แอลบูเคอร์คี นิวเม็กซิโก

แอลบูเคอร์คี นิวเม็กซิโก
เมือง
เมืองอัลบูเคอร์คี
เทศกาลบอลลูน , Downtown Albuquerque Alvarado Center , Sandia Peak Tramway Old Town San Felipe de Neri Church , Rio Grande Bosque
ธง ผนึก
ชื่อเล่น:  ABQ, Burque, The 505, The Duke City, The Q
แผนที่แบบโต้ตอบของ Albuquerque
พิกัด: 35°06′39″N 106°36′36″W / 35.11083°N 106.610000°W / 35.11083; -106.61000พิกัด : 35°06′39″N 106°36′36″W  / 35.11083°N 106.610000°W / 35.11083; -106.61000
ประเทศ	สหรัฐ
สถานะ	นิวเม็กซิโก
เขต	เบอร์นาลิลโล
ก่อตั้ง	1706 (ในฐานะอัลเบอร์เคอร์กี)
รวมแล้ว	พ.ศ. 2434 (ในอัลบูเคอร์คี)
ก่อตั้งโดย	Francisco Cuervo y Valdés
ชื่อสำหรับ	Francisco Fernández de la Cuevaดยุคแห่งอัลเบอร์เคอร์กี
รัฐบาล
• พิมพ์	รัฐบาลนายกเทศมนตรี
•  นายกเทศมนตรี	ทิม เคลเลอร์ ( D )
•  สภาเทศบาลเมือง	ที่ปรึกษา 5 พรรคเดโมแครต , 4 รีพับลิกัน หลุย ซานเชซ ( ดี ) แทมมี่ ฟีเบลคอร์น ( D ) ไอแซก เบนตัน ( ดี ) Dan Lewis (R) Brooke Bassan (R) Pat Davis (D) Klarissa J. Peña (D) Trudy Jones (R) Renee Grout (R)
•  ทำเนียบรัฐบาล	ตัวแทน 13 Democrats, 11 Republicans G. Andres Romero (D) Javier Martínez (D) Patricio Ruiloba (D) Eleanor Chavez (D) Patricia Roybal Caballero (D) Miguel Garcia (D) Sarah Maestas Barnes (R) Antonio Maestas (D) Deborah Armstrong (D) Gail Chasey (D) Sheryl M. Williams-Stapleton (D) Jim Dines (R) Stephanie Maez (D) James Smith (R) Paul Pacheco (R) Conrad James (R) Christine Trujillo (D) Georgene Louis (D) Larry Larranaga (R) Jimmie C. Hall (R) David Adkins (R) Nathaniel Gentry (R) William Rehm (R) Monica Youngblood (R)
•  วุฒิสภาของรัฐ	วุฒิสมาชิกของรัฐ 7 Republicans, 6 Democrats John Ryan (R) Linda Lopez (D) Jerry Ortiz y Pino (D) Dede Feldman (D) Eric Griego (D) H. Diane Snyder (R) Cisco McSorley (D) Mark Boitano (R) Sue Wilson Beffort (R) William H. Payne (R) Kent L. Cravens (R) Joseph J. Carraro (R) Bernadette Sanchez (D)
•  สภาผู้แทนราษฎรสหรัฐ	เมลานี สแตนส์บิวรี่ (D) อีเวตต์ แฮร์เรลล์(สำรอง)
พื้นที่ [1]
• เมือง	188.87 ตร.ไมล์ (489.17 กม. 2 )
• ที่ดิน	187.19 ตร.ไมล์ (484.81 กม. 2 )
• น้ำ	1.68 ตร.ไมล์ (4.36 กม. 2 )
ระดับความสูง	5,312 ฟุต (1,619.1 ม.)
ประชากร  ( 2020 ) [2]
• เมือง	564,559
• อันดับ	อันดับ 32ในสหรัฐอเมริกา อันดับ 1ในนิวเม็กซิโก
• ความหนาแน่น	3,015.97/ตร.ม. (1,164.50/km 2 )
•  เมโทร [3]	916,528 ( ที่ 61 )
ปีศาจ	อัลบูเคอร์คีน, บูร์ เกโน[4]
เขตเวลา	UTC−7 ( MST )
• ฤดูร้อน ( DST )	UTC-6 ( MDT )
รหัสไปรษณีย์	87101–87125, 87131, 87151, 87153, 87154, 87158, 87174, 87176, 87181, 87184, 87185, 87187, 87190–87199
รหัสพื้นที่	505
รหัส FIPS	35-02000
GNISคุณสมบัติ ID	928679
สนามบินหลัก	Albuquerque International Sunport ABQ (สาขาวิชา/ระหว่างประเทศ)
ท่าอากาศยานรอง	สนามบิน Double Eagle II - KAEG (สาธารณะ)
เว็บไซต์	cabq .gov

อัลบูเคอร์ คี ( / ˈ æ l b ə ˌ k ɜːr ki / ( listen ) AL -bə -kur-kee ; Spanish:  [alβuˈkeɾke] ) , ^[a]ย่อว่าABQเป็นเมืองที่มีประชากรมากที่สุดในรัฐนิวสหรัฐอเมริกา เม็กซิโก . ^[5]ชื่อเล่นของเมือง Duke CityและBurqueทั้งสองอ้างอิงถึง 1706 ที่ก่อตั้งโดยผู้ว่า การ Nuevo México Francisco Cuervo y Valdésในขณะที่La Villa de Alburquerqueเมืองนี้ได้รับการ ตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่อุปราชแห่งนิวสเปนดยุคแห่งอัลเบอร์เคอร์กีที่ 10และเป็นเมืองหน้าด่านในเอล กามิโน เรอัลซึ่งเชื่อมโยงเม็กซิโกซิตี้กับดินแดนทางเหนือสุดของ นิ วสเปน จากการสำรวจสำมะโนประชากรในปี 2020พบว่าจำนวนประชากรของเมืองอยู่ที่ 564,559 คน^[2]ทำให้อั ลบูเคอร์คีเป็น เมืองที่มีประชากรมากที่สุดเป็นอันดับที่ 32ในสหรัฐอเมริกา และใหญ่เป็นอันดับสี่ในภาคตะวันตกเฉียงใต้ เป็นเมืองหลักของเขตมหานครอั ลบูเคอ ร์คีซึ่งมีผู้อยู่อาศัย 916,528 คน ณ เดือนกรกฎาคม 2020 ^[3]

คำอธิบาย

เมืองอัลบูเคอร์คีตั้งอยู่ทางตอนเหนือตอนกลางของมลรัฐนิวเม็กซิโก โดยทำหน้าที่เป็นเขตปกครองของเทศมณฑลเบอร์นาลิลโล ^[6]ไปทางทิศตะวันออกคือเทือกเขาซานเดีย-มันซาโนริ โอแกรนด์ไหลจากเหนือจรดใต้ผ่านศูนย์กลาง ขณะที่อนุสาวรีย์แห่งชาติเวสต์เมซาและ เปโตรกลีฟ ประกอบขึ้นทางตะวันตกของเมือง Albuquerque มีระดับความสูงที่สูงที่สุดแห่งหนึ่งของเมืองใหญ่ๆ ในสหรัฐอเมริกา ตั้งแต่ 4,900 ฟุต (1,500 ม.) เหนือระดับน้ำทะเลใกล้Rio Grandeไปจนถึงมากกว่า 6,700 ฟุต (2,000 ม.) ในบริเวณเชิงเขาของSandia Heightsและเกล็นวูดฮิลส์ ยอดของพลเมืองอยู่ในพื้นที่ที่ยังไม่ได้พัฒนาภายในพื้นที่เปิดอัลบูเคอร์คี ที่นั่น ภูมิประเทศสูงขึ้นไปถึงระดับความสูงประมาณ 6,880 ฟุต (2,100 ม.) และจุดที่สูงที่สุดของเขตปริมณฑลคือ ยอด เทือกเขาแซนเดียที่ระดับความสูง 10,678 ฟุต (3,255 ม.)

เศรษฐกิจของ Albuquerque มีศูนย์กลางอยู่ที่สาขาวิทยาศาสตร์ การแพทย์ เทคโนโลยี การพาณิชย์ การศึกษา ความบันเทิง และวัฒนธรรม เมืองนี้เป็นที่ตั้งของฐานทัพอากาศ Kirtland , Sandia National Laboratories , Lovelace Respiratory Research Institute , Presbyterian Health Servicesและทั้งUniversity of New MexicoและCentral New Mexico Community Collegeมีวิทยาเขตหลักอยู่ในเมือง Albuquerque เป็นศูนย์กลางของ New Mexico Technology Corridor ซึ่งเป็นศูนย์รวมของสถาบันที่มีเทคโนโลยีสูง รวมทั้งเขตปริมณฑลเป็นที่ตั้งของFab 11X ของ IntelในRio RanchoและFacebookศูนย์ข้อมูลในLos Lunas อัลบูเคอร์คียังเป็นที่ตั้งของMITSและMicrosoft . สตูดิโอภาพยนตร์มีบทบาทสำคัญในรัฐนิวเม็กซิโก ตัวอย่างเช่นNetflixมีศูนย์กลางการผลิตหลักที่Albuquerque Studios มีศูนย์การค้าและห้างสรรพสินค้ามากมายในเมือง รวมทั้งABQ Uptown , Coronado , Cottonwood , Nob HillและWinrock นอกเขตเมืองแต่ล้อมรอบด้วยเมืองเป็นที่ตั้งของสนามแข่งม้าและคาสิโนที่เรียกว่า The Downs Casino and Racetrack และPueblosรอบเมืองมีคาสิโนรีสอร์ท รวมทั้ง Sandia Resort , Santa Ana Star , Isleta Resort และRoute 66 Resort ของ Laguna Pueblo

เมืองนี้เป็นเจ้าภาพงานInternational Balloon Fiestaซึ่งเป็นงานรวมบอลลูนอากาศร้อนที่ใหญ่ที่สุดในโลก โดยจะจัดขึ้นทุกเดือนตุลาคมในสถานที่ที่เรียกว่า Balloon Fiesta Park ซึ่งมีพื้นที่ปล่อยบอลลูนขนาด 47 เอเคอร์ ^[7]อีกสถานที่ขนาดใหญ่คือ Expo New Mexico ซึ่งมีงานประจำปีอื่น ๆ เช่นงานชุมนุมที่ใหญ่ที่สุดในอเมริกาเหนือที่งานGathering of NationsและงานNew Mexico State Fair สถานที่สำคัญอื่นๆ ทั่วบริเวณเมืองหลวง ได้แก่ศูนย์วัฒนธรรมฮิสแปนิกแห่งชาติ หอประชุม Popejoy ของมหาวิทยาลัยนิวเม็กซิโกศูนย์ซานตาอานาสตาร์และอัฒจันทร์Isleta เมืองเก่าอัลบูเคอร์คีพลาซ่า โรงแรม และโบสถ์ซานเฟลิเปเดเนรีเป็นเจ้าภาพจัดงานเฉลิมฉลองและกิจกรรมต่างๆ เช่น งานแต่งงาน นอกจากนี้ ใกล้เมืองเก่ายังมีพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติและวิทยาศาสตร์นิวเม็กซิโก พิพิธภัณฑ์ศิลปะและประวัติศาสตร์อั ลบูเคอ ร์ คี ศูนย์วัฒนธรรมปวยโบลอินเดียสำรวจและอุทยานชีวภาพอั ลบูเคอ ร์ คี ในย่านใจกลางเมือง Albuquerqueมีโรงละครเก่าแก่ เช่นโรงละคร KiMoและใกล้กับCivic PlazaคือศาลาAl Hurricane และ ศูนย์การประชุม Albuquerqueกับหอประชุม Kiva เนื่องจากขนาดของประชากร พื้นที่ในมหานครจึงมีการแสดงดนตรีระดับชาติและระดับนานาชาติ การแสดงบรอดเวย์และกิจกรรมการเดินทางขนาดใหญ่อื่นๆ เป็นประจำ เช่นเดียวกับดนตรีในนิวเม็กซิโกและ การแสดงดนตรีอื่น ๆ ในท้องถิ่น

ในทำนองเดียวกัน เนื่องจากขนาดในเมืองใหญ่ ทำให้เป็นที่ตั้งของร้านอาหารที่หลากหลายจากอาหารนานาชาติที่หลากหลายและอาหารเม็กซิกันแบบใหม่ที่โดดเด่นของรัฐ การเป็นจุดสนใจของเขตอนุรักษ์รีโอแกรนด์ตอนกลางทำให้เกิดความแตกต่างทางการเกษตรควบคู่ไปกับสภาพแวดล้อมในเมืองที่หนักหน่วงของเมือง พืชผลเช่นนิวเม็กซิโกชิลีปลูกทั่วทั้งริโอแกรนด์ พริกแดงหรือเขียวเป็นวัตถุดิบหลักของอาหารเม็กซิกันชนิดใหม่ดังกล่าว รถไฟใต้ดิน Albuquerque เป็นผู้สนับสนุนหลักของMiddle Rio Grande Valley AVAที่มีไวน์ New Mexicoที่ผลิตในไร่องุ่นหลายแห่ง และยังเป็นที่ตั้งของโรงเบียร์เม็กซิกัน หลายแห่งอีกด้วย. แม่น้ำยังให้การเข้าถึงการค้ากับภูมิภาคMesilla Valley (ประกอบด้วยLas Cruces, New MexicoและEl Paso, Texas ) ทางตอนใต้โดยมีMesilla Valley AVAและHatch Valley ที่อยู่ติดกัน ซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องพริกนิวเม็กซิโก นับตั้งแต่การก่อตั้งเมือง เมืองนี้ยังคงรวมอยู่ในเส้นทางการเดินทางและการค้า ซึ่งรวมถึงรถไฟซานตาเฟ (ATSF)เส้นทาง66 ทางหลวงระหว่าง รัฐ25 ทางหลวงระหว่าง รัฐ40และท่าอากาศยานนานาชาติอัลบูเคอร์ คี ^{[8] [9]}

ประวัติ

Petroglyphsแกะสลักเป็นหินบะซอลต์ในส่วนตะวันตกของเมืองเป็นเครื่องยืนยันถึงการปรากฏตัวของชนพื้นเมืองอเมริกันในยุคแรกในพื้นที่ ซึ่งปัจจุบันได้รับการเก็บรักษาไว้ใน อนุสาวรีย์แห่ง ชาติ Petroglyph

ชาวTanoanและKeresanอาศัยอยู่ตามแม่น้ำ Rio Grande เป็นเวลาหลายศตวรรษก่อนที่ผู้ตั้งถิ่นฐานชาวยุโรปจะมาถึงที่ซึ่งปัจจุบันคือ Albuquerque ในช่วงทศวรรษที่ 1500 มีTiwa pueblos ประมาณ 20 แห่งตลอดแนวแม่น้ำที่ทอดยาว 60 ไมล์ (97 กม.) จากAlgodones ในปัจจุบัน ไปยังจุดบรรจบของRio Puerco ทางตอนใต้ ของBelen ในจำนวนนี้ มี 12 หรือ 13 แห่งกระจุกตัวหนาแน่นใกล้กับเบอร์นาลิ ลโลในปัจจุบัน และส่วนที่เหลือกระจายไปทางทิศใต้ ^[10]

Tiwa Pueblos สองแห่งตั้งอยู่เฉพาะในเขตชานเมืองของเมืองปัจจุบันซึ่งทั้งสองแห่งนี้อาศัยอยู่อย่างต่อเนื่องมาหลายศตวรรษ: Sandia Puebloซึ่งก่อตั้งขึ้นในศตวรรษที่ 14 ^[11]และPueblo of Isletaซึ่งมีบันทึกเป็นลายลักษณ์อักษร ย้อนกลับไปในช่วงต้นศตวรรษที่ 17 เมื่อได้รับเลือกให้เป็นที่ตั้งของคณะเผยแผ่ San Agustín de la Isletaซึ่งเป็นคณะ เผยแผ่คาทอลิก

ชาวนาวาโฮอาปาเช่และโค มานเช ก็มีแนวโน้มที่จะตั้งค่ายในพื้นที่อัลบูเคอร์คี เนื่องจากมีหลักฐานการค้าและการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมระหว่างกลุ่มชนพื้นเมืองอเมริกันที่แตกต่างกันไปหลายศตวรรษก่อนการมาถึงของยุโรป ⁽¹²⁾

