ชาวอเมริกัน

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ข้ามไปที่การนำทาง ข้ามไปที่การค้นหา

ชาวอเมริกัน
ธงชาติสหรัฐอเมริกา (Pantone).svg
ประชากรทั้งหมด
ค. 331.4 ล้าน[1] ( สำมะโนสหรัฐ ประจำปี 2563 )
แผนที่ของชาวอเมริกันพลัดถิ่นในโลก.svg
ภูมิภาคที่มีประชากรจำนวนมาก
ชาวอเมริกันพลัดถิ่น :
ค. 2.996 ล้าน (ตามสัญชาติอเมริกัน ) [2] [3]
เม็กซิโก799,000+ [2] [3]
แคนาดา273,000+ [2] [3]
บราซิล22,000-260,000 [2] [4]
ประเทศอังกฤษ171,000+ [2] [3]
เปอร์โตริโก้160,000+ [2] [3]
เยอรมนี153,000+ [2] [3]
ออสเตรเลีย117,000+ [2] [3]
ฝรั่งเศส100,000+ [5]
อิสราเอล77,000+ [2] [3]
เกาหลีใต้68,000+ [2] [3]
ญี่ปุ่น58,000+ [2] [3]
สเปน57,000+ [2] [3]
อิตาลี54,000+ [2] [3]
บังคลาเทศ45,000+ [2] [3]
เปรู41,000+ [2] [3]
สวิตเซอร์แลนด์39,000+ [2] [3]
ฟิลิปปินส์38,000+ [2] [3]
นิวซีแลนด์21,462 [6]
ไอร์แลนด์35,000+ [2] [3]
เนเธอร์แลนด์35,000+ [2] [3]
อินเดีย33,000+ [2] [3]
ภาษา
ภาษาอังกฤษ แบบอเมริกัน ภาษาสเปน ภาษาพื้นเมืองของ Amerindianและอื่นๆ มากมาย
ศาสนา
ส่วนใหญ่:
ศาสนาคริสต์ ( โปรเตสแตนต์ , นิกายโรมันคาทอลิก , และนิกายอื่น ๆ ) [7]
ชนกลุ่มน้อย:
ยูดาย , อิสลาม , ฮินดู , พุทธศาสนาและอื่น ๆ อีกมากมาย[7]

ชาวอเมริกันเป็นพลเมืองและสัญชาติของสหรัฐอเมริกา [8] [9]แม้ว่าโดยตรงพลเมืองและสัญชาติประกอบขึ้นส่วนใหญ่ของชาวอเมริกันพลเมืองคู่ จำนวนมาก คนต่างด้าวและผู้อยู่อาศัยถาวรก็สามารถเรียกร้องสัญชาติอเมริกันได้อย่างถูกต้องตามกฎหมาย [10]สหรัฐอเมริกาเป็นบ้าน ของผู้ คนจากหลายเชื้อชาติและชาติพันธุ์ ดังนั้นวัฒนธรรมและกฎหมาย ของอเมริกาจึง ไม่ถือเอาสัญชาติกับเชื้อชาติหรือชาติพันธุ์แต่ให้ถือสัญชาติและคำสาบานของความจงรักภักดีถาวร [11] [12] [13]

ภาพรวม

ชาวอเมริกันส่วนใหญ่หรือบรรพบุรุษของพวกเขาอพยพไปยังสหรัฐอเมริกาหรือสืบเชื้อสายมาจากผู้ที่ถูกนำตัวมาเป็นทาสในช่วงห้าศตวรรษที่ผ่านมา ยกเว้น ประชากร ชาวอเมริกันพื้นเมือง และผู้ คนจากฮาวายเปอร์โตริโกกวมและหมู่เกาะฟิลิปปินส์ , [14]ซึ่งกลายเป็นชาวอเมริกันโดยการขยายประเทศในศตวรรษที่ 19, [15]นอกจากนี้ อเมริกายังขยายไปสู่อเมริกันซามัว , หมู่เกาะเวอร์จินของสหรัฐอเมริกาและหมู่เกาะนอร์เทิร์นมาเรียนาในศตวรรษที่ 20[16] [9]

แม้จะมีองค์ประกอบหลายเชื้อชาติ[17] [18]วัฒนธรรมของสหรัฐอเมริกาที่ชาวอเมริกันส่วนใหญ่ถือเป็นเรื่องปกติยังสามารถเรียกได้ว่าเป็นวัฒนธรรมอเมริกันกระแสหลัก วัฒนธรรม ตะวันตกส่วนใหญ่ได้มาจากประเพณีของชาวอาณานิคม ยุโรป เหนือและยุโรปตะวันตกผู้ตั้งถิ่นฐานและผู้อพยพ [17]นอกจากนี้ยังรวมถึงอิทธิพลของ วัฒนธรรมแอฟริ กัน-อเมริกัน [19]การขยายตัวทางทิศตะวันตกรวมชาวครีโอลและเคจุนแห่งหลุยเซียน่าและฮิสปานอสทางตะวันตกเฉียงใต้เข้าด้วยกันและได้นำการติดต่ออย่างใกล้ชิดกับวัฒนธรรมของเม็กซิโก. การอพยพครั้งใหญ่ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 จาก ยุโรป ใต้และตะวันออกทำให้เกิดองค์ประกอบที่หลากหลาย การอพยพจากเอเชียแอฟริกาและละตินอเมริกาก็ได้รับผลกระทบเช่นกัน หม้อหลอมวัฒนธรรม หรือ ชามสลัด แบบ พหุนิยมอธิบายถึงวิธีที่คนอเมริกันรุ่นต่อรุ่นได้เฉลิมฉลองและแลกเปลี่ยนลักษณะทางวัฒนธรรมที่โดดเด่น [17]

นอกจากสหรัฐอเมริกาแล้ว ชาวอเมริกันและผู้คนที่มีเชื้อสายอเมริกันยังสามารถพบได้ในระดับสากลอีกด้วย คาดว่าชาวอเมริกันจำนวนเจ็ดล้านคนจะอาศัยอยู่ต่างประเทศ และประกอบเป็น ชาว อเมริกันพลัดถิ่น (20) [21] [22]

กลุ่มเชื้อชาติและชาติพันธุ์

สำมะโนสหรัฐปี 2020 [23]
ระบุเชื้อชาติและชาติพันธุ์ด้วยตนเอง เปอร์เซ็นต์ของประชากร
ไม่ใช่ชาวอเมริกันเชื้อสายลาติน (ส่วนใหญ่เป็นชาวยุโรป - อเมริกัน แต่ยังรวมถึงชาวตะวันออกกลาง - อเมริกันและชาวแอฟริกัน - อเมริกันเหนือ)
57.8%
ลาตินอเมริกา (ส่วนใหญ่เป็นชาวฮิสแปนิก-อเมริกัน แต่ยังรวมถึงชาวบราซิล-อเมริกันด้วย)
18.7%
ผิวดำหรือแอฟริกันอเมริกัน (Sub-Saharan African Americans)
12.1%
ชาวเอเชียหรือชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชีย (ชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียตะวันออก ชาวเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ และชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียใต้)
5.9%
ชนพื้นเมืองอเมริกัน (รวมถึงชาวอะแลสกา)
0.7%
ชาวฮาวายพื้นเมืองและชาวเกาะแปซิฟิกอื่นๆ
0.2%
สองเผ่าพันธุ์ขึ้นไป
4.1%
เผ่าพันธุ์อื่น
0.5%
ทั้งหมด
100.0 %

สหรัฐอเมริกาเป็นประเทศที่มีความหลากหลายทางเชื้อชาติและชาติพันธุ์ [24] หกเผ่าพันธุ์ได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการจากสำนักสำรวจสำมะโนของสหรัฐเพื่อวัตถุประสงค์ทางสถิติ: คนผิวขาว ชาวอเมริกันอินเดียนและชาวอะแลสกา ชาวเอเชีย คนผิวดำหรือชาวแอฟริกันอเมริกัน ชาวฮาวาย พื้นเมือง และชาวเกาะแปซิฟิกอื่นๆ และผู้คนจากสองเชื้อชาติขึ้นไป "บางเชื้อชาติ" ก็เป็นตัวเลือกในการสำรวจสำมะโนและการสำรวจอื่นๆ [25] [26] [27]

สำนักงานสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐยังจำแนกชาวอเมริกันเป็น "ฮิสแปนิกหรือลาติน" และ "ไม่ใช่ฮิสแปนิกหรือลาติน" ซึ่งระบุว่าชาวอเมริกันเชื้อสายสเปนและลาตินเป็นเชื้อชาติที่มีความหลากหลายทางเชื้อชาติที่ประกอบด้วยชนกลุ่มน้อยที่ใหญ่ที่สุดในประเทศ [25] [26] [27]

ชาวอเมริกันผิวขาวและยุโรป

คนเชื้อสายยุโรปหรือชาวอเมริกันผิวขาว (เรียกอีกอย่างว่าชาวอเมริกันเชื้อสายยุโรปและคอเคเซียนอเมริกัน) ประกอบด้วยคนส่วนใหญ่ 331 ล้านคนที่อาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกาโดยมี 191,697,647 คนหรือ 57.8% ของประชากรในสำมะโนสหรัฐอเมริกาปี 2020 . [a] [29] [30]พวกเขาถือเป็นบุคคลที่สืบเชื้อสายมาจากชนชาติดั้งเดิมของยุโรป ตะวันออกกลาง และแอฟริกาเหนือ [29] คนผิวขาวที่ไม่ใช่ชาวสเปนเป็นส่วนใหญ่ใน 45 รัฐ มีห้ารัฐที่ถือเสียงข้างน้อย : แคลิฟอร์เนียเท็ซันิวเม็กซิโกเนวาดาและฮาวาย [31][32]นอกจากนี้ดิสตริกต์ออฟโคลัมเบียและห้าเขตแดนของสหรัฐอเมริกา ที่ มีคนอาศัยอยู่มีเสียงข้างมากที่ไม่ใช่คนผิวขาว [29]รัฐที่มีเปอร์เซ็นต์สูงสุดของชาวอเมริกันผิวขาวที่ไม่ใช่ชาวฮิสแปนิกคือรัฐเมน [33]

ยุโรปเป็นทวีปที่ใหญ่ที่สุดที่ชาวอเมริกันสืบเชื้อสายมาจากบรรพบุรุษ และหลายคนอ้างว่าสืบเชื้อสายมาจากกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ ในยุโรป [34]

ชาวสเปนเป็นชาวยุโรปกลุ่มแรกที่สร้างการแสดงตนอย่างต่อเนื่องในสิ่งที่ตอนนี้คือทวีปสหรัฐอเมริกาในปี ค.ศ. 1565 [35] Martín de Argüellesเกิดในปี ค.ศ. 1566 ที่ซาน อากุสติน ลาฟลอริดาขณะนั้นเป็นส่วนหนึ่งของนิวสเปนเป็นบุคคลแรกของเชื้อสายยุโรป เกิดในที่ซึ่งปัจจุบันคือทวีปอเมริกา [36] เวอร์จิเนีย แดร์ เกิดเมื่อปี ค.ศ. 1587 เกาะโรอาโนคในนอร์ธแคโรไลนาปัจจุบัน เป็นลูกคนแรกที่เกิดในอาณานิคมทั้งสิบสาม เดิมถึงผู้ปกครองชาวอังกฤษ ชาวสเปนยังได้จัดตั้งการแสดงตนอย่างต่อเนื่องในสิ่งที่สามศตวรรษต่อมาจะกลายเป็นการครอบครองของสหรัฐอเมริกาด้วยการก่อตั้งเมืองซานฮวนในเปอร์โตริโกในปี ค.ศ. 1521

ในการ สำรวจชุมชนชาวอเมริกันพ.ศ. 2560 ชาวอเมริกันเชื้อสาย เยอรมัน (13.2%) ชาวอเมริกันเชื้อสายไอริช (9.7%) ชาวอเมริกันเชื้อสายอังกฤษ (7.1%) และชาวอเมริกันเชื้อสายอิตาลี (5.1%) เป็นกลุ่มบรรพบุรุษในยุโรปที่มีการรายงานตนเองมากที่สุด 4 กลุ่มในสหรัฐอเมริกา รวมกันเป็น 35.1 % ของประชากรทั้งหมด [37]อย่างไรก็ตาม ประชากรศาสตร์ชาวอังกฤษและชาวอเมริกันเชื้อสายบริติชถือเป็นการนับน้อยเกินไป เนื่องจากพวกเขามีแนวโน้มที่จะรายงานตนเองและระบุว่าเป็นเพียง " ชาวอเมริกัน " (นับตั้งแต่มีการแนะนำหมวดหมู่ "อเมริกัน" ใหม่ในการ สำรวจสำมะโนประชากร พ.ศ. 2533 ) เนื่องจาก ตลอดระยะเวลาที่พวกเขาได้อาศัยอยู่ในอเมริกา นี้เป็นตัวแทนอย่างมากในUpland Southซึ่งเป็นภูมิภาคที่ชาวอังกฤษตั้งรกรากอยู่ในอดีต [38] [39] [40] [41] [42] [43]

โดยรวมแล้ว ในฐานะกลุ่มที่ใหญ่ที่สุด ชาวอเมริกันยุโรปมีอัตราความยากจน ต่ำที่สุด [44] และระดับ ความสำเร็จทางการศึกษาสูงสุดเป็นอันดับสอง ราย ได้ครัวเรือนมัธยฐาน[45]และรายได้ส่วนบุคคล เฉลี่ย [46]ของกลุ่มประชากรทางเชื้อชาติใด ๆ ในประเทศ

บรรพบุรุษชาวยุโรปในสหรัฐอเมริกาแบ่งตามเขต (รายงานด้วยตนเอง)
ชาวอเมริกันผิวขาวและยุโรปโดยกลุ่มบรรพบุรุษ
อันดับ กลุ่มบรรพบุรุษ % ของประชากรทั้งหมด โผล่. ประมาณการ อ้างอิง
1 เยอรมัน 13.2% 43,093,766 [37]
2 ไอริช 9.7% 31,479,232 [37]
3 ภาษาอังกฤษ 7.1% 23,074,947 [37]
4 อเมริกัน 6.1% 20,024,830 [37]
5 ภาษาอิตาลี 5.1% 16,650,674 [37]
6 ขัด 2.8% 9,012,085 [37]
7 ฝรั่งเศส (ยกเว้นบาสก์ )
ฝรั่งเศส แคนาดา
2.4%
0.6%
7,673,619
2,110,014
[37]
8 ชาวสก็อต 1.7% 5,399,371 [37]
9 ภาษานอร์เวย์ 1.3% 4,295,981 [37]
10 ดัตช์ 1.2% 3,906,193 [37]
ทั้งหมด ผิวขาวและยุโรปอเมริกัน 57.8% 191,697,647 [23]
ที่มา: [47] [48] การ สำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาปี 2020 และ การสำรวจชุมชนอเมริกันปี 2017

ชาวตะวันออกกลางและชาวแอฟริกาเหนือ

ตามรายงานของAmerican Jewish Archivesและพิพิธภัณฑ์แห่งชาติอาหรับอเมริกัน ชาวตะวันออกกลางและแอฟริกาเหนือกลุ่มแรก (ได้แก่ชาวยิวและ ชาว เบอร์เบอร์ ) ที่เดินทางมาถึงทวีปอเมริกาได้เดินทางมาถึงทวีปอเมริกาในช่วงปลายศตวรรษที่ 15 ถึงกลางศตวรรษที่ 16 [49] [50] [51] [52]หลายคนหนีการกดขี่ข่มเหงทางชาติพันธุ์หรือชาติพันธุ์ระหว่างการสืบสวนของสเปน ; [53] [54]ไม่กี่คนถูกพาตัวไปอเมริกาในฐานะทาส [50]

