วิทยาลัยการทหารแอดดิสคอมบ์

พิกัด : 51°22′37″N 0°04′46″W / 51.37693°N 0.07947°W / 51.37693; -0.07947

วิทยาลัยการทหารแอดดิสคอมบ์
ด้านหน้าด้านตะวันออกของ Addiscombe Place ซึ่งเป็นอาคารหลักของวิทยาลัย Addiscombe ถ่ายภาพเมื่อราว ค.ศ. 1859 นักเรียนนายร้อยโพสท่าอยู่เบื้องหน้า คำจารึกNon faciam vitio culpave minoremสามารถเห็นได้บนบัว
คล่องแคล่วพ.ศ. 2352–2404
ประเทศ ประเทศอังกฤษ
สาขา กองทัพอังกฤษ
พิมพ์การฝึกอบรม
บทบาทการฝึกนายทหารบก
กองทหารรักษาการณ์/กองบัญชาการแอดดิสคอมบ์ , เซอร์เรย์

วิทยาลัยการทหารบริษัทอินเดียตะวันออกเป็นสถาบันการทหาร ของอังกฤษ ที่แอดดิสคอมบ์เซอร์เรย์ ในบริเวณที่ปัจจุบันคือLondon Borough of Croydon เปิดทำการในปี พ.ศ. 2352 และปิดใน ปี พ.ศ. 2404 โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อฝึกอบรมเจ้าหน้าที่รุ่นเยาว์ให้รับราชการในกองทัพของบริษัทอินเดียตะวันออกในอินเดีย

สถาบันนี้เป็นที่รู้จักอย่างเป็นทางการในชื่อวิทยาลัยการทหารบริษัทอินเดียตะวันออก ( ชื่อที่นักเรียนนายร้อยมักไม่ชอบ) จนถึงปี ค.ศ. 1855 เมื่อเปลี่ยนชื่อเป็นวิทยาลัยการทหารบริษัทอินเดียตะวันออก [1] [2]ในปีพ.ศ. 2401 เมื่อวิทยาลัยถูกยึดครองโดยรัฐบาล ก็ได้เปลี่ยนชื่อเป็นRoyal India Military College เรียกขานกันว่า Addiscombe Seminary, Addiscombe College หรือ Addiscombe Military Academy

โรงเรียนเซมินารีเป็นสถาบันในเครือของวิทยาลัยบริษัทอินเดียตะวันออกในเฮิร์ตฟอร์ดเชียร์ ซึ่งฝึกอบรม "นักเขียน" (เสมียน) พลเรือน ในแง่การทหาร มันเป็นสิ่งที่เทียบเท่ากับ Royal Military Academyที่WoolwichและRoyal Military Collegeที่Sandhurst

ประวัติศาสตร์

แผนผังบริเวณเซมินารี

แอดดิสคอมบ์เพลส

Addiscombe Place ซึ่งเป็นคฤหาสน์ซึ่งสร้างเป็นอาคารกลางของวิทยาลัยในเวลาต่อมา สร้างขึ้นในปี 1702 โดย William Draper บนที่ดินที่เขาได้รับมรดกในปี 1700 จากป้าของเขา Dame Sarah Temple พ่อตาของเดรเปอร์คือนักบันทึกประจำวัน จอห์น เอเวลินซึ่งในปี 1703 ได้ประกาศว่าบ้านหลังนี้ "ในทุกด้านของสถาปัตยกรรมที่ดีและแข็งแกร่งเพื่อให้เป็นหนึ่งในบ้านของสุภาพบุรุษที่ดีที่สุดในเซอร์เรย์เมื่อสร้างเสร็จ" ภายในประกอบด้วยจิตรกรรมฝาผนังหลายเรื่องที่เป็นตำนาน ซึ่งน่าจะเป็นผลงานของเซอร์เจมส์ ธอร์นฮิลล์ ; ขณะที่สูงขึ้นไปด้านนอกด้านหน้าทิศตะวันออก จารึกอักษรละตินNon faciam vitio culpave minorem("ฉันจะไม่ลดตัวลงด้วยความผิดหรือความผิด") ในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 บ้านหลังนี้เป็นกรรมสิทธิ์ของ Charles James Clarke ซึ่งเช่าให้กับรัฐบุรุษCharles Jenkinson ลอร์ด Hawkesburyซึ่งต่อมาเป็นเอิร์ลที่ 1 แห่งลิเวอร์พูล แขกประจำระหว่างดำรงตำแหน่งของลิเวอร์พูล ได้แก่ พระเจ้าจอร์จที่ 3และวิลเลียม พิตต์ [3]

