ติด

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ข้ามไปที่การนำทาง ข้ามไปที่การค้นหา

ในภาษาศาสตร์การประทับเป็นหน่วยที่แนบมากับคำที่มีต้นกำเนิดในรูปแบบคำใหม่หรือรูปแบบคำ affixes อาจจะderivationalเช่นภาษาอังกฤษ -nessและก่อนหรือinflectionalเช่นภาษาอังกฤษพหูพจน์-sและอดีตกาล-ed พวกมันเป็นหน่วยคำที่ถูกผูกไว้ตามคำจำกัดความ คำนำหน้าและคำต่อท้ายอาจเป็นคำต่อท้ายที่แยกออกได้. การติดเป็นกระบวนการทางภาษาศาสตร์ที่ผู้พูดใช้ในการสร้างคำต่างๆ โดยการเพิ่มหน่วยคำที่จุดเริ่มต้น (คำนำหน้า) ตรงกลาง (การตรึง) หรือส่วนท้าย (การต่อท้าย) ของคำ

หมวดหมู่ตำแหน่งของคำต่อท้าย

ส่วนต่อประสานแบ่งออกเป็นหลายประเภทขึ้นอยู่กับตำแหน่งโดยอ้างอิงถึงก้าน คำนำหน้าและคำต่อท้ายเป็นคำศัพท์ทั่วไป [ ต้องการอ้างอิง ] Infixและcircumfixนั้นน้อยกว่า เนื่องจากไม่สำคัญในภาษายุโรป [ อ้างอิงจำเป็น ]เงื่อนไขอื่น ๆ เป็นเรื่องแปลก

หมวดหมู่ของคำต่อท้าย
ติด ตัวอย่าง สคีมา คำอธิบาย
คำนำหน้า เลิกทำ คำนำหน้า -stem ปรากฏก่อนก้าน
Prefixoid / กึ่งคำนำหน้า / หลอกคำนำหน้า[1] flexi -cover คำนำหน้า -stem ปรากฏก่อนก้านแต่ติดเพียงบางส่วนเท่านั้น
คำต่อท้าย / postfix มองing ต้นกำเนิด- ต่อท้าย ปรากฏหลังก้าน
ต่อท้าย[2] / กึ่งต่อท้าย[3] / ต่อท้ายเทียม ชอบแมว ก้าน- suffixoid ปรากฏหลังก้านแต่ติดเพียงบางส่วนเท่านั้น
Infix Abso ⟨bloody⟩ lutely ( tmesis ) st ⟨infix⟩ em ปรากฏในก้าน — ธรรมดา เช่น ในภาษาออสโตรนีเซียน
Circumfix en ⟩ไฟ⟨ en circumfix ⟩stem⟨ circumfix ส่วนหนึ่งปรากฏก่อนก้าน อีกส่วนหนึ่งปรากฏหลัง
อินเตอร์ฟิกซ์ ความเร็ว- o -เมตร ต้นกำเนิดa - ตัวเชื่อม -stem b เชื่อมสองก้านเข้าด้วยกันเป็นสารประกอบ
Duplifix เงิน~ shmoney ( shm- ซ้ำ ) ลำต้น~ duplifix รวมส่วนที่ซ้ำซ้อนของลำต้น
(อาจเกิดขึ้นก่อน หลัง หรือภายในก้าน)
Transfix ภาษามอลตา : k ⟨i⟩ t ⟨e⟩ b "เขาเขียน"
(เปรียบเทียบ root ktb "write")
s ⟨transfix⟩ te ⟨transfix⟩ m คำต่อท้ายที่ไม่ต่อเนื่องที่สอดแทรกอยู่ภายในก้านที่ไม่ต่อเนื่อง
Simulfix m ou se → m ฉัน ce ต้นกำเนิด \ simulfix เปลี่ยนส่วนของลำต้น
Suprafix pro duce (คำนาม)
pro duce (กริยา)
ต้นกำเนิด\ suprafix การเปลี่ยนแปลงเหนือหน่วยคุณสมบัติของลำต้น
Disfix อลาบามา : tipli "break up"
(เปรียบเทียบ root tip กับ li "break")
st ⟩ disfix⟨ em ตัดออกจากส่วนของลำต้นที่

คำนำหน้าและคำต่อท้ายอาจอยู่ภายใต้คำadfixตรงกันข้ามกับinfix [4]

