อัลโตน่า, ฮัมบวร์ก
อัลโทน่า | |
---|---|
![]() Sol LeWitt , แบบฟอร์มสีดำที่อุทิศให้กับชาวยิวที่หายไป, Altona Townhall (Altona-Altstadt) | |
พิกัด: 53°33′N 9°56′E / 53.550°N 9.933°Eพิกัด : 53°33′N 9°56′E / 53.550°N 9.933°E | |
ประเทศ | เยอรมนี |
สถานะ | ฮัมบูร์ก |
เมือง | ฮัมบูร์ก |
เขตเลือกตั้ง | อัลโทน่า |
ก่อตั้งขึ้น | 1535 |
เขตการปกครอง | 13 ไตรมาส |
รัฐบาล | |
• เบซิร์กซามสไลเตอร์ | สเตฟานี่ ฟอน เบิร์ก |
พื้นที่ | |
• รวม | 77.5 กม. 2 (29.9 ตร. ไมล์) |
ประชากร (2021-12-31) [1] | |
• รวม | 275,011 |
• ความหนาแน่น | 3,500/กม. 2 (9,200/ตร.ไมล์) |
เขตเวลา | UTC+01:00 ( CET ) |
• ฤดูร้อน ( DST ) | UTC+02:00 ( CEST ) |
รหัสโทรออก | 040 |
ทะเบียนรถ | ฮ |
อัลโท นา ( เยอรมัน: [ˈaltonaː ] ( ฟัง ) ) เรียกอีกอย่างว่าฮัมบูร์ก-อัลโท นา เป็นเขต เมืองที่อยู่ทางตะวันตกสุด( เบซิ ร์ก ) ของนครรัฐฮัมบูร์ก ของ เยอรมัน บนฝั่งขวาของแม่น้ำเอลเบ อ ตั้งแต่ปี 1640 ถึง 1864 Altona อยู่ภายใต้การปกครองของระบอบกษัตริย์เดนมาร์ก อัลโทนาเป็นเขตปกครองอิสระจนถึงปี 1937 ในปี 2016 มีประชากร 270,263 คน
ประวัติ
อัลโทนาก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1535 โดยเป็นหมู่บ้านชาวประมงในตอนนั้นคือโฮลชไตน์-พินเนแบร์ก ในปี ค.ศ. 1640 อัลโทนาอยู่ภายใต้การปกครองของเดนมาร์กโดยเป็นส่วนหนึ่งของโฮลชไตน์-กลึคชตัดท์และในปี ค.ศ. 1664 ได้รับสิทธิ์เป็นเทศบาลจากกษัตริย์เฟรเดริกที่ 3 แห่ง เดนมาร์ก ซึ่งขณะนั้นปกครองโดยสหภาพส่วนตัว ใน ฐานะดยุกแห่งโฮลชไตน์ Altona เป็นหนึ่งในเมืองท่าเรือที่สำคัญที่สุดของเดนมาร์ก ทางรถไฟจากอัลโทนาถึงคีลทางรถไฟฮัมบูร์ก-อัลโทนา-คีล (เดนมาร์ก: Christian VIII Østersø Jernbane ) เปิดใช้ในปี พ.ศ. 2387
เนื่องจากข้อจำกัดอย่างเข้มงวดเกี่ยวกับจำนวนชาวยิวที่ได้รับอนุญาตให้อาศัยอยู่ในฮัมบูร์กจนถึงปี พ.ศ. 2407 (ยกเว้นปี พ.ศ. 2354–2358) [2]ชุมชนชาวยิวรายใหญ่ที่พัฒนาขึ้นในอัลโทนาเริ่มขึ้นในปี พ.ศ. 2154 เมื่อเคานต์เออร์เนสต์แห่งชอมบวร์กและโฮลชไตน์-พินเนแบร์กอนุญาต ถิ่นที่อยู่ถาวรครั้งแรกอนุญาตให้ชาวยิว Ashkenazic [3]สมาชิกทำธุรกิจทั้งในฮัมบูร์กและในอัลโทนาเอง สิ่งที่เหลืออยู่หลังจากการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์นาซี ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองคือสุสานของชาวยิวแต่ในศตวรรษที่ 17, 18 และ 19 ชุมชนแห่งนี้เป็นศูนย์กลางที่สำคัญของชีวิตชาวยิวและทุนการศึกษา. Holstein-Pinneberg และต่อมา Holstein ของเดนมาร์กมีภาษีต่ำกว่าและวางภาษีทางแพ่งในชุมชนชาวยิวน้อยกว่าที่รัฐบาลฮัมบูร์กทำ