วิทยาลัยการทหาร

หลังจากการสิ้นพระชนม์ของลอร์ดลิเวอร์พูลในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2351 Addiscombe Place ก็ถูกนำเข้าสู่ตลาดโดย Emelius Delmé-Radcliffe (พี่เขยของคลาร์ก) มันถูกซื้อโดยศาลผู้อำนวยการของบริษัทอินเดียตะวันออกเพื่อใช้เป็นสถาบันการทหาร แม้ว่าบริษัทจะกังวลเรื่องการค้าเป็นหลัก แต่ก็ยังรักษากองทัพของตัวเองไว้ซึ่งก่อนหน้านี้เจ้าหน้าที่เคยผ่านการฝึกอบรมที่Royal Military Academy, Woolwichที่Royal Military College Junior Department ที่Great Marlowหรือเป็นการส่วนตัว ตอนนี้พวกเขาต้องได้รับการฝึกฝนที่แอดดิสคอมบ์ วิทยาลัยเปิดเมื่อวันที่ 21 มกราคม พ.ศ. 2352 แม้ว่าการโอนกรรมสิทธิ์ในทรัพย์สินอย่างเป็นทางการจะไม่เกิดขึ้นจนกระทั่งอีกหนึ่งปีต่อมาในวันที่ 26 มกราคม พ.ศ. 2353[1]

การซื้อครั้งแรกประกอบด้วยคฤหาสน์และที่ดิน 58 เอเคอร์ทางทิศใต้ของถนน Lower Addiscombe แต่ต่อมาได้ซื้อพื้นที่อีก 30 เอเคอร์ทางเหนือ มีการเพิ่มอาคารใหม่เพื่อให้คฤหาสน์ซึ่งเดิมเป็นที่ตั้งของสถานประกอบการทั้งหมดจึงกลายเป็นเขตบริหารล้วนๆ สิ่งที่เพิ่มเติมได้แก่ ค่ายทหาร โบสถ์ ห้องโถงวาดรูปและบรรยาย โรงพยาบาล ห้องรับประทานอาหาร ห้องโถงจำลองทราย โรงยิม และสิ่งอำนวยความสะดวกด้านบริการต่างๆ รวมทั้งโรงอบขนม ผลิตภัณฑ์นม ร้านซักรีด และโรง เบียร์

นักเรียนนายร้อย Addiscombe ร่างโดยเพื่อนนักเรียนนายร้อย George Girdwood Channer ในปี 1826–2727
นักเรียนนายร้อย Addiscombe ถ่ายภาพเมื่อประมาณค.ศ. 1858