ในปี 2014 สำนักงานสำมะโนแห่งสหรัฐอเมริกาได้เริ่มสรุปการจำแนกกลุ่มชาติพันธุ์ของผู้คนจากตะวันออกกลางและแอฟริกาเหนือ ("MENA") [55]ตามที่สถาบันอาหรับอเมริกัน (AAI) ระบุชาวอาหรับอเมริกันมีต้นกำเนิดในครอบครัวในแต่ละประเทศจาก 22 ประเทศสมาชิกของสันนิบาตอาหรับ [56]หลังจากการปรึกษาหารือกับองค์กร MENA สำนักสำรวจสำมะโนประชากรได้ประกาศในปี 2014 ว่าจะจัดตั้งหมวดหมู่ชาติพันธุ์ MENA ใหม่สำหรับประชากรจากตะวันออกกลางแอฟริกาเหนือและโลกอาหรับแยกจากการจำแนกประเภท "สีขาว" ที่ประชากรเหล่านี้เคยค้นหาในปี 2452 กลุ่มผู้เชี่ยวชาญรู้สึกว่าการกำหนด "สีขาว" ก่อนหน้านี้ไม่ได้แสดงถึงเอกลักษณ์ของ MENA อย่างถูกต้องอีกต่อไป ดังนั้นพวกเขาจึงประสบความสำเร็จในการกล่อมให้จัดหมวดหมู่ที่ชัดเจน [57]หมวดหมู่ใหม่นี้จะรวมถึงชาวอิสราเอล-อเมริกันด้วย [58]ปัจจุบันสำนักสำรวจสำมะโนประชากรไม่ได้ถามว่าใครเป็นซิกเพราะมันมองว่าพวกเขาเป็นสาวกของศาสนามากกว่าสมาชิกของกลุ่มชาติพันธุ์ และไม่ได้รวมคำถามเกี่ยวกับศาสนากับเชื้อชาติหรือชาติพันธุ์ [59]ณ เดือนธันวาคม 2015 ชั้นสุ่มตัวอย่างสำหรับหมวดหมู่ MENA ใหม่รวมถึงการจัดประเภทการทำงานของสำนักสำรวจสำมะโนประชากรของ 19 กลุ่ม MENA เช่นเดียวกับตุรกี, ซูดาน , จิบูตี , โซมาเลีย , มอริเตเนีย , อาร์เมเนีย , ไซปรัส , อั ฟ กัน, อาเซอร์ไบจันและจอร์เจีย [60]ในเดือนมกราคม 2018 มีการประกาศว่าสำนักสำมะโนจะไม่รวมการจัดกลุ่มใน สำมะโน ปี2020 [61]

ชาวอเมริกันในตะวันออกกลางในปี 2000 [62] - 2010 US Census , [63] Mandell L. Berman Institute และNorth American Jewish Data Bank [64]
บรรพบุรุษ 2000 2000 (% ของประชากรสหรัฐ) 2010 2010 (% ของประชากรสหรัฐ)
อาหรับ 1,160,729 0.4125% 1,697,570 0.5498%
อาร์เมเนีย 385,488 0.1370% 474,559 0.1537%
อิหร่าน 338,266 0.1202% 463,552 0.1501%
ชาวยิว 6,155,000 2.1810% 6,543,820 2.1157%
ทั้งหมด 8,568,772 3.036418% 9,981,332 3.227071%

ชาวฮิสแปนิกและลาตินอเมริกา

ชาวอเมริกันเชื้อสายสเปนหรือลาตินเป็นชนกลุ่มน้อยที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา พวกเขาก่อตั้งกลุ่มที่ใหญ่เป็นอันดับสองในสหรัฐอเมริกา ประกอบด้วย 62,080,044 คนหรือ 18.7% ของประชากรตามการ สำรวจสำมะโนประชากร ของสหรัฐอเมริกาในปี 2020 [b] [65] [66]

ชาวอเมริกันเชื้อสายสเปนและลาตินไม่ถือเป็นเชื้อชาติในการสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐ แต่จะจัดเป็นหมวดหมู่ทางชาติพันธุ์ [67] [68] [69] [70]

ผู้คนเชื้อสายสเปนหรือฮิสแปนิกและลาตินอาศัยอยู่ในดินแดนที่ปัจจุบันเป็นดินแดนของสหรัฐอเมริกาตั้งแต่การก่อตั้งเมืองซานฮวน เปอร์โตริโก (นิคมที่เก่าแก่ที่สุดที่มีคนอาศัยอยู่อย่างต่อเนื่องบนดินอเมริกา) ในปี ค.ศ. 1521 โดยฮวน ปอนเซ เด ลีอองและการก่อตั้งเซนต์ . ออกัสติน รัฐฟลอริดา (นิคมที่เก่าแก่ที่สุดที่มีคนอาศัยอยู่อย่างต่อเนื่องในทวีปอเมริกา) ในปี ค.ศ. 1565 โดยPedro Menéndez de Avilés ในรัฐเท็กซัสชาวสเปนเข้ามาตั้งรกรากในภูมิภาคนี้ครั้งแรกในช่วงปลายทศวรรษ 1600 และได้ก่อตั้งกลุ่มวัฒนธรรมที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวที่รู้จักกันในชื่อ Tejanos

ประชากรฮิสแปนิกและลาตินอเมริกันตามแหล่งกำเนิด[71] [72]
อันดับ ชาติกำเนิด % ของประชากรทั้งหมด โผล่. อ้างอิง
1 เม็กซิกัน 10.29% 31,798,258 [73]
2 เปอร์โตริโก 1.49% 4,623,716 [74]
3 คิวบา 0.57% 1,785,547 [75]
4 ซัลวาดอร์ 0.53% 1,648,968 [76]
5 โดมินิกัน 0.45% 1,414,703 [77]
6 กัวเตมาลา 0.33% 1,044,209 [78]
7 โคลอมเบีย 0.3% 908,734 [79]
8 สเปน 0.2% 635,253 [80]
9 ฮอนดูรัส 0.2% 633,401 [81]
10 เอกวาดอร์ 0.1% 564,631 [82]
11 ชาวเปรู 0.1% 531,358 [83]
อื่นๆ ทั้งหมด 2.62% 7,630,835
ฮิสแปนิกและลาตินอเมริกา (รวม) 18.7% 62,080,044
สำมะโนสหรัฐอเมริกาปี 2020

คนผิวดำและแอฟริกันอเมริกัน

คนอเมริกันผิวสีและชาวแอฟริกันอเมริกันเป็นพลเมืองและอาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกาโดยมีต้นกำเนิดในแถบSub-Saharan Africa [84]จากข้อมูลของสำนักงานการจัดการและงบประมาณการจัดกลุ่มดังกล่าวรวมถึงบุคคลที่ระบุตนเองว่าเป็นชาวแอฟริกันอเมริกัน เช่นเดียวกับบุคคลที่อพยพมาจากประเทศในแถบแคริบเบียนและแอฟริกาตอนใต้ของทะเลทรายซาฮารา [85]การจัดกลุ่มดังกล่าวมีพื้นฐานมาจากภูมิศาสตร์ และอาจขัดแย้งหรือบิดเบือนการระบุตัวตนของบุคคล เนื่องจากไม่ใช่ผู้อพยพทั้งหมดจาก Sub-Saharan Africa จะเป็น "คนผิวดำ" กลุ่มชาติพันธุ์เหล่านี้ได้แก่ บุคคลที่มาจากเคปเวิร์ดมาดากัสการ์รัฐอาหรับต่างๆและ กลุ่มฮามิโต -เซมิติกประชากรในแอฟริกาตะวันออกและซาเฮล และชาวแอฟริกันใน แอฟริกา ตอนใต้ [84] แอฟริกันอเมริกัน (เรียกอีกอย่างว่าชาวอเมริกันผิวดำหรือชาวแอฟโฟรอเมริกันและเดิมชื่อชาวอเมริกันนิโกร ) เป็นพลเมืองหรือผู้อยู่อาศัยในสหรัฐอเมริกาที่มีต้นกำเนิดจากประชากรผิวดำ ในแอฟริกา [86]จากการสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาในปี 2020 พบว่ามีชาวอเมริกันผิวสีและแอฟริกันอเมริกัน 39,940,338 คน คิดเป็น 12.1% ของประชากรทั้งหมด [87] [ค] [88]ชาวอเมริกันผิวดำและแอฟริกันเป็นกลุ่มใหญ่เป็นอันดับสามในสหรัฐอเมริกา รองจากชาวอเมริกันผิวขาวและชาวยุโรป และชาวอเมริกันเชื้อสายสเปนและลาติน [65]ประชากรส่วนใหญ่ (55%) อาศัยอยู่ในภาคใต้ ; เมื่อเทียบกับการสำรวจสำมะโนประชากร พ.ศ. 2543 มีชาวแอฟริกันอเมริกันลดลงในภาคตะวันออกเฉียงเหนือและมิดเวสต์ [88]

ชาวแอฟริกันอเมริกันส่วนใหญ่เป็นทายาทสายตรงของเชลยจากแอฟริกาตะวันตกและแอฟริกากลางจากบรรพบุรุษในประเทศต่างๆ เช่นไนจีเรียเบนินเซียร์ราลีโอนกินี-บิสเซาเซเนกัลและแองโกลา [ 89]ซึ่งรอดพ้นจากยุคทาสภายในขอบเขตของ ปัจจุบันสหรัฐอเมริกา. [90]ในฐานะที่เป็นคำคุณศัพท์ คำนี้มักจะสะกดว่า แอฟริ กัน-อเมริกัน [91]มอนตินาโรและคณะ (2014) ตั้งข้อสังเกตว่าประมาณ 50% ของบรรพบุรุษโดยรวมของชาวแอฟริกันอเมริกันสืบย้อนไปถึงไนเจอร์-คองโก-พูดภาษาโยรูบาทางตะวันตกเฉียงใต้ของไนจีเรียและเบนิน ตอนใต้ (ก่อนการล่าอาณานิคมของยุโรปในแอฟริกา ผู้คนเหล่านี้สร้างจักรวรรดิโอโย ) สะท้อนให้เห็นถึงศูนย์กลางของภูมิภาคแอฟริกาตะวันตกในการค้าทาส ใน แอตแลนติก [92] Zakharaia และคณะ (2009) พบสัดส่วนที่คล้ายคลึงกันของบรรพบุรุษที่เกี่ยวข้องกับโยรูบาในตัวอย่างแอฟริกัน-อเมริกันของพวกเขา โดยที่ชนกลุ่มน้อยมาจาก ประชากร Mandenka (ผู้ก่อตั้งจักรวรรดิมาลี ) และบันตูประชากร (ซึ่งมีการจัดระเบียบทางสังคมในระดับต่าง ๆ ในยุคอาณานิคม ในขณะที่ชนชาติเป่าโถบางคนยังคงเป็นชนเผ่า ชนชาติบันตูอื่นๆ ได้ก่อตั้งอาณาจักร เช่นอาณาจักรคองโก ) [93] .

ทาสชาวแอฟริกาตะวันตกคนแรกถูกพาไปที่เจมส์ทาวน์ รัฐเวอร์จิเนียในปี ค.ศ. 1619 ผู้ตั้งถิ่นฐานชาวอังกฤษปฏิบัติต่อเชลยเหล่านี้ในฐานะ ผู้รับใช้ที่ ผูกมัดและปล่อยพวกเขาหลังจากผ่านไปหลายปี แนวทางปฏิบัตินี้ค่อยๆ ถูกแทนที่ด้วยระบบทาสตามเชื้อชาติที่ใช้ในแคริบเบียน [94]อาณานิคมของอเมริกาทั้งหมดมีความเป็นทาส แต่โดยปกติแล้วจะเป็นรูปแบบของคนใช้ส่วนตัวในภาคเหนือ (ที่ 2% ของคนเป็นทาส) และการทำไร่ไถนาในภาคใต้ (ที่ 25% เป็นทาส); [95]ในตอนต้นของสงครามปฏิวัติอเมริกา 1/5 ของประชากรทั้งหมดถูกกดขี่ [96]ระหว่างการปฏิวัติ บางคนจะรับใช้ในกองทัพภาคพื้น ทวีป หรือกองทัพเรือภาคพื้นทวีป [ 97] [98]ขณะที่คนอื่นจะรับใช้จักรวรรดิอังกฤษในกองทหารเอธิโอเปียของลอร์ดดันมอร์และหน่วยอื่นๆ [99]โดย 1804 รัฐทาง เหนือ (ทางเหนือของแนวเมสัน-ดิกสัน ) ได้ยกเลิกการเป็นทาส [100]อย่างไรก็ตาม ความเป็นทาสจะยังคงมีอยู่ในรัฐทางใต้จนกว่าจะสิ้นสุดสงครามกลางเมืองอเมริกาและทางแก้ไขที่สิบสาม [11]หลังสิ้นสุดยุคฟื้นฟูซึ่งเห็นการเป็นตัวแทนชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกัน คนแรก ในสภาคองเกรส [ 102]ชาวแอฟริกันอเมริกันถูกตัดสิทธิ์และอยู่ภายใต้กฎหมายของจิม โครว์ [ 103]กฎหมายที่จะคงอยู่จนกว่าจะมีการผ่านพระราชบัญญัติสิทธิพลเมืองปี 2507และพระราชบัญญัติสิทธิในการออกเสียงเนื่องจากขบวนการสิทธิพลเมือง [104]

จากข้อมูลของสำนักสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐฯผู้อพยพชาวแอฟริกัน เพียงไม่กี่คน ระบุตัวเองว่าเป็นชาวแอฟริกันอเมริกัน โดยเฉลี่ยแล้ว น้อยกว่า 5% ของชาวแอฟริกันรายงานตัวเองว่าเป็น "แอฟริกันอเมริกัน" หรือ "แอฟริกันอเมริกัน" ในการสำรวจสำมะโนประชากรสหรัฐปี 2543 ผู้อพยพชาวแอฟริกันส่วนใหญ่อย่างท่วมท้น (~95%) ระบุชาติพันธุ์ของตนเองแทน การกำหนดให้ตนเองเป็น "แอฟริกันอเมริกัน" หรือ "แอฟริกา-อเมริกัน" สูงที่สุดในบรรดาบุคคลจากแอฟริกาตะวันตก (4% -9%) และต่ำที่สุดในบรรดาบุคคลจากเคปเวิร์ด แอฟริกาตะวันออก และแอฟริกาตอนใต้ (0%-4%) [105]ผู้อพยพชาวแอฟริกันอาจประสบความขัดแย้งกับชาวแอฟริกันอเมริกัน [16]

ประชากรอเมริกันผิวดำและแอฟริกันโดยกลุ่มบรรพบุรุษ[47] [85]
อันดับ กลุ่มบรรพบุรุษ เปอร์เซ็นต์
ของประชากรโดยประมาณทั้งหมด
โผล่. ประมาณการ
1 จาเมกา 0.31% 986,897
2 เฮติ 0.28% 873,003
3 ไนจีเรีย 0.08% 259,934
4 ตรินิแดดและโตเบโกเนีย 0.06% 193,233
5 ชาวกานา 0.03% 94,405
6 บาร์บาเดียน 0.01% 59,236
Sub-Saharan African (ทั้งหมด) 0.92% 2,864,067
อินเดียตะวันตก (ทั้งหมด) (ยกเว้นกลุ่มฮิสแปนิก) 0.85% 2,633,149
ผิวดำและแอฟริกันอเมริกัน (ทั้งหมด) 12.1% 39,940,338
สำมะโนสหรัฐอเมริกาปี 2020

ชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชีย

ประชากรที่สำคัญอีกประการหนึ่งคือประชากรชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชีย ซึ่งประกอบด้วย 19,618,719 คนในปี 2020 หรือ 5.9% ของประชากรสหรัฐอเมริกา [d] [107] [108]แคลิฟอร์เนียมีชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียจำนวน 5.6 ล้านคนซึ่งเป็นจำนวนที่มากที่สุดในรัฐใด ๆ [109]ในฮาวาย ชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียเป็นสัดส่วนสูงสุดของประชากร (57 เปอร์เซ็นต์) [109]ชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียอาศัยอยู่ทั่วประเทศ แต่กลับกลายเป็นเมืองอย่างหนาแน่น โดยมีประชากรจำนวนมากอยู่ในบริเวณมหานครลอสแองเจลีส เขตมหานครนิวยอร์กและ บริเวณ อ่าวซานฟรานซิสโก [110]

