อับบาอีบาน

อับบาอีบาน
บทบาทรัฐมนตรี
ค.ศ. 1959–1960	รัฐมนตรีที่ไม่มีผลงาน
1960–1963	รัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการและวัฒนธรรม
ค.ศ. 1963–1966	รองนายกรัฐมนตรี
ค.ศ. 1966–1974	รมว.ต่างประเทศ
ฝ่ายที่แสดงในKnesset
ค.ศ. 1959–1965	มาพาย
2508-2511	การจัดตำแหน่ง
2511-2512	พรรคแรงงาน
พ.ศ. 2512-2531	การจัดตำแหน่ง
บทบาททางการทูต
ค.ศ. 1949–1959	ผู้แทนถาวรของ UN
1950–1959	เอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกา
ข้อมูลส่วนตัว
เกิด	(1915-02-02)2 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2458 เค ป ทาวน์แอฟริกาใต้
เสียชีวิต	17 พฤศจิกายน 2545 (2002-11-17)(อายุ 87 ปี) เทลอาวีฟประเทศอิสราเอล
โรงเรียนเก่า	ควีนส์คอลเลจ เคมบริดจ์

Abba Solomon Meir Eban ^[1] ( / ˈ ɑː b ə ˈ iː b ən / ( listen ) ; ภาษาฮิบรู : אבא אבן [ˈ(ʔ)aba ˈ(ʔ)แม้] ; เกิด Aubrey Solomon Meir Eban ; 2 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2458 – 17 พฤศจิกายน พ.ศ. 2545) เป็นนักการทูตและนักการเมืองชาวอิสราเอล และเป็นนักวิชาการภาษาอาหรับและฮีบรู

ในอาชีพของเขา เขาดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการและรองนายกรัฐมนตรีของอิสราเอล เขาเป็นเอกอัครราชทูตคนที่สองประจำสหรัฐอเมริกาและผู้แทนถาวรคนแรก ของอิสราเอล ประจำสหประชาชาติ เขายังเป็นรองประธาน สมัชชา ใหญ่ แห่งสหประชาชาติและประธานสถาบันวิทยาศาสตร์ Weizmann

ชีวิตในวัยเด็ก

เกิดใน เค ปทาวน์แอฟริกาใต้ 2 กุมภาพันธ์ 2458 บนชาวยิวลิทัวเนีย^{[2] [3]}พ่อแม่ Eban ย้ายไปสหราชอาณาจักรตั้งแต่อายุยังน้อย เมื่อตอนเป็นเด็ก เขาจำได้ว่าถูกส่งไปบ้านปู่ของเขาทุกสุดสัปดาห์เพื่อศึกษาภาษาฮีบรู ทั ลมุดและวรรณกรรมใน พระคัมภีร์ ^[4]เขาอาศัยอยู่เป็นระยะเวลาหนึ่งในเบลฟาสต์^[5]

เขาเข้าเรียนที่St Olave's Grammar Schoolจากนั้นSouthwarkและอ่าน Classics and Oriental ที่Queens' College, Cambridgeซึ่งเขาประสบความสำเร็จเป็น สอง เท่าก่อน ในช่วงเวลาที่เขาอยู่ที่มหาวิทยาลัยและหลังจากนั้น Eban มีส่วนเกี่ยวข้องอย่างมากในสหพันธ์เยาวชนไซออนิสต์และเป็นบรรณาธิการวารสารเชิงอุดมการณ์The Young Zionist

หลังจบการศึกษา เขาได้ศึกษาภาษาอาหรับและฮีบรูในฐานะFellow of Pembroke Collegeตั้งแต่ปี ค.ศ. 1938 ถึง ค.ศ. 1939 ที่การระบาดของสงครามโลกครั้งที่สองเขาทำงานให้กับChaim Weizmannที่World Zionist Organisationในลอนดอนตั้งแต่เดือนธันวาคม พ.ศ. 2482

เขารับใช้ในกองทัพอังกฤษในอียิปต์และอาณัติปาเลสไตน์ กลายเป็นเจ้าหน้าที่ข่าวกรองในกรุงเยรูซาเลม ซึ่งเขาได้ประสานงานและฝึกอบรมอาสาสมัครเพื่อการต่อต้านในกรณีที่เยอรมนีรุกราน โดยทำหน้าที่เป็นเจ้าหน้าที่ประสานงานสำหรับพันธมิตรกับยิวยีชุฟ

หลังสงคราม เขาดำรงตำแหน่งต่อไป โดยช่วยจัดตั้งและดำเนินการศูนย์ตะวันออกกลางเพื่อการศึกษาอาหรับ ของกระทรวงการต่างประเทศอังกฤษ ซึ่งเดิมตั้งอยู่ในกรุงเยรูซาเลมก่อนจะย้ายไปอยู่ที่เชมลันใกล้กรุงเบรุต ในเวลานั้นเขาเป็นที่รู้จักในนาม "ออเบรย์ อีแวนส์" ^[6]

