มิดเวสต์ของสหรัฐอเมริกา
มิดเวสต์ของสหรัฐอเมริกา
มิดเวสต์, มิดเวสต์ของอเมริกา | |
---|---|
ซ้าย-ขวาจากบน: ชิคาโก , อุทยานแห่งชาติแบ ดแลนด์ , ภูเขารัชมอร์ , Corn Belt , Gateway Arch , Wheat Belt , Detroit | |
![]() คำจำกัดความของภูมิภาคแตกต่างกันเล็กน้อยตามแหล่งที่มา แผนที่นี้สะท้อนถึงมิดเวสต์ของสหรัฐอเมริกาตามที่กำหนดโดยCensus Bureauซึ่งตามมาในหลายๆ แหล่ง [1] | |
รัฐ | |
พื้นที่มหานครที่ใหญ่ที่สุด | |
เมืองที่ใหญ่ที่สุด | |
ประชากร ( 2563 ) | |
• รวม | 68,985,454 |
ปีศาจ | มิดเวสต์ |
มิดเว สต์ของสหรัฐอเมริกาหรือที่เรียกว่ามิดเวสต์หรือมิดเว สต์ของอเมริกา เป็นหนึ่งในสี่เขต สำมะโน ของสำนักงานสำรวจสำมะโนของสหรัฐอเมริกา (หรือที่เรียกว่า "ภูมิภาค 2") มันครอบครองภาคกลางตอนเหนือของสหรัฐอเมริกา [1]มันถูกตั้งชื่ออย่างเป็นทางการว่าNorth Central Regionโดยสำนักสำรวจสำมะโนประชากรจนถึงปี 1984 [2]อยู่ระหว่างภาคตะวันออกเฉียงเหนือของสหรัฐอเมริกากับสหรัฐอเมริกาทางตะวันตกโดยมีแคนาดาอยู่ทางเหนือและทางใต้ของสหรัฐอเมริกาอยู่ทางใต้
คำจำกัดความของสำนักงานสำรวจสำมะโนประชากรประกอบด้วย 12 รัฐในภาคกลางตอนเหนือของสหรัฐอเมริกา ได้แก่อิลลินอยส์อินดีแอนาไอโอวาแคนซัสมิชิแกนมินนิโซตามิสซูรีเนแบรสกานอร์ทดาโคตาโอไฮโอเซาท์ดาโคตาและวิสคอนซิน พื้นที่โดยทั่วไปตั้งอยู่บน ที่ราบมหาดไทยที่กว้างขวางระหว่างรัฐที่ครอบครองเทือกเขาแอปปาเลเชียนและรัฐที่ครอบครองเทือกเขาร็อคกี้ แม่น้ำสายสำคัญในภูมิภาค ได้แก่ จากตะวันออกไปตะวันตกแม่น้ำโอไฮโอ แม่น้ำมิสซิสซิปปีตอนบนและแม่น้ำมิสซูรี [3]การสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาในปี 2020ทำให้จำนวนประชากรในมิดเวสต์อยู่ที่ 68,995,685 คน [4]มิดเวสต์ถูกแบ่งโดยสำนักสำรวจสำมะโนประชากรออกเป็นสองฝ่าย กองEast North Centralรวมถึงรัฐอิลลินอยส์ อินดีแอนา มิชิแกน โอไฮโอ และวิสคอนซิน ซึ่งทั้งหมดนี้เป็นส่วนหนึ่งของภูมิภาคเกรตเลกส์ด้วย ส่วนWest North Centralประกอบด้วย Iowa, Kansas, Minnesota, Missouri, North Dakota, Nebraska และ South Dakota ซึ่งหลายแห่งตั้งอยู่ในภูมิภาค Great Plains อย่างน้อยบางส่วน
ชิคาโกเป็นเมืองที่มีประชากรมากที่สุดในแถบมิดเวสต์ของอเมริกา และมีประชากรมากเป็นอันดับสามของสหรัฐอเมริกา ชิคาโกและปริมณฑล เรียกรวมกันว่าชิคาโกแลนด์ก่อตัวเป็นเขตมหานครที่ใหญ่ที่สุดด้วยประชากร 10 ล้านคน ทำให้กลายเป็นเขตมหานครที่ใหญ่เป็นอันดับสี่ในอเมริกาเหนือรองจากมหานครเม็กซิโกซิตี้มหานครนิวยอร์กและ มหานคร ลอสแอนเจลิส เมืองขนาดใหญ่อื่นๆ ในแถบมิดเวสต์ ได้แก่โคลัมบัสอินเดียแนโพลิส ดี ทรอยต์มิลวอกีแคนซัสซิตี้โอมาฮามินนิอาโปลิสวิชิตาคลีฟแลนด์เซนต์ปอลเซนต์หลุยส์และซินซินนาติ พื้นที่มหานครขนาดใหญ่ในแถบมิดเวสต์ของตะวันตก ได้แก่เมโทรดีทรอยต์ มินนิ อาโปลิส–เซนต์ Paul , Greater St. Louis , Greater Cincinnati , พื้นที่เมือง Kansas City , พื้นที่ เมือง ColumbusและGreater Cleveland
ความเป็นมา

คำว่าWestใช้กับภูมิภาคนี้ในยุคอาณานิคมของอังกฤษและในช่วงปีแรก ๆ ของสหรัฐอเมริกา ในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 ทุกอย่างทางตะวันตกของแอ ปปา เลเชียถือเป็นตะวันตก เมื่อเวลาผ่านไปชื่อเล่นนั้นก็ย้ายไปทางตะวันตกของแม่น้ำมิสซิสซิปปี ในช่วงยุคอาณานิคม พื้นที่ลุ่มแม่น้ำมิสซิสซิปปีตอนบน รวมทั้งหุบเขาแม่น้ำมิสซูรีและแม่น้ำอิลลินอยส์ เป็นที่ตั้งของการตั้งถิ่นฐานของฝรั่งเศสในรัฐอิลลินอยส์ ในศตวรรษ ที่ 17 และ 18 [5]ภูมิภาคทางตอนเหนือของแม่น้ำโอไฮโอบางครั้งเรียกว่าโอไฮโอคันทรี
ในปี พ.ศ. 2330 ได้มีการตรากฎหมายภาคตะวันตกเฉียงเหนือ โดยสร้าง ดินแดนทางตะวันตกเฉียงเหนือซึ่งล้อมรอบด้วยเกรตเลกส์และโอไฮโอและแม่น้ำมิสซิสซิปปี ดินแดนทางตะวันตกเฉียงเหนือ (ค.ศ. 1787) เป็นหนึ่งในดินแดนที่เก่าแก่ที่สุดของสหรัฐอเมริกา ทอดยาวไปทางตะวันตกเฉียงเหนือจากแม่น้ำโอไฮโอไปทางตอนเหนือของมินนิโซตาและตอนบนของมิสซิสซิปปี เนื่องจากดินแดนทางตะวันตกเฉียงเหนืออยู่ระหว่างชายฝั่งตะวันออกและตะวันตกที่ไกลออกไป รัฐต่างๆ ที่แยกออกจากพื้นที่นี้จึงถูกเรียกว่าตะวันตกเฉียงเหนือ. รัฐของ "ภาคตะวันตกเฉียงเหนือเก่า" ปัจจุบันเรียกว่า "รัฐทางตะวันออกเฉียงเหนือตอนกลาง" โดยสำนักงานสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกา โดยคำว่า "ภูมิภาคเกรตเลกส์" เป็นคำที่ได้รับความนิยมเช่นกัน รัฐทางตะวันตกของแม่น้ำมิสซิสซิปปีและรัฐเกรตเพลนส์ถูกเรียกว่า "รัฐทางตะวันตกเฉียงเหนือตอนกลาง" โดยสำนักงานสำมะโนประชากร [6]บางหน่วยงานในมิดเวสต์มีชื่อ "ตะวันตกเฉียงเหนือ" อยู่ในชื่อด้วยเหตุผลทางประวัติศาสตร์ เช่นมหาวิทยาลัยนอร์ธเวสเทิร์นในรัฐอิลลินอยส์ [7]
อีกคำหนึ่งที่บางครั้งนำไปใช้กับพื้นที่ทั่วไปเดียวกันคือ ฮา ร์ตแลนด์ [8]การกำหนดอื่นๆ สำหรับภูมิภาค เช่นภาคตะวันตกเฉียงเหนือหรือ ภาคตะวันตก เฉียงเหนือเก่าและอเมริกากลางได้เลิกใช้ไปแล้ว
ทางเศรษฐกิจ ภูมิภาคนี้มีความสมดุลระหว่างอุตสาหกรรมหนักและเกษตรกรรม พื้นที่ส่วนใหญ่ของพื้นที่นี้ประกอบกันเป็นCorn Belt ของสหรัฐอเมริกา โดยการเงินและบริการต่างๆ เช่น การแพทย์และการศึกษามีความสำคัญมากขึ้นเรื่อยๆ ตำแหน่งที่อยู่ใจกลางเมืองทำให้เป็นทางแยกของการขนส่งทางเรือ แม่น้ำ ทางรถไฟ รถยนต์ รถบรรทุก และเครื่องบิน ในทางการเมือง ภูมิภาคนี้แกว่งไปมาระหว่างพรรคต่างๆ ดังนั้นจึงมีการแข่งขันกันอย่างหนักและมักมีการชี้ขาดในการเลือกตั้ง [9] [10]
หลังจากการศึกษาทางสังคมวิทยามิดเดิลทาวน์ (พ.ศ. 2472) ซึ่งมีพื้นฐานมาจากเมืองมันซี รัฐอินเดียนานัก วิจารณ์ใช้เมืองในแถบมิดเวส ต์ (และแถบมิดเวสต์โดยทั่วไป) เป็น "แบบฉบับ" ของประเทศ ก่อนหน้านี้ คำถามเชิงโวหาร " จะเล่นในพีโอเรียหรือไม่ " ได้กลายเป็นวลีสต็อก โดยใช้พีโอเรีย อิลลินอยส์เพื่อส่งสัญญาณว่าบางสิ่งจะดึงดูดกระแสหลักในอเมริกาหรือไม่ [12]ภูมิภาคนี้มีอัตราส่วนการจ้างงานต่อประชากร (เปอร์เซ็นต์ของผู้มีงานทำที่มีอายุอย่างน้อย 16 ปี) สูงกว่าภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ภาคใต้หรือภาคตะวันตก[update] ณ ปี2553 [13]
คำจำกัดความ
การใช้คำว่ามิดเวสเทิ ร์นครั้งแรกที่บันทึกไว้ เพื่ออ้างถึงภูมิภาคของสหรัฐอเมริกาตอนกลางเกิดขึ้นในปี พ.ศ. 2429; มิดเวสต์ปรากฏในปี พ.ศ. 2437 และมิดเวสต์ในปี พ.ศ. 2459 [14] [15] หนึ่งในการใช้ มิดเวสต์ช่วงปลายศตวรรษที่ 19 เร็วที่สุดคือการอ้างอิงถึงแคนซัสและเนแบรสกาเพื่อระบุว่าเป็นพื้นที่ที่มีอารยธรรมทางตะวันตก [16]คำว่ามิดเวสเทิร์นใช้มาตั้งแต่ทศวรรษที่ 1880 เพื่ออ้างถึงบางส่วนของภาคกลางของสหรัฐอเมริกา คำว่ามิดเดิลเวสต์ถูกนำมาใช้ตั้งแต่ศตวรรษที่ 19 และยังคงใช้กันทั่วไป [17] [18]
คำจำกัดความดั้งเดิมของมิดเวสต์รวมถึง รัฐทางตะวันตกเฉียง เหนือเก่าทางตะวันตก เฉียงเหนือของกฎหมายตะวันตกเฉียงเหนือ และหลายรัฐที่เป็นส่วนหนึ่งของการซื้อหลุยเซียน่า รัฐทางตะวันตกเฉียงเหนือเก่าเรียกอีกอย่างว่ารัฐเกรตเลกส์และอยู่ทางตะวันออก-เหนือตอนกลางของสหรัฐอเมริกา แม่น้ำโอไฮโอไหลไปตามส่วนตะวันออกเฉียงใต้ และแม่น้ำมิสซิสซิปปีไหลจากเหนือลงใต้ใกล้ใจกลาง รัฐหลุยเซียนาแพร์ชหลายรัฐทางตะวันตก-เหนือตอนกลางของสหรัฐฯ เรียกอีกอย่างว่า รัฐ เกรตเพล นส์ และแม่น้ำมิสซูรีเป็นทางน้ำสำคัญที่เชื่อมต่อกับแม่น้ำมิสซิสซิปปี มิดเวสต์ตั้งอยู่ทางเหนือของเส้นขนาน 36°30′ซึ่งการประนีประนอมของรัฐมิสซูรี ในปี 1820กำหนดขึ้นเพื่อเป็นเส้นแบ่งระหว่างรัฐที่เป็นทาสและไม่เป็นทาส ใน อนาคต [19]
ภูมิภาคมิดเวสต์ถูกกำหนดโดยUS Census Bureauโดยเป็น 12 รัฐเหล่านี้: [1]
- รัฐอิลลินอยส์ :ทางตะวันตกเฉียงเหนือเก่า แม่น้ำมิสซิสซิปปี (แม่น้ำมิสซูรีมาบรรจบกันใกล้ชายแดนรัฐ) แม่น้ำโอไฮโอ และรัฐเกรตเลกส์
- Indiana : Old Northwest, Ohio River และ Great Lakes state
- รัฐไอโอวา :รัฐหลุยเซียนา เพอร์เชส แม่น้ำมิสซิสซิปปี และรัฐแม่น้ำมิสซูรี
- รัฐแคนซัส :รัฐหลุยเซียนา ไพรซ์ เกรตเพลนส์ และรัฐมิสซูรีริเวอร์
- มิชิแกน : รัฐ ทางตะวันตกเฉียงเหนือเก่าและเกรตเลกส์
- มินนิโซตา :ภาคตะวันตกเฉียงเหนือเก่า, ลุยเซียนา แพร์ช, แม่น้ำมิสซิสซิปปี, ส่วนหนึ่งของอาณานิคมแม่น้ำแดงก่อนปี 1818, รัฐเกรตเลกส์
- รัฐมิสซูรี :รัฐลุยเซียนา แพร์ซ, แม่น้ำมิสซิสซิปปี (แม่น้ำโอไฮโอมาบรรจบกันใกล้พรมแดนรัฐ), แม่น้ำมิสซูรี และรัฐชายแดน
- รัฐเนแบรสกา :รัฐหลุยเซียนา ไพรซ์ เกรตเพลนส์ และรัฐมิสซูรีริเวอร์
- มลรัฐนอร์ทดาโคตา :รัฐหลุยเซียนา แพร์ช ส่วนหนึ่งของอาณานิคมแม่น้ำแดงก่อนปี พ.ศ. 2361 เกรตเพลนส์ และรัฐมิสซูรีริเวอร์
- โอไฮโอ :ทางตะวันตกเฉียงเหนือเก่า (เขตสงวนทางตะวันตกของรัฐคอนเนตทิคัต ในอดีต ) แม่น้ำโอไฮโอ และรัฐเกรตเลกส์ ทางตะวันออกเฉียงใต้ของรัฐเป็นส่วนหนึ่งของแอปพาเลเชีย ตอนเหนือ
- มลรัฐเซาท์ดาโคตา :รัฐหลุยเซียนา แพร์ซ เกรตเพลนส์ และรัฐมิสซูรีริเวอร์
- รัฐวิสคอนซิน :ทางตะวันตกเฉียงเหนือเก่า แม่น้ำมิสซิสซิปปี และรัฐเกรตเลกส์
องค์กรต่างๆ นิยามมิดเวสต์ด้วยกลุ่มรัฐที่แตกต่างกันเล็กน้อย ตัวอย่างเช่นCouncil of State Governmentsซึ่งเป็นองค์กรเพื่อการสื่อสารและการประสานงานระหว่างรัฐบาลของรัฐ รวมถึง 11 รัฐในสำนักงานภูมิภาคมิดเวสต์จากรายการข้างต้น โดยไม่รวม Missouri ซึ่งอยู่ในภูมิภาค CSG South [20]ภูมิภาคตะวันตกตอนกลางของกรมอุทยานฯประกอบด้วย 12 รัฐรวมทั้งรัฐอาร์คันซอ [21]การประชุมหอจดหมายเหตุมิดเวสต์ซึ่งเป็นองค์กรมืออาชีพด้านการเก็บเอกสารที่มีผู้เก็บเอกสาร ภัณฑารักษ์ และผู้เชี่ยวชาญด้านข้อมูลหลายร้อยคนเป็นสมาชิก ครอบคลุมสิบสองรัฐข้างต้น รวมถึงรัฐเคนตักกี้. [22]
ภูมิศาสตร์กายภาพ
พื้นที่ตอนกลางอันกว้างใหญ่ของสหรัฐฯ ไปจนถึงแคนาดา เป็นภูมิประเทศที่มีพื้นที่ราบต่ำและราบเรียบในที่ราบมหาดไทยซึ่งเหมาะสำหรับการทำฟาร์มและปลูกพืชอาหาร พื้นที่สองในสามด้านตะวันออกส่วนใหญ่มาจากที่ราบลุ่มมหาดไทย ที่ราบลุ่มค่อยๆ สูงขึ้นไปทางตะวันตก จากแนวที่ตัดผ่านแคนซัสตะวันออก ขึ้นไปสูงกว่า 5,000 ฟุต (1,500 ม.) ในหน่วยที่เรียกว่าGreat Plains พื้นที่ส่วนใหญ่ของเกรตเพลนตอนนี้ทำการเกษตร [23]
ในขณะที่รัฐเหล่านี้ส่วนใหญ่ค่อนข้างราบเรียบ ประกอบด้วยที่ราบหรือเนินลูกเล็กๆ แต่ก็มีการวัดความผันแปรทางภูมิศาสตร์ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง พื้นที่ต่อไปนี้มีความหลากหลายทางภูมิประเทศในระดับสูง: ทางตะวันออกของมิดเวสต์ใกล้กับเชิงเขาของเทือกเขาแอปปาเลเชียน ; ลุ่มน้ำเกรตเลกส์ ; บริเวณที่ราบสูงที่มีน้ำแข็งปกคลุมอย่างหนาแน่นของชายฝั่งทางเหนือของทะเลสาบสุพีเรียในมินนิโซตา ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของภูเขาไฟแคนาดาชีล ด์ที่ขรุขระ เทือกเขาโอซาร์ ก ทางตอนใต้ของรัฐมิสซูรี และ พื้นที่ Driftless Areaที่ถูกกัดเซาะลึกทางตะวันตกเฉียงใต้ของรัฐวิสคอนซิน ทางตะวันออกเฉียงใต้ของมินนิโซตา ทางตะวันออกเฉียงเหนือของไอโอวา และทางตะวันตกเฉียงเหนือของอิลลินอยส์ [ จำเป็นต้องอ้างอิง ]
เมื่อเดินทาง ต่อไปทางทิศตะวันตก ภูมิประเทศของ ที่ราบสูงแอปพาเลเชีย น จะค่อยๆ หลีกทางให้เนินเขาที่ค่อยๆ เคลื่อนตัว และจากนั้น (ในตอนกลางของรัฐโอไฮโอ) ไปสู่พื้นที่ราบซึ่งส่วนใหญ่เป็นพื้นที่เกษตรกรรมและเขตเมือง นี่คือจุดเริ่มต้นของที่ราบภายในอันกว้างใหญ่ของทวีปอเมริกาเหนือ เป็นผลให้ทุ่งหญ้าแพรรีครอบคลุมรัฐ Great Plains ส่วนใหญ่ ไอโอวาและรัฐอิลลินอยส์ส่วนใหญ่อยู่ในพื้นที่ที่เรียกว่าคาบสมุทรทุ่งหญ้าซึ่งเป็นส่วนขยายของทุ่งหญ้าทางตะวันออกที่ติดกับ ป่า สนและป่าเบญจพรรณทางทิศเหนือ และป่าผลัดใบไม้เนื้อแข็ง ทางทิศตะวันออกและทิศใต้ [ จำเป็นต้องอ้างอิง ]
นักภูมิศาสตร์แบ่งที่ราบภายในออกเป็นที่ราบลุ่มภายในและที่ราบใหญ่ตามระดับความสูง ที่ราบลุ่มส่วนใหญ่อยู่ต่ำกว่า 1,500 ฟุต (460 ม.) เหนือระดับน้ำทะเล ในขณะที่ที่ราบใหญ่ทางตะวันตกนั้นสูงกว่า โดยสูงขึ้นในโคโลราโดถึงประมาณ 5,000 ฟุต (1,500 ม.) ที่ราบลุ่มจึงถูกจำกัดอยู่ในบางส่วนของไอโอวา อิลลินอยส์ อินดีแอนา โอไฮโอมิชิแกนเทนเนสซีและเคนทักกี มิสซูรีและอาร์คันซอมีภูมิภาคของที่ราบลุ่ม ตรงกันข้ามกับภูมิภาคโอซาร์ก (ภายในที่ราบสูงภายใน) เนินเขาของรัฐโอไฮโอตะวันออกเป็นส่วนขยายของที่ราบสูงแอปพาเลเชียน [ จำเป็นต้องอ้างอิง ]
ที่ราบภายในส่วนใหญ่เกิดขึ้นพร้อมกันกับระบบระบายน้ำของแม่น้ำมิสซิสซิปปี อันกว้างใหญ่ (องค์ประกอบหลักอื่น ๆ ได้แก่ แม่น้ำ มิสซูรีและโอไฮโอ) แม่น้ำเหล่านี้ได้กัดเซาะลงไปยังหินตะกอนในแนวราบของยุคพาลีโอโซอิก ยุคมีโซโซอิกและซีโนโซ อิกเป็นเวลาหลายสิบล้านปีมาเป็นเวลาหลายสิบล้านปี ระบบแม่น้ำมิสซิสซิปปีสมัยใหม่ได้รับการพัฒนาในช่วงยุคไพลสโตซีนของซีโนโซอิก [ จำเป็นต้องอ้างอิง ]
ปริมาณน้ำฝนลดลงจากตะวันออกไปตะวันตก ทำให้เกิดทุ่งหญ้าประเภทต่างๆ โดยมีทุ่งหญ้า สูง ในภาคตะวันออกที่มีฝนตกชุก ทุ่งหญ้าผสมหญ้าในที่ราบ Great Plains ตอนกลาง และทุ่งหญ้าหญ้าสั้นไปทางเงาฝนของเทือกเขาร็อกกี้ ปัจจุบัน ทุ่งหญ้าทั้งสามประเภทนี้ส่วนใหญ่สอดคล้องกับพื้นที่ข้าวโพด / ถั่วเหลืองแถบข้าวสาลีและทุ่งหญ้าทางตะวันตกตามลำดับ [ จำเป็นต้องอ้างอิง ]
ป่าสนส่วนใหญ่ในมิดเวสต์ตอนบนถูกตัดอย่างชัดเจนในปลายศตวรรษที่ 19 และป่าไม้เนื้อแข็ง ผสม ได้กลายเป็นองค์ประกอบหลักของป่าใหม่ตั้งแต่นั้นมา ขณะนี้พื้นที่ส่วนใหญ่ของมิดเวสต์สามารถจัดประเภทเป็น พื้นที่ เมือง หรือ พื้นที่เกษตรกรรมแบบอภิบาล [ จำเป็นต้องอ้างอิง ]
ประวัติ
พรีโคลัมเบียน
ในบรรดา วัฒนธรรม Paleo-Indian ของชาวอเมริกันอินเดีย น นั้นเกิดขึ้นเร็วที่สุดในอเมริกาเหนือโดยมีอยู่ในพื้นที่ Great Plains และ Great Lakes ตั้งแต่ประมาณ 12,000 ก่อนคริสตศักราชถึงประมาณ 8,000 ก่อนคริสตศักราช [24]

ตามยุค Paleo-Indian คือยุคโบราณ (8,000 ก่อนคริสตศักราชถึง 1,000 ก่อนคริสตศักราช) ประเพณีป่า (1,000 ก่อนคริสตศักราชถึง 100 ส.ศ.) และยุคมิสซิสซิปปี (900 ถึง 1500 CE) หลักฐานทางโบราณคดีบ่งชี้ว่า ลักษณะ วัฒนธรรมมิสซิสซิปปี้อาจเริ่มขึ้นในบริเวณเซนต์หลุยส์ รัฐมิสซูรีและแพร่กระจายไปทางตะวันตกเฉียงเหนือตามแม่น้ำมิสซิสซิปปี้และอิลลินอยส์ และเข้าสู่รัฐตามระบบแม่น้ำกันกากี นอกจากนี้ยังแพร่กระจายไปทางเหนือสู่รัฐอินเดียนาตามแม่น้ำWabash , TippecanoeและWhite [25]