นักเรียนนายร้อยและหลักสูตร

ในช่วงแรกๆ นักเรียนนายร้อยจะเข้าเซมินารีที่มีอายุระหว่าง 13 1 ⁄ 2ถึง 16 ปี และต่อมาระหว่างอายุ 15 ถึง 18 ปี[7]โดยปกตินักเรียนนายร้อยจะอยู่ได้ 2 ปี (4 เทอม) แม้ว่าจะสามารถผ่านการสอบปลายภาคภายในเวลาที่กำหนดได้ก็ตาม ระยะเวลาที่สั้นลง การรับเข้าครั้งแรกประกอบด้วยนักเรียนนายร้อย 60คน แต่จำนวนเพิ่มขึ้นเป็นประมาณ 75 คนต่อปี ซึ่งหมายความว่ามีนักเรียนนายร้อยอยู่ประมาณ 150 คนในแต่ละครั้ง [9] [1]นักเรียนนายร้อยหรือครอบครัวของพวกเขาต้องจ่ายค่าธรรมเนียม (30 ปอนด์ต่อปีเมื่อวิทยาลัยเปิดครั้งแรก; 50 ปอนด์ต่อเทอมภายในปี 1835) แต่สิ่งเหล่านี้ได้รับการอุดหนุนอย่างหนักและเป็นเพียงสัดส่วนของต้นทุนที่แท้จริงของพวกเขา การศึกษา. [10] [11]

ในขั้นต้น วัตถุประสงค์หลักของเซมินารีคือเพื่อฝึกอบรมนักเรียนนายร้อยสำหรับวิศวกรหรือแขนปืนใหญ่ของหน่วยงาน แต่จากการทดลองในปี พ.ศ. 2359–17 และอย่างถาวรมากขึ้นตั้งแต่ปี พ.ศ. 2370 จึงมีการรับนักเรียนนายร้อย "บริการทั่วไป" ที่กำหนดไว้สำหรับทหารราบ [1]ทั้งหมด ประมาณ 3,600 นายร้อยผ่าน Addiscombe ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ในจำนวนนี้ มีทหารราบมากกว่า 500 นาย ปืนใหญ่เกือบ 1,100 นาย และทหารราบประมาณ 2,000 นาย ซึ่งบางส่วนได้ย้ายไปเป็นทหารม้าในเวลาต่อมา [12]

หลักสูตรประกอบด้วยการเรียนการสอนใน "ศาสตร์คณิตศาสตร์ การเสริมกำลัง ปรัชญาธรรมชาติ และเคมี ภาษา ฮินดูละติน และฝรั่งเศส ศิลปะการวาดภาพและการสำรวจทางแพ่ง การทหาร และการพิมพ์หิน และการสร้างปืนหลายกระบอก - รถม้าและเตียงปูนที่ใช้ในการบริการปืนใหญ่ จากรุ่นที่ได้รับอนุมัติมากที่สุด" [13]บริษัทมีรายได้ดีและดึงดูดนักวิชาการที่มีชื่อเสียงได้จอห์น เชคสเปียร์ ตีพิมพ์ไวยากรณ์ฮินดู มาตรฐานและโจนาธาน เคปเป็นสมาชิกของRoyal Society [14]ในทางปฏิบัติ เน้นที่คณิตศาสตร์ และเซมินารีถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าไม่รวมการฝึกอบรมภาคปฏิบัติให้มากขึ้น”วิทยาศาสตร์การทหาร " [15]ในยุค 1850 มีการศึกษาการถ่ายภาพด้วย เจเอ็ม บอร์นสรุปว่าเซมินารี "ไม่ใช่วิทยาลัยการทหารที่แท้จริงเลย แต่เป็นโรงเรียนรัฐบาล ที่มีการทหาร " - แม้ว่าเขาจะตัดสินด้วยมาตรฐานของยุคสมัยก็ตาม ประวัติความเป็นโรงเรียน ฝึกทหารไม่ได้เลวร้ายไปกว่าสถาบันที่วูลวิชและแซนด์เฮิสต์ อย่างมีนัยสำคัญ [16]

