล้ว พวกเขาอาศัยอยู่ตามแม่น้ำIJยุคก่อนประวัติศาสตร์และต้นน้ำของสาขา Amstel ยุคก่อนประวัติศาสตร์ IJ เป็นตื้นและกระแสที่เงียบสงบในป่าพรุที่อยู่เบื้องหลังแนวชายหาดพื้นที่ที่เงียบสงบแห่งนี้สามารถเจริญเติบโตมีความสำคัญเป็นศูนย์การตั้งถิ่นฐานในท้องถิ่นโดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงปลายยุคสำริดที่ยุคเหล็กและอายุโรมัน ยุคหินใหม่และสิ่งของโรมันยังพบปลายน้ำของพื้นที่นี้ในยุคก่อนประวัติศาสตร์Amstelเตียงภายใต้ของอัมสเตอร์ดัมDamrakและRokinเช่นเศษระฆังแก้ววัฒนธรรม เครื่องปั้นดินเผา (2200-2000 ปีก่อนคริสตกาล) และหินแกรนิตหินบด (2700-2750 BC) [27] [28]แต่ที่ตั้งของสิ่งประดิษฐ์เหล่านี้รอบ ๆ ริมฝั่งแม่น้ำของ Amstel อาจชี้ให้เห็นถึงการมีอยู่ของการตั้งถิ่นฐานแบบกึ่งถาวรหรือตามฤดูกาลของเกษตรกรในท้องถิ่นที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้ การตั้งถิ่นฐานถาวรคงเป็นไปไม่ได้ เนื่องจากปากแม่น้ำและริมฝั่งแม่น้ำอัมสเทลในช่วงเวลานี้เปียกเกินไปสำหรับที่อยู่อาศัยถาวร[29] [30]

นิรุกติศาสตร์และการก่อตั้ง

ต้นกำเนิดของอัมสเตอร์ดัมเชื่อมโยงกับการพัฒนาพื้นที่พรุที่เรียกว่าAmestelleซึ่งหมายถึง 'พื้นที่ที่เป็นน้ำ' จาก 'แม่น้ำ' ของAa (ม.) + 'ไซต์ที่แนวชายฝั่ง' ของstelle , 'ริมฝั่งแม่น้ำ' [31]ในบริเวณนี้การถมที่ดินเริ่มขึ้นเมื่อปลายศตวรรษที่ 10 [32] Amestelle ตั้งอยู่ที่แขนด้านข้างของ IJ แขนด้านนี้เอาชื่อจากที่ดินที่บาร์นี้: Amstel Amestelle เป็นที่อยู่อาศัยของชาวนา ซึ่งอาศัยอยู่ในแผ่นดินและต้นน้ำมากกว่า ที่ซึ่งที่ดินไม่เปียกชื้นเหมือนริมฝั่งปากแม่น้ำปลายน้ำ ชาวนาเหล่านี้เริ่มทำการถมดินบริเวณต้นน้ำOuderkerk aan de Amstelและต่อมาที่อีกฟากหนึ่งของแม่น้ำอัมสเทลวีนครอบครัว Van Amstelเป็นที่รู้จักในเอกสารโดยใช้ชื่อนี้มาตั้งแต่ 1019, [31]ที่จัดขึ้นการดูแลในครั้งนี้ซอกตะวันตกเฉียงเหนือของอำเภอพระของท่านบิชอปเทรกต์ครอบครัวในเวลาต่อมายังอยู่ภายใต้เคานต์แห่งฮอลแลนด์ด้วย

จุดเปลี่ยนที่สำคัญในการพัฒนาของปากแม่น้ำ Amstel เป็นทั้งหมดของนักบุญน้ำท่วม 1170 ในช่วงเวลาสั้น ๆ แม่น้ำตื้น IJ กลายเป็นปากแม่น้ำกว้าง ซึ่งจากนั้นก็ให้ Amstel เชื่อมต่อกับZuiderzee , IJsselและทางน้ำที่อยู่ไกลออกไป สิ่งนี้ทำให้การไหลของน้ำของ Amstel ทำงานมากขึ้น ดังนั้นน้ำส่วนเกินจึงสามารถระบายได้ดีขึ้น กับธนาคารที่แห้งแล้ง ปาก Amstel ปลายน้ำกลายเป็นที่ดึงดูดใจสำหรับการอยู่อาศัยถาวร ยิ่งไปกว่านั้น แม่น้ำได้เติบโตขึ้นจากกระแสน้ำพรุที่ไม่มีนัยสำคัญไปสู่ชุมทางน้ำระหว่างประเทศ[33]การตั้งถิ่นฐานถูกสร้างขึ้นที่นี่ทันทีหลังจากการเปลี่ยนแปลงภูมิทัศน์ในปี 1170 และตั้งแต่เริ่มต้นรากฐานก็มุ่งเน้นไปที่การจราจร การผลิต และการค้า ไม่ได้ทำการเกษตร ต่างกับชุมชนที่อยู่ห่างไกลจากต้นน้ำในช่วง 200 ปีที่ผ่านมาและทางเหนือเป็นเวลาหลายพันปี[34]การก่อสร้างเขื่อนที่ปากของ Amstel ให้ eponymously ชื่อเขื่อนอยู่ที่ประมาณในอดีตจะเกิดขึ้นระหว่าง 1264 และ 1275. นิคมปรากฏตัวครั้งแรกในเอกสารเกี่ยวกับถนนที่ได้รับจากการนับของฮอลแลนด์ฟลอริสฟไป ผู้อยู่อาศัยapud Amestelledamme 'ที่เขื่อนใน Amstel' หรือ 'ที่เขื่อน Amstelland' [35]สิ่งนี้ทำให้ผู้อยู่อาศัยในหมู่บ้านสามารถเดินทางได้อย่างอิสระผ่านเคาน์ตี้ฮอลแลนด์โดยไม่ต้องเสียค่าผ่านทางที่สะพาน ล็อค และเขื่อน [36] 1327 โดยชื่อที่ได้พัฒนาเป็นAemsterdam [37] [38]

ยุคกลาง

Oude Kerkศักดิ์สิทธิ์ใน 1306 CE

อัมสเตอร์ดัมได้รับเมืองสิทธิมนุษยชนทั้งใน 1300 หรือ 1306. [39]จากศตวรรษที่ 14 ในอัมสเตอร์ดัมเจริญรุ่งเรืองส่วนใหญ่มาจากการค้ากับHanseatic ลีกในปี ค.ศ. 1345 ปาฏิหาริย์ศีลมหาสนิทที่ถูกกล่าวหาในKalverstraatทำให้เมืองนี้เป็นสถานที่แสวงบุญที่สำคัญจนกระทั่งมีการรับเอาความเชื่อโปรเตสแตนต์มาใช้ การอุทิศปาฏิหาริย์ลงไปใต้ดิน แต่ยังคงมีชีวิตอยู่ ในศตวรรษที่ 19 โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังกาญจนาภิเษกปี 1845 การอุทิศตนได้รับการฟื้นฟูและกลายเป็นจุดอ้างอิงที่สำคัญระดับชาติสำหรับชาวดัตช์คาทอลิกStille Omgang -a เวลาเดินเงียบหรือขบวนในชุดพลเรือน—เป็นการแสดงออกถึงการจาริกแสวงบุญภายในโปรเตสแตนต์เนเธอร์แลนด์ตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 19 [40]ในยุครุ่งเรืองของ Silent Walk ผู้แสวงบุญมากถึง 90,000 คนมาที่อัมสเตอร์ดัม ในศตวรรษที่ 21 สิ่งนี้ลดลงเหลือประมาณ 5,000

ความขัดแย้งกับสเปน

ชาวอัมสเตอร์ดัมเฉลิมฉลองสันติภาพมุนสเตอร์ , 30 มกราคม 1648. ภาพวาดโดยBartholomeus van der Helst

ในศตวรรษที่ 16 ชาวดัตช์กบฏต่อฟิลิปที่ 2 แห่งสเปนและผู้สืบทอดของเขา เหตุผลหลักสำหรับการจลาจลมีการจัดเก็บภาษีของภาษีใหม่, เงินสิบและการกดขี่ทางศาสนาของโปรเตสแตนต์โดยเพิ่งแนะนำสืบสวนการจลาจลได้ทวีความรุนแรงขึ้นในสงครามแปดสิบปีซึ่งท้ายที่สุดก็นำไปสู่อิสรภาพของเนเธอร์แลนด์[41]การผลักดันอย่างมากจากชาวดัตช์ประท้วงผู้นำวิลเลียมเงียบที่สาธารณรัฐดัตช์กลายเป็นที่รู้จักของญาติทางศาสนาความอดทนชาวยิวจากคาบสมุทรไอบีเรี , Huguenotsจากฝรั่งเศส พ่อค้าและเครื่องพิมพ์ที่มั่งคั่งจากแฟลนเดอร์สและผู้ลี้ภัยทางเศรษฐกิจและศาสนาจากส่วนที่ควบคุมโดยสเปนของLow Countriesพบความปลอดภัยในอัมสเตอร์ดัม การไหลเข้าของเครื่องพิมพ์เฟลมิชและเมืองทางปัญญาอดทนทำอัมสเตอร์ดัมศูนย์กลางของยุโรปกดฟรี [42]

ศูนย์กลางของยุคทองของดัตช์

คอร์ทยาร์ดของอัมสเตอร์ดัมตลาดหลักทรัพย์โดยมานูเอลเดอวิตต์ , 1,653 อัมสเตอร์ดัมตลาดหลักทรัพย์เป็นครั้งแรกที่ตลาดหลักทรัพย์จะแนะนำการค้าอย่างต่อเนื่องในศตวรรษที่ 17 ต้น [43]

ศตวรรษที่ 17 ถือเป็นยุคทองของอัมสเตอร์ดัมซึ่งในระหว่างนั้นก็กลายเป็นเมืองที่มั่งคั่งที่สุดในโลกตะวันตก[44]เรือแล่นเรือออกจากอัมสเตอร์ดัมไปยังทะเลบอลติกอเมริกาเหนือและแอฟริกาเช่นเดียวกับวันปัจจุบันอินโดนีเซีย , อินเดีย , ศรีลังกาและบราซิลสร้างพื้นฐานของเครือข่ายการค้าทั่วโลก ร้านค้าของอัมสเตอร์ดัมมีหุ้นที่ใหญ่ที่สุดทั้งในบริษัท อินเดียตะวันออกของดัตช์และภาษาดัตช์ บริษัทบริษัท เหล่านี้ได้รับดินแดนโพ้นทะเลที่ต่อมากลายเป็นชาวดัตช์อาณานิคม

อัมสเตอร์ดัมเป็นจุดที่สำคัญที่สุดของยุโรปสำหรับการขนส่งสินค้าและเป็นศูนย์กลางทางการเงินชั้นนำของโลกตะวันตก [45]ในปี ค.ศ. 1602 สำนักงานอัมสเตอร์ดัมของ บริษัท Dutch East India ซึ่งเป็นสำนักงานการค้าระหว่างประเทศของเนเธอร์แลนด์ได้กลายเป็นตลาดหลักทรัพย์แห่งแรกของโลกโดยการซื้อขายหุ้นของตนเอง [46]ธนาคารแห่งอัมสเตอร์ดัมเริ่มดำเนินการในปี ค.ศ. 1609 โดยทำหน้าที่เป็นธนาคารบริการเต็มรูปแบบสำหรับนายธนาคารพ่อค้าชาวดัตช์และเป็นธนาคารสำรอง

ความเสื่อมและความทันสมัย

ความเจริญรุ่งเรืองของอัมสเตอร์ดัมลดลงในช่วงศตวรรษที่ 18 และต้นศตวรรษที่ 19 สงครามของสาธารณรัฐดัตช์กับอังกฤษและฝรั่งเศสเอาโทรของพวกเขาในอัมสเตอร์ดัม ในช่วงสงครามนโปเลียนอย่างมีนัยสำคัญของอัมสเตอร์ดัมถึงจุดต่ำสุดของตนกับฮอลแลนด์ถูกดูดซึมเข้าไปในจักรวรรดิฝรั่งเศส อย่างไรก็ตาม การก่อตั้งสหราชอาณาจักรเนเธอร์แลนด์ในภายหลังในปี พ.ศ. 2358 เป็นจุดเปลี่ยน

มุมมองของ Vijzelstraat มองไปทางMuntplein , 1891

ปลายศตวรรษที่ 19 บางครั้งเรียกว่ายุคทองที่สองของอัมสเตอร์ดัม[47]พิพิธภัณฑ์ใหม่ สถานีรถไฟ และConcertgebouwถูกสร้างขึ้น; ในเวลาเดียวกัน การปฏิวัติอุตสาหกรรมก็มาถึงเมืองคลองอัมสเตอร์ดัมไรน์ถูกขุดเพื่อให้อัมสเตอร์ดัมการเชื่อมต่อโดยตรงไปยังแม่น้ำไรน์และคลองเหนือถูกขุดเพื่อให้พอร์ตการเชื่อมต่อที่สั้นไปเหนือทะเลทั้งสองโครงการปรับปรุงการค้าขายกับส่วนที่เหลือของยุโรปและทั่วโลกอย่างมาก ในปี 1906, โจเซฟคอนราดให้คำอธิบายสั้น ๆ ของอัมสเตอร์ดัมเท่าที่เห็นจากริมทะเลในกระจกของทะเล

ศตวรรษที่ 20–ปัจจุบัน

Photochrom ของ Dam Square ของอัมสเตอร์ดัมเมื่อต้นศตวรรษที่ 20

ไม่นานก่อนสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง เมืองเริ่มขยายตัวอีกครั้ง และสร้างชานเมืองใหม่ แม้ว่าเนเธอร์แลนด์จะยังคงเป็นกลางในสงครามครั้งนี้ อัมสเตอร์ดัมประสบปัญหาการขาดแคลนอาหาร และเชื้อเพลิงที่ให้ความร้อนก็ขาดแคลน การขาดแคลนทำให้เกิดการจลาจลซึ่งทำให้มีผู้เสียชีวิตหลายราย การจลาจลเหล่านี้เรียกว่าAardappeloproer (กบฏมันฝรั่ง) ผู้คนเริ่มปล้นร้านค้าและโกดังเพื่อรับเสบียง อาหารเป็นหลัก [48]

เมื่อวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2464 หลังจากน้ำท่วมในปี พ.ศ. 2459 เทศบาลเมือง Durgerdam, Holysloot, Zunderdorp และSchellingwoude ที่หมดลงแล้ว ทั้งหมดตั้งอยู่ทางเหนือของอัมสเตอร์ดัม ถูกผนวกเข้ากับเมืองตามคำขอของพวกเขาเอง[49] [50]ระหว่างสงครามเมืองยังคงขยายตัวโดดเด่นที่สุดไปทางทิศตะวันตกของJordaanอำเภอในFrederik Hendrikbuurtและละแวกใกล้เคียงโดยรอบ

นาซีเยอรมนี บุกเนเธอร์แลนด์เมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม พ.ศ. 2483 และเข้าควบคุมประเทศ พลเมืองอัมสเตอร์ดัมบางคนได้ให้ที่พักพิงแก่ชาวยิว ส่งผลให้ตนเองและครอบครัวมีความเสี่ยงสูงที่จะถูกจองจำหรือส่งไปยังค่ายกักกันชาวยิวชาวดัตช์มากกว่า 100,000 คนถูกเนรเทศไปยังค่ายกักกันนาซีโดยในจำนวนนี้มีประมาณ 60,000 คนอาศัยอยู่ในอัมสเตอร์ดัม ในการตอบสนองพรรคคอมมิวนิสต์ดัตช์ได้จัดให้มีการนัดหยุดงานในเดือนกุมภาพันธ์ซึ่งมีผู้เข้าร่วม 300,000 คนเพื่อประท้วงต่อต้านการโจมตี บางทีอาจจะถูกเนรเทศที่มีชื่อเสียงมากที่สุดคือหนุ่มสาวชาวยิวแอนน์แฟรงก์ผู้ที่เสียชีวิตในค่ายกักกัน Bergen-Belsen [51]เมื่อสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่สอง การสื่อสารกับประเทศอื่นๆ ล้มเหลว อาหารและเชื้อเพลิงก็ขาดแคลน ประชาชนจำนวนมากเดินทางไปตามชนบทเพื่อหาอาหาร สุนัข แมวหัวบีทน้ำตาลดิบ และหัวทิวลิปที่ปรุงเป็นเยื่อกระดาษ ถูกบริโภคเพื่อมีชีวิตอยู่ [52]ต้นไม้จำนวนมากในอัมสเตอร์ดัมถูกตัดเป็นเชื้อเพลิง และไม้ถูกพรากไปจากบ้านเรือน อพาร์ตเมนต์ และอาคารอื่นๆ ของชาวยิวที่ถูกเนรเทศ

ผู้คนเฉลิมฉลองการปลดปล่อยเนเธอร์แลนด์เมื่อสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่ 2เมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม พ.ศ. 2488

ชานเมืองใหม่หลายแห่ง เช่นOsdorp , Slotervaart , SlotermeerและGeuzenveldถูกสร้างขึ้นในช่วงหลายปีหลังสงครามโลกครั้งที่สอง[53] ชานเมืองเหล่านี้มีสวนสาธารณะและพื้นที่เปิดกว้างมากมาย และอาคารใหม่ให้สภาพการเคหะที่ดีขึ้นด้วยห้องพักขนาดใหญ่และสว่างกว่า สวนและระเบียง เนื่องจากสงครามและเหตุการณ์อื่นๆ ในศตวรรษที่ 20 ใจกลางเมืองเกือบทั้งหมดจึงทรุดโทรมลง เมื่อสังคมเปลี่ยนไป[ ต้องการคำชี้แจง ]นักการเมืองและผู้มีอิทธิพลอื่น ๆ ได้วางแผนที่จะออกแบบใหม่ส่วนใหญ่ มีความต้องการเพิ่มขึ้นสำหรับอาคารสำนักงานและถนนสายใหม่ เนื่องจากรถยนต์มีให้สำหรับคนส่วนใหญ่[54]รถไฟใต้ดินเริ่มปฏิบัติการในปี 1977 ระหว่างชานเมืองใหม่BijlmermeerในเมืองZuidoost (ตะวันออกเฉียงใต้) exclave และใจกลางกรุงอัมสเตอร์ดัม แผนเพิ่มเติมคือการสร้างทางหลวงสายใหม่เหนือรถไฟใต้ดินเพื่อเชื่อมต่อAmsterdam Centraalและใจกลางเมืองกับส่วนอื่น ๆ ของเมือง

การรื้อถอนขนาดใหญ่ที่จำเป็นเริ่มขึ้นในย่านที่เป็นชาวยิวในอดีตของอัมสเตอร์ดัม ถนนสายเล็กๆ เช่น Jodenbreestraat และ Weesperstraat ถูกขยายให้กว้างขึ้น บ้านและอาคารเกือบทั้งหมดถูกรื้อถอน ที่จุดสูงสุดของการรื้อถอนNieuwmarktrellen (การจลาจล Nieuwmarkt ) โพล่งออกมา; [55]กลุ่มผู้ก่อจลาจลแสดงความโกรธเคืองเกี่ยวกับการรื้อถอนที่เกิดจากการปรับโครงสร้างเมือง

เป็นผลให้การรื้อถอนหยุดลงและทางหลวงที่เข้าสู่ใจกลางเมืองไม่เคยสร้างเสร็จ เฉพาะรถไฟใต้ดินเท่านั้นที่เสร็จสมบูรณ์ ขยายถนนได้เพียงไม่กี่สาย ศาลากลางแห่งใหม่สร้างขึ้นบน Waterlooplein ที่พังยับเยินเกือบทั้งหมด ในขณะเดียวกัน องค์กรเอกชนขนาดใหญ่ เช่นStadsherstel Amsterdamได้รับการก่อตั้งขึ้นเพื่อฟื้นฟูใจกลางเมืองทั้งหมด แม้ว่าความสำเร็จของการต่อสู้ครั้งนี้จะมองเห็นได้ในปัจจุบัน แต่ความพยายามในการฟื้นฟูต่อไปยังคงดำเนินต่อไป[54]ใจกลางเมืองทั้งหมดได้ reattained ความงดงามในอดีตและเป็นทั้งตอนนี้เป็นพื้นที่คุ้มครองอาคารหลายแห่งได้กลายเป็นอนุสรณ์สถาน และในเดือนกรกฎาคม 2010 Grachtengordel(สามคลองศูนย์กลาง: Herengracht, Keizersgracht และ Prinsengracht) ถูกเพิ่มลงในยูเนสโกรายชื่อมรดกโลก [56]

คลองอัมสเตอร์ดัมในศตวรรษที่ 17 ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดก โลกโดยองค์การยูเนสโกในปี 2010 [57]มีส่วนทำให้อัมสเตอร์ดัมมีชื่อเสียงในฐานะ " เวนิสแห่งทิศเหนือ " [58] [59]พร้อมด้วยDe Wallenคลองเป็นจุดโฟกัสสำหรับนักท่องเที่ยวในเมือง

ในศตวรรษที่ 21 ใจกลางเมืองอัมสเตอร์ดัมดึงดูดนักท่องเที่ยวจำนวนมาก ระหว่างปี 2555 ถึง 2558 จำนวนนักท่องเที่ยวต่อปีเพิ่มขึ้นจาก 10 เป็น 17 ล้านคน ราคาอสังหาริมทรัพย์พุ่งสูงขึ้น และร้านค้าในท้องถิ่นกำลังเปิดทางสำหรับร้านค้าที่เน้นนักท่องเที่ยว ทำให้ศูนย์กลางนี้ไม่มีราคาสำหรับผู้อยู่อาศัยในเมือง[60]การพัฒนาเหล่านี้ทำให้เกิดการเปรียบเทียบกับเวนิสเมืองที่คิดว่าจะเต็มไปด้วยนักท่องเที่ยวที่หลั่งไหลเข้ามา[61]

การก่อสร้างรถไฟใต้ดินสายใหม่ที่เชื่อมระหว่างส่วนของเมืองทางเหนือของIJกับทางใต้เริ่มในปี 2546 โครงการนี้เป็นที่ถกเถียงกันเพราะว่าต้นทุนได้เกินงบประมาณโดยปัจจัยที่สามในปี 2551 [62]เนื่องจากความกลัว ความเสียหายต่ออาคารในใจกลาง และเนื่องจากการก่อสร้างต้องหยุดและเริ่มใหม่หลายครั้ง[63]รถไฟใต้ดินสายใหม่สร้างเสร็จในปี 2561 [64]

ตั้งแต่ปี 2014 มุ่งเน้นการต่ออายุได้รับการฟื้นฟูเมืองและการต่ออายุโดยเฉพาะในพื้นที่ที่มีพรมแดนติดโดยตรงใจกลางเมืองเช่นFrederik Hendrikbuurt การต่ออายุและการขยายเมืองนี้ของศูนย์กลางดั้งเดิมของเมือง—ด้วยการก่อสร้างบนเกาะเทียมของย่านIJburgทางตะวันออกแห่งใหม่—เป็นส่วนหนึ่งของความคิดริเริ่ม Structural Vision Amsterdam 2040 [65] [66]

ภูมิศาสตร์

ภาพถ่ายดาวเทียมของอัมสเตอร์ดัมและคลองทะเลเหนือ
แผนที่ภูมิประเทศของอัมสเตอร์ดัม
แผนที่ขนาดใหญ่ของใจกลางเมืองของอัมสเตอร์ดัมรวมทั้งเครื่องหมายเที่ยวชมสถานที่ ณ เมษายน 2017