ชาวมิสซิสซิปปีในมิดเวสต์ส่วนใหญ่เป็นเกษตรกรที่อาศัยอยู่ตามพื้นที่ราบลุ่มแม่น้ำมิดเวสต์ที่อุดมสมบูรณ์ พวกเขานำศูนย์เกษตรกรรมที่มีการพัฒนาอย่างดีโดยใช้พืชหลักสามชนิด ได้แก่ข้าวโพด ถั่วและสควอช ข้าวโพดหรือข้าวโพดเป็นพืชหลักของเกษตรกรมิสซิสซิปปี้ พวกเขารวบรวมเมล็ดพืช ถั่ว และผลเบอร์รี่หลากหลายชนิด ตกปลาและล่าไก่เพื่อเป็นอาหารเสริม ด้วยรูปแบบการเกษตร ที่เข้มข้นเช่น นี้ วัฒนธรรมนี้รองรับประชากรจำนวนมาก [26]
ยุคมิสซิสซิปปีมีลักษณะเฉพาะด้วยวัฒนธรรมการสร้างเนินดิน ชาวมิสซิสซิปปี้ประสบปัญหาจำนวนประชากรลดลงอย่างมากในราวปี 1400 ซึ่งสอดคล้องกับการเปลี่ยนแปลงของสภาพอากาศโลกในยุคน้ำแข็งเล็กน้อย วัฒนธรรมของพวกเขาสิ้นสุดลงอย่างมีประสิทธิภาพก่อนปี ค.ศ. 1492 [27]
ชาวอเมริกันพื้นเมืองเกรตเลกส์
ชนเผ่าที่สำคัญของภูมิภาค Great Lakes ได้แก่Hurons , Ottawa , ChippewasหรือOjibwas , Potawatomis , Winnebago (Ho-chunk ) , Menominees , Sacs , Neutrals , FoxและMiami จำนวนมากที่สุดคือ Huron และ Ho-Chunk การต่อสู้และการสู้รบมักเกิดขึ้นระหว่างเผ่าโดยที่ผู้แพ้ถูกบังคับให้หนี [28]
ส่วนใหญ่อยู่ในตระกูลภาษา Algonquian บางชนเผ่า เช่นStockbridge-MunseeและBrothertownเป็นชนเผ่าที่พูดภาษาอัลกอนเคียนเช่นกัน ซึ่งย้ายถิ่นฐานจากชายฝั่งทะเลตะวันออกไปยังภูมิภาค Great Lakes ในศตวรรษที่ 19 Oneidaอยู่ในกลุ่มภาษาIroquois และ Ho-Chunk of Wisconsin เป็นหนึ่งในชนเผ่า Great Lakes ไม่กี่เผ่าที่พูดภาษาSiouan [29]ชาวอเมริกันอินเดียนในบริเวณนี้ไม่ได้พัฒนารูปแบบภาษาเขียน [ จำเป็นต้องอ้างอิง ]
ในศตวรรษที่ 16 ชาวพื้นเมืองในพื้นที่ใช้กระสุนปืนและเครื่องมือที่ทำจากหิน กระดูก และไม้เพื่อล่าสัตว์และทำฟาร์ม พวกเขาทำเรือแคนูสำหรับตกปลา ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในกระโจมทรงรีหรือทรงกรวยที่สามารถเคลื่อนย้ายออกไปได้ง่าย ชนเผ่าต่าง ๆ มีวิถีชีวิตที่แตกต่างกัน Ojibwas ส่วนใหญ่เป็นนักล่าและการตกปลาก็มีความสำคัญในระบบเศรษฐกิจของ Ojibwa เผ่าอื่น ๆ เช่น Sac, Fox และ Miami ต่างก็ล่าสัตว์และทำไร่ไถนา [30]
พวกเขามุ่งตรงไปที่ทุ่งหญ้าโล่งกว้างซึ่งพวกเขามีส่วนร่วมในการล่าควาย (วัวกระทิง ) ในป่าทางตอนเหนือ พวกออตตาวาและโปตาวาโทมิสแยกออกเป็นกลุ่มครอบครัวเล็กๆ เพื่อล่าสัตว์ Winnebagos และ Menominees ใช้วิธีการล่าทั้งสองวิธีสลับกันและสร้างเครือข่ายการค้าอย่างกว้างขวางขยายออกไปทางตะวันตกไกลถึงเทือกเขาร็อกกี้ ทางเหนือถึงเกรตเลกส์ ทางใต้ถึงอ่าวเม็กซิโกและทางตะวันออกถึงมหาสมุทรแอตแลนติก [31] Hurons คิดสืบเชื้อสายมาจากผู้หญิงในขณะที่คนอื่น ๆ นิยมวิธีการสืบเชื้อสายมาจากบรรพบุรุษ ทุกเผ่าอยู่ภายใต้การปกครองของหัวหน้าหรือประมุขที่ซับซ้อน ตัวอย่างเช่น Hurons ถูกแบ่งออกเป็นตระกูล matrilineal ซึ่งแต่ละกลุ่มมีหัวหน้าในสภาเมืองเป็นตัวแทน ซึ่งพวกเขาได้พบกับหัวหน้าเมืองในเรื่องพลเมือง แต่ชีวิตทางสังคมและการเมืองของชาวชิปเปวานั้นเรียบง่ายกว่าชนเผ่าที่ตั้งถิ่นฐาน [32]
ความเชื่อทางศาสนาแตกต่างกันไปในแต่ละเผ่า Hurons เชื่อในYoscahaสิ่งมีชีวิตเหนือธรรมชาติที่อาศัยอยู่ในท้องฟ้าและเชื่อว่าเป็นผู้สร้างโลกและชาว Huron เมื่อถึงแก่ความตาย Hurons คิดว่าวิญญาณออกจากร่างเพื่อไปอาศัยอยู่ในหมู่บ้านบนท้องฟ้า Chippewas เป็นคนเคร่งศาสนาที่เชื่อในพระวิญญาณอันยิ่งใหญ่ พวกเขาบูชาพระวิญญาณผู้ยิ่งใหญ่ผ่านกิจกรรมตามฤดูกาลทั้งหมด และมองว่าศาสนาเป็นเรื่องส่วนตัว ความสัมพันธ์ของแต่ละคนกับวิญญาณผู้พิทักษ์ส่วนตัวเป็นส่วนหนึ่งของความคิดของเขาในทุกๆ วันของชีวิต ชาวออตตาวาและโปตาวาโทมีความเชื่อทางศาสนาที่คล้ายคลึงกันมากกับชาวชิปเปวอ [25]
ในลุ่มแม่น้ำโอไฮโอ แหล่งอาหารหลักไม่ใช่การล่าสัตว์แต่เป็นเกษตรกรรม มีสวนผลไม้และไร่นาที่ดูแลโดยสตรีพื้นเมือง ข้าวโพดเป็นพืชผลที่สำคัญที่สุดของพวกเขา [33]
เกรตเพลนอินเดียนแดง


ชาวอินเดียนแดงในที่ราบเป็นชนพื้นเมืองที่อาศัยอยู่บนที่ราบและเนินเขาที่ราบสูงของทวีปอเมริกาเหนือ วัฒนธรรมการขี่ม้าที่มีสีสันของพวกเขาและความขัดแย้งที่มีชื่อเสียงกับผู้ตั้งถิ่นฐานและกองทัพสหรัฐทำให้ชาวอินเดียนแดงในที่ราบมีลักษณะตามแบบฉบับในวรรณคดีและศิลปะสำหรับชาวอเมริกันอินเดียนในทุกที่ [ จำเป็นต้องอ้างอิง ]
ที่ราบอินเดียนแดงมักจะแบ่งออกเป็นสองประเภทกว้าง ๆ โดยมีความเหลื่อมล้ำกันในระดับหนึ่ง กลุ่มแรกเร่ร่อนเต็มตัวตามควาย ฝูง ใหญ่ บางเผ่าทำการเกษตรเป็นครั้งคราวโดยปลูกยาสูบและข้าวโพดเป็นหลัก เหล่านี้รวมถึงBlackfoot , Arapaho , Assiniboine , Cheyenne , Comanche , Crow , Gros Ventre , Kiowa , Lakota , Lipan , Apache ที่ราบ (หรือ Kiowa Apache ) ที่ราบ Cree , ที่ราบ Ojibwe , Sarsi , Shoshone, สโตนีย์ , และทอนกาวา . [ จำเป็นต้องอ้างอิง ]
กลุ่มที่สองของอินเดียนแดงที่ราบลุ่ม (บางครั้งเรียกว่าอินเดียนแดงในทุ่งหญ้า) เป็นชนเผ่ากึ่งอยู่ประจำที่นอกเหนือจากการล่าควายแล้ว ยังอาศัยอยู่ในหมู่บ้านและปลูกพืชไร่อีกด้วย เหล่า นี้รวมถึงArikara , Hidatsa , Iowa , Kaw (หรือ Kansa) , Kitsai , Mandan , Missouria , Nez Perce , Omaha , Osage , Otoe , Pawnee , Ponca , Quapaw , Santee , WichitaและYankton [34]
ชนเผ่าเร่ร่อนใน Great Plains รอดชีวิตจากการล่า การล่าหลักบางกลุ่มเน้นที่กวางและควาย บางเผ่าถูกอธิบายว่าเป็นส่วนหนึ่งของ 'วัฒนธรรมควาย' (บางครั้งเรียกว่าAmerican Bison ) แม้ว่าชาวอินเดียนแดงในที่ราบจะล่าสัตว์อื่นๆ เช่นกวาง เอลก์ หรือละมั่งแต่วัวกระทิงก็เป็นแหล่งอาหารหลักของพวกมัน เนื้อ หนังสัตว์ และกระดูกวัวกระทิงจากการล่าวัวกระทิงเป็นแหล่งวัตถุดิบหลักสำหรับสิ่งของที่ชาวอินเดียนแดงในที่ราบทำขึ้น รวมถึงอาหาร ถ้วย ของประดับตกแต่ง เครื่องมือประดิษฐ์ มีด และเสื้อผ้า [ ต้องการอ้างอิง ] [35] [36]
ชนเผ่าต่าง ๆ ติดตามการกินหญ้าตามฤดูกาลและการอพยพของวัวกระทิง ชาวอินเดียนแดงในที่ราบอาศัยอยู่ในทีพีเพราะถอดประกอบได้ง่ายและปล่อยให้ชีวิตเร่ร่อนในเกมต่อไป เมื่อได้ม้าสเปนมา ชนเผ่าที่ราบได้รวมเข้ากับชีวิตประจำวันอย่างรวดเร็ว ในช่วงต้นศตวรรษที่ 18 ชนเผ่าต่างๆ ได้นำวัฒนธรรมม้า มาใช้อย่าง เต็มที่ ก่อนที่พวกเขาจะใช้ปืน ชาวอินเดียนแดงในที่ราบล่าสัตว์ด้วยหอกคันธนู คันธนู และลูกธนู และ กระบองรูปแบบต่างๆ การใช้ม้าโดยชาวอินเดียนแดงในที่ราบทำให้การล่าสัตว์ (และการทำสงคราม) ง่ายขึ้นมาก [37]
ในบรรดาชนเผ่าที่มีอำนาจและโดดเด่นที่สุดคือดาโคตาหรือเผ่าซูซึ่งยึดครองดินแดนจำนวนมากในที่ราบใหญ่ทางตะวันตกตอนกลาง พื้นที่ของGreat Sioux Nationแผ่ขยายไปทั่วทางใต้และมิดเวสต์ ขึ้นไปยังพื้นที่ของมินนิโซตาและขยายออกไปทางตะวันตกสู่เทือกเขาร็อคกี้ ในเวลาเดียวกัน พวกเขาครอบครองหัวใจของฝูงควายที่สำคัญ และยังเป็นภูมิภาคที่ยอดเยี่ยมสำหรับขนที่พวกเขาสามารถขายให้กับพ่อค้าชาวฝรั่งเศสและอเมริกาสำหรับสินค้าต่างๆ เช่น ปืน ชาวซู (ดาโกต้า) กลายเป็นชนเผ่าที่มีอำนาจมากที่สุดในบรรดาชนเผ่าที่ราบและเป็นภัยคุกคามที่ยิ่งใหญ่ที่สุดต่อการขยายตัวของอเมริกา [38] [39]
Sioux ประกอบด้วยสามแผนกหลักตามภาษา Siouan และวัฒนธรรมย่อย: [ จำเป็นต้องอ้างอิง ]
- IsáŋyathiหรือIsáŋathi ("มีด"): อาศัยอยู่ทางตะวันออกสุดของ Dakotas, Minnesota และ Northern Iowa และมักเรียกกันว่าSantee หรือ Eastern Dakota
- IháŋktȟuŋwaŋและIháŋktȟuŋwaŋna ("หมู่บ้านปลายสุด" และ "หมู่บ้านเล็กๆ ปลายสุด"): อาศัยอยู่ใน บริเวณ แม่น้ำมินนิโซตาพวกเขาถือว่าเป็นซูกลาง และมักเรียกกันว่าแยงก์ตันและYanktonaiหรือเรียกรวมกันว่าWičhíyena (ชื่อแทน) หรือWestern Dakota (และถูกจำแนกอย่างผิดพลาดว่าNakota [40] )
- Thítȟuŋwaŋหรือ Teton (ไม่แน่ใจ): ชาวซูซ์ที่อยู่ทางตะวันตกสุดซึ่งเป็นที่รู้จักจากวัฒนธรรมการล่าสัตว์และนักรบ มักถูกเรียกว่าลาโกตา
ปัจจุบัน Sioux มีรัฐบาลของชนเผ่าที่แยกจากกันจำนวนมากซึ่งกระจายอยู่ตามเขตสงวน ชุมชน และเขตสงวนหลายแห่งในดาโคตา เนแบรสกา มินนิโซตา และมอนทานาในสหรัฐอเมริกา รวมถึงแมนิโทบาและทางตอนใต้ของซัสแคตเชวันในแคนาดา [41]
การสำรวจของชาวยุโรปและการตั้งถิ่นฐานในยุคแรก
ทฤษฎีพื้นกลาง
ทฤษฎีของพื้นตรงกลางได้รับการแนะนำในผลงานของริชาร์ด ไวท์: The Middle Ground: Indians, Empires, and Republics in the Great Lakes Region, 1650–1815ตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1991 White นิยามพื้นตรงกลางดังนี้:
พื้นที่ตรงกลางเป็นสถานที่ระหว่างวัฒนธรรม ผู้คน และระหว่างอาณาจักรกับโลกของหมู่บ้านที่ไม่ใช่รัฐ เป็นสถานที่ที่ชาวอเมริกาเหนือและพันธมิตรของจักรวรรดิอาศัยอยู่เป็นจำนวนมาก เป็นพื้นที่ระหว่างฉากหน้าทางประวัติศาสตร์ของการรุกรานและการยึดครองของยุโรปกับพื้นหลังของความพ่ายแพ้และการล่าถอยของอินเดีย
— Richard White, The Middle Ground: Indians, Empires, and Republics in the Great Lakes Region, 1650–1815, p. XXVI
สีขาวกำหนดเฉพาะ "ดินแดนที่มีพรมแดนติดกับแม่น้ำที่ไหลไปสู่เกรตเลกส์ตอนเหนือและดินแดนทางตอนใต้ของทะเลสาบไปจนถึงโอไฮโอ" เป็นที่ตั้งของพื้นกลาง [42]ซึ่งรวมถึงรัฐสมัยใหม่ในแถบมิดเวสต์ของโอไฮโอ อินดีแอนา อิลลินอยส์ วิสคอนซิน และมิชิแกน ตลอดจนบางส่วนของแคนาดา
จุดกึ่งกลางก่อตัวขึ้นบนฐานของการเอื้ออาทรร่วมกันและความหมายร่วมกันระหว่างฝรั่งเศสและอินเดียที่เปลี่ยนรูปและเสื่อมโทรมลงเมื่อทั้งสองสูญเสียไปอย่างต่อเนื่องเมื่อฝรั่งเศสยกอิทธิพลในภูมิภาคหลังจากความพ่ายแพ้ในรอบเจ็ดปี ' สงครามและการซื้อหลุยเซียน่า . [43]
ลักษณะสำคัญของพื้นที่ตรงกลาง ได้แก่ วัฒนธรรมผสมผสาน การค้าขนสัตว์พันธมิตรพื้นเมืองกับทั้งฝรั่งเศสและอังกฤษ ความขัดแย้งและสนธิสัญญากับสหรัฐอเมริกาทั้งในช่วงสงครามปฏิวัติและหลัง [ 44] [45]และการกวาดล้าง/ลบล้างขั้นสุดท้าย ตลอดศตวรรษที่สิบเก้า [46]
ฝรั่งเศสใหม่
การตั้งถิ่นฐานของชาวยุโรปในบริเวณนี้เริ่มขึ้นในศตวรรษที่ 17 หลังจากการสำรวจพื้นที่ของฝรั่งเศส และกลายเป็นที่รู้จักในชื่อฝรั่งเศสใหม่ ช่วงเวลาของฝรั่งเศสเริ่มต้นด้วยการสำรวจแม่น้ำ Saint LawrenceโดยJacques Cartierในปี 1534 และสิ้นสุดด้วยการยุติการถือครองส่วนใหญ่ในอเมริกาเหนือไปยังบริเตนใหญ่ในสนธิสัญญาปารีส [47]
มาร์แกตต์และจอลเลียต
ในปี ค.ศ. 1673 ผู้ว่าการรัฐนิวฟรองซ์ได้ส่งJacques Marquetteนักบวชและมิชชันนารีคาทอลิก และLouis Jollietพ่อค้าขนสัตว์เพื่อทำแผนที่เส้นทางสู่ Northwest Passage ไปยังมหาสมุทรแปซิฟิก พวกเขาเดินทางผ่านคาบสมุทรมิชิแกนตอนบนไปยังปลายด้านเหนือของทะเลสาบมิชิแกน พวกเขาพายเรือแคนูข้ามทะเลสาบขนาดใหญ่และลงจอดที่กรีนเบย์รัฐวิสคอนซินในปัจจุบัน พวกเขาเข้าไปในแม่น้ำมิสซิสซิปปีเมื่อวันที่ 17 มิถุนายน พ.ศ. 2216 [48]
ในไม่ช้า Marquette และ Jolliet ก็ตระหนักว่าแม่น้ำมิสซิสซิปปี้ไม่สามารถเป็นทางผ่านภาคตะวันตกเฉียงเหนือได้เพราะมันไหลไปทางใต้ อย่างไรก็ตาม การเดินทางยังคงดำเนินต่อไป พวกเขาบันทึกสัตว์ป่าที่พวกเขาพบ พวกเขาหันกลับมาที่ทางแยกระหว่างแม่น้ำมิสซิสซิปปีกับแม่น้ำอาร์คันซอแล้วมุ่งหน้ากลับ [ จำเป็นต้องอ้างอิง ]
Marquette และ Jolliet เป็นคนกลุ่มแรกที่ทำแผนที่ทางตอนเหนือของแม่น้ำมิสซิสซิปปี พวกเขายืนยันว่ามันง่ายที่จะเดินทางจากแม่น้ำเซนต์ลอว์เรนซ์ผ่านเกรตเลกส์ไปจนถึงอ่าวเม็กซิโกด้วยน้ำ คนพื้นเมืองที่อาศัยอยู่ตามเส้นทางนั้นโดยทั่วไปเป็นมิตร และทรัพยากรธรรมชาติของดินแดน ในระหว่างนั้นไม่ธรรมดา เจ้าหน้าที่ใหม่ของฝรั่งเศสที่นำโดย LaSalle ติดตามและสร้างเครือข่ายการค้าขนสัตว์ยาว 4,000 ไมล์ [49]
การค้าขนสัตว์
การค้าขนสัตว์เป็นส่วนสำคัญของความสัมพันธ์ในยุโรปและอินเดียในยุคแรก มันเป็นรากฐานในการสร้างปฏิสัมพันธ์ของพวกเขาและเป็นระบบที่จะพัฒนาไปตามกาลเวลา
สินค้าที่มักซื้อขายกัน ได้แก่ ปืน เสื้อผ้า ผ้าห่ม สเตราด์ ผ้า ยาสูบ เงิน และแอลกอฮอล์ [50] [51]
ฝรั่งเศส
การแลกเปลี่ยนสินค้าของฝรั่งเศสและอินเดียเรียกว่าการแลกเปลี่ยนของขวัญมากกว่าการค้า ของกำนัลเหล่านี้มีความหมายต่อความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองมากกว่าการแลกเปลี่ยนทางเศรษฐกิจธรรมดาๆ เพราะการค้าแยกไม่ออกจากความสัมพันธ์ทางสังคมที่ส่งเสริมและพันธมิตรที่สร้างขึ้น [52]ในระบบการค้าแบบตาข่ายของฝรั่งเศสและ Algonquian, Algonquianอุปลักษณ์ครอบครัวของพ่อและลูก ๆ ของเขาหล่อหลอมความสัมพันธ์ทางการเมืองระหว่างชาวฝรั่งเศสและชาวพื้นเมืองในภูมิภาคนี้ ชาวฝรั่งเศสซึ่งถูกมองว่าเป็นบิดาเชิงอุปมาอุปไมย ได้รับการคาดหมายว่าจะจัดหาตามความต้องการของ Algonquians และในทางกลับกัน Algonquians ซึ่งเป็นลูกอุปมาอุปไมยจะต้องช่วยเหลือและเชื่อฟังพวกเขา พ่อค้าที่เข้ามาในหมู่บ้านของอินเดียอำนวยความสะดวกในระบบการแลกเปลี่ยนสัญลักษณ์นี้เพื่อสร้างหรือรักษาพันธมิตรและมิตรภาพ [53]
การแต่งงานยังกลายเป็นส่วนสำคัญของการค้าทั้งในหุบเขาแม่น้ำโอไฮโอและการจ่ายค่าจ้างของฝรั่งเศสด้วยการปิดการค้าขนสัตว์ของฝรั่งเศสชั่วคราวตั้งแต่ปี ค.ศ. 1690 ถึงปี ค.ศ. 1716 และหลังจากนั้น [54] [55]ผู้ค้าขนสัตว์ชาวฝรั่งเศสถูกบังคับให้ละทิ้งตำแหน่งส่วนใหญ่ และผู้ที่หลงเหลืออยู่ในภูมิภาคนี้กลายเป็นผู้ค้าที่ผิดกฎหมายซึ่งอาจแสวงหาการแต่งงานเหล่านี้เพื่อความปลอดภัย [54] [56]ข้อดีอีกอย่างสำหรับพ่อค้าชาวฝรั่งเศสที่แต่งงานกับผู้หญิงอินเดียก็คือผู้หญิงอินเดียมีหน้าที่รับผิดชอบในการแปรรูปหนังสัตว์ที่จำเป็นต่อการค้าขนสัตว์ [57]ผู้หญิงเป็นส่วนสำคัญของการค้าขนสัตว์และการมีส่วนร่วมของพวกเขาได้รับการยกย่อง มากเสียจนการที่ผู้หญิงอินเดียไม่มีส่วนร่วมเคยถูกอ้างว่าเป็นสาเหตุของความล้มเหลวของพ่อค้า เมื่อการค้า ขนสัตว์ของฝรั่งเศสเปิดขึ้นอีกครั้งในปี พ.ศ. 2259 เมื่อพบว่าหนังสัตว์ที่ค้างสต๊อกของพวกเขาถูกทำลาย พ่อค้าชาวฝรั่งเศสที่ถูกกฎหมายยังคงแต่งงานกับผู้หญิงอินเดียและยังคงอยู่ในหมู่บ้านของตน [59]ด้วยอิทธิพลที่เพิ่มขึ้นของสตรีในการค้าขนสัตว์ ความต้องการผ้าที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วจึงกลายเป็นสินค้าที่ค้าขายเป็นที่ต้องการมากที่สุดอย่างรวดเร็ว [60]