สงครามระหว่างเดนมาร์กและสมาพันธรัฐเยอรมัน - สงครามชเลสวิกครั้งแรก (พ.ศ. 2391-2394) และสงครามชเลสวิกครั้งที่สอง (กุมภาพันธ์-ตุลาคม พ.ศ. 2407) - และสนธิสัญญากั สไต น์ พ.ศ. 2407 ทำให้เดนมาร์กต้องยก ราชวงศ์ดัช ชีแห่งชเล สวิก และโฮลชไตน์ให้แก่ปรัสเซียน การปกครองและเลาเอน บวร์ก ต่อการปกครองของออสเตรีย ร่วมกับชเลสวิก-โฮลชไตน์ทั้งหมด อัลโทนากลายเป็นส่วนหนึ่งของราชอาณาจักรปรัสเซียในปี พ.ศ. 2410
ในปี 1871 อัลโทนาได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิเยอรมัน ในปีเดียวกัน เมืองนี้ถูกอหิวาตกโรคระบาดโดยมีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 16 รายในอัลโทนา [4]
ในช่วงยุคไวมาร์หลังสงครามโลกครั้งที่ 1เมืองอัลโทนาถูกรบกวนจากการนัดหยุดงานครั้งใหญ่และความวุ่นวายบนท้องถนน เงินเฟ้อในเยอรมนีเป็นปัญหาสำคัญ ในปี 1923 Max Brauerนายกเทศมนตรีของ Altona ได้ออกคำสั่งให้บุคลากรในเมืองควรได้รับค่าตอบแทนบางส่วนด้วยโทเค็นเครื่องวัดค่าก๊าซ เนื่องจากโทเค็นไม่สูญเสียมูลค่าจากอัตราเงินเฟ้อ เหตุการณ์ที่โดดเด่นที่สุดในเวลานั้นคืองานAltona Bloody Sunday (เยอรมัน: Altonaer Blutsonntag ) เมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม พ.ศ. 2475 เมื่อมีผู้ถูกยิงหลายคนโดยกองกำลังตำรวจซึ่งกำลังรักษาความปลอดภัยให้กับการเดินขบวน ของ กลุ่มนาซี หลังการจู่โจมของตำรวจและศาลพิเศษ ในวันที่ 1 สิงหาคม พ.ศ. 2476 บรูโน เตชและคนอื่น ๆ ถูกตัดสินว่ามีความผิดและถูกประหารชีวิตด้วยขวานที่ถือด้วยมือ [6] [7]ในปี 1990 สหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนีกลับคำตัดสินของ Tesch และคนอื่น ๆ ที่ถูกประหารชีวิตโดยล้างชื่อของพวกเขา
ในปี พ.ศ. 2481 พระราชบัญญัติมหานครฮัมบูร์กได้ถอดอัลโทนาออกจากรัฐอิสระปรัสเซียในปี พ.ศ. 2480 และรวมเมืองนี้ (และเมืองรอบๆ หลายแห่ง) เข้ากับเมืองฮัมบูร์กที่เป็นอิสระและฮันเซียติก
เมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2550 Ortsämter (สำนักงานเขต) ในฮัมบูร์กถูก เลิกใช้ ใน Altona เขตของ Blankenese, Lurup และ Osdorf เคยมีอยู่และมีสำนักงานในท้องถิ่น เมื่อวันที่ 1 มีนาคม พ.ศ. 2551 ย่าน Schanzenviertel ซึ่งครอบคลุมพื้นที่บางส่วนของเมือง Altona, Eimsbüttel และ Hamburg-Mitte กลายเป็นย่านSternschanzeซึ่งปัจจุบันทั้งหมดอยู่ในเขต Altona [8]
ภูมิศาสตร์