ในปี 1947 เขาแปลจากต้นฉบับภาษาอาหรับMaze of Justice: Diary of a Country Prosecutorซึ่งเป็นนวนิยายปี 1937 โดยTawfiq al-Hakim ^{[7] [8]}

การทูต

Eban ย้ายกลับไปลอนดอนช่วงสั้นๆ เพื่อทำงานในแผนกข้อมูลของหน่วยงานชาวยิว ซึ่งเขาถูกโพสต์ที่นิวยอร์ก ซึ่ง สภานิติบัญญัติแห่ง สหประชาชาติกำลังพิจารณา " คำถามเกี่ยวกับปาเลสไตน์ " ในปี ค.ศ. 1947 เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นเจ้าหน้าที่ประสานงานของคณะกรรมการพิเศษแห่งปาเลสไตน์แห่งสหประชาชาติซึ่งเขาประสบความสำเร็จในการได้รับการอนุมัติให้เสนอแนะการแบ่งปาเลสไตน์ออกเป็นส่วนๆของ ชาวยิวและ อาหรับ — มติที่ 181 ในขั้นตอนนี้ เขาได้เปลี่ยนชื่อเป็นคำภาษาฮีบรู Abba ซึ่งหมายถึง "พ่อ" ^[2]

Eban ดำเนินต่อไปที่สหประชาชาติในทศวรรษหน้า จากปี 1950 ถึงปี 1959 เขายังทำหน้าที่เป็นเอกอัครราชทูตประจำ ประเทศของเขา ไปยังสหรัฐอเมริกา ^[9]เขามีชื่อเสียงในด้านทักษะการพูด ดังที่Henry Kissinger ได้กล่าวไว้ว่า:

ฉันไม่เคยเจอใครที่ตรงกับภาษาอังกฤษของเขาเลย ประโยคที่หลั่งไหลออกมาในรูปแบบที่ไพเราะซับซ้อนพอที่จะทดสอบความฉลาดของผู้ฟัง และในขณะเดียวกันก็ปล่อยให้เขาติดอยู่กับความมีคุณธรรมของผู้พูด ^[10]

ความรู้ด้านประวัติศาสตร์และความคล่องแคล่วในสิบภาษาของเขาช่วยเสริมทักษะการพูดในองค์การสหประชาชาติแม้กระทั่งผู้ฟังที่สงสัยหรือเป็นศัตรู ^[11]ในปี 1952 Eban ได้รับเลือกเป็นรองประธานสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติ รวบรวมสุนทรพจน์ของ Eban ต่อหน้าคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติและสมัชชาใหญ่ทั้งในมหาวิทยาลัยและสถานที่อื่นๆ ระหว่างปี 1948 และ 1968 ได้รวบรวมไว้ใน Voice of Israel ^{[ 13]}เพิ่งออกในรูปแบบ eBook โดยPlunkett Lake Press

เขาเป็นที่รู้จักจากคำพูดที่เฉียบแหลมของเขา ตัวอย่างเช่น เมื่อเขาได้รับคำชมเกี่ยวกับภาษาอ็อกซ์ฟอร์ดที่สมบูรณ์แบบของเขา เขาตอบว่า "ที่จริงแล้วเคมบริดจ์ ^[14]

การเมือง

Eban ออกจากสหรัฐอเมริกาในปี 1959 และกลับไปยังอิสราเอล ซึ่งเขาได้รับเลือกเข้าสู่Knesset (รัฐสภาของอิสราเอล) ในฐานะสมาชิกของMapai ^[9]เขารับใช้ภายใต้David Ben-Gurionในตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการและวัฒนธรรมตั้งแต่ปี 2503 ถึง 2506 จากนั้นดำรงตำแหน่งรองนายกรัฐมนตรีลีวาย เอชคอลจนถึงปี 2509 ^{[9] [15]}ตลอดช่วงเวลานี้ (พ.ศ. 2502-2509) เขายังทำหน้าที่ เป็นประธานของสถาบันWeizmannในRehovot ^[9]