อัมสเตอร์ดัมตั้งอยู่ในฝั่งตะวันตกของเนเธอร์แลนด์ในจังหวัดของฮอลแลนด์เหนือเมืองหลวงของซึ่งไม่ได้เป็นอัมสเตอร์ดัม แต่ฮาร์เล็มแม่น้ำAmstelปลายในใจกลางเมืองและเชื่อมต่อกับจำนวนมากของคลองที่ในที่สุดก็ยุติในIJอัมสเตอร์ดัมเป็นประมาณ 2 เมตร (6.6 ฟุต) ต่ำกว่าระดับน้ำทะเล [67]ที่ดินโดยรอบเป็นแบนเป็นมันจะเกิดขึ้นของขนาดใหญ่ที่ลุ่มป่าที่มนุษย์สร้างขึ้นAmsterdamse Bosอยู่ทางตะวันตกเฉียงใต้ อัมสเตอร์ดัมเชื่อมต่อกับทะเลทางทิศเหนือผ่านยาวทะเลเหนือคลอง

อัมสเตอร์ดัมมีลักษณะเป็นเมืองอย่างเข้มข้น เช่นเดียวกับเขตมหานครอัมสเตอร์ดัมที่ล้อมรอบเมือง ประกอบไป 219.4 กม. 2 (84.7 ตารางไมล์) ที่ดินเมืองที่เหมาะสมมี 4,457 คนที่อาศัยอยู่ต่อกม. 2และบ้าน 2,275 กิโลเมตรต่อ2 [68]อุทยานและเขตอนุรักษ์ธรรมชาติคิดเป็น 12% ของพื้นที่แผ่นดินของอัมสเตอร์ดัม [69]

น้ำ

อัมสเตอร์ดัมมีคลองยาวกว่า 100 กม. (60 ไมล์) ซึ่งส่วนใหญ่สามารถเดินเรือได้ คลองหลักสามแห่งของเมือง ได้แก่ Prinsengracht, Herengracht และ Keizersgracht

ในยุคกลางอัมสเตอร์ดัมถูกล้อมรอบด้วยคูน้ำที่เรียกว่าSingelซึ่งปัจจุบันเป็นวงแหวนชั้นในสุดของเมือง และทำให้ใจกลางเมืองมีรูปร่างเป็นรูปเกือกม้า เมืองนี้ยังมีการเสิร์ฟโดยเมืองท่า มีการเปรียบเทียบกับเมืองเวนิสเนื่องจากแบ่งออกเป็นเกาะต่างๆ ประมาณ 90 เกาะ ซึ่งเชื่อมต่อกันด้วยสะพานมากกว่า 1,200 แห่ง [70]

สภาพภูมิอากาศ

อัมสเตอร์ดัมมีภูมิอากาศแบบมหาสมุทร ( Köppen Cfb ) [71]ได้รับอิทธิพลอย่างมากจากความใกล้ชิดกับทะเลเหนือทางทิศตะวันตก โดยมีลมตะวันตกพัดปกคลุม ในขณะที่ฤดูหนาวอากาศเย็นและฤดูร้อนจะอบอุ่น อุณหภูมิจะแตกต่างกันไปทุกปี บางครั้งอาจมีฤดูหนาวที่หนาวเย็น หิมะตก และฤดูร้อนที่ร้อนชื้น

อัมสเตอร์ดัม เช่นเดียวกับจังหวัดนอร์ทฮอลแลนด์ส่วนใหญ่ ตั้งอยู่ในเขตความแข็งแกร่งของUSDA 8b น้ำค้างแข็งส่วนใหญ่เกิดขึ้นระหว่างเวทมนตร์ของลมตะวันออกหรือตะวันออกเฉียงเหนือจากทวีปยุโรปชั้นใน ถึงกระนั้น เนื่องจากอัมสเตอร์ดัมล้อมรอบด้วยแหล่งน้ำขนาดใหญ่ทั้งสามด้าน และเกิดผลกระทบจากเกาะความร้อนอย่างมีนัยสำคัญกลางคืนจึงไม่ค่อยตกต่ำกว่า -5 °C (23 °F) ในขณะที่อุณหภูมิอาจถึง -12 °C ได้ง่าย (10 °F) ในฮิลเวอร์ซัม 25 กม. (16 ไมล์) ทางตะวันออกเฉียงใต้

ฤดูร้อนอากาศอบอุ่นปานกลางโดยมีวันที่อากาศร้อนหลายเดือนทุกเดือน อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยรายวันในเดือนสิงหาคมคือ 22.1 °C (72 °F) และ 30 °C (86 °F) หรือสูงกว่านั้นวัดโดยเฉลี่ยใน 2.5 วันเท่านั้น ทำให้อัมสเตอร์ดัมอยู่ใน AHS Heat Zone 2 ช่วงสุดขั้วที่บันทึกไว้ตั้งแต่ - 19.7 °C (−3.5 °F) ถึง 36.3 °C (97.3 °F) [72] [73] วันที่มีปริมาณน้ำฝนมากกว่า 1 มม. (0.04 นิ้ว) เป็นเรื่องปกติ โดยเฉลี่ย 133 วันต่อปี

ปริมาณน้ำฝนรายปีเฉลี่ยของอัมสเตอร์ดัมคือ 838 มม. (33 นิ้ว) [74]ปริมาณน้ำฝนส่วนใหญ่ตกลงมาเมื่อมีฝนปรอยๆ หรือฝนโปรยปราย วันที่ฟ้าครึ้มและชื้นเป็นเรื่องปกติในช่วงเดือนที่อากาศเย็นกว่าในเดือนตุลาคมถึงมีนาคม

ข้อมูลภูมิอากาศสำหรับAmsterdam Airport Schiphol
Month Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Year
Record high °C (°F) 14.0
(57.2)
16.6
(61.9)
24.1
(75.4)
28.0
(82.4)
31.5
(88.7)
33.2
(91.8)
36.3
(97.3)
34.5
(94.1)
31.0
(87.8)
25.3
(77.5)
18.2
(64.8)
15.5
(59.9)
36.3
(97.3)
Average high °C (°F) 5.8
(42.4)
6.3
(43.3)
9.6
(49.3)
13.5
(56.3)
17.4
(63.3)
19.7
(67.5)
22.0
(71.6)
22.1
(71.8)
18.8
(65.8)
14.5
(58.1)
9.7
(49.5)
6.4
(43.5)
13.8
(56.9)
Daily mean °C (°F) 3.3
(37.9)
3.4
(38.1)
6.1
(43.0)
9.1
(48.4)
12.9
(55.2)
15.4
(59.7)
17.6
(63.7)
17.5
(63.5)
14.7
(58.5)
11.0
(51.8)
7.1
(44.8)
4.0
(39.2)
10.2
(50.3)
Average low °C (°F) 0.8
(33.4)
0.5
(32.9)
2.6
(36.7)
4.6
(40.3)
8.2
(46.8)
10.8
(51.4)
13.0
(55.4)
12.8
(55.0)
10.6
(51.1)
7.5
(45.5)
4.2
(39.6)
1.5
(34.7)
6.4
(43.6)
Record low °C (°F) −16.3
(2.7)
−19.7
(−3.5)
−16.7
(1.9)
−4.7
(23.5)
−1.1
(30.0)
2.3
(36.1)
5.0
(41.0)
5.0
(41.0)
2.0
(35.6)
−3.4
(25.9)
−8.1
(17.4)
−14.8
(5.4)
−19.7
(−3.5)
Average precipitation mm (inches) 66.6
(2.62)
50.6
(1.99)
60.6
(2.39)
40.9
(1.61)
55.6
(2.19)
66.0
(2.60)
76.5
(3.01)
85.9
(3.38)
82.4
(3.24)
89.6
(3.53)
87.2
(3.43)
76.3
(3.00)
838.2
(33.00)
Average snowfall cm (inches) 6.2
(2.4)
6.1
(2.4)
0.9
(0.4)
3
(1.2)
0
(0)
0
(0)
0
(0)
0
(0)
0
(0)
0
(0)
0.4
(0.2)
5.6
(2.2)
22.2
(8.7)
Average precipitation days (≥ 1 mm) 12 10 11 9 10 10 10 10 12 13 13 13 132
Average snowy days 6 6 4 2 0 0 0 0 0 0 3 5 26
Average relative humidity (%) 88 86 83 78 76 78 79 80 83 86 89 90 83
Mean monthly sunshine hours 63.2 87.5 126.3 182.7 221.9 205.7 217.0 197.0 139.4 109.1 61.7 50.5 1,662
Average ultraviolet index 1 1 2 4 5 6 6 5 4 2 1 0 3
Source: Royal Netherlands Meteorological Institute (1981–2010 normals, snowy days normals for 1971–2000)[75](1971–2000 extremes)[76] and Weather Atlas (UV index)[77]

ข้อมูลประชากร

ประชากรในอดีต

ประชากรโดยประมาณ 1300–1564
ปีโผล่.±% ต่อปี
13001,000—    
14004,700+1.56%
151411,000+0.75%
ปีโผล่.±% ต่อปี
154613,200+0.57%
155722,200+4.84%
156430,900+4.84%
ที่มา: Bureau Monumentenzorg en Archeologie (1300) [78]
Ramaer 1921 , pp. 11–12, 181 (1400 และ 1564)
Van Dillen 1929 , pp. xxv–xxvi (1514, 1546 and 1557)

ในปี ค.ศ. 1300 ประชากรของอัมสเตอร์ดัมมีประมาณ 1,000 คน [79]ในขณะที่หลายเมืองในฮอลแลนด์ประสบการณ์ประชากรลดลงในระหว่างวันที่ 15 และศตวรรษที่ 16 ประชากรของอัมสเตอร์ดัมโต[80]ส่วนใหญ่เกิดจากการเพิ่มขึ้นของผลกำไรบอลติกการค้าทางทะเลหลังจากชัยชนะ Burgundian ในดัตช์ Hanseatic สงคราม [81] ถึงกระนั้น ประชากรของอัมสเตอร์ดัมเป็นเพียงเล็กน้อยเมื่อเทียบกับเมืองและเมืองของแฟลนเดอร์สและบราบันต์ซึ่งประกอบด้วยพื้นที่ที่มีลักษณะเป็นเมืองมากที่สุดของประเทศต่ำ [82]

ประชากรประวัติศาสตร์ในช่วง 10 ปี 1590–ปัจจุบัน
ปีโผล่.±%
159041,362—    
160059,551+44.0%
161082,742+38.9%
1620106,500+28.7%
1630135,439+27.2%
1640162,388+19.9%
1650176,873+8.9%
1660192,767+9.0%
1670206,188+7.0%
1680219,098+6.3%
1690224,393+2.4%
1700235,224+4.8%
1710239,149+1.7%
1720241,447+1.0%
1730239,866−0.7%
1740237,582−1.0%
1750233,952-1.5%
1760240,862+3.0%
1770239,056−0.7%
1780228,938−4.2%
1790214,473−6.3%
1800203,485−5.1%
ปีโผล่.±%
1810201,347−1.1%
1820197,831−1.7%
1830206,383+4.3%
พ.ศ. 2383214,367+3.9%
1850223,700+4.4%
พ.ศ. 2403244,050+9.1%
พ.ศ. 2413279,221+14.4%
พ.ศ. 2423323,784+16.0%
1890417,539+29.0%
1900520,602+24.7%
พ.ศ. 2453573,983+10.3%
1920647,427+12.8%
พ.ศ. 2473757,386+17.0%
พ.ศ. 2483800,594+5.7%
1950835,834+4.4%
1960869,602+4.0%
1970831,463−4.4%
1980716,967−13.8%
1990695,221−3.0%
2000731,289+5.2%
2010767,773+5.0%
2020872,380+13.6%
ที่มา: Nusteling 1985 , p. 240 (1590–1670)
Van Leeuwen & Oeppen 1993 , p. 87 (1680–1880)
กรมวิจัย สารสนเทศ และสถิติ (1890–ปัจจุบัน)

สิ่งนี้เปลี่ยนไปเมื่อระหว่างการปฏิวัติดัตช์ผู้คนจำนวนมากจากเนเธอร์แลนด์ตอนใต้หนีไปทางเหนือ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากแอนต์เวิร์ปล้มลงกับกองกำลังสเปนในปี ค.ศ. 1585 ชาวยิวจากสเปน โปรตุเกส และยุโรปตะวันออกตั้งรกรากในอัมสเตอร์ดัมเช่นเดียวกันกับชาวเยอรมันและชาวสแกนดิเนเวีย[80]ในสามสิบปี ประชากรของอัมสเตอร์ดัมเพิ่มขึ้นกว่าเท่าตัวระหว่างปี ค.ศ. 1585 ถึง ค.ศ. 1610 [83]เมื่อถึงปี ค.ศ. 1600 มีประชากรประมาณ 50,000 คน[79]ระหว่างคริสต์ทศวรรษ 1660 อัมสเตอร์ดัมมีประชากรถึง 200,000 คน[84]การเติบโตของเมืองลดระดับลงและจำนวนประชากรคงที่ราวๆ 240,000 เกือบตลอดศตวรรษที่ 18 [85]

ในปี 1750 อัมสเตอร์ดัมเป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสี่ในยุโรปตะวันตกรองจากลอนดอน (676,000) ปารีส (560,000) และเนเปิลส์ (324,000) [86]ทั้งหมดนี้เป็นสิ่งที่น่าทึ่งยิ่งกว่าเดิม เนื่องจากอัมสเตอร์ดัมไม่ใช่เมืองหลวงหรือที่นั่งของรัฐบาลสาธารณรัฐดัตช์ซึ่งตัวมันเองเป็นรัฐที่เล็กกว่าอังกฤษ ฝรั่งเศส หรือจักรวรรดิออตโตมันมาก ตรงกันข้ามกับมหานครอื่นๆ เหล่านั้น อัมสเตอร์ดัมยังล้อมรอบด้วยเมืองใหญ่ๆ เช่นไลเดน (ประมาณ 67,000) ร็อตเตอร์ดัม (45,000) ฮาร์เลม (38,000) และอูเทรคต์ (30,000) [87]

จำนวนประชากรของเมืองลดลงในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 [88]ลดลงต่ำกว่า 200,000 ในปี พ.ศ. 2363 [89]ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 อุตสาหกรรมได้กระตุ้นการเติบโตใหม่[90]ประชากรของอัมสเตอร์ดัมตีสูงทุกเวลาของ 872,000 ในปี 1959 [91]ก่อนที่จะลดลงในช่วงทศวรรษต่อไปเนื่องจากการสนับสนุนจากรัฐบาล suburbanisation จะเรียกว่าgroeikernen (ศูนย์การเจริญเติบโต) เช่นPurmerendและอัลเมีย [92] [93] [94]ระหว่างปี 2513 ถึง พ.ศ. 2523 อัมสเตอร์ดัมประสบปัญหาการลดลงอย่างรวดเร็วของประชากรโดยสูญเสียสุทธิ 25,000 คนในปี 2516 [94]ภายในปี 1985 มีประชากรเพียง 675,570 คน [95]นี้ตามมาเร็ว ๆ นี้โดยreurbanisationและพื้นที่ , [96] [94]ที่นำไปสู่การเติบโตของประชากรใหม่ในยุค 2010 นอกจากนี้ ในปี 2010 การเติบโตของประชากรในอัมสเตอร์ดัมส่วนใหญ่เกิดจากการอพยพเข้าเมือง [97]ประชากรของอัมสเตอร์ดัมล้มเหลวในการบรรลุความคาดหวังที่ 873,000 ในปี 2019

การย้ายถิ่นฐาน

ในวันที่ 16 และ 17 ศตวรรษอพยพที่ไม่ใช่ชาวดัตช์ไปอัมสเตอร์ดัมส่วนใหญ่Huguenots , Flemings , เซฟาร์ไดยิวและWestphalians Huguenots มาหลังจากที่คำสั่งของ Fontainebleauใน 1685 ขณะที่เฟลมิชโปรเตสแตนต์มาในช่วงสงครามแปดสิบปีชาวเวสต์ฟาเลียนมาที่อัมสเตอร์ดัมส่วนใหญ่ด้วยเหตุผลทางเศรษฐกิจ - การไหลเข้าของพวกเขาอย่างต่อเนื่องตลอดศตวรรษที่ 18 และ 19 ก่อนสงครามโลกครั้งที่สอง 10% ของประชากรเมืองของชาวยิวมีเพียงยี่สิบเปอร์เซ็นต์เท่านั้นที่รอดชีวิตจากโชอาห์[98]

การย้ายถิ่นฐานครั้งแรกในศตวรรษที่ 20 เกิดขึ้นโดยผู้คนจากอินโดนีเซีย ซึ่งมาที่อัมสเตอร์ดัมภายหลังการได้รับเอกราชของหมู่เกาะอินเดียตะวันออกของดัตช์ในทศวรรษที่ 1940 และ 1950 ในปี 1960 แขกรับเชิญจากตุรกี โมร็อกโก อิตาลี และสเปน อพยพไปยังอัมสเตอร์ดัม หลังจากได้รับเอกราชของซูรินาเมในปี 1975 คลื่นลูกใหญ่ของซูรินาเมได้ตั้งรกรากในอัมสเตอร์ดัม ส่วนใหญ่อยู่ในพื้นที่Bijlmerผู้อพยพอื่นๆ รวมทั้งผู้ขอลี้ภัยและผู้อพยพผิดกฎหมายมาจากยุโรปอเมริกาเอเชีย และแอฟริกา ในช่วงทศวรรษ 1970 และ 1980 ชาวอัมสเตอร์ดัมที่ "เก่า" จำนวนมากได้ย้ายไปยังเมือง "ใหม่" เช่นAlmereและPurmerendซึ่งได้รับแจ้งจากเมืองที่สามplanologicalการเรียกเก็บเงินของรัฐบาลดัตช์ บิลนี้เลื่อนตำแหน่ง suburbanisation และจัดให้มีการพัฒนาใหม่ในที่เรียกว่า "groeikernen" แท้จริงแกนของการเจริญเติบโตมืออาชีพรุ่นเยาว์และศิลปินย้ายเข้าไปอยู่ในละแวกใกล้เคียงDe PijpและJordaan ที่ถูกทิ้งร้างโดยชาวอัมสเตอร์ดัมเหล่านี้ ผู้อพยพที่ไม่ใช่ชาวตะวันตกส่วนใหญ่ตั้งรกรากอยู่ในโครงการบ้านจัดสรรในอัมสเตอร์ดัม-เวสต์และไบล์เมอร์ ทุกวันนี้ คนที่ไม่ใช่คนตะวันตกมีสัดส่วนประมาณหนึ่งในห้าของประชากรในอัมสเตอร์ดัม และมากกว่า 30% ของเด็กในเมือง[99] [100] [101]ชาติพันธุ์ดัตช์ (ตามที่กำหนดไว้โดยสำมะโนของชาวดัตช์) ตอนนี้กลายเป็นส่วนน้อยของประชากรทั้งหมด แม้ว่าจะมากที่สุดคนหนึ่ง มีเพียงหนึ่งในสามของผู้อยู่อาศัยที่อายุต่ำกว่า 15 ปีเป็นautochthonหรือบุคคลที่มีพ่อแม่สองคนที่มีต้นกำเนิดจากดัตช์ [102]แยกตามสายชาติพันธุ์สามารถมองเห็นได้อย่างชัดเจนกับคนของต้นกำเนิดที่ไม่ใช่ตะวันตกถือเป็นกลุ่มที่แยกจากกันโดยสถิติเนเธอร์แลนด์มุ่งเน้นในละแวกใกล้เคียงที่เฉพาะเจาะจงโดยเฉพาะอย่างยิ่งในNieuw-West , Zeeburg , เทรวิซและในบางพื้นที่ของอัมสเตอร์ดัม-Noord [103] [104]

เมืองอัมสเตอร์ดัม (2018)
ประชากรตามประเทศต้นทาง
(รวมถึงผู้อพยพรุ่นที่ 2) [105]
ประเทศหรือดินแดน ประชากร
เนเธอร์แลนด์ 397,723 (46.57%)
โมร็อกโก 75 000 (9,0)
ซูรินาเม 24,991 (2.91%)
ไก่งวง 21,525 (2.10%)
อินโดนีเซีย 25,117 (2.94%)
เยอรมนี 18,771 (2.20%)
สหราชอาณาจักร 13,374 (1.57%)
ดัตช์ แคริบเบียน 12,228 (1.43%)
กานา 12,184 (1.43%)
เรา 10,117 (1.18%)
อื่น 179,861 (29.05%)

ในปี 2000 คริสเตียนได้ก่อตั้งกลุ่มศาสนาที่ใหญ่ที่สุดในเมือง (28% ของประชากร) ศาสนาที่ใหญ่ที่สุดต่อไปคือศาสนาอิสลาม (8%) ส่วนใหญ่ที่มีผู้ติดตามเป็นสุหนี่ [106] [107]ในปี 2015 คริสเตียนได้ก่อตั้งกลุ่มศาสนาที่ใหญ่ที่สุดในเมือง (28% ของประชากร) ศาสนาที่ใหญ่ที่สุดต่อไปคือศาสนาอิสลาม (7.1%) ส่วนใหญ่ที่มีผู้ติดตามเป็นสุหนี่ [105]

ศาสนา

ศาสนาในอัมสเตอร์ดัม (2015) [108]

  นิกายอื่นของศาสนาคริสต์ (5.9%)

ในปี ค.ศ. 1578 เมืองอัมสเตอร์ดัมซึ่งเป็นเมืองคาทอลิกส่วนใหญ่ได้เข้าร่วมการประท้วงต่อต้านการปกครองของสเปน[109]เมื่อเปรียบเทียบกับเมืองใหญ่ทางตอนเหนือของเนเธอร์แลนด์[110]บาทหลวงคาทอลิกถูกขับออกจากเมือง[109]หลังจากการยึดครองของชาวดัตช์ คริสตจักรทุกแห่งได้เปลี่ยนมานับถือนิกายโปรเตสแตนต์[111] ลัทธิคาลวินได้รับการประกาศให้เป็นศาสนาหลัก[110]แม้ว่าศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิกไม่ได้ต้องห้ามและพระสงฆ์ที่ได้รับอนุญาตในการให้บริการที่คาทอลิกลำดับไม่ได้รับอนุญาต[ พิรุธ ]สิ่งนี้นำไปสู่การก่อตั้งของschuilkerken, แอบแฝงอาคารทางศาสนาที่ซ่อนอยู่ในอาคารที่มีอยู่แล้ว ชาวคาทอลิก ชาวยิว และชาวโปรเตสแตนต์ผู้ไม่เห็นด้วยบางคนบูชาในอาคารดังกล่าว[112]ชาวต่างชาติจำนวนมากหลั่งไหลเข้ามาในหลายศาสนามาถึงอัมสเตอร์ดัมในศตวรรษที่ 17 โดยเฉพาะอย่างยิ่งชาวยิวในเซฟาร์ดิกจากสเปนและโปรตุเกส[113] [114] Huguenotsจากฝรั่งเศส[115] Lutherans , Mennonitesเช่นเดียวกับโปรเตสแตนต์จากทั่ว เนเธอร์แลนด์. [116]สิ่งนี้นำไปสู่การก่อตั้งคริสตจักรที่ไม่ใช้ภาษาดัตช์จำนวนมาก[ ต้องการการอ้างอิง ]ในปี 1603 ชาวยิวได้รับอนุญาตให้ปฏิบัติตามศาสนาของตน ในปี ค.ศ. 1639 โบสถ์หลังแรกได้รับการถวาย[117]ชาวยิวมาจะเรียกเมืองเยรูซาเล็มของเวสต์ [118]