นักเรียนนายร้อยต้องสวมเครื่องแบบตลอดเวลา และไม่ได้รับอนุญาตให้ออกไปนอกสนามหรือเข้าไปในครอยดอนโดยไม่ได้รับอนุญาต อย่างไรก็ตาม พวกเขาได้รับชื่อเสียงในเรื่องการขาดวินัย และการต่อสู้กับชาวเมืองครอยดอนก็มีไม่บ่อยนัก [17] [18]ไม่มีการลงโทษทางร่างกาย แต่ในช่วงปีแรก ๆ นักเรียนนายร้อยอาจถูกลงโทษด้วยการถูกจองจำในสิ่งที่เรียกว่า "หลุมดำ" และกินขนมปังและน้ำ ( เดินขบวนที่นั่น ทุกวันอาทิตย์ในเครื่องแบบ พร้อมด้วย วงดนตรี) หลังจากวันนั้นพวกเขาก็เริ่มนมัสการที่โบสถ์เซนต์เจมส์ที่เพิ่งถวายใหม่ แอดดิส คอมบ์

เหรียญพอลลอคเดิม( ด้านหน้า )

การสอบสาธารณะและเหรียญรางวัลพอลล็อค

การสอบจัดขึ้นปีละสองครั้งในเดือนมิถุนายนและธันวาคม โดยใช้เวลาประมาณสามสัปดาห์และสิ้นสุดในการสอบสาธารณะ ซึ่งเป็นงานพิธีหนึ่งวันต่อหน้าผู้ฟังที่ได้รับเชิญที่มีชื่อเสียง ซึ่งรวมถึงการสาธิตการเรียนรู้หนังสือและการฝึกซ้อมทางทหาร เช่นวิชาดาบและการสร้างโป๊ะ ; นิทรรศการภาพวาดและแบบจำลอง การตรวจสอบอย่างเป็นทางการ และการแจกของรางวัล กิจกรรมของวันนั้นอธิบายไว้ในบัญชีเดียวว่า "เป็นการแสดงที่เตรียมและซ้อมมาอย่างดี วัตถุประสงค์คือเพื่อสร้างความประทับใจให้กับผู้ชมที่ได้รับการคัดเลือกมาอย่างดี" [22]ผู้ตรวจสอบสาธารณะ ซึ่งเป็นประธาน เป็นนายพลผู้มีชื่อเสียง (ดูรายการด้านล่าง); ในขณะที่ผู้ฟังมักจะรวมถึงผู้อำนวยการบางคนของบริษัทอินเดียตะวันออก และมักเป็นอาร์คบิชอปแห่งแคนเทอร์เบอรีซึ่งมีถิ่นฐานอยู่ใกล้ๆพระราชวังแอดดิงตัน

ในปีพ.ศ. 2391 โรงเรียนเซมินารีเริ่มมอบเหรียญPollock Medalให้กับนักเรียนนายร้อยที่ดีที่สุดของฤดูกาลฝึกอบรม รางวัลนี้ตั้งชื่อตามจอมพลเซอร์ จอ ร์จ พอลลอค รางวัล Pollock Prize ถูกโอนไปยังRoyal Military Academy, Woolwichหลังจากที่ Addiscombe ถูกปิด

การ์ตูนชวนคิดถึงโดยนักเรียนนายร้อยจอร์จ บี. ไวเมอร์ และบทกวีของนักเรียนนายร้อยจอห์น เอฟ. คุกสลีย์ เกี่ยวกับการจากไป ของพวกเขา จากแอดดิสคอมบ์ในปี พ.ศ. 2402 เครื่องแบบนักเรียนนายร้อยคือ: (ซ้าย) เสื้อโค้ตหางที่ใช้จนถึงปี พ.ศ. 2401; (ขวา) เสื้อคลุมที่เปิดตัวในปีนั้น [23] Frontispiece ถึง HM Vibart, Addiscombe: วีรบุรุษและผู้มีชื่อเสียง (1894)