อัลบูเคอร์คีก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1706 โดยเป็นด่านหน้าในชื่อลา บียา เด อัลเบอร์เคอร์กีโดยฟรานซิสโก คูเอร์โว วาย วาลเด ส์ ในอาณาจักรซานตา เฟ เด นูเอโว เม็กซิโก^[13]และตั้งชื่อตามอุปราชฟรานซิสโก เฟร์นานเดซ เด ลา กูเอวาดยุกที่ 10 แห่งอัลเบอร์เคอร์กี ซึ่งมาจาก เมือง ใน ประเทศสเปน Albuquerque เป็นชุมชนเกษตรกรรมและคนเลี้ยงแกะและตั้งอยู่ในจุดยุทธศาสตร์ด้านการค้าและการทหารตามแนวCamino Realสำหรับเมืองอื่นๆ ที่จัดตั้งขึ้นแล้วสำหรับเมืองTiquexและHispanoในพื้นที่ เช่นBarelas , Corrales , Isleta Puebloลอส แรนโชและ แซน เดีย ปูเอโบล ^[14]

หลังปี ค.ศ. 1821 เม็กซิโกก็มีกำลังทหารอยู่ที่นั่นด้วย เมือง Alburquerque สร้างขึ้นในรูปแบบวิลล่าแบบสเปนดั้งเดิม: จัตุรัส กลางที่ ล้อมรอบด้วยอาคารราชการ บ้าน และโบสถ์ พื้นที่พลาซ่ากลางแห่งนี้ได้รับการอนุรักษ์และเปิดให้ประชาชนทั่วไปเข้าชมในฐานะพื้นที่ทางวัฒนธรรมและศูนย์กลางการค้า มันถูกเรียกว่า " เมืองเก่าอัลบูเคอร์คี " หรือเพียงแค่ "เมืองเก่า" ในอดีตบางครั้งเรียกว่า "ลาปลาซิตา" ( ลิตเติ้ลพลาซ่าในภาษาสเปน) ทางด้านทิศเหนือของ Old Town Plaza คือโบสถ์San Felipe de Neri สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2336 เป็นอาคารเก่าแก่ที่สุดแห่งหนึ่งในเมือง ^[15]

หลังจากที่นิวเม็กซิโกเทร์ริทอรีกลายเป็นส่วนหนึ่งของสหรัฐอเมริกา อัลบูเคอร์คีมีกองทหารรักษาการณ์และกองบัญชาการสหพันธรัฐ ที่ทำการไปรษณีย์อัลบูเคอร์คี ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1846 ถึง พ.ศ. 2410 ในBeyond the Mississippi (1867) อัลเบิร์ต ดี. ริชาร์ดสันเดินทางไปแคลิฟอร์เนียด้วยรถโค้ช ผ่านอัลบูเคอร์คีในปลายเดือนตุลาคม พ.ศ. 2402 โดยมีประชากร 3,000 คนในขณะนั้น และอธิบายว่าเป็น "เมืองที่ร่ำรวยและน่าอยู่ที่สุดแห่งหนึ่ง โดยมีมหาวิหารของสเปนและอาคารอื่นๆ ที่มีอายุมากกว่าสองร้อยปี" ^[16]

ระหว่างสงครามกลางเมืองอัลบูเคอร์คีถูกยึดครองเป็นเวลาหนึ่งเดือนในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2405 โดย กองทหาร สัมพันธมิตรภายใต้นายพลเฮนรี่ ฮอปกินส์ ซิบลีย์ ซึ่งหลังจากนั้นไม่นานก็เคลื่อนตัวไปกับร่างหลักของเขาในตอนเหนือของมลรัฐนิวเม็กซิโก ระหว่างการล่าถอยจาก กองกำลัง สหภาพในเท็กซัสเขาได้ยืนหยัดในวันที่ 8 เมษายน พ.ศ. 2405 ที่อัลบูเคอร์คีและต่อสู้ในยุทธการอัลบูเคอร์คีกับกองทหารสหภาพที่ได้รับคำสั่งจากพันเอกเอ็ดเวิร์ด อาร์เอส แคนบี การสู้รบระยะยาวในช่วงกลางวันนี้ทำให้มีผู้บาดเจ็บล้มตายเพียงไม่กี่ราย เนื่องจากพลเมืองของอัลบูเคอร์คีได้ช่วยเหลือสหภาพรีพับลิกันเพื่อกำจัดเมืองของกองทหารสัมพันธมิตรที่ยึดครอง

เมื่อรถไฟ Atchison, Topeka และ Santa Fe Railroadมาถึงในปี 1880 ทางผ่าน Plaza ที่ตั้งสถานีขนส่งผู้โดยสารและรางรถไฟประมาณ2 ไมล์ (3 กม.)ทางตะวันออกเป็นที่รู้จักอย่างรวดเร็วในชื่อ New Albuquerque หรือ New Town บริษัทรถไฟได้สร้างโรงพยาบาลสำหรับคนงาน ซึ่งต่อมาเป็นสถานพยาบาลจิตเวชเด็กและเยาวชน และปัจจุบันได้เปลี่ยนเป็นโรงแรม ^{พ่อค้าชาวแอ ง}โกลหลายคน คนภูเขา และพวกที่เข้ามาตั้งถิ่นฐานค่อย ๆ กรองเข้าไปในอัลบูเคอร์คี สร้างศูนย์กลางการค้าขายที่สำคัญ ซึ่งปัจจุบันคือตัวเมืองอัล บูเคอร์คี จากศูนย์กลางการค้าแห่งนี้เมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม พ.ศ. 2425 Park Van Tasselกลายเป็นคนกลุ่มแรกที่บินบอลลูนในอัลบูเคอร์คีโดยลงจอดที่เมืองเก่า ^[18]นี่เป็นเที่ยวบินแรกในดินแดนนิวเม็กซิโกด้วย เนืองจากอัตราการเกิดอาชญากรรมรุนแรง มือปืนMilt Yarberryได้รับแต่งตั้งให้เป็นนายอำเภอคนแรกของเมืองในปีนั้น นิวอัลบูเคอร์คีถูกจัดตั้งขึ้นเป็นเมืองในปี พ.ศ. 2428 โดยมีเฮนรี เอ็น. จาฟฟาเป็นนายกเทศมนตรีคนแรก มันถูกรวมเป็นเมืองใน 2434 ^{[19] : 232–233}เมืองเก่ายังคงเป็นชุมชนที่แยกจากกันจนถึงปี ค.ศ. 1920 เมื่อมันถูกดูดซับโดยอัลบูเคอร์คี Old Albuquerque High Schoolซึ่งเป็นโรงเรียนมัธยมศึกษาตอนปลายแห่งแรกของเมือง ก่อตั้งขึ้นในปี 1879 Congregation Albertโบสถ์ปฏิรูป ที่ ก่อตั้งขึ้นในปี 1897 เป็นองค์กรชาวยิวที่เก่าแก่ที่สุดในเมือง ⁽²⁰⁾

ภายในปี 1900 อัลบูเคอร์คีมีประชากร 8,000 คน และสิ่งอำนวยความสะดวกที่ทันสมัยทั้งหมด รวมทั้งทางรถไฟสายไฟฟ้าที่เชื่อมเมืองเก่า เมืองใหม่ และวิทยาเขตมหาวิทยาลัยนิวเม็กซิโกที่เพิ่งจัดตั้งขึ้นบนเมซาตะวันออก ในปี ค.ศ. 1902 โรงแรม Alvarado Hotelอันโด่งดังถูกสร้างขึ้นใกล้กับคลังผู้โดยสารแห่งใหม่ และยังคงเป็นสัญลักษณ์ของเมืองจนกระทั่งถูกรื้อถอนในปี 1970 เพื่อให้มีที่ว่างสำหรับจอดรถ ในปี พ.ศ. 2545 Alvarado Transportation Centerถูกสร้างขึ้นบนไซต์ในลักษณะที่คล้ายกับสถานที่สำคัญเก่าแก่ สถานีรถไฟใต้ดินขนาดใหญ่ทำหน้าที่เป็นสำนักงานใหญ่ในตัวเมืองสำหรับแผนกขนส่งของเมือง นอกจากนี้ยังทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางระหว่างรถโดยสารท้องถิ่น รถโดยสารเกรย์ฮาวด์รถไฟโดยสารแอมแทร็ค และรางรถไฟ รางรถไฟ.

สภาพอากาศที่แห้งแล้งของนิวเม็กซิโกทำให้ ผู้ป่วย วัณโรค จำนวนมากมา ที่เมืองเพื่อค้นหาวิธีรักษาในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 และสุขาภิบาลหลายแห่งก็ผุดขึ้นมาบนWest Mesaเพื่อให้บริการพวกเขา โรงพยาบาลเพรสไบทีเรียนและโรงพยาบาลเซนต์โจเซฟ ซึ่งเป็นโรงพยาบาลที่ใหญ่ที่สุดสองแห่งในภาคตะวันตกเฉียงใต้ มีจุดเริ่มต้นในช่วงเวลานี้ ผู้ว่าการรัฐNew Deal Clyde Tingleyและสถาปนิกชื่อดังชาวตะวันตกเฉียงใต้John Gaw Meemเป็นหนึ่งในผู้ที่ถูกนำตัวมาที่นิวเม็กซิโกด้วยวัณโรค

ผู้เดินทางกลุ่มแรกบนเส้นทาง 66ปรากฏตัวในอัลบูเคอร์คีในปี 1926 และหลังจากนั้นไม่นาน โมเต็ล ร้านอาหาร และร้านขายของกระจุกกระจิกหลายสิบแห่งก็ผุดขึ้นมาตามริมถนนเพื่อให้บริการพวกเขา เส้นทาง 66 เดิมวิ่งผ่านเมืองในแนวเหนือ-ใต้ตามถนนสายที่สี่ แต่ในปี 2480 ได้มีการปรับแนวถนนใหม่ตามเซ็นทรัลอเวนิวซึ่งเป็นเส้นทางที่ตรงกว่าทางตะวันออก-ตะวันตก จุดตัดของตัวเมืองที่สี่และภาคกลางเป็นทางแยกหลักของเมืองมานานหลายทศวรรษ โครงสร้างส่วนใหญ่ที่รอดตายจากยุครูท 66 อยู่ทางตอนกลาง แม้ว่าจะมีบางส่วนอยู่ในเขตที่สี่ก็ตาม ป้ายบอกทางระหว่างเบอร์นาลิลโลและลอส ลูนาสตามเส้นทางเก่าตอนนี้มีเครื่องหมายทางหลวงประวัติศาสตร์สีน้ำตาลซึ่งระบุว่าเป็นเส้นทางก่อนปี 1937 เส้นทาง 66

การก่อตั้งฐานทัพอากาศเคิร์ทแลนด์ในปี ค.ศ. 1939 ฐานทัพอากาศแซนเดียในต้นทศวรรษที่ 1940 และห้องปฏิบัติการแห่งชาติซานเดียในปี ค.ศ. 1949 จะทำให้อัลบูเคอร์คีเป็นผู้มีบทบาทสำคัญในยุคปรมาณู ในขณะเดียวกัน เมืองยังคงขยายออกไปสู่ที่ราบสูงทางตะวันออกเฉียงเหนือ โดยมีประชากรถึง 201,189 คนภายในปี 1960 ในปี 1990 มี 384,736 คน และในปี 2550 มี 518,271 คน ในเดือนมิถุนายน 2550 อัลบูเคอร์คีได้รับการจัดอันดับให้เป็นเมืองที่เติบโตเร็วที่สุดอันดับที่หกในสหรัฐอเมริกา ^[21]ในปี 1990 สำนักงานสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐรายงานว่าประชากรของอัลบูเคอร์คีเป็นชาวสเปน 34.5% และคนผิวขาวที่ไม่ใช่ชาวสเปน 58.3% ^[22]

เมื่อวันที่ 11 เมษายน พ.ศ. 2493 เครื่องบินทิ้งระเบิด USAF B-29 ที่บรรทุกอาวุธนิวเคลียร์ชนเข้ากับภูเขาใกล้กับฐานมา นซา โน ^[23]เมื่อวันที่ 22 พฤษภาคม 2500 เครื่องบิน B-36 ได้ทิ้งระเบิดนิวเคลียร์ Mark 17 โดยไม่ได้ตั้งใจ 4.5 ไมล์จากหอควบคุมขณะลงจอดที่ฐานทัพอากาศเคิร์ทแลนด์ มีเพียงไกปืนธรรมดาเท่านั้นที่จุดชนวน ระเบิดนั้นไม่มีอาวุธ เหตุการณ์เหล่านี้จัดเป็นเวลาหลายสิบปี ^[24]

ตัวเมืองของ Albuquerque เข้าสู่ช่วงเดียวกันและการพัฒนา (การลดลง " การฟื้นฟูเมือง " ที่มีการลดลงอย่างต่อเนื่อง และการแบ่งพื้นที่ ) เหมือนกับทุกเมืองทั่วสหรัฐอเมริกา ขณะที่อัลบูเคอร์คีแผ่ออกไปด้านนอก พื้นที่ใจกลางเมืองก็ลดลง อาคารเก่าแก่หลายแห่งถูกรื้อถอนในช่วงทศวรรษ 1960 และ 1970 เพื่อเปิดทางให้กับพลาซ่า อาคารสูง และที่จอดรถใหม่ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของช่วงการฟื้นฟูเมืองของเมือง ในปี 2010 ^[update]เมื่อไม่นานมานี้ Downtown Albuquerque ได้ฟื้นคืนเอกลักษณ์ของเมืองส่วนใหญ่ โดยผ่านการก่อสร้างอาคารอพาร์ตเมนต์ใต้หลังคาใหม่จำนวนมาก และการปรับปรุงโครงสร้างทางประวัติศาสตร์ เช่นโรงละคร KiMoในระยะการขยายพื้นที่

ในช่วงศตวรรษที่ 21 ประชากรอัลบูเคอร์คีเติบโตอย่างรวดเร็วอย่างต่อเนื่อง ประชากรของเมืองที่เหมาะสมอยู่ที่ประมาณ 528,497 ในปี 2552 เพิ่มขึ้นจาก 448,607 ในสำมะโนปี 2543 ^[25]ระหว่างปี พ.ศ. 2548 และ พ.ศ. 2549 เมืองฉลองครบรอบสามร้อยปีด้วยโปรแกรมกิจกรรมทางวัฒนธรรมที่หลากหลาย

เนื้อเรื่องของกลยุทธ์การเติบโตตามแผนในปี 2545-2547 เป็นความพยายามที่แข็งแกร่งที่สุดของชุมชนในการสร้างกรอบการทำงานสำหรับแนวทางการเติบโตในเมืองที่สมดุลและยั่งยืนมากขึ้น ⁽²⁶⁾

การแผ่ขยายในเมืองถูกจำกัดด้วยสามด้าน—โดยSandia Puebloทางเหนือ, Isleta Puebloและฐานทัพอากาศ Kirtland ทางทิศใต้ และเทือกเขา Sandia ทางทิศตะวันออก การเติบโตในเขตชานเมืองยังคงดำเนินต่อไปอย่างรวดเร็วทางทิศตะวันตก เกินจากอนุสาวรีย์แห่งชาติ Petroglyph ซึ่งเคยคิดว่าเป็นพรมแดนธรรมชาติสำหรับการพัฒนาที่แผ่ขยายออกไป ^[27]

