อับดุลฮามิดที่ 2

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ข้ามไปที่การนำทาง ข้ามไปที่การค้นหา

อับดุลฮามิดที่ 2
ออตโตมัน กาหลิบ
อามีร์ อัล-มูมินิน ผู้
พิทักษ์สองมัสยิดศักดิ์สิทธิ์
สุลต่านอับดุลฮามิด.jpg
ภาพเหมือนของสุลต่านอับดุลฮามิดที่ 2 ในปี พ.ศ. 2442
สุลต่านแห่งจักรวรรดิออตโตมัน ( ปาดิชาห์ )
รัชกาล31 สิงหาคม พ.ศ. 2419 – 27 เมษายน พ.ศ. 2452
คาดดาบ7 กันยายน พ.ศ. 2419
บรรพบุรุษมูราด วี
ผู้สืบทอดเมห์เม็ด วี
ท่านราชมนตรี
เกิด(1842-09-21)21 กันยายน พ.ศ. 2385 [1] [2]
พระราชวังทอปกาปึ , คอนสแตนติโนเปิล , จักรวรรดิออตโตมัน
เสียชีวิต10 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2461 (1918-02-10)(อายุ 75 ปี)
พระราชวัง Beylerbeyiกรุงคอนสแตนติโนเปิล จักรวรรดิออตโตมัน
ฝังศพพ.ศ. 2461
สุสานสุลต่านมาห์มุดที่ 2, ฟาติห์, อิสตันบูล , ตุรกี
คู่รัก
ปัญหา
ในหมู่คนอื่น ๆ
ชื่อ
อับดุลฮามิด บิน อับดุลเมจิด
ราชวงศ์ออตโตมัน
พ่ออับดุลเมจิด I
แม่แม่ผู้ให้ กำเนิด:
Tirimüjgan Kadın
แม่บุญธรรม:
Rahime Perestu Sultan
ศาสนาอิสลามซุนนี่
ทูกราลายเซ็นของ Abdul Hamid II

อับดุลฮามิด หรืออับดุลฮามิดที่ 2 ( ภาษาตุรกี : عبد الحميد ثانی , อักษรโรมัน:  Abd ül-Hamid-i Sani ; ภาษาตุรกี : II. Abdülhamid ; 21 กันยายน พ.ศ. 2385 – 10 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2461) เป็นสุลต่านแห่งจักรวรรดิออตโตมันตั้งแต่วันที่ 31 สิงหาคม พ.ศ. 2419 ถึง 27 สิงหาคม เมษายน พ.ศ. 2452 และเป็นสุลต่านองค์สุดท้ายที่ทรงใช้อำนาจควบคุมสภาพการแตกหักอย่างมีประสิทธิภาพ [3]ช่วงเวลาที่พระองค์ปกครองในจักรวรรดิออตโตมันเรียกว่ายุคฮามีเดียน เขาดูแลช่วงเวลาที่ตกต่ำด้วยการก่อกบฏ (โดยเฉพาะในคาบสมุทรบอลข่าน ) และเขาเป็นประธานในสงครามที่ไม่ประสบความสำเร็จกับจักรวรรดิรัสเซีย (พ.ศ. 2420–2421) ตามมาด้วยการทำสงครามกับราชอาณาจักรกรีกที่ประสบความสำเร็จในปี พ.ศ. 2440แม้ว่าออตโตมันจะได้รับอิทธิพลจากการแทรกแซงของยุโรปตะวันตกในเวลาต่อมา

ตามข้อตกลงที่ทำกับพรรครีพับลิกันออตโตมานหนุ่มเขาประกาศใช้รัฐธรรมนูญฉบับแรกของจักรวรรดิออตโตมัน [ 4]ซึ่งเป็นสัญญาณของความคิดก้าวหน้าที่เป็นเครื่องหมายของการปกครองในยุคแรกของเขา อย่างไรก็ตาม ในปี พ.ศ. 2421 โดยอ้างถึงความขัดแย้งกับรัฐสภาออตโตมัน [ 4]เขาระงับทั้งรัฐธรรมนูญที่มีอายุสั้นและรัฐสภา ความทันสมัยของจักรวรรดิออตโตมันยังคงดำเนินต่อไปในรัชสมัยของพระองค์ รวมถึงการปฏิรูประบบราชการ การขยายทางรถไฟ รู มีเลียและทางรถไฟอนาโตเลียและการก่อสร้างทางรถไฟแบกแดดและทางรถไฟเฮจาซ. นอกจากนี้ ระบบการลงทะเบียนประชากรและการควบคุมสื่อได้จัดตั้งขึ้นพร้อมกับโรงเรียนกฎหมายสมัยใหม่แห่งแรกในท้องถิ่นในปี พ.ศ. 2441 การปฏิรูปที่กว้างขวางที่สุดเกิดขึ้นในด้านการศึกษา: โรงเรียนวิชาชีพหลายแห่งก่อตั้งขึ้นสำหรับสาขาต่างๆ รวมทั้งกฎหมาย ศิลปะ การค้า วิศวกรรมโยธา สัตวแพทยศาสตร์ ขนบธรรมเนียม เกษตรกรรม และภาษาศาสตร์ แม้ว่า Abdul Hamid II จะปิดมหาวิทยาลัยอิสตันบูลในปี พ.ศ. 2424 แต่ได้เปิดทำการอีกครั้งในปี พ.ศ. 2443 และมีการขยายเครือข่ายโรงเรียนมัธยมศึกษา ประถมศึกษา และโรงเรียนการทหารไปทั่วจักรวรรดิ บริษัทเยอรมันมีบทบาทสำคัญในการพัฒนาระบบรถไฟและโทรเลขของจักรวรรดิ [4]ความทันสมัยนี้ทำให้จักรวรรดิสูญเสียอธิปไตยทางเศรษฐกิจ เนื่องจากการเงินอยู่ภายใต้การควบคุมของมหาอำนาจผ่านการบริหารหนี้สาธารณะของออตโตมัน

ในรัชสมัยของอับดุล ฮามิด จักรวรรดิออตโตมันกลายเป็นที่รู้จักในเรื่องการสังหารหมู่ชาวอาร์เมเนียและอัสซีเรียระหว่างปี พ.ศ. 2437-2439 มีความพยายามหลายครั้งในชีวิตของ Abdul Hamid ในรัชสมัยของพระองค์ หนึ่งในความพยายามลอบสังหารที่โด่งดังที่สุดครั้งหนึ่งคือความพยายามลอบสังหารยึ ลดึซ ในปี 1905 โดยสหพันธ์ปฏิวัติแห่งอาร์เมเนีย ปัญญาชน ชาวเติร์กส่วนใหญ่วิพากษ์วิจารณ์และต่อต้านเขาอย่างรุนแรงเนื่องจากเขาใช้ตำรวจลับเพื่อปิดปากผู้เห็นต่างและขบวนการYoung Turks [6]ในปี พ.ศ. 2451 องค์กร Young Turks ปฏิวัติลับที่รู้จักกันในนามคณะกรรมการสหภาพและความก้าวหน้าบังคับให้ Abdul Hamid II เรียกคืนรัฐสภาและคืนสถานะรัฐธรรมนูญในYoung Turk Revolution อับดุลฮามิดพยายามยืนยันลัทธิสมบูรณาญาสิทธิราชย์ของเขาอีกครั้งในอีกหนึ่งปีต่อมา ส่งผลให้กองกำลังสหภาพแรงงานปลด เขาออกจากตำแหน่ง ในเหตุการณ์ที่รู้จักกันในชื่อเหตุการณ์31 มีนาคมพ.ศ. 2452

ชีวิตในวัยเด็ก

เจ้าชายอับดุล ฮามิด ณปราสาทบัลมอรัล ในปี พ.ศ. 2410 พร้อมกับสุลต่าน อับดุล ลาซิซ ลุงของเขาระหว่างการเยือนยุโรปตะวันตกระหว่างวันที่ 21 มิถุนายน พ.ศ. 2410 – 7 สิงหาคม พ.ศ. 2410

Abdul Hamid II เกิดเมื่อวันที่ 21 กันยายน พ.ศ. 2385 ในพระราชวัง Çırağan , Ortaköyหรือที่พระราชวัง Topkapıทั้งสองแห่งในอิสตันบูล เขาเป็นบุตรชายของ Sultan Abdulmejid I [1]และTirimüjgan Kadın ( Circassia 20 สิงหาคม พ.ศ. 2362 – คอนสแตนติโนเปิลพระราชวัง Feriye 2 พฤศจิกายน พ.ศ. 2396), [7] [8]เดิมชื่อ Virjinia [9]หลังจากแม่ของเขาเสียชีวิต เขากลายเป็นลูกชายบุญธรรมของPerestu Kadın ภรรยาตามกฎหมายของพ่อเขาในเวลา ต่อมา เปเรสตูยังเป็นแม่บุญธรรมของ Cemile Sultanน้องสาวต่างมารดาของ Abdul Hamid ซึ่งแม่ของDüzdidil Kadınเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2388 โดยปล่อยให้เธอไม่มีแม่เมื่ออายุได้สองขวบ ทั้งสองถูกเลี้ยงดูมาในครอบครัวเดียวกันและใช้ชีวิตในวัยเด็กด้วยกัน [10]

ไม่เหมือนกับสุลต่านออตโตมันคนอื่นๆ อับดุลฮามิดที่ 2 เสด็จเยือนประเทศที่ห่างไกล เก้าปีก่อนที่พระองค์จะขึ้นครองราชย์ พระองค์ทรงติดตามสุลต่านอับดุลอาซิซ ผู้เป็นอา ของพระองค์ในการเสด็จเยือนปารีส (30 มิถุนายน–10 กรกฎาคม พ.ศ. 2410) ลอนดอน (12–23 กรกฎาคม พ.ศ. 2410) เวียนนา (28–30 กรกฎาคม พ.ศ. 2410) และเมืองหลวงหรือเมืองต่างๆ ของประเทศในยุโรปอีกจำนวนหนึ่งในฤดูร้อนปี พ.ศ. 2410 (ออกจากกรุงคอนสแตนติโนเปิลในวันที่ 21 มิถุนายน พ.ศ. 2410 และเดินทางกลับในวันที่ 7 สิงหาคม พ.ศ. 2410) [11]

การขึ้นครองบัลลังก์ออตโตมัน

อับดุลฮามิดขึ้นครองราชย์ตามการปลดมูราด น้องชายของเขา เมื่อวันที่ 31 สิงหาคม พ.ศ. 2419 [1] [12]ในการขึ้นครองราชย์ ผู้วิจารณ์บางคนรู้สึกประทับใจที่เขาขี่ม้าไปที่มัสยิด Eyüp Sultan โดยไม่มีใครดูแล ซึ่งเขาได้รับดาบของ ออสมัน คนส่วนใหญ่คาดหวังให้อับดุล ฮามิดที่ 2 สนับสนุนขบวนการเสรีนิยม อย่างไรก็ตาม เขาขึ้นครองบัลลังก์ในปี 2419 ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่ยากลำบากและวิกฤตอย่างยิ่งสำหรับจักรวรรดิ ความวุ่นวายทางเศรษฐกิจและการเมือง สงครามท้องถิ่นในคาบสมุทรบอลข่าน และสงครามรัสเซีย-ตุรกี (พ.ศ. 2420–2421)คุกคามการดำรงอยู่ของจักรวรรดิออตโตมัน อับดุล ฮามิดใช้ช่วงเวลาอันยากลำบากที่เต็มไปด้วยสงครามเพื่อสร้างระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์ขึ้นใหม่และยุบสภา แย่งชิงอำนาจทางการเมืองทั้งหมดจนกระทั่งถูกโค่นล้ม

ยุครัฐธรรมนูญครั้งแรก พ.ศ. 2419–2421

Abdul Hamid ทำงานร่วมกับYoung Ottomansเพื่อตระหนักถึงรูปแบบของการจัดการตามรัฐธรรมนูญ [13]รูปแบบใหม่นี้ในพื้นที่ทางทฤษฎีสามารถช่วยให้ตระหนักถึงการเปลี่ยนแปลงอย่างเสรีด้วยข้อโต้แย้งของอิสลาม ชาวออตโตมานรุ่นเยาว์เชื่อว่าระบบรัฐสภาสมัยใหม่เป็นการตอกย้ำแนวทางปฏิบัติในการปรึกษาหารือหรือชูรา ซึ่งมีอยู่ในอิสลามยุคแรก [14]