เมื่อพวกเขาก่อตั้งขึ้นในเมืองนิกายคริสเตียนอื่น ๆใช้โบสถ์คาทอลิกที่ดัดแปลงเพื่อดำเนินการบริการของตนเอง ภาษาไทยชุมนุมคริสตจักรที่เก่าแก่ที่สุดในโลกนอกสหราชอาณาจักรพบที่Begijnhof [ ต้องการอ้างอิง ] [119]บริการปกติยังคงมีให้บริการในภาษาอังกฤษภายใต้การอุปถัมภ์ของคริสตจักรแห่งสกอตแลนด์ [120]ด้วยลัทธิคาลวิน ชาวฮิวเกนอตได้รวมเข้ากับคริสตจักรปฏิรูปชาวดัตช์ในไม่ช้าแม้ว่าจะรักษาชุมนุมของพวกเขาเองอยู่บ่อยๆ บางคนเรียกกันโดยชื่อเล่นว่า 'วัลลูน' เป็นที่จดจำได้ในปัจจุบัน เนื่องจากมีบริการภาษาฝรั่งเศสเป็นครั้งคราว [ต้องการการอ้างอิง ]

ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 17, อัมสเตอร์ดัมประสบการณ์ไหลบ่าเข้ามาของAshkenazimชาวยิวจากกลางและยุโรปตะวันออกชาวยิวมักหนีการสังหารหมู่ในพื้นที่เหล่านั้น ชาวอาซเกนาซีคนแรกที่มาถึงอัมสเตอร์ดัมเป็นผู้ลี้ภัยจากการจลาจลคเมลนิตสกีในยูเครนและสงครามสามสิบปีซึ่งทำลายล้างส่วนใหญ่ของยุโรปกลาง พวกเขาไม่เพียงแต่ก่อตั้งธรรมศาลาของตนเองเท่านั้น แต่ยังมีอิทธิพลอย่างมากต่อ 'ภาษาถิ่นอัมสเตอร์ดัม' ที่เพิ่มคำศัพท์ท้องถิ่นภาษายิดดิชจำนวนมาก[121]แม้จะไม่มีสลัมชาวยิวอย่างเป็นทางการชาวยิวส่วนใหญ่ชอบที่จะอาศัยอยู่ในภาคตะวันออกของใจกลางเมืองยุคกลางอันเก่าแก่ ถนนสายหลักของย่านชาวยิวแห่งนี้คือ Jodenbreestraat ย่านประกอบด้วยWaterloopleinและNieuwmarkt [121] [122]อาคารในละแวกนี้ทรุดโทรมหลังสงครามโลกครั้งที่สอง; [123]ส่วนใหญ่ของพื้นที่ใกล้เคียงถูกทำลายในระหว่างการก่อสร้างระบบรถไฟใต้ดิน สิ่งนี้นำไปสู่การจลาจลและเป็นผลให้แผนเดิมสำหรับการสร้างใหม่ขนาดใหญ่ถูกยกเลิก[124] [125]พื้นที่ใกล้เคียงถูกสร้างขึ้นใหม่ด้วยอาคารที่อยู่อาศัยขนาดเล็กบนพื้นฐานของรูปแบบเดิม[126]

The Westerkerkในเขตเลือกตั้ง Centrum หนึ่งในโบสถ์ที่มีชื่อเสียงที่สุดของอัมสเตอร์ดัม

โบสถ์คาทอลิกในอัมสเตอร์ดัมได้รับการสร้างขึ้นตั้งแต่การฟื้นฟูของลำดับชั้นของพระราชาใน 1853 [127]หนึ่งในสถาปนิกหลักที่อยู่เบื้องหลังของเมืองคริสตจักรคาทอลิกCuypersยังเป็นผู้รับผิดชอบสำหรับสถานีกลางอัมสเตอร์ดัมและRijksmuseum [128] [129]

ในปี ค.ศ. 1924 คริสตจักรคาทอลิกได้เป็นเจ้าภาพการประชุมศีลมหาสนิทสากลในอัมสเตอร์ดัม[130]พระสังฆราชคาทอลิกจำนวนมากได้มาเยือนเมือง ที่ซึ่งงานฉลองถูกจัดขึ้นในโบสถ์และสนามกีฬา[131]ขบวนคาทอลิกบนถนนสาธารณะ อย่างไร ยังคงเป็นสิ่งต้องห้ามตามกฎหมายในขณะนั้น[132]เฉพาะในศตวรรษที่ 20 เท่านั้นที่มีความสัมพันธ์ของอัมสเตอร์ดัมกับนิกายโรมันคาทอลิกเป็นปกติ[133]แต่ถึงแม้มันจะมีขนาดใหญ่กว่าขนาดประชากรสังฆราชเห็นของเมืองถูกวางไว้ในเมืองฮาร์เล[134]

ประวัติศาสตร์ อัมสเตอร์ดัมเป็นคริสเตียนส่วนใหญ่ ในปี 1900 คริสเตียนก่อตั้งกลุ่มศาสนาที่ใหญ่ที่สุดในเมือง (70% ของประชากร) คริสตจักรปฏิรูปดัตช์สร้าง 45% ของประชากรในเมือง ในขณะที่คริสตจักรคาทอลิกสร้าง 25% ของประชากรในเมือง[135] ในช่วงไม่กี่ครั้ง ประชากรทางศาสนาในอัมสเตอร์ดัมมีการเปลี่ยนแปลงจากการอพยพจากอดีตอาณานิคมศาสนาฮินดูได้รับการแนะนำจากชาวฮินดูพลัดถิ่นจากซูรินาเม[136]และสาขาที่แตกต่างกันหลายแห่งของศาสนาอิสลามได้ถูกนำมาจากส่วนต่างๆ ของโลก[137] ปัจจุบันอิสลามเป็นศาสนาที่ไม่ใช่ศาสนาคริสต์ที่ใหญ่ที่สุดในอัมสเตอร์ดัม[108]ชุมชนขนาดใหญ่ของผู้อพยพชาวกานาได้ก่อตั้งคริสตจักรแอฟริกัน[138]บ่อยครั้งในโรงจอดรถในพื้นที่บิจล์เมอร์ [139]

ความหลากหลายและการย้ายถิ่นฐาน

อัมสเตอร์ดัมประสบการไหลบ่าเข้ามาของศาสนาและวัฒนธรรมหลังสงครามโลกครั้งที่สอง ด้วย 180 สัญชาติที่แตกต่างกัน[140]อัมสเตอร์ดัมเป็นบ้านของหนึ่งในหลากหลายเชื้อชาติของเมืองใดๆ ในโลก [141]สัดส่วนของประชากรของผู้อพยพในเมืองที่เหมาะสมคือประมาณ 50% [142]และ 88% ของประชากรเป็นพลเมืองดัตช์ [143]

อัมสเตอร์ดัมเป็นเขตเทศบาลแห่งหนึ่งในเนเธอร์แลนด์ ซึ่งจัดหลักสูตรภาษาดัตช์ที่กว้างขวางและฟรีให้แก่ผู้อพยพซึ่งเป็นประโยชน์ต่อผู้อพยพจำนวนมาก [144]

ทิวทัศน์เมืองและสถาปัตยกรรม

ทิวทัศน์ใจกลางเมืองมองไปทางตะวันตกเฉียงใต้จาก Oosterdokskade
ภาพวาดปี 1538 โดยCornelis Anthoniszแสดงภาพมุมสูงของอัมสเตอร์ดัม Grachtengordel ที่มีชื่อเสียงยังไม่ได้รับการจัดตั้งขึ้น

แฟนอัมสเตอร์ดัมออกไปทางใต้จากสถานี Amsterdam CentraalและDamrakซึ่งเป็นถนนสายหลักนอกสถานี พื้นที่ที่เก่าแก่ที่สุดของเมืองเรียกว่าDe Wallen (อังกฤษ: "The Quays") ตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกของ Damrak และมีย่านโคมแดงที่มีชื่อเสียงของเมือง ทางใต้ของ De Wallen เป็นย่านชาวยิวเก่าแก่ของ Waterlooplein

The medieval and colonial age canals of Amsterdam, known as grachten, embraces the heart of the city where homes have interesting gables. Beyond the Grachtengordel are the former working-class areas of Jordaan and de Pijp. The Museumplein with the city's major museums, the Vondelpark, a 19th-century park named after the Dutch writer Joost van den Vondel, as well as the Plantage neighbourhood, with the zoo, are also located outside the Grachtengordel.

หลายส่วนของเมืองและเขตเมืองโดยรอบเป็นแอ่งน้ำ นี้สามารถได้รับการยอมรับโดยต่อท้าย-meerซึ่งหมายถึงทะเลสาบเช่นเดียวกับในAalsmeer , Bijlmermeer , HaarlemmermeerและWatergraafsmeer

คลอง

Singel Canal – พฤศจิกายน 2520

ระบบคลองอัมสเตอร์ดัมเป็นผลมาจากการมีสติการวางผังเมือง [145]ในช่วงต้นศตวรรษที่ 17 เมื่อการย้ายถิ่นฐานอยู่ที่จุดสูงสุด แผนที่ครอบคลุมได้รับการพัฒนาขึ้นโดยอาศัยคลองครึ่งวงกลมที่มีจุดศูนย์กลางสี่แห่งโดยปลายของพวกเขาโผล่ออกมาที่อ่าวIJที่รู้จักกันในชื่อGrachtengordelคลองสามแห่งส่วนใหญ่ใช้สำหรับการพัฒนาที่อยู่อาศัย: Herengracht (โดยที่ "Heren" หมายถึงHeren Regeerders van de stad Amsterdamผู้ปกครองของอัมสเตอร์ดัมในขณะที่grachtหมายถึงคลอง เพื่อให้สามารถแปลชื่อได้คร่าวๆ ว่า "คลองของขุนนาง"), Keizersgracht (คลองของจักรพรรดิ) และ Prinsengracht (คลองของเจ้าชาย) [146]คลองที่สี่และชั้นนอกสุดคือSingelgrachtซึ่งมักไม่มีการกล่าวถึงบนแผนที่เพราะเป็นชื่อรวมของคลองทั้งหมดในวงแหวนรอบนอก Singelgracht ไม่ควรจะสับสนกับคลองเก่าแก่ที่สุดและสุดที่Singel

Herengracht
ปริญเสนกราชต์

คลองทำหน้าที่ป้องกันบริหารจัดการน้ำและขนส่ง ป้องกันเอารูปแบบของคูน้ำและเขื่อนดินที่มีประตูที่จุดขนส่ง แต่อย่างอื่นไม่มีการก่ออิฐsuperstructures [147]แผนเดิมสูญหายไป ดังนั้นนักประวัติศาสตร์ เช่น เอ็ด ทาเวิร์น จำเป็นต้องคาดเดาเจตนาดั้งเดิม: คิดว่าการพิจารณาเค้าโครงนั้นใช้ได้จริงและป้องกันได้ดีกว่าการประดับประดา[148]

การก่อสร้างเริ่มขึ้นในปี 1613 และเริ่มจากตะวันตกไปตะวันออก ข้ามความกว้างของแผนผัง เหมือนกับที่ปัดน้ำฝนกระจกหน้ารถขนาดมหึมาตามที่นักประวัติศาสตร์Geert Makเรียก – และไม่ได้มาจากจุดศูนย์กลางออกไปด้านนอก ตามตำนานที่ได้รับความนิยม การก่อสร้างคลองในภาคใต้แล้วเสร็จในปี พ.ศ. 2199 ต่อมาการก่อสร้างอาคารที่พักอาศัยได้ดำเนินไปอย่างช้าๆ ทางทิศตะวันออกของแผนผังคลองศูนย์กลางซึ่งครอบคลุมพื้นที่ระหว่างแม่น้ำอัมสเทลและอ่าวไอเจ ยังไม่เคยมีการดำเนินการ ในศตวรรษต่อมา ที่ดินถูกใช้เป็นสวนสาธารณะ บ้านของผู้สูงอายุ โรงละคร สิ่งอำนวยความสะดวกสาธารณะอื่นๆ และทางน้ำโดยไม่ต้องวางแผนอะไรมาก[149]ตลอดหลายปีที่ผ่านมา คลองหลายลำถูกถมจนกลายเป็นถนนหรือสี่เหลี่ยม เช่นNieuwezijds VoorburgwalและSpui [150]

การขยายตัว

Egelantiersgrachtอยู่ทางตะวันตกของGrachtengordelในJordaanย่าน

หลังจากการพัฒนาคลองอัมสเตอร์ดัมในศตวรรษที่ 17 เมืองนี้ไม่ได้เติบโตเกินขอบเขตเป็นเวลาสองศตวรรษ ในช่วงศตวรรษที่ 19 ซามูเอล ซาร์ฟาตีได้วางแผนโดยอาศัยความยิ่งใหญ่ของปารีสและลอนดอนในขณะนั้น แผนวาดภาพการก่อสร้างบ้านใหม่อาคารสาธารณะและถนนนอกGrachtengordelเป้าหมายหลักของแผนคือการปรับปรุงด้านสาธารณสุข แม้ว่าแผนไม่ได้ขยายเมืองก็ไม่ผลิตบางส่วนของอาคารสาธารณะที่ใหญ่ที่สุดถึงวันเช่นPaleis voor Volksvlijt [151] [152] [153]

ตามหลัง Sarphati วิศวกรโยธา Jacobus van Niftrik และ Jan Kalff ได้ออกแบบวงแหวนทั้งหลังของย่านต่างๆ ในศตวรรษที่ 19 ที่ล้อมรอบใจกลางเมือง โดยที่เมืองยังคงรักษาความเป็นเจ้าของในที่ดินทั้งหมดที่อยู่นอกขอบเขตของศตวรรษที่ 17 ดังนั้นจึงควบคุมการพัฒนาอย่างแน่นหนา [154]ส่วนใหญ่ของย่านเหล่านี้กลายเป็นบ้านของกรรมกร [155]

เพื่อตอบสนองต่อความแออัดยัดเยียดสองแผนได้รับการออกแบบที่จุดเริ่มต้นของศตวรรษที่ 20 ซึ่งมีความแตกต่างอย่างมากจากสิ่งที่อัมสเตอร์ดัมเคยเห็นมาก่อน: แผน Zuid (ออกแบบโดยสถาปนิกBerlage ) และเวสต์ แผนเหล่านี้เกี่ยวข้องกับการพัฒนาพื้นที่ใกล้เคียงใหม่ซึ่งประกอบด้วยบล็อกที่อยู่อาศัยสำหรับชนชั้นทางสังคมทั้งหมด [156] [157]

หลังสงครามโลกครั้งที่สอง ย่านใหม่ขนาดใหญ่ถูกสร้างขึ้นในส่วนตะวันตก ตะวันออกเฉียงใต้ และตอนเหนือของเมือง ย่านใหม่เหล่านี้สร้างขึ้นเพื่อบรรเทาปัญหาการขาดแคลนพื้นที่อยู่อาศัยของเมือง และให้บ้านราคาไม่แพงพร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกที่ทันสมัยแก่ผู้คน ละแวกใกล้เคียงส่วนใหญ่ประกอบด้วยบล็อกที่อยู่อาศัยขนาดใหญ่ตั้งอยู่ท่ามกลางพื้นที่สีเขียวที่เชื่อมต่อกับถนนกว้างทำให้ละแวกใกล้เคียงที่สามารถเข้าถึงได้อย่างง่ายดายโดยรถยนต์ ชานเมืองด้านตะวันตกซึ่งสร้างขึ้นในสมัยนั้นเรียกรวมกันว่า Westelijke Tuinsteden พื้นที่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของเมืองที่สร้างขึ้นในช่วงเวลาเดียวกันนี้เรียกว่า Bijlmer [158] [159]

สถาปัตยกรรม

Scheepvaarthuisโดยสถาปนิกฟานโยฮันเดอร์ Mey , มิเชลเดอ Klerk , Piet Kramerเป็นลักษณะของสถาปัตยกรรมของโรงเรียนอัมสเตอร์ดัม

อัมสเตอร์ดัมมีอุดมไปด้วยประวัติศาสตร์สถาปัตยกรรมอาคารเก่าแก่ที่สุดในกรุงอัมสเตอร์ดัมเป็นOude Kerk (อังกฤษ: โบสถ์เก่า) ที่หัวใจของ Wallen ที่ศักดิ์สิทธิ์ใน 1306. [160]อาคารไม้เก่าแก่ที่สุดคือHet เต็น Huys [161]ที่Begijnhofสร้างขึ้นเมื่อราวปี 1425 และเป็นหนึ่งในสองอาคารไม้ที่มีอยู่ นอกจากนี้ยังเป็นหนึ่งในไม่กี่ตัวอย่างของสถาปัตยกรรมแบบโกธิกในอัมสเตอร์ดัม หินที่เก่าแก่ที่สุดของการสร้างเนเธอร์แลนด์ Moriaan ถูกสร้างขึ้นใน's-Hertogenbosch

ในศตวรรษที่ 16 อาคารไม้ถูกรื้อถอนและแทนที่ด้วยอิฐ ในช่วงเวลานี้หลายอาคารที่ถูกสร้างขึ้นในรูปแบบสถาปัตยกรรมของยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาอาคารในยุคนี้เป็นที่รู้จักมากด้วยส่วนหน้าจั่วแบบขั้นบันไดซึ่งเป็นสไตล์ดัตช์เรเนซองส์ทั่วไป อัมสเตอร์ดัมพัฒนาอย่างรวดเร็วของตัวเองสถาปัตยกรรมเรอเนซองส์อาคารเหล่านี้ถูกสร้างขึ้นตามหลักการของสถาปนิกเฮนดริเดอเซ่อร์ [162]หนึ่งในอาคารที่โดดเด่นที่สุดออกแบบโดยเฮนดริเดอเซ่อร์เป็นWesterkerkในสถาปัตยกรรมบาโรกในศตวรรษที่ 17กลายเป็นที่นิยมอย่างมากเช่นเดียวกับที่อื่นในยุโรป นี้ประมาณใกล้เคียงกับของอัมสเตอร์ดัมยุคทอง สถาปนิกชั้นนำของรูปแบบนี้ในอัมสเตอร์ดัมเป็นเจคอบฟานแคมเพน , ฟิลิปส์ิวิงบูน ส์ และแดเนียลสตาลเพิร์ต [163]

Begijnhofเป็นหนึ่งในที่เก่าแก่ที่สุดhofjesในอัมสเตอร์ดัม
Openbare Bibliotheek อัมสเตอร์ดัมและConservatorium รถตู้อัมสเตอร์ดัม , สองตัวอย่างของสถาปัตยกรรมในศตวรรษที่ 21 ในใจกลางของเมือง

Philip Vingboons ได้ออกแบบบ้านของพ่อค้าที่ยอดเยี่ยมทั่วเมือง อาคารที่มีชื่อเสียงในสไตล์บาร็อคในอัมสเตอร์ดัมเป็นพระราชวังหลวงในเขื่อนแควร์ตลอดศตวรรษที่ 18, อัมสเตอร์ดัมได้รับอิทธิพลจากวัฒนธรรมฝรั่งเศสซึ่งสะท้อนให้เห็นในสถาปัตยกรรมของยุคนั้น ราวปี พ.ศ. 2358 สถาปนิกเลิกใช้สไตล์บาโรกและเริ่มสร้างในสไตล์นีโอที่แตกต่างกัน[164]กอธิคส่วนใหญ่วันที่อาคารสไตล์จากยุคที่และจึงบอกว่าจะสร้างขึ้นในนีโอโกธิคสไตล์ ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 JugendstilหรือArt Nouveauรูปแบบกลายเป็นที่นิยมและมีการสร้างอาคารใหม่จำนวนมากในรูปแบบสถาปัตยกรรมนี้ เนื่องจากอัมสเตอร์ดัมขยายตัวอย่างรวดเร็วในช่วงเวลานี้ อาคารใหม่ที่อยู่ติดกับใจกลางเมืองจึงถูกสร้างขึ้นในลักษณะนี้เช่นกัน บ้านในบริเวณใกล้เคียงกับMuseum Squareใน Amsterdam Oud-Zuid เป็นตัวอย่างของ Jugendstil รูปแบบสุดท้ายที่ได้รับความนิยมในอัมสเตอร์ดัมก่อนสมัยพุทธกาลเป็นอาร์ตเดโค อัมสเตอร์ดัมมีรุ่นของตัวเองของสไตล์ซึ่งถูกเรียกว่าโรงเรียน Amsterdamse หัวเมืองทั้งหมดถูกสร้างขึ้นรูปแบบนี้เช่นRivierenbuurt [165] ลักษณะเด่นของส่วนหน้าของอาคารที่ออกแบบใน Amsterdamse School คืออาคารเหล่านี้ได้รับการตกแต่งอย่างหรูหราด้วยหน้าต่างและประตูที่มีรูปร่างแปลกตา

ใจกลางเมืองเก่าเป็นจุดรวมของรูปแบบสถาปัตยกรรมทั้งหมดก่อนสิ้นศตวรรษที่ 19 Jugendstil และ Georgian ส่วนใหญ่พบได้นอกใจกลางเมืองในละแวกใกล้เคียงที่สร้างขึ้นในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 แม้ว่าจะมีตัวอย่างที่โดดเด่นของรูปแบบเหล่านี้ในใจกลางเมือง อาคารเก่าแก่ส่วนใหญ่ในใจกลางเมืองและบริเวณใกล้เคียงเป็นบ้านเรือน เช่น บ้านของพ่อค้าชื่อดังที่เรียงรายอยู่ริมคลอง

สวนสาธารณะและพื้นที่นันทนาการ

อัมสเตอร์ดัมมีสวนสาธารณะ พื้นที่เปิดโล่ง และจัตุรัสมากมายทั่วเมืองVondelpark , สวนสาธารณะที่ใหญ่ที่สุดในเมืองตั้งอยู่ในOud-Zuidและพื้นที่ใกล้เคียงเป็นชื่อหลังจากที่ในศตวรรษที่ 17 ผู้เขียนอัมสเตอร์ดัมJoost van den Vondel ในแต่ละปี อุทยานมีผู้เข้าชมประมาณ 10 ล้านคน ในสวนสาธารณะเป็นโรงละครกลางแจ้งสนามเด็กเล่นและอีกหลายHorecaสิ่งอำนวยความสะดวก ในZuidเขตเลือกตั้งเป็น Beatrixpark ชื่อหลังจากที่สมเด็จพระราชินีบีทริกซ์ระหว่าง Amsterdam และAmstelveenคือAmsterdamse Bos("Amsterdam Forest") พื้นที่สันทนาการที่ใหญ่ที่สุดในอัมสเตอร์ดัม เป็นประจำทุกปีเกือบ 4.5 ล้านคนเข้าชมอุทยานฯ ซึ่งมีขนาด 1.000 ไร่และจะอยู่ที่ประมาณสามเท่าของเซ็นทรัลปาร์ค [166]ที่Amstelparkในเขตเลือกตั้งZuidเป็นที่ตั้งของโรงสีลม Rieker ซึ่งมีอายุจนถึงปี ค.ศ. 1636 สวนสาธารณะอื่น ๆ ได้แก่Sarphatiparkในย่านDe Pijpที่Oosterparkในเขตเลือกตั้งOostและWesterparkในย่านWesterparkเมืองนี้มีชายหาดสามแห่ง: หาดนีโม หาดซิตี้ "เฮต สเตนเนน กีบด์" (ซีโลดัม) และบลิจบูร์ก ทั้งหมดตั้งอยู่ในเขตเลือกตั้งเซ็นทรัม

เมืองนี้มีจตุรัสเปิดอยู่มากมาย ( pleinในภาษาดัตช์). ชื่อของเมืองเป็นที่ตั้งของเขื่อนเดิมเขื่อนแควร์เป็นตารางเมืองหลักและมีพระบรมมหาราชวังและอนุสรณ์สถานแห่งชาติ Museumpleinเจ้าภาพพิพิธภัณฑ์ต่าง ๆ รวมทั้งRijksmuseum , พิพิธภัณฑ์แวนโก๊ะและพิพิธภัณฑ์ Stedelijk สี่เหลี่ยมอื่น ๆ ได้แก่Rembrandtplein , Muntplein , Nieuwmarkt , Leidseplein , SpuiและWaterlooplein นอกจากนี้ ใกล้กับอัมสเตอร์ดัมคือคฤหาสน์เนคเคเวลด์ โครงการอนุรักษ์