เมื่อทำเครื่องหมายข้อความสำหรับการเคลือบเงาแบบอินเทอร์ลิเนียร์ เช่นเดียวกับในคอลัมน์ที่สามในแผนภูมิด้านบน คำต่อท้ายอย่างง่าย เช่น คำนำหน้าและส่วนต่อท้ายจะถูกแยกจากก้านที่มีเครื่องหมายยัติภังค์ สิ่งที่แนบมาซึ่งขัดขวางก้านหรือที่ไม่ต่อเนื่องมักถูกทำเครื่องหมายด้วยวงเล็บมุม การทำซ้ำมักแสดงด้วยเครื่องหมายตัวหนอน สิ่งที่แนบมาซึ่งไม่สามารถแบ่งส่วนได้จะถูกทำเครื่องหมายด้วยเครื่องหมายทับหลัง

คำต่อท้าย

Lexical affixes (หรือsemantic affixes ) เป็นองค์ประกอบที่ถูกผูกไว้ซึ่งปรากฏเป็นคำต่อท้ายแต่ทำหน้าที่เป็นคำนามที่รวมอยู่ในคำกริยาและเป็นองค์ประกอบของคำนาม กล่าวอีกนัยหนึ่ง คำเหล่านี้คล้ายกับราก/ลำต้นของคำในหน้าที่แต่คล้ายกับส่วนต่อท้ายในรูปแบบ แม้ว่าจะคล้ายกับคำนามที่รวมเข้าไว้ด้วยกัน แต่คำต่อท้ายศัพท์ต่างกันตรงที่ไม่เคยปรากฏเป็นคำนามอิสระ กล่าวคือ จะปรากฏเป็นส่วนต่อท้ายเสมอ

คำต่อท้ายศัพท์ค่อนข้างหายาก Wakashan , ซาลิสฮาและภาษา Chimakuanทุกคนมีคำต่อท้ายคำศัพท์ - การปรากฏตัวของเหล่านี้เป็นคุณลักษณะขนหัวลุกของแปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือของทวีปอเมริกาเหนือ

คำต่อท้ายศัพท์ของภาษาเหล่านี้มักไม่ค่อยมีความคล้ายคลึงกับคำนามอิสระที่มีความหมายคล้ายกัน เปรียบเทียบคำต่อท้ายศัพท์และคำนามอิสระของช่องแคบเหนือ Saanich ที่เขียนในการอักขรวิธี Saanich และในAmericanist notation :

คำต่อท้ายศัพท์ คำนาม
-o, -aʔ "บุคคล" , ełtálṉew̱ ʔəɬtelŋəxʷ "บุคคล"
-nát -สุทธิ "วัน" ซิเชล skʷičəl "วัน"
-sen -เซน "เท้า ขาส่วนล่าง" เซียน, sx̣ənəʔ "เท้า ขาส่วนล่าง"
-áwtw̱ -ew̕txʷ "อาคาร บ้าน ที่ตั้งแคมป์" , , เลṉ eʔləŋ "บ้าน"

คำต่อท้ายศัพท์ เมื่อเปรียบเทียบกับคำนามอิสระ มักมีความหมายทั่วไปหรือความหมายทั่วไปมากกว่า ตัวอย่างเช่น ภาษาใดภาษาหนึ่งเหล่านี้อาจมีคำต่อท้ายศัพท์ที่หมายถึงน้ำในความหมายทั่วไป แต่อาจไม่มีคำนามที่เทียบเท่ากับน้ำโดยทั่วไป และอาจมีคำนามหลายคำที่มีความหมายเฉพาะเจาะจงมากกว่าแทน (เช่น "น้ำเค็ม", " ล่องแก่ง" เป็นต้น) ในกรณีอื่น คำต่อท้ายศัพท์ได้กลายเป็นไวยากรณ์ในระดับต่างๆ

นักภาษาศาสตร์บางคนอ้างว่าคำต่อท้ายศัพท์เหล่านี้ให้เฉพาะแนวคิดเกี่ยวกับกริยาวิเศษณ์หรือคำคุณศัพท์เท่านั้น นักภาษาศาสตร์คนอื่นๆ ไม่เห็นด้วยกับการโต้แย้งว่าพวกเขาอาจเป็นอาร์กิวเมนต์เชิงวากยสัมพันธ์เช่นเดียวกับคำนามอิสระ และด้วยเหตุนี้ การเทียบคำต่อท้ายศัพท์กับคำนามที่รวมเข้าด้วยกัน Gerdts (2003) ให้ตัวอย่างคำต่อท้ายศัพท์ในภาษา Halkomelem ( ลำดับคำที่นี่คือverb– subject–object ):