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2419 เนื่องจากการจลาจลในบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนาในปี พ.ศ. 2418 สงคราม ที่ดำเนินอยู่ในขณะนั้นกับเซอร์เบียและมอนเตเนโกรและความรู้สึกที่กระตุ้นไปทั่วยุโรปจากความโหดร้ายที่ใช้ในการปราบปรามการกบฏของบัลแกเรีย ในปี พ.ศ. 2419 อับดุล ฮามิดได้ประกาศใช้รัฐธรรมนูญและรัฐสภา [1]คณะกรรมาธิการเพื่อจัดทำรัฐธรรมนูญฉบับใหม่นำโดยMidhat Pashaและคณะรัฐมนตรีได้ผ่านรัฐธรรมนูญฉบับใหม่เมื่อวันที่ 6 ธันวาคม พ.ศ. 2419 โดยให้สิทธิแก่ Abdul Hamid ในการเนรเทศใครก็ตามที่เขาเห็นว่าเป็นภัยคุกคามต่อรัฐและอนุญาตให้มีสภาสองสภา สภานิติบัญญัติที่มีการแต่งตั้งโดยสุลต่าน [15]

การประชุมนานาชาติคอนสแตนติโนเปิล[16] [17]ในช่วงปลายปี พ.ศ. 2419 รู้สึกประหลาดใจกับการประกาศใช้รัฐธรรมนูญ แต่มหาอำนาจยุโรปในที่ประชุมปฏิเสธรัฐธรรมนูญว่าเป็นการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญ พวกเขาชอบรัฐธรรมนูญ พ.ศ. 2399 ( Islâhat Hatt-ı Hümâyûnu )หรือพระราชกฤษฎีกา Gülhane พ.ศ. 2382 ( Hatt-ı Şerif ) แต่ตั้งคำถามว่ามีความจำเป็นหรือไม่ที่รัฐสภาจะต้องทำหน้าที่เป็นกระบอกเสียงอย่างเป็นทางการของประชาชน

ไม่ว่าในกรณีใด เช่นเดียวกับการปฏิรูปอื่น ๆ อีกมากมายของการเปลี่ยนแปลงของจักรวรรดิออตโตมัน มันแทบจะเป็นไปไม่ได้เลย รัสเซียยังคงระดมพลเพื่อทำสงคราม ในช่วงต้นปี พ.ศ. 2420 จักรวรรดิออตโตมันได้ทำสงครามกับจักรวรรดิ รัสเซีย

สงครามกับรัสเซีย

กองทหารออตโตมันภายใต้การโจมตีของโรมาเนียที่การปิดล้อมเพลฟนา (พ.ศ. 2420) ในสงครามรัสเซีย-ตุรกี (พ.ศ. 2420–2521)

ความกลัวที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของ Abdul Hamid ซึ่งใกล้จะสลายหายไปเป็นจริงด้วยการประกาศสงครามของรัสเซียเมื่อวันที่ 24 เมษายน พ.ศ. 2420 ในความขัดแย้งนั้น จักรวรรดิออตโตมันต่อสู้โดยไม่ได้รับความช่วยเหลือจากพันธมิตรในยุโรป นายกรัฐมนตรีรัสเซียเจ้าชายกอร์ชาคอฟได้ซื้อความเป็นกลางของออสเตรียอย่างได้ผลด้วยข้อตกลงไรช์ช ตัดท์ใน เวลานั้น จักรวรรดิอังกฤษแม้ว่าจะยังคงหวาดกลัวภัยคุกคามของรัสเซียต่อการปรากฏตัวของอังกฤษในอินเดียแต่ก็ไม่ได้มีส่วนร่วมในความขัดแย้งเนื่องจากความคิดเห็นของสาธารณชนที่ต่อต้านออตโตมาน ตามรายงานความโหดร้ายของออตโตมันในการปราบปรามการจลาจลของบัลแกเรีย ชัยชนะของรัสเซียเกิดขึ้นอย่างรวดเร็ว ความขัดแย้งสิ้นสุดลงในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2421 สนธิสัญญาซานสเตฟาโนลงนามเมื่อสิ้นสุดสงคราม กำหนดเงื่อนไขที่รุนแรง: จักรวรรดิออตโตมันให้เอกราชแก่โรมาเนียเซอร์เบีย และมอนเตเนโกร; มันให้เอกราชแก่บัลแกเรีย ก่อตั้งการปฏิรูปในบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา และยกส่วนหนึ่งของDobrudzhaให้กับโรมาเนียและบางส่วนของArmeniaให้กับรัสเซีย ซึ่งได้รับการชดใช้อย่างมหาศาลเช่นกัน หลังสงครามกับรัสเซีย อับดุลฮามิดระงับรัฐธรรมนูญในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2421 และยุบสภาหลังจากการประชุมเดี่ยวในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2420 ตลอดสามทศวรรษต่อมา จักรวรรดิออตโตมันถูกปกครองโดยอับดุลฮามิดจากพระราชวังยึ ลดึ ซ [1]

ขณะที่รัสเซียสามารถครอบงำรัฐอิสระใหม่ได้ อิทธิพลของประเทศในยุโรปตะวันออกเฉียงใต้ก็เพิ่มขึ้นอย่างมากจากสนธิสัญญาซานสเตฟาโน เนื่องจากการยืนกรานของมหาอำนาจ (โดยเฉพาะสหราชอาณาจักร) สนธิสัญญาดังกล่าวได้รับการแก้ไขในภายหลังที่รัฐสภาเบอร์ลินเพื่อลดข้อได้เปรียบที่ยิ่งใหญ่ที่รัสเซียได้รับ เพื่อแลกกับความช่วยเหลือเหล่านี้ไซปรัสจึงถูกยกให้เป็นของอังกฤษในปี พ.ศ. 2421 มีปัญหาในอียิปต์ซึ่งต้องกำจัดเคดิฟที่น่าอดสู อับดุลฮามิดจัดการความสัมพันธ์กับอูราบีปาชาอย่างไม่ถูกต้อง และผลที่ตามมาคืออังกฤษมีอำนาจเหนืออียิปต์และซูดานโดยพฤตินัยโดยส่งกองทหารเข้ามาในปี พ.ศ. 2425 เข้าควบคุมทั้งสองจังหวัด ไซปรัส อียิปต์ และซูดานยังคงเป็นจังหวัดของออตโตมันอย่างชัดเจนจนกระทั่งปี 1914 เมื่ออังกฤษผนวกดินแดนเหล่านั้นอย่างเป็นทางการเพื่อตอบโต้การเข้าร่วมของออตโตมันในสงครามโลกครั้งที่ 1โดยอยู่ฝ่ายมหาอำนาจกลาง [ จำเป็นต้องอ้างอิง ]

ยุคฮามีเดียน

การสลายตัว

เชซาเด (เจ้าชาย) อับดุล ฮามิด ในปี พ.ศ. 2411

ความไม่ไว้วางใจของ Abdul Hamid ที่มีต่อคณะปฏิรูปการปกครองของกองทัพเรือออตโตมัน (ซึ่งเขาสงสัยว่าวางแผนต่อต้านเขาและพยายามนำรัฐธรรมนูญปี 1876 กลับมา ) และการตัดสินใจในเวลาต่อมาของเขาที่จะล็อกกองเรือออตโตมัน (ซึ่งได้รับการจัดอันดับให้เป็นกองเรือที่ใหญ่เป็นอันดับสามของโลกในช่วง รัชสมัยของบรรพบุรุษของเขาAbdul Aziz ) ภายในGolden Hornทำให้สูญเสียดินแดนโพ้นทะเลของออตโตมันและเกาะต่างๆ ในแอฟริกาเหนือ ทะเลเมดิเตอร์เรเนียน และทะเลอีเจียนในระหว่างและหลังรัชสมัยของพระองค์ [18]

ปัญหาทางการเงินทำให้เขาต้องยินยอมให้ต่างประเทศควบคุมหนี้ของประเทศออตโตมัน ในพระราชกฤษฎีกาที่ออกในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2424 รายได้ส่วนใหญ่ของจักรวรรดิถูกส่งมอบให้กับการบริหารหนี้สาธารณะเพื่อประโยชน์ของผู้ถือหุ้นกู้ (ส่วนใหญ่เป็นชาวต่างชาติ)

สหภาพในปี พ.ศ. 2428 ของบัลแกเรียกับRumelia ตะวันออกเป็นการระเบิดอีกครั้งของจักรวรรดิ การสร้างบัลแกเรียที่เป็นอิสระและมีอำนาจนั้นถูกมองว่าเป็นภัยคุกคามร้ายแรงต่อจักรวรรดิออตโตมัน เป็นเวลาหลายปีที่อับดุล ฮามิดต้องจัดการกับบัลแกเรียด้วยวิธีที่ไม่ขัดต่อความปรารถนาของรัสเซียหรือเยอรมัน นอกจากนี้ยังมีปัญหาสำคัญเกี่ยวกับคำถาม ของ แอลเบเนีย ซึ่งเป็นผลมาจากแอลเบเนีย League of Prizrenและกับ พรมแดน กรีกและมอนเตเนกรินซึ่งมหาอำนาจยุโรปได้พิจารณาแล้วว่าการตัดสินใจของรัฐสภาเบอร์ลินควรมีผลบังคับใช้

ครีตได้รับ 'สิทธิพิเศษเพิ่มเติม' แต่สิ่งเหล่านี้ไม่เป็นที่พอใจของประชากร ซึ่งต้องการรวมเป็นหนึ่ง กับ กรีซ ในช่วงต้นปี พ.ศ. 2440 การเดินทางของชาวกรีกได้ล่องเรือไปยังเกาะครีตเพื่อล้มล้างการปกครองของออตโตมันบนเกาะ การกระทำนี้ตามมาด้วยสงคราม ซึ่งจักรวรรดิออตโตมันเอาชนะกรีซ (ดูสงครามกรีก-ตุรกี (พ.ศ. 2440) ); อย่างไรก็ตามผลของสนธิสัญญาคอนสแตนติโนเปิลครีตถูกยึดครองโดยสหราชอาณาจักร ฝรั่งเศส และรัสเซีย เจ้าชายจอร์จแห่งกรีซได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้ปกครองและเกาะครีตก็พ่ายแพ้ให้กับจักรวรรดิออตโตมันอย่างมีประสิทธิภาพ [1] The ʿAmmiyyaการก่อจลาจลในปี 1889–90 ท่ามกลางDruzeและคนอื่นๆชาวซีเรียที่ต่อต้านชีคท้องถิ่นมากเกินไป นำไปสู่การยอมจำนนต่อข้อเรียกร้องของฝ่ายกบฏ เช่นเดียวกับการให้สัมปทานแก่ บริษัท เบลเยียมและฝรั่งเศสในการจัดหาทางรถไฟระหว่าง เบรุตและดามัสกัส

การตัดสินใจและการปฏิรูปทางการเมือง

Abdul Hamid II ทักทายผู้คน

คนส่วนใหญ่คาดว่า Abdul Hamid II จะมีแนวคิดเสรีนิยม และกลุ่มอนุรักษ์นิยมบางคนมีแนวโน้มที่จะมองว่าเขาเป็นนักปฏิรูปที่อันตรายด้วยความหวาดระแวง [19]อย่างไรก็ตาม แม้จะทำงานร่วมกับYoung Ottomans ผู้ปฏิรูป ในขณะที่ยังเป็นมกุฎราชกุมารและปรากฏตัวในฐานะผู้นำที่มีแนวคิดเสรีนิยม แต่เขาก็กลายเป็นคนอนุรักษ์นิยมมากขึ้นทันทีหลังจากขึ้นครองบัลลังก์ ในกระบวนการที่เรียกว่าİstibdad Abdul Hamid ประสบความสำเร็จในการลดตำแหน่งรัฐมนตรีให้เหลือตำแหน่งเลขานุการ และเขาได้รวบรวมการบริหารส่วนใหญ่ของจักรวรรดิไว้ในมือของเขาเองที่Yıldız Palace ค่าเริ่มต้นในกองทุนสาธารณะ คลังว่างเปล่า การจลาจลในบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา พ.ศ. 2418สงครามกับเซอร์เบียและมอนเตเนโกรผลจากสงครามรัสเซีย-ตุรกีและความรู้สึกที่ปลุกเร้าไปทั่วยุโรปโดยรัฐบาลอับดุล ฮามิดในการปราบปรามการกบฏของบัลแกเรียทั้งหมดนี้มีส่วนทำให้เขารู้สึกหวาดกลัวในการตรากฎหมายการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญ [19]