เนื่องจากที่ดินมีต้นทุนน้อยกว่าและภาษีที่ต่ำกว่า การเติบโตส่วนใหญ่ในเขตมหานครจึงเกิดขึ้นนอกเมืองอัลบูเคอร์คี ในริโอแรนโชทางตะวันตกเฉียงเหนือ ชุมชนต่างๆ ทางตะวันออกของภูเขา และส่วนที่เป็นส่วนหนึ่งของบาเลนเซียเคาน์ตี้อัตราการเติบโตของประชากรเข้าใกล้อัลบูเคอร์คีถึงสองเท่า เมืองหลักในบาเลนเซียเคาน์ตี้ ได้แก่ลอส ลู นาส และเบเลนซึ่งทั้งสองเมืองนี้เป็นที่ตั้งของศูนย์อุตสาหกรรมที่กำลังเติบโตและเขตที่อยู่อาศัยใหม่ เมืองภูเขาTijeras , EdgewoodและMoriartyแม้จะอยู่ใกล้กับอัลบูเคอร์คีมากพอที่จะถือว่าเป็นชานเมือง แต่ก็มีการเติบโตน้อยกว่ามากเมื่อเทียบกับเมืองริโอ แรนโช, เบอร์นาลิลโล, ลอส ลูนาส และเบเลน ปริมาณน้ำที่จำกัดและภูมิประเทศที่ขรุขระเป็นปัจจัยหลักที่จำกัดการพัฒนาในเมืองเหล่านี้ สภารัฐบาลภูมิภาคกลาง (MRCOG) ซึ่งประกอบด้วยองค์ประกอบจากทั่วพื้นที่อัลบูเคอร์คี ได้รับการจัดตั้งขึ้นเพื่อให้แน่ใจว่ารัฐบาลเหล่านี้ที่อยู่ตรงกลางริโอแกรนด์จะสามารถตอบสนองความต้องการของประชากรที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วของพวกเขา โครงการหลักสำคัญของ MRCOG ปัจจุบันคือ New Mexico Rail Runner Express ในเดือนตุลาคม 2013 Albuquerque Journalรายงานว่า Albuquerque เป็นเมืองที่ดีที่สุดอันดับสามในการเป็นเจ้าของอสังหาริมทรัพย์เพื่อการลงทุน ⁽²⁸⁾

ภูมิศาสตร์

จากข้อมูลของสำนักงานสำมะโนแห่งสหรัฐอเมริกาแอลบูเคอร์คีมีพื้นที่ทั้งหมด189.5 ตารางไมล์ (490.9 กม. ² )ซึ่ง187.7 ตารางไมล์ (486.2 กม. ² )เป็นที่ดินและ1.8 ตารางไมล์ (4.7 กม. ² )หรือ 0.96% คือ น้ำ. ^[29]

Albuquerque ตั้งอยู่ใจกลางอีโครีเจียน ของ ลุ่มน้ำ Albuquerque โดยมีศูนย์กลางอยู่ที่ Rio Grande ที่มี ป่าแกลเลอรีBosque ขนาบข้างทางทิศตะวันออกด้วยเทือกเขา Sandia – Manzano และทางทิศ ตะวันตกโดยWest Mesa ^{[30] [31]}ตั้งอยู่ในตอนกลางของมลรัฐนิวเม็กซิโก เมืองนี้ยังได้รับอิทธิพลอย่างเห็นได้ชัดจากพื้นที่ กึ่งทะเลทราย ที่ราบสูงโคโลราโด ที่อยู่ติดกัน เทือกเขานิวเม็กซิโกที่มีป่าไม้สนและต้นสนชนิดหนึ่ง และที่ราบสูงทางตะวันตกเฉียงใต้และที่ราบบริภาษอีโครีเจียน ขึ้นอยู่กับว่าอยู่ที่ไหน .

ภูมิประเทศและการระบายน้ำ

อัลบูเคอร์คีมีระดับความสูงที่สูงที่สุดแห่งหนึ่งของเมืองใหญ่ๆ ในสหรัฐอเมริกา แม้ว่าผลกระทบของสิ่งนี้จะบรรเทาลงอย่างมากโดยตำแหน่งทางตะวันตกเฉียงใต้ของทวีป ความสูงของเมืองมีตั้งแต่4,900 ฟุต (1,490 ม.) เหนือระดับน้ำทะเลใกล้รีโอแกรนด์ (ในหุบเขา) ถึง6,700 ฟุต (1,950 ม.)ในบริเวณเชิงเขาของSandia Heightsและ Glenwood Hills ที่สนามบิน ระดับความสูงอยู่ที่5,352 ฟุต (1,631 ม.)เหนือระดับน้ำทะเล

แม่น้ำริโอแกรนด์ถูกจัดประเภทเช่นเดียวกับแม่น้ำไนล์ ว่าเป็นแม่น้ำ ที่ "แปลกใหม่" ส่วนนิวเม็กซิโกของริโอแกรนด์ตั้งอยู่ใน หุบเขา ริโอแกรนด์ริฟต์ ล้อมรอบด้วยระบบความผิดปกติซึ่งรวมถึงส่วนที่ยกภูเขาซานเดียและ มานซาโนที่อยู่ติดกัน ขณะที่ลดพื้นที่ซึ่งปัจจุบันรีโอแกรนด์ซึ่งช่วยชีวิตได้ไหลผ่าน

ธรณีวิทยาและนิเวศวิทยา

Albuquerque ตั้งอยู่ในลุ่มน้ำ Albuquerqueซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของรอยแยก Rio Grande ^[32] เทือกเขาแซนเดียเป็นลักษณะเด่นทางภูมิศาสตร์ที่มองเห็นได้ในอัลบูเคอร์คี Sandíaเป็นภาษาสเปนสำหรับ " แตงโม " และเชื่อกันโดยทั่วไปว่าเป็นสีที่สดใสของภูเขาในเวลาพระอาทิตย์ตก: สีชมพูสดใส (เนื้อแตงโม) และสีเขียว (เปลือกแตงโม) สีชมพูเกิดจากการเปิดออกของหน้าผาแกรโนไดออไรต์ในปริมาณมาก และสีเขียวเกิดจากแนวป่าสน ขนาด ใหญ่ อย่างไรก็ตาม Robert Julan ตั้งข้อสังเกตในThe Place Names of New Mexicoว่า "คำอธิบายที่เป็นไปได้มากที่สุดคือคำอธิบายที่Sandia Pueblo เชื่อชาวอินเดีย: ชาวสเปนเมื่อพวกเขาพบ Pueblo ในปี ค.ศ. 1540 เรียกมันว่า Sandia เพราะพวกเขาคิดว่าสควอชที่ปลูกที่นั่นมีแตงโมและในไม่ช้าชื่อ Sandia ก็ย้ายไปที่ภูเขาทางตะวันออกของ Pueblo" ^[33]เขายังตั้งข้อสังเกตว่า ชาวอินเดียนแดง Sandia Pueblo เรียกภูเขาว่าBien Murว่า "ภูเขาใหญ่" ^[33]

เชิงเขาแซนเดียทางฝั่งตะวันตกของภูเขา มีดินที่ได้มาจากวัสดุหินชนิดเดียวกันซึ่งมีหินแกรนิตที่ย่อยสลายได้หลายขนาด ผสมกับดินเหนียวและกาลิเช ( แคลเซียมคาร์บอเนตที่สะสมอยู่ทั่วไปในภาคตะวันตกเฉียงใต้ของสหรัฐอเมริกาที่แห้งแล้ง) พร้อมด้วยบางส่วนหินแกรนิตที่เปลือยเปล่า

ใต้เชิงเขา บริเวณที่มักเรียกกันว่า "ที่ราบสูงทางตะวันออกเฉียงเหนือ" ประกอบด้วยดินเหนียวและดินกาลิเช่ ซ้อนทับชั้นหินแกรนิตที่ผุพัง ซึ่งเป็นผลมาจากการชะล้างของวัสดุนั้นจากภูเขาที่อยู่ติดกันเป็นเวลานาน บาจาดานี้ค่อนข้างจะสังเกตเห็นได้ชัดเจนเมื่อขับรถจากทางเหนือหรือใต้เข้าสู่อัลบูเคอร์คี เนื่องจากมีทางลาดที่ค่อนข้างสม่ำเสมอจากขอบของภูเขาลงเนินไปยังหุบเขา เนินเขาทรายกระจัดกระจายไปตามทางเดิน I-25 และอยู่เหนือหุบเขาริโอแกรนด์โดยตรง ก่อตัวเป็นส่วนล่างสุดของไฮท์

หุบเขาริโอแกรนด์ เนื่องจากการเคลื่อนตัวของช่องทางแม่น้ำจริงในระยะยาว มีชั้นและพื้นที่ของดินที่แตกต่างกันไประหว่างกาลีเช่ดินเหนียว ดินร่วน หรือแม้แต่ทรายบางส่วน เป็นเพียงส่วนเดียวของอัลบูเคอร์คีที่ระดับน้ำมักจะอยู่ใกล้ผิวน้ำ ซึ่งบางครั้งก็น้อยกว่า 10 ฟุต (3.0 ม.)

พื้นที่สำคัญสุดท้ายในทางธรณีวิทยาของอัลบูเคอร์คีคือเวสต์เมซาซึ่งเป็นพื้นที่ยกระดับทางตะวันตกของริโอแกรนด์ รวมถึง "เวสต์บลัฟฟ์" ลานทรายที่อยู่ทางทิศตะวันตกและเหนือแม่น้ำในทันที และความลาดชันของภูเขาไฟที่ค่อนข้างชัดเจนด้านบนและด้านตะวันตกของ ส่วนใหญ่ของเมืองที่พัฒนาแล้ว เมซาตะวันตกมักมีดินที่มักเรียกกันว่า "พัดทราย" พร้อมด้วยดินเหนียวและกาลิเช่เป็นครั้งคราว และแม้กระทั่งหินบะซอลต์ ใกล้กับที่ลาดชัน

พืชขัดและเมซ่า เช่น บรัชทราย ( Artemisia filifolia ), พุ่มไม้เค็มสี่ปีก ( Atriplex canescens ), ต้นข้าวอินเดีย ( Oryzopsis hymenoides ), เมล็ดทราย ( Sporobolus cryptandrus ) และ mesa dropseed ( Sporobolus flexuosus ) มักพบในดินปนทราย Arroyos มีต้นหลิวทะเลทราย ( Chilopsis linearis ) ในขณะที่แตกและลาดชันของภูเขาไฟที่โดดเด่น ได้แก่ sumac สามใบที่มีต้นจูนิเปอร์ oneseed น้อยกว่า ( Juniperus monosperma ), netleaf hackberry ( Celtis reticulata ), mariola ( Parthenium incanum ) และ beebrush หรือ oreganillo ( Aloysia oreganillo )). sumac ใบเล็กที่แยกออกมา ( Rhus microphylla ) เกิดขึ้นบนเนินเขาเหนือ Taylor Ranch และที่ศูนย์บริการนักท่องเที่ยวอนุสาวรีย์แห่งชาติ Petroglyph

ในพื้นที่บอส เคมี ต้นฝ้ายริโอแกรนด์ที่มีความหมายเหมือนกัน ( Populus deltoides var. wislizeni ), วิลโลว์โคโยตี้ ( Salix exigua ), เมสกีตหรือทอร์นิลโล ( Prosopis pubescens ), Gooding's willow ( Salix goodingii ) และ saint sacatonright ( Sporobulus wri ). ต้นไม้อื่นๆ พื้นเมืองของบอสเก้ ได้แก่ มะกอกนิวเม็กซิโก ( Forestiera pubescens var. neomexicana ), วอลนัทนิวเม็กซิโก ( Juglans major ) และเถ้านิวเม็กซิโก ( Fraxinus velutina ) พืชที่ไม่ใช่พืชพื้นเมือง เช่น ต้นเอล์ มไซบีเรียมะกอกรัสเซีย ซอ ลท์ซีดาร์หม่อน ,Ailanthusและหญ้า ราเวนนา ก็มีอยู่ในปริมาณมากเช่นกัน

บริเวณที่เป็นภูเขาของเมืองประกอบด้วยต้นสน พินยอน, ต้นโอ๊ก ในทะเลทราย ( Quercus turbinella ), เกรย์โอ๊ก ( Quercus grisea ), มะฮอกกานีภูเขาที่มีขนดก ( Cercocarpus breviflorus ), ต้นสนชนิดหนึ่งที่มีเมล็ด ( Juniperus monosperma ), piñon ( Pinus edulis ), ซูแมคสามใบ ( Rhus trilobata ), Engelmann ลูกแพร์เต็มไปด้วยหนาม ( Opuntia engelmannii ), จูนิเปอร์เต็มไปด้วยหนาม ( Opuntia hystricina var. juniperiana ) และ Beargrass ( Nolina greeneiเดิมชื่อNolina texana )

นกพื้นเมืองเช่นโร้ดรันเนอร์ที่ยิ่งใหญ่เจริญเติบโตในเมือง นกอื่น ๆ ได้แก่ นกกาทั่วไป อีกาอเมริกัน กรัคเกิลเทลด์ แกมเบลและนกกระทามาตราส่วน นกฮัมมิงเบิร์ดหลายสายพันธุ์ นกฟินช์บ้าน นกพิราบ นกพิราบไว้ทุกข์ปีกสีขาวและนกพิราบที่มีปกยุโรป (ทั้งสองที่ปรากฏตัวเมื่อไม่นานนี้) แธราเชอร์ปากโค้ง pinyon jay และ Cooper's, Swainson's และเหยี่ยวหางแดง หุบเขาแห่งนี้มีนกกระเรียนเนินทรายอยู่ทุกฤดูหนาว

สัตว์อื่นๆ ได้แก่ สัตว์เลื้อยคลานและสัตว์ครึ่งบกครึ่งน้ำ เช่น จิ้งจกรั้วตะวันตกเฉียงใต้และ หางแส้ ของนิวเม็กซิโก ( Aspidoscelis neomexicanus )งูรัดนิวเม็กซิโก งูกระทิงคางคก Woodhouse คางคกนิวเม็กซิโกและกุ้งลูกอ๊อด ("Triops") เช่นเดียวกับสัตว์ขาปล้องเช่นจักจั่นที่ราบ , น้ำส้มสายชู , ตะขาบทะเลทราย , สฟิงซ์ที่มีเส้นสีขาว (มอดนกฮัมมิงเบิร์ด), หางแฉกสองหาง , ด้วงมะเดื่อ , ตั๊กแตนตำข้าวนิวเม็กซิโก , และมดเก็บเกี่ยว.