สำมะโนของสหรัฐฯ กำหนดชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียว่าเป็นผู้ที่มีถิ่นกำเนิดในประเทศแถบเอเชียตะวันออก เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ และเอเชียใต้ แม้ว่าชาวอเมริกันที่มีรากฐานมาจากเอเชียตะวันตกเคยถูกจัดว่าเป็น "เอเชีย" แต่ตอนนี้พวกเขาไม่รวมอยู่ในการจำแนกสำมะโนสมัยใหม่ [111]กลุ่มย่อยที่ใหญ่ที่สุดคือผู้อพยพหรือทายาทของผู้อพยพจากกัมพูชา จีนแผ่นดินใหญ่ อินเดีย ญี่ปุ่น เกาหลี ลาว ปากีสถาน ฟิลิปปินส์ ไต้หวัน ไทย และเวียดนาม ชาวเอเชียโดยรวมมีรายได้ในระดับที่สูงกว่ากลุ่มเชื้อชาติอื่นๆ ทั้งหมดในสหรัฐอเมริกา รวมทั้งคนผิวขาว และมีแนวโน้มเพิ่มขึ้นเมื่อเทียบกับกลุ่มชาติพันธุ์เหล่านั้น [12]นอกจากนี้ ชาวเอเชียยังมีผลสัมฤทธิ์ทางการศึกษาที่สูงขึ้นมากกว่ากลุ่มชาติพันธุ์อื่นๆ ทั้งหมดในสหรัฐอเมริกา [113] [114]ไม่ว่าจะดีขึ้นหรือแย่ลง กลุ่มนี้ถูกเรียกว่า ชนกลุ่ม น้อยแบบอย่าง [115] [116] [117]

ในขณะที่ชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียอยู่ในสิ่งที่ตอนนี้คือสหรัฐอเมริกาตั้งแต่ก่อนสงครามปฏิวัติ [ 118] [119] [120]คลื่นลูกใหญ่ของการย้ายถิ่นฐานของจีน ฟิลิปปินส์ และญี่ปุ่น ไม่ได้เริ่มต้นจนถึงกลางถึงปลายศตวรรษที่ 19 . [120]การย้ายถิ่นฐานและการเติบโตของประชากรที่สำคัญยังคงดำเนินต่อไปจนถึงทุกวันนี้ [121]เนื่องจากปัจจัยหลายประการ ชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียจึงถูกมองว่าเป็น " ชาวต่างชาติถาวร " [122] [123]

เชื้อสายเอเชียอเมริกัน[107]
อันดับ บรรพบุรุษ เปอร์เซ็นต์
ของประชากรทั้งหมด
โผล่.
1 ชาวจีน 1.2% 3,797,379
2 ฟิลิปปินส์ 1.1% 3,417,285
3 ชาวอินเดีย 1.0% 3,183,063
4 ภาษาเวียดนาม 0.5% 1,737,665
5 เกาหลี 0.5% 1,707,027
6 ญี่ปุ่น 0.4% 1,304,599
เอเชียอื่นๆ 0.9% 2,799,448
เอเชียน อเมริกัน (รวม) 5.9% 19,618,719
สำมะโนสหรัฐอเมริกาปี 2020

ชนพื้นเมืองอเมริกันและชาวอะแลสกา

จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2020 พบว่ามี 2,251,699 คนที่เป็นชนพื้นเมืองอเมริกันหรือชาวอะแลสกาเพียงลำพัง คิดเป็น 0.7% ของประชากรทั้งหมด [e] [124]ตามที่สำนักงานการจัดการและงบประมาณ (OMB) กล่าวว่า "ชาวอเมริกันอินเดียนหรือชาวอะแลสกา" คือบุคคลที่มีบรรพบุรุษมาจากชนชาติดั้งเดิมในอเมริกาเหนือ กลาง หรือใต้ [124] 2.3 ล้านคนที่เป็นชาวอเมริกันอินเดียนหรือชาวอลาสก้ามีเชื้อชาติหลายเชื้อชาติ [124]นอกจากนี้ ชาวอเมริกันอินเดียนจำนวนมากยังอาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกาฝั่งตะวันตก (40.7%) [124]โดยรวมแล้วและตามประวัติศาสตร์การแข่งขันนี้เป็นที่รู้จักโดยหลายชื่อ ; [125]ณ ปี 1995 50% ของผู้ที่อยู่ในคำจำกัดความของ OMB ชอบคำว่า "อเมริกันอินเดียน" 37% ชอบ "ชาวอเมริกันพื้นเมือง" และส่วนที่เหลือไม่มีความชอบหรือชอบคำศัพท์ที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง [126]

ในหมู่ชาวอเมริกันทุกวันนี้ ระดับของบรรพบุรุษชาวอเมริกันพื้นเมือง (แตกต่างจากเอกลักษณ์ของชนพื้นเมืองอเมริกัน ) แตกต่างกัน จีโนมของชาวแอฟริกันอเมริกัน ที่รายงานด้วยตนเองมี ค่าเฉลี่ย 0.8% บรรพบุรุษอเมริกันพื้นเมือง, ของชาวอเมริกันยุโรปเฉลี่ยถึง 0.18% และของละตินเฉลี่ยถึง 18.0% [127] [128]

ชนพื้นเมืองอเมริกันซึ่งมีบรรพบุรุษเป็นชนพื้นเมืองในทวีปอเมริกาแต่เดิมอพยพไปยังสองทวีประหว่าง 10,000 ถึง 45,000 ปีก่อน [129] Paleoamericansเหล่านี้แพร่กระจายไปทั่วทั้งสองทวีปและได้พัฒนาไปสู่วัฒนธรรมที่แตกต่างกันหลายร้อยแบบในช่วงก่อนยุคพรีโคลัมเบีย[130]หลังจากการเดินทางครั้งแรกของ คริส โตเฟอร์ โคลัมบัส[131]การล่าอาณานิคมของทวีปยุโรปในอเมริกาเริ่มต้นขึ้น โดยที่เซนต์ออกัสตินฟลอริดากลายเป็นนิคมอุตสาหกรรมถาวรแห่งแรกของยุโรปในทวีปอเมริกา[132]จากศตวรรษที่ 16 ถึง 19ประชากรของชนพื้นเมืองอเมริกันลดลงในลักษณะต่อไปนี้:โรคระบาดที่นำมาจากยุโรป; [133] การ ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์และการทำสงครามด้วยน้ำมือของนักสำรวจชาวยุโรป ผู้ตั้งถิ่นฐานและชาวอาณานิคม [134] [135]เช่นเดียวกับระหว่างชนเผ่า; [136] [137]การพลัดถิ่นจากดินแดนของพวกเขา [138]สงครามภายใน [139] การเป็น ทาส ; [140]และ การ แต่งงานระหว่างกัน [141] [142]

ชนพื้นเมืองอเมริกันและอลาสก้า ประชากรพื้นเมืองตามกลุ่มชนเผ่าที่ เลือก [124] [143]
อันดับ ชาติกำเนิด เปอร์เซ็นต์
ของประชากรทั้งหมด
โผล่.
1 เชอโรกี 0.26% 819,105
2 นาวาโฮ 0.1% 332,129
3 ช็อคทอว์ 0.06% 195,764
5 ชิปเปวา 0.05% 170,742
6 ซู 0.05% 170,110
อื่นๆ ทั้งหมด 1.08% 3,357,235
อเมริกันอินเดียน (รวม) 0.7% 2,251,699
สำมะโนสหรัฐอเมริกาปี 2020

ชาวฮาวายพื้นเมืองและชาวเกาะแปซิฟิกอื่นๆ

ตามที่กำหนดโดยสำนักสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาและสำนักงานการจัดการและงบประมาณชาวฮาวายพื้นเมืองและชาวเกาะแปซิฟิก อื่น ๆ เป็น "บุคคลที่มีต้นกำเนิดจากชนชาติดั้งเดิมของฮาวายกวมซามัวหรือหมู่เกาะแปซิฟิก อื่น ๆ " [144]ก่อนหน้านี้เรียกว่าAsian Pacific Americanร่วมกับชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียที่เริ่มในปี 1976 สิ่งนี้มีการเปลี่ยนแปลงในปี 1997 [145]จากการสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาในปี 2020มี 622,018 คนที่อาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกาและคิดเป็น 0.2% ของ ประชากรทั้งหมดของประเทศ [ฉ] [146]14% ของประชากรมีอย่างน้อยปริญญาตรี [ 146]และ 15.1% อาศัยอยู่ในความยากจนต่ำกว่าเกณฑ์ความยากจน [146]เมื่อเทียบกับการสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกา พ.ศ. 2543มีจำนวนเพิ่มขึ้น 40%; [144]และ 71% อาศัยอยู่ในตะวันตก ; ในจำนวนที่มากกว่าครึ่งหนึ่ง (52%) อาศัยอยู่ในฮาวายหรือแคลิฟอร์เนียโดยไม่มีรัฐอื่นใดที่มีประชากรมากกว่า 100,000 คน ดินแดนของสหรัฐอเมริกาในมหาสมุทรแปซิฟิกยังมีประชากรชาวเกาะแปซิฟิกจำนวนมาก เช่นกวมและหมู่เกาะนอร์เทิร์นมาเรียนา (ชัมโมโร) และอเมริกันซามัว (ซามัว). [144]ความเข้มข้นที่ใหญ่ที่สุดของชาวฮาวายพื้นเมืองและชาวเกาะแปซิฟิกอื่น ๆ คือโฮโนลูลูเคาน์ตี้ในฮาวาย[146]และลอสแองเจลีสเคาน์ตี้ในทวีปอเมริกา [144]

ชาวฮาวายพื้นเมืองและชาวเกาะแปซิฟิกอื่นๆ โดยบรรพบุรุษ[144]
อันดับ บรรพบุรุษ เปอร์เซ็นต์ โผล่.
1 ชาวฮาวายพื้นเมือง 0.17% 527,077
2 ซามัว 0.05% 184,440
3 ชามอร์โร 0.04% 147,798
4 ตองกา 0.01% 57,183
ชาวเกาะแปซิฟิกอื่นๆ 0.09% 308,697
ชาวฮาวายพื้นเมืองและชาวเกาะแปซิฟิกอื่นๆ (ทั้งหมด) 0.2% 622,018
สำมะโนสหรัฐอเมริกาปี 2020

สองเผ่าพันธุ์ขึ้นไป

สหรัฐอเมริกามีขบวนการอัตลักษณ์หลากหลายเชื้อชาติที่กำลังเติบโต [147] ชาวอเมริกัน หลายเชื้อชาติมีจำนวน 7.0 ล้านคนในปี 2551 หรือ 2.3% ของประชากร [108]ภายในปี 2020 สำมะโนประชากรพหุเชื้อชาติเพิ่มขึ้นเป็น 13,548,983 หรือ 4.1% ของประชากรทั้งหมด [148]พวกเขาสามารถเป็นการผสมผสานของเชื้อชาติ (ผิวขาว, สีดำหรือแอฟริกันอเมริกัน, เอเชีย, อเมริกันอินเดียนหรืออะแลสกาพื้นเมือง, ชาวฮาวายพื้นเมืองหรือชาวเกาะแปซิฟิกอื่น ๆ "บางเชื้อชาติ") และชาติพันธุ์ [149]ประชากรชาวอเมริกันหลายเชื้อชาติที่ใหญ่ที่สุดคือคนผิวขาวและเชื้อสายแอฟริกันอเมริกัน รวม 1,834,212 คนที่ระบุตัวตนได้ [148] บารัค โอบามาประธานาธิบดีคนที่ 44 ของสหรัฐอเมริกาที่มีเชื้อชาติ- มารดาของเขาเป็นคนผิวขาว (มีเชื้อสายอังกฤษและไอริช) และบิดาของเขาเป็นชาวเคนยา - [150] [151]ระบุตนเองว่าเป็นแอฟริกันอเมริกันเท่านั้น [152] [153]

ประชากรโดยการเลือกประชากรสองเผ่าพันธุ์ขึ้นไป[154]
อันดับ ชุดค่าผสมเฉพาะ เปอร์เซ็นต์
ของประชากรทั้งหมด
โผล่.
1 สีขาว; สีดำ 0.59% 1,834,212
2 สีขาว; บางเผ่าพันธุ์อื่น 0.56% 1,740,924
3 สีขาว; เอเชีย 0.52% 1,623,234
4 สีขาว; คนอเมริกันโดยกำเนิด 0.46% 1,432,309
5 แอฟริกันอเมริกัน; บางเผ่าพันธุ์อื่น 0.1% 314,571
6 แอฟริกันอเมริกัน; คนอเมริกันโดยกำเนิด 0.08% 269,421
ชุดค่าผสมเฉพาะอื่น ๆ ทั้งหมด 0.58% 1,794,402
ชาวอเมริกันหลายเชื้อชาติ (ทั้งหมด) 4.1% 13,548,983
สำมะโนสหรัฐอเมริกาปี 2020

เผ่าพันธุ์อื่น

จากการสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาในปี 2020พบว่าชาวอเมริกัน 8.4% หรือ 27,915,715 คนเลือกที่จะระบุตนเองด้วยหมวดหมู่ "บางเชื้อชาติ" ซึ่งเป็นตัวเลือกที่ได้รับความนิยมสูงสุดเป็นอันดับสาม นอกจากนี้ 42.2% หรือ 26,225,882 ชาวอเมริกันเชื้อสายฮิสแปนิก/ลาตินอเมริกาเลือกที่จะระบุว่าเป็นเชื้อชาติอื่นเนื่องจากชาวฮิสแปนิก/ละตินเหล่านี้อาจรู้สึกว่าการสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐฯ ไม่ได้บรรยายถึงบรรพบุรุษชาวยุโรปและอเมริกันอินเดียนตามที่พวกเขาเข้าใจ [155] ส่วนสำคัญของประชากรฮิสแปนิกและลาตินระบุตนเองว่าเป็น เม สติโซโดยเฉพาะอย่างยิ่งชุมชนเม็กซิกันและอเมริกากลาง เมสติโซไม่ใช่หมวดหมู่ทางเชื้อชาติในการสำรวจสำมะโนของสหรัฐฯแต่หมายถึงผู้ที่มีบรรพบุรุษทั้งชาวยุโรปและอเมริกันอินเดียน

การแสดง สัญชาติ

" ลุงแซม " เป็นบุคคลสัญชาติอเมริกัน ภาพมีความคล้ายคลึงกับซามูเอล วิลสัน ตัวจริง และท่าที่ใช้ในที่นี้อิงตามLord Kitchener Wants You การแสดงตัวตนของผู้หญิงซึ่งเป็นที่นิยมอย่างมากในช่วงศตวรรษที่ 18 และ 19 คือ " โคลัมเบีย "

ลุงแซมเป็นบุคคลระดับชาติของสหรัฐอเมริกา และบางครั้งก็มีความเฉพาะเจาะจงมากขึ้นของรัฐบาลอเมริกันโดยมีการใช้คำนี้เป็นครั้งแรกตั้งแต่ช่วง สงคราม ปีพ.ศ. 2355 เขาเป็นชายผิวขาวสูงอายุที่เคร่งขรึม มีผมสีขาวและมีเคราแพะและสวมเสื้อผ้าที่ระลึกถึงองค์ประกอบการออกแบบของธงชาติสหรัฐอเมริกาตัวอย่างเช่น โดยทั่วไปแล้วจะสวมหมวกทรงสูงที่มีแถบสีแดงและสีขาวและมีดาวสีขาว แถบสีน้ำเงินและกางเกงขายาวลายทางสีแดงและสีขาว

โคลัมเบียเป็นชื่อกวีสำหรับทวีปอเมริกาและเป็นการแสดงตัวตนของผู้หญิงในสหรัฐอเมริกา ทำให้โด่งดังโดยกวีชาวแอฟริกัน-อเมริกัน ฟิล ลิส วี ตลีย์ ระหว่างสงครามปฏิวัติอเมริกาในปี ค.ศ. 1776 ซึ่งเป็นแรงบันดาลใจให้ชื่อของบุคคล สถานที่ วัตถุ สถาบันต่างๆ มากมาย และบริษัทในซีกโลกตะวันตกและที่อื่นๆ รวมถึงดิสตริกต์ออฟโคลัมเบียซึ่งเป็นที่นั่งของรัฐบาลสหรัฐอเมริกา