สหราชอาณาจักร
พ่อค้า ชาวอังกฤษเข้าสู่ประเทศโอไฮโอในฐานะคู่แข่งสำคัญกับฝรั่งเศสในการค้าขนสัตว์ในช่วงทศวรรษที่ 1690 [61]พ่อค้าชาวอังกฤษ (และอังกฤษในเวลาต่อมา) มักจะเสนอสินค้าที่ดีกว่าและอัตราที่ดีกว่าให้กับชาวอินเดียอย่างสม่ำเสมอ โดยชาวอินเดียสามารถเล่นสิ่งนั้นเพื่อประโยชน์ของพวกเขาได้ ผลักดันให้ฝรั่งเศสและอังกฤษแข่งขันกันเอง ผลประโยชน์. [61] [62]ความต้องการผ้าบางประเภทโดยเฉพาะของอินเดียทำให้เกิดการแข่งขันครั้งนี้ [63]อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้เปลี่ยนไปหลังจากสงครามเจ็ดปีโดยชัยชนะของอังกฤษเหนือฝรั่งเศสและการยึดครองฝรั่งเศสใหม่เป็นบริเตนใหญ่ [64]
ชาวอังกฤษพยายามที่จะสร้างความสัมพันธ์ที่แน่วแน่มากขึ้นกับชาวอินเดียในpays d'en hautโดยขจัดการให้ของขวัญซึ่งตอนนี้พวกเขาเห็นว่าไม่จำเป็น เมื่อรวมกับความสัมพันธ์ทางการค้าที่ล้นหลามกับวิสกี้ส่วนเกิน การเพิ่มขึ้นของราคาโดยทั่วไป และการขาดแคลนสินค้าอื่น ๆ นำไปสู่ความไม่สงบในหมู่ชาวอินเดียที่เลวร้ายลงจากการตัดสินใจที่จะลดปริมาณเหล้ารัมที่กำลังซื้อขายลงอย่างมาก ซึ่งเป็นสินค้าที่พ่อค้าอังกฤษรวมไว้ในการค้าเป็นเวลาหลายปี ในที่สุดสิ่งนี้จะถึงจุดสูงสุดในสงครามปอนเตี๊ยกซึ่งปะทุขึ้นในปี พ.ศ. 2306 [65]หลังจากความขัดแย้ง รัฐบาลอังกฤษถูกบีบให้ประนีประนอมและสร้างระบบการค้าขึ้นใหม่อย่างหลวมๆ ซึ่งสะท้อนถึงระบบการค้าของฝรั่งเศส [66]
การตั้งถิ่นฐานของชาวอเมริกัน
ในขณะที่การควบคุมของฝรั่งเศสสิ้นสุดลงในปี พ.ศ. 2306 หลังจากพ่ายแพ้ในสงครามเจ็ดปี ผู้ตั้งถิ่นฐานชาวฝรั่งเศสส่วนใหญ่หลายร้อยคนในหมู่บ้านเล็กๆ ริมฝั่งแม่น้ำมิสซิสซิปปีและแม่น้ำสาขายังคงอยู่ และไม่ถูกรบกวนจากการบริหารใหม่ของอังกฤษ ตามเงื่อนไขของสนธิสัญญาปารีสสเปนได้รับรัฐลุยเซียนา พื้นที่ทางตะวันตกของแม่น้ำมิสซิสซิปปี เซนต์หลุยส์และสเต เจเนวีฟในมิสซูรีเป็นเมืองหลัก แต่มีการตั้งถิ่นฐานใหม่เพียงเล็กน้อย ฝรั่งเศสยึดหลุยเซียนาคืนจากสเปนเพื่อแลกกับทัสคานีตามเงื่อนไขของสนธิสัญญาซาน อิลเดฟอนโซในปี 1800 นโปเลียนหมดความสนใจในการสร้างอาณาจักรอาณานิคมของฝรั่งเศสในอเมริกาเหนือ อีกครั้งหลังจากการปฏิวัติเฮติและข้อเท็จจริงที่ว่าฝรั่งเศสไม่สามารถปกป้องหลุยเซียน่าจากการโจมตีของอังกฤษได้อย่างมีประสิทธิภาพ เขาจึงขายดินแดนดังกล่าวให้กับสหรัฐในการซื้อหลุยเซียน่าในปี 1803 ในขณะเดียวกัน อังกฤษก็ได้รักษาป้อมและด่านการค้าในดินแดนของสหรัฐ ปฏิเสธที่จะให้พวกเขาจนถึงปี 1796 โดยสนธิสัญญาเจย์ การตั้ง ถิ่นฐาน ของชาวอเมริกันเริ่มขึ้นผ่านเส้นทางเหนือเทือกเขาแอปปาเลเชียนหรือทางน้ำของเกรตเลกส์ ป้อมพิตต์ (ปัจจุบันคือพิตต์สเบิร์ก ) ที่ต้นทางของแม่น้ำโอไฮโอกลายเป็นฐานหลักสำหรับผู้ตั้งถิ่นฐานที่ย้ายเข้าสู่มิดเวสต์ มาเรียตตา, โอไฮโอในปี 1787 กลายเป็นการตั้งถิ่นฐานครั้งแรกในโอไฮโอ แต่จนกระทั่งความพ่ายแพ้ของชนเผ่าพื้นเมืองอเมริกันในBattle of Fallen Timbersในปี 1794 จึงเป็นการตั้งถิ่นฐานขนาดใหญ่ได้ จำนวนมากมาจากทางเหนือจากรัฐเคนทักกีไปยังทางตอนใต้ของโอไฮโอ อินดีแอนา และอิลลินอยส์ [68]
ดินที่อุดมสมบูรณ์ของภูมิภาคนี้ผลิตข้าวโพดและผัก เกษตรกรส่วนใหญ่เลี้ยงตัวเองได้ พวกเขาตัดต้นไม้และอ้างสิทธิ์ในที่ดิน จากนั้นขายให้กับผู้มาใหม่ จากนั้นย้ายไปทางตะวันตกเพื่อทำกระบวนการซ้ำ [69]
ไพน์วูดส์
ผู้ตั้งถิ่นฐานผิดกฎหมายที่เรียกว่า squatters ได้รุกล้ำเข้าไปในดินแดนซึ่งปัจจุบันคือมิดเวสต์เป็นเวลาหลายปีก่อนที่จะมีการก่อตั้งประเทศสหรัฐอเมริกา รุกล้ำแม่น้ำโอไฮโอมากขึ้นเรื่อย ๆ ในช่วงทศวรรษที่ 1760 และ 1770 และก่อให้เกิดความขัดแย้งและการแข่งขันกับชนพื้นเมืองอเมริกันซึ่งมี ดินแดนที่พวกเขาบุกรุกทุกย่างก้าว [70] [71]ผู้บุกรุกเหล่านี้มีลักษณะโดยนายพลอังกฤษโทมัส เกจว่า "มีจำนวนมากเกินไป ไม่เคารพกฎหมายเกินไป และมักง่ายเกินกว่าจะควบคุมได้" และถือว่าพวกเขา "เกือบจะอยู่นอกเหนือการเข้าถึงของกฎหมายและรัฐบาล ไม่มีความพยายาม ของรัฐบาลหรือความกลัวของอินเดียทำให้พวกเขาอยู่ในขอบเขตที่เหมาะสม " [72]อังกฤษมีเป้าหมายอันยาวนานในการจัดตั้งรัฐกันชนของชนพื้นเมืองอเมริกันในมิดเวสต์ของอเมริกาเพื่อต่อต้านการขยายตัวของอเมริกาไปทางตะวันตก [73] [74]
เมื่อการปฏิวัติอเมริกาสิ้นสุดลงและการก่อตัวของสหรัฐอเมริกาเริ่มต้นขึ้น รัฐบาลอเมริกันพยายามขับไล่ผู้ตั้งถิ่นฐานผิดกฎหมายเหล่านี้ออกจากพื้นที่ซึ่งปัจจุบันเป็นที่ดินสาธารณะของรัฐบาลกลาง [70]ในปี พ.ศ. 2328 ทหารที่นำโดยนายพลJosiah Harmarถูกส่งไปยังประเทศโอไฮโอเพื่อทำลายพืชผลและเผาบ้านของผู้บุกรุกที่พวกเขาพบว่าอาศัยอยู่ที่นั่น [70]ในที่สุด หลังจากการก่อตั้งรัฐธรรมนูญของสหรัฐอเมริกา ประธานาธิบดีได้รับมอบอำนาจให้ใช้กำลังทหารโจมตีผู้บุกรุกและขับไล่พวกเขาออกจากแผ่นดินตลอดช่วงทศวรรษที่ 1810 [75]ผู้บุกรุกเริ่มเรียกร้องให้สภาคองเกรสหยุดโจมตีพวกเขาและยอมรับว่าพวกเขาเป็นผู้ตั้งถิ่นฐานจริงโดยใช้ข้อโต้แย้งที่หลากหลายในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 19 โดยมีระดับความสำเร็จที่แตกต่างกัน [76]
สภาคองเกรสยกย่อง "ผู้ตั้งถิ่นฐานที่แท้จริง" ว่าเป็นผู้ที่ได้รับกรรมสิทธิ์ในที่ดิน ตั้งรกรากบนที่ดิน จากนั้นปรับปรุงที่ดินด้วยการสร้างบ้าน ถางดิน และปลูกพืชผล ประเด็นสำคัญคือพวกเขาได้รับกรรมสิทธิ์เป็นครั้งแรก ที่ดิน. [75]ริชาร์ด ยัง วุฒิสมาชิกจากรัฐอิลลินอยส์และผู้สนับสนุนผู้บุกรุก พยายามขยายคำจำกัดความของผู้ตั้งถิ่นฐานที่แท้จริงให้รวมถึงผู้ที่ไม่ใช่ชาวนา (เช่น แพทย์ ช่างตีเหล็ก และพ่อค้า) และเสนอว่าพวกเขาได้รับอนุญาตให้ซื้อได้ในราคาถูก ที่ดินจากทางราชการ [77]
วิธีการหลายอย่างช่วยอำนวยความสะดวกในการตั้งถิ่นฐานทางกฎหมายของดินแดนในมิดเวสต์: การเก็งกำไรที่ดินการประมูลที่ดินสาธารณะของรัฐบาลกลาง การให้ที่ดินเป็นค่าตอบแทนแก่ทหารผ่านศึก และต่อมาคือใบจองสิทธิสำหรับผู้บุกรุก [78]ในที่สุด ขณะที่พวกเขาสลัดภาพลักษณ์ของ "โจรนอกกฎหมาย" และตั้งตนเป็นผู้บุกเบิก ผู้บุกรุกก็สามารถซื้อที่ดินที่พวกเขาตั้งถิ่นฐานในราคาขั้นต่ำได้มากขึ้นด้วยใบจองและกฎหมายต่างๆ ที่ออกใช้ตลอดช่วงทศวรรษที่ 1810- 1840 [78]
สงครามชนพื้นเมืองอเมริกัน
ในปี พ.ศ. 2334 นายพลอาเธอร์ เซนต์แคลร์ได้เป็นผู้บัญชาการกองทัพสหรัฐฯและนำคณะสำรวจลงทัณฑ์ร่วมกับกองทหารประจำการ 2 กองร้อยและกองทหารรักษาการณ์บางส่วน ใกล้กับ Fort Recoveryในยุคปัจจุบันกองกำลังของเขารุกคืบไปยังที่ตั้งถิ่นฐานของชนพื้นเมืองอเมริกันใกล้กับต้นน้ำของแม่น้ำ Wabashแต่ในวันที่ 4 พฤศจิกายน พวกเขาถูกส่งไปในการต่อสู้โดยสมาพันธ์ชนเผ่าที่นำโดยMiami Chief Little Turtleและ Shawnee Chief Blue Jacket ทหารมากกว่า 600 นายและผู้หญิงและเด็กจำนวนมากเสียชีวิตในการสู้รบ ซึ่งได้ชื่อว่า " ความพ่ายแพ้ของเซนต์แคลร์"" มันยังคงเป็นความพ่ายแพ้ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของกองทัพสหรัฐโดยชนพื้นเมืองอเมริกัน[79] [80] [81]
อังกฤษเรียกร้องให้มีการจัดตั้งรัฐกีดกันชนพื้นเมืองอเมริกันในสนธิสัญญาเกนต์ซึ่งยุติสงครามปี 1812แต่ผู้เจรจาชาวอเมริกันปฏิเสธแนวคิดนี้เนื่องจากอังกฤษสูญเสียการควบคุมภูมิภาคนี้ในสมรภูมิทะเลสาบอีรีและสมรภูมิแม่น้ำเทมส์ใน 1813 ที่Tecumsehถูกสังหารโดยกองกำลังสหรัฐ จากนั้นอังกฤษละทิ้งพันธมิตรชนพื้นเมืองอเมริกันทางตอนใต้ของทะเลสาบ ชนพื้นเมืองอเมริกันจบลงด้วยการเป็นผู้แพ้หลักใน สงคราม ปี1812 นอกเหนือจากสงครามแบล็กฮอว์ก ช่วงสั้นๆ ในปี 1832 แล้ว วันเวลาแห่งสงครามของชนพื้นเมืองอเมริกันทางตะวันออกของแม่น้ำมิสซิสซิปปี้ก็สิ้นสุดลง [82]
ลูอิสและคลาร์ก
ในปี พ.ศ. 2346 ประธานาธิบดีโธมัส เจฟเฟอร์สันได้ว่าจ้างคณะสำรวจลูอิสและคลาร์กซึ่งเกิดขึ้นระหว่างเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2347 ถึงกันยายน พ.ศ. 2349 ออกเดินทางจากแคมป์ดูบัวส์ในรัฐอิลลินอยส์ เป้าหมายคือเพื่อสำรวจการซื้อหลุยเซียน่าและสร้างการค้าและอำนาจอธิปไตยของสหรัฐเหนือชนพื้นเมืองตลอดแนวแม่น้ำมิสซูรี . การเดินทางของลูอิสและคลาร์กสร้างความสัมพันธ์กับชนพื้นเมืองมากกว่าสองโหลทางตะวันตกของแม่น้ำมิสซูรี [83] คณะสำรวจกลับไปทางตะวันออกสู่เซนต์หลุยส์ในฤดูใบไม้ผลิปี 1806
แยงกี้กับการเมืองชาติพันธุ์
ผู้ตั้งถิ่นฐานแยงกี้จากนิวอิงแลนด์เริ่มมาถึงโอไฮโอก่อนปี 1800 และกระจายไปทั่วครึ่งทางเหนือของมิดเวสต์ ส่วนใหญ่เริ่มต้นจากการเป็นเกษตรกร แต่ต่อมาสัดส่วนที่มากขึ้นได้ย้ายไปอยู่ในเมืองและเมืองในฐานะผู้ประกอบการ นักธุรกิจ และผู้ประกอบอาชีพในเมือง ตั้งแต่เริ่มก่อตั้งในทศวรรษที่ 1830 ชิคาโกได้เติบโตขึ้นจนครองภูมิทัศน์ของมหานครแถบมิดเวสต์มานานกว่าศตวรรษ [84]
นักประวัติศาสตร์ John Bunker ได้ตรวจสอบโลกทัศน์ของผู้ตั้งถิ่นฐานแยงกี้ในมิดเวสต์:
เนื่องจากพวกเขามาถึงก่อนและมีความรู้สึกที่ดีต่อชุมชนและพันธกิจ แยงกี้จึงสามารถปลูกถ่ายสถาบัน ค่านิยม และอื่นๆ ของนิวอิงแลนด์ โดยเปลี่ยนแปลงตามเงื่อนไขของชีวิตชายแดนเท่านั้น พวกเขาสร้างวัฒนธรรมสาธารณะที่เน้นจรรยาบรรณในการทำงาน ความศักดิ์สิทธิ์ของทรัพย์สินส่วนบุคคล ความรับผิดชอบส่วนบุคคล ศรัทธาในที่อยู่อาศัยและการเคลื่อนไหวทางสังคม การปฏิบัติจริง ความกตัญญู ความสงบเรียบร้อยและมารยาทสาธารณะ การเคารพการศึกษาของสาธารณะ นักกิจกรรม การปกครองที่ซื่อสัตย์และประหยัด เป็นไปตามระบอบประชาธิปไตย และเขาเชื่อว่ามีผลประโยชน์สาธารณะที่เหนือความเฉพาะเจาะจงและยึดมั่นในความทะเยอทะยาน เกี่ยวกับตนเองในฐานะผู้ได้รับเลือกและอยู่ในโลกที่เต็มไปด้วยความบาป อากาศ และการทุจริต พวกเขารู้สึกว่ามีพันธะทางศีลธรรมอันแรงกล้าในการกำหนดและบังคับใช้มาตรฐานของชุมชนและพฤติกรรมส่วนตัว....[85]
การเมืองในแถบมิดเวสต์ทำให้พวกแยงกีต่อต้านชาวเยอรมันคาทอลิกและนิกายลูเธอรัน ซึ่งมักนำโดยชาวไอริชคาทอลิก Buenker กลุ่มใหญ่เหล่านี้ระบุว่า:
โดยทั่วไปสมัครรับจริยธรรมในการทำงาน ความรู้สึกที่แข็งแกร่งของชุมชน และรัฐบาลที่เคลื่อนไหว แต่ไม่ค่อยมุ่งมั่นต่อลัทธิปัจเจกนิยมทางเศรษฐกิจและลัทธิเอกชน และต่อต้านการกำกับดูแลนิสัยส่วนตัวของรัฐบาลอย่างรุนแรง ผู้อพยพทางใต้และยุโรปตะวันออกมักเอนเอียงไปทางมุมมองดั้งเดิมของสิ่งต่าง ๆ มากกว่า ในขณะที่การปรับปรุงให้ทันสมัย การพัฒนาอุตสาหกรรม และการขยายตัวของเมืองได้ปรับเปลี่ยนสำนึกความรับผิดชอบทางเศรษฐกิจของปัจเจกบุคคลเกือบทุกคน และให้ความสำคัญกับองค์กร การมีส่วนร่วมทางการเมือง และการศึกษา [86] [87]
การพัฒนาการขนส่ง
ทางน้ำ
ทางน้ำสามสายมีความสำคัญต่อการพัฒนามิดเวสต์ สิ่งแรกและสำคัญที่สุดคือแม่น้ำโอไฮโอซึ่งไหลลงสู่แม่น้ำมิสซิสซิปปี การพัฒนาของภูมิภาคนี้หยุดชะงักจนถึงปี ค.ศ. 1795 โดยการควบคุมของสเปนทางตอนใต้ของแม่น้ำมิสซิสซิปปี้ และการที่สเปนปฏิเสธที่จะอนุญาตให้ขนส่งพืชผลอเมริกันไปตามแม่น้ำและสู่มหาสมุทรแอตแลนติก สิ่งนี้เปลี่ยนไปด้วยการลงนาม ในสนธิสัญญา ของPinckney ในปี พ.ศ. 2338 [88]
ทางน้ำสายที่สองคือเครือข่ายเส้นทางภายในเกรตเลกส์ การเปิดคลองอีรีในปี พ.ศ. 2368 ทำให้เส้นทางการขนส่งทางน้ำทั้งหมดเสร็จสมบูรณ์ ซึ่งตรงกว่าแม่น้ำมิสซิสซิปปี ไปยังนิวยอร์กและท่าเรือของนครนิวยอร์ก ในปี พ.ศ. 2391 คลองอิลลินอยส์และมิชิแกนได้ทำลายเส้นแบ่งภาคพื้นทวีป ที่ ทอดยาวไปยังท่าขนส่งชิคาโกและเชื่อมผืนน้ำของเกรตเลกส์เข้ากับแม่น้ำมิสซิสซิปปีและอ่าวเม็กซิโก เมืองเลคพอร์ตและแม่น้ำเติบโตขึ้นเพื่อรองรับเส้นทางเดินเรือใหม่เหล่านี้ ในช่วงการปฏิวัติอุตสาหกรรมทะเลสาบกลายเป็นท่อส่งแร่เหล็กจากเทือกเขาเมซาบิรัฐมินนิโซตาไปยังโรงงานเหล็กในรัฐกลางมหาสมุทรแอตแลนติก Saint Lawrence Seaway เสร็จสมบูรณ์ใน ปี1959 เปิดมิดเวสต์สู่มหาสมุทรแอตแลนติก [89]
ทางน้ำสายที่สาม แม่น้ำมิสซูรีขยายการเดินทางทางน้ำจากแม่น้ำมิสซิสซิปปีจนเกือบถึงเทือกเขาร็อคกี้ [ จำเป็นต้องอ้างอิง ]
ในปี 1870 และ 1880 แม่น้ำมิสซิสซิปปีเป็นแรงบันดาลใจให้กับหนังสือคลาสสิกสองเล่มได้แก่ Life on the MississippiและAdventures of Huckleberry Finnซึ่งเขียนโดย Samuel Clemens ชาวมิสซูรี ซึ่งใช้นามแฝงว่าMark Twain เรื่องราวของเขากลายเป็นแก่นของตำนานมิดเวสต์ ฮันนิบาล มิสซูรีบ้านเกิดของทเวนเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่นำเสนอภาพรวมของมิดเวสต์ในยุคสมัยของเขา [ จำเป็นต้องอ้างอิง ]
คลองในประเทศในรัฐโอไฮโอและรัฐอินเดียนาเป็นเส้นทางน้ำที่สำคัญอีกสายหนึ่ง ซึ่งเชื่อมต่อกับเกรตเลกส์และแม่น้ำโอไฮโอ สินค้าโภคภัณฑ์ที่มิดเวสต์ไหลลงสู่คลอง Erieลงแม่น้ำโอไฮโอมีส่วนสร้างความมั่งคั่งให้กับนครนิวยอร์ก ซึ่งแซงหน้าบอสตันและฟิลาเดลเฟีย [90]
รถไฟและรถยนต์
ในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 ภูมิภาคนี้มีทางรถไฟสายแรก และชุมทางรถไฟในชิคาโกกลายเป็นชุมทางที่ใหญ่ที่สุดในโลก ในช่วงศตวรรษ ชิคาโกกลายเป็นศูนย์กลางทางรถไฟของประเทศ ภายในปี พ.ศ. 2453 ทางรถไฟกว่า 20 สายให้บริการผู้โดยสารจากอาคารผู้โดยสารในตัวเมืองหกแห่ง กระทั่งทุกวันนี้ หนึ่งศตวรรษหลังจากHenry Ford รถไฟ Class Iหก ขบวน ( Union Pacific , BNSF , Norfolk Southern , CSX , Canadian NationalและCanadian Pacific ) มาบรรจบกันที่ชิคาโก [91] [92]
ในช่วงปี พ.ศ. 2433 ถึง พ.ศ. 2473 เมืองในแถบมิดเวสต์หลายแห่งเชื่อมต่อกันด้วยทางรถไฟไฟฟ้าระหว่างเมืองซึ่งคล้ายกับรถราง มิดเวสต์มีเขตเมืองมากกว่าภูมิภาคอื่นๆ ในปี พ.ศ. 2459 รัฐโอไฮโอนำทุกรัฐด้วยระยะทาง 2,798 ไมล์ (4,503 กม.) รัฐอินเดียน่าตามมาด้วยระยะทาง 1,825 ไมล์ (2,937 กม.) สองรัฐนี้เพียงรัฐเดียวมีเส้นทางข้ามเมืองเกือบหนึ่งในสามของประเทศ [93]ทางแยกระหว่างเมืองที่ใหญ่ที่สุดของประเทศอยู่ในอินเดียแนโพลิส ในช่วงทศวรรษที่ 1900 (ทศวรรษ) การเติบโตของประชากรในเมืองร้อยละ 38 มีสาเหตุหลักมาจากการอยู่นอกเมือง [94]