ทิวทัศน์เมือง

สี่เหลี่ยม

อัลบูเคอร์คีแบ่งออกเป็นสี่ส่วนตามภูมิศาสตร์ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของที่อยู่ทางไปรษณีย์อย่างเป็นทางการ คือ NE (ตะวันออกเฉียงเหนือ), NW (ตะวันตกเฉียงเหนือ), SE (ตะวันออกเฉียงใต้) และ SW (ตะวันตกเฉียงใต้) แนวแบ่งเหนือ-ใต้คือเซ็นทรัลอเวนิว (เส้นทางที่ รูท 66ใช้ผ่านเมือง) และเส้นแบ่งตะวันออก-ตะวันตกคือรางรถไฟเรล

ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ

จตุภาคนี้ประสบกับการขยายตัวของที่อยู่อาศัยตั้งแต่ช่วงปลายทศวรรษ 1950 ตั้งอยู่บนฐานของเทือกเขาแซนเดียและประกอบด้วยพื้นที่บริเวณเชิงเขาบางส่วน ซึ่งสูงกว่าพื้นที่อื่นๆ ของเมืองอย่างมีนัยสำคัญ ทั้งในด้านระดับความสูงและระดับราคา วิ่งจาก Central Avenue และรางรถไฟไปยังSandia Peak Aerial Tramซึ่งเป็นจตุภาคที่ใหญ่ที่สุดทั้งในด้านภูมิศาสตร์และตามจำนวนประชากร Martineztown, University of New Mexico, Maxwell Museum of Anthropology , Nob Hill, the Uptown area ซึ่งรวมถึงสามห้างสรรพสินค้า ( Coronado Center , ABQ Uptown และ Winrock Town Center), Hoffmantown, Journal Center, Cliff's Amusement Parkและ Balloon Fiesta Park ทั้งหมดอยู่ในจตุภาคนี้

ย่านที่ร่ำรวยที่สุดในเมืองบางแห่งอยู่ที่นี่ ได้แก่High Desert , Tanoan, Sandia Heights และ North Albuquerque Acres บางส่วนของ Sandia Heights และ North Albuquerque Acres อยู่นอกเขตเมือง บ้านสองสามหลังที่อยู่ไกลสุดของจตุภาคนี้ตั้งอยู่ในป่าสงวนแห่งชาติ Cibolaซึ่งอยู่ตรงข้ามแนวเขต Sandoval

ภาคตะวันตกเฉียงเหนือ

จตุภาคนี้ประกอบด้วยเมืองเก่า Albuquerque อันเก่าแก่ ซึ่งมีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 18 รวมถึงศูนย์วัฒนธรรม Indian Pueblo บริเวณนี้มีการผสมผสานระหว่างย่านการค้าและย่านที่มีรายได้น้อยถึงสูง Albuquerque ทางตะวันตกเฉียงเหนือประกอบด้วยส่วนที่ใหญ่ที่สุดของDowntown , Rio Grande Nature Center State ParkและBosque ("ป่าไม้"), อนุสาวรีย์แห่งชาติ Petroglyph, สนามบิน Double Eagle II , ย่าน Paradise Hills, Taylor Ranch และCottonwood Mall

จตุภาคนี้ยังประกอบด้วยการ ตั้งถิ่นฐานใน หุบเขาเหนือนอกเขตเมือง ซึ่งมีบ้านราคาแพงและไร่เล็กๆ ริมแม่น้ำรีโอแกรนด์ เมือง Albuquerque ครอบคลุมหมู่บ้านLos Ranchos de Albuquerque ส่วนเล็ก ๆ ของพื้นที่ที่กำลังพัฒนาอย่างรวดเร็วทางฝั่งตะวันตกของแม่น้ำทางตอนใต้ของ Petroglyphs หรือที่รู้จักในชื่อ " West Mesa " หรือ "Westside" ซึ่งประกอบด้วยเขตการปกครองที่อยู่อาศัยแบบดั้งเดิมเป็นหลัก ยังขยายไปถึงจตุภาคนี้ด้วย เมืองที่เหมาะสมตั้งอยู่ทางทิศเหนือติดกับหุบเขาทางเหนือ หมู่บ้านCorralesและเมืองริโอแรน โช

ตะวันออกเฉียงใต้

ฐานทัพอากาศเคิร์ทแลนด์, ห้องปฏิบัติการแห่งชาติซานเดีย, อุทยานวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีแซนเดีย, ท่าอากาศยานนานาชาติอัลบูเคอ ร์คี , การบินสุริยุปราคา , สมาคมนักเทคโนโลยีรังสีแห่งอเมริกา , วิทยาลัยชุมชนเซ็นทรัลนิวเม็กซิโก อัลบูเคอร์คี เวโลพอร์ต, สนามกีฬามหาวิทยาลัย , สนามเครดิตยูเนียนริโอแกรน ด์ที่อุทยานไอโซโทปพิท , เมซา เดล โซล , The Pavilion, Albuquerque Studios, Isleta Resort & Casino, พิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์และประวัติศาสตร์นิวเคลียร์แห่งชาติ, อนุสรณ์สถานทหารผ่านศึกนิวเม็กซิโก และตลาด Talin ล้วนอยู่ในจตุรัสตะวันออกเฉียงใต้ ส่วนหนึ่งของส่วนนี้ของ Albuquerque เรียกว่า The International District เนื่องจากมีชุมชนผู้อพยพจำนวนมากที่เข้ามาตั้งรกรากและเติบโตในเขตตะวันออกเฉียงใต้

ย่านหรูของ Four Hills ตั้งอยู่ที่เชิงเขาทางตะวันออกเฉียงใต้ของ Albuquerque ย่านอื่นๆ ได้แก่Nob Hill , Ridgecrest, Willow Wood และ Volterra

ตะวันตกเฉียงใต้

ตามเนื้อผ้าประกอบด้วยพื้นที่การเกษตรและชนบทและย่านชานเมือง จตุภาคตะวันตกเฉียงใต้ประกอบด้วยทางใต้สุดของดาวน์ทาวน์อัลบูเคอร์คี ย่าน Barelasฝั่งตะวันตกที่เติบโตอย่างรวดเร็ว และชุมชนเซาท์วัลเลย์ รัฐนิวเม็กซิโกมักเรียกกันว่า "หุบเขาทางใต้" . แม้ว่าหุบเขาทางใต้จะไม่อยู่ภายในเขตเมืองของอัลบูเคอร์คี แต่จตุภาคขยายผ่านไปจนถึงเขตสงวน Isleta Indian เขตการปกครองใหม่ในเขตชานเมืองทางฝั่งตะวันตกของเมซาใกล้กับเขตเมืองทางตะวันตกเฉียงใต้ ร่วมกับบ้านของการก่อสร้างแบบเก่า ซึ่งบางหลังมีอายุย้อนไปถึงช่วงทศวรรษที่ 1940 จตุภาคนี้รวมถึงชุมชนเก่าแก่ของ Atrisco, Los Padillas, Huning Castle, Kinney, Westgate, Westside, Alamosa, Mountainview และ Pajarito The Bosque ("ป่าไม้"ศูนย์วัฒนธรรมสเปนแห่งชาติ สวนสัตว์ ริโอแกรนด์และหาด Tingleyก็อยู่ที่นี่เช่นกัน

แผนพัฒนาที่นำมาใช้ใหม่ นั่นคือ แผนแม่บทซานโตลินา จะขยายการพัฒนาทางฝั่งตะวันตกผ่าน 118th Street SW ไปยังขอบของหุบเขาริโอ Puercoและจะมีบ้าน 100,000 แห่งภายในปี 2593 ยังไม่ชัดเจนว่าการพัฒนาซานโตลินาจะถูกผนวกเข้ากับ เมือง Albuquerque หรือรวมเป็นเมืองของตนเอง ^[34]

สภาพภูมิอากาศ

สภาพภูมิอากาศของอัลบูเคอร์คีจัดอยู่ในประเภทภูมิอากาศกึ่งแห้งแล้งเย็น ( BSk ) ตามการประยุกต์ใช้ระบบการจำแนกสภาพอากาศแบบเคิปเปน ภูมิอากาศของมันถูกจัดประเภทเป็นเขตอบอุ่นกึ่งทะเลทรายที่อบอุ่นตามที่กำหนดโดย The Biota of North America Program ^[35]และระบบนิเวศภาคพื้นดินของการสำรวจทางธรณีวิทยาแห่งสหรัฐอเมริกา—Isobioclimates of the Conterminous United States ^[36]โดยใช้ชุดข้อมูลและเทคโนโลยีการทำแผนที่ เช่น จาก กลุ่มภูมิอากาศปริซึม. ^[37]

อัลบูเคอร์คีตั้งอยู่ที่สี่แยกของอีโครีเจียนหลายแห่ง ขึ้นอยู่กับระบบที่ใช้ ตามรายงานของสำนักงานปกป้องสิ่งแวดล้อมแห่งสหรัฐอเมริกา [ ^44]เมืองนี้ตั้งอยู่บริเวณชายขอบด้านตะวันออกเฉียงใต้ของที่ราบสูงแอริโซนา/นิวเม็กซิโก โดยที่อีโครีเจียนของเทือกเขาแอริโซนา/นิวเม็กซิโกได้กำหนดภูเขาแซนเดีย-มันซาโนที่อยู่ติดกัน รวมทั้งเชิงเขาทางขอบด้านตะวันออก ของเมืองทางทิศตะวันออกของถนน Juan Tabo แม้ว่าเมืองจะตั้งอยู่บริเวณขอบด้านเหนือของทะเลทรายชิวาฮวน ที่ เคลื่อนเข้าสู่ที่ราบสูงโคโลราโดพื้นที่ส่วนใหญ่ของอัลบูเคอร์คีทางตะวันตกของเทือกเขาแซนเดียมีความแห้งแล้ง ระบอบอุณหภูมิ และพืชพรรณธรรมชาติที่คล้ายคลึงกันกับทะเลทราย Chihuahuan นั่นคือทุ่งหญ้าในทะเลทรายและชุมชนไม้ขัดทราย ^[45]

พื้นที่ทางตะวันออกของบริเวณ Greater Albuquerque Area หรือที่รู้จักในชื่อ East Mountain Area นั้นอยู่ที่Southwestern Tablelandsซึ่งบางครั้งถือว่าเป็นส่วนขยายทางตอนใต้ของที่ราบสูงตอนกลางและที่ราบสูงทางตะวันออกเฉียงเหนือของ New Mexico ทางเหนือคืออีโครีเจียน ใต้เทือกเขาร็อกกี้ ในเทือกเขาเจเมซ

ปริมาณน้ำฝนรายปีโดยเฉลี่ยนั้นน้อยกว่าครึ่งหนึ่งของการระเหยซึ่งสนับสนุนสภาพอากาศที่แห้งแล้ง และไม่มีค่าเฉลี่ยอุณหภูมิรายวันของเดือนใดต่ำกว่าจุดเยือกแข็ง สภาพภูมิอากาศค่อนข้างไม่รุนแรงเมื่อเทียบกับส่วนต่างๆ ของประเทศที่อยู่ทางเหนือหรือทางใต้ อย่างไรก็ตาม เนื่องจากเมืองนี้อยู่ในระดับความสูงที่สูง อุณหภูมิต่ำในฤดูหนาวจึงมักจะลดลงต่ำกว่าจุดเยือกแข็ง ภูมิประเทศและระดับความสูงต่างๆ ภายในเมืองและพื้นที่รอบนอกทำให้อุณหภูมิในแต่ละวันแตกต่างกันออกไป อุณหภูมิเฉลี่ยรายวันในเดือนธันวาคมและมกราคม ซึ่งเป็นเดือนที่หนาวที่สุด สูงกว่าจุดเยือกแข็งที่ 36.9 °F (2.7 °C) และ 37.4 °F (3.0 °C) ตามลำดับ

สภาพอากาศในแอลบูเคอร์คีมักมีแดดจัดและแห้ง โดยมีค่าเฉลี่ยชั่วโมงแสงแดด 3,415 ชั่วโมงต่อปี ^{[40] [46]}แสงแดดสดใสกำหนดภูมิภาคโดยเฉลี่ย 278 วันต่อปี; ช่วงที่มีเมฆมากปานกลางและสูงทำให้แสงแดดอบอุ่น โดยส่วนใหญ่ในช่วงเดือนที่อากาศเย็น มีเมฆมากเป็นเวลานานกว่าสองหรือสามวันหายาก

ฤดูหนาวโดยทั่วไปประกอบด้วยวันที่อากาศเย็นและคืนที่หนาวเย็น ยกเว้นหลังจากผ่านหน้าหนาวที่แรงที่สุดและมวลอากาศของอาร์กติกเมื่ออุณหภูมิในตอนกลางวันยังคงเย็นกว่าค่าเฉลี่ย อุณหภูมิในชั่วข้ามคืนมีแนวโน้มลดลงต่ำกว่าจุดเยือกแข็งระหว่างเวลาประมาณ 22.00 น. ถึง 08.00 น. ในเมือง ยกเว้นในช่วงที่อากาศหนาวเย็น รวมทั้งจุดที่อากาศหนาวเย็นกว่าในหุบเขาและพื้นที่ส่วนใหญ่ของภูเขาตะวันออก ธันวาคม เดือนที่เจ๋งที่สุด เฉลี่ย 36.9 °F (2.7 °C); อุณหภูมิที่เย็นที่สุดของปีมัธยฐานหรือปกติคือ 12 °F (-11 °C) ในขณะที่ค่าเฉลี่ยหรือค่าเฉลี่ยอยู่ที่ 11 °F (-12 °C) เป็นเรื่องปกติสำหรับอุณหภูมิต่ำในแต่ละวันในช่วงปลายเดือนธันวาคม และมกราคม และกุมภาพันธ์จะต่ำกว่าจุดเยือกแข็ง โดยค่าเฉลี่ยระยะยาวที่ 93 วันต่อปีลดลงเหลือหรือต่ำกว่าจุดเยือกแข็ง และสองวันไม่สูงกว่าจุดเยือกแข็ง ในเดือนมีนาคม^[38]

ฤดูใบไม้ผลิมีลมแรง และบางครั้งก็มีฝนด้วย แม้ว่าฤดูใบไม้ผลิมักจะเป็นช่วงที่แห้งแล้งที่สุดของปีในอัลบูเคอร์คี ปลายเดือนมีนาคมและเมษายนมีแนวโน้มที่จะสัมผัสกับลมพัดที่ความเร็ว 20 ถึง 30 ไมล์ต่อชั่วโมง (32 ถึง 48 กม./ชม.) เป็นเวลาหลายวัน และลมกระโชกแรงในช่วงบ่ายอาจทำให้ทรายและฝุ่นฟุ้งเป็นช่วงๆ ในเดือนพฤษภาคม ลมมักจะลดลงเมื่อมวลอากาศเหมือนฤดูร้อน และอุณหภูมิเริ่มเกิดขึ้นอย่างสม่ำเสมอ แนวโน้มภาวะโลกร้อนและภาวะแห้งแล้งยังคงดำเนินต่อไปในเดือนมิถุนายน ภายในกลางเดือนมิถุนายน อุณหภูมิอาจเกิน 100 °F (38 °C)

ฤดูร้อนยาวนานและอบอุ่นถึงร้อนมาก ซึ่งค่อนข้างสามารถทนต่อคนส่วนใหญ่ได้เนื่องจากมีความชื้นต่ำและมีการเคลื่อนตัวของอากาศ ข้อยกเว้นคือบางวันในช่วงมรสุมนิวเม็กซิโกซึ่งความชื้นในแต่ละวันยังคงค่อนข้างสูง โดยเฉพาะในเดือนกรกฎาคมและสิงหาคม เฉลี่ยปีละ 2.6 วันที่ 100 °F (38 °C) หรืออุณหภูมิที่สูงขึ้นซึ่งอบอุ่นกว่าเกิดขึ้นโดยเฉลี่ย ส่วนใหญ่ในเดือนมิถุนายนและกรกฎาคม และแทบจะไม่เกิดขึ้นเลยในเดือนสิงหาคมเนื่องจากเป็นช่วงมรสุม โดยเฉลี่ย 64 วันมีประสบการณ์ 90 °F (32 °C) หรือเสียงสูงที่อุ่นกว่า ^[38]แม้จะมีความร้อนเช่นนี้หาได้ยาก 28 วันที่อุณหภูมิสูงหรือสูงกว่า 100 ° F (38 ° C) เกิดขึ้นในฤดูร้อนปี 1980 ที่ Sunport ของ Albuquerque ในเดือนกันยายน มรสุมเริ่มอ่อนกำลังลง ^[47]บางส่วนของหุบเขาและที่ตั้งของ West Mesa มีอุณหภูมิสูงกว่า 90 °F (32 °C) และ 100 °F (38 °C) ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของสภาพอากาศปกติหรือรุนแรงในแต่ละฤดูร้อน

ฤดูใบไม้ร่วงโดยทั่วไปอากาศจะเย็นในตอนเช้าและตอนกลางคืน แต่มีฝนตกน้อยกว่าฤดูร้อน แม้ว่าอากาศจะไม่มั่นคงมากขึ้นเมื่อเข้าใกล้ฤดูหนาว เนื่องจากมวลอากาศที่หนาวเย็นและรูปแบบสภาพอากาศสร้างขึ้นจากทางเหนือและตะวันตกเฉียงเหนือที่มีความถี่มากขึ้น ในบางครั้ง หิมะจะตกในช่วงปลายฤดูใบไม้ร่วงในเดือนธันวาคม ไม่บ่อยนักในปลายเดือนพฤศจิกายน

ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย 8.84 นิ้ว (225 มม.) ต่อปี โดยเฉลี่ยแล้ว มกราคมเป็นเดือนที่แห้งแล้งที่สุด ในขณะที่เดือนกรกฎาคมและสิงหาคมเป็นเดือนที่ฝนตกชุกที่สุด อันเป็นผลมาจากฝนและพายุฝนฟ้าคะนองที่เกิดจากมรสุมที่แพร่หลายในภาคตะวันตกเฉียงใต้ของสหรัฐอเมริกา ฝนส่วนใหญ่เกิดขึ้นในช่วงฤดูมรสุมช่วงปลายฤดูร้อน โดยปกติจะเริ่มในต้นเดือนมิถุนายนและสิ้นสุดในกลางเดือนกันยายน

