โล่

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ข้ามไปที่การนำทาง ข้ามไปที่การค้นหา
โล่
SHIELD (จักรวาลมาร์เวล 616).png
โลโก้ขององค์กรดังที่แสดงไว้ในเรื่องSecret War: From the Files of Nick Fury #1
ข้อมูลสิ่งพิมพ์
สำนักพิมพ์มาร์เวลคอมิกส์
ปรากฏตัวครั้งแรกเรื่องประหลาด #135
(สิงหาคม 2508)
สร้างโดยสแตน ลี (นักเขียน)
แจ็ค เคอร์บี้ (ศิลปิน)
ข้อมูลในเรื่องราว
ประเภทขององค์กรหน่วยข่าวกรอง
การบังคับใช้กฎหมายพิเศษ
ฐานเฮลิแค ริเออ ร์ ทริส
เคเลียน
บัญชีรายชื่อ
ดู:   รายชื่อสมาชิก SHIELD

SHIELDเป็นหน่วยสืบราชการลับ ที่สมมติขึ้น การบังคับใช้กฎหมายพิเศษและ หน่วยงาน ต่อต้านการก่อการร้ายที่ปรากฏในหนังสือการ์ตูนอเมริกันที่ตีพิมพ์โดยMarvel Comics สร้างโดยStan LeeและJack KirbyในStrange Tales #135 (สิงหาคม 1965) มักเกี่ยวข้องกับ ภัยคุกคามเหนือ ธรรมชาติและเหนือมนุษย์ต่อความมั่นคงระหว่างประเทศ

เดิมย่อ มา จากSupreme Headquarters, International Espionage and Law-Enforcement Division ในปี 1991 เปลี่ยนเป็นStrategic Hazard Intervention Espionage Logistics Directorate ภายในภาพยนตร์ต่างๆ ที่มีฉากในMarvel Cinematic Universeตลอดจนซีรีส์แอนิเมชันและไลฟ์แอ็กชันหลายรายการคำพ้อง เสียง หมายถึงStrategic Homeland Intervention, Enforcement and Logistics Division [1]

องค์กรได้ปรากฏตัวอย่างมากในการดัดแปลงสื่อ เช่นเดียวกับภาพยนตร์และการแสดงที่เกิดขึ้นในMarvel Cinematic Universe

ประวัติการตีพิมพ์

การแนะนำของ SHIELD ในStrange Talesที่มี " Nick Fury, Agent of SHIELD " เกิดขึ้นในช่วงกระแสนิยมของซีรีส์แอคชั่นเกี่ยวกับหน่วยข่าวกรองลับระหว่างประเทศที่มีตัวย่อที่จับใจเช่นThe Man from UNCLE ของ โทรทัศน์ ซึ่งStan Leeให้สัมภาษณ์เมื่อปี 2014 ว่าเป็น เป็นพื้นฐานให้เขาสร้างองค์กร [2]พันเอกฟิวรี (เดิมเป็นตัวละครนำของ ซีรี ส์สงครามโลกครั้งที่สอง ของ มาร์เวลคอ มิก ส์Sgt. Fury and his Howling Commandos ) ได้รับการจินตนาการใหม่ให้เป็นตัวละครที่มีอายุมากกว่าเล็กน้อยพร้อมผ้าปิดตา(ซึ่งเขาขาดไปในการผจญภัยในช่วงสงคราม) และได้รับการแต่งตั้งให้เป็นหัวหน้าองค์กร ตัวละครบางตัวจากSgt. ซีรีส์ Furyปรากฏตัวอีกครั้งในฐานะตัวแทนของ SHIELD โดยเฉพาะอย่างยิ่งTimothy "Dum-Dum" Duganหมวกกะลาของ Fury ที่ สวม ผู้ช่วยเดอแคมป์ [2] [3]

ศัตรูตัวฉกาจที่สุดของมันคือไฮดราองค์กร อาชญากรที่ก่อตั้ง

Strange Tales # 135 (สิงหาคม 2508) การเปิดตัวของ SHIELD ภาพปกโดยJack KirbyและFrank Giacoia