การแข่งขันกับรถยนต์และรถโดยสารบั่นทอนธุรกิจขนส่งผู้โดยสารระหว่างเมืองและอื่นๆ ในปี 1900 ดีทรอยต์เป็นศูนย์กลางอุตสาหกรรมยานยนต์ของโลก และในไม่ช้า ทุกเมืองในระยะ 200 ไมล์ก็ผลิตชิ้นส่วนรถยนต์ป้อนเข้าโรงงานขนาดยักษ์ [95]
ในปี 1903 Henry Ford ได้ก่อตั้งFord Motor Company การผลิตของ Ford และผู้บุกเบิกยานยนต์ อย่าง William C. Durantพี่น้องตระกูล Dodge, Packard และWalter Chrysler ได้สร้างสถานะของ Detroit ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ในฐานะเมืองหลวงแห่งยานยนต์ของโลก การขยายตัวของธุรกิจก่อให้เกิดความร่วมมือที่สนับสนุนผู้ผลิตรถบรรทุกเช่น Rapid และGrabowsky [96]
การเติบโตของอุตสาหกรรมยานยนต์สะท้อนให้เห็นจากการเปลี่ยนแปลงของธุรกิจทั่วมิดเวสต์และระดับประเทศ ด้วยการพัฒนาอู่ซ่อมรถเพื่อบริการยานยนต์และสถานีบริการน้ำมัน ตลอดจนโรงงานผลิตชิ้นส่วนและยางรถยนต์ ปัจจุบัน เมืองดีทรอยต์ยังคงเป็นที่ตั้งของGeneral Motors , Chryslerและ Ford Motor Company [97] [ ต้องการอ้างอิง ]
สงครามกลางเมืองอเมริกา
ข้อห้ามเรื่องทาสและรถไฟใต้ดิน
ภูมิภาคNorthwest Ordinance ซึ่งประกอบด้วยใจกลางของมิดเวสต์ เป็นภูมิภาคขนาดใหญ่แห่งแรกของสหรัฐอเมริกาที่ห้ามการมีทาส เขตแดนทางใต้ของภูมิภาคคือแม่น้ำโอไฮโอ พรมแดนแห่งเสรีภาพและความเป็นทาสในประวัติศาสตร์และวรรณกรรมอเมริกัน (ดูกระท่อมของลุงทอมโดยHarriet Beecher StoweและBelovedโดยToni Morrison )
มิดเวสต์ โดยเฉพาะโอไฮโอ เป็นเส้นทางหลักสำหรับรถไฟใต้ดินโดยชาวมิดเวสต์ช่วยให้ทาสเป็นอิสระจากการข้ามแม่น้ำโอไฮโอผ่านการออกเดินทางจากทะเลสาบอีรีไปยังแคนาดา สร้างขึ้นในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 รถไฟใต้ดินอยู่ที่ความสูงระหว่างปี 1850 ถึง 1860 ประมาณการหนึ่งชี้ให้เห็นว่าในปี 1850 มีทาส 100,000 คนหลบหนีผ่านทางรถไฟใต้ดิน [98]
รถไฟใต้ดินประกอบด้วยจุดนัดพบ เส้นทางลับ การคมนาคม และเซฟเฮาส์ และความช่วยเหลือจากกลุ่มโซเซียลลิสต์ผู้นิยมลัทธิการล้มเลิก บุคคลมักจัดเป็นกลุ่มเล็ก ๆ อิสระ; สิ่งนี้ช่วยรักษาความลับเพราะแต่ละคนรู้จัก "สถานี" ที่เชื่อมต่อกันตามเส้นทาง แต่รู้รายละเอียดเพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับพื้นที่ใกล้เคียงของพวกเขา ทาสที่หลบหนีจะย้ายไปทางเหนือตามเส้นทางจากสถานีหนึ่งไปยังอีกสถานีหนึ่ง แม้ว่าบางครั้งผู้ลี้ภัยจะเดินทางโดยเรือหรือรถไฟ แต่พวกเขามักเดินทางด้วยการเดินเท้าหรือเกวียน [99]
ภูมิภาคนี้ก่อรูปขึ้นจากการไม่มีระบบทาส (ยกเว้นรัฐมิสซูรี) การตั้งถิ่นฐานของผู้บุกเบิก การศึกษาในโรงเรียนรัฐบาลฟรีหนึ่งห้องแนวคิดประชาธิปไตยที่นำโดยทหารผ่านศึกในสงครามปฏิวัติอเมริกา ความเชื่อและการทดลองของ นิกายโปรเตสแตนต์และความมั่งคั่งทางการเกษตรที่ขนส่งบนแม่น้ำโอไฮโอเรือแม่น้ำเรือท้องแบนเรือคลองและทางรถไฟ [ จำเป็นต้องอ้างอิง ]
แคนซัสเลือดไหล
ความขัดแย้งรุนแรงครั้งแรกที่นำไปสู่สงครามกลางเมืองเกิดขึ้นระหว่างสองรัฐแถบมิดเวสต์ที่อยู่ติดกัน นั่นคือแคนซัสและมิสซูรี ซึ่งเกี่ยวข้องกับกลุ่มผู้ต่อต้านการเป็นทาส อิสระและกลุ่มผู้สนับสนุน " Border Ruffian " ซึ่งเกิดขึ้นในแคนซัสเทร์ริทอรีและเมืองชายแดนทางตะวันตก รัฐมิสซูรีระหว่างปี พ.ศ. 2397 ถึง พ.ศ. 2401 หัวใจของความขัดแย้งคือคำถามที่ว่าแคนซัสจะเข้าสู่สหภาพในฐานะรัฐอิสระหรือรัฐทาส ด้วยเหตุนี้Bleeding Kansasจึงเป็นสงครามตัวแทนระหว่างชาวเหนือและ ชาว ใต้ในประเด็นเรื่องทาส. คำว่า "Bleeding Kansas" ตั้งขึ้นโดยHorace GreeleyจากNew-York Tribune ; เหตุการณ์ที่ครอบคลุมโดยตรงทำให้เกิดสงครามกลางเมือง [ จำเป็นต้องอ้างอิง ]
ความเคลื่อนไหวของเหตุการณ์ที่รู้จักกันภายหลังในชื่อ "Bleeding Kansas" คือพระราชบัญญัติแคนซัส-เนแบรสกา พ.ศ. 2397 พระราชบัญญัติสร้างดินแดนแคนซัสและเนแบรสกา เปิดดินแดนใหม่ที่จะช่วยตั้งถิ่นฐานในดินแดนเหล่านั้น ยกเลิกการประนีประนอมของรัฐมิสซูรีและอนุญาตให้ผู้ตั้งถิ่นฐานในดินแดนเหล่านั้นตัดสินใจผ่านอำนาจอธิปไตยของประชาชนว่าจะอนุญาตให้มีทาสภายในขอบเขตของตนหรือไม่ หวังว่าพระราชบัญญัตินี้จะทำให้ความสัมพันธ์ระหว่างฝ่ายเหนือและฝ่ายใต้ผ่อนคลายลง เนื่องจากฝ่ายใต้สามารถขยายระบบทาสไปยังดินแดนใหม่ได้ แต่ฝ่ายเหนือยังคงมีสิทธิ์ที่จะเลิกทาสในรัฐของตน ฝ่ายตรงข้ามประณามกฎหมายว่าเป็นการยอมจำนนต่ออำนาจทาสของภาคใต้ [ จำเป็นต้องอ้างอิง ]
พรรครีพับลิกันใหม่ซึ่งถือกำเนิดขึ้นในแถบมิดเวสต์ ( เมืองริพอน รัฐวิสคอนซินพ.ศ. 2397) และจัดตั้งขึ้นเพื่อต่อต้านกฎหมายดังกล่าว โดยมีจุดประสงค์เพื่อหยุดการขยายตัวของการค้าทาส และในไม่ช้าก็กลายเป็นกองกำลังที่มีอำนาจเหนือทั่วภาคเหนือ [100]
แนวคิด ประชาธิปไตยอย่างเห็นได้ชัดอำนาจอธิปไตยของประชาชนระบุว่าผู้อยู่อาศัยในแต่ละดินแดนหรือแต่ละรัฐควรตัดสินใจว่าจะเป็นรัฐอิสระหรือรัฐทาส อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้ส่งผลให้มีการอพยพไปยังแคนซัสโดยนักเคลื่อนไหวจากทั้งสองฝ่าย มีอยู่ช่วงหนึ่ง แคนซัสมีรัฐบาลสองรัฐบาลที่แยกจากกัน แต่ละรัฐบาลมีรัฐธรรมนูญของตัวเอง แม้ว่ารัฐบาลกลางจะยอมรับเพียงรัฐบาลเดียวก็ตาม เมื่อวันที่ 29 มกราคม พ.ศ. 2404 แคนซัสได้รับการยอมรับจากสหภาพในฐานะรัฐอิสระ น้อยกว่าสามเดือนก่อนที่การสู้รบที่ฟอร์ตซัมเตอร์จะเริ่มขึ้นอย่างเป็นทางการ สงครามกลางเมือง [101]
ความสงบในแคนซัสถูกทำลายลงในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2399 โดยเหตุการณ์สองเหตุการณ์ที่มักถูกมองว่าเป็นฉากเปิดของสงครามกลางเมือง เมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม เมือง Free Soilของลอว์เรนซ์ รัฐแคนซัสถูกไล่ออกโดยกองกำลังค้าทาสติดอาวุธจากรัฐมิสซูรี ไม่กี่วันต่อมา การปลดลอว์เรนซ์ได้นำผู้นิยมลัทธิการล้มเลิก จอห์น บราวน์และผู้ติดตามอีก 6 คนไปประหารชีวิตชาย 5 คนตามลำห้วย พอตทาวาโทมี ในแฟรงคลินเคาน์ตี รัฐแคนซัสเพื่อเป็นการตอบโต้ [102]
ที่เรียกว่า "สงครามชายแดน" ดำเนินต่อไปอีกสี่เดือน ตั้งแต่เดือนพฤษภาคมถึงตุลาคม ระหว่างกลุ่มติดอาวุธของแรงงานทาสและกลุ่ม Free Soil กองทัพสหรัฐฯ มีกองทหารรักษาการณ์สองแห่งในรัฐแคนซัส กองทหารม้าที่หนึ่งอยู่ที่ป้อมเลเวนเวิร์ธและ กองทหารม้าที่ สองและกองทหารราบที่หกที่ป้อมไรลีย์ การ ปะทะกันดำเนินไปจนกระทั่งผู้ว่าการคนใหม่ จอห์น ดับเบิลยู เกียร์รี สามารถเอาชนะชาวมิสซูรีเพื่อกลับบ้านได้ในปลายปี พ.ศ. 2399 ความสงบสุขที่เปราะบางตามมา แต่การระบาดรุนแรงยังคงดำเนินต่อไปเป็นระยะๆ เป็นเวลาหลายปี [ จำเป็นต้องอ้างอิง ]
ปฏิกิริยาระดับชาติต่อเหตุการณ์ในแคนซัสแสดงให้เห็นว่าประเทศแตกแยกอย่างลึกซึ้งเพียงใด นักเลงชายแดนได้รับการปรบมืออย่างกว้างขวางในภาคใต้ แม้ว่าการกระทำของพวกเขาจะทำให้ผู้คนจำนวนมากเสียชีวิต ในภาคเหนือ การฆาตกรรมที่กระทำโดยบราวน์และผู้ติดตามของเขามักถูกเพิกเฉยโดยคนส่วนใหญ่ และได้รับคำชมเชยจากคนไม่กี่คน [104]
ความขัดแย้งทางแพ่งในรัฐแคนซัสเป็นผลมาจากการต่อสู้ทางการเมืองเรื่องทาส กองทหารของรัฐบาลกลางไม่ได้ถูกใช้เพื่อตัดสินคำถามทางการเมือง แต่พวกเขาถูกใช้โดยผู้ว่าการดินแดนที่ต่อเนื่องกันเพื่อทำให้ดินแดนสงบลง เพื่อให้คำถามทางการเมืองเกี่ยวกับการเป็นทาสในรัฐแคนซัสได้รับการตัดสินโดยสันติ กฎหมาย และวิธีทางการเมืองในที่สุด [ จำเป็นต้องอ้างอิง ]
การเลือกตั้งของอับราฮัม ลินคอล์นในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2403 เป็นตัวกระตุ้นสุดท้ายในการแยกตัวออกจากรัฐทางตอนใต้ [105]ความพยายามประนีประนอม รวมทั้งCorwin AmendmentและCrittenden Compromiseล้มเหลว ผู้นำทางใต้กลัวว่าลินคอล์นจะหยุดการขยายตัวของทาสและนำไปสู่การสูญพันธุ์ [ จำเป็นต้องอ้างอิง ]
รัฐบาลกลางของสหรัฐฯ ได้รับการสนับสนุนจาก 20 รัฐอิสระ ส่วนใหญ่ทางตอนเหนือ ซึ่งเลิกทาสไปแล้ว และโดยรัฐทาส 5 รัฐที่กลายเป็นที่รู้จักในชื่อรัฐชายแดน รัฐในแถบมิดเวสต์ทั้งหมดยกเว้น รัฐมิสซูรี รัฐหนึ่งห้ามทาส แม้ว่าการสู้รบส่วนใหญ่จะต่อสู้กันทางตอนใต้ แต่การปะทะกันระหว่างแคนซัสและมิสซูรียังคงดำเนินต่อไปจนกระทั่งถึงจุดสุดยอดด้วยการสังหารหมู่ที่ลอว์เรนซ์เมื่อวันที่ 21 สิงหาคม พ.ศ. 2406 หรือที่รู้จักในชื่อ Quantrill's Raid การสังหารหมู่ครั้งนี้เป็นการโจมตีแบบกองโจรของกลุ่มกบฏโดยQuantrill's Raidersนำโดย William Clarke Quantrill จากโปรยูเนี่ยน Lawrence, Kansas กองโจร 448 คนในมิสซูรีของ Quantrill บุกเข้าปล้นและปล้นลอว์เรนซ์ คร่าชีวิตผู้คนไปมากกว่า 150 ราย และเผาอาคารธุรกิจทั้งหมดและที่อยู่อาศัยส่วนใหญ่ ไล่ตามโดยกองกำลังของรัฐบาลกลาง วงดนตรีหนีไปมิสซูรี [106]
ลอว์เรนซ์ตกเป็นเป้าหมายเนื่องจากเมืองนี้สนับสนุนการยกเลิกการล้มล้างมาอย่างยาวนาน และชื่อเสียงของเมืองนี้ในฐานะศูนย์กลางของRedlegsและJayhawkersซึ่งเป็นกลุ่มอาสาสมัครรัฐอิสระและ กลุ่ม ศาลเตี้ยที่รู้จักกันในการโจมตีและครอบครัวในมณฑลทางตะวันตกของรัฐมิสซูรีที่สนับสนุนระบบทาส [ จำเป็นต้องอ้างอิง ]
การย้ายถิ่นฐานและอุตสาหกรรม
ในช่วงเวลาของสงครามกลางเมืองอเมริกาผู้อพยพชาวยุโรปได้ข้ามผ่านชายฝั่งตะวันออกของสหรัฐอเมริกาเพื่อตั้งถิ่นฐานโดยตรงภายใน: ผู้อพยพชาวเยอรมันไปยังโอไฮโอ วิสคอนซิน มินนิโซตา มิชิแกน อินดีแอนา อิลลินอยส์ แคนซัส และมิสซูรี; ผู้อพยพชาวไอริชไปยังเมืองท่าบนเกรตเลกส์ เช่น คลีฟแลนด์และชิคาโก ชาวเดนมาร์กเช็กสวีเดนและนอร์เวย์ไปจนถึงไอโอวา เนแบรสกา วิสคอนซิน มินนิโซตา และดาโกต้า ; และฟินน์ไปยังมิชิแกนตอนบนและมินนิโซตาตอนเหนือและตอนกลางและวิสคอนซิน เสา ,ชาวฮังกาเรียนและชาวยิวตั้งรกรากอยู่ในเมืองทางตะวันตกตอนกลาง [ จำเป็นต้องอ้างอิง ]
สหรัฐอเมริกาส่วนใหญ่เป็นชนบทในช่วงเวลาของสงครามกลางเมือง มิดเวสต์ก็ไม่มีข้อยกเว้น มีฟาร์มขนาดเล็กกระจายอยู่ทั่วภูมิภาค ปลายศตวรรษที่ 19 ได้เห็นการพัฒนาอุตสาหกรรมการอพยพและ การขยายตัวของ เมืองที่เลี้ยงการปฏิวัติอุตสาหกรรมและหัวใจของการครอบงำทางอุตสาหกรรมและนวัตกรรมอยู่ที่รัฐเกรตเลกส์ทางมิดเวสต์ ซึ่งเพิ่งเริ่มลดลงอย่างช้าๆ ในช่วงปลายศตวรรษที่ 20 [ จำเป็นต้องอ้างอิง ]
เศรษฐกิจที่เฟื่องฟูทำให้ผู้อยู่อาศัยจากชุมชนชนบทและผู้อพยพจากต่างประเทศ ภาคการผลิตและการค้าปลีกและการเงินกลายเป็นผู้มีอิทธิพลซึ่งมีอิทธิพลต่อเศรษฐกิจของอเมริกา [107]
นอกจากการผลิตแล้ว การพิมพ์ การเผยแพร่ และการแปรรูปอาหารยังมีบทบาทสำคัญในเศรษฐกิจที่ใหญ่ที่สุดของมิดเวสต์ด้วย ชิคาโกเป็นฐานของการดำเนินการเชิงพาณิชย์สำหรับนักอุตสาหกรรมJohn Crerar , John Whitfield Bunn , Richard Teller Crane , Marshall Field , John Farwell , Julius Rosenwaldและผู้มีวิสัยทัศน์เชิงพาณิชย์อีกมากมายที่วางรากฐานสำหรับอุตสาหกรรมแถบมิดเวสต์และระดับโลก [ อ้างอิง ]ในขณะเดียวกันจอห์น ดี. ร็อคกี้เฟลเลอร์ผู้สร้างStandard Oilบริษัท ทำเงินหลายพันล้านในคลีฟแลนด์ มีอยู่ช่วงหนึ่งในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 คลีฟแลนด์เป็นบ้านของเศรษฐีเงินล้านมากกว่า 50% ของโลก หลายคนอาศัยอยู่ที่ย่านเศรษฐี ที่มีชื่อเสียง บนถนน Euclid Avenue
ในศตวรรษที่ 20 การอพยพของชาวแอฟริกันอเมริกัน จาก ภาคใต้ของสหรัฐอเมริกาไปยังรัฐทางตะวันตกตอนกลางได้เปลี่ยนเมืองชิคาโก เซนต์หลุยส์ คลีฟแลนด์ มิลวอกี แคนซัสซิตี้ ซินซินนาติ ดีทรอยต์ โอมาฮา มินนิอาโปลิส และเมืองอื่น ๆ ในมิดเวสต์เป็นโรงงานและ โรงเรียนดึงดูดครอบครัวหลายพันคนให้ได้รับโอกาสใหม่ๆ ชิคาโกเพียงแห่งเดียวได้รับพลเมืองผิวดำหลายแสนคนจากการอพยพครั้งใหญ่และ การอพยพ ครั้งใหญ่ครั้งที่สอง [ จำเป็นต้องอ้างอิง ]
อนุสาวรีย์เกตเวย์อา ร์ค ในเซนต์หลุยส์ หุ้มด้วยเหล็กกล้าไร้สนิมและสร้างขึ้นในรูปแบบของซุ้มประตูโค้ง [ 108]เป็นอนุสาวรีย์ฝีมือมนุษย์ที่สูงที่สุดในสหรัฐอเมริกา[109]และเป็นซุ้มประตูที่สูงที่สุดในโลก [109]สร้างขึ้นเพื่อเป็นอนุสรณ์ของการ ขยายตัวทางทิศตะวันตก ของสหรัฐอเมริกา[108]เป็นหัวใจสำคัญของอุทยานแห่งชาติ Gateway Archซึ่งเป็นที่รู้จักในชื่อ Jefferson National Expansion Memorial จนถึงปี 2018 และได้กลายเป็นสัญลักษณ์ที่มีชื่อเสียงระดับนานาชาติของ เซนต์หลุยส์และมิดเวสต์ [ จำเป็นต้องอ้างอิง ]
ชาวอเมริกันเชื้อสายเยอรมัน
การอพยพชาวเยอรมันไปยังสหรัฐอเมริกา (ภายในทศวรรษ 2363-2547) | |||
---|---|---|---|
ทศวรรษ | จำนวน ผู้อพยพ |
ทศวรรษ | จำนวน ผู้อพยพ |
พ.ศ. 2363–2383 | 160,335 | พ.ศ. 2464–2473 | 412,202 |
พ.ศ. 2384–2393 | 434,626 | พ.ศ. 2474–2483 | 114,058 |
พ.ศ. 2394–2403 | 951,667 | พ.ศ. 2484–2493 | 226,578 |
พ.ศ. 2404–2413 | 787,468 | พ.ศ. 2494–2503 | 477,765 |
พ.ศ. 2414–2423 | 718,182 | พ.ศ. 2504–2513 | 190,796 |
พ.ศ. 2424–2433 | 1,452,970 | พ.ศ. 2514–2523 | 74,414 |
พ.ศ. 2434–2443 | 505,152 | พ.ศ. 2524–2533 | 91,961 |
พ.ศ. 2444–2453 | 341,498 | พ.ศ. 2534–2543 | 92,606 |
พ.ศ. 2454–2463 | 143,945 | 2544–2547 | 61,253 |
รวม: 7,237,594 |
เมื่อมิดเวสต์เปิดให้ตั้งถิ่นฐานผ่านทางทางน้ำและทางรถไฟในช่วงกลางทศวรรษที่ 1800 ชาวเยอรมันก็เริ่มตั้งถิ่นฐานที่นั่นเป็นจำนวนมาก การอพยพย้ายถิ่นฐานของชาวเยอรมันไปยังอเมริกาครั้งใหญ่ที่สุดเกิดขึ้นระหว่างปี 1820 ถึงสงครามโลกครั้งที่ 1 ในช่วงเวลานั้นชาวเยอรมันเกือบหกล้านคนอพยพไปยังสหรัฐอเมริกา ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2383 ถึง พ.ศ. 2423 พวกเขาเป็นกลุ่มผู้อพยพที่ใหญ่ที่สุด [ จำเป็นต้องอ้างอิง ]
เมืองทางตะวันตกของมิลวอกี ซิ นซินนาติเซนต์หลุยส์และชิคาโกเป็นจุดหมายปลายทางยอดนิยมของผู้อพยพชาวเยอรมัน ภายในปี 1900 ประชากรในเมืองคลีฟแลนด์มิลวอกีโฮโบเกน และซินซินนาติล้วนเป็นชาวเยอรมันอเมริกันมากกว่า 40 เปอร์เซ็นต์ DubuqueและDavenport, Iowaมีสัดส่วนที่ใหญ่กว่า ในโอมาฮาเนแบรสกา สัดส่วนของชาวอเมริกันเชื้อสายเยอรมันอยู่ที่ 57 เปอร์เซ็นต์ในปี 1910 ในเมืองอื่นๆ ของมิดเวสต์ เช่นฟอร์ตเวน รัฐอินเดียนาชาวอเมริกันเชื้อสายเยอรมันมีอย่างน้อย 30 เปอร์เซ็นต์ของประชากร [110] [111]ความเข้มข้นหลายแห่งได้รับชื่อเฉพาะที่บ่งบอกถึงมรดกของพวกเขา เช่น เขต " โอเวอร์-เดอะ-ไรน์ " ในซินซินนาติ และ " หมู่บ้านเยอรมัน " ในโคลัมบัสรัฐโอไฮโอ [112]