แอลบูเคอร์คีมีหิมะตกเฉลี่ย 7.9 นิ้ว (20 ซม.) ต่อฤดูหนาว และพบกับเหตุการณ์หิมะที่สะสมอยู่หลายครั้งในแต่ละฤดูกาล สถานที่ในที่ราบสูงทางตะวันออกเฉียงเหนือและเชิงเขาตะวันออกมักจะได้รับหิมะเพิ่มขึ้นเนื่องจากระดับความสูงของแต่ละภูมิภาคและความใกล้ชิดกับภูเขา เมืองนี้เป็นหนึ่งในหลายพื้นที่ในภูมิภาคที่มีพายุฤดูหนาวรุนแรงในวันที่ 28-30 ธันวาคม พ.ศ. 2549 โดยสถานที่ในอัลบูเคอร์คีมีหิมะตกระหว่าง 10.5 ถึง 26 นิ้ว (27 ถึง 66 ซม.) ^[48] ​​อีกไม่นาน พายุฤดูหนาวครั้งใหญ่ในปลายเดือนกุมภาพันธ์ 2558 มีหิมะตกเกือบ 1 ฟุต (30 ซม.) ทั่วเมือง ปริมาณหิมะขนาดใหญ่ดังกล่าวเป็นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นได้ยากในช่วงเวลาที่มีการบันทึก และส่งผลกระทบต่อการเคลื่อนย้ายของการจราจรและแรงงานอย่างมากเนื่องจากความหายาก

ภูเขาและที่ราบสูงทางตะวันออกของเมืองทำให้ เกิด เงาฝนเนื่องจากอากาศแห้งลงมาจากภูเขา เชิงเขาแซนเดียมีแนวโน้มที่จะยกความชื้นที่มีอยู่ ทำให้ปริมาณน้ำฝนเพิ่มขึ้นประมาณ 10–17 นิ้ว (254–432 มม.) ต่อปี การเดินทางไปทางตะวันตก เหนือ และตะวันออกของอัลบูเคอร์คี คนหนึ่งจะสูงขึ้นอย่างรวดเร็วและปล่อยให้ผลกระทบจากการกำบังของหุบเขาเข้าสู่สภาพแวดล้อมที่เย็นและชื้นเล็กน้อยอย่างเห็นได้ชัด พื้นที่ดังกล่าวถือเป็นส่วนหนึ่งของเขตมหานครอัลบูเคอร์คีหรือที่เรียกกันทั่วไปว่าพื้นที่ภูเขาตะวันออก ปกคลุมไปด้วยป่าสนและต้นสนชนิดหนึ่ง ลักษณะทั่วไปของที่ราบสูงทางตะวันตกเฉียงใต้และเทือกเขาร็อกกีทางตอนใต้สุด

อุทกวิทยา

น้ำดื่มของอัลบูเคอร์คีมาจากการรวมกันของน้ำรีโอแกรนด์ (น้ำในแม่น้ำที่เบี่ยงเบนจาก แอ่ง แม่น้ำโคโลราโดผ่านโครงการซานฮวน-ชามา^[49] ) และชั้นหินอุ้มน้ำ ที่ละเอียดอ่อนซึ่งได้รับการอธิบายว่าเป็น " ทะเลสาบสุพีเรียใต้ดิน" หน่วยงานสาธารณูปโภคด้านน้ำของ Albuquerque Bernalillo (ABCWUA) ได้พัฒนากลยุทธ์การจัดการทรัพยากรน้ำที่แสวงหาการอนุรักษ์และการสกัดน้ำโดยตรงจากแม่น้ำริโอแกรนด์เพื่อการพัฒนาชั้นหินอุ้มน้ำใต้ดินที่มั่นคงในอนาคต ^{[50] [51]}

ชั้นหินอุ้มน้ำของแม่น้ำ Rio Puerco มีความ เค็มเกินกว่าจะนำไปใช้ดื่มได้อย่างคุ้มค่า น้ำฝนส่วนใหญ่ที่อัลบูเคอร์คีได้รับไม่ได้เติมชั้นหินอุ้มน้ำ มันถูกเปลี่ยนเส้นทางผ่านเครือข่ายของช่องทางลาดยางและอาร์โรโยและเทลงในริโอแกรนด์

จาก 62,780 เอเคอร์-ฟุต (77,440,000 ม. ³ ) ต่อปีของน้ำใน แอ่ง แม่น้ำโคโลราโด ตอนบน มีสิทธิ์ในเขตเทศบาลในนิวเม็กซิโกโดยUpper Colorado River Basin Compactอัลบูเคอร์คีเป็นเจ้าของ 48,200 น้ำถูกส่งไปยังรีโอแกรนด์โดยโครงการซานฮวน–ชามา การก่อสร้างโครงการริเริ่มโดยกฎหมายที่ลงนามโดยประธานาธิบดีจอห์น เอฟ. เคนเนดีในปี 2505 และแล้วเสร็จในปี 2514 โครงการผันน้ำนี้ส่งน้ำภายใต้การแบ่งภาคพื้นทวีปจากทะเลสาบนาวาโฮไปยังทะเลสาบเฮรอนบนแม่น้ำริโอ ชามา ซึ่งเป็นสาขาของริโอแกรนด์ ในอดีตน้ำส่วนใหญ่นี้ถูกขายต่อให้กับเจ้าของที่ปลายน้ำในเท็กซัส ข้อตกลงเหล่านี้สิ้นสุดในปี 2551 โดยโครงการน้ำประปาของ ABCWUA เสร็จสิ้นลง ^[52]

โครงการน้ำประปาดื่มของ ABCWUA ใช้ระบบเขื่อนปรับความสูงได้เพื่อรีดน้ำจากแม่น้ำริโอแกรนด์ให้เป็นช่องน้ำที่นำไปสู่โรงบำบัดน้ำเพื่อเปลี่ยนโดยตรงเป็นน้ำดื่ม น้ำบางส่วนได้รับอนุญาตให้ไหลผ่านใจกลาง Albuquerque ได้ ส่วนใหญ่เพื่อป้องกันสัตว์น้ำRio Grande Silvery Minnow ที่ใกล้สูญ พันธุ์ น้ำทิ้งที่ผ่านการ บำบัดแล้วจะถูกนำไปรีไซเคิลในรีโอแกรนด์ทางตอนใต้ของเมือง ABCWUA คาดว่าน้ำในแม่น้ำจะมีสัดส่วนสูงถึงร้อยละเจ็ดสิบของงบประมาณการใช้น้ำในปี 2060 ส่วน น้ำบาดาลจะเป็นส่วนที่เหลือ หนึ่งในนโยบายของกลยุทธ์ของ ABCWUA คือการจัดหาน้ำในแม่น้ำเพิ่มเติม ^{[51] [53] : นโยบาย G, 14}

ข้อมูลประชากร

ประชากรประวัติศาสตร์
สำมะโน	โผล่.		%±
พ.ศ. 2423	2,315		—
1890	3,785		63.5%
1900	6,238		64.8%
พ.ศ. 2453	11,020		76.7%
1920	15,157		37.5%
พ.ศ. 2473	26,570		75.3%
พ.ศ. 2483	35,449		33.4%
1950	96,815		173.1%
1960	201,189		107.8%
1970	244,501		21.5%
1980	332,920		36.2%
1990	384,736		15.6%
2000	448,607		16.6%
2010	545,852		21.7%
2020	564,559		3.4%
สำมะโนสหรัฐ Decennial [54] 2010–2020 [2]

ข้อมูลประชากร	2553 [55]	1990 [22]	2513 [22]	พ.ศ. 2493 [22]
สีขาว	69.7%	78.2%	95.7%	98.0%
— ไม่ใช่ชาวสเปน	42.1%	58.3%	63.3%	ไม่มี
ชนพื้นเมืองอเมริกันอินเดียนและอลาสก้า	4.6%
ผิวดำหรือแอฟริกันอเมริกัน	3.3%	3.0%	2.2%	1.3%
ฮิสแปนิกหรือลาติน (ทุกเชื้อชาติ)	46.7%	34.5%	33.1%	ไม่มี
เอเชีย	2.6%	1.7%	0.3%	0.1%

จากการสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาในปี 2010 มีผู้คน 545,852 คน 239,166 ครัวเรือน และ 224,330 ครอบครัวที่อาศัยอยู่ในเมือง ^[56]ความหนาแน่นของประชากรเท่ากับ 3010.7/ไมล์² (1162.6/km ² ) มีบ้านพักอาศัย 239,166 ยูนิตที่ความหนาแน่นเฉลี่ย 1,556.7 ต่อตารางไมล์ (538.2/km ² )

เชื้อชาติที่แต่งขึ้นคือ คนผิวขาว 69.7% ( คนผิวขาว ที่ไม่ใช่ชาวฮิสแปนิก 42.1%) ชาวอเมริกันพื้นเมือง 4.6% คนผิวดำหรือชาวแอฟริกันอเมริกัน 3.3% ชาวเอเชีย 2.6% ชาวฮาวายพื้นเมือง 0.1% และชาวเกาะแปซิฟิก อื่นๆ และ 4.6% เชื้อชาติหลายเชื้อชาติ (2 คน) หรือเผ่าพันธุ์อื่นๆ) ^{[57] [58]}

ส่วนประกอบทางชาติพันธุ์ของเมืองคือ 46.7% ของประชากรที่เป็น ฮิส แปนิกหรือละตินในทุกเชื้อชาติ ^[57]

มี 239,116 ครัวเรือน โดย 33.3% มีลูกอายุต่ำกว่า 18 ปีอาศัยอยู่ด้วยกัน 43.6% เป็นคู่แต่งงานที่อาศัยอยู่ด้วยกัน 12.9% มีคฤหบดีผู้หญิงไม่มีสามีอยู่ด้วย และ 38.5% ไม่ใช่ครอบครัว 30.5% ของครัวเรือนทั้งหมดประกอบด้วยบุคคล และ 8.4% มีคนอาศัยอยู่คนเดียวซึ่งมีอายุ 65 ปีขึ้นไป ขนาดครัวเรือนเฉลี่ย 2.40 และขนาดครอบครัวเฉลี่ย 3.02

การกระจายอายุคือ 24.5% ภายใต้ 18, 10.6% จาก 18 ถึง 24, 30.9% จาก 25 ถึง 44, 21.9% จาก 45 ถึง 64 และ 12.0% ที่มีอายุ 65 ขึ้นไป อายุมัธยฐานคือ 35 ปี สำหรับผู้หญิงทุกๆ 100 คน มีผู้ชาย 94.4 คน สำหรับผู้หญิง 100 คนที่มีอายุ 18 ปีขึ้นไป จะมีผู้ชาย 91.8 คน

รายได้เฉลี่ยของครัวเรือนในเมืองหนึ่งครอบครัวอยู่ที่ 38,272 ดอลลาร์ และรายได้เฉลี่ยของครอบครัวหนึ่งครอบครัวอยู่ที่ 46,979 ดอลลาร์ ผู้ชายมีรายได้เฉลี่ย 34,208 ดอลลาร์เทียบกับ 26,397 ดอลลาร์สำหรับผู้หญิง รายได้ต่อหัวของเมืองอยู่ที่ 20,884 ดอลลาร์ ประมาณ 10.0% ของครอบครัวและ 13.5% ของประชากรอยู่ต่ำกว่าเส้นความยากจน รวมถึง 17.4% ของผู้ที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปีและ 8.5% ของผู้ที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป

เป็นเมืองหลักของเขตมหานครอั ลบูเคอ ร์คี ซึ่งมีประชากร 923,630 คน ณ เดือนกรกฎาคม 2020 ^[3]ประชากรในนครหลวง ได้แก่ริโอแรน โช เบอร์นาลิล โล Placitas เซียปวยโบลลอสลูนาสเบเลนSouth Valley Bosque Farms เจ เมซปวยโบ ล , คิวบาและ ส่วนหนึ่งของLaguna Pueblo รถไฟใต้ดินนี้รวมอยู่ในพื้นที่สถิติรวมของ Albuquerque– Santa Fe – Las Vegas ที่ใหญ่กว่า (CSA) มีประชากร 1,171,991 คนในปี 2559 CSA ถือเป็นจุดใต้สุดของมหานครSouthern Rocky Mountain Front รวมถึงเมืองสำคัญอื่นๆ ในภูมิภาคRocky Mountainเช่นไชแอนน์ไวโอมิงเดนเวอร์โคโลราโดและโคโลราโดสปริงส์โคโลราโด มีประชากร 5,467,633 คน จากการ สำรวจสำมะโนประชากร ของ สหรัฐอเมริกา พ.ศ. 2553

ศาสนา

ประชากรทางศาสนาส่วนใหญ่ในอัลบูเคอร์คีเป็นคริสเตียน^[59]เป็นเมืองประวัติศาสตร์ของสเปนและเม็กซิโกคริสตจักรคาทอลิกเป็นโบสถ์คริสเตียนที่ใหญ่ที่สุดในอัลบูเคอร์คี ประชากรคาทอลิกของอัลบูเคอร์คีให้บริการโดยอัครสังฆมณฑลโรมันคาธอลิกแห่งซานตาเฟซึ่งมีศูนย์กลางการบริหารตั้งอยู่ในเมืองอัลบูเคอร์คี โดยรวมแล้ว คริสตจักรและองค์กรคริสเตียนอื่นๆ เช่นโบสถ์อีสเทิร์นออร์โธดอกซ์ ออร์ทอดอกซ์ตะวันออกและอื่นๆ รวมกันเป็นกลุ่มที่ใหญ่เป็นอันดับสองในเมือง แบ๊บติสต์เป็นกลุ่มคริสเตียนที่ใหญ่เป็นอันดับสาม รองลงมาคือนักบุญยุคสุดท้าย เพ นเทคอสต์เมธอดิสต์, เพรสไบทีเรียน , ลูเธอรันและเอพิสโกปา เลียน

ประชากรศาสนาที่ใหญ่เป็นอันดับสองในเมืองคือศาสนาตะวันออกเช่นศาสนาพุทธ ศาสนาซิกข์และศาสนาฮินดู ^[59]ที่ Albuquerque Sikh Gurudwara และ Guru Nanak Gurdwara Albuquerque ให้บริการชาวซิกข์ของเมือง สมาคมวัดฮินดูแห่งนิวเม็กซิโกให้บริการประชากรชาวฮินดู วัดและศูนย์พุทธหลายแห่งตั้งอยู่ในเขตเมือง

ศาสนายิวเป็นกลุ่มศาสนาที่ไม่ใช่คริสเตียนที่ใหญ่เป็นอันดับสองในอัลบูเคอร์คี รองลงมาคือศาสนาอิสลาม ชุมนุมอัลเบิร์ตเป็น โบสถ์ ปฏิรูป ที่ จัดตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2440 ^{[ 20]}และเป็นองค์กรชาวยิวที่เก่าแก่ที่สุดในเมือง

ศิลปวัฒนธรรม

งานแสดงศิลปะที่สำคัญแห่งหนึ่งในรัฐคืองาน New Mexico Arts and Crafts Fair ในช่วงฤดูร้อน ซึ่งเป็นงานแสดงที่ไม่แสวงหากำไรสำหรับศิลปินใน New Mexico โดยเฉพาะและจัดขึ้นทุกปีในเมือง Albuquerque ตั้งแต่ปี 2504 ^{[60] [61]} Albuquerque เป็นที่ตั้งของทัศนศิลป์อื่นๆ อีกกว่า 300 แห่ง , ดนตรี, นาฏศิลป์, วรรณกรรม, ภาพยนตร์, ชาติพันธุ์และงานฝีมือ, พิพิธภัณฑ์, เทศกาลและสมาคม

จุดที่น่าสนใจ

พิพิธภัณฑ์ท้องถิ่น หอศิลป์ ร้านค้า และจุดที่น่าสนใจอื่นๆ รวมถึงAlbuquerque Biological Park , Albuquerque Museum , New Mexico Museum of Natural History and ScienceและOld Town Albuquerque สถานที่แสดงดนตรี/การแสดงสดของ Albuquerque ได้แก่Isleta Amphitheater , Tingley Coliseum , Sunshine TheatreและKiMo Theatre