SHIELD ถูกนำเสนอในฐานะเอนทิตีเต็มรูปแบบที่ยังหลงเหลืออยู่ในการปรากฏตัวครั้งแรก โดยมีโทนี่ สตาร์กรับผิดชอบแผนกอาวุธพิเศษ และฟิวรีได้เห็น "โจที่โด่งดังที่สุดจากทุกประเทศ" (จากนั้นเป็น "ผู้นำครึ่งหนึ่งของโลกเสรี " หน้าต่อมา) ในการประชุมของ Supreme International Council [4]มีการเปิดเผยมากมายในช่วงหลายปีที่ผ่านมาเพื่อเติมเต็มประวัติองค์กรที่วกวน สแตน ลี เขียนเรื่องราวแต่ละเรื่อง สนับสนุนโดยการวางแผนร่วมของศิลปินเคอร์บีหรือการวางแผนทั้งหมดผ่านStrange Tales #152 (มกราคม 1967) ยกเว้นสองประเด็น ประเด็นหนึ่งเขียนบทโดยเคอร์บีเอง (#148) และอีกเรื่องหนึ่งโดยเดนนิส โอนีล (# 149). ติดตามปัญหาที่เขียนโดยRoy Thomas(#153) และอีกหนึ่งผลงานเขียนร่วมกันโดยโทมัสและจิม สเตรันโก ศิลปินซีรีส์หน้าใหม่ นับเป็นการเปิดตัวครั้งแรกของนักเขียนคนเดียวของสเตรันโก ตำนานแห่งวงการที่กำลังจะกลายเป็นเร็วๆ นี้ ซึ่งเริ่มต้นจากฟีเจอร์นี้ในฐานะ นักวาด ดินสอผู้ สร้างสรรค์ เค้าโครงเคอร์บีใน #151 (ธันวาคม 1966) เข้าแทนที่หน้าปก "Nick Fury" ฉบับอื่นๆ ด้วย #153 ในอีกสองเดือนต่อมา และเขียนเต็มด้วย #155 (เมษายน 1967)

Steranko สร้างคุณลักษณะนี้อย่างรวดเร็วในฐานะหนึ่งในประวัติศาสตร์การ์ตูนที่แหวกแนว สร้างสรรค์ และได้รับการยกย่องมากที่สุดเรื่องหนึ่งในประวัติศาสตร์การ์ตูน Ron Goulartเขียนว่า

[E] แม้แต่ผู้อ่านที่น่าเบื่อที่สุดก็สามารถรู้สึกได้ว่ามีสิ่งใหม่เกิดขึ้น … ซึ่งแต่ละประเด็นที่ผ่านไป ความพยายามของ Steranko กลายเป็นนวัตกรรมมากขึ้นเรื่อยๆ หน้าทั้งหมดจะอุทิศให้กับ ภาพ ตัดปะของภาพวาด [ที่] ละเว้นขอบเขตของพาเนลและทำงานร่วมกันบนระนาบความลึกแทน หน้าแรก … กลายเป็นจำนวนการผลิตที่น่าทึ่งซึ่งคล้ายกับการออกแบบโปสเตอร์คอนเสิร์ตร็อค ใน ซานฟรานซิสโก ในยุคนั้น [5]

Larry Hamaกล่าวว่า Steranko "ผสมผสานไดนามิกเชิงเปรียบเทียบของ Jack Kirby เข้ากับแนวคิดการออกแบบสมัยใหม่อิทธิพลด้านกราฟิกของPeter Max , Op Art และAndy Warholถูกฝังอยู่ในการออกแบบของเพจ — และเพจได้รับการออกแบบโดยรวม ไม่ใช่แค่ เป็นชุดแผง ทั้งหมดนี้ดำเนินการในรูปแบบที่คมชัด ขอบแข็ง เต็มไปด้วยดราม่าและความตึงเครียดทางกายวิภาค" [6]

ซีรีส์นี้ได้รับรางวัล Alley Awards ใน ปี 1967 และ 1968 และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Hall of Fame ในปีหลัง Steranko เองก็ได้รับการแต่งตั้งให้เข้าสู่หอเกียรติยศหนังสือการ์ตูนในปี 2549 ฟีเจอร์ 12 หน้านั้นผ่านStrange Tales #168 (แบ่งปันว่า "หนังสือแยก" กับคุณสมบัติลึกลับ " Doctor Strange " ในแต่ละฉบับ) หลังจากนั้นมันก็ถูกแยกออก ลงในซีรีส์ชื่อเดียวกันของตัวเอง โดยออก 15 ฉบับ (มิถุนายน 2511–พ.ย. 2512) ตามด้วยฉบับพิมพ์ซ้ำทั้งหมด 3 ฉบับในอีกหนึ่งปีต่อมา (พ.ย. 2513–มีนาคม 2514) Steranko เขียนและวาดประเด็น #1–3 และ #5 และวาดปก #1–7