เศรษฐกิจ

อัมสเตอร์ดัมตลาดหลักทรัพย์ , ตลาดหลักทรัพย์ที่เก่าแก่ที่สุดในโลก
Zuidasเมืองย่านธุรกิจหลัก

อัมสเตอร์ดัมเป็นเมืองหลวงทางการเงินและธุรกิจของเนเธอร์แลนด์[167] ตามรายงานของ European Cities Monitor (ECM) ประจำปี 2550 – การสำรวจสถานที่ประจำปีของบริษัทชั้นนำของยุโรปที่ดำเนินการโดยCushman & Wakefield ที่ปรึกษาด้านอสังหาริมทรัพย์ระดับโลก– อัมสเตอร์ดัมเป็นหนึ่งในเมืองชั้นนำของยุโรปที่มีธุรกิจระหว่างประเทศการจัดอันดับ ที่ห้าในการสำรวจ[168]กับการสำรวจการกำหนดลอนดอน , ปารีส , แฟรงค์เฟิร์ตและบาร์เซโลนาเป็นสี่เมืองในยุโรปเหนือกว่าอัมสเตอร์ดัมในเรื่องนี้

จำนวนมากของ บริษัท ขนาดใหญ่และสำนักงานใหญ่ของธนาคารที่ตั้งอยู่ในพื้นที่อัมสเตอร์ดัมรวมไปถึง: AkzoNobel , ไฮเนเก้น , ไอเอ็นจีกรุ๊ป , ABN AMRO , TomTom , เดลต้าลอยด์กรุ๊ป , Booking.comและฟิลิปส์แม้ว่าสำนักงานขนาดเล็กจำนวนมากจะยังคงอยู่ตามคลองเก่าแก่แต่บริษัทที่ตั้งอยู่ในศูนย์กลางก็ย้ายไปอยู่นอกใจกลางเมืองอัมสเตอร์ดัมมากขึ้น ดังนั้นZuidas (อังกฤษ: South Axis) จึงกลายเป็นศูนย์กลางทางการเงินและกฎหมายแห่งใหม่ของอัมสเตอร์ดัม[169]กับประเทศที่ห้า บริษัท กฎหมายที่ใหญ่ที่สุดและอีกหลาย บริษัท ในเครือของ บริษัท ที่ปรึกษาขนาดใหญ่เช่นกลุ่มที่ปรึกษาบอสตันและแอคเซนเจอร์ , เช่นเดียวกับWorld Trade Center (อัมสเตอร์ดัม)ตั้งอยู่ในZuidasอำเภอ นอกจาก Zuidas แล้ว ยังมีย่านการเงินเล็กๆ สามแห่งในอัมสเตอร์ดัม:

เขตเทศบาลที่อยู่ติดกันของAmstelveenเป็นที่ตั้งของสำนักงานใหญ่ระดับโลกของKPMG International บริษัท ที่ไม่ใช่ชาวดัตช์อื่น ๆ ได้เลือกที่จะชำระในชุมชนโดยรอบอัมสเตอร์ดัมตั้งแต่พวกเขาช่วยให้กรรมสิทธิ์ความเป็นเจ้าของทรัพย์สินในขณะที่ยังคงรักษาอัมสเตอร์ดัมเช่าพื้นที่

อัมสเตอร์ดัมตลาดหลักทรัพย์ (AEX) ตอนนี้เป็นส่วนหนึ่งของEuronextเป็นตลาดหลักทรัพย์ของโลกที่เก่าแก่ที่สุดและเนื่องจากBrexit , ได้ทันLSEเป็นตลาดหลักทรัพย์ที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป [172]อยู่ใกล้กับจัตุรัสแดมในใจกลางเมือง

ท่าเรืออัมสเตอร์ดัม

ท่าเรืออัมสเตอร์ดัมเป็นท่าเรือที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป 38 ท่าเรือที่ใหญ่ที่สุดในโลกและพอร์ตใหญ่เป็นอันดับสองในประเทศเนเธอร์แลนด์โดยเมตริกตันของการขนส่งสินค้า ในปี 2014 พอร์ตของอัมสเตอร์ดัมมีผ่านการขนส่งสินค้าของ 97,4 ล้านตันของสินค้าซึ่งส่วนใหญ่เป็นกลุ่มสินค้า อัมสเตอร์ดัมมีท่าเรือสำราญที่ใหญ่ที่สุดในประเทศเนเธอร์แลนด์ โดยมีเรือสำราญมากกว่า 150 ลำทุกปี ในปี 2019 ล็อคใหม่ใน IJmuiden เปิดขึ้น ตั้งแต่นั้นมา ท่าเรือก็สามารถขยายกำลังการผลิตได้ถึง 125 ล้านตัน

การท่องเที่ยว

เรือให้ทัวร์เมืองดังกล่าวเป็นหนึ่งในด้านหน้าของนี้สถาบัน EYE ภาพยนตร์เนเธอร์แลนด์
Spiegelgracht

อัมสเตอร์ดัมเป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในยุโรป โดยมีผู้เข้าชมจากต่างประเทศมากกว่า 5.34 ล้านคนต่อปี ซึ่งไม่รวมผู้เดินทางท่องเที่ยวแบบวันเดียว 16 ล้านคนที่มาเยือนเมืองทุกปี[173]จำนวนผู้เข้าชมเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา นี้สามารถนำมาประกอบกับจำนวนผู้เข้าชมยุโรปที่เพิ่มขึ้น สองในสามของโรงแรมตั้งอยู่ใจกลางเมือง[174]โรงแรมที่มี 4 หรือ 5 ดาวคิดเป็น 42% ของจำนวนเตียงทั้งหมดที่มีอยู่ และ 41% ของการพักค้างคืนในอัมสเตอร์ดัม อัตราการใช้ห้องอยู่ที่ 85% ในปี 2560 เพิ่มขึ้นจาก 78% ในปี 2549 [175] [176]นักท่องเที่ยวส่วนใหญ่ (74%) มาจากยุโรป กลุ่มผู้เข้าชมที่ไม่ใช่ชาวยุโรปที่ใหญ่ที่สุดมาจากสหรัฐอเมริกา คิดเป็น 14% ของทั้งหมด [176]บางปีมีธีมในอัมสเตอร์ดัมเพื่อดึงดูดนักท่องเที่ยวเพิ่มเติม ยกตัวอย่างเช่นในปี 2006 ถูกกำหนดให้เป็น "แรมแบรนดท์ 400" เพื่อเฉลิมฉลองวันคล้ายวันเกิดปีที่ 400 ของแรมแบรนดท์รถตู้ Rijn โรงแรมบางแห่งเสนอการจัดเตรียมหรือกิจกรรมพิเศษในช่วงปีเหล่านี้ จำนวนผู้เข้าพักโดยเฉลี่ยต่อปีที่เข้าพักในจุดตั้งแคมป์ทั้งสี่แห่งทั่วเมืองมีตั้งแต่ 12,000 ถึง 65,000 คน [176]

เดอ วัลเลน (ย่านโคมแดง)

De Wallen , อัมสเตอร์ดัมย่านแสงสีแดงข้อเสนอกิจกรรมต่าง ๆ เช่นทางกฎหมายค้าประเวณีและจำนวนของร้านกาแฟที่ขายกัญชาเป็นสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญแห่งหนึ่ง[177]

De Wallen ยังเป็นที่รู้จัก Walletjes หรือรอสซ์ Buurt เป็นพื้นที่กำหนดสำหรับการค้าประเวณีและเป็นของอัมสเตอร์ดัมที่ใหญ่ที่สุดและดีที่สุดที่รู้จักย่านแสงสีแดง ย่านนี้ได้กลายเป็นแหล่งท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงสำหรับนักท่องเที่ยว ประกอบด้วยเครือข่ายคลอง ถนน และตรอกซอกซอยที่มีอพาร์ตเมนต์แบบหนึ่งห้องขนาดเล็กหลายร้อยห้องให้เช่าโดยผู้ให้บริการทางเพศซึ่งให้บริการจากด้านหลังหน้าต่างหรือประตูกระจก ซึ่งโดยปกติแล้วจะสว่างด้วยไฟสีแดง ในช่วงไม่กี่ปีมานี้ รัฐบาลเมืองได้ปิดและนำหน้าต่างย่านโคมแดงที่มีชื่อเสียงมาใช้ใหม่ เพื่อพยายามทำความสะอาดพื้นที่และลดจำนวนการจัดปาร์ตี้และการท่องเที่ยวทางเพศ

ขายปลีก

ร้านค้าในอัมสเตอร์ดัมมีตั้งแต่ห้างสรรพสินค้าระดับไฮเอนด์ขนาดใหญ่ เช่นDe Bijenkorf ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1870 ไปจนถึงร้านค้าเฉพาะทางขนาดเล็ก ร้านค้าระดับ high-end ของอัมสเตอร์ดัมพบในถนนPC Hooftstraat [178]และคอร์เนลิ Schuytstraatซึ่งตั้งอยู่ในบริเวณใกล้เคียงของVondelparkถนนสายหลักสายหนึ่งที่พลุกพล่านที่สุดในอัมสเตอร์ดัมคือถนนKalverstraatยุคกลางแคบๆในใจกลางเมือง แหล่งช้อปปิ้งอื่นๆ ได้แก่Negen Straatjesและ Haarlemmerdijk และ Haarlemmerstraat Negen Straatjesเป็นถนนแคบเก้าสายภายในGrachtengordel, ระบบคลองศูนย์กลางอัมสเตอร์ดัม Negen Straatjes แตกต่างจากย่านช็อปปิ้งอื่นๆ ด้วยร้านค้าของเอกชนที่หลากหลาย Haarlemmerstraat และ Haarlemmerdijk ได้รับเลือกให้เป็นถนนช้อปปิ้งที่ดีที่สุดในเนเธอร์แลนด์ในปี 2554 ถนนเหล่านี้มีร้านค้าส่วนตัวมากมายเนื่องจากNegen Straatjesอย่างไรก็ตาม เนื่องจากNegen Straatjesถูกครอบงำโดยร้านค้าแฟชั่น Haarlemmerstraat และ Haarlemmerdijk จึงมีร้านค้ามากมาย เพียงเพื่อระบุชื่อเฉพาะบางอย่าง: ลูกอมและร้านค้าอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับอาหาร ชุดชั้นใน รองเท้าผ้าใบ เสื้อผ้าสำหรับงานแต่งงาน ร้านตกแต่งภายใน หนังสือ ภาษาอิตาลี เดลี่, รถแข่งและจักรยานเสือภูเขา, รองเท้าสเก็ต, ฯลฯ.

เมืองนี้ยังมีจำนวนมากของตลาดที่เปิดโล่งเช่นCuyp ตลาดอัลเบิร์ , Westerstraat-Markt, สิบ Katemarkt และDappermarkt ตลาดเหล่านี้บางแห่งจัดขึ้นทุกวัน เช่น Albert Cuypmarkt และ Dappermarkt ส่วนอื่นๆ เช่น Westerstraatmarkt จะจัดขึ้นทุกสัปดาห์

แฟชั่น

ชาวอัมสเตอร์ดัมกำลังรอสัญญาณไฟจราจรเพื่อเปลี่ยนที่ Muntplein ในใจกลางกรุงอัมสเตอร์ดัม

แบรนด์แฟชั่นและดีไซเนอร์หลายแห่งตั้งอยู่ในเมืองอัมสเตอร์ดัม รวมถึงนักออกแบบแฟชั่นไอริสฟานเฮอร์เพน , [179] Mart ไขควง , Viktor & Rolf , Marlies DekkersและFrans Molenaar นางแบบแฟชั่นอย่างYfke Sturm , Doutzen Kroesและ Kim Noorda เริ่มอาชีพในอัมสเตอร์ดัม อัมสเตอร์ดัมมีศูนย์ตัดเย็บเสื้อผ้าอยู่ที่ World Fashion Center ช่างภาพแฟชั่นInez van Lamsweerde และ Vinoodh Matadinเกิดที่อัมสเตอร์ดัม [180]

วัฒนธรรม

Rijksmuseumบ้านแรมแบรนดท์ 's ตอนกลางคืน
พิพิธภัณฑ์แวนโก๊ะบ้านคอลเลกชันที่ใหญ่ที่สุดในโลกของแวนโก๊ะภาพวาดและตัวอักษร 's
Stedelijk พิพิธภัณฑ์อัมสเตอร์ดัมเป็นพิพิธภัณฑ์นานาชาติที่ทุ่มเทให้กับงานศิลปะสมัยใหม่และร่วมสมัยและการออกแบบ

ในช่วงหลังของศตวรรษที่ 16 Rederijkerskamer ( Chamber of rhetoric ) ของอัมสเตอร์ดัมได้จัดการแข่งขันระหว่าง Chambers ต่างๆ ในการอ่านบทกวีและละคร[181] [182]ใน 1637 Schouwburgละครครั้งแรกในอัมสเตอร์ดัมถูกสร้างขึ้นเปิด 3 มกราคม 1638. [183]การแสดงบัลเล่ต์ครั้งแรกในเนเธอร์แลนด์ได้รับใน Schouwburg ใน 1642 กับบัลเล่ต์ของประสาทสัมผัสทั้งห้า [184] [185]ในศตวรรษที่ 18 โรงละครฝรั่งเศสได้รับความนิยม ในขณะที่อัมสเตอร์ดัมอยู่ภายใต้อิทธิพลของดนตรีเยอรมันในศตวรรษที่ 19 มีการผลิตโอเปร่าระดับชาติเพียงไม่กี่ชิ้น[186]Hollandse Opera of Amsterdam สร้างขึ้นในปี 1888 เพื่อวัตถุประสงค์เฉพาะในการส่งเสริมโอเปร่าดัตช์[187]ในศตวรรษที่ 19 วัฒนธรรมสมัยนิยมมีศูนย์กลางอยู่ที่พื้นที่ Nes ในอัมสเตอร์ดัม (ส่วนใหญ่เป็นเพลงและห้องแสดงดนตรี ) [ ต้องการอ้างอิง ] เครื่องเมตรอนอมที่ได้รับการปรับปรุงถูกประดิษฐ์ขึ้นในปี พ.ศ. 2355 โดยดีทริช นิโกลาอุส วิงเคิ[188] Rijksmuseum (1885) และพิพิธภัณฑ์ Stedelijk (1895) ได้รับการสร้างขึ้นและเปิด[189] [190]ในปี พ.ศ. 2431 ได้มีการก่อตั้งวงConcertgebouworkest orchestra [191]กับศตวรรษที่ 20 ภาพยนตร์วิทยุและโทรทัศน์มา [ ต้องการอ้างอิง ]แม้ว่าสตูดิโอส่วนใหญ่จะตั้งอยู่ในHilversumและAalsmeerอิทธิพลของอัมสเตอร์ดัมต่อการเขียนโปรแกรมนั้นแข็งแกร่งมาก หลายคนที่ทำงานในอุตสาหกรรมโทรทัศน์อาศัยอยู่ในอัมสเตอร์ดัม นอกจากนี้ สำนักงานใหญ่ของ Dutch SBS Broadcasting Groupยังตั้งอยู่ในอัมสเตอร์ดัม [192]

พิพิธภัณฑ์

พิพิธภัณฑ์ที่สำคัญที่สุดของอัมสเตอร์ดัมตั้งอยู่ที่Museumplein (Museum Square) ซึ่งอยู่ทางตะวันตกเฉียงใต้ของ Rijksmuseum มันถูกสร้างขึ้นในช่วงไตรมาสสุดท้ายของศตวรรษที่ 19 ในบริเวณของอดีตยุติธรรมของโลกด้านตะวันออกเฉียงเหนือของจัตุรัสล้อมรอบด้วย Rijksmuseum ขนาดใหญ่ ด้านหน้าของ Rijksmuseum บนจัตุรัสนั้นมีสระน้ำรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้ายาว ซึ่งจะถูกแปลงเป็นลานสเก็ตน้ำแข็งในฤดูหนาว[193]ทางตะวันตกเฉียงเหนือของจัตุรัสล้อมรอบด้วยพิพิธภัณฑ์แวนโก๊ะ, House of Bols Cocktail & Genever Experience และ Coster Diamonds พรมแดนทางตะวันตกเฉียงใต้ของจัตุรัสพิพิธภัณฑ์คือ Van Baerlestraat ซึ่งเป็นทางสัญจรหลักในส่วนนี้ของอัมสเตอร์ดัม Concertgebouw ตั้งอยู่ฝั่งตรงข้ามถนนจากจัตุรัส ทางตะวันออกเฉียงใต้ของจัตุรัสมีบ้านหลังใหญ่หลายหลัง หนึ่งในนั้นมีสถานกงสุลอเมริกันที่จอดรถสามารถพบได้ใต้จัตุรัส เช่นเดียวกับซูเปอร์มาร์เก็ต Museumplein ถูกปกคลุมด้วยสนามหญ้าเกือบทั้งหมด ยกเว้นทางตะวันออกเฉียงเหนือของจัตุรัสที่ปูด้วยกรวด ลักษณะที่ปรากฏในปัจจุบันของจัตุรัสเกิดขึ้นในปี 2542 เมื่อมีการปรับเปลี่ยนรูปแบบจัตุรัส จัตุรัสแห่งนี้เป็นสถานที่ที่โดดเด่นที่สุดในอัมสเตอร์ดัมสำหรับงานเทศกาลและคอนเสิร์ตกลางแจ้ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในฤดูร้อน มีแผนจะสร้างจัตุรัสใหม่อีกครั้งในปี 2008 เนื่องจากชาวอัมสเตอร์ดัมจำนวนมากไม่พอใจกับรูปลักษณ์ในปัจจุบัน [194]

แรมแบรนดท์อนุสาวรีย์Rembrandtplein

Rijksmuseumครอบครองคอลเลกชันที่ใหญ่ที่สุดและสำคัญที่สุดของคลาสสิกศิลปะดัตช์ [195] เปิดในปี พ.ศ. 2428 คอลเล็กชันประกอบด้วยวัตถุเกือบหนึ่งล้านชิ้น[196]ศิลปินที่เกี่ยวข้องกับอัมสเตอร์ดัมมากที่สุดคือRembrandtซึ่งผลงานของเขาและผลงานของลูกศิษย์ของเขาถูกจัดแสดงใน Rijksmuseum ผลงานชิ้นเอกของแรมแบรนดท์The Night Watchเป็นหนึ่งในผลงานศิลปะชั้นยอดของพิพิธภัณฑ์ นอกจากนี้ยังมีภาพวาดจากศิลปินเช่นBartholomeus van der Helst , Johannes Vermeer , Frans Hals , Ferdinand Bol , Albert Cuyp , Jacob van Ruisdaelและพอลลัสพอตเตอร์นอกจากภาพวาดแล้ว คอลเล็กชั่นยังประกอบด้วยศิลปะการตกแต่งที่หลากหลายอีกด้วย มีตั้งแต่Delftwareไปจนถึงบ้านตุ๊กตาขนาดยักษ์ตั้งแต่ศตวรรษที่ 17 สถาปนิกของอาคารฟื้นฟูกอธิคคือ PJH Cuypers พิพิธภัณฑ์ได้รับการปรับปรุงใหม่เป็นเวลา 10 ปี มูลค่า 375 ล้านยูโร โดยเริ่มในปี 2546 คอลเลกชั่นทั้งหมดได้เปิดให้สาธารณชนเข้าชมอีกครั้งในวันที่ 13 เมษายน 2556 และพิพิธภัณฑ์ Rijksmuseum ยังคงเป็นพิพิธภัณฑ์ที่มีผู้เข้าชมมากที่สุดในอัมสเตอร์ดัมด้วยจำนวนผู้เข้าชม 2.2 ล้านคนในปี 2559 และ 2.16 ล้านคนในปี 2560 . [197]

Van Gogh อาศัยอยู่ในอัมสเตอร์ดัมขณะที่ระยะสั้นและมีความเป็นพิพิธภัณฑ์ที่ทุ่มเทให้กับการทำงานของเขาพิพิธภัณฑ์ตั้งอยู่ในอาคารสมัยใหม่เพียงไม่กี่แห่งในย่านอัมสเตอร์ดัมแห่งนี้ ตัวอาคารได้รับการออกแบบโดยGerrit Rietveld อาคารนี้เป็นที่จัดแสดงของสะสมถาวร เป็นอาคารใหม่ที่ถูกเพิ่มเข้ามาในพิพิธภัณฑ์ในปี 1999 อาคารหลังนี้เป็นที่รู้จักปีกประสิทธิภาพการทำงานได้รับการออกแบบโดยสถาปนิกชาวญี่ปุ่นKisho โรคาโดยมีวัตถุประสงค์เพื่อจัดนิทรรศการชั่วคราวของพิพิธภัณฑ์[198] [19]ภาพวาดที่มีชื่อเสียงที่สุดของแวนโก๊ะ เช่นThe Potato EatersและSunflowersอยู่ในคอลเล็กชัน(200]พิพิธภัณฑ์แวนโก๊ะเป็นพิพิธภัณฑ์ที่มีผู้เข้าชมมากที่สุดเป็นอันดับสองในอัมสเตอร์ดัม ซึ่งอยู่ไม่ไกลจากพิพิธภัณฑ์ไรค์โกห์ในแง่ของจำนวนการเข้าชม เช่น ประมาณ 2.1 ล้านคนในปี 2016 [21]เป็นต้น

ถัดไปไปที่พิพิธภัณฑ์แวนโก๊ะยืนพิพิธภัณฑ์ Stedelijk นี่คือพิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่ที่สำคัญที่สุดของอัมสเตอร์ดัม พิพิธภัณฑ์เป็นเช่นเดิมเป็นตารางมันเส้นเขตแดนและถูกเปิดในปี 1895 คอลเลกชันถาวรประกอบด้วยผลงานศิลปะจากศิลปินที่ชอบPiet Mondrian , Karel AppelและKazimir Malevich หลังจากการบูรณะเป็นเวลานานหลายปี พิพิธภัณฑ์ได้เปิดในเดือนกันยายน 2555 โดยมีส่วนต่อขยายแบบใหม่ที่เรียกว่า 'อ่างอาบน้ำ' เนื่องจากมีความคล้ายคลึงกับส่วนต่อขยาย

อัมสเตอร์ดัมมีพิพิธภัณฑ์อื่นๆ มากมายทั่วเมือง มีตั้งแต่พิพิธภัณฑ์ขนาดเล็ก เช่นVerzetsmuseum (พิพิธภัณฑ์ความต้านทาน) บ้านแอนน์ แฟรงค์และพิพิธภัณฑ์บ้านแรมแบรนดท์ไปจนถึงพิพิธภัณฑ์ขนาดใหญ่ เช่นTropenmuseum (Museum of the Tropics), Amsterdam Museum (เดิมชื่อ Amsterdam Historical Museum) , Hermitage Amsterdam (ขึ้นอยู่กับพิพิธภัณฑ์ Hermitageในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก) และพิพิธภัณฑ์ Joods Historisch (พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ชาวยิว) นีโมสไตล์ทันสมัยมีไว้สำหรับนิทรรศการวิทยาศาสตร์ที่เหมาะสำหรับเด็กโดยเฉพาะ