พรมแดนของอัลโทนาทางทิศใต้คือแม่น้ำเอลเบอ และอีกฟากหนึ่งของแม่น้ำคือรัฐแซกโซนีตอนล่างและเมืองฮาร์บว ร์ก และฮัมบูร์ก-มิทเทอ ทางตะวันออกคือเขตฮัมบูร์ก-มิทเทอ และทางเหนือคือเขตเมือง ไอมส์ บึทเทล พรมแดนด้านตะวันตกติดกับรัฐชเลสวิก-โฮลชไตน์ ตามสำนักงานสถิติของฮัมบูร์ก Altona มีพื้นที่ 77.5 กม. 2หรือ 29.9 ตร.ไมล์ ในปี 2549
ไตรมาส
ในทางการเมือง พื้นที่ต่อไปนี้ (เยอรมัน: Stadtteile ) เป็นส่วนหนึ่งของเขตเลือกตั้ง Altona:
- Altona-Altstadt
- อัลโทนา-นอร์ด
- บาห์เรนเฟลด์
- ออตเตนเซ่น
- Othmarschen (รวมถึงบางส่วนของ Klein Flottbek)
- Groß Flottbek
- ออสดอร์ฟ
- ลูรัป
- Nienstedten (รวมถึงบางส่วนของ Klein Flottbek)
- บลังเคนีส
- อิเซอร์บรู๊ค
- ซึลดอร์ฟ
- ลุกขึ้น
- สเติร์นชานเซ
ข้อมูลประชากร
ในปี 2018 อัลโทนามีประชากร 274,702 คน 18.0% เป็นเด็กอายุต่ำกว่า 18 ปี และ 17.9% มีอายุ 65 ปีขึ้นไป 16.2% เป็นผู้อพยพ 5.0% ของผู้ลงทะเบียนเป็นผู้ว่างงาน ในปี 2561 53,4% ของครัวเรือนทั้งหมดเป็นครัวเรือนคนเดียว [ จำเป็นต้องอ้างอิง ]
มีโรงเรียนอนุบาล 195 แห่งและโรงเรียนประถมศึกษา 31 แห่งใน Altona รวมถึงแพทย์ 879 คนในสถานพยาบาลส่วนตัว ทันตแพทย์ 254 คน และร้านขายยา 60 แห่ง [9]
การเมือง
พร้อมกันกับการเลือกตั้งรัฐสภา ( Bürgerschaft ) Bezirksversammlungได้รับเลือกให้เป็นตัวแทนของประชาชน ประกอบด้วยตัวแทน 51 คน
การเลือกตั้ง
ปาร์ตี้ | % | ± | ที่นั่ง | |
---|---|---|---|---|
พันธมิตร 90/เดอะกรีนส์ | 35.1 | ![]() |
18 | |
พรรคสังคมประชาธิปไตย | 20.4 | ![]() |
11 | |
สหภาพคริสเตียนประชาธิปไตย | 16.6 | ![]() |
9 | |
ทางซ้าย | 14.8 | ![]() |
8 | |
พรรคเสรีประชาธิปไตย | 6.8 | ![]() |
3 | |
ทางเลือกสำหรับเยอรมนี | 4.4 | ![]() |
2 | |
ปาร์ตี้โจรสลัด | 1.4 | ![]() |
0 | |
คนอื่น | 0.6 | ![]() |
0 | |
รวม | 51 |
การขนส่ง
อัลโทนาเป็นที่ตั้งของสถานีรถไฟหลักฮัมบูร์ก-อัลโทนา ซึ่งเชื่อมต่อฮัมบูร์กเอส-บาห์นกับรถไฟภูมิภาคและรถประจำทางท้องถิ่น
ทางด่วนA 7ผ่านเขต Altona
จากข้อมูลของ Department of Motor Vehicles (Kraftfahrt-Bundesamt) มีการลงทะเบียนรถยนต์ส่วนบุคคล 87,131 คันใน Altona (359 คันต่อ 1,000 คน) [10]
บุคคลที่มีชื่อเสียง
- ฌ็อง เดอ ลาบาดี (ค.ศ. 1610–1674) ผู้นับถือศาสนาคริสต์ชาวฝรั่งเศสซึ่งเสียชีวิตในอัลโตนา
- กลุคเคลแห่งฮาเมิล์น (1646–1724)
- Jonathan Eybeschutz (1690–1764) เป็น Talmudist, Halachist และ Kabbalist ที่เสียชีวิตใน Altona
- Jacob Emden (1697–1776) เป็น Talmudist, Halachist และ Kabbalist ที่ใช้ชีวิตส่วนใหญ่ใน Altona
- Johann Friedrich Struensee (1737–1772) แพทย์ ผู้ปกครอง โดยพฤตินัยแห่งเดนมาร์ก