อาหารเม็กซิกัน รูปแบบใหม่ โดดเด่นด้วยพริกเขียวซึ่งหาได้ทั่วไปในร้านอาหาร รวมถึงร้านอาหารฟาสต์ฟู้ดระดับประเทศ Albuquerque มีฉากร้านอาหารที่คึกคัก และร้านอาหารท้องถิ่นได้รับความสนใจจากทั่วทั้งรัฐ โดยหลายร้านได้กลายเป็นเครือข่าย สาขาทั่วทั้ง รัฐ

พื้นที่เล่นสกี Sandia Peakซึ่งอยู่ติดกับ Albuquerque มีกิจกรรมสันทนาการทั้งฤดูหนาวและฤดูร้อนในเทือกเขาSandia โดยมีSandia Peak Tramwayซึ่งเป็นทางเชื่อมทางอากาศสำหรับผู้โดยสารที่ยาวที่สุดเป็นอันดับสองของโลก และยาวที่สุดในทวีปอเมริกา ทอดยาวจากขอบด้านตะวันออกเฉียงเหนือของเมืองไปยังSandia Peakซึ่งเป็นยอดสูงสุดของสกีรีสอร์ท และมีช่วงเดียวที่ยาวเป็นอันดับสามของโลก ระดับความสูงที่ยอดประมาณ 10,300 ฟุต (3,100 ม.) เหนือระดับน้ำทะเล หรือ "สิบสาม" ร้านอาหารรสเลิศ TEN 3 (เก๋เหมือน10|3 ) ตั้งอยู่ที่ด้านบนสุด

เทศกาลบอลลูนนานาชาติ

Albuquerque International Balloon Fiesta จัดขึ้นที่ Balloon Fiesta Park ในสัปดาห์แรกของเดือนตุลาคม แม้ว่าโควิด-19 ทั่วโลกจะบังคับให้ต้องยกเลิกการจัดงานปี 2020 แต่งาน Albuquerque International Balloon Fiesta ก็กลับมาคืนดีอีกครั้งในปี 2021 โดยเป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวที่ใหญ่ที่สุดของ Albuquerque มีการแสดงบอลลูนลมร้อนหลายร้อยแห่งทุกวัน และมีการแสดงดนตรีสด ศิลปะและงานฝีมือ และอาหาร ^[62]

สถาปัตยกรรม

John Gaw Meemได้รับการยกย่องในการพัฒนาและเผยแพร่ รูปแบบ Pueblo Revivalซึ่งตั้งอยู่ในเมืองซานตา เฟ่แต่ได้รับค่าคอมมิชชั่นสำคัญของเมือง Albuquerque ในปี 1933 ในฐานะสถาปนิกของมหาวิทยาลัยนิวเม็กซิโก เขารักษาค่าคอมมิชชั่นนี้ไว้เป็นเวลาอีกสี่ศตวรรษ และพัฒนารูปแบบตะวันตกเฉียงใต้อันโดดเด่นของมหาวิทยาลัย ^{[19] : 317}มีมออกแบบมหาวิหารเซนต์จอห์นในปี 2493 ด้วย^[63]

Albuquerque มีภูมิทัศน์เมืองยามค่ำคืนที่ไม่เหมือนใคร ภายนอกอาคารหลายแห่งมีการส่องสว่างด้วยสีสันสดใส เช่น สีเขียวและสีน้ำเงิน อาคาร Wells Fargo เป็นอาคารสีเขียวอร่าม DoubleTree Hotel เปลี่ยนสีทุกคืน และอาคาร Compass Bank เป็นสีน้ำเงินสว่าง หอก ของ ศาลของมณฑลนั้นมีแสงสีเหลือง ในขณะที่ยอดของ Bank of Albuquerque และ Bank of the West จะมีแสงสีเหลืองอมแดง เนื่องจากธรรมชาติของดินในหุบเขาริโอแกรนด์ เส้นขอบฟ้าจึงต่ำกว่าที่คาดไว้ในเมืองที่มีขนาดใกล้เคียงกันที่อื่น

อัลบูเคอร์คีได้ขยายพื้นที่อย่างมากตั้งแต่กลางทศวรรษ 1940 ในช่วงหลายปีของการขยายตัว การวางแผนพื้นที่ใหม่ได้พิจารณาว่าผู้คนขับรถมากกว่าเดิน ชิ้นส่วนก่อนปี 1940 ของ Albuquerque ค่อนข้างแตกต่างทั้งในด้านรูปแบบและขนาดจากพื้นที่หลังปี 1940 พื้นที่ที่มีอายุมากกว่า ได้แก่ North Valley, South Valley, ย่านต่างๆ ใกล้ตัวเมืองและ Corrales พื้นที่ที่ใหม่กว่าโดยทั่วไปมีถนนสี่เลนถึงหกเลนในตาราง1 ไมล์ (1.61 กม.) แต่ละ1 ตารางไมล์ (2.59 กม. ² )แบ่งออกเป็นย่าน 160 เอเคอร์ (0.65 กม. ² ) สี่แห่งตามถนนสายเล็ก ๆ ที่ตั้งไว้0.5 ไมล์ (0.8 กม.)ระหว่างถนนสายสำคัญ เมื่อขับรถไปตามถนนสายหลักในส่วนที่ใหม่กว่าของ Albuquerque เราจะเห็นห้างสรรพสินค้า ป้าย และกำแพงถ่าน ข้อดีของรูปแบบการวางแผนนี้คือย่านใกล้เคียงได้รับการปกป้องจากเสียงและไฟที่เลวร้ายที่สุดบนถนนสายหลัก ข้อเสียคือแทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะไปทุกที่โดยไม่ต้องขับรถ

ห้องสมุด

ระบบห้องสมุด Albuquerque Bernalillo Countyประกอบด้วยห้องสมุด 18 แห่งที่ให้บริการในเมือง รวมถึงMain Library , Special Collections branch ( Old Main Library ) และสาขา Ernie Pyleซึ่งตั้งอยู่ในอดีตบ้านของนักข่าวสงครามชื่อดังErnie Pyle ^[64]ห้องสมุดหลักเก่าเป็นห้องสมุดแห่งแรกของอัลบูเคอร์คี และตั้งแต่ปี พ.ศ. 2444 ถึง พ.ศ. 2491 เป็นห้องสมุดสาธารณะแห่งเดียว ห้องสมุดเดิมบริจาคให้กับรัฐโดย Joshua และ Sarah Raynolds หลังจากที่ได้รับความเสียหายจากไฟไหม้ในปี 1923 เมืองตัดสินใจว่าถึงเวลาที่จะสร้างอาคารสำหรับห้องสมุดที่จะย้ายไป อย่างไรก็ตาม ในปี 1970 แม้ว่าจะมีการเพิ่มจำนวนประชากรและความต้องการของห้องสมุดก็เกินตัวอาคารเพื่อใช้เป็นห้องสมุดหลัก และกลายเป็นของสะสมพิเศษ ห้องสมุดหลักเก่าได้รับการยอมรับว่าเป็นสถานที่สำคัญในเดือนกันยายน พ.ศ. 2522 จนกระทั่งปี พ.ศ. 2517 ได้มีการเคลื่อนย้ายห้องสมุด South Valley ไปสู่อาคารใหม่ที่ Bernalillo ได้สร้างและบริหารห้องสมุดสาธารณะ ไม่นานหลังจากนั้น ในปี พ.ศ. 2529^[65]

สวนสาธารณะและนันทนาการ

ตามรายงานของ Trust for Public Land แอลบูเคอร์คีมีสวนสาธารณะ 291 แห่งในปี 2560 ซึ่งส่วนใหญ่บริหารงานโดยกรมสวนสาธารณะและนันทนาการของเมือง พื้นที่สวนทั้งหมดคือ 42.9 ตารางไมล์ (111 กม. 2) หรือประมาณ 23% ของพื้นที่ทั้งหมดของเมือง ซึ่งเป็นหนึ่งในเปอร์เซ็นต์ที่สูงที่สุดในบรรดาเมืองใหญ่ในสหรัฐอเมริกา ประมาณ 82% ของชาวเมืองอาศัยอยู่ภายในระยะที่สามารถเดินถึงสวนสาธารณะได้

Albuquerque มีคอมเพล็กซ์พฤกษศาสตร์และสัตววิทยาที่เรียกว่าAlbuquerque Biological Parkซึ่งประกอบด้วยสวนพฤกษศาสตร์ Rio Grande พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ Albuquerque หาด Tingley และสวนสัตว์ Rio Grande

เมือง Albuquerque ยังจัดการสนามกอล์ฟสี่เมือง พร้อมด้วย "ศูนย์กอล์ฟ" เพื่อการพักผ่อนหย่อนใจซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ Balloon Fiesta Park

กีฬา

ไอโซโทป ของAlbuquerqueเป็นลีกย่อยในเครือของColorado Rockiesโดยได้ชื่อมาจากThe Simpsonsซีซั่น 12 ตอน " Hungry, Hungry Homer " ซึ่งเกี่ยวข้องกับทีมเบสบอล ของ Springfield Isotopes กำลังพิจารณาที่จะย้ายไปอยู่ที่ Albuquerque ^[66]เมื่อวันที่ 6 มิถุนายน 2018 United Soccer Leagueได้ประกาศสโมสรขยายล่าสุดกับUSL New Mexicoซึ่งมีสำนักงานใหญ่ใน Albuquerque อัลบูเคอร์คียังเป็นที่ตั้งของโรงยิม Jackson-Winkeljohn ซึ่งเป็นโรงยิมศิลปะการต่อสู้แบบผสมผสาน (MMA) แชมป์โลก MMA และนักสู้หลายคน รวมถึงHolly HolmและJon Jones, ฝึกในสถานที่นั้น ^{[67] [68]}กีฬาลูกกลิ้งกำลังหาบ้านใน Albuquerque ขณะที่พวกเขาเป็นเจ้าภาพการแข่งขัน USARS Championships ในปี 2015 ^[69]และเป็นที่ตั้งของ Roller hockey, ^[70]และทีม Roller Derby ^[71]

ทีม	กีฬา	ลีก	สถานที่	ความจุ
อัลบูเคอร์คีไอโซโทป	เบสบอล	Triple-A ตะวันตก	สนาม Rio Grande Credit Union ที่ Isotopes Park	13,279
นิว เม็กซิโก ยูไนเต็ด	ฟุตบอล	USL Championship	สนาม Rio Grande Credit Union ที่ Isotopes Park	13,279
อัลบูเคอร์คี โซล	ฟุตบอล	USL ลีกทู	Ben Rios Field	1,500
Duke City Gladiators	ฟุตบอลในร่ม	ลีกฟุตบอลในร่ม	Tingley Coliseum	11,571
นิวเม็กซิโกโลบอส	NCAA Division I FBS Football	การประชุมภูเขาตะวันตก	สนามกีฬามหาวิทยาลัย	42,000
นิวเม็กซิโก Lobos ( ชายและหญิง )	บาสเกตบอลซีเอดิวิชั่น 1	การประชุมภูเขาตะวันตก	The Pit	15,411
Duke City Roller Derby	โรลเลอร์ดาร์บี้		ศูนย์ชุมชน Wells Park
นิวเม็กซิโก ไอซ์ วูล์ฟส์	ฮอคกี้น้ำแข็ง	NAHL	Outpost Ice Arenas

รัฐบาลกับการเมือง

Albuquerque ลงทะเบียนผู้มีสิทธิเลือกตั้ง ณ เดือนกรกฎาคม 2559 [72]
งานสังสรรค์		จำนวนผู้ลงคะแนน	เปอร์เซ็นต์
	ประชาธิปไตย	123,594	40.03%
	รีพับลิกัน	104,662	34.13%
	ไม่ เกี่ยวข้อง และบุคคลที่สาม	78,404	25.57%

อัลบูเคอร์คีเป็นเมืองเช่าเหมาลำ ^{[73] [74]}รัฐบาลเมืองแบ่งออกเป็นสาขาบริหาร นำโดยนายกเทศมนตรี^{[73] : V}และสภาสมาชิกเก้าคนที่มีอำนาจทางกฎหมาย ^{[73] : IV}รูปแบบการปกครองของเมืองจึงเป็นการปกครองของนายกเทศมนตรี-สภา นายกเทศมนตรีคือทิม เคลเลอร์ อดีตผู้สอบบัญชีและวุฒิสมาชิกของรัฐ ซึ่งได้รับเลือกในปี 2560

นายกเทศมนตรีเมืองอัลบูเคอร์คีดำรงตำแหน่งที่ได้รับค่าจ้างเต็มเวลาโดยมีวาระการดำรงตำแหน่งสี่ปี ^{สมาชิกสภาเทศบาลเมืองอั ล} บูเคอร์กีดำรงตำแหน่งได้รับค่าจ้าง และได้รับเลือกจากเก้าเขตเป็นระยะเวลาสี่ปี โดยมีสมาชิกสภาสี่หรือห้าคนได้รับเลือกทุกๆ สองปี ^[76]การเลือกตั้งนายกเทศมนตรีและสมาชิกสภาไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด ^{[73] : IV.4  [74]}ทุกเดือนธันวาคม ประธานสภาและรองประธานคนใหม่จะได้รับการคัดเลือกจากสมาชิกสภา ^[75]ในแต่ละปี นายกเทศมนตรียื่นข้อเสนองบประมาณของเมืองสำหรับปีต่อสภาภายในวันที่ 1 เมษายน และสภาดำเนินการตามข้อเสนอภายใน 60 วันข้างหน้า ^{[73] : VII}

สภาเทศบาลเมืองอัลบูเคอร์คีเป็นหน่วยงานด้านกฎหมายของเมือง และมีอำนาจในการนำข้อบัญญัติ มติ หรือกฎหมายอื่นๆ ทั้งหมดไปใช้ ^{ประชุม} สภาเดือนละสองครั้ง โดยมีการประชุมที่ Vincent E. Griego Council Chambers ในระดับชั้นใต้ดินของศูนย์รัฐบาล Albuquerque/Bernalillo County ^[77] กฤษฎีกาและมติที่ผ่านโดยสภาจะนำเสนอต่อนายกเทศมนตรีเพื่อขอความเห็นชอบ หากนายกเทศมนตรีคัดค้านรายการใด สภาสามารถแทนที่การยับยั้งด้วยคะแนนเสียงสองในสามของสมาชิกสภา ^{[73] : XI.3}

ระบบตุลาการในอัลบูเคอร์คีรวมถึงศาลเมืองเบอร์นาลิลโลเคาน์ตี้

กรมตำรวจ

กรมตำรวจ Albuquerque (APD) เป็นหน่วยงานตำรวจที่มีเขตอำนาจภายในเขตเมือง โดยสิ่งใดก็ตามที่อยู่นอกเขตเมืองจะถือเป็นพื้นที่หน่วยงานของBernalillo Countyและดูแลโดยแผนกนายอำเภอของ Bernalillo County เป็นกรมตำรวจในเขตเทศบาลที่ใหญ่ที่สุดในนิวเม็กซิโกและในเดือนกันยายน 2008 กระทรวงยุติธรรมสหรัฐได้บันทึก APD เป็นกรมตำรวจที่ใหญ่ที่สุดลำดับที่ 49 ในสหรัฐอเมริกา ^[78]