การผลักดันด้านการศึกษาของเขาส่งผลให้มีการจัดตั้งโรงเรียนวิชาชีพ 18 แห่ง และในปี 1900 Darulfunun ซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อมหาวิทยาลัยอิสตันบูลก็ได้ก่อตั้งขึ้น [1]นอกจากนี้เขายังสร้างระบบโรงเรียนมัธยมศึกษา ประถมศึกษา และโรงเรียนการทหารขนาดใหญ่ทั่วทั้งจักรวรรดิ [1]โรงเรียนมัธยม 51 แห่งถูกสร้างขึ้นในระยะเวลา 12 ปี (พ.ศ. 2425–2437) เนื่องจากเป้าหมายของการปฏิรูปการศึกษาในยุคฮามีเดียนคือการต่อต้านอิทธิพลจากต่างประเทศ โรงเรียนมัธยมเหล่านี้จึงใช้เทคนิคการสอนแบบยุโรป แต่ปลูกฝังให้นักเรียนมีสำนึกที่แข็งแกร่งเกี่ยวกับอัตลักษณ์ของออตโตมันและศีลธรรมของอิสลาม [20]

อับดุลฮามิดยังได้จัดระเบียบกระทรวงยุติธรรม ใหม่ และพัฒนาระบบรางและโทรเลข [1]ระบบโทรเลขขยายเพื่อรวมส่วนที่ไกลที่สุดของจักรวรรดิ รถไฟเชื่อมต่อกรุงคอนสแตนติโนเปิลและเวียนนาในปี พ.ศ. 2426 และหลังจากนั้นไม่นานรถไฟด่วนโอเรียนท์เอ็กซ์เพรสได้เชื่อมต่อกรุงปารีสกับกรุงคอนสแตนติโนเปิล ในระหว่างการปกครองของเขา ทางรถไฟภายในจักรวรรดิออตโตมันขยายเพื่อเชื่อมต่อยุโรปที่ออตโตมันควบคุมและอนาโตเลียกับคอนสแตนติโนเปิลเช่นกัน ความสามารถที่เพิ่มขึ้นในการเดินทางและสื่อสารภายในจักรวรรดิออตโตมันช่วยเสริมสร้างอิทธิพลของคอนสแตนติโนเปิลเหนือส่วนที่เหลือของจักรวรรดิ [20]

Abdul Hamid ใช้มาตรการที่รัดกุมเพื่อความปลอดภัยของเขา ความทรงจำเกี่ยวกับการปลดออกจากตำแหน่งของAbdul Azizอยู่ในใจของเขาและทำให้เขาเชื่อว่ารัฐบาลตามรัฐธรรมนูญไม่ใช่ความคิดที่ดี ด้วยเหตุนี้ ข้อมูลข่าวสารจึงถูกควบคุมอย่างเข้มงวด และสื่อมวลชนก็ถูกเซ็นเซอร์อย่างเข้มงวด มีตำรวจลับ ( Umur-u Hafiye ) และเครือข่ายผู้ให้ข้อมูลอยู่ทั่วจักรวรรดิ และนักการเมืองหลายคนในยุครัฐธรรมนูญที่สอง และ สาธารณรัฐตุรกีในอนาคตมีประสบการณ์การจับกุมและเนรเทศ หลักสูตรของโรงเรียนอยู่ภายใต้การตรวจสอบอย่างใกล้ชิดเพื่อป้องกันความขัดแย้ง แดกดันโรงเรียนที่ Abdul Hamid ก่อตั้งขึ้นและพยายามควบคุมกลายเป็น "แหล่งเพาะพันธุ์ของความไม่พอใจ" ในขณะที่นักเรียนและครูต่างก็ไม่พอใจกับข้อจำกัดที่เงอะงะของการเซ็นเซอร์ [21]

คำถามอาร์เมเนีย

20 kurusในรัชสมัยของ Abdul Hamid II ในปี 1878
ตราประทับของอับดุลฮามิดที่ 2

เริ่มต้นในราวปี พ.ศ. 2433 ชาวอาร์เมเนียเริ่มเรียกร้องให้ดำเนินการปฏิรูปตามที่ได้สัญญาไว้กับพวกเขาในการประชุมที่กรุงเบอร์ลิน เพื่อป้องกันมาตรการดังกล่าว ในปี พ.ศ. 2433–34 สุลต่านอับดุลฮามิดได้มอบสถานะกึ่งทางการแก่ กลุ่มโจร ชาวเคิร์ดที่ปฏิบัติต่อชาวอาร์เมเนียอย่างแข็งขันในต่างจังหวัด ประกอบด้วยชาวเคิร์ด (เช่นเดียวกับกลุ่มชาติพันธุ์อื่น ๆ เช่นTurcomans ) และติดอาวุธโดยรัฐ พวกเขาถูกเรียกว่าHamidiye Alayları ("กรมทหารฮามีเดียน") [23]กลุ่มโจรฮามิดิเยและชาวเคิร์ดได้รับอิสระในการโจมตีชาวอาร์เมเนีย ยึดร้านค้าธัญพืช อาหาร และไล่ต้อนฝูงสัตว์ และมั่นใจว่าจะรอดพ้นจากการลงโทษเนื่องจากพวกเขาอยู่ภายใต้อำนาจของศาลทหารเท่านั้น เมื่อเผชิญกับความรุนแรงดังกล่าว ชาวอาร์เมเนียได้จัดตั้งองค์กรปฏิวัติ ได้แก่พรรคสังคมประชาธิปไตย Hunchakian (Hunchak ก่อตั้งในสวิตเซอร์แลนด์ในปี พ.ศ. 2430) และสหพันธ์ปฏิวัติอาร์เมเนีย (the ARF หรือ Dashnaktsutiun ก่อตั้งในปี พ.ศ. 2433 ที่เมืองทิฟลิส ) [25]การปะทะกันเกิดขึ้นและความไม่สงบเกิดขึ้นในปี พ.ศ. 2435 ที่Merzifonและในปี พ.ศ. 2436 ที่Tokat. อับดุลฮามิดที่ 2 ไม่ลังเลเลยที่จะปราบปรามการก่อจลาจลเหล่านี้ด้วยวิธีการที่รุนแรงในขณะที่ใช้ชาวมุสลิมในท้องถิ่น (ในกรณีส่วนใหญ่คือชาวเคิร์ด) กับชาวอาร์เมเนีย [26]อันเป็นผลมาจากความรุนแรงดังกล่าว ชาวอาร์เมเนีย 300,000 คนถูกสังหารในสิ่งที่กลายเป็นที่รู้จักในชื่อการสังหารหมู่ ที่ฮามีเดีย น ข่าวการสังหารหมู่ชาวอาร์เมเนียได้รับการรายงานอย่างกว้างขวางในยุโรปและสหรัฐอเมริกา และได้รับการตอบรับอย่างดีจากรัฐบาลต่างประเทศและองค์กรด้านมนุษยธรรม [27]ดังนั้น Abdul Hamid II จึงถูกเรียกว่า "Bloody Sultan" หรือ "Red Sultan" ทางตะวันตก ในวันที่ 21 กรกฎาคม พ.ศ. 2448 สหพันธ์ปฏิวัติแห่งอาร์เมเนียพยายามลอบสังหารเขาด้วยคาร์บอมบ์ระหว่างการปรากฏตัวต่อสาธารณชน แต่สุลต่านล่าช้าไปหนึ่งนาทีและระเบิดก็ดับเร็วเกินไป ทำให้มีผู้เสียชีวิต 26 ราย บาดเจ็บ 58 ราย (โดย 4 รายเสียชีวิตระหว่างการรักษาในโรงพยาบาล) และทำลายรถยนต์ 17 คัน การรุกรานอย่างต่อเนื่องนี้ ควบคู่ไปกับการจัดการกับความปรารถนาของอาร์เมเนียในการปฏิรูป ทำให้มหาอำนาจในยุโรปตะวันตกใช้แนวทางปฏิบัติโดยตรงกับพวกเติร์ก [1]

อเมริกาและฟิลิปปินส์

แผนที่จักรวรรดิออตโตมันในรัชสมัยของอับดุลฮามิดที่ 2

สุลต่านอับดุลฮามิดที่ 2 หลังจากได้รับการทาบทามจากรัฐมนตรีอเมริกันประจำตุรกีออสการ์ สเตราส์ได้ส่งจดหมายไปยังโมรอสแห่งสุลต่านซูลู โดย บอกให้พวกเขาอย่าต่อต้านการยึดครองของอเมริกาและให้ความร่วมมือกับชาวอเมริกันในช่วงเริ่มต้นของกบฏโมโร Sulu Moros ปฏิบัติตามคำสั่ง

จอห์น เฮย์รัฐมนตรีต่างประเทศอเมริกันขอให้สเตราส์ในปี พ.ศ. 2441 เข้าหาสุลต่านอับดุลฮามิดที่ 2 เพื่อขอให้สุลต่าน (ซึ่งเป็นกาหลิบ ด้วย ) เขียนจดหมายถึงชาวมุสลิมโมโร ซูลู แห่งสุลต่านซูลูในฟิลิปปินส์โดยบอกให้พวกเขายอมจำนนต่อ อำนาจอธิปไตยของอเมริกาและการปกครองของทหารอเมริกัน สุลต่านบังคับพวกเขาและเขียนจดหมายซึ่งส่งถึงซูลูผ่านทางเมกกะ ซึ่งหัวหน้าเผ่าซูลูสองคนนำมันกลับบ้านที่ซูลู และมันก็ประสบความสำเร็จ เนื่องจาก "ซูลู โมฮัมเมดานส์ ... ปฏิเสธที่จะเข้าร่วมกับกลุ่มผู้ก่อการจลาจลและวางตนอยู่ภายใต้ ควบคุมกองทัพของเรา ด้วยเหตุนี้จึงยอมรับอำนาจอธิปไตยของอเมริกา" [28]สุลต่านออตโตมันใช้ตำแหน่งของเขาในฐานะกาหลิบเพื่อสั่งซูลูสุลต่านไม่ให้ต่อต้านและไม่ต่อสู้กับชาวอเมริกันเมื่อพวกเขาตกอยู่ภายใต้การควบคุมของอเมริกา [29]ประธานาธิบดีแมคคินลีย์ไม่ได้กล่าวถึงบทบาทของตุรกีในการสงบศึกซูลูโมรอสในคำปราศรัยของเขาในการประชุมสมัยแรกของสภาคองเกรสที่ห้าสิบหกในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2442 เนื่องจากข้อตกลงกับสุลต่านแห่งซูลูไม่ได้ถูกส่งไปยังวุฒิสภาจนกระทั่ง 18 ธันวาคม. แม้ว่าสุลต่านอับดุลฮามิดจะมีอุดมการณ์แบบ "แพน-อิสลาม "ของสุลต่าน อับดุลฮามิด แต่เขาก็พร้อมที่จะปฏิบัติตามคำร้องของสเตราส์เพื่อขอความช่วยเหลือในการบอกชาวมุสลิมซูลูว่าอย่าต่อต้านอเมริกา เนื่องจากเขารู้สึกว่าไม่จำเป็นต้องก่อให้เกิดสงครามระหว่างชาวตะวันตกกับชาวมุสลิม [31]การร่วมมือกันระหว่างทหารอเมริกันและสุลต่านซูลูเกิดจากการที่สุลต่านซูลูได้รับการชักจูงจากสุลต่านออตโตมัน [32]จอห์น พี. ฟินลีย์เขียนว่า:

หลังจากพิจารณาข้อเท็จจริงเหล่านี้แล้ว สุลต่านได้ส่งสาส์นไปยังชาวโมฮัมเหม็ดแห่งหมู่เกาะฟิลิปปินส์โดยห้ามพวกเขาทำสงครามกับชาวอเมริกัน เนื่องจากไม่มีการแทรกแซงศาสนาของพวกเขาภายใต้การปกครองของอเมริกา เนื่องจากพวกโมรอสไม่เคยขออะไรมากไปกว่านี้ จึงไม่น่าแปลกใจที่พวกเขาปฏิเสธการทาบทามทั้งหมดที่ทำโดยตัวแทนของอาดีนัลโดในช่วงเวลาที่เกิดการจลาจลในฟิลิปปินส์ ประธานแมคคินลีย์ส่งจดหมายขอบคุณเป็นการส่วนตัวถึงคุณสเตราส์สำหรับงานอันยอดเยี่ยมที่เขาได้ทำ และกล่าวว่า ความสำเร็จของจดหมายดังกล่าวได้ช่วยทหารสหรัฐอย่างน้อยสองหมื่นนายในสนามรบ [33] [34]

อับดุลฮามิดในตำแหน่งของเขาในขณะที่กาหลิบได้รับการติดต่อจากชาวอเมริกันให้ช่วยพวกเขาจัดการกับชาวมุสลิมในช่วงสงครามในฟิลิปปินส์[35]และชาวมุสลิมในพื้นที่ก็เชื่อฟังคำสั่งที่อับดุลฮามิดส่งมาให้ช่วยเหลือชาวอเมริกัน [36] [37] [38]