ภาษา

ภาษาพูดที่บ้านมากกว่า 1 ล้านคนในปี 2010 [156]
ภาษา เปอร์เซ็นต์ของ
ประชากร
จำนวน
ผู้พูด
ภาษาอังกฤษ 80.38% 233,780,338
รวมทุกภาษา
อื่นที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษ
19.62% 57,048,617
สเปน
(ยกเว้นเปอร์โตริโกและสเปนครีโอล )
12.19% 35,437,985
ภาษาจีน
(รวมทั้งกวางตุ้งและจีนกลาง )
0.9% 2,567,779
ภาษาตากาล็อก 0.53% 1,542,118
ภาษาเวียดนาม 0.44% 1,292,448
ภาษาฝรั่งเศส 0.44% 1,288,833
เกาหลี 0.38% 1,108,408
เยอรมัน 0.38% 1,107,869
ฮินดูสถาน
(รวมถึงภาษาฮินดีและภาษาอูรดู )
0.32% 942,794

ภาษาอังกฤษ เป็นภาษา ประจำชาติโดยพฤตินัย แม้ว่าจะไม่มีภาษาราชการในระดับสหพันธรัฐ แต่กฎหมายบางฉบับ—เช่นข้อกำหนดการแปลงสัญชาติของสหรัฐอเมริกา —ทำให้ภาษาอังกฤษเป็นมาตรฐาน ในปี 2550 ประมาณ 226 ล้านคนหรือ 80% ของประชากรที่มีอายุตั้งแต่ 5 ปีขึ้นไปพูดภาษาอังกฤษที่บ้านเท่านั้น ภาษาสเปนซึ่งพูดโดย 12% ของประชากรที่บ้าน เป็นภาษาที่ใช้กันมากที่สุดเป็นอันดับสองและเป็นภาษาที่สองที่มีการสอนอย่างกว้างขวางที่สุด [157] [158]ชาวอเมริกันบางคนสนับสนุนให้ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการของประเทศ ตามที่อยู่ในอย่างน้อยยี่สิบแปดรัฐ [159]ทั้งภาษาอังกฤษและภาษาฮาวายเป็นภาษาราชการในฮาวายตามกฎหมายของรัฐ [160]

แม้ว่าจะไม่มีภาษาราชการ แต่นิวเม็กซิโกก็มีกฎหมายว่าด้วยการใช้ทั้งภาษาอังกฤษและภาษาสเปน เช่นเดียวกับที่ลุยเซียนาสำหรับภาษาอังกฤษและภาษาฝรั่งเศส [161]รัฐอื่นๆ เช่น แคลิฟอร์เนีย กำหนดให้ตีพิมพ์เอกสารราชการบางฉบับในภาษาสเปน หลังรวมถึงแบบฟอร์มศาล [162]ดินแดนโดดเดี่ยวหลายแห่งให้การรับรองอย่างเป็นทางการกับภาษาแม่ของพวกเขา พร้อมด้วยภาษาอังกฤษ: ซามัวและ ชามอร์ โรได้รับการยอมรับจากอเมริกันซามัวและกวมตามลำดับ; Carolinianและ Chamorro ได้รับการยอมรับจากหมู่เกาะนอร์เทิร์นมาเรียนา ภาษาสเปนเป็นภาษาราชการของเปอร์โตริโก

ศาสนา

ความผูกพันทางศาสนาในสหรัฐอเมริกา (2014) [163]
สังกัด % ของประชากรสหรัฐ
คริสเตียน 70.6 70.6
 
โปรเตสแตนต์ 46.5 46.5
 
อีวานเจลิคัลโปรเตสแตนต์ 25.4 25.4
 
โปรเตสแตนต์เมนไลน์ 14.7 14.7
 
โบสถ์สีดำ 6.5 6.5
 
คาทอลิก 20.8 20.8
 
ศาสนจักรของพระเยซูคริสต์แห่งวิสุทธิชนยุคสุดท้าย 1.6 1.6
 
พยานพระยะโฮวา 0.8 0.8
 
ออร์โธดอกซ์ตะวันออก 0.5 0.5
 
คริสเตียนอื่นๆ 0.4 0.4
 
ไม่นับถือศาสนาคริสต์ 5.9 5.9
 
ชาวยิว 1.9 1.9
 
มุสลิม 0.9 0.9
 
ชาวพุทธ 0.7 0.7
 
ฮินดู 0.7 0.7
 
ศาสนาอื่นที่ไม่ใช่คริสเตียน 1.8 1.8
 
ไม่สังกัด 22.8 22.8
 
ไม่มีอะไรเป็นพิเศษ 15.8 15.8
 
ไม่เชื่อเรื่องพระเจ้า 4.0 4
 
อเทวนิยม 3.1 3.1
 
ไม่ทราบ/ปฏิเสธคำตอบ 0.6 0.6
 
ทั้งหมด 100 100
 

ศาสนาในสหรัฐอเมริกามีระดับการยึดมั่นในระดับสูงเมื่อเปรียบเทียบกับประเทศที่พัฒนาแล้วอื่นๆ รวมถึงความเชื่อที่หลากหลาย การแก้ไขรัฐธรรมนูญของประเทศ ครั้งแรก ทำให้รัฐบาลกลางไม่สามารถ "กฎหมายเกี่ยวกับการก่อตั้งศาสนาหรือห้ามการใช้สิทธิโดยเสรี" ศาลฎีกาของสหรัฐอเมริกาตีความสิ่งนี้เป็นการขัดขวางไม่ให้รัฐบาลมีอำนาจในศาสนา ชาวอเมริกันส่วนใหญ่รายงานว่าศาสนามีบทบาท "สำคัญมาก" ในชีวิตของพวกเขา ซึ่งเป็นสัดส่วนที่ไม่ปกติในประเทศที่พัฒนาแล้ว แม้ว่าจะคล้ายกับประเทศอื่นๆ ในอเมริกาก็ตาม [164]ศรัทธาจำนวนมากได้เฟื่องฟูในสหรัฐอเมริกา รวมทั้งการนำเข้าทั้งในเวลาต่อมาซึ่งครอบคลุมมรดกผู้อพยพหลากวัฒนธรรมของประเทศ เช่นเดียวกับการนำเข้าที่ก่อตั้งภายในประเทศ สิ่งเหล่านี้ทำให้สหรัฐฯ กลายเป็นประเทศที่มีความหลากหลายทางศาสนามากที่สุดในโลก [165]

สหรัฐอเมริกามีประชากรคริสเตียนมากที่สุด ใน โลก [166]ชาวอเมริกันส่วนใหญ่ (76%) เป็นคริสเตียนส่วนใหญ่อยู่ในนิกายโปรเตสแตนต์และคาทอลิก สมัครพรรคพวกเหล่านี้ประกอบด้วย 48% และ 23% ของประชากรตามลำดับ [167]ศาสนา อื่นๆ ได้แก่ศาสนาพุทธฮินดูอิสลามและยูดายซึ่งรวมกันประมาณ 4% ถึง 5% ของประชากรผู้ใหญ่ [168] [169] [170]อีก 15% ของประชากรผู้ใหญ่ระบุว่าไม่มีความเชื่อทางศาสนาหรือไม่มีศาสนา[168]จากการสำรวจระบุศาสนาของอเมริกาความเชื่อทางศาสนาแตกต่างกันอย่างมากทั่วประเทศ: 59% ของชาวอเมริกันที่อาศัยอยู่ในรัฐทางตะวันตก (" Unchurched Belt ") รายงานความเชื่อในพระเจ้าแต่ในภาคใต้ ("สายเข็มขัดพระคัมภีร์ " ) ตัวเลขสูงถึง 86% [168] [171]

อาณานิคมทั้งสิบสามดั้งเดิมตั้งขึ้นโดยผู้ตั้งถิ่นฐานที่ต้องการฝึกฝนศาสนาของตนเองโดยไม่เลือกปฏิบัติ: อาณานิคมอ่าวแมสซาชูเซตส์ก่อตั้งขึ้นโดยผู้นับถือนิกายแบ๊ปทิสต์ ชาวอังกฤษ เพนซิลเวเนียโดยชาวไอริชและชาวอังกฤษเควกเกอร์แมริแลนด์โดยชาวอังกฤษและชาวไอริชคาทอลิกและเวอร์จิเนียโดยชาวอังกฤษชาวอังกฤษ แม้ว่าบางรัฐจะยังคงยอมรับคำสารภาพทางศาสนาที่เป็นที่ยอมรับมาเป็นอย่างดีในศตวรรษที่ 19 แต่สหรัฐอเมริกาเป็นประเทศแรกที่ไม่มีศาสนาที่ทางการรับรองอย่างเป็นทางการ [172]การสร้างแบบจำลองบทบัญญัติเกี่ยวกับศาสนาภายในธรรมนูญเวอร์จิเนียเพื่อเสรีภาพทางศาสนา, ผู้กำหนดกรอบรัฐธรรมนูญปฏิเสธการทดสอบทางศาสนาใดๆ เพื่อดำรงตำแหน่ง และการแก้ไขครั้งแรกได้ปฏิเสธโดยเฉพาะอย่างยิ่งรัฐบาลสหพันธรัฐอำนาจใด ๆ ในการตรากฎหมายใด ๆ เกี่ยวกับการก่อตั้งศาสนาหรือการห้ามการออกกำลังกายโดยเสรี จึงเป็นการปกป้ององค์กรศาสนา สถาบัน หรือนิกายใด ๆ จากการแทรกแซงของรัฐบาล การตัดสินใจส่วนใหญ่ได้รับอิทธิพลจากอุดมคตินิยมของชาวยุโรปที่มีเหตุผลและโปรเตสแตนต์ แต่ก็เป็นผลจากความกังวลเชิงปฏิบัติของกลุ่มศาสนาชนกลุ่มน้อยและรัฐเล็กๆ ที่ไม่ต้องการที่จะอยู่ภายใต้อำนาจหรืออิทธิพลของศาสนาประจำชาติที่ไม่ได้เป็นตัวแทนของพวกเขา [173]

วัฒนธรรม

พายแอปเปิลและเบสบอลเป็นไอคอนของวัฒนธรรมอเมริกัน

วัฒนธรรมอเมริกันส่วนใหญ่เป็นวัฒนธรรมตะวันตกแต่ได้รับอิทธิพลจากวัฒนธรรมชนพื้นเมืองอเมริกันแอฟริกาตะวันตกละตินอเมริกาเอเชียตะวันออกและวัฒนธรรม โพลินีเซียน

สหรัฐอเมริกามีลักษณะทางสังคมและวัฒนธรรมเฉพาะของตนเองเช่นภาษาถิ่นดนตรีศิลปะนิสัยทางสังคมอาหารและคติชนวิทยา [18]

อิทธิพลของยุโรปในยุคแรกๆ มาจาก อังกฤษส ก็ เวลส์และไอริชที่เข้ามาตั้งถิ่นฐานในอาณานิคมอเมริการะหว่างการปกครองของอังกฤษ วัฒนธรรมอังกฤษเนื่องจากความสัมพันธ์ระหว่างอาณานิคมกับอังกฤษที่เผยแพร่ภาษาอังกฤษระบบกฎหมายและมรดกทางวัฒนธรรมอื่นๆ มีอิทธิพลต่อการก่อสร้าง [174]อิทธิพลที่สำคัญอื่นๆ มาจากส่วนอื่นๆ ของยุโรป โดยเฉพาะเยอรมนี[ 175] ฝรั่งเศส [ 176 ] และอิตาลี [177]

องค์ประกอบดั้งเดิมก็มีบทบาทสำคัญเช่นกัน เช่นประชาธิปไตยแบบเจฟเฟอร์โซเนียน [178] บันทึก ของโธมัส เจฟเฟอร์สันเกี่ยวกับรัฐเวอร์จิเนียอาจเป็นคำวิจารณ์วัฒนธรรมภายในประเทศที่มีอิทธิพลครั้งแรกโดยชาวอเมริกัน และปฏิกิริยาต่อฉันทามติของยุโรปที่มีอยู่ทั่วไปว่าความคิดริเริ่มในประเทศของอเมริกาเสื่อมโทรมลง [178]ความคิดและอุดมคติที่แพร่หลายซึ่งพัฒนาในประเทศ เช่นวันหยุดประจำชาติกีฬาอเมริกันที่มีเอกลักษณ์เฉพาะประเพณีทางการทหาร[179]และนวัตกรรมในศิลปะและความบันเทิง ให้ความรู้สึกภาคภูมิใจของชาติในหมู่ประชากรโดยรวม [180]

วัฒนธรรมอเมริกันมีทั้ง องค์ประกอบที่ อนุรักษ์นิยมและเสรีความสามารถในการแข่งขันทางวิทยาศาสตร์และศาสนา โครงสร้างทางการเมือง การเสี่ยงภัยและการแสดงออกอย่างเสรี องค์ประกอบวัตถุนิยมและศีลธรรม แม้จะมีหลักการทางอุดมการณ์ที่สอดคล้องกัน (เช่นปัจเจก นิยม ความเท่าเทียมศรัทธาในเสรีภาพและประชาธิปไตย ) วัฒนธรรมอเมริกันก็มีการแสดงออกที่หลากหลายเนื่องจากขนาดทางภูมิศาสตร์และความหลากหลายทางประชากรศาสตร์

พลัดถิ่น

แผนที่ของชาวอเมริกันพลัดถิ่นในโลก (รวมถึงผู้ที่มีสัญชาติอเมริกันหรือบุตรของชาวอเมริกัน)
  สหรัฐ
  + 1,000,000
  + 100,000
  + 10,000
  + 1,000

ชาวอเมริกันได้อพยพไปหลายแห่งทั่วโลกรวมทั้งอาร์เจนตินาออสเตรเลียบราซิลแคนาดาชิลีจีนคอสตาริกาฝรั่งเศสเยอรมนีฮ่องกงอินเดียญี่ปุ่นเม็กซิโกนิวซีแลนด์ปากีสถานฟิลิปปินส์เกาหลีใต้ , _ _ _ _ _ _ สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์และสหราชอาณาจักร ณ ปี 2559มีพลเมืองสหรัฐฯ ประมาณ 9 ล้านคนอาศัยอยู่นอกประเทศสหรัฐอเมริกา [181]

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

  1. ^ ของประชากรที่เกิดในต่างประเทศจากยุโรป (4,817,000) ในปี 2010 มีการแปลงสัญชาติ 61.8% (28)
  2. ^ ของประชากรที่เกิดในต่างประเทศจากละตินอเมริกาและแคริบเบียน (21,224,000) ในปี 2010 มีการแปลงสัญชาติ 32.1% (28)
  3. ^ ของประชากรที่เกิดในต่างประเทศจากแอฟริกา (1,607 พันคน) ในปี 2010 มีการแปลงสัญชาติ 46.1% (28)
  4. ^ ของประชากรที่เกิดในต่างประเทศจากเอเชีย (11,284,000) ในปี 2010 มีการแปลงสัญชาติ 57.7% (28)
  5. ^ ของประชากรที่เกิดในต่างประเทศจากอเมริกาเหนือ (807,000) ในปี 2010 มีการแปลงสัญชาติ 44.3% (28)
  6. ^ ของประชากรที่เกิดในต่างประเทศจากโอเชียเนีย (217,000) ในปี 2010 มีการแปลงสัญชาติ 36.9% (28)