กริยา SUBJ OBJ
(1) นิ šak'ʷ-ət-əs ł สเลนี ł qeq
"ผู้หญิงล้างทารก "
 
กริยา+LEX.SUFF SUBJ
(2) นิ šk'ʷ - əyəł ł สเลนี
"ผู้หญิงที่ทารก -ล้าง"

ในประโยค (1) คำกริยา "ล้าง" เป็นšak'ʷətəsที่šak'ʷ-เป็นรากและ-ətและ-əsมีคำต่อท้าย inflectional เรื่อง "ผู้หญิง" เป็นsłeniʔłəและวัตถุ"ทารก"เป็นqeq łəในประโยคนี้ "ทารก" เป็นคำนามอิสระ ( niʔ ในที่นี้เป็นตัวช่วยซึ่งสามารถละเว้นเพื่อจุดประสงค์ในการอธิบายได้)

ในประโยค (2) "baby"ไม่ปรากฏเป็นคำนามอิสระ แต่ปรากฏเป็นคำต่อท้ายศัพท์-əyəłซึ่งติดอยู่กับกริยา root šk'ʷ- (ซึ่งมีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยในการออกเสียง แต่สิ่งนี้สามารถละเว้นได้ที่นี่) สังเกตว่าคำต่อท้ายศัพท์ไม่ใช่ทั้ง "ทารก" ( definite ) หรือ "a baby" (ไม่แน่นอน); การเปลี่ยนแปลงการอ้างอิงดังกล่าวเป็นกิจวัตรที่มีคำนามรวมอยู่ด้วย

สิ่งที่แนบมาด้วยออร์โธกราฟิก

ในการอักขรวิธีศัพท์สำหรับ affixes อาจใช้สำหรับองค์ประกอบที่เล็กกว่าของอักขระ conjunct ยกตัวอย่างเช่นร่ายมนตร์มายาโดยทั่วไปจะมีสารประกอบของสัญญาณหลักและมีขนาดเล็กaffixesเข้าร่วมที่ขอบของมัน สิ่งเหล่านี้เรียกว่าคำนำหน้า ซูเปอร์ฟิกซ์ คำต่อท้ายและส่วนย่อยตามตำแหน่งทางด้านซ้าย บน ด้านขวา หรือที่ด้านล่างของสัญลักษณ์หลัก ร่ายมนตร์ขนาดเล็กที่วางอยู่ภายในอีกอันหนึ่งเรียกว่าinfix [5]คำศัพท์ที่คล้ายกันพบกับพยัญชนะร่วมกันของตัวอักษรสันสกฤต ตัวอย่างเช่นอักษรทิเบตใช้คำนำหน้า คำต่อท้าย superfix และพยัญชนะย่อย [6]

ดูเพิ่มเติม

อ้างอิง

  1. ฟิสเชอร์, รอสวิทา (1998). Lexical Change in Present-day English: A Corpus-based Study of the Motivation, Institutionalization, and Productivity of Creative Neologisms . ISBN 9783823349402.
  2. ^ เครเมอร์, แมเรียน. 1997.การอ้างอิงบุคคลและเพศในการแปล: การสอบสวนเชิงเปรียบเทียบของภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน . Tübingen: กันเตอร์ นาร์, พี. 69 บันทึก 11
  3. ^ มาร์ชอง, ฮานส์. พ.ศ. 2512หมวดหมู่และประเภทของการสร้างคำภาษาอังกฤษในปัจจุบัน: วิธีการซิงโครนิกไดอะโครนิก . มิวนิก: เบ็ค หน้า 356 ff.
  4. ^ พาวเวลล์, แบร์รี (2012). "อภิธานศัพท์". เขียน: ทฤษฎีและประวัติศาสตร์ของเทคโนโลยีของอารยธรรม ไวลีย์-แบล็คเวลล์. NS. 255. ดอย : 10.1002/9781118293515.gloss . ISBN 9781118293515.
  5. ^ โรเบิร์ต Sharer & Loa Traxler 2006โบราณ Maya, Stanford University Press ไอเอสบีเอ็น0-8047-4817-9 
  6. ^ แอนดรูเวสต์ , "precomposed ทิเบตส่วนที่ 1: BrdaRten" ที่จัดเก็บ 2010/10/17 ที่ Wayback เครื่อง BabelStone, 14 กันยายน 2006

บรรณานุกรม

ลิงค์ภายนอก