สนธิสัญญาเบตส์ซึ่งชาวอเมริกันได้ลงนามกับโมโรซูลูสุลต่านและรับประกันความเป็นอิสระของสุลต่านในกิจการภายในและการปกครองก็ถูกชาวอเมริกันละเมิดซึ่งต่อมารุกราน โมโรแลนด์ [39]ทำให้กบฏโมโร ปะทุ ขึ้นใน 1904 ด้วยสงครามที่ดุเดือดระหว่างชาวอเมริกันกับชาวมุสลิมโมโร และความโหดร้ายที่กระทำต่อผู้หญิงและเด็กชาวมุสลิมโมโร เช่น การสังหารหมู่ที่ปล่องภูเขาไฟโมโร

การสนับสนุนของเยอรมนี

อับดุลฮามิดที่ 2 พยายามที่จะติดต่อกับ กองทหาร จีนมุสลิมในการให้บริการของกองทัพจักรวรรดิชิงที่รับใช้ภายใต้นายพล ต งฟู่เซียง ; พวกเขายังเป็นที่รู้จักกันในนามKansu Braves

ไตรภาคี – สหราชอาณาจักร ฝรั่งเศส และรัสเซีย – รักษาความสัมพันธ์ที่ตึงเครียดกับจักรวรรดิออตโตมัน อับดุลฮามิดและที่ปรึกษาใกล้ชิดของเขาเชื่อว่าจักรวรรดิควรได้รับการปฏิบัติอย่างเท่าเทียมจากมหาอำนาจเหล่านี้ ในทัศนะของสุลต่าน จักรวรรดิออตโตมันเป็นจักรวรรดิยุโรป ซึ่งมีความแตกต่างจากการมีชาวมุสลิมมากกว่าชาวคริสต์

เมื่อเวลาผ่านไป ทัศนคติทางการทูตที่ไม่เป็นมิตรที่แสดงออกมาจากฝรั่งเศส (การยึดครองตูนิเซียในปี พ.ศ. 2424) และบริเตนใหญ่ (การจัดตั้งการควบคุมโดยพฤตินัยในอียิปต์ ในปี พ.ศ. 2425 ) ทำให้อับดุล ฮามิดสนใจเยอรมนี [1] Kaiser Wilhelm IIเป็นเจ้าภาพสองครั้งโดย Abdul Hamid ในอิสตันบูล; ครั้งแรกเมื่อวันที่ 21 ตุลาคม พ.ศ. 2432 และอีกเก้าปีต่อมาในวันที่ 5 ตุลาคม พ.ศ. 2441 (ต่อมาพระเจ้าวิลเฮล์มที่ 2 เสด็จเยือนกรุงคอนสแตนติโนเปิลเป็นครั้งที่สาม เมื่อวันที่ 15 ตุลาคม พ.ศ. 2460 ในฐานะแขกของเมห์เม็ดที่ 5 ) เจ้าหน้าที่ชาวเยอรมัน (เช่นBaron von der Goltzและ Bodo-Borries von Ditfurth) ถูกว่าจ้างให้ดูแลการจัดตั้งกองทัพออตโตมัน

เจ้าหน้าที่รัฐบาลเยอรมันถูกนำเข้ามาจัดระเบียบการเงินของรัฐบาลออตโตมันใหม่ นอกจากนี้ จักรพรรดิเยอรมันยังมีข่าวลือในการให้คำปรึกษากับฮามิดที่ 2 ในการตัดสินใจที่ขัดแย้งในการแต่งตั้งลูกชายคนที่สามเป็นผู้สืบทอด [40]มิตรภาพของเยอรมนีไม่เห็นแก่ผู้อื่น มันต้องได้รับการส่งเสริมด้วยการให้สัมปทานรถไฟและเงินกู้ ในปี พ.ศ. 2442 ความปรารถนาของชาวเยอรมันที่สำคัญ การก่อสร้างทางรถไฟสายเบอร์ลิน-แบกแดดได้รับการอนุมัติ [1]

พระเจ้าไกเซอร์วิลเฮล์มที่ 2 แห่งเยอรมนียังได้ร้องขอความช่วยเหลือจากสุลต่านเมื่อมีปัญหากับกองทหารจีนมุสลิม ในช่วงกบฏนักมวย ผู้ กล้าชาวจีนมุสลิม กันซู ต่อสู้กับกองทัพเยอรมัน โดยกำหนดเส้นทางพวกเขาพร้อมกับกองกำลังพันธมิตรแปดชาติอื่น ๆ ผู้กล้าชาวมุสลิมชาวกันซูและนักมวยเอาชนะกองกำลังพันธมิตรที่นำโดยกัปตันชาวเยอรมันGuido von Usedomที่สมรภูมิ Langfangในการเดินทาง Seymourในปี 1900 และปิดล้อมกองกำลังพันธมิตรที่ติดอยู่ระหว่างการปิดล้อมสถานฑูต ระหว่างประเทศ เป็นเพียงความพยายามครั้งที่สองในการเดินทางของกาสาลีที่กองกำลังพันธมิตรสามารถผ่านเข้าไปต่อสู้กับกองทหารจีนมุสลิมในสมรภูมิปักกิ่ง ไกเซอร์ วิลเฮล์มรู้สึกตื่นตระหนกกับกองทหารมุสลิมของจีนมากจนเขาขอให้อับดุล ฮามิดหาทางหยุดกองทหารมุสลิมจากการสู้รบ Abdul Hamid ตกลงตามข้อเรียกร้องของ Kaiser และส่ง Enver Pasha [ ใคร? ]ไปยังประเทศจีนในปี พ.ศ. 2444 แต่การกบฏสิ้นสุดลงในเวลานั้น [41]เนื่องจากพวกออตโตมานไม่ต้องการให้เกิดความขัดแย้งกับประเทศในยุโรป และเนื่องจากจักรวรรดิออตโตมันกำลังขอบคุณตัวเองที่จะได้รับความช่วยเหลือจากเยอรมัน คำสั่งที่ขอร้องให้ชาวจีนมุสลิมหลีกเลี่ยงการช่วยเหลือนักมวยนั้นออกโดย Ottoman Khalifa และพิมพ์ซ้ำในภาษาอียิปต์และมุสลิมอินเดีย หนังสือพิมพ์ [42]

Young Turk Revolution

การเปิดรัฐสภาออตโตมันครั้งแรก (เมกลิส-อี อูมูมิ) พ.ศ. 2420
ภาพพิมพ์หินกรีกเฉลิมฉลองการปฏิวัติ Young Turkในปี 1908 และการฟื้นฟูรัฐธรรมนูญปี 1876ในจักรวรรดิออตโตมัน

ความอัปยศอดสูของชาติจากความขัดแย้งของชาวมาซิโดเนียประกอบกับความไม่พอใจในกองทัพต่อสายลับและผู้แจ้งข่าวสารของพระราชวัง ในที่สุดก็นำเรื่องเข้าสู่วิกฤต [43]คณะกรรมการสหภาพและความก้าวหน้า (CUP) ซึ่งเป็น องค์กร Young Turksที่มีอิทธิพลเป็นพิเศษในหน่วยกองทัพ Rumelian ดำเนินการปฏิวัติ Young Turkในฤดูร้อนปี 1908 อับดุลฮามิดเมื่อรู้ว่ากองทหารในซาโล นิกา กำลังเดินทัพ อิสตันบูล (23 กรกฎาคม) ยอมจำนนทันที ในวันที่ 24 กรกฎาคม ความเดือดดาลได้ประกาศการฟื้นฟูการระงับรัฐธรรมนูญปี 1876 ; ในวันถัดไปirades เพิ่มเติมยกเลิกการจารกรรมและการเซ็นเซอร์ และสั่งปล่อยตัวนักโทษการเมือง [43]

เมื่อวันที่ 17 ธันวาคม อับดุลฮามิดเปิดรัฐสภาออตโตมันด้วยการกล่าวสุนทรพจน์จากบัลลังก์โดยเขากล่าวว่ารัฐสภาชุดแรกถูก "ยุบชั่วคราวจนกว่าการศึกษาของประชาชนจะเข้าสู่ระดับสูงเพียงพอโดยการขยายการเรียนการสอนไปทั่ว จักรวรรดิ" [43]

การสะสม

ทัศนคติใหม่ของสุลต่านไม่ได้ช่วยตัวเองให้พ้นจากความสงสัยในความสนใจขององค์ประกอบปฏิกิริยาที่มีอำนาจในรัฐ ความสงสัยที่ยืนยันโดยท่าทีของเขาที่มีต่อการต่อต้านการปฏิวัติในวันที่ 13 เมษายน พ.ศ. 2452 ที่รู้จักกันในชื่อเหตุการณ์ 31 มีนาคมเมื่อมีการจลาจลของ ทหารที่ได้รับการสนับสนุนจากกลียุคอนุรักษ์นิยมในบางส่วนของกองทัพในเมืองหลวงได้โค่นล้มรัฐบาลของฮูเซยิน ฮิลมี ปาชา เมื่อพวกเติร์กรุ่นเยาว์ถูกขับออกจากเมืองหลวง อับดุล ฮามิดจึงแต่งตั้งอาห์เมต เทฟฟิก ปาชาแทน และอีกครั้งที่ระงับรัฐธรรมนูญและปิดรัฐสภา อย่างไรก็ตาม สุลต่านเป็นเพียงผู้ควบคุมกรุงคอนสแตนติโนเปิล ในขณะที่พวกเติร์กรุ่นเยาว์ยังคงมีอิทธิพลในกองทัพและจังหวัดอื่นๆ CUP ยื่นอุทธรณ์ต่อMahmud Shevket Pashaเพื่อฟื้นฟูสภาพที่เป็นอยู่ซึ่งจัดรูปแบบเฉพาะกิจที่เรียกว่าAction Armyซึ่งเดินทัพไปที่กรุงคอนสแตนติโนเปิล เสนาธิการของ Şevket Pasha คือกัปตันมุสตาฟา เคมาล กองทัพปฏิบัติการหยุดที่Aya Stefanosก่อน และเจรจากับรัฐบาลคู่แข่งที่จัดตั้งโดยเจ้าหน้าที่ที่หลบหนีจากเมืองหลวง นำโดยMehmed Talat มีการตัดสินใจอย่างลับ ๆ ว่าอับดุลฮามิดต้องถูกปลด เมื่อกองทัพปฏิบัติการเข้าสู่อิสตันบูล มีการออกฟัตวาประณามอับดุล ฮามิด และรัฐสภาลงมติให้ปลดเขาออกจากตำแหน่ง เมื่อวันที่ 27 เมษายน เรชาด เอฟเฟนดี น้องชายต่างมารดาของอับดุล ฮามิด ได้รับการสถาปนาเป็นสุลต่านเมห์เหม็ด ที่ 5 [19]

การตอบโต้ของสุลต่าน ซึ่งเรียกร้องให้กลุ่มอิสลามิสต์อนุรักษ์นิยมต่อต้านการปฏิรูปเสรีนิยมของ Young Turks ส่งผลให้เกิดการสังหารหมู่ชาวอาร์เมเนียที่นับถือศาสนาคริสต์หลายหมื่นคนในจังหวัดอาดานา ซึ่งรู้จักกันในชื่อการสังหารหมู่ที่อาดานา [44]

โพสต์การทับถม

สุสาน ( türbe ) ของสุลต่านมาห์มุดที่ 2 อับดุลลาซิซ และอับดุลฮามิดที่ 2 ตั้งอยู่ที่ถนน Divanyolu นครอิสตันบูล

อดีตสุลต่านถูกส่งไปเป็นเชลยที่ Salonica (ปัจจุบันคือThessaloniki ) [43]ส่วนใหญ่อยู่ที่Villa Allatiniในเขตชานเมืองทางตอนใต้ของเมือง ในปี 1912 เมื่อซาโลนิกาตกเป็นของกรีซ เขาถูกส่งกลับไปเป็นเชลยในกรุงคอนสแตนติโนเปิล เขาใช้เวลาช่วงสุดท้ายในการศึกษา ฝึกช่างไม้ และเขียนบันทึกความทรงจำของเขาภายใต้การดูแลที่พระราชวัง Beylerbeyiในบอสฟอรัส ร่วมกับภรรยาและลูก ๆ ของเขา ซึ่งเขาเสียชีวิตเมื่อวันที่ 10 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2461 เพียงไม่กี่เดือนก่อนที่พี่ชายของเขาเมห์เม็ดที่ 5 สุลต่าน เขาถูกฝังอยู่ในอิสตันบูล

ในปี 1930 แม่หม้ายเก้าคนและลูกสิบสามคนของเขาได้รับเงิน 50 ล้านดอลลาร์สหรัฐจากที่ดินของเขา หลังจากการฟ้องร้องที่ยาวนานถึงห้าปี ทรัพย์สินของเขามีมูลค่า 1.5 พันล้านเหรียญสหรัฐ [45]