- Jens Jacob Eschels (1757–1842) กัปตันเดินเรือ ผู้เขียนอัตชีวประวัติของกัปตันที่เก่าแก่ที่สุดในเยอรมนี (เกิดใน Nieblum เสียชีวิตใน Altona)
- Conrad Hinrich Donner (1774–1854) นายธนาคารและผู้ใจบุญแห่ง Donners Park, Altona
- Johann Heinrich Wohlien (1779–1842) ผู้สร้างอวัยวะ[11]
- อากิบา อิสราเอลแวร์ไทเมอร์ (พ.ศ. 2321–2378) เป็นหัวหน้ารับบีในอัลโทนาระหว่าง พ.ศ. 2358–35
- จอร์จ จาร์วิส (ฟิลเฮลเลน) (พ.ศ. 2340–2371) เป็นชาวอเมริกันฟิลเฮลเลนคนแรกที่มีส่วนร่วมในการปฏิวัติกรีก พ.ศ. 2364–2372 นายพลแห่งกองทัพกรีก เกิดในอัลโทนา
- Johannes Groenland (1824–1891) นักพฤกษศาสตร์และนักจุลทรรศน์ที่ทำงานให้กับLouis de Vilmorinในปารีส และเกิดใน Altona
- Carl Reinecke (1824–1910) นักแต่งเพลง วาทยกร และนักเปียโนเกิดที่เมือง Altona
- Carl Semper (1832–1893) นักชาติพันธุ์วิทยาและนักนิเวศวิทยาสัตว์ชาวเยอรมัน
- Georg Semper (1837–1909) นักกีฏวิทยาชาวเยอรมัน
- Sophie Wörishöffer (1838–1890) เป็นนักเขียนเรื่องราวการผจญภัยสำหรับคนหนุ่มสาวที่เสียชีวิตใน Altona
- Bernhard von Bülow (1849–1929) นักการเมืองและนายกรัฐมนตรีชาวเยอรมัน
- คอนสแตนติน บรุนเนอร์ (1862–1937) นักปรัชญาชาวเยอรมัน หลานชายของอากิบา อิสราเอล แวร์ทไฮเมอร์ เกิดที่เมืองอัลโทนา
- คาร์ล เยนส์ (พ.ศ. 2411-2488) จิตรกร กลางอากาศแห่งแคลิฟอร์เนียตอนใต้ เกิดในอัลโทนา
- Carl FW Borgward (1890–1963) วิศวกร นักออกแบบรถยนต์ และนักธุรกิจชาวเยอรมัน
- Johannes de Boer (1897–1986) Generalleutnantที่ได้รับการตกแต่งอย่างสูงในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองเกิดที่เมือง Altona
- หลุยส์ ชโรเดอร์ (พ.ศ. 2430–2500) นักการเมืองชาวเยอรมัน (SPD)
- Carl Theodor Sørensen , (1893–1979) ภูมิสถาปนิกชาวเดนมาร์กเกิดใน Altona
- Fatih Akın , (เกิดปี 1973) ผู้กำกับภาพยนตร์ชาวตุรกีเติบโตใน Altona
- Eric Maxim Choupo-Moting , (เกิดปี 1989) นักฟุตบอลชาว แคเมอรูนเกิดที่ Altona
ดูเพิ่มเติม
- Altonaer FC ฟอน 1893สโมสรฟุตบอลที่อยู่ในพื้นที่
- เขตการเลือกตั้งฮัมบูร์ก-อัลโทนา ครอบคลุมเขตเลือกตั้ง
- อัลโทนา วิกตอเรียออสเตรเลีย – ชานเมืองเมลเบิร์น ออสเตรเลีย ตั้งชื่อตามอัลโทนา ฮัมบวร์ก
- Altoona, Pennsylvania – ตั้งชื่อตาม Altona, Hamburg
- 850 Altonaดาวเคราะห์น้อยที่ตั้งชื่อตาม Altona เมืองฮัมบวร์ก
อ้างอิง
- ↑ " Bevölkerung in Hamburg am 31.12.2021" (PDF) (PDF) (ในภาษาเยอรมัน) สถิติทีม ฮัมบูร์ก กับ ชเลสวิก-โฮลชไตน์ พฤษภาคม 2022