การปิดและพัฒนาเว็บไซต์

หลังจากการจลาจลของอินเดียในปี พ.ศ. 2400บริษัทอินเดียตะวันออกก็ล่มสลายในปี พ.ศ. 2401 วิทยาลัยตกอยู่ภายใต้การควบคุมของรัฐบาล และเป็นที่รู้จักในชื่อวิทยาลัยการทหาร Royal Indian Military, Addiscombeแต่ยังคงปฏิบัติหน้าที่เดิมต่อไป ด้วยการควบรวมกิจการของราชวงศ์และอินเดียในปี พ.ศ. 2404 ในตอนแรกมีข้อเสนอว่าควรจะคง Addiscombe ไว้เป็นวิทยาลัยทหาร อย่างไรก็ตามสำนักงานสงครามตัดสินใจว่าสถานประกอบการที่วูลวิชและแซนด์เฮิร์สต์นั้นเพียงพอต่อความต้องการของพวกเขา และวิทยาลัยปิดตัวลงในเดือนมิถุนายนปีเดียวกัน

"แอชลีห์" ถนนแอดดิสคอมบ์ บ้านหลังนี้สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2391 พร้อมด้วยเพื่อนบ้าน "อินเดีย" เพื่อเป็นที่พักสำหรับอาจารย์ที่โรงเรียนเซมินารี

เว็บไซต์นี้ขายเมื่อวันที่ 30 สิงหาคม พ.ศ. 2404 ในราคา 33,600 ปอนด์ให้กับบริษัท British Landซึ่งได้รื้อถอนอาคารส่วนใหญ่ สิ่งที่เหลืออยู่คือบ้านของอดีตอาจารย์สองคน "แอชลีห์" และ "อินเดีย" ตรงหัวมุมถนนไคลด์และถนนแอดดิสคอมบ์; และโรงยิมเดิมบนถนน Havelock ซึ่งปัจจุบันเป็นอพาร์ตเมนต์ส่วนตัว บริษัทที่ดินได้วางถนนคู่ขนาน 5 เส้นเหนือพื้นที่ส่วนใหญ่ และสร้างเป็นวิลล่า ถนนทั้งห้าสาย ได้แก่ ถนน Outram, Havelock, Elgin, Clyde และ Canning - ทั้งหมดได้ชื่อมาจากทหารและนักการเมืองที่มีชื่อเสียงในฝั่งอังกฤษในช่วงปี พ.ศ. 2400–58 แม้ว่าในความเป็นจริงจะไม่มีใครเป็นศิษย์เก่าวิทยาลัยก็ตาม [25]

ความเป็นประมุข

นักเรียนนายร้อยที่มีชื่อเสียง

นักเรียนนายร้อยที่โดดเด่น ได้แก่: [26]

เซอร์เจมส์ แอบบอตต์ในชุดอัฟกัน (บี. บอลด์วิน, 1841)
เซอร์เฮนรี ลอว์เรนซ์
โรแบร์ต เนเปียร์ บารอนเนเปียร์ที่ 1 แห่งมักดาลา
เซอร์เฮนรี ยูล
ลอร์ดโรเบิร์ตส์แห่งคาบูลและกันดาฮาร์โดยจอห์น ซิงเกอร์ ซาร์เจนท์

1810

ยุค 1820

1830

ยุค 1840

ยุค 1850

ยุค 1860

พนักงานที่โดดเด่น

กลุ่มอาจารย์ที่วิทยาลัยการทหารแอดดิสคอมบ์

พนักงานที่ Addiscombe รวม: [35]

ผู้ตรวจสอบสาธารณะ

ผู้ตรวจสอบสาธารณะ ได้แก่: [36]