อ้างอิง

  1. ^ "การนับประชากรปี 2020 ของสำนักสำรวจสำมะโนประชากร" . สำมะโนสหรัฐ . สืบค้นเมื่อ26 เมษายน 2021 .สำมะโนปี 2020 เป็นวันที่ 1 เมษายน 2020
  2. a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t "หุ้นอพยพระหว่างประเทศ " สหประชาชาติ. สืบค้นเมื่อ13 มกราคม 2022 .
  3. a b c d e f g h i j k l m n o p q r s "Immigrant and Emigrant Populations by Country of Origin" . สถาบันนโยบายการย้ายถิ่น . 10 กุมภาพันธ์ 2557 . สืบค้นเมื่อ14 มกราคม 2022 .
  4. สถานทูตสหรัฐฯ ในบราซิลสถานทูตสหรัฐฯ ในบราซิล สืบค้นเมื่อ 29 มีนาคม 2020.
  5. ↑ étrangères , Ministère de l'Europe et des Affaires. "การนำเสนอ des États-Unis" . นักการทูตฝรั่งเศส :: Ministère de l'Europe et des Affaires étrangères .
  6. ^ "โปรไฟล์กลุ่มชาติพันธุ์สำมะโนปี 2013 | สถิตินิวซีแลนด์" .
  7. อรรถเป็น หลุยส์ ลุก; แซนดรา สเตนเซล; จอห์นกรีน; เกรกอรี สมิธ; แดนค็อกซ์; แอลลิสัน พอนด์; เทรซี่มิลเลอร์; เอลิซาเบธ โพเดรบารัค; มิเชล รัลสตัน (กุมภาพันธ์ 2551) "การสำรวจภูมิทัศน์ทางศาสนาของสหรัฐอเมริกา" (PDF ) Pew Forum เกี่ยวกับศาสนาและชีวิตสาธารณะ ศูนย์วิจัยพิสืบค้นเมื่อ12 กุมภาพันธ์ 2555 .
  8. ^ 8 USC  § 1401 ; 8 USC  § 1408 ; 8 USC  § 1452
  9. ^ _
  10. ^ ปีเตอร์เสน วิลเลียม; โนวัค, ไมเคิล; กลีสัน, ฟิลิป (1982). แนวคิดเรื่องชาติพันธุ์ . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด. หน้า 62. ISBN 9780674157262. สืบค้นเมื่อ1 กุมภาพันธ์ 2556 . ...จากคำวิงวอนของโธมัส พายน์ในปี ค.ศ. 1783...ถึงคำปราศรัยของเฮนรี เคลย์ในปี ค.ศ. 1815... "เป็นเรื่องยากสำหรับเราที่จะเชื่อ ... คนอเมริกันในยุคแรก ๆ เหล่านี้มีสติสัมปชัญญะอย่างไรกับงานพัฒนาอุปนิสัยของชาวอเมริกันจากภูมิภาคและ ความแตกต่างระหว่างรุ่นและความขัดแย้งของประเทศผู้อพยพและผู้อพยพ” ... ในการเป็นหรือจะเป็นชาวอเมริกัน บุคคลไม่จำเป็นต้องมีภูมิหลังระดับชาติ ภาษาศาสตร์ ศาสนา หรือชาติพันธุ์ใดๆ โดยเฉพาะ ทั้งหมดที่เขาต้องทำคืออุทิศตนให้กับอุดมการณ์ทางการเมืองที่มีศูนย์กลางอยู่ที่อุดมคตินามธรรมแห่งเสรีภาพ ความเสมอภาค และลัทธิสาธารณรัฐ ดังนั้นลักษณะทางอุดมการณ์สากลนิยมของสัญชาติอเมริกันจึงเปิดกว้างสำหรับทุกคนที่ต้องการจะเป็นชาวอเมริกัน
  11. ^
    • "เฟอร์นันเดซ กับ ไคส์เลอร์, 502 F.3d 337" . วงจรที่สี่ . 26 กันยายน 2550 น. 341. INA กำหนด 'คนชาติของสหรัฐอเมริกา' เป็น '(A) พลเมืองของสหรัฐอเมริกา หรือ (B) บุคคลที่ แม้จะไม่ใช่พลเมืองของสหรัฐอเมริกา แต่ก็เป็นหนี้ความจงรักภักดีต่อสหรัฐอเมริกาอย่างถาวร'
    • Robertson-Dewar v. Mukasey, 599 F. Supp. 2d 772" . ศาลแขวงสหรัฐในเขตตะวันตกของเท็กซั25 กุมภาพันธ์ 2552 น. 779 น.3 [INA] กำหนดการแปลงสัญชาติเป็น 'การมอบสัญชาติของรัฐให้กับบุคคลหลังคลอดไม่ว่าด้วยวิธีใด ๆ ก็ตาม'
  12. ^ "กฎหมายความจงรักภักดีถาวรและคำจำกัดความทางกฎหมาย" . คำนิยาม.uslegal.com
  13. คริสติน บาร์เบอร์; เจอรัลด์ซีไรท์ (15 มกราคม 2556) การรักษาสาธารณรัฐ: อำนาจและการเป็นพลเมืองในการเมืองอเมริกัน ฉบับที่ 6 The Essentials ซีคิว เพรส น. 31–33. ISBN 978-1-4522-4003-9. สืบค้นเมื่อ6 มกราคม 2558 . ใครเป็นคนอเมริกัน? พลเมืองโดยกำเนิดและสัญชาติ
    ชคลาร์, จูดิธ เอ็น. (1991). สัญชาติอเมริกัน: ภารกิจเพื่อการรวม การบรรยายเรื่องค่านิยมของมนุษย์แทนเนอร์ สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด. หน้า 3-4. ISBN 9780674022164. สืบค้นเมื่อ17 ธันวาคม 2555 .
    สลอตกิน, ริชาร์ด (2001). "ความภาคภูมิใจของหน่วย: หมวดชาติพันธุ์และตำนานเกี่ยวกับสัญชาติอเมริกัน" . ประวัติศาสตร์วรรณกรรมอเมริกัน . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด. 13 (3): 469–498. ดอย : 10.1093/alh/13.3.469 . S2CID  143996198 . สืบค้นเมื่อ17 ธันวาคม 2555 . แต่ยังแสดงถึงตำนานเกี่ยวกับสัญชาติอเมริกันที่ยังคงมีความสำคัญในชีวิตทางการเมืองและวัฒนธรรมของเรา: ภาพลักษณ์ของตนเองในอุดมคติของประชาธิปไตยจากหลากหลายเชื้อชาติ เอื้ออาทรต่อความแตกต่าง แต่รวมกันเป็นหนึ่งโดยสามัญสำนึกของการเป็นเจ้าของของชาติ
    เอเดอร์, คลอส; กีเซน, แบร์นฮาร์ด (2001). สัญชาติยุโรป: ระหว่างมรดกแห่งชาติและโครงการไปรษณีย์แห่งชาติ สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด. น. 25–26. ISBN 9780199241200. สืบค้นเมื่อ1 กุมภาพันธ์ 2556 . ในความสัมพันธ์ระหว่างรัฐ รัฐชาติในอเมริกาได้เสนอให้สมาชิกของตนเป็นกลุ่มการเมืองที่เคร่งครัด แม้ว่าจะมีกลุ่มชาติพันธุ์และระดับชาติอยู่ภายใน
    ปีเตอร์เสน, วิลเลียม; โนวัค, ไมเคิล; กลีสัน, ฟิลิป (1982). แนวคิดเรื่องชาติพันธุ์ . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด. หน้า 62. ISBN 9780674157262. สืบค้นเมื่อ1 กุมภาพันธ์ 2556 . ในการเป็นหรือเป็นชาวอเมริกัน บุคคลไม่จำเป็นต้องมีภูมิหลังระดับชาติ ภาษาศาสตร์ ศาสนา หรือชาติพันธุ์ใดเป็นพิเศษ ทั้งหมดที่เขาต้องทำคืออุทิศตนให้กับอุดมการณ์ทางการเมืองที่มีศูนย์กลางอยู่ที่อุดมคตินามธรรมแห่งเสรีภาพ ความเสมอภาค และลัทธิสาธารณรัฐ ดังนั้นลักษณะทางอุดมการณ์สากลนิยมของสัญชาติอเมริกันจึงเปิดกว้างสำหรับทุกคนที่ต้องการจะเป็นชาวอเมริกัน
    ชาร์ลส์ เฮิร์ชแมน; ฟิลิป กสินิตซ์; Josh Dewind (4 พฤศจิกายน 2542) คู่มือการย้ายถิ่นระหว่างประเทศ: ประสบการณ์แบบอเมริกัน . มูลนิธิรัสเซลเซจ หน้า 300 . ISBN 978-1-61044-289-3.
    David Halle (15 กรกฎาคม 2530) คนทำงานของอเมริกา: งาน บ้าน และการเมืองในหมู่เจ้าของทรัพย์สิน Blue Collar สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยชิคาโก. หน้า 233. ISBN 978-0-226-31366-5. วิธีแรกและศูนย์กลางเกี่ยวข้องกับมุมมองที่ว่าชาวอเมริกันล้วนเป็นบุคคลเหล่านั้นที่เกิดภายในขอบเขตของสหรัฐอเมริกาหรือรัฐบาลยอมรับให้เป็นพลเมือง
  14. ลิฟชีย์, อดัม (2015). การโค่นล้มของศตวรรษอเมริกัน: วรรณคดีฟิลิปปินส์ในภาษาสเปนและการเปลี่ยนแปลงข้ามมหาสมุทรแปซิฟิกของสหรัฐอเมริกา . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยมิชิแกน. หน้า 119 . ISBN 978-0-472-05293-6. สถานะของชาวฟิลิปปินส์ในฟิลิปปินส์ในฐานะพลเมืองอเมริกันตั้งแต่ พ.ศ. 2443 ถึง พ.ศ. 2489
    Rick Baldoz (28 กุมภาพันธ์ 2554) การบุกรุกเอเชียครั้งที่สาม: จักรวรรดิและการอพยพในฟิลิปปินส์อเมริกา พ.ศ. 2441-2489 เอ็นวาย เพรส. หน้า 174. ISBN 978-0-8147-9109-7. เมื่อระลึกถึงการโต้วาทีก่อนหน้านี้เกี่ยวกับสถานะการแปลงสัญชาติของชาวฟิลิปปินส์ในสหรัฐอเมริกา เขาชี้ให้เห็นว่าศาลสหรัฐฯ ยอมรับอย่างเด็ดขาดว่าชาวฟิลิปปินส์เป็น "คนชาติ" ของอเมริกา ไม่ใช่ "คนต่างด้าว"
    "8 FAM 302.5 บทบัญญัติการเป็นพลเมืองพิเศษเกี่ยวกับฟิลิปปินส์" . คู่มือการต่างประเทศ . กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐอเมริกา 15 พฤษภาคม 2563 . สืบค้นเมื่อ9 มิถุนายน 2020 .
  15. ฟิออรีนา, มอร์ริส พี. และพอล อี. ปีเตอร์สัน (2000) ประชาธิปไตยอเมริกันยุคใหม่ . ลอนดอน: Longman, p. 97.ไอ0-321-07058-5 ; 
  16. ^ สำนักสำรวจสำมะโนสหรัฐ. คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับประชากรที่เกิดในต่างประเทศซึ่งดูเมื่อวันที่ 19 มกราคม 2015 สำนักงานสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐฯ ใช้คำว่าชาวพื้นเมืองและชาวพื้นเมืองที่เกิดเพื่ออ้างถึงใครก็ตามที่เกิดในเปอร์โตริโก อเมริกันซามัว กวม เครือจักรภพแห่งหมู่เกาะนอร์เทิร์นมาเรียนา หรือเวอร์จินสหรัฐ หมู่เกาะ.
  17. ^ a b c Adams, JQ และ Pearlie Strother-Adams (2001) การ จัดการกับความหลากหลาย ชิคาโก: เคนดัลล์/ฮันท์ ไอเอสบีเอ็น0-7872-8145-X . 
  18. อรรถ ทอมป์สัน วิลเลียม และโจเซฟ ฮิกกี้ (2005 ) สังคมในโฟกัส บอสตัน: เพียร์สัน. ISBN 0-205-41365-X . 
  19. ^ ฮอลโลเวย์ โจเซฟ อี. (2005). Africanisms ในวัฒนธรรมอเมริกัน , 2d ed. Bloomington: Indiana University Press, pp. 18–38. ไอเอสบีเอ็น0-253-34479-4 . จอห์นสัน, เฟิร์น แอล. (1999). การพูดเชิงวัฒนธรรม: ความหลากหลายทางภาษาในสหรัฐอเมริกา . เทาซันด์โอ๊คส์ แคลิฟอร์เนีย ลอนดอน และนิวเดลี: Sage, p. 116.ไอ0-8039-5912-5 .  
  20. ^ เจย์ โทลสัน (28 กรกฎาคม 2551) "กระแสการออกจากอเมริกาที่กำลังเติบโต" . รายงานข่าวและโลกของสหรัฐฯ สืบค้นเมื่อ17 ธันวาคม 2555 . ประมาณการโดยองค์กรต่างๆ เช่น Association of Americans Resident Overseas ระบุจำนวนชาวอเมริกันที่ทำงานนอกภาครัฐที่อาศัยอยู่ต่างประเทศที่ใดก็ได้ระหว่าง 4 ล้านถึง 7 ล้านคน ซึ่งเป็นช่วงที่ต่ำสุดอิงจากจำนวนการทดลองใช้ของรัฐบาลในปี 2542
  21. ^ "ชาวอเมริกันจำนวน 6.32 ล้านคน (ไม่รวมกองทัพ) อาศัยอยู่ใน 160 ประเทศขึ้นไป" . สมาคมชาวอเมริกันที่อาศัยอยู่ในต่างประเทศ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 19 พฤศจิกายน 2555 . สืบค้นเมื่อ17 ธันวาคม 2555 . ยอดรวมสูงสุดที่วางจำหน่ายจนถึงปัจจุบัน: เกือบ 6.32 ล้าน
  22. ^ "ชาวอเมริกันพลัดถิ่น" . อัศวิน . Hurst Communications, Inc. 26กันยายน 2551 สืบค้นเมื่อ17 ธันวาคม 2555 . เขามักอ้างถึงประมาณการของพลเมืองสหรัฐที่ไม่ใช่ทหารที่อาศัยอยู่ต่างประเทศระหว่างสามถึงหกล้าน ตามการคำนวณของกระทรวงการต่างประเทศคร่าวๆ ในปี 2542 และไม่เคยได้รับการปรับปรุง
  23. ^ a b "รายละเอียดของข้อมูลประชากรสำมะโนปี 2020 " เอ็นพีอาร์ 13 สิงหาคม 2564
  24. ^ "ประชากรที่หลากหลายของเรา: เชื้อชาติและแหล่งกำเนิดฮิสแปนิก, 2000" (PDF ) สำนักสำรวจสำมะโนของสหรัฐอเมริกา. สืบค้นเมื่อ24 เมษายน 2551 .
  25. ^ a b "การแก้ไขมาตรฐานสำหรับการจำแนกข้อมูลของรัฐบาลกลางเกี่ยวกับเชื้อชาติและชาติพันธุ์ " สำนักบริหารและงบประมาณ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 15 มีนาคม 2552 . สืบค้นเมื่อ5 พฤษภาคม 2551 .
  26. อรรถเป็น Grieco เอลิซาเบธเอ็ม; ราเชล ซี. แคสสิดี้. "ภาพรวมของเชื้อชาติและแหล่งกำเนิดฮิสแปนิก: 2000" (PDF) . สำนักสำรวจสำมะโนของสหรัฐอเมริกา. สืบค้นเมื่อ2 มกราคม 2558 .
  27. ^ a b "เว็บไซต์สำมะโนสหรัฐ" . ประมาณการประชากร พ.ศ. 2551 . สำนักสำรวจสำมะโนสหรัฐ. สืบค้นเมื่อ28 กุมภาพันธ์ 2010 .
  28. อรรถa b c d e f Grieco, Elizabeth M.; Acosta, เยเซเนีย ดี.; เดอลาครูซ, จี. แพทริเซีย; กามิโน, คริสตินา; กริน, โทมัส; เสน, ลุค เจ.; Trevelyan, เอ็ดเวิร์ดเอ็น.; Walters, Nathan P. (พฤษภาคม 2012). "ประชากรที่เกิดในต่างประเทศในสหรัฐอเมริกา: 2010" (PDF) . รายงานการสำรวจชุมชนอเมริกัน สำนักสำรวจสำมะโนของสหรัฐอเมริกา เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 9 กุมภาพันธ์ 2558 . สืบค้นเมื่อ27 มกราคม 2558 .
  29. อรรถเป็น c กะเหรี่ยงอาร์ฮูมส์; นิโคลัส เอ. โจนส์; Roberto R. Ramirez (มีนาคม 2011) "ร้อยละของประชากรและร้อยละการเปลี่ยนแปลงตามเชื้อชาติ: 2010 และ 2020" (PDF ) สำนักสำรวจสำมะโนของสหรัฐอเมริกา. สืบค้นเมื่อ20 กันยายนพ.ศ. 2564 .