ตั้งแต่ปี 1966 ถึงปี 1974 Eban ดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีต่างประเทศของ อิสราเอล ^[9]เขาปกป้องชื่อเสียงของประเทศหลังสงครามหกวันโดยยืนยันในการกล่าวสุนทรพจน์ต่อสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติว่าอิสราเอลกระทำการเพื่อตอบโต้ภัยคุกคามที่ใกล้เข้ามา: "ดังนั้นในเช้าวันที่ 5 มิถุนายนเป็นเวรเป็นกรรมเมื่อกองกำลังอียิปต์ เคลื่อนตัวทางอากาศและทางบกกับชายฝั่งตะวันตกของอิสราเอลและดินแดนทางใต้ของประเทศ ทางเลือกของประเทศเรานั้นเรียบง่าย" ^[16]อย่างไรก็ตาม เขาเป็นผู้สนับสนุนที่แข็งแกร่งของการค้าชิ้นส่วนของดินแดนที่ถูกยึดครองในสงครามเพื่อแลกกับสันติภาพ เขามีบทบาทสำคัญในการกำหนดมติคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ 242ในปี 2510 เช่นเดียวกับมติ 338ในปี 1973 ในบรรดาการติดต่อระดับสูงอื่นๆ ของเขา Eban ได้รับ พระสันตปาปา ปอลที่ 6ในปี 1969 ^[17]

บางครั้ง Eban ถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าไม่แสดงความคิดเห็นของเขาในการอภิปรายภายในของอิสราเอล อย่างไรก็ตาม เป็นที่รู้กันโดยทั่วไปว่า เขาอยู่ฝ่าย "ประนีประนอม" ของการเมืองอิสราเอลและพูดตรงไปตรงมามากขึ้นหลังจากออกจากคณะรัฐมนตรี ในปี 1977 และ 1981 เป็นที่เข้าใจกันอย่างกว้างขวางว่าShimon Peresตั้งใจที่จะตั้งชื่อรัฐมนตรีต่างประเทศ Eban ให้พรรคแรงงานชนะการเลือกตั้งเหล่านั้น Eban ได้รับโอกาสให้ดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีโดยไม่มีผลงานในรัฐบาลเอกภาพแห่งชาติปี 1984 แต่เลือกที่จะทำหน้าที่เป็นประธานคณะกรรมการการต่างประเทศและการป้องกัน ของ Knesset แทน ตั้งแต่ปี 1984 ถึง 1988

ความคิดเห็นของเขาที่ว่าชาวอาหรับ "ไม่เคยพลาดโอกาสที่จะพลาดโอกาส" (กล่าวคือ เพื่อสันติภาพ) ซึ่งเกิดขึ้นหลังจากการเจรจาสันติภาพที่เจนีวาในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2516มักถูกยกมาอ้าง ^[18]

ภายหลังชีวิต

ในปี 1988 หลังจากสามทศวรรษใน Knesset เขาสูญเสียที่นั่ง เพราะการแบ่งแยกภายในพรรคแรงงาน เขาอุทิศเวลาที่เหลือในชีวิตให้กับการเขียนและการสอน รวมถึงการเป็นนักวิชาการรับเชิญที่มหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน มหาวิทยาลัยโคลัมเบียและมหาวิทยาลัยจอร์จ วอชิงตัน นอกจากนี้ เขายังบรรยายสารคดีทางโทรทัศน์เช่นHeritage: Civilization and the Jews ( PBS , 1984) ซึ่งเขาเป็นเจ้าภาพIsrael, A Nation Is Born (1992) และOn the Brink of Peace (PBS, 1997)

Eban เสียชีวิตในปี 2002 และถูกฝังในKfar ShmaryahuทางเหนือของTel Aviv เขารอดชีวิตจากภรรยาของเขา Shoshana "Suzy" (née Ambache) (น้องสาวของAura Herzog ) ซึ่งเสียชีวิตในปี 2011 และลูกสองคนของพวกเขา ⁽¹⁹⁾

ครอบครัว

Eli Ebanลูกชายของ Eban เป็นคลาริเน็ตซึ่งสอนอยู่ที่มหาวิทยาลัยอินเดียน่า ⁽²⁰⁾เอลีมีลูกสองคนคือยาเอลและออมรี เอบาน

พี่เขยของ Eban คือChaim Herzog ประธานาธิบดีคนที่หกของ อิสราเอล Isaac Herzogลูกชายของ Herzog เป็นหัวหน้าพรรคแรงงานของอิสราเอลตั้งแต่ปี 2013–2018 และเป็นประธานาธิบดีคนปัจจุบันของอิสราเอล

Oliver Sacksลูกพี่ลูกน้องของ Eban เป็นนักประสาทวิทยาและนักเขียน Jonathan Lynnหลานชายของ Eban เป็นผู้สร้างภาพยนตร์และนักเขียนบทที่รู้จักจากรายการBBCเสียดสีใช่ รัฐมนตรีและใช่ นายกรัฐมนตรี ลินน์เล่าว่าโครงเรื่องของYes นายกรัฐมนตรี (" A Victory for Democracy ") ซึ่งเกี่ยวข้องกับนายกรัฐมนตรีอังกฤษที่เลี่ยงระบบราชการที่มีอาหรับเป็นศูนย์กลางโดยทำตามคำแนะนำของเอกอัครราชทูตอิสราเอล อิงจากเหตุการณ์จริงที่เล่าถึง เขาโดย Eban