จุดหมายปลายทางโปรดคือเมืองมิลวอกี หรือที่เรียกกันว่า "กรุงเอเธนส์ของเยอรมัน" ชาวเยอรมันหัวรุนแรงที่ได้รับการฝึกฝนด้านการเมืองในประเทศเก่าได้ครอบงำสังคมนิยม ในเมือง นี้ แรงงานที่มีทักษะครอบงำงานฝีมือจำนวนมาก ในขณะที่ผู้ประกอบการสร้างอุตสาหกรรมการผลิตเบียร์ แบรนด์ที่มีชื่อเสียงที่สุดได้แก่Pabst , Schlitz , MillerและBlatz [113]
ในขณะที่ผู้อพยพชาวเยอรมันครึ่งหนึ่งตั้งรกรากอยู่ในเมือง อีกครึ่งหนึ่งตั้งฟาร์มในมิดเวสต์ ตั้งแต่โอไฮโอไปจนถึงรัฐที่ราบ การมีอยู่อย่างหนาแน่นในพื้นที่ชนบทจนถึงศตวรรษที่ 21 [114] [115] [116]
ตลอดศตวรรษที่ 19 และ 20 ชาวอเมริกันเชื้อสายเยอรมันแสดงความสนใจอย่างมากในการเป็นเกษตรกร และทำให้ลูกหลานของพวกเขามีที่ดินทำกิน ทางรถไฟสายตะวันตกซึ่งมีการจัดสรรที่ดินจำนวนมากเพื่อดึงดูดเกษตรกร จัดตั้งหน่วยงานในฮัมบูร์กและเมืองอื่นๆ ของเยอรมัน โดยสัญญาว่าจะขนส่งราคาถูก และขายพื้นที่เพาะปลูกด้วยเงื่อนไขง่ายๆ ตัวอย่างเช่นซานตาเฟรถไฟจ้างผู้บัญชาการตรวจคนเข้าเมือง และขาย 300,000 เอเคอร์ (1,200 กิโลเมตร2 ) เยอรมัน-พูดเกษตรกร [117]
ความคืบหน้าล่าสุด
การประชุมแห่งชาติของพรรคเดโมแครตในปี 1996 ที่ จัดขึ้นในชิคาโกจุดประกายการประท้วง เช่น การประท้วงโดยชาวพื้นเมืองแถบมิดเวสต์ (จากอิลลินอยส์ วิสคอนซิน และโอไฮโอ) และนักประวัติศาสตร์ขบวนการสิทธิพลเมืองแรนดี ไครน์ และ อีก10 คนถูกจับกุมโดยFederal Protection Service [118]
เศรษฐกิจ
เกษตรกรรมและการเกษตร
การเกษตรเป็นหนึ่งในตัวขับเคลื่อนที่ใหญ่ที่สุดของเศรษฐกิจท้องถิ่นในมิดเวสต์ ซึ่งคิดเป็นมูลค่าการส่งออกหลายพันล้านดอลลาร์และการจ้างงานหลายพันตำแหน่ง พื้นที่นี้ประกอบด้วยพื้นที่เกษตรกรรมที่ร่ำรวยที่สุดในโลก [119]ดินที่อุดมสมบูรณ์ของภูมิภาคนี้รวมกับคันไถเหล็กทำให้เกษตรกรสามารถผลิตพืชผลและธัญญาหารได้มากมาย รวมทั้งข้าวโพดข้าวสาลีถั่วเหลืองข้าวโอ๊ตและข้าวบาร์เลย์จนกลายเป็นที่รู้จักกันในชื่อ "อู่ข้าวอู่น้ำ" ของประเทศในปัจจุบัน . [120]อดีตรองประธานาธิบดีเฮนรี เอ. วอลเลซซึ่งเป็นผู้บุกเบิกเมล็ดพันธุ์ลูกผสม ประกาศในปี พ.ศ. 2499 ว่า Corn Belt ได้พัฒนา "อารยธรรมเกษตรกรรมที่ให้ผลผลิตสูงที่สุดเท่าที่โลกเคยเห็นมา" [121]ปัจจุบัน สหรัฐฯ ผลิตพืชผลได้ 40 เปอร์เซ็นต์ของผลผลิตทั้งหมดของโลก [122]
ดินที่หนาแน่นมากของมิดเวสต์ทำให้ผู้ตั้งถิ่นฐานกลุ่มแรกที่ใช้คันไถ ไม้เกิดภัยพิบัติ ซึ่งเหมาะสำหรับดินป่าที่ร่วนซุยมากกว่า บนทุ่งหญ้า คันไถกระดอนไปรอบๆ และดินติดอยู่ ปัญหานี้ได้รับการแก้ไขในปี พ.ศ. 2380 โดยช่างตีเหล็ก ของรัฐอิลลินอยส์ ชื่อจอห์น เดีย ร์ ผู้พัฒนาคันไถกระดานเหล็ก ที่แข็งแรงขึ้นและตัดราก ทำให้ดินอุดมสมบูรณ์ในทุ่งหญ้าพร้อมสำหรับการทำฟาร์ม [ จำเป็นต้องอ้างอิง ]ฟาร์มกระจายจากอาณานิคมไปทางตะวันตกพร้อมกับผู้ตั้งถิ่นฐาน ในภูมิภาคที่เย็นกว่า ข้าวสาลีมักเป็นพืชที่ได้รับเลือกเมื่อที่ดินเพิ่งตั้งรกราก ซึ่งนำไปสู่ "พรมแดนข้าวสาลี" ที่เคลื่อนตัวไปทางตะวันตกในช่วงหลายปีที่ผ่านมา สิ่งที่พบเห็นได้บ่อยในยุคกลางตะวันตกตอนกลางคือการทำไร่ข้าวโพดในขณะที่เลี้ยงหมูซึ่งส่งเสริมซึ่งกันและกันโดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากเป็นการยากที่จะนำธัญพืชออกสู่ตลาดก่อนถึงคลองและทางรถไฟ หลังจากที่ "ชายแดนข้าวสาลี" ผ่านพื้นที่หนึ่ง ฟาร์มที่หลากหลายมากขึ้น รวมทั้งโคนมและโคเนื้อก็เข้ามาแทนที่ [ ต้องการอ้างอิง ]การแนะนำและการยอมรับอย่างกว้างขวางของวิทยาศาสตร์การเกษตรตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 19 มีส่วนสนับสนุนการเติบโตทางเศรษฐกิจในสหรัฐอเมริกา
การพัฒนานี้ได้รับการอำนวยความสะดวกโดยMorrill ActและHatch Act ปี 1887 ซึ่งจัดตั้ง มหาวิทยาลัยที่ให้ที่ดินในแต่ละรัฐ(โดยมีภารกิจในการสอนและศึกษาการเกษตร) และระบบที่ได้รับทุนสนับสนุนจากรัฐบาลกลางของสถานีทดลองการเกษตรและ เครือข่าย ส่งเสริมสหกรณ์ซึ่งขยาย ตัวแทนในแต่ละรัฐ มหาวิทยาลัยแห่งรัฐไอโอวากลายเป็นสถาบันจัดสรรที่ดินแห่งแรกของประเทศเมื่อสภานิติบัญญัติรัฐไอโอวายอมรับบทบัญญัติของพระราชบัญญัติมอร์ริล พ.ศ. 2405 เมื่อวันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2405 ทำให้ไอโอวาเป็นรัฐแรกในประเทศที่ทำเช่นนั้น [123] ถั่วแระไม่มีการปลูกอย่างแพร่หลายในสหรัฐอเมริกาจนถึงต้นทศวรรษที่ 1930 และในปี พ.ศ. 2485 สหรัฐอเมริกากลายเป็นผู้ผลิตถั่วเหลืองรายใหญ่ที่สุดของโลก ส่วนหนึ่งเป็นเพราะสงครามโลกครั้งที่สองและ "ความต้องการแหล่งไขมัน น้ำมัน และอาหารในประเทศ" ระหว่างปี พ.ศ. 2473 ถึง พ.ศ. 2485 ส่วนแบ่งการผลิตถั่วเหลืองของโลกของสหรัฐอเมริกาพุ่งสูงขึ้นจากร้อยละ 3 เป็นร้อยละ 46.5 ซึ่งส่วนใหญ่เป็นผลมาจากการเพิ่มขึ้นของภาคตะวันตกตอนกลาง และในปี พ.ศ. 2512 ก็เพิ่มขึ้นเป็นร้อยละ 76 [124] ไอโอวาและอิลลินอยส์ครองอันดับหนึ่งและสองในประเทศในด้านการผลิตถั่วเหลือง ในปี 2012 รัฐไอโอวาผลิตได้ 14.5 เปอร์เซ็นต์ และรัฐอิลลินอยส์ผลิตถั่วเหลืองได้ 13.3 เปอร์เซ็นต์ของทั้งประเทศ [125]
ทุ่งหญ้าสูงได้รับการดัดแปลงให้เป็นพื้นที่ผลิตพืชผลที่เข้มข้นที่สุดแห่งหนึ่งในอเมริกาเหนือ เหลือน้อยกว่าหนึ่งในสิบของหนึ่งเปอร์เซ็นต์ (<0.09%) ของพื้นที่ปกคลุมดั้งเดิมของทุ่งหญ้าทุ่งหญ้าทุ่งหญ้าสูง [126]รัฐที่เดิมมีที่ดินคลุมดินในทุ่งหญ้าสูงพื้นเมืองเช่น ไอโอวา อิลลินอยส์ มินนิโซตา วิสคอนซิน เนแบรสกา และมิสซูรี มีมูลค่าสูงสำหรับดินที่ให้ผลผลิตสูง
Corn Belt เป็น พื้นที่ของมิดเวสต์ที่ข้าวโพดเป็นพืชที่มีความโดดเด่นมาตั้งแต่ปี 1850 แทนที่หญ้าสูงพื้นเมือง ภูมิภาค "Corn Belt" ถูกกำหนดให้รวมถึงไอโอวา อิลลินอยส์ อินดีแอนา มิชิแกนตอนใต้ โอไฮโอตะวันตก เนแบรสกาตะวันออก แคนซัสตะวันออก มินนิโซตาตอนใต้ และบางส่วนของมิสซูรี [127]ณ ปี 2551 [update]รัฐที่ผลิตข้าวโพดสี่อันดับแรก ได้แก่ ไอโอวา อิลลินอยส์ เนแบรสกา และมินนิโซตา ซึ่งคิดเป็นสัดส่วนมากกว่าครึ่งหนึ่งของข้าวโพดที่ปลูกในสหรัฐอเมริกา [128] Corn Belt บางครั้งถูกกำหนดให้รวมบางส่วนของ South Dakota, North Dakota, Wisconsin และ Kentucky [129]ภูมิภาคนี้มีลักษณะเป็นพื้นที่ราบและลึก ดินอุดมสมบูรณ์ มีอินทรียวัตถุสูง[130]
ไอโอวาผลิตข้าวโพดที่ใหญ่ที่สุดในทุกรัฐ ในปี 2555 เกษตรกรในรัฐไอโอวาผลิตข้าวโพดได้ 18.3 เปอร์เซ็นต์ของประเทศ ในขณะที่รัฐอิลลินอยส์ผลิตได้ 15.3 เปอร์เซ็นต์ [125]ในปี 2554 มีพื้นที่เก็บเกี่ยวข้าวโพดสำหรับธัญพืช 13.7 ล้านเอเคอร์ ผลิตได้ 2.36 พันล้านบุชเชล ซึ่งให้ผลผลิต 172.0 bu/เอเคอร์ โดยมีมูลค่าการผลิตข้าวโพด 14.5 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ [131]
มีการผลิต ข้าวสาลีทั่วมิดเวสต์และเป็นธัญพืช หลัก ในประเทศ สหรัฐฯ อยู่ใน อันดับที่สามของปริมาณการผลิตข้าวสาลี โดยมีเกือบ 58 ล้านตันที่ผลิตได้ในฤดูเพาะปลูกปี 2555-2556 รองจากจีนและอินเดียเท่านั้น (การผลิตรวมกันของประเทศในสหภาพยุโรปทั้งหมดมีมากกว่าจีน) [132]อันดับแรกในปริมาณการส่งออกพืชผล เกือบร้อยละ 50 ของข้าวสาลีที่ผลิตได้ทั้งหมดถูกส่งออก [ ต้องการอ้างอิง ]กระทรวงเกษตรของสหรัฐอเมริกากำหนดประเภทของข้าวสาลีอย่างเป็นทางการแปดประเภท: ข้าวสาลี ดูรัม , ข้าวสาลีฤดูใบไม้ผลิสีแดงแข็ง, ข้าวสาลีฤดูหนาวสีแดงแข็ง, ข้าวสาลีฤดูหนาวสีแดงอ่อน, ข้าวสาลีสีขาวชนิดแข็ง, ข้าวสาลีสีขาวชนิดอ่อน, ข้าวสาลีไม่แบ่งประเภท และข้าวสาลีผสม[133]ข้าวสาลีฤดูหนาวคิดเป็น 70 ถึง 80 เปอร์เซ็นต์ของการผลิตทั้งหมดในสหรัฐอเมริกา โดยมีปริมาณมากที่สุดที่ผลิตในแคนซัส (10.8 ล้านตัน) และนอร์ทดาโคตา (9.8 ล้านตัน) จากข้าวสาลีทั้งหมดที่ผลิตในประเทศ ร้อยละ 50 ส่งออก มูลค่า 9 พันล้านเหรียญสหรัฐ [134]
รัฐทางตะวันตกตอนกลางยังเป็นผู้นำประเทศในด้านสินค้าเกษตรอื่นๆ เช่นเนื้อหมู (ไอโอวา) เนื้อวัวและเนื้อลูกวัว (เนแบรสกา) ผลิตภัณฑ์นม (วิสคอนซิน) และไข่ไก่ (ไอโอวา) [125]
การเงิน
ชิคาโกเป็นศูนย์กลางเศรษฐกิจและการเงินที่ใหญ่ที่สุดของมิดเวสต์ และมีผลิตภัณฑ์มวลรวมของเมือง ใหญ่เป็นอันดับสาม ในอเมริกาเหนือ คิดเป็นมูลค่าประมาณ 689 พันล้านดอลลาร์ รองจากนิวยอร์กซิตี้และลอสแองเจลิส ชิคาโกได้รับการขนานนามว่าเป็นศูนย์กลางธุรกิจที่สำคัญอันดับสี่ของโลกใน MasterCard Worldwide Centres of Commerce Index [135]ดัชนี Global Financial Centersในปี 2021 จัดอันดับให้ชิคาโกเป็นเมืองที่มีการแข่งขันสูงเป็นอันดับสี่ของประเทศและอันดับที่ 11 ของโลก รองจากปารีสและโตเกียว คณะกรรมการการค้าแห่งชิคาโก (ก่อตั้งในปี พ.ศ. 2391) ได้จัดทำรายการสัญญาล่วงหน้า "การซื้อขายแลกเปลี่ยน" ที่เป็นมาตรฐานเป็นครั้งแรก ซึ่งเรียกว่าสัญญาซื้อขายล่วงหน้า [136] ในฐานะศูนย์กลางการเงินโลก ชิคาโกเป็นที่ตั้งของการแลกเปลี่ยนทางการเงินและฟิวเจอร์ส ที่สำคัญ รวมถึงCME Groupซึ่งเป็นเจ้าของChicago Mercantile Exchange ("the Merc"), Chicago Board of Trade (CBOT), the New York Mercantile Exchange (NYMEX), the ดัชนีดาวโจนส์และ Commodities Exchange Inc. (COMEX) [137]การแลกเปลี่ยนที่สำคัญอื่น ๆ ได้แก่Chicago Board Options Exchange (CBOE) ซึ่งเป็นการแลกเปลี่ยนตัวเลือกที่ใหญ่ที่สุดในซีกโลกตะวันตก ; และตลาดหลักทรัพย์ชิคาโก นอกจากนี้ ชิคาโกยังเป็นที่ตั้งของสำนักงานใหญ่ของธนาคารกลางแห่งชิคาโก อีกด้วย(เขตที่เจ็ดของธนาคารกลางสหรัฐ)
นอกชิคาโก เมืองอื่นๆ ในแถบมิดเวสต์ก็มีศูนย์การเงินเช่นกัน เขตธนาคารกลางของสหรัฐยังมีสำนักงานใหญ่อยู่ในคลีฟแลนด์แคนซัสซิตี้มินนิอาโปลิสและเซนต์หลุยส์ สำนักงานใหญ่ของธนาคารรายใหญ่ของสหรัฐอเมริกาตั้งอยู่ทั่วรัฐโอไฮโอ รวมถึงHuntington BancsharesในโคลัมบัสFifth Third Bankในซินซินนาติ และKeyCorpในคลีฟแลนด์ บริษัทประกันภัย เช่นAnthemในอินเดียแนโพลิส, Nationwide Insuranceใน Columbus, American Family Insuranceใน Madison, Wisconsin, Berkshire Hathawayใน Omaha, State Farm Insuranceในเมืองบลูมิงตัน รัฐอิลลินอยส์กลุ่มบริษัทประกันภัยต่อแห่งอเมริกาในเมืองเชสเตอร์ฟิลด์ รัฐมิสซูรีบริษัทการเงิน Cincinnatiและกลุ่มบริษัท American Modern Insuranceแห่งเมืองซินซินนาติ และบริษัท Progressive Insurance and Medical Mutual แห่งโอไฮโอในคลีฟแลนด์ก็กระจายไปทั่วมิดเวสต์เช่นกัน
การผลิต
ภูมิประเทศที่สามารถเดินเรือได้ ทางน้ำ และท่าเรือได้กระตุ้นให้เกิดการก่อสร้างโครงสร้างพื้นฐานด้านการขนส่ง ทั่วทั้งภูมิภาคอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อน ภูมิภาคนี้เป็นผู้นำระดับโลกในด้านการผลิตและการวิจัยและพัฒนาขั้นสูง โดยมีนวัตกรรมที่สำคัญทั้งในกระบวนการผลิตและองค์กรธุรกิจ Standard Oil ของ John D. Rockefellerได้กำหนดแบบอย่างสำหรับการกำหนดราคาแบบรวมศูนย์ การกระจายแบบสม่ำเสมอ และมาตรฐานผลิตภัณฑ์ที่มีการควบคุมผ่าน Standard Oil ซึ่งเริ่มต้นจากการเป็นโรงกลั่นรวมในคลีฟแลนด์ Cyrus McCormick 's Reaper และผู้ผลิตเครื่องจักรการเกษตรรายอื่นรวมเป็นInternational Harvesterในชิคาโก แอนดรูว์ คาร์เนกี้การผลิตเหล็กของบริษัทได้รวมเอาเตาแบบเปิดขนาดใหญ่และกระบวนการ Bessemerเข้าไว้ในโรงสีที่มีประสิทธิภาพและให้ผลกำไรมากที่สุดในโลก การผูกขาดที่ใหญ่ที่สุดและครอบคลุมที่สุดในโลกUnited States Steelการผลิตเหล็กรวมทั่วทั้งภูมิภาค นายจ้างรายใหญ่ที่สุดของโลกหลายแห่งเริ่มต้นขึ้นในภูมิภาคเกรตเลกส์
ข้อได้เปรียบของเส้นทางน้ำที่เข้าถึงได้ โครงสร้างพื้นฐานด้านการขนส่งที่ได้รับการพัฒนาอย่างสูง การเงิน และฐานตลาดที่มั่งคั่งทำให้ภูมิภาคนี้เป็นผู้นำระดับโลกในด้านการผลิตรถยนต์และเป็นที่ตั้งของธุรกิจระดับโลก สายการประกอบที่เคลื่อนย้ายได้ของ Henry Fordและการผลิตแบบบูรณาการกำหนดรูปแบบและมาตรฐานสำหรับผู้ผลิตรถยนต์รายใหญ่ พื้นที่ดีทรอยต์กลายเป็นศูนย์กลางยานยนต์ของโลก พร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกทั่วภูมิภาค เมืองแอครอน รัฐโอไฮโอกลายเป็นผู้นำระดับโลกในด้านการผลิตยาง ซึ่งได้แรงหนุนจากความต้องการยางล้อ มีการ ขนส่งสินค้ามากกว่า 200 ล้านตันต่อปีผ่านเกรตเลกส์ [138] [139] [140]
วัฒนธรรม
ศาสนา
เช่นเดียวกับพื้นที่อื่นๆ ในสหรัฐอเมริกา มิดเวสต์นับถือศาสนาคริสต์ เป็นส่วน ใหญ่ [141]
ชาวมิดเวสต์ส่วนใหญ่เป็นโปรเตสแตนต์โดยมีอัตราจาก 48 เปอร์เซ็นต์ในอิลลินอยส์ถึง 63 เปอร์เซ็นต์ในไอโอวา [142]อย่างไรก็ตามคริสตจักรคาทอลิกเป็นนิกายที่ใหญ่ที่สุดเพียงนิกายเดียว ซึ่งแตกต่างกันระหว่าง 18 เปอร์เซ็นต์และ 34 เปอร์เซ็นต์ของประชากรในรัฐ [143] [144] นิกายลูเธอรันเป็นที่แพร่หลายในแถบมิดเวสต์ตอนบนโดยเฉพาะในมิชิแกน มินนิโซตาดา โคตา และวิสคอนซิน โดยมีประชากรส่วนใหญ่เป็นชาวเยอรมันและสแกนดิเนเวีย ผู้ นับถือศาสนาคริสต์นิกายโปรแตสแตนต์ใต้ประกอบด้วยประมาณ 15 เปอร์เซ็นต์ของประชากรของรัฐมิสซูรี [ 146 ]แต่มีเปอร์เซ็นต์ที่น้อยกว่ามากในรัฐอื่นทางมิดเวสต์
ศาสนายูดายและศาสนาอิสลามได้รับการปฏิบัติร่วมกันโดย 2 เปอร์เซ็นต์ของประชากร โดยมีความเข้มข้นสูงกว่าในเขตเมืองใหญ่ ร้อยละ 35 ของชาวมิดเวสต์เข้าร่วมพิธีทางศาสนาทุกสัปดาห์ และร้อยละ 69 เข้าร่วมอย่างน้อยสองสามครั้งต่อปี ผู้คนที่ไม่นับถือศาสนาคิดเป็น 22 เปอร์เซ็นต์ของประชากรมิดเวสต์ [147]
การศึกษา
มหาวิทยาลัยในแถบมิดเวสต์หลายแห่ง ทั้งภาครัฐและเอกชนเป็นสมาชิกของAssociation of American Universities (AAU) ซึ่งเป็นองค์กรระดับทวิภาคีของมหาวิทยาลัยวิจัยภาครัฐและเอกชนชั้นนำที่อุทิศตนเพื่อรักษาระบบการวิจัยเชิงวิชาการและการศึกษาที่เข้มแข็ง จากสมาชิก 62 แห่งจากสหรัฐอเมริกาและแคนาดา 16 แห่งตั้งอยู่ในมิดเวสต์ รวมถึงโรงเรียนเอกชนNorthwestern University , Case Western Reserve University , University of Chicagoและ Washington University ในเซนต์หลุยส์ สถาบันสาธารณะที่เป็นสมาชิกของ AAU ได้แก่University of Illinois at Urbana–Champaign , Indiana University Bloomington , University of Iowa, Iowa State University , University of Kansas , University of Michigan , Michigan State University , University of Minnesota , University of Missouri , Ohio State University , Purdue Universityและ University of Wisconsin –Madison [148]