อ้างอิง

  1. ↑ abcd บอร์น 1979, p. 206.
  2. ↑ บรอดฟุต 1893, p. 657.
  3. ↑ พาเก็ท 1937, หน้า 42–4.
  4. ↑ ไวบาร์ต 1894, p. 9.
  5. ↑ วิบาร์ต 1894, หน้า 20–22, 310.
  6. ↑ บอร์น 1979, หน้า 215–6.
  7. ↑ บรอดฟุต 1893, p. 648.
  8. ↑ วิบาร์ต 1894, หน้า 15–17.
  9. ↑ ไวบาร์ต 1894, p. 16.
  10. ↑ ไวบาร์ต 1894, p. 18.
  11. ↑ บอร์น 1979, หน้า 214–5.
  12. ↑ ไวบาร์ต 1894, p. 315. วิบาร์ตแสดงรายชื่อนักเรียนนายร้อย 3,466 คนที่หน้า 661–704
  13. ↑ บอร์น 1979, p. 208; อ้างถึงกฎและข้อบังคับอย่างเป็นทางการของเซมินารี
  14. ↑ ฮีธโคต, TA (1974) กองทัพอินเดีย: กองทหารรักษาการณ์ของจักรวรรดิอังกฤษอินเดีย พ.ศ. 2365-2465 นิวตันแอบบ็อต: เดวิดและชาร์ลส์ พี 131. ไอเอสบีเอ็น 0715366351.
  15. ↑ บอร์น 1979, หน้า 208, 210–11.
  16. ↑ บอร์น 1979, p. 222.
  17. ↑ บรอดฟุต 1893, หน้า 648–53.
  18. ↑ บอร์น 1979, หน้า 220–21.
  19. ↑ วิบาร์ต 1894, หน้า 125–6.
  20. ↑ บรอดฟุต 1893, p. 649.
  21. ↑ วิบาร์ต 1894, หน้า 51–4, 227–34.
  22. ↑ ไวบาร์ต 1894, p. 231.
  23. ↑ Vibart 1894, "ภาคผนวกและคอร์ริเจนดา", p. 3.
  24. ↑ ไวบาร์ต 1894, p. 310.
  25. ↑ ถนนเหล่านี้ตั้งชื่อตามเซอร์ เจมส์ เอาท์แรม ; เซอร์เฮนรี่ ฮาเวล็อค ; เจมส์ บรูซ เอิร์ลที่ 8 แห่งเอลจิน ; โคลิน แคมป์เบลล์ บารอนไคลด์ที่ 1 ; และ ชาร์ลส์ แคนนิง เอิร์ลแคน นิงที่ 1
  26. ↑ วิบาร์ต 1894, หน้า 661–704.
  27. ↑ จดหมายอินเดียของอัลเลน และทะเบียนหน่วยข่าวกรองสำหรับอินเดียของอังกฤษและต่างประเทศ จีน และทุกส่วนของตะวันออก ฉบับที่ 7. 1849. น. 764.
  28. ↑ บูคาแนน, โรเบิร์ต (1989) วิศวกร: ประวัติวิชาชีพวิศวกรรมในอังกฤษ ค.ศ. 1750-1914 คิงสลีย์. พี 152. ไอเอสบีเอ็น 9781853020360.
  29. ↑ ไวบาร์ต 1894, p. 42.
  30. ↑ Cotton, Arthur Thomas (DNB01), https://en.wikisource.org/w/index.php?title=Cotton,_Arthur_Thomas_(DNB01)&oldid=2390618 (เข้าชมล่าสุด 28 มกราคม 2018)
  31. ↑ ชิเชสเตอร์ HM; ฟอล์กเนอร์, เจมส์ (แก้ไข) (2004) เลสเตอร์, เฟรเดอริก พาร์กินสัน (1795–1858) พจนานุกรมชีวประวัติแห่งชาติออกซฟอร์ด (ฉบับออนไลน์) สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด. ดอย :10.1093/ref:odnb/16505. (ต้องสมัครสมาชิกหรือเป็นสมาชิกห้องสมุดสาธารณะในสหราชอาณาจักร)
  32. ↑ เวทช์, RH; โจนส์, เอ็มจีเอ็ม (แก้ไข) (2547) วัดดิงตัน, ชาร์ลส์ (1796–1858) พจนานุกรมชีวประวัติแห่งชาติออกซฟอร์ด (ฉบับออนไลน์) สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด. ดอย :10.1093/ref:odnb/28371. (ต้องสมัครสมาชิกหรือเป็นสมาชิกห้องสมุดสาธารณะในสหราชอาณาจักร)
  33. ↑ โดยผ่านตำแหน่งที่ดีของลูกพี่ลูกน้องของเขา กัปตันวิลเลียม ยาค็อบแห่งปืนใหญ่บอมเบย์ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2369 พี่ชายของเขา เฮอร์เบิร์ต ขณะนั้นก็รับราชการในอินเดียในฐานะผู้ทดแทนรายใหม่ HT Lambrick, John Jacob แห่ง Jacobabadพิมพ์ซ้ำ การาจี 1975 ฉบับดั้งเดิม หน้า 1 7.
  34. ↑ "ใครเป็นใคร; โรส, ผู้พันเจมส์". สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด.
  35. ↑ รายชื่อเจ้าหน้าที่ทั้งหมดปรากฏใน Farrington 1976, หน้า 119–21; และรายละเอียดชีวประวัติเพิ่มเติมสำหรับหลาย ๆ คนมีอยู่ใน Vibart 1894
  36. ↑ ฟาร์ริงตัน 1976, p. 119.