Abdul Hamid เป็นสุลต่านองค์สุดท้ายของจักรวรรดิออตโตมันที่กุมอำนาจเบ็ดเสร็จ พระองค์ทรงครองราชย์ในช่วง 33 ปีที่เสื่อมโทรม ซึ่งประเทศอื่นๆ ในยุโรปมองว่าจักรวรรดิเป็น " คนป่วยของยุโรป " [46]

ลัทธิแพนอิสลาม

ตัวอย่างของสิ่งที่ครั้งหนึ่งเคยแขวนไว้ที่ประตูแห่งการกลับใจของกะอฺบะฮ์ในปี พ.ศ. 2440 ถึง พ.ศ. 2441 มันถูกสร้างในอียิปต์ภายใต้การปกครองของจักรวรรดิออตโตมันของอับดุลฮามิดที่ 2 ชื่อของเขาถูกเย็บลงในบรรทัดที่ห้าตามโองการจากอัลกุรอาน [47]

อับดุลฮามิดเชื่อว่าแนวคิดของTanzimatไม่สามารถทำให้ผู้คนที่แตกต่างกันในจักรวรรดิมีอัตลักษณ์ร่วมกันได้ เช่นลัทธิออตโตมัน เขารับเอาหลักการทางอุดมการณ์ใหม่ ลัทธิแพนอิสลาม ; เนื่องจากสุลต่านออตโตมันที่เริ่มตั้งแต่ปี 1517 ต่างก็มีชื่อในนามคอลีฟะฮ์เช่นกัน เขาจึงต้องการส่งเสริมข้อเท็จจริงดังกล่าวและเน้นย้ำถึง คอลี ฟะฮ์ออตโตมัน เขาเห็นความหลากหลายทางเชื้อชาติในจักรวรรดิออตโตมันและเชื่อว่าอิสลามเป็นหนทางเดียวที่จะทำให้ชาวมุสลิมของเขาเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน

เขาสนับสนุนลัทธิอิสลามโดยบอกให้ชาวมุสลิมที่อาศัยอยู่ภายใต้อำนาจของยุโรปรวมกันเป็นหนึ่งเดียว สิ่งนี้คุกคามหลายประเทศในยุโรป ได้แก่ออสเตรียผ่านชาวบอสเนียมุสลิมรัสเซียผ่านตาตาร์และเคิร์ดฝรั่งเศสผ่านชาว มุสลิม โมร็อกโกและอังกฤษผ่านชาวมุสลิมอินเดีย [48] ​​สิทธิพิเศษของชาวต่างชาติในจักรวรรดิออตโตมันซึ่งเป็นอุปสรรคต่อรัฐบาลที่มีประสิทธิภาพถูกลดทอนลง ในช่วงปลายรัชสมัยของพระองค์ ในที่สุดพระองค์ก็ได้ประทานเงินทุนเพื่อเริ่มการก่อสร้างทางรถไฟสายคอนสแตนติโนเปิล-แบกแดด ที่มีความสำคัญทางยุทธศาสตร์ และรถไฟคอนสแตนติโนเปิล-เมดินาทำให้การเดินทางไปเมกกะเพื่อประกอบพิธีฮัจญ์มีประสิทธิภาพมากขึ้น หลังจากที่เขาถูกปลดออกจากตำแหน่ง การก่อสร้างทางรถไฟทั้งสองสายก็เร่งรัดและสร้างเสร็จโดย Young Turks มิชชันนารีถูกส่งไปยังประเทศที่ห่างไกลเพื่อสั่งสอนอิสลามและอำนาจสูงสุดของกาหลิบ ในระหว่างการปกครองของเขา อับดุล ฮามิดปฏิเสธ ข้อเสนอของ เทโอดอ ร์ เฮอร์เซิล ในการชำระหนี้ส่วนใหญ่ของออตโตมัน (ทองคำ 150 ล้านปอนด์สเตอร์ลิง) เพื่อแลกกับสัญญาเช่าที่อนุญาตให้ชาวไซออนิสต์ตั้งถิ่นฐานในปาเลสไตน์ เขามีชื่อเสียงโด่งดังในการบอกกับทูตของ Herzl ว่า "ตราบใดที่ฉันยังมีชีวิตอยู่ ฉันจะไม่แบ่งร่างกายของเรา แต่จะแบ่งเฉพาะศพของเราเท่านั้น" [49]

Pan-Islamism ประสบความสำเร็จอย่างมาก หลังสงครามกรีก-ออตโตมันชาวมุสลิมจำนวนมากเฉลิมฉลองชัยชนะและมองว่าชัยชนะของออตโตมันเป็นชัยชนะของชาวมุสลิม การลุกฮือ การล็อกเอาต์ และการคัดค้านการล่าอาณานิคมของยุโรปในหนังสือพิมพ์มีรายงานในภูมิภาคของชาวมุสลิมหลังสงคราม [48] ​​[50]อย่างไรก็ตาม การอุทธรณ์ต่อความรู้สึกของชาวมุสลิมของอับดุลฮามิดมักไม่ได้ผลมากนักเนื่องจากความไม่พอใจอย่างกว้างขวางภายในจักรวรรดิ ในเมโสโปเตเมียและเยเมนความไม่สงบเกิดขึ้นเฉพาะถิ่น ใกล้บ้าน ความภักดียังคงรักษาอยู่ในกองทัพและในหมู่ประชากรมุสลิมโดยระบบเงินฝืดและการจารกรรมเท่านั้น

ชีวิตส่วนตัว

หลุมฝังศพของ Sheikh Muhammad Zafir al-Madani ชาวลิเบียในอิสตันบูลผู้ริเริ่มสุลต่านเข้าสู่Shadhili Sufi Order

Abdul Hamid II เป็นช่างไม้ ที่มีฝีมือ และสร้างเครื่องเรือนคุณภาพสูงด้วยตัวเอง ซึ่งสามารถพบเห็นได้ในปัจจุบันที่Yıldız Palace , Şale KöşküและBeylerbeyi Palaceในอิสตันบูล นอกจากนี้เขายังสนใจในโอเปร่าและเขียนการ แปลโอเปร่าคลาสสิกหลาย ๆ เรื่องโดยออตโตมันตุรกีเป็นการส่วนตัวเป็นครั้งแรก นอกจากนี้เขายังแต่งโอเปร่าหลายชิ้นให้กับMızıka-yı Hümâyun (วงดนตรีออตโตมันอิมพีเรียลออร์เคสตรา ซึ่งก่อตั้งโดยMahmud II ปู่ของเขา ซึ่งแต่งตั้งDonizetti Pashaในฐานะผู้สอนทั่วไปในปี 1828) และเป็นเจ้าภาพให้กับนักแสดงที่มีชื่อเสียงของยุโรปที่ Opera House of Yıldız Palace ซึ่งได้รับการบูรณะในปี 1990 และแสดงในภาพยนตร์เรื่องHarem Suare ในปี 1999 (ภาพยนตร์เริ่มต้นด้วยฉากของ Abdul Hamid II ที่กำลังเฝ้าดู ประสิทธิภาพ). หนึ่งในแขกรับเชิญของเขารวมถึง Sarah Bernhardtนักแสดงละครเวทีชาวฝรั่งเศสที่มีชื่อเสียงระดับโลกซึ่งแสดงให้ผู้ชมฟัง [51]

เขายังเป็นนักมวยปล้ำที่ดีของYağlı güreşและเป็น 'นักบุญอุปถัมภ์' ของนักมวยปล้ำอีกด้วย เขาจัดการแข่งขันมวยปล้ำในจักรวรรดิและเชิญนักมวยปล้ำที่ได้รับการคัดเลือกมาที่พระราชวัง อับดุลฮามิดลองนักกีฬาเป็นการส่วนตัวและคนดียังคงอยู่ในวัง นอกจากนี้เขายังเป็นนักวาดฝีมือดี โดยวาดภาพเหมือนของ Bidar Kadınภรรยาคนที่สี่ของเขา เขาชอบนวนิยายเชอร์ล็อก โฮล์มส์ มาก [52]และมอบรางวัลแก่นักเขียนเซอร์อาเธอร์ โคนัน ดอยล์ด้วยเครื่องอิสริยาภรณ์เมดจิดีชั้นที่ 2 ในปี พ.ศ. 2450 [53]

ศาสนา

สุลต่านอับดุลฮามิดที่ 2 เป็นผู้ นับถือศาสนาอิสลามแบบดั้งเดิม เขาได้รับอิทธิพลจากชาวลิเบียShadhili Madani Sheikh, Muhammad Zafir al-Madani ซึ่งบทเรียนที่เขาจะเข้าร่วมโดยปลอมตัวเป็น Unkapani ก่อนที่เขาจะกลายเป็นสุลต่าน Abdul Hamid II ขอให้ Sheikh al-Madani กลับไปยังอิสตันบูลหลังจากที่เขาขึ้นครองบัลลังก์ ชีคได้ริเริ่มการรวมตัวของ Shadhili เพื่อรำลึกถึง ( dhikr ) ในมัสยิด Yıldız Hamidiye ที่เพิ่งสร้าง ใหม่ ในตอนเย็นของวันพฤหัสบดี เขาจะร่วมกับ ปรมาจารย์ ซูฟีในการท่องดุอาอฺ [51]นอกจากนี้เขายังกลายเป็นคนสนิททางศาสนาและการเมืองของสุลต่าน ในปี พ.ศ. 2422 สุลต่านได้ยกเว้นภาษีของบ้านพัก Madani Sufi ของหัวหน้าศาสนาอิสลาม (หรือที่เรียกว่า zawiyas และ tekkes) ในปี พ.ศ. 2431 เขาได้ก่อตั้งที่พักของชาวซูฟีตามคำสั่งของลัทธิ Shadhili Sufism ในอิสตันบูล ซึ่งเขาได้มอบหมายให้เป็นส่วนหนึ่งของมัสยิดErtuğrul Tekke ความสัมพันธ์ของสุลต่านและชีคกินเวลานานถึงสามสิบปีจนกระทั่งการสิ้นพระชนม์ของสุลต่านในปี พ.ศ. 2446 [54]

กวีนิพนธ์

ตัวอย่างบทกวีที่เขียนด้วยลายมือของเขาใน ภาษา เปอร์เซียและสคริปต์ ซึ่งนำมาจากหนังสือMy Father Abdul Hameedซึ่งเขียนโดย Ayşe Sultan ลูกสาวของเขา

อับดุลฮามิดเขียนบทกวีตามรอยสุลต่านออตโตมันอีกหลายพระองค์ หนึ่งในบทกวีของเขาแปลดังนี้:

พระเจ้าของฉัน ฉันรู้ว่าพระองค์คือผู้ทรงเป็นที่รัก ( อัลอะซีซ )

... และไม่มีใครนอกจากคุณที่รัก
คุณคือหนึ่งเดียว และไม่มีอะไรอื่นนอกจาก
พระเจ้าของฉันที่จะจับมือฉันในช่วงเวลาที่ยากลำบากนี้

พระเจ้าช่วยฉันในชั่วโมงวิกฤตนี้

ความประทับใจ

ในความเห็นของ ฟาก แย้มรัศมี: [55]

เขาเป็นส่วนผสมที่โดดเด่นของความมุ่งมั่นและความขี้ขลาด ความหยั่งรู้และจินตนาการ ซึ่งถูกควบคุมไว้ด้วยความระมัดระวังอย่างยิ่งยวดและสัญชาตญาณสำหรับพื้นฐานของอำนาจ เขามักถูกประเมินต่ำเกินไป ตัดสินจากบันทึกของเขา เขาเป็นนักการเมืองในประเทศที่น่าเกรงขามและเป็นนักการทูตที่มีประสิทธิภาพ [56]

ครอบครัว

Abdülhamid II มีมเหสีมากมาย แต่ไม่มีใครยอมให้มีอิทธิพลทางการเมืองโดยเจตจำนงอย่างชัดแจ้งของเขา เช่นเดียวกับที่เขาไม่อนุญาตRahime Perestu Sultan แม่บุญธรรมของ เขาซึ่งเขาให้ความเคารพสูงสุดเช่นกัน และ ให้กับสมาชิกหญิงคนอื่นๆ ในครอบครัวของเขา แม้ว่าในตอนนั้นบางคนจะยังมีอำนาจในระดับหนึ่งทั้งในส่วนตัวหรือในชีวิตประจำวันในฮาเร็ม นี่เป็นเพราะอับดุลฮามิดเชื่อมั่นว่ารัชสมัยของบรรพบุรุษของเขา โดยเฉพาะของลุงของเขาอับดุล อาซิซ และอับ ดุลเมซิดที่ 1บิดาของเขาถูกทำลายลงโดยสตรีในราชวงศ์ที่เข้าไปแทรกแซงมากเกินไปในกิจการของรัฐ ข้อยกเว้นเพียงบางส่วนคือCemile Sultanน้องสาวต่างมารดาและน้องสาวบุญธรรมของเขา