เรื่องราวของ SHIELD ใหม่จะไม่ปรากฏเป็นเวลาเกือบสองทศวรรษหลังจากชื่อโซโลแรก มินิซีรี ส์6 เรื่องNick Fury vs. SHIELD (มิถุนายน–พฤศจิกายน 1988) ตามมาด้วยNick Fury, Agent of SHIELD (vol. 2) ชุดที่สองนี้กินเวลา 47 ฉบับ (กันยายน 2532–พฤษภาคม 2536); ส่วนโค้งของเรื่องราวที่สำคัญคือ "Deltite Affair" ซึ่งตัวแทน SHIELD จำนวนมากถูกแทนที่ด้วยหุ่นยนต์ Life Model Decoy เพื่อพยายามยึดครอง

หนึ่งปีหลังจากซีรีส์นั้นจบลงFury แบบ one-shot (พฤษภาคม 1994) ได้ ทบทวนเหตุการณ์ของสองซีรีส์ก่อนหน้านี้อีกครั้ง โดยแต่งใหม่เป็นซีรีส์ของเหตุการณ์ที่จัดฉากขึ้นซึ่งออกแบบมาเพื่อเบี่ยงเบนความสนใจของ Fury จากแผนการฟื้นคืนชีพของหัวหน้า Hydra von Strucker ในปีต่อมา นักเขียนHoward Chaykinและนักเขียนดินสอ Corky Lehmkuhl ได้ผลิตมินิซีรีส์สี่เรื่องFury of SHIELD (เมษายน–กรกฎาคม 1995) สื่อสิ่งพิมพ์ต่างๆ ให้ความสำคัญกับการผจญภัยเดี่ยวของ Nick Fury เช่นนิยายภาพและ one-shots Wolverine/Nick Fury: The Scorpio Connection (1989), Wolverine/Nick Fury: Scorpio Rising (ตุลาคม 1994), Fury/Black Widow: Death หน้าที่และCaptain America and Nick Fury: Blood Truce (ทั้งกุมภาพันธ์ 1995) และCaptain America and Nick Fury: The Otherworld War (ตุลาคม 2001)

ชื่อเรื่อง

นิค ฟิวรี ตัวแทนของ SHIELD

Nick Fury, Agent of SHIELDเป็น ซีรีส์ หนังสือการ์ตูน ที่ ตีพิมพ์โดยMarvel Comicsซึ่งเปิดตัวครั้งแรกในStrange Talesและต่อมากลายเป็นซีรีส์ต่อเนื่องอีกหลายชุด

นิค ฟิวรี่ ปะทะ SHIELD

Nick Fury vs. SHIELDเป็น มินิซีรีส์ หนังสือการ์ตูน ที่ เผยแพร่โดยMarvel Comicsซึ่งเปิดตัวครั้งแรกในปี 1988

ความโกรธเกรี้ยวของ SHIELD

Fury of SHIELDเป็น มินิซีรีส์ หนังสือการ์ตูน ที่ ตีพิมพ์โดยMarvel Comicsซึ่งเปิดตัวครั้งแรกในปี 1995

คิตตี้ ไพรด์ ตัวแทนของ SHIELD

Kitty Pryde, Agent of SHIELDเป็น ซีรีส์ หนังสือการ์ตูน ที่ ตีพิมพ์โดยMarvel Comicsซึ่งเปิดตัวครั้งแรกในปี 1997

โล่

SHIELDเป็น ชื่อ หนังสือการ์ตูน ที่ จัดพิมพ์โดยMarvel Comics ซีรีส์เรื่องแรก ที่เปิดตัวพร้อม ปกฉบับแรก ลงวันที่ มิถุนายน 2010 มีรายละเอียดเกี่ยวกับประวัติความลับขององค์กรลึกลับ SHIELD หรือที่รู้จักกันในชื่อ " The Brotherhood of the Shield " ซีรีส์นี้เขียนโดยJonathan Hickmanและวาดโดย Dustin Weaver [7] [8] [9]ซีรีส์ที่สองออกฉายรอบปฐมทัศน์พร้อมปกฉบับแรกลงวันที่ธันวาคม 2014 สร้างจากซีรีส์ทางทีวีเรื่องMarvel's Agents of SHIELDเขียนโดยMark Waid. มันถูกแทนที่โดยตัวแทนของ SHIELD