- ^ สารานุกรมยิว : ฮัมบูร์ก "ในปี ค.ศ. 1619 ... มีการตกลงกันว่า ในการพิจารณาถึงการจ่ายเงินสำหรับการคุ้มครอง ชาวยิวควรได้รับการยอมรับในเมืองในฐานะคนแปลกหน้า แม้ว่าพวกเขาจะไม่ได้รับอนุญาตให้นับถือศาสนาอย่างเปิดเผยก็ตาม" "ในปี ค.ศ. 1648 สภาเทศมนตรีได้ออกคำสั่งขับไล่ชาวยิวเยอรมัน ["Hochdeutsche Juden"] ออกจากเมือง พวกเขาย้ายไปที่ Altona และต้องจ่ายภาษีรายเดือน" "ในปี ค.ศ. 1697 เสรีภาพในการประกอบศาสนกิจที่ศาสนิกชนได้รับถูกรบกวนโดยคำสั่งที่ไม่เป็นมิตรของคณะเทศมนตรี และชาวยิวถูกรีดภาษีอย่างรุนแรง ด้วยเหตุนี้ ชาวยิวชาวโปรตุเกสที่ร่ำรวยและมีความสำคัญจำนวนมากจึงออกจากฮัมบูร์ก บางคนวางรากฐานของ ประชาคมโปรตุเกสแห่งอัลโทนา”
- ↑ Lowenthal, Marvin (1977), The Memoirs of Glückel of Hameln , New York: Shocken Books, หน้า 5–10, ISBN 978-0-8052-0572-5
- ↑ "Colera" , The New York Times , 31 สิงหาคม พ.ศ. 2414
- ↑ เวอร์ก, อีริช; Verg, Martin (2007), Das Abenteuer das Hamburg heißt (ในภาษาเยอรมัน) (พิมพ์ครั้งที่ 4), Hamburg: Ellert&Richter, p. 158, ไอเอสบีเอ็น 978-3-8319-0137-1
- ^ "กลับไปที่ขวาน!" , เวลา 14 สิงหาคม 2476, เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 16 พฤษภาคม 2551 , สืบค้นเมื่อ 14 สิงหาคม 2551
- ^ Stolpersteine ในฮัมบูร์ก |url= http://87.106.6.17/stolpersteine-hamburg.de/en.php?&LANGUAGE=EN&MAIN_ID=7&BIO_ID=234%7C
- ^ พระราชบัญญัติองค์การเขตพื้นที่
- ^ ที่มา: สำนักงานสถิตินอร์ดแห่งฮัมบูร์กและชเลสวิก-โฮลชไตน์ (2018)
- ↑ ที่มา: สำนักงานสถิตินอร์ดแห่งฮัมบูร์กและชเลสวิก-โฮลชไตน์ (2549)
- ↑ ฟัค, กุสตาฟ; ฮัมบูร์ก Anteil am Orgelbau im niederdeutschen Kulturgebiet (ส่วนแบ่งของฮัมบูร์กในการสร้างออร์แกนในพื้นที่วัฒนธรรม Low German ) 1939 น. 369 (ออนไลน์ )
แหล่งข้อมูลทั่วไป
- สำนักงานสถิติฮัมบูร์กและชเลสวิก-โฮลชไตน์ Statistisches Amt für Hamburg und Schleswig-Holstein เว็บไซต์ทางการ(ภาษาเยอรมัน)
- พระราชบัญญัติการจัดระเบียบพื้นที่ วันที่ 6 กรกฎาคม พ.ศ. 2549 Gesetz über die räumliche Gliederung der Freien und Hansestadt Hamburg (RäumGiG) (ในภาษาเยอรมัน)
- Stolpersteine ฮัมบูร์กStolpersteine ในฮัมบูร์ก (ในภาษาเยอรมัน)
ลิงค์ภายนอก
อัลโทนา-เซนต์ คู่มือท่องเที่ยว Pauliจาก Wikivoyage
- หนังสือพิมพ์ altona.INFO พร้อมข้อมูลท้องถิ่นรายวัน
- สารานุกรมบริแทนนิกา (พิมพ์ครั้งที่ 11) พ.ศ. 2454 .
- ชุมชนชาวยิวแห่งอัลโทนาพิพิธภัณฑ์ชาวยิวที่ Beit Hatfutsot