ในเดือนพฤศจิกายน 2555 กระทรวงยุติธรรมของสหรัฐอเมริกาได้เริ่มการสอบสวนนโยบายและแนวปฏิบัติของ APD เพื่อพิจารณาว่า APD มีส่วนร่วมในรูปแบบหรือแนวปฏิบัติในการใช้กำลังมากเกินไปซึ่งเป็นการละเมิดกฎหมายแก้ไขเพิ่มเติมครั้งที่สี่และพระราชบัญญัติควบคุมอาชญากรรมรุนแรงและการบังคับใช้กฎหมายปี 1994 หรือไม่ , 42 USC § 14141 ("มาตรา 14141") ^[79]ในการสืบสวนสอบสวน กระทรวงยุติธรรมได้ปรึกษากับผู้เชี่ยวชาญด้านการปฏิบัติการของตำรวจ และดำเนินการประเมินอย่างครอบคลุมเกี่ยวกับการใช้กำลังของเจ้าหน้าที่ ตลอดจนนโยบายและการปฏิบัติการของ APD การสอบสวนรวมถึงการเยี่ยมชมสิ่งอำนวยความสะดวกของ APD และคำสั่งพื้นที่ สัมภาษณ์เจ้าหน้าที่ Albuquerque เจ้าหน้าที่บังคับบัญชา APD ผู้บังคับบัญชาและเจ้าหน้าที่ตำรวจ การตรวจสอบเอกสารจำนวนมาก และการพบปะกับสมาคมเจ้าหน้าที่ตำรวจแอลบูเคอร์คี ผู้อยู่อาศัย กลุ่มชุมชน และผู้มีส่วนได้ส่วนเสียอื่นๆ ^[79] เมื่อกระทรวงยุติธรรมสรุปการสอบสวน ได้ออกรายงานที่น่ารังเกียจซึ่งเผยให้เห็น "วัฒนธรรมของการยอมรับการใช้กำลังมากเกินไป" ที่เกี่ยวข้องกับการทำร้ายหรือการบาดเจ็บที่สำคัญโดยเจ้าหน้าที่ APD ต่อผู้ที่ไม่คุกคามและไม่สมเหตุสมผลตามสถานการณ์ . DOJ แนะนำให้ยกเครื่องนโยบายการใช้กำลังของแผนกเกือบทั้งหมด ท่ามกลางปัญหาเชิงระบบหลายประการของ APD คือวัฒนธรรมเชิงรุกที่ประเมินความปลอดภัยของพลเรือนต่ำเกินไปและลดความสำคัญของการแทรกแซงในภาวะวิกฤต ^[80]

ในเดือนกรกฎาคม 2020 ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ประกาศว่าจะมีการส่งเจ้าหน้าที่ของรัฐบาลกลางในอัลบูเคอร์คีโดยเป็นส่วนหนึ่งของOperation Legend ตัวแทนจะช่วยเหลือเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายในท้องที่และในเทศมณฑลภายหลังการประท้วงของจอร์จ ฟลอยด์ ^{[81] [82]}

เศรษฐกิจ

นายจ้างที่ใหญ่ที่สุดใน Albuquerque
1	ฐานทัพอากาศเคิร์ทแลนด์
2	มหาวิทยาลัยนิวเม็กซิโก
3	ห้องปฏิบัติการแห่งชาติ Sandia
4	โรงเรียนของรัฐอัลบูเคอร์คี
5	บริการสุขภาพเพรสไบทีเรียน
6	เมืองอัลบูเคอร์คี (รัฐบาล)
7	ระบบสุขภาพ Lovelace–Sandia
8	บริการทางการแพทย์เพรสไบทีเรียน
9	อินเทล คอร์ปอเรชั่น
10	รัฐนิวเม็กซิโก (รัฐบาล)
11	Wal-Mart Stores, Inc.

Albuquerque ตั้งอยู่ที่ศูนย์กลางของ New Mexico Technology Corridor ซึ่งเป็นบริษัทเอกชนที่มีเทคโนโลยีสูงและสถาบันของรัฐเรียงรายตลอดแนว Rio Grande สถาบันขนาดใหญ่ที่มีพนักงานมีส่วนร่วมในประชากรเป็นจำนวนมาก และรวมถึงSandia National Laboratories , Kirtland Air Force Baseและบริษัทผู้รับเหมาช่วงซึ่งนำคนงานที่มีการศึกษาสูงมาสู่ภูมิภาคที่ค่อนข้างห่างไกล Intelดำเนินการโรงงานเซมิคอนดักเตอร์ขนาดใหญ่หรือ " โรงงาน " ในย่านชานเมืองริโอแรนโช ในเขตแซนโดวัล ที่อยู่ใกล้เคียง โดยมีผู้ลงทุนจำนวนมากคอยดูแล Northrop Grummanตั้งอยู่บน I-25 ทางตะวันออกเฉียงเหนือของ Albuquerque และTempur-Pedicตั้งอยู่บน West Mesa ถัดจาก I-40

Steve Baerผู้ ริเริ่ม ด้านพลังงานแสงอาทิตย์และการออกแบบสถาปัตยกรรมได้ตั้งบริษัท Zomeworks ของเขาในภูมิภาคนี้ในปลายทศวรรษ 1960; และห้องปฏิบัติการแห่งชาติลอส อาลามอส แซ นเดียและห้องปฏิบัติการแห่งชาติลอว์เรนซ์ ลิเวอร์มอร์ร่วมมือกันในองค์กรที่เริ่มต้นด้วยโครงการแมนฮัตตัน มกราคม 2550 ใน Tempur-Pedic เปิดโรงงานที่นอน 800,000 ตารางฟุต (74,000 ม. ² ) ทางตะวันตกเฉียงเหนือของอัลบูเคอร์คี SCHOTT Solar, Inc. ประกาศในเดือนมกราคม 2551 ว่าจะเปิดพื้นที่ 200,000 ตารางฟุต (19,000 ม. ^{2 .)}) ตัวรับการผลิตสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับโรงไฟฟ้าพลังความร้อนจากแสงอาทิตย์แบบเข้มข้น (CSP) และโมดูลเซลล์แสงอาทิตย์ (PV) ขนาด 64 เมกกะวัตต์ สิ่งอำนวยความสะดวกปิดในปี 2555

นิตยสาร Forbesให้คะแนนเมือง Albuquerque ว่าเป็นเมืองธุรกิจและการประกอบอาชีพที่ดีที่สุดในอเมริกาในปี 2006 ^[83]และอันดับที่ 13 (จาก 200 พื้นที่ในเมืองใหญ่) ในปี 2008 ^[84]เมืองนี้ได้รับการจัดอันดับที่เจ็ดในหมู่เมืองหลวงด้านวิศวกรรมของอเมริกาในปี 2014 โดย Forbesนิตยสาร. ^[85]อัลบูเคอร์คีติดอันดับหนึ่งใน 10 เมืองที่น่าอยู่ที่สุดโดย US News & World Reportในปี 2552 ^[86]และได้รับการยอมรับว่าเป็นสถานที่ที่ดีที่สุดอันดับสี่สำหรับการอยู่อาศัยสำหรับครอบครัวโดยข่าย TLC ^[87]เมืองนี้ติดอันดับเมืองที่ดีที่สุดสำหรับงานในปี 2550 และติดอันดับ 50 สถานที่น่าอยู่และน่าเล่นที่สุดโดยNational Geographic Adventure ^[88][89]

การศึกษา

Albuquerque เป็นที่ตั้งของUniversity of New Mexicoซึ่งเป็นมหาวิทยาลัยชั้นนำของรัฐที่ใหญ่ที่สุดในรัฐ UNM รวมถึงคณะแพทยศาสตร์ซึ่งได้รับการจัดอันดับให้อยู่ใน 50 โรงเรียนแพทย์ที่มุ่งเน้นการดูแลขั้นพื้นฐานในประเทศ ^[90] Central New Mexico Community Collegeเป็นวิทยาลัยระดับจูเนียร์ที่ได้รับทุนจากเขตซึ่งให้บริการผู้สำเร็จการศึกษาระดับมัธยมศึกษาตอนปลายคนใหม่และผู้ใหญ่ที่กลับไปโรงเรียน

อัลบูเคอร์คียังเป็นที่ตั้งของโปรแกรมต่อไปนี้และโรงเรียนการเรียนรู้ระดับอุดมศึกษาที่ไม่แสวงหาผลกำไร: Southwest University of Visual Arts , Southwestern Indian Polytechnic Institute , Trinity Southwest University , University of St. Francis College of Nursing and Allied Health Department of Physician Assistant Studies, และหลักสูตรศาสตรมหาบัณฑิตวิทยาลัยเซนต์นอร์เบิร์ต ^[91]สถาบันอายุรเวท หนึ่งใน วิทยาลัย อายุรเวท แห่งแรกๆ ที่ เชี่ยวชาญด้านอายุรเวทการแพทย์นอกอินเดียก่อตั้งขึ้นในเมืองนี้ในปี 1984 สถาบันการศึกษาระดับสูงของรัฐและไม่แสวงหาผลกำไรอื่น ๆ ได้ย้ายโปรแกรมบางส่วนของพวกเขาไปยังอัลบูเคอร์คี ซึ่งรวมถึง: New Mexico State University , Highlands University , Lewis University , Wayland Baptist UniversityและWebster University โรงเรียนเทคนิคที่แสวงหาผลกำไรหลายแห่ง เช่นBrookline College , Pima Medical Institute , National American University , Grand Canyon University , University of Phoenixและวิทยาลัยช่างตัดผม/ความงามหลายแห่งได้จัดตั้งสถาบันขึ้นในพื้นที่

Albuquerque Public Schools (APS) ซึ่งเป็นเขตการศึกษาที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในประเทศ ให้บริการด้านการศึกษาแก่เด็กเกือบ 100,000 คนทั่วเมือง โรงเรียนภายในAPSมีทั้งหน่วยงานของรัฐและกฎบัตร โรงเรียนเตรียมอุดมศึกษาเอกชนที่ได้รับการรับรองจำนวนมากยังให้บริการนักเรียนอัลบูเคอร์คีด้วย เหล่านี้รวมถึงกลุ่มศาสนาก่อนวัยเรียนต่างๆ (คริสเตียน ยิว อิสลาม) และโรงเรียนมอนเตสซอรี่ เช่นเดียวกับโรงเรียน Menaul , Albuquerque Academy , St. Pius X High School , Sandia Preparatory School , the Bosque School , Evangel Christian Academy, Hope Christian โรงเรียน, โรงเรียน Hope Connection, โรงเรียนต้อนลูเธอรัน, ^[92]สถาบัน Temple Baptist และ Victory Christian โรงเรียนเอกชนที่ได้รับการรับรองซึ่งให้บริการนักเรียนที่มีความต้องการด้านการศึกษาพิเศษในอัลบูเคอร์คี ได้แก่ Desert Hills, Pathways Academy และ Presbyterian Ear Institute Oral School โรงเรียนสอนคนหูหนวก แห่งนิวเม็กซิโกเปิดโรงเรียนอนุบาลสำหรับเด็กที่มีความบกพร่องทางการได้ยินในอัลบูเคอร์คี ^[93]

โครงสร้างพื้นฐาน

การคมนาคม

ทางหลวงสายหลัก

ทางหลวงสายหลักบางส่วนในเขตเมืองใหญ่ ได้แก่:

• ทางหลวงสายแพน-อเมริกัน : ^{[94] : 248}รู้จักกันในอีกชื่อ หนึ่งว่า Interstate 25หรือ "I-25" เป็นทางหลวงสายเหนือ-ใต้สายหลักบนฝั่งตะวันออกของเมืองริโอแกรนด์ นอกจากนี้ยังเป็นทางหลวงสายหลักทางเหนือ-ใต้ในรัฐอีกด้วย (โดยเชื่อมต่อเมือง Albuquerque กับSanta FeและLas Cruces ) และเป็นเส้นทางที่เป็นไปได้ของทางหลวง Pan American Highway ที่ มีชื่อเดียวกัน ตั้งแต่ รูท 66ถูกปลดประจำการในทศวรรษ 1980 ทางหลวงสหรัฐเพียงแห่งเดียวที่เหลืออยู่ในอัลบูเคอร์คี ซึ่งไม่มีเครื่องหมายUS-85จึงมีความสอดคล้องกับ I-25 US-550แยกออกทางตะวันตกเฉียงเหนือจาก I-25/US-85 ในBernalillo
  

  มุมมองทางอากาศของInterstate 40
• ทางด่วนโคโรนาโด : ^{[94] : 248}หรือที่เรียกกันทั่วไปว่าทางหลวงระหว่างรัฐ 40หรือ "I-40" เป็นเส้นทางหลักทางทิศตะวันออก-ตะวันตกของเมือง และเป็นเส้นทางข้ามทวีปที่สำคัญ ชื่อของทางด่วนในเมืองนี้อ้างอิงถึงผู้พิชิตและนักสำรวจFrancisco Vásquez de Coronado ในศตวรรษ ที่ 16
• Paseo del Norte : (aka; New Mexico State Highway 423): ทางหลวง 6 เลนที่มีการควบคุมการเข้าถึงนี้อยู่ห่างจาก Interstate 40 ไปทางเหนือประมาณ 5 ไมล์ เป็นถนนผิวดินที่มีทางแยกระดับเดียวกับ Tramway Blvd (ที่ฐานของ เทือกเขาแซนเดีย) ถึงทางหลวงระหว่างรัฐ 25 หลังจากนั้นยังคงเป็นทางด่วนที่ควบคุมการเข้าถึงผ่าน Los Ranchos de Albuquerque เหนือ Rio Grande ไปยัง North Coors Boulevard จากนั้น Paseo Del Norte จะขับต่อไปทางตะวันตกเป็นถนนผิวดินผ่านอนุสาวรีย์แห่งชาติ Petroglyph จนถึง Atrisco Vista Blvd และสนามบิน Double Eagle II ทางแยกระหว่างรัฐ 25 ถูกสร้างขึ้นใหม่ในปี 2014 เพื่อปรับปรุงการไหลของการจราจร ^[95]
• คูร์สบูเลอวาร์ด : คูร์สเป็นหลอดเลือดแดงหลักทางเหนือ-ใต้ทางตะวันตกของริโอแกรนด์ในอัลบูเคอร์คี มีการแลกเปลี่ยน เต็มรูปแบบหนึ่งแห่ง ที่เชื่อมต่อกับ Interstate 40; เส้นทางที่เหลือเชื่อมต่อกับถนนสายอื่นที่มีทางแยกระดับเดียวกับไฟหยุด ทางลอดระหว่างรัฐ 25 ไม่มีทางเข้าคูร์ส บางส่วนของทางหลวงมีทางเท้าเลนจักรยานและค่ามัธยฐานแต่ส่วนใหญ่มีเพียงไหล่ดินและเลนกลางเท่านั้น ทางเหนือของทางหลวงระหว่างรัฐ 40 ส่วนหนึ่งของเส้นทางจะมีหมายเลขเป็นทางหลวงแผ่นดินหมายเลข 448ขณะที่ทางใต้ ส่วนหนึ่งของเส้นทางจะมีหมายเลขเป็นทางหลวงหมายเลข 45
• Rio Bravo Boulevard : แม่น้ำสายหลักที่ข้ามระหว่าง Westside Albuquerque และSunport Rio Bravo เป็นทางหลวงที่มีการ แบ่งแยกสี่เลนที่วิ่งจาก University Boulevard ทางทิศตะวันออกผ่าน South Valley ไปยัง Coors Boulevard ทางทิศตะวันตกซึ่งอยู่ติดกับ Dennis ชาเวส บูเลอวาร์ด มันติดตามNM-500ตลอดเส้นทาง
• เซ็นทรัลอเวนิว : เซ็นทรัลเป็นหนึ่งในเส้นทางประวัติศาสตร์ของ รูท 66มันไม่ใช่เส้นทางหลักผ่านทางหลวงอีกต่อไป ประโยชน์ของมันได้ถูกแทนที่ด้วยอินเตอร์สเตต 40 ^{[94] : 248}
• Alameda Boulevard : ถนนสายหลักระหว่าง Rio Rancho และ North Albuquerque, Alameda Blvd ทอดยาวจากถนน Tramway สู่คูร์ส บูเลอวาร์ด เส้นทางนี้กำหนดให้เป็นส่วนทางทิศตะวันออกของNM -528
• Tramway Boulevard : ทำหน้าที่เป็นทางเลี่ยงรอบด้านตะวันออกเฉียงเหนือ เส้นทางที่ กำหนดเป็นNM-556 Tramway Boulevard เริ่มต้นที่ I-25 ใกล้ Sandia Pueblo และมุ่งหน้าไปทางทิศตะวันออกเป็นถนนสองเลน โดยเลี้ยวไปทางใต้ใกล้กับฐานของSandia Peak Tramwayและกลายเป็นทางหลวงที่มีการแบ่งประเภททางด่วนจนถึงปลายทางใกล้กับ I-40 และ Central Avenue โดยทางเข้าด้านตะวันตกของTijeras Canyon

จุดเปลี่ยนระหว่าง I-40 กับ I-25 เรียกว่า " บิ๊กไอ " ^{[94] : 248}สร้างขึ้นครั้งแรกในปี 2509 และสร้างขึ้นใหม่ในปี 2545 The Big I เป็นศูนย์แลกเปลี่ยนทางแยกห้าระดับ เพียงแห่งเดียว ในรัฐนิวเม็กซิโก