มเหสี

Abdülhamid II มีมเหสีอย่างน้อยสิบหก: [57] [58] [59] [60] [61] [62]

  • นาซิเคดา คาดิน (1848 - 11 เมษายน พ.ศ. 2438) BasKadin (คู่ครองคนแรก) เธอเป็นเจ้าหญิง Abkhazian เกิด Mediha Hanim หญิงรับใช้ของCemile Sultan เธอเสียชีวิตก่อนวัยอันควรหลังจากอยู่ในภาวะซึมเศร้ามานานหลายปี เนื่องจากลูกสาวคนเดียวของเธอเสียชีวิตอย่างน่าสลดใจ เธอมีลูกสาว
  • ซาฟินาซ นูเรฟซุน คาดิน (1850 - 1915) ชื่อจริงของเธอคือ Ayşe และเธอเป็นน้องสาวของภรรยาคนสุดท้ายของAbdülmecid I , Yıldız Hanım เมื่อ Yıldız Hanım แต่งงานกับ Abdülmecid Ayşe ถูกส่งไปรับใช้Şehzade Abdülazizซึ่งเธอเปลี่ยนชื่อเป็น Safinaz ตาม Harun Açba Abdülazizหลงใหลในความงามของเธอและต้องการแต่งงานกับเธอ แต่เธอปฏิเสธเพราะเธอหลงรัก Şehzade Abdülhamid (ในอนาคต Abdülhamid II) ความรู้สึกร่วมกันและเจ้าชายหนุ่มขอความช่วยเหลือจากRahime Perestu Kadin แม่เลี้ยงของเขา. เธอบอกอับดุลอาซิซว่าซาฟินาซป่วยและต้องการเปลี่ยนอากาศ ต่อมา Abdülaziz ได้รับแจ้งถึงการเสียชีวิตของเธอ จากนั้นอับดุลฮามิดก็แต่งงานกับซาฟินาซโดยเปลี่ยนชื่อเป็นนูเรฟซุนอย่างลับๆ ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2411 อย่างไรก็ตาม เธอไม่คุ้นเคยกับชีวิตในฮาเร็มและต้องการเป็นชายาคนเดียวของอับดุล ฮามิด จากนั้นเธอก็ขอหย่าซึ่งเขาอนุญาตให้เธอในปี พ.ศ. 2422 เธอไม่มีลูก
  • เบดริเฟเลก คาดิน (พ.ศ. 2394 - 2473) เจ้าหญิง Circassian ผู้ลี้ภัยในอิสตันบูลเมื่อรัสเซียบุกคอเคซัเธอปกครองฮาเร็มของ Abdülhamid II เมื่อRahime Perestu Sultanเสียชีวิต เธอออกจาก Abdülhamid เมื่อเขาถูกปลด บางทีอาจผิดหวังที่ลูกชายของพวกเขาไม่ได้รับเลือกให้เป็นผู้สืบทอดตำแหน่ง เธอมีลูกชายสองคนและลูกสาวหนึ่งคน
  • บีดาร์ คาดิน (5 พฤษภาคม พ.ศ. 2398 - 13 มกราคม พ.ศ. 2461) เจ้าหญิง Kabartianเธอได้รับการยกย่องว่าเป็นมเหสีของอับดุลฮามิดที่ 2 ที่สวยงามและมีเสน่ห์ที่สุด เธอมีลูกชายและลูกสาว
  • ดิลเปเซนด์ คาดิน (16 มกราคม พ.ศ. 2408 - 17 มิถุนายน พ.ศ. 2444) ภาษา จอร์เจีย . เธอได้รับการศึกษาจากTiryal Hanimมเหสีคนสุดท้ายของMahmud IIซึ่งเป็นปู่ของ Abdülhamid II เธอมีลูกสาวสองคน
  • เมซิเดเมสถาน คาดิน (3 มีนาคม พ.ศ. 2412 - 21 มกราคม พ.ศ. 2452) เธอเกิดที่ Kadriye Kamile Merve Hanim เธอเป็นป้าของEmine Nazikeda KadınมเหสีในอนาคตของMehmed VI เธอเป็นที่รักของทุกคนรวมถึงมเหสีคนอื่นๆ ของเขาและลูกเลี้ยงของเธอด้วย เธอเป็นผู้มีอิทธิพลมากที่สุดในบรรดามเหสีของเขา แต่เธอไม่เคยใช้อำนาจของเธอในทางที่ผิด เธอมีลูกชายคนหนึ่ง ซึ่งเป็นคนโปรดของอับดุลฮามิด
  • เอมซาลินูร์ คาดิน (พ.ศ. 2409 - 2495) เธอเข้าไปในวังพร้อมกับน้องสาวของเธอ Tesrid Hanım ซึ่งกลายมาเป็นมเหสีของŞehzade Ibrahim Tevfik เธอสวยมาก เธอไม่ได้ติดตาม Abdülhamid II ไปสู่การถูกเนรเทศและเสียชีวิตด้วยความยากจน เธอมีลูกสาว
  • Destizer Müşfika Kadın (พ.ศ. 2415 - 18 กรกฎาคม พ.ศ. 2504) เธอคือ Abkhazian เกิด Ayşe Hanim เธอเติบโตมาพร้อมกับน้องสาวของเธอภายใต้การปกครองของPertevniyal Sultanแม่ของSultan Abdülazizลุงของ Abdülhamid II เธอติดตามอับดุลฮามิดไปสู่การเนรเทศและอยู่กับเขาจนกระทั่งเสียชีวิต มากเสียจนว่ากันว่าสุลต่านสิ้นใจในอ้อมแขนของเธอ เธอมีลูกสาว
  • ซัซการ์ ฮานิม (8 พฤษภาคม พ.ศ. 2416 - 2488) เธอเป็นชาวอับคาเซียผู้สูงศักดิ์โดยกำเนิด Fatma Zekiye Hanım เธอเป็นหนึ่งในกลุ่มที่ติดตาม Abdülhamid II ไปสู่การเนรเทศ และหลังจากนั้นก็ออกจากตุรกีพร้อมกับลูกสาวของเธอ เธอมีลูกสาว
  • Peyveste Hanım (พ.ศ. 2416 - 2486) เจ้าหญิง Abkhazian ประสูติ Hatice Rabia Hanim และเป็นป้าของLeyla Açba เธอเคยรับใช้ Nazikeda Kadın กับพี่สาวน้องสาวมาก่อน จากนั้นจึงกลายเป็นเหรัญญิกของฮาเร็ม เธอได้รับความเคารพอย่างสูง เธอติดตามสามีของเธอไปสู่การเนรเทศและตามด้วยลูกชายของเธอ เธอมีลูกชายคนหนึ่ง
  • Pesend Hanım (13 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2419 - 5 พฤศจิกายน พ.ศ. 2467) กำเนิดเจ้าหญิงฟัตมา คาดรีเย อัชบา เธอเป็นหนึ่งในมเหสีองค์โปรดของพระองค์ ขึ้นชื่อเรื่องความใจดี การกุศล และความอดทนอดกลั้น เธอเป็นหนึ่งในมเหสีที่อยู่กับ Abdülhamid II จนกระทั่งเสียชีวิต และเมื่อเธอเสียชีวิต เธอตัดผมของเธอและโยนมันลงทะเลเพื่อเป็นสัญญาณของการไว้ทุกข์ เธอมีลูกสาว
  • Behice Hanım (10 ตุลาคม พ.ศ. 2425 - 22 ตุลาคม พ.ศ. 2512) เธอเป็นลูกพี่ลูกน้องของ Sazkar Hanım และชื่อจริงของเธอคือ Behiye Hanim เธอหยิ่งผยองและหยิ่งยโส ในตอนแรกเธอต้องแต่งงานกับ Şehzade Mehmed Burhaneddin โอรสของ Abdülhamid II แต่ในที่สุดสุลต่านก็ตัดสินใจแต่งงานกับเธอเอง ขัดต่อความประสงค์ของ Behice เอง เธอมีลูกชายฝาแฝดสองคน
  • ซาลิฮา นาซิเย กาดิน (พ.ศ. 2430 - 2466) เธอเกิดที่ Zeliha Hanım และเรียกอีกอย่างว่า Atike Naciye Kadın เป็นที่รู้จักจากความใจดีและความอ่อนน้อมถ่อมตน เธอเป็นที่โปรดปรานของเขาและในหมู่เพื่อนของเธอที่อยู่กับเขาจนตาย เธอมีลูกชายและลูกสาว
  • Dürdane Hanım (2410-มกราคม 2500)
  • คาลิโบส ฮานิม (1880 - ?)
  • นาซลิยาร์ ฮานึม.

ลูกชาย

Abdülhamid II มีบุตรชายอย่างน้อยแปดคน: [63] [64]

  • Şehzade Mehmed Selim (11 มกราคม 1870 - 5 พฤษภาคม 1937) - กับ Bedrifelek Kadın เขาไม่ถูกกับพ่อ เขามีมเหสีแปดคน ลูกชายสองคนและลูกสาวหนึ่งคน
  • Şehzade Mehmed Abdülkadir (16 มกราคม พ.ศ. 2421 - 16 มีนาคม พ.ศ. 2487) - กับ Bidar Kadın เขามีมเหสีเจ็ดคน ลูกชายห้าคนและลูกสาวสองคน
  • Şehzade Ahmed Nuri (12 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2421 - 7 สิงหาคม พ.ศ. 2487) - กับ Bedrifelek Kadın เขามีมเหสี แต่ไม่มีลูก
  • Şehzade Mehmed Burhaneddin (19 ธันวาคม พ.ศ. 2428 - 15 มิถุนายน พ.ศ. 2492) - กับ Mezidemestan Kadın เขามีมเหสีสี่คนและลูกชายสองคน
  • Şehzade Abdürrahim Hayri (15 สิงหาคม พ.ศ. 2437 - 1 มกราคม พ.ศ. 2495) - ร่วมกับ Peyveste Hanım เขามีมเหสีสองคน ลูกชายหนึ่งคนและลูกสาวหนึ่งคน
  • Şehzade Ahmed Nureddin (22 มิถุนายน 2444 - ธันวาคม 2487) - กับ Behice Hanım ฝาแฝดของเซห์ซาด เมห์เม็ด เบดเรดดิน เขามีมเหสีและลูกชาย
  • Şehzade Mehmed Bedreddin (22 มิถุนายน 1901 - 13 ตุลาคม 1903) - กับ Behice Hanım คู่แฝดของ Şehzade Ahmed Nureddin เกิดในพระราชวังยึ ลดึ ซ เขาเสียชีวิตด้วยโรคเยื่อหุ้มสมองอักเสบและถูกฝังอยู่ในสุสาน Yahya Efendi
  • Şehzade Mehmed Abid (17 พฤษภาคม 2448 - 8 ธันวาคม 2516) - กับ Saliha Naciye Kadın เขามีมเหสีสองคน แต่ไม่มีลูก

ธิดา

Abdülhamid II มีลูกสาวอย่างน้อยสิบสามคน: [65] [66]