เพลง

Coldplayแสดงที่Amsterdam Arena , 2016

วัฒนธรรมทางดนตรีของอัมสเตอร์ดัมประกอบด้วยคอลเลคชันเพลงมากมายที่ปฏิบัติต่อเมืองนี้ด้วยความคิดถึงและด้วยความรัก ในปี 1949 เพลง "Aan de Amsterdamse grachten" ("On the canals of Amsterdam") ได้ดำเนินการและบันทึกโดยศิลปินหลายคน รวมทั้งJohn Kraaijkamp Sr. ; รุ่นที่รู้จักกันดีที่สุดน่าจะเป็นของWim Sonneveld (1962) ในยุค 50 จอห์นนี่ จอร์ดานมีชื่อเสียงโด่งดังด้วย " Geef mij maar Amsterdam " ("ฉันชอบอัมสเตอร์ดัม") ซึ่งยกย่องเมืองนี้เหนือสิ่งอื่นใด (ปารีสอย่างชัดเจน); จอร์ดานร้องเพลงโดยเฉพาะเกี่ยวกับย่านของเขาที่ชื่อจอร์ดาน ("Bij ons in de Jordaan")เพื่อนร่วมงานและผู้ร่วมสมัยของ Johnny ได้แก่ Tante LeenและManke Nelis. อีกเพลงที่โดดเด่นของอัมสเตอร์ดัมคือ " Amsterdam " โดยJacques Brel (1964) [ 22 ]การสำรวจความคิดเห็นในปี 2554 โดยหนังสือพิมพ์Het Parool แห่งอัมสเตอร์ดัมว่า "Oude Wolf" ของ Trio Bier ได้รับการโหวตให้เป็น "Amsterdams lijflied" [203]เด่นวงดนตรีที่อัมสเตอร์ดัมจากยุคที่ทันสมัยรวมถึงOsdorp กองทหารและอดีต

AFAS Live (เดิมชื่อ Heineken Music Hall) เป็นคอนเสิร์ตฮอลล์ที่ตั้งอยู่ใกล้Johan Cruyff Arena (รู้จักกันในชื่อ Amsterdam Arena จนถึงปี 2018) วัตถุประสงค์หลักคือเพื่อใช้เป็นแท่นสำหรับคอนเสิร์ตป๊อปสำหรับผู้ชมจำนวนมาก ศิลปินระดับนานาชาติที่มีชื่อเสียงมากมายได้แสดงที่นั่น สองสถานที่ที่โดดเด่นอื่น ๆParadisoและMelkwegตั้งอยู่ใกล้Leidsepleinทั้งสองมุ่งเน้นไปที่การเขียนโปรแกรมแบบกว้าง ๆ ตั้งแต่อินดี้ร็อคไปจนถึงฮิปฮอป , R&Bและแนวเพลงยอดนิยมอื่นๆ สถานที่แสดงดนตรี subcultural เพิ่มเติมอื่น ๆ ที่มีOCCII , OT301เดออี้แอนนิต้า, วินสตันราชอาณาจักรและซาว์ 100 แจ๊สมีผู้ติดตามอย่างแข็งแกร่งในอัมสเตอร์ดัม โดยที่Bimhuisเป็นสถานที่ชั้นนำ ในปี 2012 Ziggo Domeได้เปิดขึ้น และใกล้กับ Amsterdam Arena ซึ่งเป็นเวทีดนตรีในร่มที่ล้ำสมัย

AFAS Liveยังเป็นเจ้าภาพในเทศกาลดนตรีอิเล็กทรอนิกส์แดนซ์มากมาย ควบคู่ไปกับสถานที่อื่นๆ อีกมากมายArmin Van BuurenและTiesto , บางส่วนของโลกที่นำTranceลูกเห็บดีเจจากเนเธอร์แลนด์และบ่อยครั้งที่ดำเนินการในอัมสเตอร์ดัม ในเดือนตุลาคมของทุกปี เมืองจะจัดงาน Amsterdam Dance Event (ADE) ซึ่งเป็นหนึ่งในการประชุมดนตรีอิเล็กทรอนิกส์ชั้นนำและเป็นหนึ่งในเทศกาลดนตรีอิเล็กทรอนิกส์ที่ใหญ่ที่สุดในโลก โดยดึงดูดผู้เข้าชมกว่า 350,000 คนในแต่ละปี[204]อีกหนึ่งเทศกาลเต้นรำยอดนิยมคือ 5daysoff ซึ่งจัดขึ้นในสถานที่ParadisoและMelkweg. ในช่วงฤดูร้อน มีปาร์ตี้เต้นรำกลางแจ้งขนาดใหญ่หลายแห่งในหรือบริเวณใกล้เคียงในอัมสเตอร์ดัม เช่น Awakenings, Dance Valley , Mystery Land , Loveland, A Day at the Park, Welcome to the Future และ Valtifest

Concertgebouwหรือรอยัลคอนเสิร์ตฮอลบ้านแสดงของConcertgebouw กองออร์เคสตราและกิจกรรมดนตรีอื่น ๆ

อัมสเตอร์ดัมมีระดับโลกวงดุริยางค์ซิมโฟนีที่Concertgebouw กองออร์เคสตราบ้านของพวกเขาคือConcertgebouwซึ่งอยู่ตรงข้าม Van Baerlestraat จาก Museum Square นักวิจารณ์ถือว่าเป็นห้องแสดงคอนเสิร์ตที่มีระบบเสียงที่ดีที่สุดในโลก อาคารประกอบด้วยสามห้องโถง Grote Zaal, Kleine Zaal และ Spiegelzaal คอนเสิร์ตและกิจกรรมอื่น ๆ ประมาณเก้าร้อยรายการต่อปีจัดขึ้นที่ Concertgebouw สำหรับประชาชนกว่า 700,000 คน ทำให้เป็นหนึ่งในหอแสดงคอนเสิร์ตที่มีผู้เข้าชมมากที่สุดในโลก[205]โรงอุปรากรแห่งอัมสเตอร์ดัมตั้งอยู่ติดกับศาลากลาง ดังนั้นอาคารทั้งสองหลังจึงมักเรียกกันว่าStopera, (คำที่สร้างขึ้นโดยผู้ประท้วงต่อต้านการก่อสร้างอย่างมาก: Stop the Opera[-house] ) นี้มีความซับซ้อนที่ทันสมัยขนาดใหญ่ที่เปิดในปี 1986 ตั้งอยู่ในย่านชาวยิวอดีตWaterloopleinติดกับแม่น้ำAmstel Stoperaเป็นบ้านที่ฐานของดัตช์อุปรากรแห่งชาติ , ดัตช์บัลเล่ต์แห่งชาติและฮอลแลนด์ Symfonia Muziekgebouw aan 't IJเป็นคอนเสิร์ตฮอลล์ ซึ่งตั้งอยู่ในIJใกล้กับสถานีกลาง การแสดงคอนเสิร์ตของการดำเนินการส่วนใหญ่เป็นเพลงคลาสสิกที่ทันสมัย ถัดจากนั้นคือBimhuisคอนเสิร์ตฮอลล์สำหรับการแสดงสดและเพลงแจ๊ส .

นาฏศิลป์

Stadsschouwburgโรงละครที่มีชื่อเสียงที่สุดของอัมสเตอร์ดัม

อัมสเตอร์ดัมมีอาคารโรงละครหลักสามแห่ง

Stadsschouwburgที่Leidsepleinเป็นบ้านที่ฐานของToneelgroep อัมสเตอร์ดัม อาคารปัจจุบันมีอายุตั้งแต่ปี พ.ศ. 2437 ละครส่วนใหญ่ดำเนินการใน Grote Zaal (ห้องโถงใหญ่) รายการปกติของเหตุการณ์ครอบคลุมรูปแบบการแสดงละครทุกประเภท Stadsschouwburg อยู่ในระหว่างการปรับปรุงและขยาย พื้นที่โรงละครแห่งที่สามที่จะดำเนินการร่วมกับMelkwegถัดไปจะเปิดในปลายปี 2552 หรือต้นปี 2553

ดัตช์เนชั่นแนลโอเปร่าและบัลเล่ต์ (เดิมชื่อHet Muziektheater ) สืบมาจากปี 1986 เป็นโรงละครโอเปร่าเงินต้นและบ้านดัตช์เนชั่นแนลโอเปร่าและบัลเล่ต์ชาวดัตช์แห่งชาติ Royal Theatre Carréสร้างขึ้นเพื่อเป็นโรงละครละครสัตว์ถาวรในปี 1887 และปัจจุบันส่วนใหญ่ใช้สำหรับละครเพลง การแสดงคาบาเร่ต์และคอนเสิร์ตป๊อป

โรงละคร DeLaMar ที่เพิ่งเปิดใหม่เมื่อเร็วๆ นี้มีการแสดงละครและละครเพลงเชิงพาณิชย์มากขึ้น โรงละครแห่งใหม่ได้ย้ายเข้ามาอยู่ในเมืองอัมสเตอร์ดัมในปี 2014 โดยร่วมกับสถานที่อื่นๆ ที่จัดตั้งขึ้น: โรงละครอัมสเตอร์ดัมตั้งอยู่ทางตะวันตกของอัมสเตอร์ดัมบน Danzigerkade ตั้งอยู่ในอาคารทันสมัยพร้อมทิวทัศน์มุมกว้างของท่าเรือ โรงละครแห่งนี้เป็นสถานที่แห่งแรกที่สร้างขึ้นโดยมีจุดประสงค์เพื่อจัดแสดงละครเดี่ยวเรื่อง ANNE ซึ่งเป็นบทละครที่อิงจากชีวิตของแอนน์ แฟรงค์

ทางด้านตะวันออกของเมือง มีโรงละครขนาดเล็กในโรงอาบน้ำที่ปรับปรุงใหม่คือBadhuistheater โรงละครมักมีโปรแกรมภาษาอังกฤษ

เนเธอร์แลนด์มีประเพณีการแสดงคาบาเร่ต์หรือไคลน์คุนสต์ ซึ่งผสมผสานดนตรี การเล่าเรื่อง การวิจารณ์ ละครเวที และการแสดงตลก คาบาเร่ต์มีอายุย้อนไปถึงช่วงทศวรรษที่ 1930 และศิลปินเช่นWim Kan , Wim SonneveldและToon Hermansเป็นผู้บุกเบิกรูปแบบศิลปะนี้ในเนเธอร์แลนด์ ในอัมสเตอร์ดัมคือ Kleinkunstacademie (อังกฤษ: Cabaret Academy) และNederlied Kleinkunstkoor (อังกฤษ: Cabaret Choir) ศิลปินยอดนิยมร่วมสมัย ได้แก่Youp van 't Hek , Freek de Jonge , Herman Finkers , Hans Teeuwen , Theo Maassen , Herman van Veen , Najib Amhali ,เรลเฮีร์ตี , จอร์เกนเรย์แมนน์ , บริจิตต์คานดอร์ปและComedytrain ฉากตลกที่ใช้พูดภาษาอังกฤษก่อตั้งขึ้นพร้อมกับการก่อตั้งBoom Chicagoในปี 1993 พวกเขามีโรงละครของตัวเองที่ Leidseplein

สถานบันเทิงยามค่ำคืน

DeWolff แสดงที่Paradiso
Magere Brugหรือ "สะพานสกิน" มากกว่าAmstelในเวลากลางคืน

อัมสเตอร์ดัมมีชื่อเสียงด้านสถานบันเทิงยามค่ำคืนที่มีชีวิตชีวาและหลากหลาย อัมสเตอร์ดัมมีร้านกาแฟ (บาร์) มากมาย มีตั้งแต่ขนาดใหญ่และทันสมัยไปจนถึงขนาดเล็กและสะดวกสบาย ร้านBruine Kroeg ( คาเฟ่สีน้ำตาล) ทั่วไปจะสูดบรรยากาศแบบเก่า ๆ ด้วยแสงไฟสลัว เทียน และลูกค้าที่ค่อนข้างเก่า คาเฟ่สีน้ำตาลเหล่านี้ส่วนใหญ่มีเบียร์ท้องถิ่นและนานาชาติมากมายร้านกาแฟส่วนใหญ่มีระเบียงในฤดูร้อน ภาพทั่วไปของ Leidseplein ในช่วงฤดูร้อนคือจัตุรัสที่เต็มไปด้วยระเบียงซึ่งเต็มไปด้วยผู้คนที่ดื่มเบียร์หรือไวน์ มีร้านอาหารมากมายในอัมสเตอร์ดัมเช่นกัน เนื่องจากอัมสเตอร์ดัมเป็นเมืองที่มีความหลากหลายทางวัฒนธรรม จึงมีร้านอาหารชาติพันธุ์ต่างๆ มากมาย ร้านอาหารมีตั้งแต่ค่อนข้างหรูหราและมีราคาแพงไปจนถึงแบบธรรมดาและราคาไม่แพง อัมสเตอร์ดัมยังมีดิสโก้เธคมากมาย ทั้งสองสถานบันเทิงยามค่ำคืนหลักสำหรับนักท่องเที่ยวเป็นLeidsepleinและRembrandtplein The Paradiso , เมลเควกและโรงงานน้ำตาลเป็นศูนย์วัฒนธรรมซึ่งจะเปลี่ยนเป็นดิสโก้เธคในบางคืน ตัวอย่างของดิสโก้เธคใกล้แรมแบรนดท์เพลน ได้แก่ Escape, Air, John Doe และ Club Abe ที่น่าสังเกตอีกด้วย ได้แก่ ปานามา, Hotel Arena (East), TrouwAmsterdam และ Studio 80 ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา สโมสรที่เปิดตลอด 24 ชั่วโมง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Radion De School, Shelter และ Marktkantine Bimhuisตั้งอยู่ใกล้กับสถานี Central Station ซึ่งมีการจัดโปรแกรมที่หลากหลายและดีที่สุดในสาขานี้ ถือว่าเป็นหนึ่งในคลับแจ๊สที่ดีที่สุดในโลก Reguliersdwarsstraat เป็นถนนสายหลักสำหรับชุมชนLGBTและสถานบันเทิงยามค่ำคืน

เทศกาล

วันพระราชินีในอัมสเตอร์ดัมปี 2013
ผู้คนแต่งกายด้วยชุดสีส้มริมคลองอัมสเตอร์ดัมในปี 2010 ระหว่างเทศกาล Koningsdagหรือ King's Day

ในปี 2008 มี 140 เทศกาลและกิจกรรมในอัมสเตอร์ดัม [26]

เทศกาลและกิจกรรมที่มีชื่อเสียงในอัมสเตอร์ดัม ได้แก่Koningsdag (ซึ่งได้รับการตั้งชื่อว่าKoninginnedagจนถึงการสวมมงกุฎของ King Willem-Alexander ในปี 2013) (วันพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว – วันพระราชินี); ฮอลแลนด์เทศกาลศิลปะการแสดง; Prinsengrachtconcertประจำปี(คอนแชร์โต้คลาสสิกบนคลอง Prinsen) ในเดือนสิงหาคม ' Stille Omgang ' (ขบวนโรมันคาธอลิกยามเย็นที่จัดขึ้นทุกเดือนมีนาคม) อัมสเตอร์ดัม เกย์ ไพรด์ ; Cup กัญชา ; และUitmarkt. ใน Koningsdag ซึ่งจัดขึ้นทุกปีในวันที่ 27 เมษายน ผู้คนหลายแสนคนเดินทางไปอัมสเตอร์ดัมเพื่อเฉลิมฉลองกับชาวเมือง ทั้งเมืองเต็มไปด้วยผู้คนที่ซื้อผลิตภัณฑ์จากตลาดเสรีหรือไปเยี่ยมชมคอนเสิร์ตดนตรีที่มีอยู่มากมาย

หนึ่งในเรือตกแต่งที่เข้าร่วม Canal Parade 2013 ของAmsterdam Gay Pride

เทศกาลฮอลแลนด์ประจำปีดึงดูดศิลปินและผู้มาเยือนจากทั่วทุกมุมโลก Amsterdam Gay Prideเป็นขบวนพาเหรดของชาว LGBT ในท้องถิ่นประจำปีในคลองของอัมสเตอร์ดัม ซึ่งจัดขึ้นในวันเสาร์แรกของเดือนสิงหาคม [207] Uitmarkt ประจำปีเป็นงานวัฒนธรรมสามวันเมื่อเริ่มต้นฤดูกาลวัฒนธรรมในปลายเดือนสิงหาคม มันมีตัวอย่างของศิลปินที่แตกต่างกันเป็นจำนวนมากเช่นนักดนตรีและกวีที่ดำเนินการเกี่ยวกับpodia [208]

กีฬา

อัมสเตอร์ดัมเป็นบ้านของอีเรสโมสรฟุตบอลเอเอฟซีอาแจ็กซ์สนามJohan Cruyff Arenaเป็นสนามเหย้าของ Ajax ตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของเมือง ติดกับสถานีรถไฟ Amsterdam Bijlmer ArenA แห่งใหม่ ก่อนที่จะย้ายไปยังสถานที่ปัจจุบันของพวกเขาในปี 1996 อาแจ็กซ์เล่นแมตช์ปกติของพวกเขาในตอนนี้พังยับเยินเดเมียร์สเตเดียนในภาคตะวันออกของเมือง[209]หรือในสนามกีฬาโอลิมปิกในปี 1928, อัมสเตอร์ดัมเป็นเจ้าภาพการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อน สนามกีฬาโอลิมปิกที่สร้างขึ้นสำหรับโอกาสที่ได้รับการบูรณะอย่างสมบูรณ์และถูกนำมาใช้ในขณะนี้สำหรับวัฒนธรรมและการกีฬากิจกรรมเช่นอัมสเตอร์ดัมมาราธอน [210]ในปี 1920 อัมสเตอร์ดัมช่วยในการเป็นเจ้าภาพบางส่วนของการแล่นเรือใบเหตุการณ์สำหรับการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนที่จัดขึ้นในประเทศเพื่อนบ้านAntwerpเบลเยียมด้วยการเป็นเจ้าภาพเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นBuiten IJ

โยฮัน ครัฟฟ์ผู้เล่นAFC Ajax , 1967

เมืองชูเขื่อนเขื่อนวิ่ง 16 กิโลเมตร (10 ไมล์) จากการแข่งขันอัมสเตอร์ดัมซานดัม , เช่นเดียวกับอัมสเตอร์ดัมมาราธอนทีมฮ็อกกี้น้ำแข็งAmstel Tijgersเล่นในลานสเก็ตน้ำแข็งJaap Edenทีมแข่งขันในพรีเมียร์ลีกฮอกกี้น้ำแข็งดัตช์การแข่งขันสเก็ตเร็วได้จัดขึ้นที่เลน 400 เมตรของลานสเก็ตน้ำแข็งแห่งนี้

อัมสเตอร์ดัมถือสองแฟรนไชส์อเมริกันฟุตบอล : อัมสเตอร์ดัมครูเซเดอร์และอัมสเตอร์ดัมแพนเทอร์ อัมสเตอร์ดัมโจรสลัดแข่งขันกับทีมเบสบอลในดัตช์เมเจอร์ลีก มีสามเป็นกีฬาฮอกกี้อัมสเตอร์ดัมPinokéและเฮอร์ลีย์ผู้เล่นแข่งขันของพวกเขารอบ: ทีมสนามกีฬา Wagenerในเมืองใกล้เคียงAmstelveen ทีมบาสเกตบอลMyGuide Amsterdamแข่งขันในลีกพรีเมียร์ของเนเธอร์แลนด์และเล่นเกมของพวกเขาใน Sporthallen Zuid [211]

มีสโมสรรักบี้หนึ่งแห่งในอัมสเตอร์ดัม ซึ่งจัดชั้นเรียนฝึกกีฬาเช่น RTC (Rugby Talenten Centrum หรือ Rugby Talent Centre) และสนามรักบี้แห่งชาติ

นับตั้งแต่ปี 1999 ที่เมืองอัมสเตอร์ดัมเกียรตินิยมนักกีฬาที่ดีที่สุดและหญิงที่ได้รับรางวัลอัมสเตอร์ดัมกีฬา นักมวยRaymond Jovalและกองกลางฮอกกี้Carole Thateเป็นคนแรกที่ได้รับรางวัลในปี 1999

อัมสเตอร์ดัมเป็นเจ้าภาพWorld Gymnaestradaในปีพ. ศ. 2534 และจะจัดอีกครั้งในปี พ.ศ. 2566 [212]

การเมือง

เมืองอัมสเตอร์ดัมเป็นเขตเทศบาลภายใต้พระราชบัญญัติเทศบาลของเนเธอร์แลนด์ มันเป็นหน่วยงานที่ได้รับการเลือกตั้งโดยตรงสภาเทศบาลเป็นคณะกรรมการบริหารของเทศบาลและนายกเทศมนตรีตั้งแต่ปี 1981 ที่เทศบาลเมืองอัมสเตอร์ดัมได้รับการค่อย ๆ แบ่งออกเป็นกึ่งอิสระเมืองเรียกว่าstadsdelenหรือ 'เขต' เมื่อเวลาผ่านไป มีการสร้างเขตเลือกตั้งทั้งหมด 15 เขต ในเดือนพฤษภาคม 2010 ภายใต้การปฏิรูปครั้งใหญ่ จำนวนเขตเมืองอัมสเตอร์ดัมลดลงเหลือแปด: Amsterdam-Centrumครอบคลุมใจกลางเมืองรวมถึงแนวคลอง , Amsterdam-Noordประกอบด้วยย่านที่อยู่ทางตอนเหนือของทะเลสาบ IJ , Amsterdam-Oostทางตะวันออก, Amsterdam-Zuidทางใต้, Amsterdam-Westทางตะวันตก, Amsterdam Nieuw-WestทางตะวันตกไกลAmsterdam Zuidoostทางตะวันออกเฉียงใต้และWestpoort ที่ครอบคลุมท่าเรืออัมสเตอร์ดัมพื้นที่ [213]

รัฐบาลเมือง

เช่นเดียวกับเทศบาลดัตช์, อัมสเตอร์ดัมเป็นหน่วยงานที่ได้รับการเลือกตั้งโดยตรงสภาเทศบาลเป็นคณะกรรมการบริหารของเทศบาลและรัฐบาลได้รับการแต่งตั้ง[214] นายกเทศมนตรี ( Burgemeester ) นายกเทศมนตรีเป็นสมาชิกของคณะกรรมการบริหารของเทศบาล แต่ยังมีหน้าที่รับผิดชอบในการรักษาความสงบเรียบร้อยของประชาชน ที่ 27 มิถุนายน 2018 เฟมเกฮาลเซมา (อดีตสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรสำหรับGroenLinks 1998-2011) ได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้หญิงคนแรกที่เป็นนายกเทศมนตรีของกรุงอัมสเตอร์ดัมโดยพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวข้าราชการของฮอลแลนด์เหนือเป็นระยะเวลาหกปีหลังจากที่ถูกเสนอชื่อเข้าชิงโดย อัมสเตอร์ดัมสภาเทศบาลและเริ่มดำรงตำแหน่งเป็นเวลา 6 ปีในวันที่ 12 กรกฎาคม พ.ศ. 2561 เธอเข้ามาแทนที่เอเบอร์ฮาร์ด ฟาน เดอร์ ลาน ( พรรคแรงงาน ) ซึ่งเป็นนายกเทศมนตรีเมืองอัมสเตอร์ดัมตั้งแต่ปี พ.ศ. 2553 จนกระทั่งถึงแก่อสัญกรรมในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2560 หลังจากการเลือกตั้งสภาเทศบาล พ.ศ. 2557พรรคการเมืองส่วนใหญ่มีเสียงข้างมาก ของD66 , VVDและSPถูกสร้างขึ้น - รัฐบาลเป็นครั้งแรกโดยไม่ต้องพรรคแรงงานตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่สอง [215]ถัดไปไปที่นายกเทศมนตรีในคณะกรรมการบริหารของเทศบาลประกอบด้วยแปดwethouders ( 'alderpersons') รับการแต่งตั้งจากสภาเทศบาล : สี่เทศมนตรีD66 , เทศมนตรีVVDสองคน และเทศมนตรีSPสองคน [216]

เมื่อวันที่ 18 กันยายน พ.ศ. 2560 Eberhard van der Laan ประกาศในจดหมายเปิดผนึกถึงพลเมืองอัมสเตอร์ดัมว่าKajsa Ollongrenจะดำรงตำแหน่งรักษาการนายกเทศมนตรีกรุงอัมสเตอร์ดัมโดยมีผลทันทีเนื่องจากสุขภาพไม่ดี [217] Ollongren ดำรงตำแหน่งรักษาการนายกเทศมนตรีโดย Eric van der Burg เมื่อวันที่ 26 ตุลาคม 2017 และโดยJozias van Aartsenเมื่อวันที่ 4 ธันวาคม 2017