รางวัล

ในปี 2544 Eban ได้รับรางวัลIsrael Prizeสำหรับความสำเร็จตลอดชีวิตและการสนับสนุนพิเศษเพื่อสังคมและรัฐ ^{[21] [22] [23]}

ผลงานตีพิมพ์

• เสียงของอิสราเอล . 2500. OCLC  332941 .
  • ออกใหม่ในรูป แบบeBook โดยPlunkett Lake Press 2015. ASIN  B00WMSREMK
• กระแสชาตินิยม . พ.ศ. 2502 อบ ต. 371099  . (บรรยายของเฮอร์เบิร์ต ซามูเอล)
• เอบาน, อับบา โซโลมอน (1968) คนของฉัน: เรื่องราวของชาวยิว . ISBN 978-0-394-72759-2.
• ประเทศของฉัน: เรื่องราวของอิสราเอลสมัยใหม่ นิวยอร์ก บ้านสุ่ม พ.ศ. 2515 ISBN 978-0-394-46314-8.
• เอบาน, อับบา โซโลมอน (1977). Abba Eban: อัตชีวประวัติ . ISBN 978-0-394-49302-2.
  • ออกใหม่ในรูป แบบeBook โดยPlunkett Lake Press 2015. ASIN  B00TBTU9ZC .
• เอบาน, อับบา โซโลมอน (1983). การทูตใหม่ : การต่างประเทศในยุคปัจจุบัน . ISBN 978-0-394-50283-0.
• เอบาน, อับบา โซโลมอน (1984). มรดก: อารยธรรมและชาวยิว . ISBN 978-0-671-44103-6.
• พยานส่วนตัว: อิสราเอลผ่านสายตาของฉัน ลูกชายของ GP Putnam 1992. ISBN 978-0-399-13589-7.
• Eban, อับบาโซโลมอน; แม้กระทั่ง อับบาเชโลโม (1998). การทูตสำหรับศตวรรษใหม่ ISBN 978-0-300-07287-7.

การอ้างอิง

แหล่งข้อมูลทั่วไปและอ่านต่อ

• เบรเชอร์, ไมเคิล. "นโยบายต่างประเทศของ Eban และอิสราเอล: การทูต สงคราม และการแยกตัวออกจากกัน" ในThe Diplomats, 1939-1979 ( Princeton University Press, 2019) หน้า398–435 ออนไลน์
• บัตเลอร์, กาฟรี (2002-11-25). " ในความทรงจำ – อับบา เอบาน " The Commentatorเล่มที่67ฉบับที่ 5 สืบค้นเมื่อ 3 มกราคม 2559
• ชาร์นีย์, มาร์ค (18 พฤศจิกายน 2545). "อับบา เอบัน ผู้พิทักษ์ที่ไพเราะและเสียงของอิสราเอล สิ้นชีวิตแล้วในวัย 87ปี " เดอะนิวยอร์กไทม์ส .
• ซินิเวอร์, อาซาฟ. Abba Eban: ชีวประวัติ (Abrams, 2015).
• ซินิเวอร์, อาซาฟ. "อับบา อีบานกับการพัฒนาความสัมพันธ์ระหว่างอเมริกากับอิสราเอล ค.ศ. 1950-1959" การทูต & Statecraft 26.1 (2015): 65-83 ออนไลน์

ลิงค์ภายนอก

• "อับบาอีบาน" . แผนกการศึกษาชาวยิวไซออนิสต์ หน่วยงานชาวยิวเพื่ออิสราเอล 2 พฤษภาคม 2548 . สืบค้นเมื่อ3 มกราคม 2559 .
• โปรไฟล์ของ Abba Eban
• ศูนย์ Abba Eban เพื่อการทูตของอิสราเอล (ส่วนหนึ่งของสถาบัน Harry S. Truman เพื่อความก้าวหน้าของสันติภาพ)
• Abba Ebanบนเว็บไซต์ Knesset
• Abba Ebanที่IMDb
• รวมสุนทรพจน์ของ Abba Eban (และอื่น ๆ )
• กระทรวงการต่างประเทศอิสราเอล (ชีวประวัติและสุนทรพจน์ที่เลือก)
• คลิปภาพยนตร์"Longines Chronoscope with Abba Eban"มีอยู่ในInternet Archive
• คลิปภาพยนตร์"Longines Chronoscope with Abba Eban"มีอยู่ในInternet Archive
• สัมภาษณ์บน YouTubeโดย Leon Charneyในรายงาน Leon Charney