หน่วยคอมมานโดหอนของ SHIELD

Howling Commandos of SHIELDเป็น ซีรีส์ หนังสือการ์ตูน ที่ ตีพิมพ์โดยMarvel Comicsเปิดตัวครั้งแรกพร้อมปก ฉบับแรก ในปี 2015

SHIELD ครบรอบ 50 ปี

เพื่อเป็นการฉลองครบรอบ 50 ปีของการสร้างองค์กร Marvel ในปี 2558 ได้เปิดตัวOne-shots 5 ภาพ โดยเน้นไปที่แง่มุมต่างๆ ของ SHIELD: Agent Carter: SHIELD 50th Anniversary , The Cavalry: SHIELD 50th Anniversary , Fury: SHIELD 50th Anniversary , Mockingbird: SHIELD 50th วัน ครบรอบและแผ่นดินไหว: SHIELD ครบรอบ 50ปี

ตัวแทนของ SHIELD

Agents of SHIELDเป็น ซีรีส์ หนังสือการ์ตูน ที่ ตีพิมพ์โดยMarvel Comicsออกฉายครั้งแรกพร้อมปก ฉบับแรก ในปี 2559

ประวัติองค์กรสมมติ

โดยปกติแล้วนำโดยนิค ฟิว รี ในตำแหน่งผู้อำนวยการบริหาร (แม้ว่าเขาจะรายงานต่อสมาชิกสภาสิบสองคน ซึ่งแม้แต่เขาเองก็ไม่ทราบตัวตน) องค์กรนี้มักดำเนินการในลักษณะเดียวกับหน่วยงานกึ่งทหาร ซึ่งในตอนแรกถูกมองว่าเกี่ยวข้องกับ รัฐบาลสหรัฐอเมริกา _ ต่อมา SHIELD ได้รับการพรรณนาว่าอยู่ภายใต้เขตอำนาจของสหประชาชาติซึ่งมีทรัพยากรทางเทคโนโลยีมากมายพร้อมใช้ โดยมีมติสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติและกฎหมายผ่านในประเทศที่ลงนามซึ่งช่วยเหลือในการดำเนินงานจำนวนมาก [10] [11]อย่างไรก็ตาม SHIELD ได้รับการพรรณนาอย่างไม่สอดคล้องกันว่าอยู่ภายใต้การควบคุมของสหรัฐฯ มากกว่า UN เช่น ในX-Men ที่น่าอัศจรรย์ (เล่ม 3) # 3, Nick Fury อธิบายถึงความเฉยเมยของ SHIELD ในระหว่างเหตุการณ์การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์โดยระบุว่ามันไม่ได้เกิดขึ้นบนดินของอเมริกา [12]

SHIELD เริ่มต้นจากการเป็นองค์กรระหว่างประเทศที่เป็นความลับสุดยอด (Fury ไม่รู้จักพวกเขาตอนที่เขาอยู่ใน CIA) โดยมี Supreme International Council ซึ่งประกอบด้วยเจ้าหน้าที่ระดับสูงและจิตใจจากทั่วโลก รวมถึง Tony Stark ผู้กำกับคนแรกคือริก สโตเนอร์ อดีตหัวหน้าซีไอเอ แต่เขาถูกไฮดราลอบสังหารอย่างรวดเร็ว[13] และประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกาแนะนำให้นิค ฟิวรีรับบทนี้ ต่อมา ผู้มีอำนาจสูงสุดของ SHIELD ถูกเปิดเผยว่าเป็นกลุ่มชายหญิงลึกลับ 12 คนซึ่งมอบคำสั่งและโครงสร้างการปฏิบัติงานให้ Fury โดยปล่อยให้ Fury จัดการการดำเนินการตามคำสั่งและอุบายเหล่านี้จริง [15]