มหาวิทยาลัยของรัฐที่ เน้นการวิจัยที่สำคัญอื่นๆได้แก่University of Cincinnati , University of Illinois at Chicago , Wayne State University , Kansas State UniversityและUniversity of Nebraska–Lincoln [149]
ระบบมหาวิทยาลัยของรัฐหลายแห่งได้จัดตั้งวิทยาเขตส่วนภูมิภาคทั่วทั้งรัฐ วิทยาลัยครูของรัฐหลายแห่งได้รับการยกระดับเป็นมหาวิทยาลัยของรัฐหลังปี พ.ศ. 2488 [150]
สถาบันเอกชนที่มีชื่อเสียงอื่นๆ ได้แก่University of Notre Dame , John Carroll University , Saint Louis University , Butler University , Loyola University Chicago , DePaul University , Creighton University , Drake University , Marquette University , University of DaytonและXavier University ผู้สนับสนุนในท้องถิ่นซึ่งมักจะร่วมกับคริสตจักร ได้สร้างวิทยาลัยขึ้นมากมายในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 [151]ในแง่ของการจัดอันดับประเทศที่โดดเด่นที่สุดในปัจจุบัน ได้แก่Carleton College ,Denison University , DePau University , Earlham College , Grinnell College , Hamline University , Kalamazoo College , Kenyon College , Knox College , Macalester College , Lawrence University , Oberlin College , St. Olaf College , College of Saint Benedict and Saint John's University , Mount Union University , Wabash College , Wheaton CollegeและThe College of Wooster . [152]
เพลง
การอพยพของชาวเยอรมันอย่างหนักมีบทบาทสำคัญในการสร้างประเพณีทางดนตรีโดยเฉพาะดนตรีประสานเสียงและดนตรีออเคสตร้า [153]ประเพณีของเช็กและเยอรมันรวมกันเพื่อสนับสนุนลาย [154]
การพลัดถิ่นทางใต้ในศตวรรษที่ 20 มีชาวใต้มากกว่า 20 ล้านคนย้ายถิ่นฐานไปทั่วประเทศ หลายคนย้ายเข้าไปอยู่ในเมืองอุตสาหกรรมสำคัญในแถบมิดเวสต์ของตะวันตก เช่น ชิคาโก ดีทรอยต์ คลีฟแลนด์ และเซนต์หลุยส์ ร่วมกับพวกเขา พวกเขาได้นำดนตรีแจ๊สมาสู่มิดเวสต์ เช่นเดียวกับบลูส์ บลูแกรสส์และร็อกแอนด์โรลโดยมีส่วนร่วมหลักในดนตรีแจ๊สฟังก์และอาร์แอนด์บีและแม้แต่แนวเพลงย่อยใหม่ๆ เช่นโมทาวน์ซาวด์ และเทคโนจากดีทรอยต์[156]หรือเฮาส์มิวสิคจากชิคาโก ในปี ค.ศ. 1920 South Side Chicago เป็นฐานสำหรับเจล ลี่ โรล มอร์ตัน (พ.ศ. 2433–2484) Kansas City พัฒนาสไตล์แจ๊สของตัวเอง [157]
ซาวด์ดนตรีชิคาโกบลูส์ที่เร้าใจเป็นตัวอย่างของแนวเพลง ซึ่งเป็นที่นิยมโดยค่ายเพลงChess and Alligator และแสดงในภาพยนตร์เรื่อง ต่างๆเช่นThe Blues Brothers , Godfathers and SonsและAdventures in Babysitting [ จำเป็นต้องอ้างอิง ]
ดนตรี ร็อกแอนด์โรลได้รับการระบุว่าเป็นแนวเพลงใหม่ครั้งแรกในปี พ.ศ. 2494 โดยอลัน ฟรีดนักจัดรายการ ของ คลีฟแลนด์ ซึ่งเริ่มเล่นดนตรีแนวนี้ในขณะที่นิยมคำว่า "ร็อกแอนด์โรล" เพื่ออธิบายถึงแนวเพลงดังกล่าว ในช่วง กลางทศวรรษที่ 1950 ร็อกแอนด์โรลกลายเป็นแนวดนตรีที่กำหนดขึ้นในสหรัฐอเมริกา โดยได้รับอิทธิพลโดยตรงจากดนตรีจังหวะและบลูส์ในช่วงทศวรรษที่ 1940 ซึ่งพัฒนามาจากเพลงบลูส์บูกี้วูกี้แจ๊สและสวิง ดนตรีและยังได้รับอิทธิพลจาก กอ สเปลคันทรีและตะวันตกและดนตรีโฟ ล์กดั้งเดิม . การมีส่วนร่วมของ Freed ในการระบุว่าร็อคเป็นประเภทใหม่ช่วยสร้างRock and Roll Hall of Fameซึ่งตั้งอยู่ในเมืองคลีฟแลนด์ ชัค เบอร์รีชาวมิดเวสต์จากเซนต์หลุยส์ เป็นหนึ่งใน ศิลปิน ร็อกแอนด์โรล กลุ่มแรกที่ประสบความสำเร็จ และมีอิทธิพลต่อนักดนตรีร็อกคนอื่นๆ อีกมากมาย [ จำเป็นต้องอ้างอิง ]
นักดนตรีแนวโซลและอาร์แอนด์บีที่มีชื่อเสียงที่เกี่ยวข้องกับโมทาวน์ซึ่งมีต้นกำเนิดในพื้นที่ ได้แก่Aretha Franklin , The Supremes , Mary Wells , Four Tops , The Jackson 5 , Smokey Robinson & the Miracles , Stevie Wonder , The Marvelettes , The TemptationsและMartha and แวนเด ลลา ส. ศิลปินเหล่านี้ประสบความสำเร็จสูงสุดในทศวรรษที่ 1960 และ 1970
ในช่วงทศวรรษที่ 1970 และ 1980 นักดนตรีพื้นเมืองแถบมิดเวสต์ เช่นJohn MellencampและBob Segerประสบความสำเร็จอย่างมากด้วยสไตล์เพลงร็อกที่ต่อมาเป็นที่รู้จักในชื่อ ฮาร์ท แลนด์ร็อกโดดเด่นด้วยธีมโคลงสั้น ๆ ที่เน้นและดึงดูดใจชนชั้นแรงงานแถบมิดเวสต์ ศิลปินร็อคแถบมิดเวสต์ที่ประสบความสำเร็จคนอื่น ๆเกิดขึ้นในช่วงเวลานี้ เช่นCheap Trick , REO Speedwagon , Steve Miller , StyxและKansas [ จำเป็นต้องอ้างอิง ]
นับตั้งแต่การก่อตั้งดนตรีร็อกแอนด์โรล การแสดงดนตรีร็อก โซล อาร์แอนด์บี ฮิปฮอป แดนซ์ บลูส์ และแจ๊สจำนวนนับไม่ถ้วนได้ถือกำเนิดขึ้นจากชิคาโกสู่แวดวงดนตรีระดับโลกและระดับประเทศ ดีทรอยต์มีส่วนสำคัญอย่างมากในวงการเพลงสากลอันเป็นผลมาจากการเป็นบ้านดั้งเดิมของMotown Recordsใน ตำนาน
House Musicเป็นรูปแบบแรกของElectronic Dance Musicมีจุดเริ่มต้นในชิคาโกในช่วงต้นทศวรรษ 1980 และในช่วงปลายทศวรรษ 1980 และต้นทศวรรษ 1990 House Music ก็ได้รับความนิยมในระดับนานาชาติ ศิลปินเฮาส์เช่นFrankie Knuckles , Marshall Jeffersonและคนอื่นๆ อีกหลายคนบันทึกเพลงเฮาส์ยุคแรกๆ ที่Trax Records ของชิคาโก และค่ายเพลงท้องถิ่นอื่นๆ อีกหลายแห่ง ด้วยการสร้างสรรค์ดนตรีเฮาส์ในเมืองชิคาโก รูปแบบแรกของแนวเพลงอิเล็กทรอนิกส์แดนซ์ที่ได้รับความนิยมทั่วโลกจึงถูกสร้างขึ้น เทคโนเริ่มต้นที่เมืองดีทรอยต์ในช่วงปลายทศวรรษ 1980 และต้นทศวรรษ 1990 โดยมีผู้บุกเบิกด้านเทคโนเช่นJuan Atkins , Derrick Mayและเควิน ซอนเดอร์สัน . แนวเพลงประเภทนี้ได้รับความนิยมในอเมริกา แต่ได้รับความนิยมในต่างประเทศมากขึ้น เช่น ในยุโรป [159]
นักประพันธ์เพลงคลาสสิก จำนวนมากอาศัยและเคยอาศัยอยู่ในรัฐทางตะวันตกตอนกลาง เช่นอีสลีย์ แบล็กวูด , เคนเนธ กาบูโร , ซัลวาตอเร มาร์ตีราโน และราล์ฟ เชปีย์ (อิลลินอยส์); Glenn MillerและMeredith Willson (ไอโอวา); Leslie Bassett , William Bolcom , Michael DaughertyและDavid Gillingham (มิชิแกน); Donald Erb (โอไฮโอ); Dominick ArgentoและStephen Paulus (มินนิโซตา) ปีเตอร์ ชิกเคเลโดดเด่นเช่น กันเกิดในไอโอวาและเติบโตบางส่วนในนอร์ทดาโคตา เป็นที่รู้จักกันเป็นอย่างดีจากการล้อเลียนดนตรีคลาสสิกซึ่งเป็นผลมาจากอัตตาที่เปลี่ยนแปลงของPDQ Bach [ จำเป็นต้องอ้างอิง ]
กีฬา
ลีกกีฬาอาชีพ เช่นNational Football League (NFL), Major League Baseball (MLB), National Basketball Association (NBA), Women's National Basketball Association (WNBA), National Hockey League (NHL), Major League Soccer (MLS) และNational Women's Soccer League (NWSL) มีแฟรนไชส์ทีมในเมืองต่างๆ ในแถบมิดเวสต์ต่อไปนี้:
- ชิคาโก : หมี (NFL), Cubs , White Sox (MLB), Bulls (NBA), Sky (WNBA), Blackhawks (NHL), Fire FC (MLS), Red Stars (NWSL)
- ซินซินแนติ : เบงกอลส์ (NFL), เรด ส์ (MLB), เอฟซี ซินซินแนติ (MLS)
- คลีฟแลนด์ : บราวน์ส (NFL), การ์เดี้ยน ส์ (MLB), คาวาเลีย ร์ส (NBA)
- โคลัมบัส : Blue Jackets (NHL), Crew SC (MLS)
- ดีทรอยต์ : ไลออนส์ (เอ็นเอฟแอล), ไทเกอร์ ส (เอ็มแอลบี), พิสตัน ส์ (เอ็นบีเอ), เรดวิงส์ (เอ็นเอชแอล)
- กรีนเบย์ : ฟุตบอล (NFL)
- อินเดียแนโพลิส : โคล ต์ส (เอ็นเอฟแอล), เพเซอร์ ส (เอ็นบีเอ), ฟีเวอร์ (ดับเบิลยูเอ็นบีเอ)
- แคนซัส ซิตี้ : ชีฟส์ (เอ็นเอฟแอล), รอยัลส์ (เอ็มแอลบี), สปอร์ติ้ง (เอ็มแอลเอส)
- มิลวอกี : บ ริวเวอร์ส (MLB), บั คส์ (NBA)
- มินนิอาโปลิส–เซนต์พอล : ไวกิ้ง (NFL), ทวินส์ (MLB), ทิมเบอร์วู ล์ฟส์ (NBA), ลิงซ์ (WNBA), ไวลด์ (NHL), ยูไนเต็ด เอฟซี (MLS)
- เซนต์หลุยส์ : พระคาร์ดินัล (MLB), บลูส์ (NHL), ซิตี้ SC (MLS)
ทีมยอดนิยม ได้แก่St. Louis Cardinals ( แชมป์ World Series 11 สมัย ), Cincinnati Reds ( แชมป์ World Series 5 สมัย ), Chicago Bulls ( แชมป์ NBA 6 สมัย), Detroit Pistons ( แชมป์ NBA 3 สมัย), Minnesota Lynx ( แชมป์ WNBA 4 สมัย ) กรีนเบย์ แพ็คเกอร์ส( แชมป์ซูเปอร์โบวล์ 4 สมัย, แชมป์เอ็นเอฟแอล 13 สมัย), ชิคาโก แบร์ส ( แชมป์ซูเปอร์โบวล์ 1 สมัย, แชมป์เอ็นเอฟแอล 9 สมัย), คลีฟแลนด์ บราวน์ (แชมป์ AAFC 4 สมัย, แชมป์เอ็นเอฟแอล 4 สมัย), ดีทรอยต์ เรดวิงส์( แชมป์ถ้วยสแตนลีย์ 11 สมัย), ดีทรอยต์ ไทเกอร์ ส (แชมป์เวิลด์ซีรีส์ 4 สมัย) และชิคาโก แบล็คฮ อว์กส์ (แชมป์ถ้วยสแตนลีย์ 6 สมัย) [ จำเป็นต้องอ้างอิง ]
ในกีฬาวิทยาลัยของNCAA การ ประชุม Big Tenและ การประชุม Big 12มีความเข้มข้นมากที่สุดของฟุตบอลมิดเวสต์ดิวิชั่น 1 และทีมบาสเก็ตบอลชายและหญิงในภูมิภาค รวมถึงIllinois Fighting Illini , Indiana Hoosiers , Iowa Hawkeyes , Iowa State Cyclones , Kansas Jayhawks , Kansas State Wildcats , Michigan Wolverines , Michigan State Spartans , Minnesota Golden Gophers , Nebraska Cornhuskers , Northwestern Wildcats , Ohio State Buckeyes, Purdue BoilermakersและWisconsin Badgers [ จำเป็นต้องอ้างอิง ]
ทีมกีฬาวิทยาลัยมิดเวสต์ที่โดดเด่นอื่นๆ ได้แก่Akron Zips , Ball State Cardinals , Butler Bulldogs , Cincinnati Bearcats , Creighton Bluejays , Dayton Flyers , Grand Valley State Lakers , Indiana State Sycamores , Kent State Golden Flashes , Marquette Golden Eagles , Miami RedHawks , Milwaukee Panthers , เสือ มิสซูรี , หมีรัฐมิสซูรี , ฮัส กี้อิลลินอยส์ตอนเหนือ , กระทิงแห่งรัฐนอร์ทดาโคตา ,Notre Dame Fighting Irish , Ohio Bobcats , South Dakota State Jackrabbits , Toledo Rockets , Western Michigan Broncos , Wichita State ShockersและXavier Musketeers ของกลุ่มโรงเรียนที่สองนี้ บัตเลอร์, เดย์ตัน, รัฐอินเดียนา, รัฐมิสซูรี, รัฐนอร์ทดาโคตา และรัฐเซาท์ดาโคตา ไม่ได้เล่นฟุตบอลวิทยาลัยระดับบนสุด (ทั้งหมดเล่นในดิวิชั่นสอง I FCS ) และเครตัน, มาร์แกตต์ , Milwaukee, Wichita State และ Xavier ไม่สนับสนุนฟุตบอลเลย [160]
Milwaukee Mileเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันรถยนต์ครั้งแรกในปี 1903 และเป็นหนึ่งในสนามแข่งที่เก่าแก่ที่สุดในโลก แม้ว่าในปี 2019 จะไม่มีการใช้งานในปัจจุบัน Indianapolis Motor Speedway เปิดในปี 1909 เป็น สนามแข่งรถอันทรงเกียรติซึ่งเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันIndianapolis 500-Mile Race ที่มีชื่อเสียงระดับนานาชาติเป็นประจำทุกปี (ส่วนหนึ่งของซีรีส์ IndyCar ), Brickyard 400 ( NASCAR ) และIndyCar Grand Prix (ซีรีส์ IndyCar) . หลักสูตรRoad AmericaและMid-Ohioเปิดในปี 1950 และ 1960 ตามลำดับ สนามแข่งรถอื่น ๆ ในมิดเวสต์ ได้แก่Indianapolis Raceway Park (บ้านของNHRA US Nationals ), Michigan International Speedway , Chicagoland Speedway , Kansas Speedway , Gateway International RacewayและIowa Speedway Kentucky Speedwayอยู่นอกเขตมิดเวสต์ที่กำหนดไว้อย่างเป็นทางการ แต่เชื่อมโยงกับภูมิภาคนี้เนื่องจากสนามตั้งอยู่ในเขตเมืองซินซินนาติ [ จำเป็นต้องอ้างอิง ]
การแข่งขันกอล์ฟอาชีพที่โดดเด่นในมิดเวสต์ ได้แก่Memorial Tournament , BMW ChampionshipและJohn Deere Classic [ จำเป็นต้องอ้างอิง ]
ความเหลื่อมล้ำทางวัฒนธรรม
ความแตกต่างในคำจำกัดความของมิดเวสต์ส่วนใหญ่แบ่งระหว่างภูมิภาค Great Plains ด้านหนึ่งและภูมิภาค Great Lakes ในอีกด้านหนึ่ง แม้ว่าบางส่วนจะกล่าวถึงเมืองเล็กๆ และชุมชนเกษตรกรรมในแคนซัส ไอโอวา ดาโคตา และเนแบรสกาแห่งเกรตเพลน ซึ่งเป็นตัวแทนของวิถีชีวิตและค่านิยมดั้งเดิมของแถบมิดเวสต์ แต่คนอื่นๆ ยืนยันว่าเมืองอุตสาหกรรมของเกรตเลกส์ซึ่งมีประวัติศาสตร์ในศตวรรษที่ 19 และการย้ายถิ่นฐานในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ฐานการผลิต และอิทธิพลของคาทอลิกที่แข็งแกร่ง—เป็นตัวแทนของประสบการณ์แถบมิดเวสต์มากกว่า ตัวอย่างเช่น ในเซาท์ดาโคตาแม่น้ำเวสต์ (พื้นที่ทางตะวันตกของแม่น้ำมิสซูรี) มีองค์ประกอบทางวัฒนธรรมร่วมกับทางตะวันตกของสหรัฐอเมริกา ในขณะที่อีสต์ริเวอร์มีความเหมือนกันกับส่วนที่เหลือของมิดเวสต์[161]
อีกสองภูมิภาค ได้แก่แอปพาเลเชียและเทือกเขาโอซาร์ก ซึ่งทับซ้อนกันทางภูมิศาสตร์กับมิดเวสต์—แอปพาเลเชียในโอไฮโอตอนใต้และโอซาร์กในมิสซูรีตอนใต้ แม่น้ำโอไฮโอเป็นเขตแดนระหว่างเหนือและใต้และระหว่างมิดเวสต์และภาคใต้ตอนบน รัฐในแถบมิดเวสต์ตอนล่างทั้งหมด โดยเฉพาะรัฐมิสซูรี มีองค์ประกอบและอิทธิพลทางใต้ที่สำคัญ เนื่องจากรัฐเหล่านี้อยู่ใกล้กับภาคใต้ ในอดีต มิสซูรีเป็น รัฐ ทาสก่อนสงครามกลางเมืองอเมริกา (พ.ศ. 2404-2408) [ จำเป็นต้องอ้างอิง ]
รัฐเพนซิลเวเนียตะวันตกซึ่งมีเมืองErieและPittsburghแบ่งปันประวัติศาสตร์กับมิดเวสต์ แต่ก็ทับซ้อนกับแอปพาเลเชียและภาคตะวันออกเฉียงเหนือเช่นกัน [162]
รัฐเคนตักกี้ไม่ถือว่าเป็นส่วนหนึ่งของมิดเวสต์ มันเป็นภาคเหนือของภาคใต้แม้ว่าบางส่วนทางตอนเหนือของรัฐอาจถูกจัดกลุ่มกับมิดเวสต์ในบริบททางภูมิศาสตร์ แม้ว่าโดยรวมแล้วจะเป็นภูมิภาคตะวันออกเฉียงใต้ก็ตาม [163]รัฐเคนตักกี้จัดอยู่ในประเภทภาคใต้โดยสำนักสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐฯ เนื่องจากอุตสาหกรรมของรัฐ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งจากมุมมองทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม โดยรัฐส่วนใหญ่มีสำเนียงใต้ ประชากรศาสตร์ ประวัติศาสตร์ และวัฒนธรรมเป็นส่วนใหญ่ ซึ่งสอดคล้องกับรัฐพี่น้องของเธอ ของเวอร์จิเนียและเทนเนสซีและแม้แต่พื้นที่ที่มีอิทธิพลทางตะวันตกของมิดเวสต์มักจะผสมผสานกับวัฒนธรรมพื้นเมืองทางใต้ของพื้นที่ [164] [165]
นอกเหนือจากความทับซ้อนของภูมิภาคภายในอเมริกาแล้วคาบสมุทรมิชิแกนตอนบนยังมีความสัมพันธ์ทางวัฒนธรรมที่แน่นแฟ้นกับแคนาดาในอดีต ส่วนหนึ่งเป็นผลจากการตั้งถิ่นฐานในยุคแรกโดยชาวแคนาดาฝรั่งเศส ยิ่งไปกว่านั้นสำเนียง Yooper ยัง มีลักษณะบางอย่างเหมือนกับภาษาอังกฤษแบบแคนาดาซึ่งแสดงให้เห็นถึงความเชื่อมโยงทางวัฒนธรรมข้ามชาติ อิทธิพลทางวัฒนธรรมระหว่างแคนาดา-อเมริกันที่คล้ายกันแต่ไม่ค่อยเด่นชัดเกิดขึ้นทั่วภูมิภาคเกรตเลกส์ [ จำเป็นต้องอ้างอิง ]