อัมสเตอร์ดัมแตกต่างจากเทศบาลอื่นๆ ส่วนใหญ่ในเนเธอร์แลนด์ อัมสเตอร์ดัมแบ่งออกเป็นแปดเขตเรียกว่าstadsdelenหรือ 'เขต' ซึ่งเป็นระบบที่ค่อยๆ นำมาใช้ในช่วงทศวรรษ 1980 เพื่อปรับปรุงการปกครองท้องถิ่นเมืองมีความรับผิดชอบในหลายกิจกรรมที่เคยถูกดำเนินการโดยใจกลางเมือง ในปี 2010 จำนวนเขตเลือกตั้งของอัมสเตอร์ดัมถึงสิบห้า สิบสี่คนมีสภาเขตของตนเอง ( deelraad ) ซึ่งได้รับการเลือกตั้งโดยคะแนนเสียงของประชาชน ที่สิบห้าWestpoortครอบคลุมท่าเรือของอัมสเตอร์ดัมและมีผู้อยู่อาศัยน้อยมาก ดังนั้นจึงถูกควบคุมโดยสภาเทศบาลกลาง

ภายใต้ระบบเขตเลือกตั้ง การตัดสินใจของเทศบาลจะทำในระดับเขตเลือกตั้ง ยกเว้นสำหรับกิจการที่เกี่ยวข้องกับทั้งเมือง เช่น โครงการโครงสร้างพื้นฐานที่สำคัญ ซึ่งเป็นเขตอำนาจของหน่วยงานกลางของเทศบาล ในปี พ.ศ. 2553 ระบบเลือกตั้งได้รับการปรับโครงสร้างใหม่ ซึ่งเมืองเล็ก ๆ หลายแห่งรวมกันเป็นเขตที่ใหญ่ขึ้น ในปี 2014 ภายใต้การปฏิรูปกฎหมายเทศบาลของเนเธอร์แลนด์ เขตเทศบาลต่างๆ ในอัมสเตอร์ดัมสูญเสียสถานะการปกครองตนเองไปมาก เนื่องจากสภาเขตถูกยกเลิก

สภาเทศบาลแห่งอัมสเตอร์ดัมได้ลงมติให้คงไว้ซึ่งระบบเลือกตั้งโดยแทนที่สภาเขตที่มีขนาดเล็กลง แต่ยังได้รับการเลือกตั้งโดยตรงของคณะกรรมการเขต ( bestuurscommissies ) ภายใต้ข้อบัญญัติของเทศบาล คณะกรรมการเขตชุดใหม่ได้รับความรับผิดชอบผ่านการมอบหมายอำนาจด้านกฎระเบียบและการบริหารโดยสภาเทศบาลกลาง

มุมมองของStopera (ซ้าย) ด้านหลังBlauwbrug (สะพานสีน้ำเงิน) ซึ่งเป็นที่ตั้งของศาลากลางเมืองอัมสเตอร์ดัมและโรงละครโอเปร่า และพิพิธภัณฑ์ Hermitage (ขวา) บนAmstel

เขตปริมณฑล

สำนักงานตำรวจแห่งอัมสเตอร์ดัม

"อัมสเตอร์ดัม" มักจะหมายถึงเขตเทศบาลของอัมสเตอร์ดัม พูดง่ายๆ บางพื้นที่ภายในเขตเทศบาล เช่น เมืองDurgerdamอาจไม่ถือว่าเป็นส่วนหนึ่งของอัมสเตอร์ดัม

สถิติ เนเธอร์แลนด์ใช้คำจำกัดความอื่นๆ ของอัมสเตอร์ดัมอีกสามคำ ได้แก่ การรวมกลุ่มของมหานครอัมสเตอร์ดัม ( Grootstedelijke Agglomeratie Amsterdamเพื่อไม่ให้สับสนกับGrootstedelijk Gebied Amsterdamคำพ้องความหมายของGroot Amsterdam ), Greater Amsterdam ( Groot Amsterdam , ภูมิภาคCOROP ) และเขตเมือง Amsterdam ( Stadsgewest อัมสเตอร์ดัม ). [105]แผนกวิจัยและสถิติแห่งอัมสเตอร์ดัมใช้เขตที่สี่ คือStadsregio Amsterdam ('เขตเมืองของอัมสเตอร์ดัม') ภูมิภาคของเมืองนั้นคล้ายกับมหานครอัมสเตอร์ดัมแต่รวมเขตเทศบาลของซานสตัดและเวิร์มแลนด์ . มันตัดGraft-De Rijp

พื้นที่ที่เล็กที่สุดของเหล่านี้คือเขตเทศบาลของอัมสเตอร์ดัมซึ่งมีประชากร 802,938 คนในปี 2556 [218]เขตปริมณฑลมีประชากร 1,096,042 คนในปี 2556 [218]รวมถึงเขตเทศบาลเมืองซานสตาด เมืองวอร์เมอร์แลนด์ อูสต์ซานดีเมน และอัมสเทลวีนเท่านั้น เช่นเดียวกับเทศบาลเมืองอัมสเตอร์ดัม[218]มหานครอัมสเตอร์ดัมประกอบด้วยเขตเทศบาล 15 ​​แห่ง[218]และมีประชากร 1,293,208 คนในปี พ.ศ. 2556 [218]แม้ว่าจะมีพื้นที่ขนาดใหญ่กว่ามาก แต่จำนวนประชากรของบริเวณนี้มีมากกว่าเพียงเล็กน้อยเท่านั้น เนื่องจากคำจำกัดความนี้ไม่รวมเขตเทศบาลที่มีประชากรค่อนข้างมากของซานสตาด . พื้นที่ที่ใหญ่ที่สุดตามจำนวนประชากร, เขตมหานครอัมสเตอร์ดัม(ดัตช์: Metropoolregio Amsterdam) มีประชากร 2,33 ล้านคน [219]ซึ่งรวมถึง Zaanstad, Wormerland, Muiden, Abcoude, Haarlem, Almere และ Lelystad แต่ไม่รวม Graft-De Rijp อัมสเตอร์ดัมเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มมหานครRandstadซึ่งมีประชากรทั้งหมด 6,659,300 คน [220]

จากการกำหนดค่าพื้นที่มหานครต่างๆ เหล่านี้ มีเพียงStadsregio Amsterdam (เขตเมืองของอัมสเตอร์ดัม) เท่านั้นที่มีสถานะทางราชการอย่างเป็นทางการ ความรับผิดชอบรวมถึงการวางแผนเชิงพื้นที่ระดับภูมิภาคและสัมปทานการขนส่งสาธารณะในนครหลวง [221]

เมืองหลวงของประเทศ

King Willem-Alexander , Princess BeatrixและQueen Máximaทักทาย Amsterdammers จากRoyal Palace of Amsterdamระหว่างการสถาปนา Willem-Alexanders ในปี 2013

ภายใต้รัฐธรรมนูญดัตช์ , อัมสเตอร์ดัมเป็นเมืองหลวงของประเทศเนเธอร์แลนด์นับตั้งแต่การแก้ไขรัฐธรรมนูญปี 1983 รัฐธรรมนูญได้กล่าวถึง "อัมสเตอร์ดัม" และ "เมืองหลวง" ในบทที่ 2 บทความ 32: การยืนยันของกษัตริย์โดยคำสาบานและพิธีราชาภิเษกเกิดขึ้นใน "เมืองหลวงอัมสเตอร์ดัม" (" de hoofdstad Amsterdam ") [222]รัฐธรรมนูญฉบับก่อนหน้ากล่าวถึงเฉพาะ "เมืองอัมสเตอร์ดัม" (" de stad Amsterdam ") [223]เพื่อการสืบราชสมบัติ ดังนั้นนายพลแห่งรัฐเนเธอร์แลนด์ (รัฐสภาดัตช์) ได้เข้าประชุมร่วมกันในพิธีการในอัมสเตอร์ดัมพิธีตามประเพณีจะจัดขึ้นที่ Nieuwe Kerk onDam Square, immediately after the former monarch has signed the act of abdication at the nearby Royal Palace of Amsterdam. Normally, however, the Parliament sits in The Hague, the city which has historically been the seat of the Dutch government, the Dutch monarchy, and the Dutch supreme court. Foreign embassies are also located in The Hague.

Symbols

เสื้อคลุมแขนของอัมสเตอร์ดัมประกอบด้วยองค์ประกอบทางประวัติศาสตร์หลายอย่าง ครั้งแรกและศูนย์สามไม้กางเขนเซนต์แอนดรูชิดในวงดนตรีแนวตั้งบนโล่ของเมือง (แม้ว่าของอัมสเตอร์ดัมนักบุญอุปถัมภ์เป็นนักบุญนิโคลัส ) ไม้กางเขนเหล่าเซนต์แอนดรูนอกจากนี้ยังสามารถพบได้บนโล่เมืองเพื่อนบ้านAmstelveenและOuder-Amstelเสื้อคลุมแขนส่วนนี้เป็นพื้นฐานของธงชาติอัมสเตอร์ดัมซึ่งบินโดยรัฐบาลของเมือง แต่ยังใช้เป็นธงพลเรือนสำหรับเรือที่จดทะเบียนในอัมสเตอร์ดัมด้วย สองคือมงกุฎจักรพรรดิแห่งออสเตรียในปี ค.ศ. 1489 จากความกตัญญูต่อการบริการและการกู้ยืมMaximilian Iมอบสิทธิ์ในการประดับตราแผ่นดินของอัมสเตอร์ดัมด้วยมงกุฎของกษัตริย์ จากนั้นใน 1508 นี้ถูกแทนที่ด้วยแมกของจักรพรรดิมงกุฎเมื่อเขาได้รับการสวมมงกุฎจักรพรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ในช่วงปีแรกของศตวรรษที่ 17, มงกุฎ Maximilian ในเสื้อของอัมสเตอร์ดัมแขนถูกแทนที่อีกครั้งคราวนี้กับมงกุฎของจักรพรรดิรูดอล์ฟที่สองมงกุฎที่กลายเป็นจักรพรรดิมงกุฎแห่งออสเตรียสิงโตวันจากศตวรรษที่ 16 ปลายเมื่อเมืองจังหวัดและกลายเป็นส่วนหนึ่งของสาธารณรัฐเจ็ดประเทศเนเธอร์แลนด์คำขวัญประจำเมืองสุดท้ายคือHeldhaftig, Vastberaden, Barmhartig ("Heroic, Determined, Merciful") ซึ่งมอบให้กับเมืองในปี 1947 โดยสมเด็จพระราชินีวิลเฮลมินาเพื่อเป็นเกียรติแก่ความกล้าหาญของเมืองในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง

ขนส่ง

รถไฟใต้ดิน รถราง และรถบัส

รถรางข้าม Keizersgracht
อัมสเตอร์ดัมเมโทรเป็นรถไฟใต้ดินผสมและเหนือพื้นดินของระบบรถไฟฟ้าขนส่งมวลชนประกอบด้วยห้าเส้น

ปัจจุบันมีสิบหกเส้นทางรถรางและห้าเส้นทางรถไฟใต้ดิน ทั้งหมดดำเนินการโดยผู้ให้บริการขนส่งสาธารณะในเขตเทศบาลGemeentelijk Vervoerbedrijf (GVB) ซึ่งดำเนินการเครือข่ายรถโดยสารประจำทางของเมืองด้วย

เรือข้ามฟาก GVB ปลอดค่าโดยสารสี่ลำนำคนเดินถนนและนักปั่นจักรยานข้ามทะเลสาบ IJไปยังเขตเลือกตั้งของอัมสเตอร์ดัม-นอร์ดและเรือข้ามฟากที่เรียกเก็บค่าโดยสารสองแห่งวิ่งไปทางตะวันออกและตะวันตกตามแนวท่าเรือ นอกจากนี้ยังมีแท็กซี่น้ำที่ดำเนินการโดยเอกชน เรือโดยสาร การดำเนินการแบ่งปันเรือ เรือเช่าไฟฟ้า และการล่องเรือในคลอง ซึ่งขนส่งผู้คนไปตามทางน้ำของอัมสเตอร์ดัม

ขนส่งในภูมิภาคและบางส่วนรถโดยสารชานเมืองจะดำเนินการโดยConnexxionและEBS บริการรถโค้ชระหว่างประเทศให้บริการโดยEurolinesจากสถานีรถไฟ Amsterdam Amstel , IDBUSจากสถานีรถไฟ Amsterdam SloterdijkและMegabusจาก Zuiderzeeweg ทางตะวันออกของเมือง

เพื่อให้ง่ายต่อการขนส่งไปยังใจกลางเมืองอัมสเตอร์ดัม เมืองนี้มีสถานที่ P+R หลายแห่งที่ผู้คนสามารถจอดรถได้ในราคาที่เหมาะสมและโอนไปยังระบบขนส่งสาธารณะสายใดสายหนึ่ง [224]

รถยนต์

อัมสเตอร์ดัมก็ตั้งใจในปี 1932 ที่จะเป็นฮับชนิดของกิโลเมตรศูนย์ของระบบทางหลวงของเนเธอร์แลนด์ , [225]กับทางด่วนหมายเลขหนึ่งแปดวางแผนที่จะมาจากเมือง[225]การระบาดของสงครามโลกครั้งที่สองและการจัดลำดับความสำคัญที่เปลี่ยนไปนำไปสู่สถานการณ์ปัจจุบัน ซึ่งมีเพียงถนนA1 , A2และA4 ที่มาจากอัมสเตอร์ดัมตามแผนเดิมA3จะตเตอร์ดัมถูกยกเลิกในปี 1970 เพื่ออนุรักษ์Groene ฮาร์ทถนนA8มุ่งหน้าไปทางเหนือสู่ซานดัมและวงแหวนA10 เปิดระหว่าง 2511 และ 2517 [226]นอกจาก A1, A2, A4 และ A8 หลายฟรีเวย์ เช่นA7และA6ขนส่งส่วนใหญ่มุ่งอัมสเตอร์ดัม

ถนนวงแหวน A10ล้อมรอบเมืองอัมสเตอร์ดัมเชื่อมต่อกับดัตช์เครือข่ายระดับชาติของทางด่วน ทางแยกต่างระดับบน A10 ช่วยให้รถยนต์สามารถเข้าเมืองได้โดยเปลี่ยนไปยังถนนสายใดสายหนึ่งจาก 18 แห่งในเมือง ที่มีหมายเลข S101 ถึง S118 เหล่านี้ถนนเมืองเป็นถนนในระดับภูมิภาคโดยไม่ต้องแยกเกรดและบางครั้งโดยไม่ต้องจองกลาง ส่วนใหญ่สามารถเข้าถึงได้โดยนักปั่นจักรยาน S100 Centrumringเป็นวงแหวนขนาดเล็กที่แล่นรอบใจกลางเมือง

ในใจกลางเมืองขับรถเป็นกำลังใจ ค่าที่จอดรถที่มีราคาแพงและถนนหลายสายถูกปิดกับรถยนต์หรือทางเดียว [227]ผู้ให้การสนับสนุนรัฐบาลท้องถิ่นCarSharingและจราจรโครงการดังกล่าวเป็นAutodelenและMeerijden.nu [228]รัฐบาลท้องถิ่นได้เริ่มถอดที่จอดรถในเมืองโดยมีเป้าหมายที่จะลบ 10,000 คัน (ประมาณ 1,500 ต่อปี) ภายในปี 2568 [229]

รถไฟแห่งชาติ

สถานี Amsterdam Centraal สถานีรถไฟหลักของเมือง

อัมสเตอร์ดัมโดยมีการเสิร์ฟสิบสถานีของการรถไฟของเนเธอร์แลนด์ (ดัตช์รถไฟ) [230]ห้ามีการหยุดระหว่างเมือง: Sloterdijk , Zuid , Amstel , เทรวิซสังเวียนและอัมสเตอร์ดัมกลางสถานีบริการในท้องถิ่น ได้แก่ : Lelylaan , เชียงราย , Holendrecht , Muiderpoortและอุทยานวิทยาศาสตร์ อัมสเตอร์ดัม เซ็นทรัลยังเป็นสถานีรถไฟระหว่างประเทศ จากสถานีมีบริการปกติไปยังจุดหมายปลายทาง เช่น ออสเตรีย เบลารุส เบลเยียม เช็กเกีย เดนมาร์ก ฝรั่งเศส เยอรมนี ฮังการี โปแลนด์ รัสเซีย สวิตเซอร์แลนด์ และสหราชอาณาจักร ในบรรดารถไฟเหล่านี้ ได้แก่ รถไฟระหว่างประเทศของNederlandse Spoorwegen (อัมสเตอร์ดัม-เบอร์ลิน), Eurostar (Amsterdam-Brussels-London), Thalys (Amsterdam-Brussels-Paris/Lille) และIntercity-Express (Amsterdam–Cologne–Frankfurt) [231] [232] [233]

สนามบิน

ท่าอากาศยานอัมสเตอร์ดัมสคิปโฮลได้รับการจัดอันดับให้เป็นสนามบินที่มีผู้โดยสารพลุกพล่านที่สุดเป็นอันดับสามของยุโรป

Amsterdam Airport Schipholใช้เวลาเดินทางโดยรถไฟไม่ถึง 20 นาทีจากสถานีAmsterdam Centraalและให้บริการโดยรถไฟระหว่างเมืองในประเทศและระหว่างประเทศ เช่นThalys , Eurostarและ Intercity Brussel Schiphol เป็นสนามบินที่ใหญ่ที่สุดในเนเธอร์แลนด์ ใหญ่เป็นอันดับสามในยุโรป และใหญ่เป็นอันดับที่ 14 ของโลกในแง่ของจำนวนผู้โดยสาร จะจัดการมากกว่า 68 ล้านคนต่อปีและเป็นฐานบ้านสี่สายการบินKLM , Transavia , Martinairและอาร์คฟลาย [234]ณ ปี 2014 Schiphol เป็นสนามบินที่พลุกพล่านที่สุดอันดับห้าของโลกโดยวัดจากจำนวนผู้โดยสารระหว่างประเทศ[235]สนามบินนี้อยู่ต่ำกว่าระดับน้ำทะเล 4 เมตร [236]แม้ว่าสนามบินสคิปโฮลจะเป็นที่รู้จักในระดับนานาชาติว่าท่าอากาศยานอัมสเตอร์ดัมสคิปโฮล แต่จริงๆ แล้วตั้งอยู่ในเขตเทศบาลเมืองฮาร์เลมเมอร์เมร์ที่อยู่ใกล้เคียง ทางตะวันตกเฉียงใต้ของเมือง

ปั่นจักรยาน

ตำรวจปั่นจักรยานข้ามสะพานข้ามปรินเสนราช

อัมสเตอร์ดัมเป็นหนึ่งในเมืองใหญ่ที่เป็นมิตรกับจักรยานมากที่สุดในโลก และเป็นศูนย์กลางของวัฒนธรรมจักรยานที่มีสิ่งอำนวยความสะดวกที่ดีสำหรับนักปั่นจักรยาน เช่น ทางจักรยานและที่จอดจักรยานและโรงเก็บจักรยานที่มีระบบรักษาความปลอดภัยหลายแห่ง ( fietsenstalling ) ซึ่งสามารถใช้ได้

ตามตัวเลขล่าสุดที่เผยแพร่โดยสำนักสถิติกลาง (CBS) ในปี 2558 ครัวเรือน 442.693 (850.000 คน) ในอัมสเตอร์ดัมร่วมกันเป็นเจ้าของจักรยาน 847.000 คัน – 1.91 จักรยานต่อครัวเรือน ก่อนหน้านี้ตัวเลขที่แตกต่างกันอย่างดุเดือดมาถึงที่ถูกใช้ภูมิปัญญาของฝูงชนวิธี [237] การโจรกรรมเป็นที่แพร่หลาย ในปี 2011 จักรยานประมาณ 83,000 คันถูกขโมยในอัมสเตอร์ดัม [238]จักรยานถูกใช้โดยกลุ่มเศรษฐกิจและสังคมทั้งหมดเนื่องจากความสะดวก ขนาดเล็กของอัมสเตอร์ดัม เส้นทางจักรยาน 400 กิโลเมตร (249 ไมล์) [239]พื้นที่ราบ และความไม่สะดวกในการขับขี่รถยนต์ [240]

การศึกษา

ประตู Agnietenkapel ที่มหาวิทยาลัยอัมสเตอร์ดัมก่อตั้งขึ้นในปี 1632 ในชื่อ Athenaeum Illustre

อัมสเตอร์ดัมมีมหาวิทยาลัยสองแห่ง: มหาวิทยาลัยอัมสเตอร์ดัม ( Universiteit van Amsterdam , UvA) และVrije Universiteit Amsterdam (VU) สถาบันอื่น ๆ เพื่อการศึกษาที่สูงขึ้นรวมถึงโรงเรียนศิลปะ - Gerrit Rietveld Academieเป็นมหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์ประยุกต์ - The อกจ์สคูลรถตู้อัมสเตอร์ดัมและAmsterdamse อกจ์สคูล voor เดอ kunsten ของอัมสเตอร์ดัมสถาบันระหว่างประเทศของประวัติศาสตร์สังคมเป็นหนึ่งในสารคดีและการวิจัยที่ใหญ่ที่สุดของโลกสถาบันที่เกี่ยวข้องกับประวัติศาสตร์สังคมและโดยเฉพาะอย่างยิ่งประวัติศาสตร์ของขบวนการแรงงานอัมสเตอร์ดัมHortus Botanicusก่อตั้งขึ้นเมื่อต้นศตวรรษที่ 17 เป็นหนึ่งในสวนพฤกษศาสตร์ที่เก่าแก่ที่สุดในโลก[241]มีตัวอย่างที่เก่าแก่และหายากมากมาย รวมถึงต้นกาแฟที่ทำหน้าที่เป็นพ่อแม่ของวัฒนธรรมกาแฟทั้งหมดในภาคกลางและภาคใต้ อเมริกา. [242]

มีโรงเรียนประถมศึกษามากกว่า 200 แห่งในอัมสเตอร์ดัม[243]โรงเรียนประถมบางแห่งมีพื้นฐานการสอนตามทฤษฎีการสอนเฉพาะ เช่นโรงเรียนมอนเตสซอรี่ต่างๆโรงเรียนมัธยมที่ใหญ่ที่สุดในมอนเตอัมสเตอร์ดัมเป็นมอนเตลิเซียมอัมสเตอร์ดัมอย่างไรก็ตาม โรงเรียนหลายแห่งตั้งอยู่บนพื้นฐานของศาสนา ศาสนานี้เคยเป็นนิกายโรมันคาทอลิกเป็นหลักและนิกายโปรเตสแตนต์ต่างๆ แต่ด้วยจำนวนผู้อพยพชาวมุสลิมที่หลั่งไหลเข้ามา ทำให้โรงเรียนอิสลามมีจำนวนเพิ่มขึ้น โรงเรียนชาวยิวสามารถพบได้ในเขตชานเมืองทางใต้ของอัมสเตอร์ดัม

อัมสเตอร์ดัมขึ้นชื่อว่ามีโรงเรียนมัธยมศึกษาอิสระ 5 แห่ง (ดัตช์: ยิมนาเซีย ), โรงยิมวอสเซียส , โรงยิมบาร์เลอุส , โรงยิมเซนต์อิกเนเชียส , โรงยิมเฮท 4eและโรงยิมซิกนัซึ่งมีหลักสูตรคลาสสิกรวมถึงภาษาละตินและกรีกคลาสสิกได้รับการสอน แม้ว่าหลายคนจะเชื่อว่าเป็นแนวคิดที่ผิดสมัยและแบบชนชั้นสูงที่จะสูญพันธุ์ไปในไม่ช้า แต่ยิมนาเซียเพิ่งประสบกับการฟื้นฟู ซึ่งนำไปสู่การก่อตั้งโรงเรียนมัธยมที่สี่และห้าซึ่งทั้งสามโรงเรียนดังกล่าวเข้าร่วม โรงเรียนมัธยมศึกษาส่วนใหญ่ในอัมสเตอร์ดัมมีระดับการศึกษาที่หลากหลายในโรงเรียนเดียวกัน เมืองนี้ยังมีวิทยาลัยต่างๆ ตั้งแต่ศิลปะและการออกแบบ ไปจนถึงการเมืองและเศรษฐศาสตร์ ซึ่งส่วนใหญ่มีให้สำหรับนักเรียนที่มาจากประเทศอื่นๆ ด้วย

โรงเรียนสำหรับชาวต่างชาติในอัมสเตอร์ดัม ได้แก่Amsterdam International Community School , British School of Amsterdam , Albert Einstein International School Amsterdam , Lycée Vincent van Gogh La Haye-Amsterdam Primary Campus (โรงเรียนฝรั่งเศส), International School of AmsterdamและJapanese School of Amsterdam .