หนึ่งในนวัตกรรมทางเทคโนโลยีที่ไม่เหมือนใครของ SHIELD คือ LMD ( Life Model Decoy ) ซึ่งเป็นหุ่นยนต์ ที่เหมือนจริงมากซึ่ง ใช้เพื่อแทนที่ผู้คนที่ตกอยู่ในอันตรายจากการถูกฆ่า ซึ่งเป็นพื้นฐานสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่สองครั้ง ประการแรก จอม วายร้าย Scorpioขโมยเทคโนโลยีและใช้มันเพื่อสร้างทีมวายร้ายกลุ่มที่สองที่เรียกว่าZodiac. ต่อมา LMD บางส่วนที่รู้จักกันในชื่อ Deltites ได้รับความรู้สึกและแทรกซึมเข้าไปใน SHIELD และ Hydra ทั้งคู่ แทนที่สมาชิกหลักจนกระทั่ง Fury เอาชนะพวกเขาได้ สิ่งนี้นำไปสู่การยุบองค์กรเดิมและแทนที่ด้วยหน่วยเฉพาะกิจใหม่ที่มีตัวย่อเดียวกันภายใต้การควบคุมของ UN ("Strategic Hazard Intervention, Espionage and Logistics Directorate") SHIELD ใหม่ควรจะมีความคล่องตัวมากขึ้น ดังนั้น Fury สามารถดูแลเป็นการส่วนตัว[16] [17]แต่ในไม่ช้าก็จะกลายเป็นองค์กรขนาดใหญ่อีกครั้ง

หลังจากภารกิจหายนะที่ไม่ได้รับอนุญาตในลัตเวเรีย ฟิวรี่ได้ลาออกจากตำแหน่งกรรมการบริหารโดยมีผลหมายจับระหว่างประเทศสำหรับการจับกุมตัวเขา ผู้สืบทอดคนแรกของเขาไม่ใช่หนึ่งในเพื่อนร่วมงานที่ใกล้ชิดของเขา แต่เป็นผู้มาใหม่ที่ค่อนข้างไม่รู้จักในลำดับชั้นของ SHIELD, มาเรีย ฮิลล์ บันทึกการสนทนาระหว่างฮิลล์กับประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกา[18]เปิดเผยว่าเธอได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งโดย ฉันทามติ ของสหประชาชาติเพื่อให้ผู้ภักดีของ Fury ออกจากงานและรักษาความสัมพันธ์กับชุมชนซูเปอร์ฮีโร่ให้น้อยที่สุด [ ปริมาณและปัญหาที่จำเป็น ]ประธานาธิบดียังคาดหวังให้ฮิลล์ซึ่งเป็นชาวอเมริกัน— จงรักภักดีต่อสหรัฐฯ ก่อน แม้ว่า SHIELD จะเป็นองค์กรที่อยู่ภายใต้การว่าจ้างของ UN [ ต้องการปริมาณและปัญหา ]

เนื้อเรื่องของพระราชบัญญัติการ ลงทะเบียนยอดมนุษย์ของสหรัฐอเมริกาและซูเปอร์ฮีโร่ที่ตามมา "สงครามกลางเมือง" สร้างความระคายเคืองทางการเมืองและจริยธรรมเพิ่มเติมระหว่าง SHIELD และชุมชนเหนือมนุษย์ โดย SHIELD ได้รับมอบหมายให้เป็นผู้นำการบังคับใช้และรับฮีโร่ที่ลงทะเบียนแล้วในฐานะผู้ปฏิบัติการ [19]

ในช่วงท้ายของความขัดแย้ง ฮิลล์สรุปว่าเธอได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้อำนวยการโดยตั้งใจว่าเธอทำงานล้มเหลว และเธอเสนอให้โทนี่ สตาร์กรับตำแหน่งแทน โดยมีเธอเป็นรอง [ ต้องการอ้างอิง ]สตาร์กยอมรับการแต่งตั้งเป็นผู้อำนวยการเมื่อสิ้นสุดสงครามกลางเมืองเหนือมนุษย์และดำเนินการริเริ่มหลายอย่าง รวมถึงการสร้างเฮลิแคริเออร์สีทองและสีแดงใหม่ตามรูปแบบการออกแบบชุดเกราะไอรอนแมน ของเขา การแนะนำของ ศูนย์รับเลี้ยงเด็กในHelicarrierและกล่องข้อเสนอแนะของพนักงาน ในขณะที่ถูกกล่าวหาว่าปฏิบัติต่อ SHIELD ในฐานะบริษัทในเครือของ Stark Industries เขาประสบความสำเร็จในการปรับปรุงองค์กรและเพิ่มขวัญกำลังใจ [20]SHIELD ต่อสู้กับกระแสการก่อการร้ายเหนือมนุษย์ทั่วโลกและถูกชักใยเป็นเหตุการณ์ระหว่างประเทศ 2 เหตุการณ์ที่เกือบจะเห็นผู้อำนวยการสตาร์คถูกจับกุม จนกระทั่งพวกเขาเปิดเผยว่าแมนดารินอยู่เบื้องหลังเหตุการณ์ดังกล่าว และหยุดยั้งไม่ให้เขากระทำการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ด้วยเชื้อ Extremis