ลักษณะทางภาษา
สำเนียงของภูมิภาคโดยทั่วไปแตกต่างจากสำเนียงทางตอนใต้ของอเมริกาและพื้นที่เมืองของภาคตะวันออกเฉียงเหนือของ อเมริกา ในระดับที่น้อยกว่า พวกเขายังแตกต่างจากสำเนียงของอเมริกาตะวันตก [ จำเป็นต้องอ้างอิง ]
ลักษณะสำเนียงของมิดเวสต์ส่วนใหญ่ถือว่าเป็นที่นิยมว่าเป็นของ "มาตรฐาน" ภาษาอังกฤษแบบอเมริกันหรือแบบอเมริกันทั่วไป สำเนียงนี้เป็นที่ต้องการของผู้ผลิตรายการวิทยุและโทรทัศน์ระดับประเทศหลายราย นักภาษาศาสตร์ Thomas Bonfiglio ให้เหตุผลว่า "การออกเสียงภาษาอังกฤษแบบอเมริกันเป็นมาตรฐานว่า 'มาตรฐานเครือข่าย' หรือ 'มิดเวสต์' ในศตวรรษที่ 20 อย่างไม่เป็นทางการ" เขาระบุวิทยุเป็นปัจจัยหลัก [166] [167]
ปัจจุบัน หลายเมืองในภูมิภาคเกรตเลกส์กำลังอยู่ระหว่างการเปลี่ยนเสียงสระของเมืองทางเหนือจากการออกเสียงสระมาตรฐาน [168]
ภาษาถิ่นของมินนิโซตา วิสคอนซินตะวันตก พื้นที่ส่วนใหญ่ของคาบสมุทรนอร์ธดาโคตาและมิชิแกนตอนบนเรียกว่าภาษาถิ่นมิดเวสต์ตอนบน (หรือ "มินนิโซตัน") และมีอิทธิพลจากสแกนดิเนเวียและแคนาดา [ จำเป็นต้องอ้างอิง ]
รัฐมิสซูรีมีองค์ประกอบของภาษาถิ่นสามภาษา โดยเฉพาะ: Northern Midlandซึ่งอยู่ทางตอนเหนือสุดของรัฐ โดยมีความแตกต่างที่โดดเด่นในเซนต์หลุยส์และบริเวณโดยรอบ Southern Midland ในพื้นที่ส่วนใหญ่ของรัฐ และภาคใต้ในส่วนตะวันตกเฉียงใต้และตะวันออกเฉียงใต้ของรัฐ โดยมีส่วนนูนยื่นออกไปทางเหนือในภาคกลาง รวมพื้นที่ทางใต้ประมาณหนึ่งในสาม [169]
สุขภาพ
อัตราการออกจากโรงพยาบาลที่อาจป้องกันได้ในแถบมิดเวสต์ของสหรัฐอเมริกาลดลงจากปี 2548 ถึง 2554 สำหรับสภาวะโดยรวม อาการเฉียบพลัน และอาการเรื้อรัง [170]
ยูเคร
Euchreเป็นเกมไพ่ที่ใช้เล่ห์เหลี่ยม ยังคงเป็นที่นิยมในแถบมิดเวสต์ โดยเฉพาะในมิชิแกน อิลลินอยส์ อินดีแอนา โอไฮโอ เคนทักกี และเพนซิลเวเนีย [171]
ศูนย์ประชากร
เขตปริมณฑลที่สำคัญ
|
|
|
|
ประชากรของรัฐ
สถานะ | การสำรวจสำมะโนประชากร พ.ศ. 2563 | การสำรวจสำมะโนประชากร พ.ศ. 2553 | เปลี่ยน | พื้นที่ | ความหนาแน่น |
---|---|---|---|---|---|
ไอโอวา | 3,190,369 | 3,046,355 | +4.73% | 55,857.09 ตร.ไมล์ (144,669.2 กม. 2 ) | 57/ตร.ไมล์ (22/กม. 2 ) |
แคนซัส | 2,937,880 | 2,853,118 | +2.97% | 81,758.65 ตร.ไมล์ (211,753.9 กม. 2 ) | 36/ตร.ไมล์ (14/กม. 2 ) |
รัฐมิสซูรี | 6,154,913 | 5,988,927 | +2.77% | 68,741.47 ตร.ไมล์ (178,039.6 กม. 2 ) | 90/ตร.ไมล์ (35/กม. 2 ) |
เนบราสก้า | 1,961,504 | 1,826,341 | +7.40% | 76,824.11 ตร.ไมล์ (198,973.5 กม. 2 ) | 26/ตร.ไมล์ (10/กม. 2 ) |
นอร์ทดาโคตา | 779,094 | 672,591 | +15.83% | 69,000.74 ตร. ไมล์ (178,711.1 กม. 2 ) | 11/ตร.ไมล์ (4/กม. 2 ) |
เซาท์ดาโคตา | 886,667 | 814,180 | +8.90% | 75,810.94 ตร.ไมล์ (196,349.4 กม. 2 ) | 12/ตร.ไมล์ (5/กม. 2 ) |
ที่ราบ | 15,910,427 | 15,201,512 | +4.66% | 427,993.00 ตร. ไมล์ (1,108,496.8 กม. 2 ) | 37/ตร.ไมล์ (14/กม. 2 ) |
รัฐอิลลินอยส์ | 12,812,508 | 12,830,632 | −0.14% | 55,518.89 ตร.ไมล์ (143,793.3 กม. 2 ) | 231/ตร.ไมล์ (89/กม. 2 ) |
อินเดียน่า | 6,785,528 | 6,483,802 | +4.65% | 35,826.08 ตร. ไมล์ (92,789.1 กม. 2 ) | 189/ตร.ไมล์ (73/กม. 2 ) |
มิชิแกน | 10,077,331 | 9,883,640 | +1.96% | 56,538.86 ตร. ไมล์ (146,435.0 กม. 2 ) | 178/ตร.ไมล์ (69/กม. 2 ) |
มินนิโซตา | 5,706,494 | 5,303,925 | +7.59% | 79,626.68 ตร.ไมล์ (206,232.2 กม. 2 ) | 72/ตร.ไมล์ (28/กม. 2 ) |
โอไฮโอ | 11,799,448 | 11,536,504 | +2.28% | 40,860.66 ตร.ไมล์ (105,828.6 กม. 2 ) | 289/ตร.ไมล์ (111/กม. 2 ) |
วิสคอนซิน | 5,893,718 | 5,686,986 | +3.64% | 54,157.76 ตร.ไมล์ (140,268.0 กม. 2 ) | 109/ตร.ไมล์ (42/กม. 2 ) |
ทะเลสาบที่ใหญ่โต | 53,085,258 | 51,725,489 | +2.63% | 322,528.93 ตร.ไมล์ (835,346.1 กม. 2 ) | 165/ตร.ไมล์ (64/กม. 2 ) |
รวม | 68,995,685 | 66,927,001 | +3.09% | 750,521.93 ตร.ไมล์ (1,943,842.9 กม. 2 ) | 92/ตร.ไมล์ (35/กม. 2 ) |
การเมือง
ประวัติศาสตร์
มิดเวสต์เป็นภูมิภาคที่มีความสำคัญในการเลือกตั้งระดับประเทศ โดยการเลือกตั้งที่มีการแข่งขันสูงในรัฐที่มีการแบ่งแยกอย่างใกล้ชิดมักจะตัดสินผลการเลือกตั้งระดับชาติ ในปี พ.ศ. 2403–2463 ทั้งสองฝ่ายมักเลือกผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีหรือรองประธานาธิบดีจากภูมิภาค [172]

หนึ่งในสองพรรคการเมืองใหญ่ในสหรัฐอเมริกาพรรครีพับลิกันมีต้นกำเนิดในมิดเวสต์ในทศวรรษที่ 1850; Ripon, Wisconsin มีการประชุมท้องถิ่นครั้งแรกในขณะที่Jackson, Michiganมีการประชุมของพรรคใหม่ในเขตรัฐ การเป็นสมาชิกรวมถึงแยงกี้ หลายคน ที่ตั้งรกรากอยู่ในมิดเวสต์ตอนบน พรรคต่อต้านการขยายตัวของการเป็นทาสและเน้นย้ำถึงอุดมคติของนิกายโปรเตสแตนต์ในเรื่องความมัธยัสถ์ จริยธรรมในการทำงานหนัก การพึ่งพาตนเอง การตัดสินใจในระบอบประชาธิปไตย และขันติธรรมทางศาสนา [173]
ในช่วงต้นทศวรรษ 1890 พื้นที่ปลูกข้าวสาลีเป็นฐานที่มั่นของขบวนการประชานิยม ที่มีอายุสั้น ในรัฐที่ราบ [174]
เริ่มต้นในทศวรรษที่ 1890 ขบวนการก้าวหน้าในเมืองของชนชั้นกลางมีอิทธิพลในภูมิภาคนี้ (เช่นเดียวกับในภูมิภาคอื่น ๆ ) โดยมีวิสคอนซินเป็นศูนย์กลางสำคัญ ภายใต้La Follettesวิสคอนซินต่อสู้กับหัวหน้า GOP และเพื่อประสิทธิภาพ การปรับปรุงให้ทันสมัย และการใช้ผู้เชี่ยวชาญในการแก้ปัญหาสังคม เศรษฐกิจ และการเมือง พรรคก้าวหน้าปี 1912ของ Theodore Roosevelt มีการแสดงที่ดีที่สุดในภูมิภาคนี้ ครอบคลุมรัฐมิชิแกน มินนิโซตา และเซาท์ดาโคตา ในปี พ.ศ. 2467 ลา ฟอลเล็ตต์พรรคก้าวหน้าของซีเนียร์ในปี พ.ศ. 2467ทำได้ดีในภูมิภาคนี้ แต่มีเพียงฐานบ้านเกิดของเขาในวิสคอนซินเท่านั้น [ จำเป็นต้องอ้างอิง ]
มิดเวสต์—โดยเฉพาะอย่างยิ่งพื้นที่ทางตะวันตกของชิคาโก—เป็นฐานที่มั่นของลัทธิโดดเดี่ยว เสมอ มา ความเชื่อที่ว่าอเมริกาไม่ควรเข้าไปพัวพันกับต่างชาติ ตำแหน่งนี้ขึ้นอยู่กับ ชุมชน ชาวอเมริกันเชื้อสายเยอรมันและชาวสวีเดน-อเมริกัน เป็นส่วน ใหญ่ ผู้นำลัทธิโดดเดี่ยวรวมถึง La Follettes, Robert A. Taft จากโอไฮโอ และพันเอก Robert McCormickผู้จัดพิมพ์ของChicago Tribune [175] [176]
แนวโน้มล่าสุด
รัฐแถบมิดเวสต์ตอนบนอย่างอิลลินอยส์ มิชิแกน มินนิโซตา และวิสคอนซิน ลงคะแนนเสียงอย่างน่าเชื่อถือในการเลือกตั้งประธานาธิบดีทุกครั้งตั้งแต่ปี 2535 ถึง 2555 เมื่อเร็วๆ นี้ พรรครีพับลิกันรุกคืบอย่างจริงจังในไอโอวาและโอไฮโอ สองรัฐที่ก่อนหน้านี้ถือว่าเป็นรัฐสวิง รัฐมิสซูรีได้รับชัยชนะจากพรรครีพับลิกันในการเลือกตั้งประธานาธิบดีทุกครั้งนับตั้งแต่ปี 2543 แม้ว่ารัฐมิสซูรี่จะมีสถานะเป็นผู้แทนก็ตาม รัฐเกรตเพลนส์ของนอร์ทดาโคตา เซาท์ดาโคตา เนแบรสกา และแคนซัสได้ลงคะแนนเสียงให้กับผู้สมัครจากพรรครีพับลิกันในการเลือกตั้งประธานาธิบดีทุกครั้งตั้งแต่ปี 2483 ยกเว้นพรรคเดโมแครตลินดอน บี. จอห์นสันในปี2507 โดยทั่วไปแล้วรัฐอินเดียนาถือเป็นฐานที่มั่นของพรรครีพับลิกัน โดยลงคะแนนให้พรรคนั้นเป็นผู้ลงสมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีในการเลือกตั้งทุกครั้งตั้งแต่ปี 2483 ยกเว้นพรรคจอห์นสันในปี 2507 และบารัค โอบามาในปี พ.ศ. 2551 [177]
ผลจากการเลือกตั้งในปี 2559 พรรครีพับลิกันควบคุมสำนักงานของผู้ว่าการรัฐในมิดเวสต์ทุกรัฐ ยกเว้นมินนิโซตา และพรรครีพับลิกันยังควบคุมสภานิติบัญญัติของรัฐทุกพรรคในมิดเวสต์ยกเว้นอิลลินอยส์ สภานิติบัญญัติเนแบรสกา ซึ่งมีสภาเดียว เป็นองค์กรที่ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใดอย่างเป็นทางการ [178] อย่างไรก็ตาม ในปี 2018 พรรคเดโมแครตกลับมาผงาด อีกครั้งโดยพลิกการเลือกตั้งผู้ว่าการรัฐในรัฐอิลลินอยส์แคนซัสมิชิแกนและวิสคอนซิน พรรคเดโมแครตยังพลิกสภามินนิโซตาหลังจากสูญเสียการควบคุมในปี 2557
ปัจจุบันรัฐบาลของรัฐอิลลินอยส์มีผู้ว่าการรัฐประชาธิปไตยJB Pritzkerและเสียงข้างมากจากพรรคเดโมแครตในสภาของรัฐและวุฒิสภาของรัฐ ปัจจุบันรัฐนี้มีสมาชิกวุฒิสภาจากพรรคเดโมแครต 2 คน และคณะผู้แทนสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐจากพรรคเดโมแครตเสียงข้างมาก 13–5 คน [ จำเป็นต้องอ้างอิง ]
ไอโอวามีผู้ว่าการรัฐจากพรรคเดโมแครตตั้งแต่ปี 1999 จนกระทั่งTerry Branstadได้รับเลือกอีกครั้งในการเลือกตั้งกลางเทอมในปี 2010 และมีวุฒิสมาชิกทั้งจากพรรคเดโมแครตหนึ่งคนและพรรครีพับลิกันหนึ่งคนตั้งแต่ต้นทศวรรษ 1980 จนถึงการเลือกตั้งปี 2014 เมื่อโจนี เอิร์นส์ พรรครีพับลิกัน เอาชนะบรูซ บราลีย์ จากพรรคเดโมแครต ใน การแข่งขันที่แข่งขันกันอย่างเข้มข้น [179]สำหรับคณะผู้แทนสภาของรัฐไอโอวา ปัจจุบันพรรครีพับลิกันครองเสียงข้างมาก 3 ต่อ 1 ที่นั่งอันเป็นผลมาจากการเลือกตั้งในปี 2563 ระหว่างปี 2531 ถึง 2555 ไอโอวายังลงคะแนนให้ผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีจากพรรคเดโมแครตในการเลือกตั้งทั้งหมด ยกเว้นปี 2547 แต่ในปี 2559 รัฐได้คะแนนนิยมจากพรรครีพับลิกัน 10 เปอร์เซ็นต์ ผลจากการเลือกตั้งในปี 2559 พรรครีพับลิกันถือเสียงข้างมากในสภาผู้แทนราษฎรไอโอวาและวุฒิสภารัฐไอโอวา [ จำเป็นต้องอ้างอิง ]
ผู้มีสิทธิเลือกตั้งในมินนิโซตาไม่ได้ลงคะแนนให้ผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีจากพรรครีพับลิกันตั้งแต่ปี 2515 นานกว่ารัฐอื่นๆ มินนิโซตาเป็นรัฐเดียว (รวมถึงวอชิงตัน ดี.ซี.) ที่โหวตให้วอลเตอร์ มอนเดล ลูกชายชาวพื้นเมือง เหนือโรนัลด์ เรแกนในปี 1984 อย่างไรก็ตาม ล่าสุด[ เมื่อ? ]ชัยชนะของฝ่ายประชาธิปไตยมักจะค่อนข้างแคบ เช่น การเลือกตั้งประธานาธิบดีในปี 2559 มินนิโซตายังเลือกและเลือกผู้ว่าการพรรครีพับลิกัน ( Tim Pawlenty ) อีกครั้ง รวมทั้งสนับสนุน กฎหมาย ปกปิดปืน ที่แข็งแกร่งที่สุด ในประเทศ
ในอดีตโอไฮโอถูกมองว่าเป็นรัฐสมรภูมิในการเลือกตั้งประธานาธิบดี ไม่มีพรรครีพับลิกันชนะการเลือกตั้งโดยไม่ชนะรัฐโอไฮโอ แนวโน้มนี้มีส่วนทำให้รัฐโอไฮโอมีชื่อเสียงในฐานะรัฐสวิงที่เป็นแก่นสาร อย่างไรก็ตาม ในระดับรัฐ พรรครีพับลิกันมีอำนาจเหนือกว่าในปัจจุบัน พรรครีพับลิกันมีเสียงข้างมากในสภาผู้แทนราษฎรของรัฐโอไฮโอและ เสียงข้างมากใน วุฒิสภารัฐโอไฮโอ ในระดับรัฐบาลกลาง ปัจจุบันโอไฮโอมีวุฒิสมาชิกสหรัฐจากพรรคเดโมแครตหนึ่งคนและพรรครีพับลิกันหนึ่งคน [ เมื่อไหร่? ] โดนัลด์ ทรัมป์ชนะรัฐโอไฮโอประมาณ 8 เปอร์เซ็นต์ในปี 2559และ2563. นี่อาจเป็นข้อบ่งชี้ว่าสถานะของรัฐโอไฮโอในฐานะรัฐสมรภูมิได้สิ้นสุดลงแล้ว โดยรัฐนี้อาจหันไปทางเพื่อนบ้านอย่างเวสต์เวอร์จิเนียและเคนตักกี้ซึ่งเป็นสองรัฐทางตอนใต้ที่กลายเป็นพรรครีพับลิกันอย่างมั่นคงตั้งแต่ช่วงเปลี่ยนศตวรรษ การเปลี่ยนแปลงนี้อาจเกิดจากการเปลี่ยนแปลงทางประชากร ลัทธิเสรีนิยมทางสังคมของพรรคเดโมแครตและการออกจากพรรคจาก กลุ่มผู้ ลงคะแนนเสียง พรรคเดโมแครตอนุรักษ์นิยม เก่า
รัฐ Great Plains ของ North Dakota, South Dakota, Nebraska และ Kansas เป็นฐานที่มั่นของพรรครีพับลิกันมานานหลายทศวรรษ รัฐทั้งสี่นี้เลือกผู้สมัครจากพรรครีพับลิกันในการเลือกตั้งประธานาธิบดีทุกครั้งตั้งแต่ปี 2483 ยกเว้นกรณีของลินดอน บี. จอห์นสันที่ถล่มแบร์รี โกลด์วอเตอร์ในปี2507 แม้ว่านอร์ทดาโคตาและเซาท์ดาโคตามักจะเลือกพรรคเดโมแครตเข้าสู่สภาคองเกรส แต่หลังจากการเลือกตั้งในปี 2555 คณะผู้แทนของรัฐสภาทั้งสองรัฐเป็นเสียงข้างมากของพรรครีพับลิกัน เนแบรสกาได้เลือกพรรคเดโมแครตเข้าสู่วุฒิสภาและดำรงตำแหน่งผู้ว่าการรัฐในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา แต่วุฒิสมาชิกทั้งสองคนเป็นพรรครีพับลิกันตั้งแต่การเกษียณอายุของเบน เนลสันในปี 2555 แคนซัสได้เลือกพรรคเดโมแครตเป็นเสียงข้างมากในฐานะผู้ว่าการรัฐตั้งแต่ปี 2499 แต่ไม่ได้รับการเลือกตั้งวุฒิสมาชิกพรรคเดโมแครตมาตั้งแต่ปี 2475 ตั้งแต่ปี 2540 ถึง 2553 และอีกครั้งตั้งแต่ปี 2562 แคนซัสมีสมาชิกสภาเดโมแครตอย่างน้อยหนึ่งคน (สองคนในปี 2550 และปี 2551 ).
ในอดีตรัฐมิสซูรีถือเป็น "รัฐระฆัง" โดยลงคะแนนให้ผู้ชนะในการเลือกตั้งประธานาธิบดีทุกครั้งตั้งแต่ปี 2447 โดยมีข้อยกเว้นสี่ประการ: ในปี 2499สำหรับพรรคเดโมแครตAdlai Stevenson II ; ในปี 2551สำหรับพรรครีพับลิกันจอห์น แมคเคน ; ในปี 2555สำหรับพรรครีพับลิกันมิตต์ รอมนีย์ ; และในปี2563สำหรับโดนัลด์ ทรัมป์ จากพรรครีพับลิกัน. โดยทั่วไปแล้ว คณะผู้แทนจากสภาของรัฐมิสซูรีจะถูกแบ่งเท่าๆ กัน โดยพรรคเดโมแครตมีอิทธิพลเหนือเมืองใหญ่ที่อยู่ตรงข้ามกันของรัฐ แคนซัสซิตีและเซนต์หลุยส์ ของรัฐประหยัดเงินในกระเป๋าของความแข็งแกร่งของประชาธิปไตยในโคลัมเบียซึ่งเป็นที่ตั้งของมหาวิทยาลัยมิสซูรี อย่างไรก็ตาม จากผลการเลือกตั้งในปี 2555 ปัจจุบันพรรครีพับลิกันมีเสียงข้างมาก 6–2 ในคณะผู้แทนสภาของรัฐ โดยพรรคเดโมแครตชาวแอฟริกัน-อเมริกันเป็นตัวแทนของเมืองใหญ่ ที่นั่งในวุฒิสภาของรัฐมิสซูรีส่วนใหญ่ถูกควบคุมโดยพรรคเดโมแครตจนถึงช่วงหลังของศตวรรษที่ 20 แต่พรรครีพับลิกันมีที่นั่งเดียวหรือทั้งสองที่นั่งอย่างต่อเนื่องตั้งแต่ปี2519]
รัฐในแถบมิดเวสต์ทั้งหมดใช้การเลือกตั้งขั้นต้นเพื่อเลือกผู้แทนสำหรับการประชุมระดับชาติของพรรคเดโมแครตและพรรครีพับลิกัน ยกเว้นรัฐไอโอวา พรรคการเมือง ใน รัฐไอโอวาในช่วงต้นเดือนมกราคมของปีอธิกสุรทินถือเป็นการลงคะแนนเสียงครั้งแรกในกระบวนการเสนอชื่อประธานาธิบดีของทั้งสองพรรคหลัก และดึงดูดความสนใจจากสื่ออย่างมาก [180]
คลัง ภาพ
เมืองคลีฟแลนด์ รัฐโอไฮโออยู่บนทะเลสาบอีรี
ลินคอล์นเคาน์ตี้ รัฐเนแบรสกาอยู่ใกล้เกรตเพลนส์
อินเดียแนโพลิสเป็นเมืองหลวงของรัฐอินเดียนา
Kansas City, Missouriอยู่บนแม่น้ำ Missouri
เมดิสันเป็นเมืองหลวงของรัฐวิสคอนซิน
ลำดับภาพของพายุทอร์นาโดในรัฐแคนซัส
ดูเพิ่มเติม
อ้างอิง
- อรรถเป็น ข c d "การสำรวจสำมะโนภูมิภาคและหน่วยงานของสหรัฐอเมริกา" (PDF ) สำนักงานสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐฯ สืบค้นเมื่อ24 ตุลาคม 2559 .