บุคคลที่มีชื่อเสียง

สื่อ

อัมสเตอร์ดัมเป็นศูนย์กลางที่โดดเด่นสำหรับสื่อระดับชาติและระดับนานาชาติ หนังสือพิมพ์ท้องถิ่นบางฉบับ ได้แก่Het Paroolหนังสือพิมพ์รายวันระดับประเทศDe Telegraafหนังสือพิมพ์รายวันรายใหญ่ที่สุดของเนเธอร์แลนด์ หนังสือพิมพ์รายวันTrouw , de VolkskrantและNRC Handelsblad ; De Groene Amsterdammerหนังสือพิมพ์รายสัปดาห์; หนังสือพิมพ์ฟรีMetroและThe Holland Times (พิมพ์เป็นภาษาอังกฤษ)

อัมสเตอร์ดัมเป็นบ้านที่สองที่ใหญ่ที่สุดในเชิงพาณิชย์ดัตช์กลุ่มโทรทัศน์SBS ดาวเทียมกลุ่มประกอบด้วยทีวีสถานีSBS 6 , สุทธิ 5และเวโรนิก้าอย่างไรก็ตาม อัมสเตอร์ดัมไม่ถือเป็น 'เมืองสื่อของเนเธอร์แลนด์' เมืองHilversumซึ่งอยู่ห่างจากอัมสเตอร์ดัมไปทางตะวันออกเฉียงใต้ 30 กิโลเมตร (19 ไมล์) ได้รับการสวมมงกุฎด้วยชื่อที่ไม่เป็นทางการนี้ Hilversum เป็นศูนย์วิทยุและโทรทัศน์หลักในประเทศเนเธอร์แลนด์วิทยุเนเธอร์แลนด์ที่ได้ยินทั่วโลกผ่านวิทยุคลื่นสั้นตั้งแต่ช่วงปี ค.ศ. 1920 ก็อยู่ที่นั่นเช่นกัน ฮิลเวอร์ซัมเป็นที่ตั้งของสตูดิโอเสียงและโทรทัศน์อันกว้างขวางซึ่งเป็นของบริษัทผลิตรายการออกอากาศแห่งชาติ NOS รวมถึงสตูดิโอและสำนักงานขององค์กรกระจายเสียงสาธารณะของเนเธอร์แลนด์และบริษัทผลิตรายการโทรทัศน์เชิงพาณิชย์หลายแห่ง

ในปี 2012 มิวสิกวิดีโอของ Far East Movement 'Live My Life' ได้ถ่ายทำในส่วนต่างๆ ของอัมสเตอร์ดัม

นอกจากนี้ยังมีภาพยนตร์หลายเรื่องที่กำลังถ่ายทำในกรุงอัมสเตอร์ดัมเช่นเจมส์บอนด์ 's เพชรตลอด , มหาสมุทรสิบสอง , หญิงสาวกับต่างหูมุกและของ Hitman บอดี้การ์ดหน้าเหลี่ยม อัมสเตอร์ดัมยังปรากฏอยู่ในหนังสือของจอห์น กรีนเรื่องThe Fault in Our Starsซึ่งถูกสร้างเป็นภาพยนตร์และส่วนหนึ่งเกิดขึ้นในอัมสเตอร์ดัมด้วย

ที่อยู่อาศัย

ตั้งแต่ช่วงปลายทศวรรษที่ 1960 เป็นต้นมา อาคารหลายแห่งในอัมสเตอร์ดัมได้ถูกจัดวางทั้งที่อยู่อาศัยและเพื่อใช้เป็นศูนย์กลางทางสังคม [244]จำนวน squats เหล่านี้ได้ทำให้การค้าและเป็นที่รู้จักกันดีเช่นOCCII , OT301 , ParadisoและVrankrijk