บรรณานุกรม

  • เบอร์เบ็ค, เคท (2023) วิทยาลัยการทหารแอดดิสคอม บ์และนักเรียนนายร้อยผู้สร้างอาณาจักร จต์ ไอเอสบีเอ็น 9781999958770.
  • บอร์น เจเอ็ม (1979) “วิทยาลัยการทหารของบริษัทอินเดียตะวันออก แอดดิสคอมบ์ ค.ศ. 1809–1858” วารสารสมาคมวิจัยประวัติศาสตร์กองทัพบก . 57 : 206–222.
  • บรอดฟุต, ว. ว. (1893) Addiscombe: วิทยาลัยการทหารของบริษัทอินเดียตะวันออก นิตยสารเอดินเบอระของแบล็ควูด 57 : 647–57.
  • ฟาร์ริงตัน, แอนโทนี่ (1976) บันทึกของวิทยาลัยอินเดียตะวันออก, Haileybury และสถาบันอื่นๆ ลอนดอน: HMSO หน้า 111–23
  • เกนต์, จอห์น บี., เอ็ด. (1987). ภาพประกอบของ Victorian Croydon (ฉบับที่ 2) Croydon: ประวัติศาสตร์ธรรมชาติและสมาคมวิทยาศาสตร์ของ Croydon หน้า 20–21. ไอเอสบีเอ็น 0-906047-00-5.
  • พาเก็ท, คลาเรนซ์ จี. (1937) บ้าน ครอยดอนแห่งอดีต ครอยดอน: หอสมุดกลางครอยดอน หน้า 34–45.(ส่วนใหญ่อยู่ที่ Addiscombe Place)
  • สเตียร์น, โรเจอร์ ที. (1994) "Addiscombe: วิทยาลัยการทหารของบริษัทอินเดียตะวันออก" ทหารของราชินี: วารสารของสมาคมทหารวิคตอเรีย . 79 : 1–3.
  • วิบาร์ต HM (1894) Addiscombe: วีรบุรุษและผู้มีชื่อเสียง เวสต์มินสเตอร์: อาร์ชิบอลด์ตำรวจ โอแอล  23336661M.

ลิงค์ภายนอก

  • ซัตตัน, แอนนาเบลล์ (2000) "ดัชนีเจ้าหน้าที่แอดดิสคอมบ์" ครอบครัวในฐาน ข้อมูลสมาคมบริติชอินเดีย ครอบครัวในสังคมบริติชอินเดีย สืบค้นเมื่อ18 มิถุนายน 2562 .(อ้างอิงจากวิบาร์ต 1894)

51°22′37″N 0°04′46″W / 51.37693°N 0.07947°W / 51.37693; -0.07947

0.049933910369873