- ^ "ประวัติศาสตร์: ภูมิภาคและหน่วยงาน" . สำนักสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกา สำนักสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกา สืบค้นเมื่อ26 พฤศจิกายน 2014 .
- ↑ ฮอบส์, โจเซฟ จอห์น (2009). ภูมิศาสตร์ภูมิภาคโลก . การ เรียนรู้ Cengage หน้า 662. ไอเอสบีเอ็น 978-0-495-38950-7. สืบค้นเมื่อ13 มิถุนายน 2560 .
- ^ "การเปลี่ยนแปลงในประชากรที่อาศัยอยู่ใน 50 รัฐ ดิสตริกต์ออฟโคลัมเบีย และเปอร์โตริโก: พ.ศ. 2453 ถึง พ.ศ. 2563" (PDF ) Census.gov . สำนักสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกา เก็บถาวร(PDF) จากต้นฉบับเมื่อวัน ที่ 26 เมษายน 2021 สืบค้นเมื่อ27 เมษายน 2021 .
- ^ เอกเบิร์ก, คาร์ล (2543). รากฐานของฝรั่งเศสในประเทศอิลลินอยส์: ชายแดนมิสซิสซิปปีในยุคอาณานิคม เออร์บานาและชิคาโก อิลลินอยส์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอิลลินอยส์ หน้า 32–33 ไอเอสบีเอ็น 978-0-252-06924-6.
- ^ บทคัดย่อทางสถิติของสหรัฐอเมริกา พ.ศ. 2538 (PDF) (รายงาน) สำนักสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐฯ 2538 . สืบค้นเมื่อ9 เมษายน 2020 .
- ↑ พริดมอร์, เจย์ (2543). "มหาวิทยาลัยนอร์ธเวสเทิร์น: ฉลองครบรอบ 150 ปี". Evanston, IL: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัย Northwestern
- ^ Merriam-เว็บสเตอร์ออนไลน์
- ^ ดำ เอิร์ล; ดำ, เมิร์ล (2551). อเมริกาที่ถูกแบ่งแยก: การต่อสู้แย่งชิงอำนาจที่ดุร้ายในการเมืองอเมริกัน ไซมอนและชูสเตอร์ หน้า 209. ไอเอสบีเอ็น 9781416539056.
- ↑ เจนเซน, ริชาร์ด เจ. (1971). การชนะของมิดเวสต์: ความขัดแย้งทางสังคมและ การเมือง2431-2439 U. ของชิคาโกเพรส หน้า 15. ไอเอสบีเอ็น 9780226398259.
- ↑ ซิสซง (2549) น. 69–73 ; Richard Jensen , "The Lynds Revisited", Indiana Magazine of History (ธันวาคม 2522) 75: 303–319
- ↑ Scheetz , George H. "พีโอเรีย". ในของสหรัฐอเมริกา แก้ไขโดย Edward Callary (การศึกษาใน Onomastices; 1.) Lewiston, New York : Edwin Mellen Press , 2000. ISBN 0-7734-7723-3
- ^ "สำนักสถิติแรงงาน" . Stats.bls.gov. 4 มีนาคม 2553 . สืบค้นเมื่อ3 ตุลาคม 2553 .
- ^ รายการ พจนานุกรมภาษาอังกฤษออกซฟอร์ดสำหรับมิดเวสต์มิดเวสต์และมิดเวสต์ , http://www.oed.com/
- ^ "ตัวอย่างเพลงประจำภูมิภาค: มิดเวสต์ | หอสมุดแห่งชาติ" . Loc.gov _ สืบค้นเมื่อ16 กรกฎาคม 2017 .
- ↑ บลาเซอร์, เคนท์ (1990). "แห่งมิดเวสต์" . รีวิวมิดเวสต์ วิทยาลัยรัฐเวย์น: 69.
- ↑ ตัวอย่างของการใช้ Middle Westได้แก่ Turner, Frederick Jackson (1921) พรมแดนในประวัติศาสตร์อเมริกา . เอช. โฮลท์และบริษัท OCLC 2127640 . ชอร์ตริดจ์, เจมส์ อาร์. (1989). มิดเดิลเวสต์: ความหมายในวัฒนธรรมอเมริกัน . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแคนซัส ไอเอสบีเอ็น 978-0-7006-0475-3. แบรดเวย์, เบ็คกี้ (2546). ในตะวันออกกลาง: วรรณกรรมสารคดีจาก Heartland สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอินเดียนา ไอเอสบีเอ็น 978-0-253-21657-1.และเจอร์เด, จอน (1999). ความคิดของชาวตะวันตก: วิวัฒนาการทางวัฒนธรรมชาติพันธุ์ในชนบททางตะวันตกตอนกลาง, พ.ศ. 2373-2460 ยูเอ็นซีเพรส. ไอเอสบีเอ็น 978-0-8078-4807-4.; และอื่น ๆ อีกมากมาย
- ^ "เกี่ยวกับคอลเลกชันนี้ – แผนที่รถไฟ 1828–1900 | คอลเลกชันดิจิทัล | หอสมุดแห่งชาติ " Memory.loc.gov _ สืบค้นเมื่อ16 กรกฎาคม 2017 .
- ↑ แฮมมอนด์, จอห์น เคร็ก (1 มีนาคม 2019). "ประธานาธิบดี ชาวไร่ นักการเมือง: เจมส์ มอนโร วิกฤตมิสซูรี และการเมืองเรื่องทาส " วารสารประวัติศาสตร์อเมริกา . 105 (4): 843–867. ดอย : 10.1093/jahist/jaz002 . ISSN 0021-8723 .
- ^ "สำนักงานภูมิภาค CSG" . คณะกรรมการกฤษฎีกา. 2012. เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 20 กุมภาพันธ์ 2014 . สืบค้นเมื่อ13 กุมภาพันธ์ 2557 .
- ^ "อุทยานแห่งชาติในมิดเวสต์ | บริการอุทยานแห่งชาติ" . Nps.gov _ สืบค้นเมื่อ16 กรกฎาคม 2017 .
- ^ "MAC คืออะไร" . การประชุมหอจดหมายเหตุมิดเวสต์ 2555 . สืบค้นเมื่อ3 มกราคม 2018 .
- ^ "บทช่วยสอนการสำรวจระยะไกล ส่วนที่ 6 ออนไลน์ " เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 15 เมษายน2543 สืบค้นเมื่อ9 มิถุนายน 2554 .
- ^ ซิลเบอร์แมน เอ็นเอ; บาวเออร์, เอเอ (2012). Oxford Companion กับโบราณคดี สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด หน้า 2–151 ไอเอสบีเอ็น 978-0199735785. สืบค้นเมื่อ26 กุมภาพันธ์ 2558 .
- อรรถเป็น ข "วัฒนธรรมอเมริกันอินเดียนในมิดเวสต์ก่อนการมาถึงของชาวยุโรป" . เก็บจากต้นฉบับ เมื่อวัน ที่ 12 สิงหาคม 2554 สืบค้นเมื่อ17 มิถุนายน 2554 .
- ^ พอลแล็ค, เดวิด (2547). คาบอร์น-เวลบอร์น - สร้างสังคมใหม่หลังจากการล่มสลายของหัวหน้าทูตสวรรค์ สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอลาบามา หน้า 27–28. ไอเอสบีเอ็น 0-8173-5126-4.
- ^ Timothy R. Pauketat , Cahokia: Ancient America's Great City on the Mississippi (2009)
- ^ ชนพื้นเมืองในภูมิภาค เก็บถาวรเมื่อ 17 มิถุนายน 2558 ที่ Wayback Machine GLIN ข่าวรายวัน
- ↑ ประวัติเกรตเลกส์: มุมมองทั่วไป สืบค้น เมื่อ 17 ธันวาคม 2554 ที่ Wayback Machine Indian Country Wisconsin
- ^ "สุนัขจิ้งจอก" . สารานุกรมบริแทนนิกา. สืบค้นเมื่อ21 มิถุนายน 2563 .
- ↑ Kinietz , William Vernon, & Raudot, อ็องตวน เดนิส อินเดียนแดงแห่งเกรตเลกส์ตะวันตก ค.ศ. 1615-1760 สหรัฐอเมริกา: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยมิชิแกน พ.ศ. 2483 ISBN 9780472061075
- ↑ ไฮด์, จอร์จ อี.; อินเดียนแดงแห่งป่าจากยุคก่อนประวัติศาสตร์ถึง 1725; นอร์มัน โอคลาโฮมา ; สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยโอคลาโฮมา; 2505.
- ↑ สลีปเปอร์-สมิธ, ซูซาน (2018). ความเจริญรุ่งเรืองของชนพื้นเมืองและการพิชิตของอเมริกา: สตรีอินเดียแห่งหุบเขาแม่น้ำโอไฮโอ, ค.ศ. 1690–1792 หน้า 13–15, 29, 64–65.
- ^ Schneider, Fred "พืชสวนยุคก่อนประวัติศาสตร์ในที่ราบทางตะวันออกเฉียงเหนือ" นักมานุษยวิทยาที่ราบ , 47 (180), 2002, หน้า 33-50
- ↑ โมลตัน, เอ็ม. (1995). ปัญหาสัตว์ป่าในโลกที่เปลี่ยนแปลง พิมพ์ครั้งที่ 2 . ซีอาร์ซีเพรส.
- ↑ สมิทส์, เดวิด ดี. (1994). "กองทัพชายแดนและการทำลายควาย: พ.ศ. 2408-2426" รายไตรมาสประวัติศาสตร์ตะวันตก Western Historical Quarterly มหาวิทยาลัยแห่งรัฐยูทาห์ในนามของ The Western History Association 25 (3): 112–338. ดอย : 10.2307/971110 . จ สท 971110 . PDF: history.msu.edu
- ↑ ฮามาไลเนน, Pekka (2008). อาณาจักรโคแมนชี่ . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเยล หน้า 37–38. ไอเอสบีเอ็น 978-0-300-12654-9.
- ^ ชาวอินเดียนเผ่าซูเป็นชนเผ่าที่ยิ่งใหญ่และมีอำนาจ Native Net: ออนไลน์
- ↑ ฮามาไลเนน, 20–21
- ↑ สำหรับรายงานเกี่ยวกับความผิดพลาดที่มีมาช้านานของการเรียกชื่อผิดว่า Nakota , the Yankton และ Yanktonai โปรดดูบทความ Nakota
- ^ "ลาโกตา ดาโกตา นาโกตา – มหาชาติซู " Legendsofamerica.com . สืบค้นเมื่อ25 กุมภาพันธ์ 2560 .
- ↑ ไวท์, ริชาร์ด (1991). จุดกึ่งกลาง: อินเดีย จักรวรรดิ และสาธารณรัฐในภูมิภาคเกรตเลก ส์ค.ศ. 1650–1815 หน้า XXVI–XXVII
- ↑ ไวท์, ริชาร์ด (1991). จุดกึ่งกลาง: อินเดีย จักรวรรดิ และสาธารณรัฐในภูมิภาคเกรตเลก ส์ค.ศ. 1650–1815 หน้า XXV–XXVI
- ↑ ไวท์, ริชาร์ด (1991). จุดกึ่งกลาง: อินเดีย จักรวรรดิ และสาธารณรัฐในภูมิภาคเกรตเลก ส์ค.ศ. 1650–1815
- ↑ สลีปเปอร์-สมิธ, ซูซาน (2018). ความเจริญรุ่งเรืองของชนพื้นเมืองและการพิชิตของอเมริกา: สตรีอินเดียแห่งหุบเขาแม่น้ำโอไฮโอ, ค.ศ. 1690–1792
- ^ บุส, เจมส์ (2554). ชนะตะวันตกด้วยคำพูด ภาษา และการพิชิตใน Great Lakes ตอนล่าง
- ↑ ชาร์ลส์ เจ. บาเลซี, The Time of the French in the Heart of North America, 1673–1818 (3d ed. 2000); WJ Ecclesชาวฝรั่งเศสในอเมริกาเหนือ ค.ศ. 1500–1783 (ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 2 ปี 1998)
- ^ "มาร์แกตต์และโจเลียต" . mrnussbaum.com . เก็บจากต้นฉบับ เมื่อวัน ที่ 3 ตุลาคม 2554 สืบค้นเมื่อ17 มิถุนายน 2554 .
- ^ "มาร์แกตต์และโจเลียต" . 2 พฤษภาคม 2549 เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 2 พฤษภาคม 2549 สืบค้นเมื่อ17 เมษายน 2564 .
- ↑ ไวท์, ริชาร์ด (1991). จุดกึ่งกลาง: อินเดีย จักรวรรดิ และสาธารณรัฐในภูมิภาคเกรตเลก ส์ค.ศ. 1650–1815 หน้า 113 .
- ↑ สลีปเปอร์-สมิธ, ซูซาน (2018). ความเจริญรุ่งเรืองของชนพื้นเมืองและการพิชิตของอเมริกา: สตรีอินเดียแห่งหุบเขาแม่น้ำโอไฮโอ, ค.ศ. 1690–1792 หน้า 103, 128, 194.
- ↑ ไวท์, ริชาร์ด (1991). จุดกึ่งกลาง: อินเดีย จักรวรรดิ และสาธารณรัฐในภูมิภาคเกรตเลก ส์ค.ศ. 1650–1815 หน้า 98 –99, 1112.
- ↑ ไวท์, ริชาร์ด (1991). จุดกึ่งกลาง: อินเดีย จักรวรรดิ และสาธารณรัฐในภูมิภาคเกรตเลก ส์ค.ศ. 1650–1815 หน้า 112 .
- อรรถเป็น ข ขาว ริชาร์ด (2534) จุดกึ่งกลาง: อินเดีย จักรวรรดิ และสาธารณรัฐในภูมิภาคเกรตเลก ส์ค.ศ. 1650–1815 หน้า 68 .
- ↑ สลีปเปอร์-สมิธ, ซูซาน (2018). ความเจริญรุ่งเรืองของชนพื้นเมืองและการพิชิตของอเมริกา: สตรีอินเดียแห่งหุบเขาแม่น้ำโอไฮโอ, ค.ศ. 1690–1792 หน้า 102.
- ↑ สลีปเปอร์-สมิธ, ซูซาน (2018). ความเจริญรุ่งเรืองของชนพื้นเมืองและการพิชิตของอเมริกา: สตรีอินเดียแห่งหุบเขาแม่น้ำโอไฮโอ, ค.ศ. 1690–1792 หน้า 100.
- ↑ สลีปเปอร์-สมิธ, ซูซาน (2018). ความเจริญรุ่งเรืองของชนพื้นเมืองและการพิชิตของอเมริกา: สตรีอินเดียแห่งหุบเขาแม่น้ำโอไฮโอ, ค.ศ. 1690–1792 หน้า 96–97.
- ↑ สลีปเปอร์-สมิธ, ซูซาน (2018). ความเจริญรุ่งเรืองของชนพื้นเมืองและการพิชิตของอเมริกา: สตรีอินเดียแห่งหุบเขาแม่น้ำโอไฮโอ, ค.ศ. 1690–1792 หน้า 99.
- ↑ สลีปเปอร์-สมิธ, ซูซาน (2018). ความเจริญรุ่งเรืองของชนพื้นเมืองและการพิชิตของอเมริกา: สตรีอินเดียแห่งหุบเขาแม่น้ำโอไฮโอ, ค.ศ. 1690–1792 หน้า 102, 108.
- ↑ สลีปเปอร์-สมิธ, ซูซาน (2018). ความเจริญรุ่งเรืองของชนพื้นเมืองและการพิชิตของอเมริกา: สตรีอินเดียแห่งหุบเขาแม่น้ำโอไฮโอ, ค.ศ. 1690–1792 หน้า 167.
- อรรถเป็น ข ขาว ริชาร์ด (2534) จุดกึ่งกลาง: อินเดีย จักรวรรดิ และสาธารณรัฐในภูมิภาคเกรตเลก ส์ค.ศ. 1650–1815 หน้า 119 .
- ↑ สลีปเปอร์-สมิธ, ซูซาน (2018). ความเจริญรุ่งเรืองของชนพื้นเมืองและการพิชิตของอเมริกา: สตรีอินเดียแห่งหุบเขาแม่น้ำโอไฮโอ, ค.ศ. 1690–1792 หน้า 117, 167–168.
- ↑ สลีปเปอร์-สมิธ, ซูซาน (2018). ความเจริญรุ่งเรืองของชนพื้นเมืองและการพิชิตของอเมริกา: สตรีอินเดียแห่งหุบเขาแม่น้ำโอไฮโอ, ค.ศ. 1690–1792 หน้า 167–168.
- อรรถเป็น ข ขาว ริชาร์ด (2534) จุดกึ่งกลาง: อินเดีย จักรวรรดิ และสาธารณรัฐในภูมิภาคเกรตเลก ส์ค.ศ. 1650–1815 หน้า 256 .
- ↑ ไวท์, ริชาร์ด (1991). จุดกึ่งกลาง: อินเดีย จักรวรรดิ และสาธารณรัฐในภูมิภาคเกรตเลก ส์ค.ศ. 1650–1815 หน้า 264 –266, 285–289.
- ↑ ไวท์, ริชาร์ด (1991). จุดกึ่งกลาง: อินเดีย จักรวรรดิ และสาธารณรัฐในภูมิภาคเกรตเลก ส์ค.ศ. 1650–1815 หน้า 289 .
- ↑ ทัคเกอร์, สเปนเซอร์ (2556). ปูมประวัติศาสตร์การทหารอเมริกัน . เอบีซี-CLIO. หน้า 427. ไอเอสบีเอ็น 9781598845303.
- ↑ บอนด์, เบเวอร์ลีย์ ดับเบิลยู. จูเนียร์ (1941). "10". รากฐานของรัฐโอไฮโอ ประวัติศาสตร์ของรัฐโอไฮโอ ฉบับ 1. โคลัมบัส: สมาคมโบราณคดีและประวัติศาสตร์แห่งรัฐโอไฮโอ OCLC 2699306 .
- ↑ เฟรเดอริค แจ็คสัน เทิร์นเนอร์, The Frontier in American History (1921) หน้า 271-72.
- อรรถ abc Buss เจมส์ ( 2554) ชนะตะวันตกด้วยคำพูด ภาษา และการพิชิตใน Great Lakes ตอนล่าง หน้า 39.
- ↑ ไวท์, ริชาร์ด (1991). จุดกึ่งกลาง: อินเดีย จักรวรรดิ และสาธารณรัฐในภูมิภาคเกรตเลก ส์ค.ศ. 1650–1815 หน้า 340 –341.
- ↑ ไวท์, ริชาร์ด (1991). จุดกึ่งกลาง: อินเดีย จักรวรรดิ และสาธารณรัฐในภูมิภาคเกรตเลก ส์ค.ศ. 1650–1815 หน้า 340 .
- ↑ ดไวต์ แอล. สมิธ, "A North American Neutral Indian Zone: Persistence of a British Idea" Northwest Ohio Quarterly 1989 61(2-4)|page=46-63
- ↑ ฟรานซิส เอ็ม. แคร์โรลล์ (2544). มาตรการที่ดีและชาญฉลาด: การค้นหาเขตแดนแคนาดา- อเมริกา, 1783–1842 ยู ออฟ โตรอนโต เพรส หน้า 24 . ไอเอสบีเอ็น 9780802083586.
- อรรถa b Buss เจมส์ (2554) ชนะตะวันตกด้วยคำพูด ภาษา และการพิชิตใน Great Lakes ตอนล่าง หน้า 41.
- ^ บุส, เจมส์ (2554). ชนะตะวันตกด้วยคำพูด ภาษา และการพิชิตใน Great Lakes ตอนล่าง หน้า 41–61.
- ^ บุส, เจมส์ (2554). ชนะตะวันตกด้วยคำพูด ภาษา และการพิชิตใน Great Lakes ตอนล่าง หน้า 56.
- อรรถa b Buss เจมส์ (2554) ชนะตะวันตกด้วยคำพูด ภาษา และการพิชิตใน Great Lakes ตอนล่าง หน้า 40–61
- ^ Leroy V. Eid, "ผู้นำทางทหารอเมริกันอินเดียน: ความพ่ายแพ้ของเซนต์แคลร์ในปี 1791" วารสารประวัติศาสตร์การทหาร (1993) 57#1 หน้า 71-88.
- ↑ วิลเลียม โอ. โอโด, "Destined for Defeat: an Analysis of the St. Clair Expedition of 1791". ภาคตะวันตกเฉียงเหนือของโอไฮโอ รายไตรมาส (1993) 65#2 หน้า 68-93
- ↑ จอห์น เอฟ. วิงเคลอร์, Wabash 1791: St Clair's Defeat (Osprey Publishing, 2011)
- ^ คลาร์ก, บลู (2555). ชนเผ่าอินเดียนแห่งโอคลาโฮมา: คู่มือ . U of Oklahoma Press หน้า 317. ไอเอสบีเอ็น 9780806184616.
- ↑ ฟริตซ์, แฮร์รี ดับบลิว. (2004). การเดินทางของลูอิสและคลาร์ก กลุ่มสำนักพิมพ์กรีนวูด. หน้า 13 . ไอเอสบีเอ็น 978-0-313-31661-6.
- ^ "แยงกี้" ใน Reiff เอ็ด สารานุกรมแห่งชิคาโก
- ↑ จอห์น บูเอนเกอร์, "วิสคอนซิน" ใน James H. Madison, ed. (2531). Heartland: ประวัติศาสตร์เปรียบเทียบของรัฐในแถบมิดเวสต์ สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอินเดียนา หน้า 72–73. ไอเอสบีเอ็น 978-0253314239.
{{cite book}}
:|last=
มีชื่อสามัญ ( help ) - ↑ จอห์น บูเอนเกอร์, "วิสคอนซิน"
- ↑ Richard J. Jensen, Illinois: a Bicentennial history (1977) ch 1-3
- อรรถเป็น ข Cefrey ฮอลลี่ (2547) สนธิสัญญา Pinckney: อเมริกาได้รับสิทธิ์ในการเดินทางข้ามแม่น้ำมิสซิสซิปปี นิวยอร์ก: โรเซ็นผับ กลุ่ม. ไอเอสบีเอ็น 0-8239-4041-1. OCLC 51281165 .
- ^ "เซนต์ลอว์เรนซ์ซีเวย์" . สารานุกรม .คอม . สืบค้นเมื่อ17 เมษายน 2564 .
- ^ "การสร้างคลองอีรี" . สถาบันบิลออฟไรท์. สืบค้นเมื่อ18 สิงหาคม 2565 .
- ↑ Condit (1973) , หน้า 43–49, 58, 318–319.
- ↑ ฮอลแลนด์, เควิน เจ. (2544). สถานีรถไฟอเมริกันคลาสสิก ออสซีโอลา วิสคอนซิน: MBI หน้า 66–91. ไอเอสบีเอ็น 9780760308325. OCLC 45908903 .
- ^ "สารานุกรมประวัติศาสตร์สหรัฐอเมริกา: รถไฟระหว่างเมือง" .