เมืองพี่น้อง

หมายเหตุและการอ้างอิง

การอ้างอิง

  1. ^ "Portfolios: Mayor & Alderpersons". Gemeente Amsterdam. Archived from the original on 28 February 2014. Retrieved 18 February 2014.
  2. ^ "Kerncijfers wijken en buurten 2020" [Key figures for neighbourhoods 2020]. StatLine (in Dutch). CBS. 24 July 2020. Retrieved 19 September 2020.
  3. ^ a b Anita Bouman–Eijs; Thijmen van Bree; Wouter Jonkhoff; Olaf Koops; Walter Manshanden; Elmer Rietveld (17 December 2012). De Top 20 van Europese grootstedelijke regio's 1995–2011; Randstad Holland in internationaal perspectief [Top 20 of European metropolitan regions 1995–2011; Randstad Holland compared internationally] (PDF) (Technical report) (in Dutch). Delft: TNO. Archived from the original (PDF) on 3 March 2014. Retrieved 25 July 2013.
  4. ^ "Postcodetool for 1012JS (Dam Square)". Actueel Hoogtebestand Nederland (in Dutch). Het Waterschapshuis. Archived from the original on 21 September 2013. Retrieved 18 February 2014.
  5. ^ a b "Bevolking op 1 januari en gemiddeld; geslacht, leeftijd en regio". CBS StatLine (in Dutch). Retrieved 1 March 2019.
  6. ^ "Bevolkingsontwikkeling; regio per maand" [Population growth; regions per month]. CBS Statline (in Dutch). CBS. 1 January 2019. Retrieved 1 January 2019.
  7. ^ "Bevolkingsontwikkeling; Regionale kerncijfers Nederland" [Regional core figures Netherlands]. CBS Statline (in Dutch). CBS. 1 January 2020. Retrieved 8 March 2021.
  8. ^ Wells, John C. (2008), Longman Pronunciation Dictionary (3rd ed.), Longman, ISBN 9781405881180
  9. ^ Roach, Peter (2011), Cambridge English Pronouncing Dictionary (18th ed.), Cambridge: Cambridge University Press, ISBN 9780521152532
  10. ^ "CBS Statline". opendata.cbs.nl.
  11. ^ "Economische Verkenningen Metropool Regio Amsterdam" (PDF).
  12. ^ "Randstad2040; Facts & Figures (p.26)" (in Dutch). VROM. Archived from the original on 12 January 2013.
  13. ^ "Ranstad Monitor 2017" (PDF). Ragio Ranstad.
  14. ^ "Amsterdam | History, Population, & Points of Interest". Encyclopedia Britannica. Retrieved 5 January 2021.
  15. ^ Cambridge.org, Capitals of Capital -A History of International Financial Centres – 1780–2005, Youssef Cassis, ISBN 978-0-521-84535-9
  16. ^ "Amsterdam verwelkomde in 2014 ruim 5 miljoen buitenlandse toeristen – Amsterdam – PAROOL".
  17. ^ After Athens in 1888 and Florence in 1986, Amsterdam was in 1986 chosen as the European Capital of Culture, confirming its eminent position in Europe and the Netherlands. See EC.europa.eu for an overview of the European cities and capitals of culture over the years. Archived 14 December 2008 at the Wayback Machine
  18. ^ Forbes.com, Forbes Global 2000 Largest Companies – Dutch rankings.
  19. ^ "The Next Global Tech Hotspot? Amsterdam Stakes Its Claim". 22 May 2016 – via www.bloomberg.com.
  20. ^ "Best cities ranking and report" (PDF).
  21. ^ "Best cities in the world (Mercer)". City Mayors. 26 May 2010. Archived from the original on 1 November 2010. Retrieved 10 October 2010.
  22. ^ "Tech Cities in Motion – 2019". Savills. 4 February 2019.
  23. ^ "2thinknow Innovation Cities Global 256 Index – worldwide innovation city rankings". Innovation-cities.com. 30 July 2009. Archived from the original on 11 September 2010. Retrieved 10 October 2010.
  24. ^ "Port Statistics 2015" (PDF) (Press release). Rotterdam Port Authority. May 2016. p. 6. Archived (PDF) from the original on 9 February 2017. Retrieved 9 February 2017.
  25. ^ "Air freight services and solutions".
  26. ^ "Amsterdam world's most multicultural city". 26 February 2008.
  27. ^ Gawronski, J (2017). "Ontstaan uit een storm; De vroegste geschiedenis van Amsterdam archeologisch en landschappelijk belicht" [Born from a storm; The earliest history of Amsterdam from an archaeological and landscape perspective.] (PDF). Jaarboek van Het Genootschap Amstelodamum (in Dutch). Amsterdam: University of Amsterdam. 109. Retrieved 5 January 2021., pp. 69-71.
  28. ^ "Below the Surface - Archeologische vondsten Noord/Zuidlijn Amsterdam". belowthesurface.amsterdam. Retrieved 25 February 2021.
  29. ^ Gawronski, J (2017). "Ontstaan uit een storm; De vroegste geschiedenis van Amsterdam archeologisch en landschappelijk belicht" [Born from a storm; The earliest history of Amsterdam from an archaeological and landscape perspective.] (PDF). Jaarboek van Het Genootschap Amstelodamum (in Dutch). Amsterdam: University of Amsterdam. 109. Retrieved 5 January 2021., pp. 62-63.
  30. ^ Kranendonk, P.; Kluiving, S. J.; Troelstra, S. R. (December 2015). "Chrono- and archaeostratigraphy and development of the River Amstel: results of the North/South underground line excavations, Amsterdam, the Netherlands". Netherlands Journal of Geosciences. 94 (4): 333–352. doi:10.1017/njg.2014.38. ISSN 0016-7746. Retrieved 25 May 2021.
  31. ^ a b "Plaatsnamen en hun betekenis". www.volkoomen.nl. Retrieved 21 February 2021.
  32. ^ "Amsterdam 200 jaar ouder dan aangenomen" (in Dutch). Nu.nl. 22 October 2008. Archived from the original on 25 October 2008. Retrieved 22 October 2008.
  33. ^ Gawronski, J (2017). "Ontstaan uit een storm; De vroegste geschiedenis van Amsterdam archeologisch en landschappelijk belicht" [Born from a storm; The earliest history of Amsterdam from a landscape and archaeological perspective.] (PDF). Jaarboek van Het Genootschap Amstelodamum (in Dutch). Amsterdam: University of Amsterdam. 109. Retrieved 5 January 2021., pp. 75-77.
  34. ^ Gawronski, J (2017). "Ontstaan uit een storm; De vroegste geschiedenis van Amsterdam archeologisch en landschappelijk belicht" [Born from a storm; The earliest history of Amsterdam from afrom a landscape and archaeological perspective.] (PDF). Jaarboek van Het Genootschap Amstelodamum (in Dutch). Amsterdam: University of Amsterdam. 109. Retrieved 5 January 2021., pp. 84-85.
  35. ^ Gawronski, J (2017). "Ontstaan uit een storm; De vroegste geschiedenis van Amsterdam archeologisch en landschappelijk belicht" [Born from a storm; The earliest history of Amsterdam from afrom a landscape and archaeological perspective.] (PDF). Jaarboek van Het Genootschap Amstelodamum (in Dutch). Amsterdam: University of Amsterdam. 109. Retrieved 5 January 2021., p. 55.
  36. ^ "The toll privilege of 1275 in the Amsterdam City Archives". Stadsarchief.amsterdam.nl. Archived from the original on 6 January 2016. Retrieved 10 October 2010.
  37. ^ Berns & Daan 1993, p. 91.
  38. ^ Mak 1994, pp. 18–20.
  39. ^ "De geschiedenis van Amsterdam" (in Dutch). Municipality of Amsterdam. Archived from the original on 18 May 2008. Retrieved 21 May 2008.
  40. ^ "Mirakel van Amsterdam" (in Dutch). Archived from the original on 8 August 2009. Retrieved 21 May 2008.
  41. ^ "Eighty Years' War" (in Dutch). Leiden University. Archived from the original on 12 May 2008. Retrieved 21 May 2008.
  42. ^ Case in point: After his trial and sentencing in Rome in 1633, Galileo chose Lodewijk Elzevir in Amsterdam to publish one of his finest works, Two New Sciences. See Wade Rowland (2003), Galileo's Mistake, A new look at the epic confrontation between Galileo and the Church, New York: Arcade Publishing, ISBN 1-55970-684-8, p. 260.
  43. ^ Braudel, Fernand (1983). Civilization and capitalism 15th–18th century: The wheels of commerce. New York: Harper & Row. ISBN 978-0060150914.
  44. ^ E. Haverkamp-Bergmann, Rembrandt; The Night Watch (New Jersey: Princeton University Press, 1982), p. 57
  45. ^ Amsterdam in the 17th century Archived 26 August 2009 at the Wayback Machine, The University of North Carolina at Pembroke
  46. ^ "The oldest share". Archived from the original on 9 May 2008. Retrieved 22 May 2008.
  47. ^ "Amsterdam through the ages -A medieval village becomes a global city". Archived from the original on 1 May 2008. Retrieved 21 May 2008.
  48. ^ "Aardappeloproer – Legermuseum" (PDF) (in Dutch). Archived from the original (PDF) on 28 May 2008. Retrieved 21 May 2008.
  49. ^ "Amsterdam city archives". Archived from the original on 6 October 2014. Retrieved 4 October 2014.
  50. ^ "Historie". centaledorpenraad.nl. Archived from the original on 11 July 2014.
  51. ^ "Deportation to camps". Hollandsche Schouwburg. Retrieved 21 May 2008.
  52. ^ "Kou en strijd in een barre winter" (in Dutch). NOS. Archived from the original on 23 January 2008. Retrieved 21 May 2008.
  53. ^ "Stadsdeel Slotervaart – Geschiedenis" (in Dutch). Municipality Amsterdam. Archived from the original on 3 May 2008. Retrieved 22 May 2008.
  54. ^ a b "Stadsherstel Missie/Historie" (in Dutch). Retrieved 22 May 2008.
  55. ^ "Typisch Metrostad" (in Dutch). Municipality Amsterdam. Archived from the original on 10 June 2008. Retrieved 22 May 2008.
  56. ^ "Grachtengordel Amsterdam Werelderfgoed" (in Dutch). Gemeente Amsterdam. Retrieved 5 August 2015.
  57. ^ "Seventeenth-century canal ring area of Amsterdam inside the Singelgracht – UNESCO World Heritage Centre". Whc.unesco.org. Retrieved 31 January 2012.
  58. ^ "Amsterdamhotspots.nl". Archived from the original on 4 April 2007. Retrieved 19 April 2007.
  59. ^ "World Executive City Guides – Amsterdam". Retrieved 19 April 2007.
  60. ^ "Amsterdam als koelkastmagneetje" [Amsterdam as a fridge magnet]. De Groene Amsterdammer. 27 July 2016.
  61. ^ "Winkelomzet in Amsterdamse binnenstad explodeerde in 2015". Het Parool. 28 January 2016. Archived from the original on 3 February 2016. Retrieved 22 June 2016.
  62. ^ "Geschiedenis van een debacle". Het Parool. 17 April 2008.
  63. ^ "Werk aan Amsterdamse Noord-Zuidlijn hervat". NOS.nl. Retrieved 22 June 2016.
  64. ^ "Bouw Noord/Zuidlijn is voltooid: metrostations en lijn klaar om proef te draaien". at5.nl. Retrieved 16 September 2018.
  65. ^ "Plan Openbare Ruimte Frederik Hendrikbuurt" (PDF) (in Dutch). Retrieved 26 September 2016.
  66. ^ "Structural Vision Amsterdam 2040" (in Dutch). Retrieved 26 September 2016.
  67. ^ "Actueel Hoogtebestand Nederland" (in Dutch). Retrieved 18 May 2008.
  68. ^ "Kerncijfers Amsterdam 2007" (PDF) (in Dutch). Archived from the original (PDF) on 28 May 2008. Retrieved 18 May 2008.
  69. ^ "Openbare ruimte en groen: Inleiding" (in Dutch). Archived from the original on 24 June 2008. Retrieved 18 May 2008.
  70. ^ "Adventure". 16 June 2008. Archived from the original on 9 July 2014. Retrieved 17 June 2014.
  71. ^ "Amsterdam, Netherlands Köppen Climate Classification (Weatherbase)". Weatherbase. Retrieved 2 July 2019.
  72. ^ "06240: Amsterdam Airport Schiphol (Netherlands)". OGIMET. Retrieved 25 July 2019.
  73. ^ "Extreme temperatures around the world". Herrera, Maximiliano. Retrieved 2 March 2012.
  74. ^ "Stationsdata station Schiphol 1981–2010" (PDF). Royal Netherlands Meteorological Institute. Retrieved 10 September 2013.
  75. ^ "Klimaattabel Schiphol, langjarige gemiddelden, tijdvak 1981–2010" (PDF) (in Dutch). Royal Netherlands Meteorological Institute. Retrieved 9 September 2013.
  76. ^ "Klimaattabel Schiphol, langjarige extremen, tijdvak 1971–2000" (PDF) (in Dutch). Royal Netherlands Meteorological Institute. Retrieved 9 September 2013.[dead link]
  77. ^ d.o.o, Yu Media Group. "Amsterdam, Netherlands – Detailed climate information and monthly weather forecast". Weather Atlas. Retrieved 2 July 2019.
  78. ^ "History of Amsterdam, The Early History". Bureau Monumenten & Archeologie (Office of Monuments and Archeology). Archived from the original on 2 April 2007. Retrieved 19 April 2007.
  79. ^ a b Bairoch, Paul (18 June 1991). Cities and Economic Development: From the Dawn of History to the Present. University of Chicago Press. p. 140. ISBN 9780226034669.
  80. ^ a b Paping, Richard (September 2014). "General Dutch population development 1400–1850" (PDF). University of Groningen. p. 12–13.
  81. ^ Bogucka, M. (1983), Wieringa, W. J. (ed.), The Interactions of Amsterdam and Antwerp with the Baltic region, 1400–1800. The Baltic and Amsterdam in the First Half of the 17th Century, Werken, Springer Netherlands, pp. 51–57, doi:10.1007/978-94-017-5952-6_7, ISBN 9789401759526
  82. ^ Henk van Nierop, "Amsterdam", Oxford Bibliographies Online. 28 March 2018. doi:10.1093/OBO/9780195399301-0106; and Jessica Dijkman, Shaping Medieval Markets: The Organisation of Commodity Markets in Holland, c.1200 – c. 1450 (Leiden: Brill, 2011). ISBN 9789004201484
  83. ^ Prak, Maarten (22 September 2005). The Dutch Republic in the Seventeenth Century: The Golden Age. Cambridge University Press. p. 252. ISBN 9781316342480.
  84. ^ Liedtke, Walter A.; Vermeer, Johannes; Plomp, Michiel; Rüger, Axel (2001). Vermeer and the Delft School. Metropolitan Museum of Art. p. 197. ISBN 9780870999734.
  85. ^ Schmidt, Freek (28 July 2017). Passion and Control: Dutch Architectural Culture of the Eighteenth Century. Routledge. ISBN 9781134797042.
  86. ^ Hood, Clifton (8 November 2016). In Pursuit of Privilege: A History of New York City's Upper Class and the Making of a Metropolis. Columbia University Press. p. 14. ISBN 9780231542951.
  87. ^ Frijhoff & Prak 2005, p. 9.
  88. ^ Engeli, Christian; Matzerath, Horst (1989). Modern urban history research in Europe, USA, and Japan: a handbook. Berg. ISBN 9780854960408.
  89. ^ Van Leeuwen & Oeppen 1993, p. 87
  90. ^ Floud, Roderick; Humphries, Jane; Johnson, Paul (9 October 2014). The Cambridge Economic History of Modern Britain: Volume 1, Industrialisation, 1700–1870. Cambridge University Press. pp. 15–16. ISBN 9781316061152.
  91. ^ Mulder, Eduardo F. J. De; Pater, Ben C. De; Fortuijn, Joos C. Droogleever (28 July 2018). The Netherlands and the Dutch: A Physical and Human Geography. Springer. p. 152. ISBN 9783319750736.
  92. ^ van der Wouden, Ries (2016). "The Spatial Transformation of the Netherlands 1988—2015". The Netherlands Environmental Assessment Agency (PBL). 6. Archived from the original on 23 February 2019. Retrieved 23 February 2019.
  93. ^ Musterd, Sako; Ostendorf, Wim (3 April 2008). "Integrated urban renewal in The Netherlands: a critical appraisal" (PDF). Urban Research & Practice. 1 (1): 78–92. doi:10.1080/17535060701795389. ISSN 1753-5069. S2CID 11761206.
  94. ^ a b c Tzaninis, Yannis; Boterman, Willem (2 January 2018). "Beyond the urban–suburban dichotomy". City. 22 (1): 43–62. doi:10.1080/13604813.2018.1432143. ISSN 1360-4813.
  95. ^ van Gent, W.P.C. (2008). "The context of neighbourhood regeneration in Western Europe. A comparative study of nine neighbourhoods undergoing physical and social economic regeneration" (PDF). University of Amsterdam. p. 148.
  96. ^ "Gentrification in Amsterdam: Assessing the Importance of Context". Population Space and Place. Retrieved 23 February 2019.
  97. ^ "Amsterdam is expanding, mainly due to immigration". Statistics Netherlands. Retrieved 23 February 2019.
  98. ^ "The Netherlands". Holocaust Encyclopedia. Retrieved 24 January 2019.
  99. ^ "Half of young big-city dwellers have non-western background". Cbs.nl. Retrieved 10 October 2010.
  100. ^ "Bevolking naar herkomstgroepering, 1 January 2001–2006" (in Dutch). Dienst Onderzoek en Statistiek (Research and Statistics Service). Archived from the original on 7 August 2009. Retrieved 19 April 2007.
  101. ^ "Most foreign babies born in big cities". Cbs.nl. 26 April 2004. Retrieved 10 October 2010.
  102. ^ Terpstra, Jendra (28 March 2017). "Wit is de 'nieuwe minderheid' in grote steden". Trouw.nl (in Dutch). Retrieved 30 June 2018.
  103. ^ "Statistics on a map" (in Dutch).
  104. ^ "Statistics by Neighborhood" (in Dutch).
  105. ^ a b c "CBS Statline". opendata.cbs.nl.
  106. ^ "Religie Amsterdam" (PDF) (in Dutch). Archived from the original (PDF) on 28 May 2008. Retrieved 22 May 2008.
  107. ^ "Bureau of Onderzoek en Statistiek: 'Geloven in Amsterdam'" (PDF). Retrieved 25 April 2012.
  108. ^ a b "Kerkelijke gezindte en kerkbezoek naar gemeenten 2010–2015". Centraal Bureau voor de Statistiek.
  109. ^ a b World and Its Peoples. Marshall Cavendish. 2010. p. 558. ISBN 9780761478904.
  110. ^ a b Esser, Raingard (17 February 2012). The Politics of Memory: The Writing of Partition in the Seventeenth-Century Low Countries. BRILL. p. 34. ISBN 9789004208070.
  111. ^ Let's Go Amsterdam 5th Edition. Macmillan. 27 November 2007. p. 58. ISBN 9780312374549.
  112. ^ Stiefel, Barry L. (6 October 2015). Jews and the Renaissance of Synagogue Architecture, 1450–1730. Routledge. p. 67. ISBN 9781317320326.
  113. ^ Israel, Jonathan (Fall 1989). "Sephardic Immigration into the Dutch Republic, 1595–1672". Studia Rosenthaliana. 23: 45–53. JSTOR 41481727.
  114. ^ Warshawsky, Matthew D. (July 2018). ""All True, All Holy, All Divine": Jewish Identity in the Polemics and Letters of Isaac Orobio de Castro, a Former Portuguese New Christian in 1600s Amsterdam". Journal of Jewish Identities. 11 (2): 267–283. doi:10.1353/jji.2018.0017. S2CID 165686842. During the 1600s, Amsterdam stood out from these other locales as a center of settlement by people of Sephardic, or Iberian Jewish
  115. ^ Marshall, John (30 March 2006). John Locke, Toleration and Early Enlightenment Culture. Cambridge University Press. p. 17. ISBN 9780521651141.
  116. ^ Terpstra, Nicholas (23 July 2015). Religious Refugees in the Early Modern World: An Alternative History of the Reformation. Cambridge University Press. ISBN 9781316351901.
  117. ^ Stiefel, Barry (1 January 2011). "The Architectural Origins of the Great Early Modern Urban Synagogue". The Leo Baeck Institute Year Book. 56 (1): 105–134. doi:10.1093/leobaeck/ybr006. ISSN 0075-8744.
  118. ^ Mak, Geert (30 September 2010). Amsterdam: A brief life of the city. Random House. p. 108. ISBN 9781409000853.
  119. ^ "A Short historical sketch of the English Reformed Church, Bagynhof, Amsterdam : along with an account of the tercentennial celebrations held on the 1st and 3rd February, 1907".
  120. ^ "English Reformed Church Amsterdam". Archived from the original on 24 January 2005. Retrieved 22 May 2008.
  121. ^ a b "History of Jews in Amsterdam". Jewish Virtual Library. Retrieved 23 February 2019.
  122. ^ "Amsterdamse wijken" (in Dutch). Municipality Amsterdam. Archived from the original on 25 January 2008. Retrieved 22 May 2008.
  123. ^ Lebovic, Matt. "In Anne Frank's childhood neighborhood, the buildings do not forget". The Times of Israel. Retrieved 23 February 2019.
  124. ^ Duin, Leen van (2009). The Urban Project: Architectural Intervention in Urban Areas. IOS Press. ISBN 9781586039998.
  125. ^ The Jewish Week and the American Examiner. Jewish Week and the American Examiner, Incorporated. 12 January 1974.
  126. ^ Lebovic, Matt. "New cultural quarter resurrects Amsterdam's Jewish past". The Times of Israel. Retrieved 23 February 2019.
  127. ^ Pope Pius IX (4 March 1853). de Martinis, Raffaele (ed.). "Ex qua die arcano". Iuris Pontificii de Propaganda Fide: Pars Prima, Complectens Bullas, Brevia Acta S.S. A Congregationis Institutione Ad Praesens Iuxta Temporis Seriem Disposita (in Latin). Rome: Ex Typographia Polyglotta (published 1894). 6 (1): 158–161. OCLC 3342505. Translated in "XIIIb: the apostolic letters of the most holy Lord Pius IX, by Divine Providence, pope, by which letters the episcopal hierarchy was re-established in Holland". Further papers regarding the relation of foreign states with the Court of Rome: presented to the House of Commons by command of Her Majesty, in pursuance of their address of June 14, 1853. London: Harrison and Son. 1853. pp. 61–65. OCLC 80498785.
  128. ^ Maeyer, Jan de (2007). Renaissance de L'enluminure Médiévale: Manuscrits Et Enluminures Belges Du XIXe Siègle Et Leur Contexte Européen. Leuven University Press. p. 191. ISBN 9789058675910.
  129. ^ Jong, Taeke M. de; Voordt, D. J. M. van der (2002). Ways to Study and Research: Urban, Architectural, and Technical Design. IOS Press. p. 118. ISBN 9789040723322.
  130. ^ Kirkfleet, C. J. (April 1926). "International Eucharistic Congresses". The Catholic Historical Review. 12 (1): 59–65. JSTOR 25012268.
  131. ^ Illinois Catholic Historical Review. Illinois Catholic Historical Society. 1925.
  132. ^ Catholic World. Paulist Fathers. 1924. p. 845.
  133. ^ Arab, Pooyan Tamimi (9 February 2017). Amplifying Islam in the European Soundscape: Religious Pluralism and Secularism in the Netherlands. Bloomsbury Publishing. p. 173. ISBN 9781474291446.
  134. ^ "Diocese of Haarlem". Catholic Hierarchy. Archived from the original on 14 June 2008. Retrieved 4 June 2008.
  135. ^ Geloven in Amsterdam
  136. ^ Swamy, Priya (17 November 2017). "Valuing flexible citizenship: producing Surinamese Hindu citizens at a primary school in The Hague". Citizenship Studies. 21 (8): 1052–1066. doi:10.1080/13621025.2017.1361905. ISSN 1362-1025.
  137. ^ Avest, K. H. (Ina) Ter; Wingerden, M. (Marjoke) Rietveld-van (2 September 2017). "Half a century of Islamic education in Dutch schools". British Journal of Religious Education. 39 (3): 293–302. doi:10.1080/01416200.2015.1128391. ISSN 0141-6200.
  138. ^ Kessel, Ineke van (2002). "Ghanaian churches in the Netherlands: Religion mediating a tense relationship" (PDF). Merchants, Missionaries & Migrants: 300 Years of Dutch-Ghanaian Relations. KIT Publishers. ISBN 9789988550776.
  139. ^ Religion, Ethnicity and Transnational Migration between West Africa and Europe. BRILL. 15 May 2014. p. 179. ISBN 9789004271562.
  140. ^ Onderzoek, Informatie en Statistiek, Gemeente Amsterdam
  141. ^ Quest, issue of March 2009
  142. ^ "Amsterdam in cijfers 2010". Os.amsterdam.nl. Archived from the original on 18 March 2012. Retrieved 25 April 2012.
  143. ^ "Inwoneraantal Amsterdam blijft groeien – Gemeente Amsterdam". 25 November 2014. Archived from the original on 25 November 2014.
  144. ^ "Dutch for foreigners". INTT. University of Amsterdam. Archived from the original on 2 April 2015.
  145. ^ "Amsterdamse Grachten" (in Dutch). Municipality Amsterdam. Archived from the original on 20 March 2008. Retrieved 21 May 2008.
  146. ^ "SHVriendenwandeling2017web1.pdf" (PDF). stadsherstel. Archived from the original (PDF) on 9 April 2018. Retrieved 9 April 2018.
  147. ^ Taverne, E. R. M. (1978). In 't land van belofte, in de nieuwe stadt: ideaal en werkelijkheid van de stadsuitleg in de Republiek, 1580–1680 (In the land of promise, in the kinky city: ideal and reality of the city lay-out in the [Dutch] Republic, 1580–1680). Maarssen: Schwartz. ISBN 978-90-6179-024-2.
  148. ^ Sako Musterd (2003). Amsterdam Human Capital. Amsterdam University Press. p. 33. ISBN 978-90-5356-595-7.
  149. ^ Mak, G. (1995). Een kleine geschiedenis van Amsterdam. Amsterdam/Antwerp: Uitgeverij Atlas. ISBN 978-90-450-1232-2.
  150. ^ "Dempingen en Aanplempingen" (in Dutch). Walther Schoonenberg. Archived from the original on 18 May 2008. Retrieved 21 May 2008.
  151. ^ "Samuel Sarphati" (in Dutch). Joods Historisch Museum Amsterdam. Retrieved 5 June 2008.
  152. ^ "Uitbreidingsplan Sarphati" (in Dutch). Zorggroep Amsterdam. Retrieved 5 June 2008.[dead link]
  153. ^ "Samuel Sarphati" (in Dutch). JLG Real Estate. Archived from the original on 5 August 2009. Retrieved 5 June 2008.
  154. ^ "Van Niftrik's plan at the Amsterdam City Archives". Stadsarchief.amsterdam.nl. Archived from the original on 24 July 2011. Retrieved 10 October 2010.
  155. ^ "Amsterdam Oud-Zuid" (in Dutch). BMZ. Archived from the original on 13 January 2008. Retrieved 5 June 2008.
  156. ^ "Berlage's Expansion Plan". Stadsarchief Amsterdam. Archived from the original on 12 January 2013. Retrieved 5 June 2008.
  157. ^ "Plan-Berlage" (in Dutch). Bureau Monumentenzorg Amsterdam. Archived from the original on 14 May 2006. Retrieved 5 June 2008.
  158. ^ "Westelijke Tuinsteden" (in Dutch). Ymere. Archived from the original on 20 February 2005. Retrieved 5 June 2008.
  159. ^ "Ontwerp Westelijke Tuinsteden" (in Dutch). Archex.info. Archived from the original on 11 June 2008. Retrieved 5 June 2008.
  160. ^ "Oude Kerk official website". Retrieved 10 June 2009.
  161. ^ "Houten Huys" (in Dutch). Archived from the original on 26 December 2007. Retrieved 19 May 2008.
  162. ^ "Amsterdamse renaissance in de stijl van Hendrick de Keyser" (in Dutch). Archived from the original on 27 November 2007. Retrieved 19 May 2008.
  163. ^ "Hollands Classicisme" (in Dutch). Archived from the original on 2 February 2007. Retrieved 21 May 2008.
  164. ^ "Neo-stijlen" (in Dutch). Archived from the original on 19 August 2007. Retrieved 19 May 2008.
  165. ^ "Amsterdamse School" (in Dutch). Archived from the original on 27 October 2007. Retrieved 21 May 2008.
  166. ^ Amsterdamse Bos – English site Archived 19 May 2010 at the Wayback Machine. City of Amsterdam. Retrieved on 27 November 2008.
  167. ^ "Amsterdam – Economische Zaken" (in Dutch). Archived from the original on 8 June 2008. Retrieved 22 May 2008.
  168. ^ "European Cities Monitor 2007" (in Dutch). I Amsterdam. Archived from the original on 8 January 2008. Retrieved 11 June 2008.
  169. ^ "Zuidas" (in Dutch). Archived from the original on 24 December 2007. Retrieved 22 May 2008.
  170. ^ "Rembrandt Tower". Retrieved 22 May 2008.
  171. ^ "Philips" (in Dutch). Archived from the original on 27 May 2008. Retrieved 22 May 2008.
  172. ^ "Amsterdam na Brexit ineens beurshoofdstad van Europa" [Amsterdam after Brexit suddenly bourse capital of Europe] (in Dutch). 11 February 2021. Retrieved 23 February 2021.
  173. ^ "Key Figures Amsterdam 2009: Tourism". City of Amsterdam Department for Research and Statistics. 2009. Archived from the original on 1 May 2011. Retrieved 30 September 2009.
  174. ^ "Tourist Map Amsterdam". June 2020.
  175. ^ "Dutch Hotel City Index 2019" (PDF). June 2019.
  176. ^ a b c Fedorova, T; Meijer, R (January 2007). "Toerisme in Amsterdam 2006/2007" (PDF) (in Dutch). Archived (PDF) from the original on 28 May 2008. Retrieved 22 May 2008.
  177. ^ Sex and Society. Marshall Cavendish. 2010. pp. 705–. ISBN 978-0-7614-7908-6.
  178. ^ "PC Hooftstraat World's Third Nicest Shopping Street". dutchamsterdam.
  179. ^ Gregory, Alice (8 April 2015). "Iris van Herpen's Intelligent Design". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved 23 February 2019.
  180. ^ Phillips, Sarah (7 July 2010). "Photographers Inez van Lamsweerde and Vinoodh Matadin's best shot". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved 23 February 2019.
  181. ^ Stein, Robert; Pollmann, Judith (2010). Networks, Regions and Nations: Shaping Identities in the Low Countries, 1300–1650. BRILL. p. 56. ISBN 9789004180246.
  182. ^ Ridder-Symoens, Hilde De; Goudriaan, Koen; Moolenbroek, J. J. Van; Tervoort, Ad (2004). Education and learning in the Netherlands, 1400–1600 [electronic resource]: essays in honour of Hilde de Ridder-Symoens. BRILL. p. 215. ISBN 9789004136441.
  183. ^ "Schouwburg | theatre, Amsterdam, Netherlands". Encyclopedia Britannica. Retrieved 24 February 2019.
  184. ^ Craine, Debra; Mackrell, Judith (19 August 2010). The Oxford Dictionary of Dance. OUP Oxford. p. 321. ISBN 9780199563449.
  185. ^ Bloemendal, Jan; Korsten, Frans-Willem (25 November 2011). Joost Van Den Vondel (1587–1679): Dutch Playwright in the Golden Age. BRILL. p. 143. ISBN 9789004217539.
  186. ^ "Amsterdam Otelleri". www.otelfirsati.com. Retrieved 24 August 2021.
  187. ^ Grout, Donald Jay; Hermine Weigel Williams (2003). A short history of opera. Columbia University Press. p. 541. ISBN 978-0-231-11958-0. Retrieved 11 January 2010.
  188. ^ Eveleth, Rose. "Was Beethoven's Metronome Wrong?". Smithsonian. Retrieved 24 February 2019.
  189. ^ "History of the Rijksmuseum – Organisation". Rijksmuseum. Retrieved 24 February 2019.
  190. ^ "Queen Opens the Stedelijk". Stedelijk museum. Retrieved 24 February 2019.
  191. ^ Cressman, Darryl (15 March 2016). Building musical culture in Nineteenth-century Amsterdam: the concertgebouw. Amsterdam University Press. p. 137. ISBN 9789048528462.
  192. ^ "Contact SBS 6" (in Dutch). Archived from the original on 24 May 2008. Retrieved 19 May 2008.
  193. ^ "Feestelijke opening ijsbaan Museumplein" (in Dutch). Evenementennieuws. Archived from the original on 26 December 2008. Retrieved 30 May 2008.
  194. ^ "Museumplein krijgt facelift" (in Dutch). Gemeente Amsterdam. Archived from the original on 7 August 2009. Retrieved 30 May 2008.
  195. ^ "Home Page". Rijksmuseum Amsterdam. Archived from the original on 3 November 2008. Retrieved 25 October 2008.
  196. ^ "Rijksmuseum". Amsterdam. A view on cities. Archived from the original on 17 September 2008. Retrieved 25 October 2008.
  197. ^ "Total number of visitors of the Rijksmuseum in the Netherlands in 2014 to 2017 (in millions)". Statista. Retrieved 7 August 2018.
  198. ^ "Architectuur Van Gogh Museum Amsterdam" (in Dutch). Architectuur.org. Archived from the original on 16 May 2008. Retrieved 1 June 2008.
  199. ^ "Van Gogh Museum – The Building". Van Gogh Museum. Archived from the original on 13 May 2013. Retrieved 7 August 2014.
  200. ^ "Van Gogh Museum – Permanent Collection". Van Gogh Museum. Archived from the original on 19 August 2014. Retrieved 7 August 2014.
  201. ^ "Historic number of visitors since the opening of Van Gogh Museum". Van Gogh Museum. Retrieved 5 April 2019.
  202. ^ "Amsterdams lijflied: de finale". Het Parool (in Dutch). 5 October 2011. Retrieved 8 May 2013.
  203. ^ "Amsterdams Lijflied: Stadsbewoners leven als oude wolven – AMSTERDAMS LIJFLIED – PAROOL". Het Parool (in Dutch). 12 October 2011. Retrieved 8 May 2013.
  204. ^ "ADE vorig jaar het best bezochte festival van Nederland". Het Parool (in Dutch). 9 June 2015. Retrieved 3 May 2017.
  205. ^ "Facts & Figures". Concertgebouw NV. Retrieved 24 February 2014.
  206. ^ "Amsterdam kans op 'evenementenstad'" [Amsterdam has a chance to be an 'event city']. AT5 Nieuws (in Dutch). Amsterdam. 17 May 2008. Retrieved 10 May 2012. Naast de prijs van nationale evenementenstad is Koninginnedag voorgedragen als het publieksevenement van het jaar. (In addition to the prize for national event city, Queens Day is nominated as the public event of the year.)
  207. ^ "Gay Pride in Amsterdam" (in Dutch). Municipality Amsterdam. Archived from the original on 1 June 2008. Retrieved 4 June 2008.
  208. ^ "Uitmarkt in Amsterdam". IAmsterdam. Archived from the original on 31 January 2008. Retrieved 4 June 2008.
  209. ^ "De Meer". Stadiums. AFC Ajax. Archived from the original on 16 November 2008. Retrieved 8 November 2008.
  210. ^ "Athletics" (in Dutch). Olympisch Stadion Amsterdam. SOSA. Archived from the original on 21 December 2008. Retrieved 8 November 2008.
  211. ^ "Over Sporthallen Zuid: Referenties". Sporthallenzuid.amsterdam.nl. 7 September 2009. Archived from the original on 3 August 2010. Retrieved 10 October 2010.
  212. ^ "FIG allocates 2023 World Gymnaestrada to Amsterdam". Around The Rings. Retrieved 20 February 2019.
  213. ^ "Amsterdam City Districts". Iamsterdam.com. Archived from the original on 20 August 2014. Retrieved 12 August 2014.
  214. ^ Maria Smith (15 February 2018). "Electing a mayor in the Netherlands". DutchReview.com. Retrieved 15 February 2018.
  215. ^ Britt Slegers (12 June 2014). "Three-party coalition in Amsterdam". NL Times. Retrieved 13 August 2014.
  216. ^ "College van burgemeester en wethouders" (in Dutch). City of Amsterdam. Retrieved 13 August 2014.
  217. ^ "'Zorg goed voor onze stad en voor elkaar'". nos.nl. 18 September 2017. Retrieved 27 June 2021.
  218. ^ a b c d e "CBS Amsterdam Bevolkingsontwikkeling; regio per maand".
  219. ^ "Dienst onderzoek & statistiek Amsterdam". Archived from the original on 14 June 2013.
  220. ^ "Population" (in Dutch). Themes. City of Amsterdam. October 2008. Retrieved 8 March 2009.[dead link]
  221. ^ "Stadsregio Amsterdam: English Information". Stadsregio Amsterdam. Retrieved 12 August 2014.
  222. ^ Dutch Wikisource. "Grondwet voor het Koninkrijk der Nederlanden" [Constitution for the Kingdom of the Netherlands] (in Dutch). Chapter 2, Article 32. Retrieved 3 July 2013. ... de hoofdstad Amsterdam ...
  223. ^ "Previous versions of the constitution" (in Dutch). Nl.wikisource.org. Retrieved 10 October 2010.
  224. ^ "Parkeren + Reizen (P+R) Amsterdam – I amsterdam". www.iamsterdam.com.
  225. ^ a b "Autosnelweg.nl – Geschiedenis Autosnelwegen in Nederland" (in Dutch). Autosnelweg.nl. Archived from the original on 10 March 2007. Retrieved 19 April 2007.
  226. ^ "Autosnelweg.nl – Geschiedenis Autosnelwegen in Nederland" (in Dutch). Autosnelweg.nl. Archived from the original on 16 March 2007. Retrieved 19 April 2007.
  227. ^ "Amsterdam Fietst" (in Dutch). Archived from the original on 6 August 2007. Retrieved 19 April 2007.
  228. ^ "Amsterdam.nl – Auto" (in Dutch). Archived from the original on 5 April 2007. Retrieved 19 April 2007.
  229. ^ Koops, Ruben (28 March 2019). "Ruim 10.000 parkeerplaatsen verdwijnen voor 2025". Het Parool (in Dutch). Retrieved 10 April 2020.
  230. ^ "Stationsweb-Noord Holland" (in Dutch). Archived from the original on 29 April 2007. Retrieved 19 April 2007.
  231. ^ "Train to Amsterdam – London to Amsterdam – Eurostar". www.eurostar.com.
  232. ^ "Discover our train destinations". Nederlandse Spoorwegen. Retrieved 16 March 2019.
  233. ^ UK, DVV Media. "Eurostar undertakes detailed planning for London – Amsterdam service".
  234. ^ Maslen, Richard (21 July 2014). "easyJet to open Amsterdam Base in Spring 2015". UBM (UK) Ltd.
  235. ^ "International passenger Rankings". ACI Airports Council International. Retrieved 3 June 2014.
  236. ^ awesomeamsterdam (16 October 2015). "10 FUN FACTS ABOUT AMSTERDAM". AWESOME AMSTERDAM. Retrieved 16 January 2019.
  237. ^ "Amsterdam, City of Bikes". DutchAmsterdam.nl. Archived from the original on 29 August 2019. Retrieved 11 November 2019.
  238. ^ Research and Statistics Division. "Core Numbers in Graphics: Fewer Bicycle Thefts". Safety and Nuissance (in Dutch). City of Amsterdam. Archived from the original on 22 August 2008. Retrieved 4 October 2008.
  239. ^ "Cycling in Amsterdam". amsterdamtips.com. Archived from the original on 17 September 2010. Retrieved 11 August 2010.
  240. ^ Tagliabue, John (20 June 2013). "The Dutch Prize Their Pedal Power, but a Sea of Bikes Swamps Their Capital". The New York Times.
  241. ^ "Hortus Botanicus official website". 2009 de Hortus. Archived from the original on 31 August 2009. Retrieved 10 June 2009.
  242. ^ "Higher Education in Amsterdam". Amsterdam.info. Archived from the original on 4 July 2008. Retrieved 4 June 2008.
  243. ^ "Stedelijk Toelatingsbeleid" (in Dutch). Municipality of Amsterdam. 2015. Retrieved 20 July 2015.
  244. ^ Owens, Lynn (2009). Cracking the Movement: Narrating the Decline of the Amsterdam Squatters' Movement. Pennsylvania: Pennsylvania State University. ISBN 9780271034638.
  245. ^ "Relaciones Internacionales". zapopan.gob.mx (in Spanish). Archived from the original on 3 October 2019. Retrieved 29 January 2021.

Literature

  • Berns, Jan; Daan, Jo (1993). Hij zeit wat: de Amsterdamse volkstaal. The Hague: BZZTôH. ISBN 978-9062917563.
  • Frijhoff, Willem; Prak, Maarten (2005), Geschiedenis van Amsterdam. Zelfbewuste stadsstaat 1650–1813, Amsterdam: SUN, ISBN 978-9058751386
  • Mak, Geert (1994), Een kleine geschiedenis van Amsterdam, Amsterdam & Antwerp: Atlas, ISBN 978-9045019536
  • Charles Caspers & Peter Jan Margry (2017), Het Mirakel van Amsterdam. Biografie van een betwiste devotie (Amsterdam, Prometheus).
  • Nusteling, Hubert (1985), Welvaart en werkgelegenheid in Amsterdam 1540–1860. Een relaas over demografie, economie en sociale politiek van een wereldstad, Amsterdam: De Bataafsche Leeuw, ISBN 978-9067070829
  • Ramaer, J.C. (1921), "Middelpunten der bewoning in Nederland, voorheen en thans", TAG 2e Serie, 38
  • Van Dillen, J.G. (1929), Bronnen tot de geschiedenis van het bedrijfsleven en het gildewezen van Amsterdam, The Hague
  • Van Leeuwen, M.; Oeppen, J.E. (1993), "Reconstructing the Demographic Regime of Amsterdam 1681–1920", Economic and Social History in the Netherlands, 5, pp. 61–102, hdl:10622/09251669-1993-001

Further reading

External links

Preceded by
Herning, Denmark (1987)
World Gymnaestrada host city
1991
Succeeded by
Berlin, Germany (1995)
Preceded by
Dornbirn, Austria (2019)
World Gymnaestrada host city
2023
Succeeded by
TBA