  • Ulviye Sultan (1868 - 5 ตุลาคม 1875) - กับ Nazikeda Kadın เกิดในพระราชวัง Dolmabahçeเธอเสียชีวิตเมื่ออายุได้เจ็ดขวบอย่างน่าสลดใจ ในขณะที่แม่ของเธอเล่นเปียโนและคนรับใช้ของพวกเขาถูกไล่ให้ไปทานอาหาร Ulviye Sultan เริ่มเล่นกับไม้ขีดไฟหรือเทียนเทพเจ้า ชุดของเธอถูกไฟไหม้และเข็มขัดทองของเธอติดอยู่ข้างใน แม้ว่าแม่ของเธอจะเผามือของเธอที่พยายามจะปลดมัน ด้วยความตื่นตระหนก Nazikeda อุ้มลูกสาวของเธอและวิ่งลงบันได ร้องขอความช่วยเหลือ แต่การเคลื่อนไหวดังกล่าวทำให้ไฟลุกเป็นไฟ และ Ulviye Sultan เสียชีวิตอย่างถูกเผาทั้งเป็น ทิ้งแม่ของเธอไว้อย่างสิ้นหวัง ซึ่งเธอไม่เคยหายจากอาการนี้เลย เธอถูกฝังอยู่ในYeni Cami
  • Zekiye Sultan (12 มกราคม พ.ศ. 2415 - 13 กรกฎาคม พ.ศ. 2493) - กับ Bedrifelek Kadın เธอแต่งงานครั้งเดียวและมีลูกสาวสองคน เธอเป็นหนึ่งในลูกสาวคนโปรดของอับดุลฮามิด
  • Fatma Naime Sultan (5 กันยายน 2419-2488) - กับ Bidar Kadın เธอเป็นลูกสาวคนโปรดของอับดุลฮามิดที่ 2 ซึ่งเรียกเธอว่า "ลูกสาวของฉันในการขึ้นครองราชย์" เพราะเธอเกิดใกล้กับวันที่เขาขึ้นครองบัลลังก์ เธอแต่งงานสองครั้งและมีลูกชายและลูกสาวหนึ่งคน ในปี 1904 เธอพัวพันกับเรื่องอื้อฉาวเมื่อพบว่าสามีคนแรกของเธอกำลังนอกใจเธอกับญาติของเธอHatice SultanลูกสาวของMurad V
  • Naile Sultan (9 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2427 - 25 ตุลาคม พ.ศ. 2500) - กับ Dilpesend Kadın เธอแต่งงานครั้งเดียวโดยไม่มีลูก
  • Seniye Sultan (พ.ศ. 2427 - 2427) - ไม่ทราบความเป็นมารดา
  • Seniha Sultan (พ.ศ. 2428 - 2428) - กับ Dilpesend Kadın เธอเสียชีวิตเมื่ออายุได้ห้าเดือน
  • Şadiye Sultan (30 พฤศจิกายน พ.ศ. 2429 - 20 พฤศจิกายน พ.ศ. 2520) - กับ Emsalinur Kadın เธอแต่งงานสองครั้งและมีลูกสาวหนึ่งคน
  • Hamide Ayşe Sultan (15 พฤศจิกายน พ.ศ. 2430 - 10 สิงหาคม พ.ศ. 2503) - กับ Müşfika Kadın เธอแต่งงานสองครั้งและมีลูกชายสามคนและลูกสาวหนึ่งคน
  • Refia Sultan (15 มิถุนายน 2434-2481) - กับ Sazkar Hanım เธอแต่งงานครั้งเดียวและมีลูกสาวสองคน
  • Hatice Sultan (10 กรกฎาคม พ.ศ. 2440 - 14 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2441) - กับ Pesend Hanım เธอเสียชีวิตด้วยไข้ทรพิษ ถูกฝังอยู่ในสุสาน Yahya Efendi
  • Aliye Sultan (1900 - 1900) - มารดาที่ไม่รู้จัก เธอเสียชีวิตหลังจากเกิดได้ไม่กี่วัน
  • Cemile Sultan (1900 - 1900) - การคลอดบุตรที่ไม่รู้จัก เธอเสียชีวิตหลังจากเกิดได้ไม่กี่วัน
  • Samiye Sultan (16 มกราคม 1908 - 24 มกราคม 1909) - กับ Saliha Naciye Kadın เธอเสียชีวิตด้วยโรคปอดบวม ถูกฝังอยู่ในสุสาน Şehzade Ahmed Kemaleddinในสุสาน Yahya Efendi

ในวัฒนธรรมสมัยนิยม

  • Abdul the Damned (1935) บรรยายถึงช่วงเวลาที่ใกล้จะสิ้นอายุขัยของสุลต่าน
  • Payitaht Abdulhamidมีชื่อภาษาอังกฤษว่า 'The Last Emperor' เป็นละครโทรทัศน์อิงประวัติศาสตร์ยอดนิยมของตุรกี เล่าถึงช่วง 13 ปีที่ผ่านมาในรัชสมัยของพระเจ้า Abdul Hamid II [67]
  • ใน หนังสือการ์ตูนของ Don Rosaเรื่อง "The Treasury of Croesus" Scrooge McDuckถอนใบอนุญาตซึ่ง Abdul Hamid II ลงนามในปี 1905 อนุญาตให้ McDuck carte blancheขุดค้นซากปรักหักพังโบราณของEphesus

รางวัลและเกียรติยศ

คำสั่งออตโตมัน
คำสั่งต่างประเทศและเครื่องราชอิสริยาภรณ์

คลัง ภาพ

อับดุลฮามิดที่ 2 ถูกคุกคามจากความพยายามลอบสังหารหลายครั้งและไม่ได้เดินทางบ่อยนัก (แม้ว่าจะยังมากกว่าผู้ปกครองคนก่อนๆ หลายคนก็ตาม) ภาพถ่ายให้หลักฐานภาพของสิ่งที่เกิดขึ้นในอาณาจักรของเขา เขาสั่งภาพถ่ายหลายพันภาพเกี่ยวกับอาณาจักรของเขา รวมถึงจากสตูดิโอคอนสแตนติโนเปิลของJean Pascal Sébah สุลต่านได้มอบอัลบั้มภาพชุดใหญ่เป็นของขวัญแก่รัฐบาลและประมุขแห่งรัฐต่างๆ รวมทั้ง สหรัฐอเมริกา[82]และบริเตนใหญ่ [83]คอลเลกชันอเมริกันตั้งอยู่ในหอสมุดรัฐสภาและแปลงเป็นดิจิทัลแล้ว [84]