ในช่วงเริ่มต้นของการบุกรุก อย่างลับๆ โดย Skrullsเผ่าพันธุ์ที่เปลี่ยนรูปร่างได้จากต่างดาวHelicarrier ถูกปิดใช้งานโดยไวรัส Skrull และปล่อยให้ลอยอยู่และถูกปิดการใช้งานในสามเหลี่ยมเบอร์มิวดา ณ จุดนี้ Skrullsได้แทนที่ตัวแทน SHIELD จำนวนมากแล้วรวมถึงTimothy "Dum-Dum" Dugan ระดับ สูง ของ Timothy [22]หลังจากการรุกรานถูกขับไล่ ประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกาตัดสินใจยุบ SHIELD [23]และให้มีFifty State Initiativeและ The Avengers แทนที่โดย Thunderbolts Initiative ซึ่งอยู่ภายใต้การดูแลของNorman Osborn .[24]

ออสบอร์นใช้โอกาสนี้เปลี่ยน SHIELD ให้เป็นองค์กรใหม่ชื่อ " HAMMER " ซึ่งก่อตั้งโดยเจ้าหน้าที่ผู้ภักดีของThunderbolts Initiative รวมถึงอดีตตัวแทนของ SHIELD และ Hydra [25] Thunderbolts ถูกยุบอย่างเป็นทางการในกระบวนการเช่นกันและกลายเป็นกองกำลัง black-ops ที่ตอบสนองต่อออสบอร์นเท่านั้น ในขณะเดียวกัน HAMMER ยังทำงานควบคู่ไปกับทีมอเวนเจอร์ใหม่ล่าสุดและเพียงทีมอเวนเจอร์สที่สนับสนุนโดยรัฐบาล นั่นคือทีมอเวนเจอร์[26]

หลังจากการบุกรุก ฟิวรีพบว่าชิลด์เองอยู่ภายใต้การควบคุมขององค์กรก่อการร้ายไฮดราอย่างเห็นได้ชัดตั้งแต่เริ่มต้น [23]

หลังจากจบซีรีส์ต่อเนื่องของSecret Warriors SHIELD ก็ได้รับการปรับปรุงใหม่โดยปล่อยให้ Fury อยู่ภายใต้การควบคุมของผู้กำกับ คนใหม่Daisy Johnson [27] SHIELD ใหม่ได้ช่วยชีวิต US Army Ranger Marcus Johnsonจากทหารรับจ้างที่Leviathan จ้าง มา เมื่อเขาพบว่าเขาเป็นลูกชายของนิค ฟิวรี มาร์คัส (ซึ่งมีชื่อเกิดคือนิค ฟิวรี จูเนียร์) และเพื่อนในกองทัพของเขาฟิล โคลสัน เข้าร่วม SHIELD [28]มาเรีย ฮิลล์ และคนอื่นๆ ใน SHIELD ภายหลังได้ก่อตั้งร่างอวตารของSecret Avengers [29]

ระหว่างAvengers: Standoff! โครงเรื่อง SHIELD จัดตั้งชุมชนที่มีรั้วรอบขอบชิดชื่อ Pleasant Hills เพื่อทำหน้าที่เป็นคุกผู้ร้าย การใช้เทคโนโลยีที่ได้รับจากCosmic Cube ที่ เรียกว่า Kobik ทำให้ SHIELD เปลี่ยนผู้ต้องขังให้กลายเป็นผู้อยู่อาศัยที่มีมารยาทอ่อนโยนของ Pleasant Hills [30]

ตามโครงเรื่อง "Avengers: Standoff" องค์กรได้รับอำนาจใหม่อย่างกว้างขวางภายใต้ SHIELD Act, [31]รวมถึงประโยคที่อนุญาตให้ผู้อำนวยการ SHIELD เข้าควบคุมสหรัฐอเมริกาในกรณีฉุกเฉิน ไม่นานหลังจากที่ Steve Rogers ได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้อำนวยการคนใหม่ของ SHIELD [32]อย่างไรก็ตาม ในระหว่าง เนื้อเรื่อง Secret Empireเราได้เรียนรู้ว่า Steve Rogers ถูกแทนที่ด้วย Hydra sleeper agent ซึ่งใช้ SHIELD Act เพื่อเป็นเผด็จการแห่งสหรัฐอเมริกา หลังจากที่เขาพ่ายแพ้ SHIELDก็ถูกยุบอีกครั้ง [34]