  30. ลินด์เซย์ ฮิกซ์สัน; แบรดฟอร์ด บี. เฮปเลอร์; Myoung Ouk Kim (กันยายน 2011). "ประชากรผิวขาว: 2553" (PDF) . สำนักสำรวจสำมะโนของสหรัฐอเมริกา . กระทรวงพาณิชย์สหรัฐอเมริกา. สืบค้นเมื่อ20 พฤศจิกายน 2555 .
  31. ^ "ในไม่ช้าคนผิวขาวของสหรัฐฯ จะเป็นชนกลุ่มน้อยในจำนวน แต่ไม่ใช่พลังงาน – บัลติมอร์ซัน " บัล ติมอร์ซัน สืบค้นเมื่อ21 มกราคม 2018 .
  32. ^ "ประชากรส่วนน้อยเพิ่มขึ้นในเท็กซัส" . ข่าวเอ็นบีซี . ข่าวที่เกี่ยวข้อง. 18 สิงหาคม 2548 . สืบค้นเมื่อ7 ธันวาคม 2552 .
  33. เบิร์นสไตน์, โรเบิร์ต (17 พฤษภาคม 2555). "เด็กส่วนใหญ่ที่อายุน้อยกว่า 1 ปีเป็นชนกลุ่มน้อย รายงานของสำนักสำรวจสำมะโนประชากร " สำนักสำรวจสำมะโนของสหรัฐอเมริกา . กระทรวงพาณิชย์สหรัฐอเมริกา. สืบค้นเมื่อ16 ธันวาคม 2555 .
  34. มหาวิทยาลัยแห่งรัฐโอไฮโอ. พจนานุกรมความหลากหลาย 2549 4 กันยายน 2549 OSU.edu เก็บถาวร 20 มิถุนายน 2551 ที่ Wayback Machine
  35. ^ "คณะสำรวจของสเปนก่อตั้งเซนต์ออกัสตินในฟลอริดา " หอสมุดรัฐสภา. สืบค้นเมื่อ27 มีนาคม 2552 .
  36. ดีเอช ฟิเกเรโด (2007). ลำดับเหตุการณ์ละติน: ลำดับเหตุการณ์ของ American Mosaic . กลุ่มสำนักพิมพ์กรีนวูด หน้า 35. ISBN 978-0-313-34154-0.
  37. a b c d e f g hi j k "Selected Social Characteristics in the United States (DP02): 2017 American Community Survey 1-Year Estimates " . สำนักงานสำมะโนสหรัฐ. เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 14 กุมภาพันธ์ 2020 . สืบค้นเมื่อ20 พฤศจิกายน 2018 .
  38. ทิวทัศน์ทางชาติพันธุ์ของอเมริกา - โดย จอห์น เอ. ครอส
  39. ^ Census and you: ข่าวรายเดือนจาก US Bureau... Volume 28, Issue 2 - By United States. สำนักสำมะโน
  40. แบ่งปันความฝัน: เพศชายผิวขาวในอเมริกาหลากวัฒนธรรมโดย Dominic J. Pulera
  41. Reynolds Farley, 'The New Census Question about Ancestry: What Did It Tell Us?',ประชากรศาสตร์ , Vol. 28 ฉบับที่ 3 (สิงหาคม 1991), หน้า 414, 421.
  42. สแตนลีย์ ลีเบอร์สันและลอว์เรนซ์ สันติ 'การใช้ข้อมูลการประสูติเพื่อประเมินลักษณะและรูปแบบทางชาติพันธุ์',การวิจัยทางสังคมศาสตร์ , ฉบับที่. 14 ครั้งที่ 1 (1985), หน้า 44-6.
  43. สแตนลีย์ ลีเบอร์สันและแมรี่ ซี. วอเตอร์ส, 'กลุ่มชาติพันธุ์ในกระแส: การตอบสนองทางชาติพันธุ์ที่เปลี่ยนแปลงของชาวอเมริกันผิวขาว',พงศาวดารของ American Academy of Political and Social Science , ฉบับที่. 487 ฉบับที่ 79 (กันยายน 2529), หน้า 82-86.
  44. ^ "รายได้ ความยากจน และการประกันสุขภาพในสหรัฐอเมริกา: 2547" (PDF )
  45. ^ "สรุปข่าวรายได้ครัวเรือนมัธยฐาน สำนักงานสำมะโนสหรัฐ 2548" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 3 กันยายน 2549 . สืบค้นเมื่อ24 กันยายน 2549 .
  46. ^ "สำนักสำรวจสำมะโนสหรัฐ รายได้ส่วนบุคคลสำหรับชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชีย อายุ 25+ ปี 2549" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 29 กันยายน 2549 . สืบค้นเมื่อ17 ธันวาคม 2549 .
  47. ↑ a b " B04006 , People Reporting Ancestry" . การสำรวจชุมชน อเมริกันพ.ศ. 2552-2554 สำนักสำรวจสำมะโนของสหรัฐอเมริกา เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 12 กุมภาพันธ์ 2020 . สืบค้นเมื่อ23 พฤศจิกายน 2555 .
  48. ^ "ตารางที่ 52. ประชากรตามกลุ่มบรรพบุรุษและภูมิภาคที่เลือก: 2552" (PDF ) การสำรวจชุมชนอเมริกัน พ.ศ. 2552 สำนักสำรวจสำมะโนของสหรัฐอเมริกา มกราคม 2554 เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 23 ตุลาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ20 พฤศจิกายน 2555 .
  49. "History Crash Course #55: Jews and the Founding of America" ​​สปิโร รับบีเคน ไอซ์.คอม ตีพิมพ์เมื่อวันที่ 8 ธันวาคม 2544 เข้าถึงเมื่อ 12 ธันวาคม 2558 "ชาวยิวคนแรกมาถึงอเมริกาพร้อมกับโคลัมบัสในปี 1492 และเราก็รู้ด้วยว่าชาวยิวที่เพิ่งเปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์เป็นชาวสเปนกลุ่มแรกที่มาถึงเม็กซิโกพร้อมกับ Conquistador Hernando Cortez ในปี ค.ศ. 1519 ."
  50. อรรถเป็น "ชาวอาหรับอเมริกัน: ส่วนหนึ่งของสังคมอเมริกัน"พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติอาหรับอเมริกัน เผยแพร่เมื่อ พ.ศ. 2552 เข้าถึงเมื่อ 12 ธันวาคม พ.ศ. 2558 "แซมมูรี ชาวอเมริกันเชื้อสายอาหรับคนแรก...เดินทางกว่า 6,000 ไมล์ระหว่างปี ค.ศ. 1528 ถึง ค.ศ. 1536 เดินป่าข้ามภาคตะวันตกเฉียงใต้ของอเมริกา"
  51. ^ "เส้นเวลาในประวัติศาสตร์ยิวอเมริกัน" หอจดหมายเหตุชาวยิวอเมริกัน เข้าถึงเมื่อ 12 ธันวาคม 2015.
  52. "ประสบการณ์ชาวยิวอเมริกันตลอดศตวรรษที่สิบเก้า: การย้ายถิ่นฐานและวัฒนธรรม"โกลเด้น โจนาธาน และโจนาธาน ดี. ซาร์นา ศูนย์มนุษยศาสตร์แห่งชาติ. มหาวิทยาลัยแบรนไดส์. เข้าถึงเมื่อ 12 ธันวาคม 2015.
  53. เนทันยาฮู, เบนเซียน. ต้นกำเนิดของการสอบสวนในศตวรรษที่สิบห้าของสเปน นิวยอร์ก: Random House, 1995. ปกแข็ง. 1390 หน้า. หน้า 1085.
  54. ^ "Conversos & Crypto-Jews" เก็บถาวร 22 ธันวาคม 2015 ที่ Wayback Machine City of Albuquerque เข้าถึงเมื่อ 12 ธันวาคม 2015.
  55. ↑ "Lobbying for a 'MENA' Category on US Census" วิลซ์, เทเรซี สหรัฐอเมริกาวันนี้ เผยแพร่เมื่อ 7 ตุลาคม 2014 เข้าถึงได้ 14 ธันวาคม 2015
  56. ^ "สถาบันอาหรับอเมริกัน – เท็กซัส" (PDF) . สถาบันอาหรับอเมริกัน. เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 7 กุมภาพันธ์ 2555 . สืบค้นเมื่อ12 ธันวาคม 2558 .
  57. ^ "ความคิดเห็นสาธารณะต่อประกาศการลงทะเบียนของรัฐบาลกลาง NCT" (PDF ) สำนักงานสำมะโนสหรัฐ; กระทรวงพาณิชย์. สืบค้นเมื่อ13 ธันวาคม 2558 .
  58. คอร์เทลเลสซา, เอริค (23 ตุลาคม 2559). "อิสราเอล ชาวอเมริกันปาเลสไตน์ สามารถแบ่งปันหมวดหมู่สำมะโน 'ตะวันออกกลาง' ใหม่ได้ " เวลาของอิสราเอล. สืบค้นเมื่อ22 เมษายน 2018 .
    Nussbaum Cohen, Debra (18 มิถุนายน 2558) "หมวดหมู่สำมะโนใหม่ของสหรัฐฯ เพื่อรวมตัวเลือก 'อิสราเอล ' ฮาเร็ตซ์. สืบค้นเมื่อ22 เมษายน 2018 .
    โคเฮน, ริก (12 สิงหาคม 2558). "ชาวยิวและคนผิวสีพร้อมกัน: สถานะของชาวยิวมิซราฮี" . คุณภาพ ที่ไม่แสวงหากำไร บอสตัน. สืบค้นเมื่อ22 เมษายน 2018 .
  59. ^ "การทดสอบเนื้อหาระดับชาติ 2558" (PDF) . สำนักงานสำมะโนสหรัฐ. น. 33–34 . สืบค้นเมื่อ13 ธันวาคม 2558 . สำนักสำรวจสำมะโนประชากรกำลังดำเนินการวิจัยที่เกี่ยวข้องในช่วงกลางทศวรรษเพื่อเขียนโค้ดและจำแนกกลุ่มชาติพันธุ์และกลุ่มชาติพันธุ์โดยละเอียด และการปรึกษาหารือกับผู้เชี่ยวชาญภายนอกในชุมชนเอเชียได้แนะนำให้ชาวซิกข์ได้รับรหัสที่ไม่ซ้ำกันซึ่งจัดอยู่ในกลุ่มเอเชีย ปัจจุบันสำนักสำรวจสำมะโนประชากรไม่ได้จัดทำตารางการตอบสนองทางศาสนาสำหรับคำถามเกี่ยวกับเชื้อชาติหรือชาติพันธุ์ (เช่น ซิกข์ ชาวยิว คาทอลิก มุสลิม ลูเธอรัน ฯลฯ)
  60. ^ "การทดสอบเนื้อหาระดับชาติ 2558" (PDF) . สำนักงานสำมะโนสหรัฐ. หน้า 60 . สืบค้นเมื่อ13 ธันวาคม 2558 .
  61. ^ หวาง, ฮันซี โล (29 มกราคม 2018). "ไม่มีหมวดหมู่ตะวันออกกลางหรือแอฟริกาเหนือในการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2020 สำนักกล่าว " วิทยุสาธารณะแห่งชาติ. สืบค้นเมื่อ9 มิถุนายน 2018 .
  62. ^ "ตารางที่ 1 คำตอบที่หนึ่ง ที่สอง และทั้งหมดสำหรับคำถามเกี่ยวกับบรรพบุรุษตามรหัสบรรพบุรุษโดยละเอียด: 2000" (XLS ) สำนักสำรวจสำมะโนสหรัฐ. สืบค้นเมื่อ2 ธันวาคม 2010 .
  63. ^ "หมวดหมู่บรรพบุรุษทั้งหมดนับสำหรับผู้ที่มีหมวดหมู่บรรพบุรุษตั้งแต่หนึ่งหมวดหมู่ขึ้นไป: ประมาณการ 1 ปีของการสำรวจชุมชนอเมริกันในปี 2010 " สำนักสำรวจสำมะโนของสหรัฐอเมริกา . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 12 กุมภาพันธ์ 2020 . สืบค้นเมื่อ30 พฤศจิกายน 2555 .
  64. ^ ไอรา เชสกิน; อาร์โนลด์ ดาเซฟสกี (2010) "ประชากรชาวยิวในสหรัฐอเมริกา พ.ศ. 2553" (PDF) . Mandell L. Berman Institute North American Jewish Data Bank, Center for Judaic Studies and Contemporary Jewish Life, มหาวิทยาลัยคอนเนตทิคัมหาวิทยาลัยแบรนไดส์. สืบค้นเมื่อ16 พฤศจิกายน 2558 .
  65. อรรถ สำนัก สำมะโนสหรัฐ. "American FactFinder - ผลลัพธ์ " factfinder2.census.gov _
  66. ฮูมส์, คาเรน อาร์.; โจนส์, นิโคลัสเอ.; Ramirez, Roberto R. "ภาพรวมเชื้อชาติและแหล่งกำเนิดฮิสแปนิก: 2010" (PDF ) สำนักสำรวจสำมะโนสหรัฐ. สืบค้นเมื่อ28 มีนาคม 2011 . "ฮิสแปนิกหรือลาติน" หมายถึงบุคคลในคิวบา เม็กซิกัน เปอร์โตริโก อเมริกาใต้หรืออเมริกากลาง หรือวัฒนธรรมหรือแหล่งกำเนิดอื่น ๆ ของสเปนโดยไม่คำนึงถึงเชื้อชาติ
  67. Grieco, เอลิซาเบธ เอ็ม.; ราเชล ซี. แคสสิดี้. "ภาพรวมของเชื้อชาติและแหล่งกำเนิดฮิสแปนิก: 2000" (PDF) . สำนักสำรวจสำมะโนของสหรัฐอเมริกา. สืบค้นเมื่อ27 เมษายน 2551 .
  68. ^ "T4-2007. ฮิสแปนิกหรือลาตินตามเชื้อชาติ [15]" . ประมาณการประชากร พ.ศ. 2550 สำนักสำรวจสำมะโนของสหรัฐอเมริกา
  69. ^ "B03002. เชื้อสายฮิสแปนิกหรือลาตินตามเชื้อชาติ" . การสำรวจชุมชนอเมริกัน พ.ศ. 2550 ประมาณการ 1ปี สำนักสำรวจสำมะโนของสหรัฐอเมริกา
  70. ^ Tafoya, Sonya (6 ธันวาคม 2547) "เงาแห่งความเป็นเจ้าของ" (PDF) . พิว ฮิสแปนิก เซ็นเตอร์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 28 พฤษภาคม 2008 . สืบค้นเมื่อ7 พฤษภาคม 2551 .
  71. ชารอน อาร์. เอนนิส; Merarys Ríos-Vargas; นอร่า จี. อัลเบิร์ต (พฤษภาคม 2011). "ประชากรฮิสแปนิก: 2553" (PDF) . สำนักสำรวจสำมะโนของสหรัฐอเมริกา . กระทรวงพาณิชย์สหรัฐอเมริกา. สืบค้นเมื่อ9 กันยายน 2555 .
  72. "การสำรวจสำมะโนประชากรปี 2553 แสดงให้เห็นว่าประชากรฮิสแปนิกของประเทศเติบโตเร็วกว่าจำนวนประชากรสหรัฐทั้งหมดสี่เท่า " สำนักสำรวจสำมะโนของสหรัฐอเมริกา . กระทรวงพาณิชย์สหรัฐอเมริกา 26 พฤษภาคม 2554. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 กันยายน 2555 . สืบค้นเมื่อ9 กันยายน 2555 .
  73. "การสำรวจสำมะโนประชากรปี 2553 แสดงให้เห็นว่าประชากรฮิสแปนิกของประเทศเติบโตเร็วกว่าจำนวนประชากรสหรัฐทั้งหมดสี่เท่า " สำนักสำรวจสำมะโนของสหรัฐอเมริกา . กระทรวงพาณิชย์สหรัฐอเมริกา 26 พฤษภาคม 2554. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 กันยายน 2555 . สืบค้นเมื่อ9 กันยายน 2555 .
  74. "การสำรวจสำมะโนประชากรปี 2553 แสดงให้เห็นว่าประชากรฮิสแปนิกของประเทศเติบโตเร็วกว่าจำนวนประชากรสหรัฐทั้งหมดสี่เท่า " สำนักสำรวจสำมะโนของสหรัฐอเมริกา . กระทรวงพาณิชย์สหรัฐอเมริกา 26 พฤษภาคม 2554. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 กันยายน 2555 . สืบค้นเมื่อ9 กันยายน 2555 .