สะพาน

มีสะพานถนนหกแห่งที่ข้ามริโอแกรนด์และให้บริการเทศบาลอย่างน้อยที่สุดด้านหนึ่งถ้าไม่ใช่ทั้งสองอย่าง แนวทางตะวันออกของทางเหนือสุดทั้งสามผ่านพื้นที่หน่วยงานที่อยู่ติดกัน หมู่บ้านLos Ranchos de Albuquerqueหรือหุบเขาทางเหนือ ตามลำดับปลายน้ำคือ:

• สะพานอลาเมดา
• สะพานปาเซโอ เดล นอร์เต
• สะพานมอนตาโญ
• สะพานไอ-40
• ใจกลางสะพานเมืองเก่า
• สะพานบาเรลาส

สะพานอีก 2 แห่งให้บริการพื้นที่ที่มีลักษณะเป็นเมืองซึ่งอยู่ติดกับเขตแดนทางใต้ที่มีรูพรุนของเมือง

• สะพานริโอ บราโว ( NM-500 )
• สะพาน I-25 (ใกล้Isleta Pueblo )

ราง

รัฐเป็นเจ้าของโครงสร้างพื้นฐานระบบรางส่วนใหญ่ของเมือง ซึ่งใช้โดยระบบรางโดยสาร รถไฟโดยสารทางไกล และรถไฟบรรทุกสินค้าของBNSF Railway

บริการขนส่งสินค้า

BNSF Railwayดำเนินการสนามเล็ก ๆ ออกจากลาน Abajo ซึ่งอยู่ทางใต้ของ César E. Chávez Ave. สะพานลอยและNew Mexico Rail Runner Expressหลา การขนส่งสินค้าส่วนใหญ่ผ่านภูมิภาค Central New Mexico จะดำเนินการผ่านศูนย์กลางที่ใหญ่กว่ามากในBelen ในรัฐนิวเม็กซิโก ที่อยู่ใกล้ เคียง

รถไฟระหว่างเมือง

หัวหน้าภาคตะวันตกเฉียงใต้ของAmtrakซึ่งเดินทางระหว่างชิคาโกและลอสแองเจลิส ให้บริการพื้นที่อัลบูเคอร์คีทุกวันโดยหยุดหนึ่งจุดในแต่ละทิศทางที่ศูนย์การขนส่งอัล วาราโด ในตัวเมือง

รางรถไฟ

New Mexico Rail Runner Expressซึ่งเป็นเส้นทางรถไฟโดยสารเริ่มให้บริการระหว่างSandoval Countyและ Albuquerque ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2549 โดยใช้BNSF right-of-way ซึ่งซื้อโดย New Mexico ในปี 2548 บริการได้ขยายไปยังวาเลนเซียเคาน์ตี้ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2549 และเพื่อซานตาเฟเมื่อวันที่ 17 ธันวาคม พ.ศ. 2551 Rail Runner เชื่อมต่อซานตาเฟ , Sandoval เบอร์นา ลิลโล และบาเลนเซียเคาน์ตี้ด้วยการหยุดสถานีสิบสามสถานี รวมถึงสามป้ายภายในอัลบูเคอร์คี ^[96] รถไฟเชื่อมต่ออัลบูเคอร์คีไปยังตัวเมืองซานตาเฟกับแปดรอบต่อวันธรรมดา ส่วนของเส้นที่วิ่งลงใต้ไปเบเลนให้บริการไม่บ่อยนัก ^[97]

ระบบขนส่งมวลชนในพื้นที่

อัลบูเคอร์คีเป็นหนึ่งในสองเมืองในนิวเม็กซิโกที่มีรถไฟไฟฟ้าริมถนน รถรางสายจูงม้าของ Albuquerque ได้รับกระแสไฟฟ้าในช่วงสองสามปีแรกของศตวรรษที่ 20 บริษัท Albuquerque Traction Company ได้เริ่มดำเนินการระบบในปี ค.ศ. 1905 ระบบขยายความยาวสูงสุด 6 ไมล์ (9.7 กม.) ในช่วง 10 ปีข้างหน้าโดยเชื่อมต่อจุดหมายปลายทางต่างๆ เช่นเมืองเก่าไปทางทิศตะวันตก และมหาวิทยาลัยนิวเม็กซิโกไปทางทิศตะวันออก มีใจกลางเมืองใกล้กับทางรถไฟ Atchison, Topeka และ Santa Feคลัง บริษัท Albuquerque Traction Company ล้มเหลวด้านการเงินในปี 1915 และมีการก่อตั้งบริษัท City Electric Company ที่มีชื่อคลุมเครือ แม้ว่าการจราจรจะเฟื่องฟูในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง และไม่ได้รับความช่วยเหลือจากคดีความที่พยายามบังคับให้บริษัทรถรางจ่ายเงินสำหรับการปูผิวทาง ระบบดังกล่าวก็ล้มเหลวเช่นกันในปี 1927 ส่งผลให้"motorette" ของรถราง ว่างงาน ^{[98] : 177–181}

วันนี้สถานี Alvarado ให้การเข้าถึงที่สะดวกไปยังส่วนอื่น ๆ ของเมืองผ่านระบบรถโดยสารประจำทางABQ RIDE ABQ RIDE มีเส้นทางรถประจำทางที่หลากหลาย รวมทั้งบริการรถด่วน Rapid Ride

ในปี พ.ศ. 2549 เมืองอัลบูเคอร์คีภายใต้การบริหารของนายกเทศมนตรีมาร์ติน ชาเวซได้วางแผนและพยายามที่จะ "ดำเนินการอย่างรวดเร็ว" ในการพัฒนาโครงการ "รถรางสมัยใหม่" เงินทุนสำหรับระบบ 270 ล้านเหรียญสหรัฐไม่ได้รับการแก้ไขเนื่องจากประชาชนจำนวนมากคัดค้านโครงการนี้ เมืองและแผนกขนส่งยังคงรักษาพันธสัญญาตามนโยบายต่อโครงการรถราง ^[99]โครงการจะดำเนินการส่วนใหญ่ในจตุภาคตะวันออกเฉียงใต้บนเซ็นทรัลอเวนิวและเยลบูเลอวาร์ด

ในปี พ.ศ. 2554 ^[update]เมืองนี้กำลังดำเนินการศึกษาเพื่อพัฒนา ระบบ ขนส่งมวลชน ด้วยรถโดยสารด่วน ผ่านทางเดินกลางถนน ทางเดินนี้บรรทุกผู้โดยสาร 44% ในระบบ ABQ Ride ทำให้เป็นจุดเริ่มต้นตามธรรมชาติสำหรับการบริการที่ดียิ่งขึ้น ^[100]ในปี 2560 เมืองเดินหน้าตามแผน และเริ่มก่อสร้างบนAlbuquerque Rapid Transitหรือ ART รวมถึงช่องรถประจำทางเฉพาะระหว่างคูร์สและลุยเซียนาบูเลอวาร์ด ^[11]

การขนส่งทางจักรยาน

Albuquerque มีเครือข่ายจักรยานที่ได้รับการพัฒนามาอย่างดี ^[102]ในและรอบเมืองมีเส้นทางเดินรถ เส้นทางจักรยาน และเส้นทางที่ให้ทางเลือกแก่ผู้อยู่อาศัยและผู้มาเยือนด้วยการเดินทางด้วยเครื่องยนต์ ในปีพ.ศ. 2552 เมืองได้รับการตรวจสอบว่าเป็นเมืองจักรยานที่กำลังมาแรงในอเมริกาเหนือ ^[103]ในปีเดียวกัน เมืองอัลบูเคอร์คีเปิดถนนจักรยานแห่งแรกบนถนนเงิน ^[104]มีแผนสำหรับการลงทุนเพิ่มเติมในด้านจักรยานและจักรยานยนต์ขนส่งในเมือง รวมทั้งโครงการให้ยืมจักรยาน ในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า ^[105]

ความสามารถในการเดินได้

การศึกษาโดยWalk Score ในปี 2011 จัดอันดับให้เมือง Albuquerque ต่ำกว่าค่าเฉลี่ย โดยอยู่ในอันดับที่ 28 ที่เดินได้มากที่สุดจากห้าสิบเมืองที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐฯ ^[16]

สนามบิน

แอลบูเคอร์คีมีสนามบิน 2 แห่ง ซึ่งใหญ่กว่าคือสนามบินอัลบูเคอร์คี อินเตอร์เนชันแนล ซันพอร์ต ห่างจากย่านธุรกิจกลางของ Albuquerque 4.8 กม. ทางตะวันออกเฉียงใต้ Albuquerque International Sunport ให้บริการผู้โดยสาร 5,888,811 คนในปี 2552 ^[107] สนามบิน Double Eagle IIเป็นอีกสนามบินหนึ่ง ส่วนใหญ่จะใช้เป็นรถพยาบาลทางอากาศ , การบินองค์กร , การบินทหาร , การฝึกบิน , การบินเช่าเหมาลำ , และสิ่งอำนวยความสะดวกการบินส่วนตัว ^[108]

ยูทิลิตี้

พลังงาน

PNM Resourcesผู้ให้บริการไฟฟ้ารายใหญ่ที่สุดของนิวเม็กซิโก ตั้งอยู่ในเมืองอัลบูเคอร์คี พวกเขาให้บริการลูกค้าไฟฟ้าประมาณ 487,000 รายทั่วประเทศ ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2564 PNM ได้เข้าสู่การเจรจาควบรวมกิจการครั้งสุดท้ายกับ Avangrid ซึ่งเป็นบริษัทในเครือของสหรัฐฯ ของ Iberdrola ยักษ์ใหญ่ด้านพลังงานของสเปน บริษัท New Mexico Gas Company ให้บริการก๊าซธรรมชาติแก่ลูกค้ามากกว่า 500,000 รายในรัฐ รวมถึงบริเวณรถไฟใต้ดิน Albuquerque

สุขาภิบาล

หน่วยงานสาธารณูปโภคด้านน้ำของ Albuquerque Bernalillo มีหน้าที่รับผิดชอบในการจัดส่งน้ำดื่มและการบำบัดน้ำเสีย การจัดการขยะและการรีไซเคิลในเมืองนี้ดำเนินการโดยแผนกการจัดการขยะมูลฝอยของเมืองอัลบูเคอร์คี

โรงงานถมน้ำด้านทิศใต้.

การดูแลสุขภาพ

Albuquerque เป็นศูนย์กลางทางการแพทย์ของ New Mexico ซึ่งมีศูนย์การแพทย์หลายแห่ง โรงพยาบาลมหาวิทยาลัยนิวเม็กซิโกเป็นโรงพยาบาลที่ใหญ่ที่สุดในนิวเม็กซิโกด้วยจำนวนเตียงที่ได้รับอนุญาต 628 เตียง และเป็นโรงพยาบาลสอนหลักสำหรับคณะแพทยศาสตร์มหาวิทยาลัยนิวเม็กซิโกซึ่งเป็นโรงเรียนแพทย์เพียงแห่งเดียวของรัฐ มีโครงการฝึกอบรมการอยู่อาศัยเพียงแห่งเดียวของรัฐ โรงพยาบาลเด็ก ศูนย์แผลไฟไหม้ และศูนย์บาดเจ็บเด็กและผู้ใหญ่ระดับ 1 ตลอดจนศูนย์โรคหลอดเลือดสมองขั้นต้นขั้นสูงที่ผ่านการรับรอง และกลุ่มโปรแกรมเฉพาะทางสำหรับผู้ใหญ่และเด็กที่ใหญ่ที่สุด และโปรแกรมย่อยพิเศษในรัฐ โรงพยาบาลที่ใหญ่ที่สุดอื่นๆ ของ Albuquerque ได้แก่ Presbyterian Hospital ( Presbyterian Healthcare Services ) พร้อมเตียงที่ได้รับใบอนุญาต 543 เตียง, Raymond G. Murphy VA Medical Center (สำนักบริหารสุขภาพทหารผ่านศึก ) จำนวน 298 เตียง และ ศูนย์การแพทย์เลิฟเลซ ( ระบบสุขภาพเลิฟเลซ ) จำนวน 263 เตียง ^[109]โรงพยาบาลเฉพาะทางขนาดเล็ก ได้แก่ โรงพยาบาลหัวใจแห่งนิวเม็กซิโกและโรงพยาบาลสตรีเลิฟเลซ

สื่อ

เมืองนี้มีหนังสือพิมพ์รายใหญ่หนึ่งฉบับคือAlbuquerque Journal และหนังสือพิมพ์รายวันและรายสัปดาห์รายย่อยอื่นๆ อีกหลายฉบับ รวมทั้งหนังสือพิมพ์รายสัปดาห์ ทางเลือกAlibi อัลบูเคอร์คียังเป็นที่ตั้งของสถานีวิทยุและโทรทัศน์หลายแห่งที่ให้บริการในเขตปริมณฑลและชนบท

ในวัฒนธรรมสมัยนิยม

การ์ตูนเรื่องสั้น ของ Bugs Bunnyหลาย เรื่อง มีแมลงที่เดินทางไปทั่วโลกโดยการขุดใต้ดิน เมื่อลงเอยผิดที่ บักส์ปรึกษาแผนที่โดยบ่นว่า "ฉันรู้ว่าฉันน่าจะเอาที่เหลือที่อัลบูคอยกี" การไม่ทำเช่นนั้นอาจส่งผลให้บั๊กต้องลงเอยด้วยการออกนอกเส้นทางหลายพันไมล์ (บั๊กใช้บรรทัดนั้นครั้งแรกในปี 1945 Herr Meets Hare .) ^[110]

ภาพยนตร์ของ Marvel Studiosเรื่องThe Avengers (2012) ส่วนใหญ่ (>75%) ถ่ายทำที่ Albuquerque Studios ^[111]

A Million Ways to Die in the West (2014) กำกับการแสดงโดย Seth MacFarlaneถ่ายทำในหลายพื้นที่ทั้งในและรอบๆ เมือง Albuquerque และ Santa Fe ^[112]

วงดนตรีที่อยู่ในอัลบูเคอร์คี ได้แก่A Hawk and A Hacksaw , Beirut , The Echoing Green , The Eyeliners , Hazeldine , Leiahdorus , Oliver Riot , Scared of ChakaและThe Shins

เพลง "Albuquerque" ของ Neil Young อยู่ในอัลบั้มTonight 's the Night

เพลง "Weird" Al Yankovic " Albuquerque " อยู่ในอัลบั้มRunning with Scissorsของเขา

อัลบูเคอร์คีเป็นสถานที่สำหรับรายการโทรทัศน์In Plain SightและBreaking Badโดยรายการหลังนี้ช่วยส่งเสริมการท่องเที่ยวในพื้นที่อย่างมีนัยสำคัญ ^{[113] [114] [115] [116] [117]} Better Call Saul ภาค แยกของBreaking Badและภาพยนตร์ Netflix ในปี 2019 El Camino: A Breaking Bad Movieก็ตั้งอยู่ในอัลบูเคอร์คีและบริเวณโดยรอบ ^[118]

" Hungry, Hungry Homer " ตอนที่ 15 ของซีซั่นที่ 12ของThe Simpsonsนำเสนอ Albuquerque เป็นสถานที่ที่เจ้าของทีมเบสบอล Springfield Isotopes ต้องการย้ายที่อยู่ ชื่อทีม Albuquerque Isotopes Minor Leagueที่แท้จริงได้รับแรงบันดาลใจจากตอนนั้น ^[19]

อัลบูเคอร์ คีเป็นสถานที่ ถ่ายทำซีรีส์เรื่อง High School Musicalแม้ว่าพวกเขาจะถ่ายทำในเมืองซอลท์เลคซิตี้รัฐยูทาห์ ^[120]

บุคคลที่มีชื่อเสียง

เมืองพี่น้อง

Albuquerque มีเมืองพี่น้อง สิบแห่ง ตามที่Sister Cities International กำหนด : ^[121]

ดูเพิ่มเติม

• รายชื่อเทศบาลในนิวเม็กซิโก
• ถนนเส้นทางสายเก่าแห่งชาติ

หมายเหตุ

อ้างอิง