ดูเพิ่มเติม

อ้างอิง

การอ้างอิง

  1. อรรถเป็น c d อี f g h ฉัน j k l ฮอยเบิร์ก เดลเอช. เอ็ด (2553). "อับดุลฮามิดที่ 2" . สารานุกรมบริแทนนิกา . ฉบับ ฉัน: A-ak Bayes (ฉบับที่ 15) ชิคาโก อิลลินอยส์: Encyclopedia Britannica Inc. หน้า  22 ไอเอสบีเอ็น 978-1-59339-837-8.
  2. ^ บางแหล่งระบุว่าวันเกิดของเขาคือวันที่ 22 กันยายน
  3. โอเวอร์รี ริชาร์ด หน้า 252, 253 (2010)
  4. อรรถa "Abdulhamid II | ชีวประวัติ – สุลต่านออตโตมัน" . สืบค้นเมื่อ29 กันยายน 2558 .
  5. ราซมิก ปาโนเซียน (13 สิงหาคม 2556). ชาวอาร์เมเนีย: จากกษัตริย์และนักบวชไปจนถึงพ่อค้าและผู้บังคับการ สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยโคลัมเบีย . หน้า 165. ไอเอสบีเอ็น 978-0-231-13926-7.
  6. ^
  7. ^ "ราชวงศ์ตุรกี" . บรรพบุรุษ เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 6 เมษายน 2555 สืบค้นเมื่อ29 พฤศจิกายน 2555 .
  8. ^ "Osmanlı İmparatorluğu Türk Sultanları" . Osmanlı Araştırmaları Vakfı เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 11 กรกฎาคม 2012 . สืบค้นเมื่อ29 พฤศจิกายน 2555 .
  9. อย่างอิสระ, จอห์น – Inside the Seraglio , ตีพิมพ์ปี 1999, บทที่ 15: บนชายฝั่งของช่องแคบบอสฟอรัส
  10. บรูกส์, ดักลาส สก็อตต์ (2010). นางสนม เจ้าหญิง และครู: เสียงจากฮาเร็มออตโตมัน สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเท็กซัส หน้า 134. ไอเอสบีเอ็น 978-0-292-78335-5.
  11. ^ "สุลต่านอับดุลอาซิซ – อวรูปา เซยาฮาติ" . blog.milliyet.com.tr .
  12. ^ พจนานุกรมชีวประวัติของ Chambers , ISBN 0-550-18022-2 , p. 3 
  13. เดวิสัน, โรเดอริก เอช.การปฏิรูปในจักรวรรดิออตโตมัน . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยพรินซ์ตันพ.ศ. 2506
  14. ^ ฮูรานี, อัลเบิร์ต. ความคิดภาษาอาหรับในยุคเสรีนิยม ค.ศ. 1798–1939 สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ , 2505, น. 68
  15. ^ อย่างอิสระ, จอห์น (1998). อิสตันบู ล: นครหลวง ลอนดอน; นิวยอร์ก: หนังสือเพนกวิน. หน้า 282. ไอเอสบีเอ็น 978-0-14-024461-8.
  16. สารานุกรมบริแทนนิกา , เล่มที่ 7, แก้ไขโดยฮิวจ์ ชิสโฮล์ม, (1911), 3; คอนสแตนติโนเปิล เมืองหลวงของจักรวรรดิตุรกี
  17. บริตานิกา อิสตันบูล :เมื่อสาธารณรัฐตุรกีก่อตั้งขึ้นใน พ.ศ. 2466 เมืองหลวงได้ย้ายไปที่อังการา และคอนสแตนติโนเปิลได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็นอิสตันบูลอย่างเป็นทางการใน พ.ศ. 2473
  18. ^ "ประวัติศาสตร์กองทัพเรือตุรกี: ช่วงเวลาของกระทรวงทหารเรือ" . Dzkk.tsk.mil.tr. เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 7 ธันวาคม 2549
  19. อรรถเอ บี ซี ชิสโฮล์ม 1911
  20. a b Cleveland, William L. (2008)"History of the Modern Middle East" (4th ed.) pg.121.
  21. คลีฟแลนด์, วิลเลียม; เบอร์ตัน, มาร์ติน (2556). ประวัติศาสตร์ตะวันออกกลางยุคใหม่. โบลเดอร์ CO: Westview Press หน้า 123–124. ไอเอสบีเอ็น 978-0-8133-4833-9.
  22. ^ "ข้อมูลเกี่ยวกับอาร์เมเนีย" . Armenica.org
  23. ^ ไคลน์, เจเน็ต (2554). ขอบของจักรวรรดิ: กองกำลังติดอาวุธชาวเคิร์ดในเขตชนเผ่าออตโตมัน Stanford: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด หน้า 21–34
  24. แมคโดวอลล์, เดวิด (2547). ประวัติศาสตร์สมัยใหม่ของชาวเคิร์ด (ฉบับที่ 3 และฉบับปรับปรุง) ลอนดอน: IB Tauris หน้า 60–62
  25. นัลบันเดียน, หลุยส์ (2506). ขบวนการปฏิวัติอาร์เมเนีย: การพัฒนาพรรคการเมืองอาร์เมเนียตลอดศตวรรษที่สิบเก้า เบิร์กลีย์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย
  26. ^ "มูลนิธิสิทธิตามรัฐธรรมนูญ" . Cfr-usa.org.
  27. ^ โรดอกโน, ดาวิเด้. ต่อต้านการสังหารหมู่: การแทรกแซงด้านมนุษยธรรมในจักรวรรดิออตโตมัน 2358-2457 สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน , 2012, หน้า 185–211; Gary J. Bass, Freedom's Battle: ต้นกำเนิดของการแทรกแซงด้านมนุษยธรรม นิวยอร์ก: Alfred A. Knopf, 2008; บาลาเคียนไทกริสผู้ลุกโชน
  28. เกมัล เอช. คาร์ปัต (2544). การทำให้เป็นการเมืองของอิสลาม: การสร้างอัตลักษณ์ใหม่ รัฐ ความศรัทธา และชุมชนในรัฐออตโตมันตอนปลาย สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด หน้า 235–. ไอเอสบีเอ็น 978-0-19-513618-0.
  29. โมเช เยการ์ (1 มกราคม 2545) ระหว่างการรวมตัวและการแยกตัว: ชุมชนมุสลิมทางตอนใต้ของฟิลิปปินส์ ภาคใต้ของไทย และทางตะวันตกของพม่า/เมียนมาร์ หนังสือเล็กซิงตัน หน้า 397–. ไอเอสบีเอ็น 978-0-7391-0356-2.
  30. ^ รัฐศาสตร์รายไตรมาส . สถาบันรัฐศาสตร์. พ.ศ. 2447 น.  22 –. สเตราส์ ซูลู ออตโตมัน
  31. มุสตาฟา อัคโยล (18 กรกฎาคม 2554). อิสลามที่ปราศจากความสุดโต่ง: คดีมุสลิมเพื่อเสรีภาพ ดับเบิลยู. ดับเบิลยู. นอร์ตัน. หน้า 159–. ไอเอสบีเอ็น 978-0-393-07086-6.
  32. เจ. โรเบิร์ต มอสกิน (19 พฤศจิกายน 2556). American Statecraft: เรื่องราวของบริการต่างประเทศของสหรัฐฯ สำนักพิมพ์เซนต์มาร์ติน หน้า 204–. ไอเอสบีเอ็น 978-1-250-03745-9.
  33. จอร์จ ฮับบาร์ด เบลกส์ลี; แกรนวิลล์ สแตนลีย์ ฮอลล์; แฮร์รี เอลเมอร์ บาร์นส์ (พ.ศ. 2458) วารสารความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ . มหาวิทยาลัยคลาร์ก. หน้า 358–.
  34. ^ วารสารการพัฒนาการแข่งขัน . มหาวิทยาลัยคลาร์ก. พ.ศ. 2458 น. 358–.
  35. ^ อิดริส บาล (2547). นโยบายต่างประเทศของตุรกีในยุคหลังสงครามเย็น . Universal-สำนักพิมพ์. หน้า 405–. ไอเอสบีเอ็น 978-1-58112-423-1.
  36. ^ อิดริส บาล (2547). นโยบายต่างประเทศของตุรกีในยุคหลังสงครามเย็น . Universal-สำนักพิมพ์. หน้า 406–. ไอเอสบีเอ็น 978-1-58112-423-1.
  37. ^ Akyol มุสตาฟา (26 ธันวาคม 2549) "มุสตาฟา อักโยล: รำลึกถึงอับดุล ฮามิดที่ 2 กาหลิบโปรอเมริกัน" . มาตรฐานรายสัปดาห์ เครือข่ายข่าวประวัติศาสตร์
  38. ^ ERASMUS (26 กรกฎาคม 2559) "เหตุใดปัญหาอิสลามในยุโรปในปัจจุบัน อาจสะท้อนความผิดพลาด 100 ปี" . นักเศรษฐศาสตร์
  39. ^ คู, แมดจ์. "สนธิสัญญาเบทส์" . ฟิลิปปินส์อัพเดท สืบค้นเมื่อ26 มิถุนายน 2558 .
  40. ^ ร. สเนลลิง (5 ตุลาคม พ.ศ. 2449) "ผู้สืบทอดของสุลต่าน" . ราชกิจจานุเบกษาของอียิปต์ .
  41. เกมัล เอช. คาร์ปัต (2544). การเมืองของอิสลาม: การสร้างอัตลักษณ์ รัฐ ความศรัทธา และชุมชนขึ้นใหม่ในรัฐออตโตมันตอนปลาย สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด สหรัฐอเมริกา หน้า 237. ไอเอสบีเอ็น 0195136187. สืบค้นเมื่อ28 มิถุนายน 2553 .ผู้ชม เล่มที่ 87 เอฟซี เวสต์ลี่ย์ พ.ศ. 2445 น. 243 . สืบค้นเมื่อ1 เมษายน 2556 .แฮร์ริส, ลิเลียน เคร็ก (1993). จีนพิจารณาตะวันออกกลาง (ภาพประกอบ ed.) ไอบี ทอริส หน้า 56. ไอเอสบีเอ็น 1850435987. สืบค้นเมื่อ1 เมษายน 2556 ."ประกาศอย่างเป็นทางการของรัสเซียว่า..." The Straits Times 10 กรกฎาคม 2444 น. 2 . สืบค้นเมื่อ1 เมษายน 2556 .โลกมุสลิม เล่ม 1–3 ผู้สนับสนุน Hartford Seminary Foundation มูลนิธิฮาร์ตฟอร์ดเซมินารี 2509. น. 190 . สืบค้นเมื่อ1 เมษายน 2556 .{{cite book}}: CS1 maint: others (link)
  42. โรเบิร์ต เอ. บิกเกอร์ส (2550). นักมวย, จีน, และโลก . โรว์แมน & ลิตเติ้ลฟิลด์ หน้า 150–. ไอเอสบีเอ็น 978-0-7425-5395-8.
  43. อรรถa b c d อี  ประโยคก่อนหน้าอย่างน้อยหนึ่งประโยครวมข้อความจากสิ่งพิมพ์ที่ขณะนี้เป็นสาธารณสมบัติชิสโฮล์ม ฮิวจ์ เอ็ด (พ.ศ. 2454). " อับดุลฮามิดที่ 2 " สารานุกรมบริแทนนิกา . ฉบับ 1 (ครั้งที่ 11). สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. หน้า 36.
  44. ครีลแมน, เจมส์ (22 สิงหาคม พ.ศ. 2452). "การเข่นฆ่าชาวคริสต์ในเอเชียไมเนอร์" . นิวยอร์กไทมส์ .
  45. ^ "โชคลาภที่ใหญ่ที่สุดในโลกที่จะแบ่งระหว่างผู้ต้องขังฮาเร็มของสุลต่านตุรกี คนสุดท้ายและอาภัพ" ผู้ ถามCincinnati 20 เมษายน 2473 . สืบค้นเมื่อ23 กุมภาพันธ์ 2561 .
  46. เรเน่ วอร์ริงเกอร์ (2547). "คนป่วยแห่งยุโรปหรือญี่ปุ่นแห่งตะวันออกใกล้: การสร้างความทันสมัยของออตโตมันในยุคฮามีเดียนและยุคเติร์กหนุ่ม " วารสารนานาชาติตะวันออกกลางศึกษา . 36 (2): 209. ดอย : 10.1017/S0020743804362033 . S2CID 156657393 _ 
  47. ^ "ซิตารา ม่านประตูภายในของกะอ์บะฮ์ สุลต่านอับดุลฮามิดที่ 2 (ร. พ.ศ. 2419-2452) " www.metmuseum.org _
  48. ↑ a b Takkush , Mohammed Suhail, "ประวัติศาสตร์ออตโตมัน" หน้า 489,490
  49. ↑ " עניין היהודים", (มาสก์) , . מוסד ביאליק. หน้า 332. אתיםเต่า ((נינסקינסקูด) ב -19 בינ 31, ה 31, ה -י พ.ศ. 2444 (ค.ศ. 1901)
  50. ↑ Lewis.B , "The Emergence of Modern Turkey" อ็อกซ์ฟอร์ด, 1962, หน้า 337
  51. อรรถเป็น "หัวหน้าศาสนาอิสลามออตโตมัน: โลก, พหุนิยม, hedonistic—และมุสลิมด้วย " นักเศรษฐศาสตร์ 19 ธันวาคม 2558 . สืบค้นเมื่อ26 ธันวาคม 2558 .
  52. ^ เทอร์เนอร์, แบร์รี่. สุเอซ 1956 น. 32–33
  53. คุสคู, ฟิรัต (1 มกราคม 2021). "II. Abdülhamid'in Madalya Siyaseti: Liyakat Madalyası Örneği / Abdul Hamid II's Medal Policy: The Medal of Merit Example" . Türk Kültürü İncelemeleri Dergisi (TKİD) . 04 (46):109.
  54. ^ "ชีค โมฮัมเหม็ด ซาฟีร์" . Madani86.blogspot.com. 19 กรกฎาคม 2551.
  55. ^ การทูตออตโตมัน: อับดุลฮามิดที่ 2 และมหาอำนาจ 2421-2431
  56. ^ ฟาก แย้มรัศมี. การทูตของออตโตมัน: Abdülhamid II and the Great Powers 1878–1888 p.20
  57. ^ เราะห์, CE (2008). Abdulhamid II และโลกมุสลิม . มูลนิธิเพื่อการวิจัยประวัติศาสตร์ศิลปะและประวัติศาสตร์อิสลาม หน้า 58. ไอเอสบีเอ็น 9789757874317.
  58. ^ มูชีรุล ฮาซัน (2553). ระหว่างความทันสมัยและชาตินิยม: การเผชิญหน้าของ Halide Edip กับอินเดียของคานธี สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด หน้า 32. ไอเอสบีเอ็น 9780198063322.
  59. ^ Brookes, DS, 2010 นางสนม เจ้าหญิง และครู: เสียงจากฮาเร็มออตโตมัน สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเท็กซัส
  60. ^ Harun Açba (2550). คาดิน เอฟเฟนดิเลอ ร์: 1839–1924 โปรไฟล์ ไอเอสบีเอ็น 978-9-759-96109-1.
  61. กุนโดกดู, ราซิต (19 พฤศจิกายน 2020). ภาพเหมือนของอัจฉริยะทางการเมือง สุลต่าน อับดุลฮามิดที่ 2 สำนักพิมพ์รูมูซ. สืบค้นเมื่อ18 กรกฎาคม 2565 .
  62. ^ แอดรา, จามิล (2548). ลำดับวงศ์ตระกูลของจักรวรรดิออตโตมัน 2548 หน้า 23
  63. ^ Harun Açba (2550). คาดิน เอฟเฟนดิเลอร์: 1839–1924 โปรไฟล์ ไอ 978-9-759-96109-1
  64. ^ Brookes, DS, 2010 นางสนม เจ้าหญิง และครู: เสียงจากฮาเร็มออตโตมัน สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเท็กซัส
  65. ^ Harun Açba (2550). คาดิน เอฟเฟนดิเลอร์: 1839–1924 โปรไฟล์ ไอ 978-9-759-96109-1
  66. ^ Brookes, DS, 2010 นางสนม เจ้าหญิง และครู: เสียงจากฮาเร็มออตโตมัน สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเท็กซัส
  67. ^ Asghar, Ain Hafizah (15 กรกฎาคม 2010). "ละครประวัติศาสตร์ตุรกี Payitaht Abdulhamid" . 3ISK Space (ในภาษาอาหรับ) ยานนาห์ อามาล ชัมมาส.
  68. ↑ "ริทเทอร์-ออร์เดน" , Hof- und Staatshandbuch der Österreichisch-Ungarischen Monarchie , 1900, p. 58 สืบค้นเมื่อ 22 พฤษภาคม 2563
  69. Pedersen, Jørgen (2009). Riddere af Elefantordenen, 1559–2009 (ในภาษาเดนมาร์ก) Syddansk Universitétsforlag. หน้า 300. ไอเอสบีเอ็น 978-87-7674-434-2.
  70. ↑ Sveriges Statskalender (ในภาษาสวีเดน), 1905, p. 440 สืบค้นเมื่อ 6 มกราคม 2018 – ผ่าน runeberg.org
  71. ^ Kalakaua ถึงน้องสาวของเขา 12 กรกฎาคม พ.ศ. 2424 อ้างใน Greer, Richard A. (บรรณาธิการ, 2510) " The Royal Tourist—Kalakaua's Letters Home from Tokio to London ", Hawaiian Journal of History , vol. 5 หน้า 96
  72. ↑ Norges Statskalender (ในนอร์เวย์), 1890, หน้า 595–596 สืบค้นเมื่อ 6 มกราคม 2018 – ผ่าน runeberg.org
  73. ^ "Guía Oficial de España" . Guía Oficial de España : 147. 1887 . สืบค้นเมื่อ21 มีนาคม 2562 .
  74. ↑ Staatshandbuch für das Großherzogtum Sachsen / Sachsen-Weimar-Eisenach (1900), "Großherzogliche Hausorden" พี. 16
  75. ^ The Grand Master of the Bulgarian Order - เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ HM Simeon II
  76. ^ "Ordinul Carol I" [คำสั่งของแครอลที่ 1] Familia Regală a României (ในภาษาโรมาเนีย) บูคาเรสต์_ สืบค้นเมื่อ17 ตุลาคม 2562 .
  77. ^ อิตาลี : Ministero dell'interno (1898) Calendario Generale del Regno d'Italia . Unione tipografico-edrice. หน้า 54 .
  78. ↑ "Schwarzer Adler- orden " , Königlich Preussische Ordensliste (ในภาษาเยอรมัน), vol. 1, เบอร์ลิน, 2429, น. 9
  79. ^ ราชกิจจานุเบกษา (18 ธันวาคม พ.ศ. 2435). "เครื่องราชอิสริยาภรณ์" (PDF) (ภาษาไทย) . สืบค้นเมื่อ8 พฤษภาคม 2562 . {{cite journal}}: Cite journal requires |journal= (help)
  80. ^ 刑部芳則 (2017).明治時代の勲章外交儀礼(PDF) (ภาษาญี่ปุ่น). 明治聖徳記念学会紀要. หน้า 144.
  81. ^ Hof- und - Staatshandbuch des Königreichs Bayern (1910), "Königliche Orden" หน้า 8
  82. วิลเลียม อัลเลน, "The Abdul Hamid II Collection," History of Photography แปด (1984): 119–45.
  83. ^ MI Waley และ British Library, "Sultan Abdulhamid II Early Turkish รูปถ่ายของ 51 อัลบั้มจาก British Library on Microfiche"; ซุก สวิตเซอร์แลนด์: ไอดีซี 2530
  84. ^ "ภาพถ่ายจักรวรรดิออตโตมัน" . หอสมุดรัฐสภา

แหล่งที่มา

อ่านเพิ่มเติม

ลิงค์ภายนอก

อับดุลฮามิดที่ 2
เกิด: 21 กันยายน 1842 เสียชีวิต: 10 กุมภาพันธ์ 1918 
ชื่อราชวงศ์
นำหน้าด้วย สุลต่านแห่งจักรวรรดิออตโตมัน
31 สิงหาคม พ.ศ. 2419 – 27 เมษายน พ.ศ. 2452
ประสบความสำเร็จโดย
ชื่ออิสลามสุหนี่
นำหน้าด้วย กาหลิบแห่งออตโตมัน
31 สิงหาคม พ.ศ. 2419 – 27 เมษายน พ.ศ. 2452
ประสบความสำเร็จโดย