  75. "การสำรวจสำมะโนประชากรปี 2553 แสดงให้เห็นว่าประชากรฮิสแปนิกของประเทศเติบโตเร็วกว่าจำนวนประชากรสหรัฐทั้งหมดสี่เท่า " สำนักสำรวจสำมะโนของสหรัฐอเมริกา . กระทรวงพาณิชย์สหรัฐอเมริกา 26 พฤษภาคม 2554. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 กันยายน 2555 . สืบค้นเมื่อ9 กันยายน 2555 .
  76. "การสำรวจสำมะโนประชากรปี 2553 แสดงให้เห็นว่าประชากรฮิสแปนิกของประเทศเติบโตเร็วกว่าจำนวนประชากรสหรัฐทั้งหมดสี่เท่า " สำนักสำรวจสำมะโนของสหรัฐอเมริกา . กระทรวงพาณิชย์สหรัฐอเมริกา 26 พฤษภาคม 2554. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 กันยายน 2555 . สืบค้นเมื่อ9 กันยายน 2555 .
  77. "การสำรวจสำมะโนประชากรปี 2553 แสดงให้เห็นว่าประชากรฮิสแปนิกของประเทศเติบโตเร็วกว่าจำนวนประชากรสหรัฐทั้งหมดสี่เท่า " สำนักสำรวจสำมะโนของสหรัฐอเมริกา . กระทรวงพาณิชย์สหรัฐอเมริกา 26 พฤษภาคม 2554. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 กันยายน 2555 . สืบค้นเมื่อ9 กันยายน 2555 .
  78. "การสำรวจสำมะโนประชากรปี 2553 แสดงให้เห็นว่าประชากรฮิสแปนิกของประเทศเติบโตเร็วกว่าจำนวนประชากรสหรัฐทั้งหมดสี่เท่า " สำนักสำรวจสำมะโนของสหรัฐอเมริกา . กระทรวงพาณิชย์สหรัฐอเมริกา 26 พฤษภาคม 2554. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 กันยายน 2555 . สืบค้นเมื่อ9 กันยายน 2555 .
  79. "การสำรวจสำมะโนประชากรปี 2553 แสดงให้เห็นว่าประชากรฮิสแปนิกของประเทศเติบโตเร็วกว่าจำนวนประชากรสหรัฐทั้งหมดสี่เท่า " สำนักสำรวจสำมะโนของสหรัฐอเมริกา . กระทรวงพาณิชย์สหรัฐอเมริกา 26 พฤษภาคม 2554. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 กันยายน 2555 . สืบค้นเมื่อ9 กันยายน 2555 .
  80. "การสำรวจสำมะโนประชากรปี 2553 แสดงให้เห็นว่าประชากรฮิสแปนิกของประเทศเติบโตเร็วกว่าจำนวนประชากรสหรัฐทั้งหมดสี่เท่า " สำนักสำรวจสำมะโนของสหรัฐอเมริกา . กระทรวงพาณิชย์สหรัฐอเมริกา 26 พฤษภาคม 2554. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 กันยายน 2555 . สืบค้นเมื่อ9 กันยายน 2555 .
  81. "การสำรวจสำมะโนประชากรปี 2553 แสดงให้เห็นว่าประชากรฮิสแปนิกของประเทศเติบโตเร็วกว่าจำนวนประชากรสหรัฐทั้งหมดสี่เท่า " สำนักสำรวจสำมะโนของสหรัฐอเมริกา . กระทรวงพาณิชย์สหรัฐอเมริกา 26 พฤษภาคม 2554. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 กันยายน 2555 . สืบค้นเมื่อ9 กันยายน 2555 .
  82. "การสำรวจสำมะโนประชากรปี 2553 แสดงให้เห็นว่าประชากรฮิสแปนิกของประเทศเติบโตเร็วกว่าจำนวนประชากรสหรัฐทั้งหมดสี่เท่า " สำนักสำรวจสำมะโนของสหรัฐอเมริกา . กระทรวงพาณิชย์สหรัฐอเมริกา 26 พฤษภาคม 2554. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 กันยายน 2555 . สืบค้นเมื่อ9 กันยายน 2555 .
  83. "การสำรวจสำมะโนประชากรปี 2553 แสดงให้เห็นว่าประชากรฮิสแปนิกของประเทศเติบโตเร็วกว่าจำนวนประชากรสหรัฐทั้งหมดสี่เท่า " สำนักสำรวจสำมะโนของสหรัฐอเมริกา . กระทรวงพาณิชย์สหรัฐอเมริกา 26 พฤษภาคม 2554. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 กันยายน 2555 . สืบค้นเมื่อ9 กันยายน 2555 .
  84. ^ a b "ข้อมูลเชื้อชาติ เชื้อชาติ และภาษา - มาตรฐานสำหรับการปรับปรุงคุณภาพการดูแลสุขภาพ" (PDF ) สถาบันการแพทย์แห่งชาติ. สืบค้นเมื่อ10 พฤษภาคม 2559 .
  85. อรรถเป็น Sonya Tastogi; ทัลลีส ดี. จอห์นสัน; เอลิซาเบธ เอ็ม. โฮฟเฟล; Malcolm P. Drewery, Jr. (กันยายน 2011). "ประชากรผิวดำ: 2010" (PDF) . สำนักสำรวจสำมะโนของสหรัฐอเมริกา . กระทรวงพาณิชย์สหรัฐอเมริกา. สืบค้นเมื่อ11 กันยายน 2555 .
  86. แมคคินนอน, เจสซี. "ประชากรผิวดำ: สำนักสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกา พ.ศ. 2543" (PDF ) สำนักสำรวจสำมะโนของสหรัฐอเมริกา. สืบค้นเมื่อ22 ตุลาคม 2550 .
  87. สหรัฐอเมริกา – การประเมินข้อมูลประชากรและการเคหะของ ACS: 2009 เก็บถาวรเมื่อวันที่ 11 กุมภาพันธ์ 2020ที่ archive.today Factfinder.census.gov. สืบค้นเมื่อ 9 ธันวาคม 2010.
  88. อรรถเป็น "สำมะโนประชากร พ.ศ. 2553 แสดงว่าประชากรผิวดำมีความเข้มข้นสูงสุดในภาคใต้ " สำนักสำรวจสำมะโนของสหรัฐอเมริกา . กระทรวงพาณิชย์สหรัฐอเมริกา 29 กันยายน 2554. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 15 กันยายน 2555 . สืบค้นเมื่อ11 กันยายน 2555 .
  89. คาตาร์ซีนา บรีค; อีริค วาย. ดูแรนด์; เจ. ไมเคิล แมคเฟอร์สัน; เดวิด ไรช์; Joanna L. Mountain (8 มกราคม 2558) "วงศ์ตระกูลของชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกัน ลาติน และชาวอเมริกันเชื้อสายยุโรปทั่วสหรัฐอเมริกา" . วารสารพันธุศาสตร์มนุษย์อเมริกัน . 96 (1): 37–53. ดอย : 10.1016/j.ajhg.2014.11.010 . พี เอ็มซี 4289685 . PMID 25529636 .  
  90. ^ "ขนาดและการกระจายภูมิภาคของประชากรผิวดำ" . ลูอิส มัมฟอร์ด เซ็นเตอร์ เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 12 ตุลาคม 2550 . สืบค้นเมื่อ1 ตุลาคม 2550 .
  91. ^ ""แอฟริกันอเมริกัน" ในพจนานุกรมมรดกอเมริกัน" . Yahoo . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 27 กันยายน 2014. สืบค้นเมื่อ19 ตุลาคม 2014 .
  92. ฟรานเชสโก มอนตินาโร; จอร์จ บีเจ บัสบี้; Vincenzo L. Pascali; ไซมอน ไมเยอร์ส; การ์เร็ตต์ เฮลเลนธาล; Cristian Capelli (24 มีนาคม 2558) "คลี่คลายบรรพบุรุษที่ซ่อนอยู่ของประชากรผสมอเมริกัน" . การสื่อสารธรรมชาติ . 6 : 6596. Bibcode : 2015NatCo...6.6596M . ดอย : 10.1038/ncomms7596 . พี เอ็มซี 4374169 . PMID 25803618 .  
  93. ^ ฟูอัด ซาคาเรีย; อนาภา บาสุ; เดวิน แอ็บเชอร์; Themistocles L Assimes; อลันเอสไป; มาร์คเอ Hlatky; คาร์ลอส อิริบาเรน; โจชัว ดับเบิลยู โนลส์; จุนลี่; บาลาสุบรามาเนียนนราซิมฮัน; สตีเวน ซิดนีย์; ออเดรย์ เซาธ์วิค; ริชาร์ด เอ็ม ไมเยอร์ส; โธมัส เคอร์เทอร์มัส; นีล ริช; หัวถัง (2009). "การแสดงลักษณะเชื้อสายแอฟริกันผสมของชาวแอฟริกันอเมริกัน" . ชีววิทยาจีโนม . 10 (R141): R141 ดอย : 10.1186/gb-2009-10-12-r141 . PMC 2812948 . PMID 20025784 . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 22 มีนาคม 2015 . สืบค้นเมื่อ10 เมษายน 2558 .  
  94. ^ "การสำรวจโลกใหม่และความทะเยอทะยานภาษาอังกฤษ" . การเปลี่ยนแปลงที่ น่ากลัว พีบีเอส เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 14 มิถุนายน 2550 . สืบค้นเมื่อ11 กันยายน 2011 .
  95. โกเมซ, ไมเคิล เอ. (1998). การแลกเปลี่ยนเครื่องหมายประเทศของเรา: การเปลี่ยนแปลงอัตลักษณ์ของชาวแอฟริกันในอาณานิคมและยุคก่อนเบลลัสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยนอร์ทแคโรไลนา. หน้า 384. ISBN 9780807846940.
  96. ^ วูด, กอร์ดอน เอส. (2002). การปฏิวัติอเมริกา:ประวัติศาสตร์ ห้องสมุดสมัยใหม่. หน้า 55 . ISBN 9780679640578.
  97. ^ เสรีภาพ! The American Revolution (สารคดี) ตอนที่ II: Blows ต้องตัดสินใจ: 1774-1776 . © 1997 Twin Cities Public Television, Inc. ISBN 1-4157-0217-9 
  98. โฟเนอร์, ฟิลิป เชลดอน (1976). คนผิวสีในการปฏิวัติอเมริกา เล่มที่ 55 ของการมีส่วนร่วมในประวัติศาสตร์อเมริกา กรีนวูดกด. หน้า 70. ISBN 9780837189468.
  99. ^ "ผู้ภักดีดำ" . การแสดงตนสีดำ . หอจดหมายเหตุแห่งชาติ. สืบค้นเมื่อ11 กันยายน 2555 .
  100. นิโคลัส บอสตัน; เจนนิเฟอร์ ฮัลแลม (2004). "เสรีภาพและการปลดปล่อย" . บรรษัทกระจายเสียงเพื่อการศึกษา . บริการกระจายเสียงสาธารณะ. สืบค้นเมื่อ11 กันยายน 2555 .
  101. ^ "การแก้ไขรัฐธรรมนูญสหรัฐฯ ครั้งที่ 13" . ourdocuments.gov . หอจดหมายเหตุและการบริหารบันทึกแห่งชาติ. สืบค้นเมื่อ11 กันยายน 2555 .
  102. ^ "การแก้ไขที่สิบห้าในเนื้อหนังและเลือด" . สำนักงานเสมียน . สภาผู้แทนราษฎรแห่งสหรัฐอเมริกา. เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 11 ธันวาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ11 กันยายน 2555 .
  103. วอลเตอร์, เฮเซน (2004). ประวัติศาสตร์อเมริกันผิวดำ . สื่อการศึกษาลอเรนซ์. หน้า 37. ISBN 9780787706036. สืบค้นเมื่อ11 กันยายน 2555 .
  104. ^ "รางวัล" . เราจะเอาชนะ บริการอุทยานแห่งชาติ. สืบค้นเมื่อ11 กันยายน 2555 .
  105. ^ คูโซว น. "ผู้อพยพชาวแอฟริกันในสหรัฐอเมริกา: นัยสำหรับการยืนยัน" . มหาวิทยาลัยรัฐไอโอวา. สืบค้นเมื่อ10 พฤษภาคม 2559 .
  106. มวากิคากิเล, ก็อดฟรีย์ (2007). ความสัมพันธ์ระหว่างชาวแอฟริกันและชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกัน: ความเข้าใจผิด ตำนาน และความเป็นจริง . ใหม่แอฟริกากด หน้า 196. ISBN 978-0980253450. สืบค้นเมื่อ10 พฤษภาคม 2559 .
  107. a b "สถิติสำมะโนของสหรัฐอเมริกา พ.ศ. 2553" (PDF )
  108. ^ a b "B02001. RACE – Universe: TOTAL POPULATION" . การสำรวจชุมชนอเมริกันปี 2008 ประมาณการ 1ปี สำนักสำรวจสำมะโนของสหรัฐอเมริกา. สืบค้นเมื่อ28 กุมภาพันธ์ 2010 .
  109. ^ a b " Asian/Pacific American Heritage Month: พฤษภาคม 2011" . ข้อเท็จจริงสำหรับคุณสมบัติ สำนักงานสำมะโนสหรัฐ. 7 ธันวาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ4 มกราคม 2555 .
  110. ^ ชานหลี่ (3 พฤษภาคม 2556). "ชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียมีอัตราความยากจนสูงกว่าคนผิวขาวในปี 2554" ผลการศึกษาระบุ ลอสแองเจลี สไทม์สืบค้นเมื่อ 6 พฤษภาคม 2556 ตัวอย่างเช่น ในปี 2011 ชาวเอเชียเกือบหนึ่งในสามในสหรัฐอเมริกาอาศัยอยู่ในเขตมหานครรอบๆ ลอสแองเจลิส ซานฟรานซิสโก และนิวยอร์ก
    "โปรไฟล์ประชากรที่เลือกในสหรัฐอเมริกา" . สำมะโนสหรัฐ . กระทรวงพาณิชย์สหรัฐ. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 12 กุมภาพันธ์ 2020 . สืบค้นเมื่อ25 มิถุนายน 2554 .
  111. "อิสราเอล ชาวอเมริกันปาเลสไตน์สามารถแบ่งปันหมวดหมู่การสำรวจสำมะโน 'ตะวันออกกลาง' ใหม่ได้ " ไทม์สของอิสราเอล . 23 ตุลาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ28 มกราคม 2022 . เรื่องนี้เกิดขึ้นจากคำตัดสินของศาลในปี 1915 ใน Dow v. United States ซึ่ง George Dow ชาวอเมริกันซีเรียซีเรียอุทธรณ์การที่รัฐบาลจัดว่าเป็นชาวเอเชีย ในขณะนั้น การกำหนดดังกล่าวส่งผลให้มีการปฏิเสธสัญชาติภายใต้พระราชบัญญัติการกีดกันของจีน พ.ศ. 2425
  112. ^ เหม่ยจู ลุย; บาร์บาร่า โรเบิลส์; เบ็ตซี่ ลีออนดาร์-ไรท์; โรส บริวเวอร์; รีเบคก้า อดัมสัน (2006). สีแห่งความร่ำรวย . สื่อใหม่.
  113. ^ "รายงานสำนักงานสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐฯ เรื่องผลสัมฤทธิ์ทางการศึกษาในสหรัฐอเมริกา พ.ศ. 2546" (PDF ) สืบค้นเมื่อ31 กรกฎาคม 2549 .
  114. ^ "ชุมชนชาวอเมริกัน-ชาวเอเชีย: 2004" (PDF) . สำนักงานสำมะโนสหรัฐ. กุมภาพันธ์ 2550 เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 26 กันยายน 2550 . สืบค้นเมื่อ5 กันยายน 2550 . {{cite journal}}: Cite journal requires |journal= (help)
  115. ^ โจว โรซาลินด์; โจ อาร์ Feagin (2008) ตำนานของชนกลุ่มน้อยต้นแบบ: ชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียเผชิญกับการเหยียดเชื้อชาติ สำนักพิมพ์กระบวนทัศน์ หน้า x ISBN 978-1-59451-586-6. สืบค้นเมื่อ9 กุมภาพันธ์ 2011 .
  116. ^ ทามาร์ เลวิน (10 มิถุนายน 2551) "รายงานมุ่งเป้าไปที่ 'แบบแผนของชนกลุ่มน้อย' ของนักเรียนชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชีย" . เดอะนิวยอร์กไทม์ส . สืบค้นเมื่อ9 กุมภาพันธ์ 2555 .
  117. ^ Tojo Thatchenkery (31 มีนาคม 2000) "ชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียภายใต้การมองแบบชนกลุ่มน้อย" . การประชุมวิชาการระดับชาติของสมาคมวินัยธุรกิจระหว่างประเทศ modelminority.com. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 18 มีนาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ26 กุมภาพันธ์ 2555 .
  118. ^ "การเดินทางจากภูเขาทอง: ประสบการณ์ชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชีย" (PDF ) ลีกพลเมืองอเมริกันของญี่ปุ่น 2549. หน้า. 3 . สืบค้นเมื่อ27 พฤศจิกายน 2559 .
  119. ^ "แคลิฟอร์เนียประกาศเดือนประวัติศาสตร์อเมริกัน ของฟิลิปปินส์" ซานฟรานซิสโก บิสซิเนสไทม์10 กันยายน 2552 . สืบค้นเมื่อ14 กุมภาพันธ์ 2011 .
  120. อรรถเป็น Hune เชอร์ลีย์; ทาเคอุจิ, เดวิด ที.; Andresen, สาม; ฮง, ซึงฮเย; คัง, จูลี่; เรดมอนด์, Mavae'Aho; ยอ จอมจา (เมษายน 2552). "ชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียในรัฐวอชิงตัน: ​​ปิดช่องว่างความสำเร็จที่ซ่อนอยู่" (PDF ) คณะกรรมาธิการกิจการเอเชียแปซิฟิกของอเมริกา . รัฐวอชิงตัน. เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 3 พฤศจิกายน 2553 . สืบค้นเมื่อ9 กุมภาพันธ์ 2555 .
  121. ^ นิโคล ดูแรน (3 พฤศจิกายน 2554) "ชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียเป็นชนกลุ่มน้อยที่เติบโตเร็วที่สุด " วารสารแห่งชาติ . สืบค้นเมื่อ9 กุมภาพันธ์ 2555 .
  122. ^ Lien, Pei-te; แมรี่ มาร์กาเร็ต คอนเวย์ ; จาเนลล์ หว่อง (2004). การเมืองของชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชีย: ความหลากหลายและชุมชน . กดจิตวิทยา. หน้า 7. ISBN 978-0-415-93465-7. สืบค้นเมื่อ9 กุมภาพันธ์ 2555 . นอกจากนี้ เนื่องจากการรับรู้ถึงความแตกต่างทางเชื้อชาติ การอพยพอย่างรวดเร็วและต่อเนื่องจากเอเชีย และการกักขังกับระบอบคอมมิวนิสต์ในเอเชีย คนอเมริกันเชื้อสายเอเชียจึงถูกตีความว่าเป็น "ชาวต่างชาติตลอดกาล" ซึ่งไม่สามารถหรือจะไม่ปรับให้เข้ากับภาษา ขนบธรรมเนียม ศาสนา และการเมืองของกระแสหลักอเมริกัน
  123. ^ วู แฟรงค์ เอช. (2003). สีเหลือง: การแข่งขันในอเมริกาเหนือกว่าขาวดำ หนังสือพื้นฐาน . หน้า 79 . ISBN 978-0-465-00640-3. สืบค้นเมื่อ9 กุมภาพันธ์ 2555 . ชาวเอเชีย อเมริกัน ชาวต่างชาติตลอดกาล
  124. อรรถa b c d อี Tina Norris; พอลล่า แอล. เถาวัลย์; เอลิซาเบธ เอ็ม. โฮฟเฟล (มกราคม 2555). "ประชากรพื้นเมืองอเมริกันอินเดียนและอลาสก้า: 2010" (PDF) . สำนักสำรวจสำมะโนของสหรัฐอเมริกา . กระทรวงพาณิชย์สหรัฐอเมริกา. สืบค้นเมื่อ9 กันยายน 2555 .
  125. แคทรีน วัลเบิร์ต. "อเมริกันอินเดียนกับชนพื้นเมืองอเมริกัน: หมายเหตุเกี่ยวกับคำศัพท์" . เคิร์ น เอ็นซี . มหาวิทยาลัยนอร์ทแคโรไลนาที่แชปเพิล ฮิลล์ สืบค้นเมื่อ9 กันยายน 2555 .
  126. ^ ไคลด์ทักเกอร์; ไบรอัน โคเจติน; โรดริก แฮร์ริสัน (1996). "การวิเคราะห์ทางสถิติของภาคผนวก CPS ด้านเชื้อชาติและถิ่นกำเนิด" (PDF ) สำนักสำรวจสำมะโนของสหรัฐอเมริกา . กระทรวงพาณิชย์สหรัฐอเมริกา. สืบค้นเมื่อ9 กันยายน 2555 .
  127. บรีค, คาทาร์ซีนา; ดูแรนด์, เอริค วาย.; แม็คเฟอร์สัน, เจ. ไมเคิล; รีค, เดวิด; ภูเขา Joanna L. (มกราคม 2015). "วงศ์ตระกูลของชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกัน ลาติน และชาวอเมริกันเชื้อสายยุโรปทั่วสหรัฐอเมริกา" . วารสารพันธุศาสตร์มนุษย์อเมริกัน . 96 (1): 37–53. ดอย : 10.1016/j.ajhg.2014.11.010 . ISSN 0002-9297 . พี เอ็มซี 4289685 . PMID 25529636 .   
  128. ^ คาร์ล ซิมเมอร์ (24 ธันวาคม 2557) "สีขาว? สีดำ? ความแตกต่างที่มืดมนยังคงเพิ่มมากขึ้น " เดอะนิวยอร์กไทม์ส. สืบค้นเมื่อ21 ตุลาคม 2018 . นักวิจัยพบว่าชาวยุโรป - อเมริกันมีจีโนมโดยเฉลี่ยในยุโรป 98.6 เปอร์เซ็นต์ แอฟริกัน .19 เปอร์เซ็นต์ และ .18 ชนพื้นเมืองอเมริกัน
  129. แอกเซลรอด, อลัน (2003). คู่มือฉบับสมบูรณ์ของ Idiot สู่ประวัติศาสตร์อเมริกา คู่มือ Idiot ฉบับสมบูรณ์เพื่อ เพนกวิน. หน้า 4. ISBN 9780028644646. สืบค้นเมื่อ9 กันยายน 2555 .
  130. ^ Magoc, คริส เจ. (2011). ลำดับเหตุการณ์ของชาวอเมริกันและสิ่งแวดล้อม . เอบีซี-คลีโอ หน้า 1. ISBN 9781598844115. สืบค้นเมื่อ9 กันยายน 2555 .
  131. ^ โคลัมบัส, คริสโตเฟอร์ ; de las Casas, บาร์โตโลเม; ดันน์ โอลิเวอร์; เคลลี่, เจมส์ เอ็ดเวิร์ด (1991). de las Casas, บาร์โตโลเม; ดันน์, โอลิเวอร์ (สหพันธ์). บันทึกการเดินทางไปอเมริกา ครั้งแรกของคริสโตเฟอร์ โคลัมบัส ค.ศ. 1492-1493 เล่มที่ 70 ของ American Exploration and Travel Series สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยโอคลาโฮมา. หน้า 491. ISBN 9780806123844. สืบค้นเมื่อ9 กันยายน 2555 .
  132. โรดริเกซ, อาร์ตูโร บี. (2000). คู่มือการเป็นพลเมืองสหรัฐฯ ทรัพยากรการศึกษาสินากตลา. หน้า 82. ISBN 9780967989808. สืบค้นเมื่อ9 กันยายน 2555 .
  133. ^ Bianchine ปีเตอร์ เจ.; รุสโซ, โธมัส เอ. (1992). "บทบาทของโรคติดเชื้อในการค้นพบอเมริกา". โรคภูมิแพ้และโรคหอบหืด . OceanSide Publications, Inc. 13 (5): 225–232. ดอย : 10.2500/108854192778817040 . PMID 1483570 . 
  134. ^ ธอร์นตัน, รัสเซลล์ (1987). ความหายนะและการอยู่รอดของชาวอเมริกันอินเดียน: ประวัติศาสตร์ประชากรตั้งแต่ปี 1492 เล่ม 186 ของอารยธรรมของซีรีส์อเมริกันอินเดียน สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยโอคลาโฮมา. หน้า 49 . ISBN 9780806122205. สืบค้นเมื่อ9 กันยายน 2555 . สงครามฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวยุโรปอเมริกันอินเดียน
  135. เคสเซล วิลเลียม บี.; วูสเตอร์, โรเบิร์ต (2005). สารานุกรมของสงครามและสงครามชนพื้นเมืองอเมริกัน . ข้อเท็จจริงเกี่ยวกับไลบรารีไฟล์ของประวัติศาสตร์อเมริกัน สำนักพิมพ์อินโฟเบส หน้า 398. ISBN 9780816033379. สืบค้นเมื่อ9 กันยายน 2555 .
  136. ^ ธอร์นตัน, รัสเซลล์ (1987). ความหายนะและการอยู่รอดของชาวอเมริกันอินเดียน: ประวัติศาสตร์ประชากรตั้งแต่ปี 1492 เล่ม 186 ของอารยธรรมของซีรีส์อเมริกันอินเดียน สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยโอคลาโฮมา. หน้า 132 . ISBN 9780806122205. สืบค้นเมื่อ9 กันยายน 2555 . ไม่ว่าจะทำสงครามด้วยสาเหตุใดก็ตาม ไม่ว่าจะระหว่างชนเผ่าอินเดียนแดงหรือระหว่างชาวอินเดียนแดงและคนผิวขาว พวกมันเป็นอันตรายอย่างยิ่ง ไม่เพียงแต่ชีวิตของนักรบที่เข้าร่วมในสงครามเท่านั้น แต่ยังรวมถึงผู้หญิงและเด็กด้วย ซึ่งมักจะกลายเป็นสงครามของ การกำจัด
  137. ^ "ประวัติศาสตร์ยุคแรก ชนพื้นเมืองอเมริกัน และผู้ตั้งถิ่นฐานในเมอร์เซอร์เคาน์ตี้ " สมาคมประวัติศาสตร์เมอร์เซอร์เคาน์ตี้ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 25 มิถุนายน 2555 . สืบค้นเมื่อ9 กันยายน 2555 .
  138. ^ R. David Edmunds (14 มีนาคม 2549) "การพลัดถิ่นของชาวอเมริกันพื้นเมืองท่ามกลางการขยายตัวของสหรัฐฯ" . เคะ . บริการกระจายเสียงสาธารณะ. สืบค้นเมื่อ9 กันยายน 2555 .
  139. ^ ผมบลอนด์ เบคก้า; ดันฟอร์ด ลิซ่า; Schulte-Peevers, อันเดรีย (2008) ทางตะวันตกเฉียงใต้ ของสหรัฐอเมริกา มัคคุเทศก์ประจำภูมิภาคของประเทศ โลนลี่แพลนเน็ต. หน้า 37. ISBN 9781741047134. สืบค้นเมื่อ9 กันยายน 2555 .
  140. กัลเลย์, อลัน (2010). ความ เป็นทาสของอินเดียในอาณานิคมอเมริกา สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเนแบรสกา. หน้า 448. ISBN 9780803222007. สืบค้นเมื่อ8 กันยายน 2555 .
  141. วูดส์ เวียร์แมน, คาเรน (2005). One Nation, One Blood: การแต่งงานระหว่างเชื้อชาติในนิยายอเมริกัน เรื่องอื้อฉาว และกฎหมาย ค.ศ. 1820-1870 สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแมสซาชูเซตส์. หน้า 44. ISBN 9781558494831. สืบค้นเมื่อ9 กันยายน 2555 .
  142. ^ แมนน์ แคริน (2007). "การแต่งงานระหว่างเชื้อชาติในอเมริกาตอนต้น: แรงจูงใจและโครงการอาณานิคม" (PDF ) มิชิแกนวารสารประวัติศาสตร์ . มหาวิทยาลัยมิชิแกน (ฤดูใบไม้ร่วง) เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 15 พฤษภาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ8 กันยายน 2555 .
  143. ^ "เดือนมรดกพื้นเมืองอเมริกันอินเดียนและอะแลสกา: พฤศจิกายน 2011 " สำนักสำรวจสำมะโนของสหรัฐอเมริกา . กระทรวงพาณิชย์สหรัฐอเมริกา 1 พฤศจิกายน 2554 . สืบค้นเมื่อ9 กันยายน 2555 .
  144. อรรถa b c d อี Lindsay Hixson; แบรดฟอร์ด บี. เฮปเลอร์; Myoung Ouk Kim (พฤษภาคม 2012). "ประชากรชาวฮาวายพื้นเมืองและชาวเกาะแปซิฟิกอื่นๆ: 2010" (PDF ) สำนักสำรวจสำมะโนของสหรัฐอเมริกา . กระทรวงพาณิชย์สหรัฐอเมริกา. สืบค้นเมื่อ11 กันยายน 2555 .
  145. ^ "เอกสารข้อเท็จจริง:สิ่งที่คุณควรรู้เกี่ยวกับชาวฮาวายพื้นเมืองและชาวเกาะแปซิฟิก (NHPI's)" (PDF ) ความคิดริเริ่มของทำเนียบขาวเกี่ยวกับชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียและชาวเกาะแปซิฟิก (WHIAAPI ) กระทรวงศึกษาธิการสหรัฐอเมริกา. สืบค้นเมื่อ11 กันยายน 2555 .
  146. อรรถa b c d "เดือนมรดกอเมริกันเอเชีย/แปซิฟิก: พฤษภาคม 2011" . สำนักสำรวจสำมะโนของสหรัฐอเมริกา . กระทรวงพาณิชย์สหรัฐอเมริกา 29 เมษายน 2554 . สืบค้นเมื่อ11 กันยายน 2555 .
  147. ^ จอน เอ็ม. สเปนเซอร์ (สิงหาคม 2543) ผู้คนหลากสีสัน: ขบวนการเผ่าพันธุ์ผสมในอเมริกา . เอ็นวาย เพรส. ISBN 978-0-8147-8072-5.
    Loretta I. วินเทอร์ส; เฮอร์แมน แอล. เดอโบส (2003) โฉมหน้าใหม่ในอเมริกาที่เปลี่ยนแปลง: อัตลักษณ์หลายเชื้อชาติในศตวรรษที่ 21 ปราชญ์. ISBN 978-0-7619-2300-8.
  148. อรรถเป็น คาเรน อาร์. ฮูมส์; นิโคลัส เอ. โจนส์; Roberto R. Ramirez (มีนาคม 2011) "ภาพรวมของเชื้อชาติและแหล่งกำเนิดฮิสแปนิก: 2010" (PDF) . สรุปสำมะโนปี 2553 . สำนักสำรวจสำมะโนของสหรัฐอเมริกา. สืบค้นเมื่อ22 กุมภาพันธ์ 2013 .
  149. โจนส์ นิโคลัส เอ.; เอมี่ ไซเมนส์ สมิธ. "ประชากรสองเชื้อชาติขึ้นไป: พ.ศ. 2543. สำมะโนประชากร พ.ศ. 2543" (PDF ) สำนักสำรวจสำมะโนของสหรัฐอเมริกา. สืบค้นเมื่อ8 พฤษภาคม 2551 .
  150. อีเวน แมคอาสกิล; Nicholas Watt (20 พฤษภาคม 2554). "โอบามาตั้งตารอที่จะค้นพบรากเหง้าของชาวไอริชอีกครั้งในทัวร์ยุโรป " เดอะการ์เดียน . ลอนดอน. สืบค้นเมื่อ3 สิงหาคม 2011 .
  151. ^ เมสัน เจฟฟ์ (23 พฤษภาคม 2554) "โอบามาเยี่ยมรากเหง้าของครอบครัวในไอร์แลนด์" . สำนักข่าวรอยเตอร์ สืบค้นเมื่อ3 สิงหาคม 2011 .