SHIELD ยังไม่ดำเนินการตั้งแต่การยุบวง[35]แม้ว่าสมาชิกแต่ละคนจะทำงาน [ ต้องการอ้างอิง ] ทรัพย์สินของมันถูกแบ่งตามหน่วยงานรัฐบาลต่างๆ ของสหรัฐฯ เช่น ชุดเกราะ War Machine ที่มอบให้กับกองทัพอากาศ และต่อมาถูกขโมยโดย Nick Fury Jr. และ Frank Castle [36]

โครงสร้างองค์กรและขั้นตอน

ตลอดหลายทศวรรษที่ผ่านมา นักเขียนหลายคนได้พรรณนาถึงโครงสร้างองค์กรของ SHIELD ในหลายๆ วิธีที่แตกต่างกัน คู่มืออย่างเป็นทางการของ Marvel Universe (พิมพ์ครั้งแรก) อธิบายโครงสร้างการจัดอันดับแปดระดับ (ช่างเทคนิค ผู้ดูแลระบบ เจ้าหน้าที่ภาคสนาม เจ้าหน้าที่ภูมิภาค เจ้าหน้าที่พิเศษ ผู้อำนวยการภูมิภาค ผู้อำนวยการพิเศษ ผู้อำนวยการฝ่ายบริหาร) แม้ว่าแทบไม่ให้รายละเอียดในด้านอื่นเลย ขององค์ประกอบภายในของกองอำนวยการ หลายปีต่อมา มินิซีรีส์เรื่องAgents of Atlasกล่าวถึงตำแหน่ง "ผู้อำนวยการย่อย" และดูเหมือนจะระบุว่าฝ่ายบริหารของ SHIELD นั้นเรียกง่ายๆ ว่า "ผู้อำนวยการ"

เจ้าหน้าที่ส่วนใหญ่ของ SHIELD เป็นมนุษย์ธรรมดา มีอยู่ช่วงหนึ่งที่องค์กรพยายามจัดตั้งทีมตัวแทนเหนือมนุษย์ ซึ่งประกอบด้วย Marvel Man ( Quasar ในอนาคต ), Texas Twister , Blue Streakและ the Vampแต่สองคนหลังเป็นสายลับขององค์กรอาชญากรรมThe Corporationและทีมงาน แตกสลายก่อนที่จะมีภารกิจแรกอย่างเป็นทางการ ทีมที่สองที่จัดตั้งขึ้นในปีต่อมาก็กินเวลาเพียงชั่วครู่

SHIELD จ้างยอดมนุษย์บางคน รวมถึงในหน่วย Psi-Division ซึ่งประกอบด้วย ตัวแทน กระแสจิตที่จัดการกับภัยคุกคามในลักษณะเดียวกัน SHIELD ยังได้รับความช่วยเหลือจากฮีโร่อิสระเมื่อต้องการความสามารถพิเศษของพวกเขา นอกจากนี้ยังยอมรับฮีโร่และซูเปอร์วายร้ายบางคนเป็นสมาชิก แต่ไม่ใช่ในหน่วยแยกต่างหาก (ดูที่ "การเป็นสมาชิก")

สำนักงานใหญ่ของมันคือ เฮลิแคริ เออ ร์ ซึ่งเป็น เรือบรรทุกเครื่องบินขนาดใหญ่ที่บินอยู่ในอากาศตลอดเวลา และเหนือสิ่งอื่นใด มีฝูงบินของเครื่องบินขับไล่ไอพ่นและที่เก็บขีปนาวุธข้ามทวีป ( ICBM ) นอกจากนี้ SHIELD ยังรักษาความสัมพันธ์อันแน่นแฟ้นกับ ชุมชน ซูเปอร์ฮีโร่โดยเฉพาะCaptain America , the AvengersและFantastic Fourและมักจะเรียกร้องให้ชุมชนนั้นช่วยเหลือในภารกิจบางอย่าง

ในช่วงทศวรรษที่ 2000 การพรรณนาถึง SHIELD แสดงถึงลำดับชั้นของระดับการกวาดล้างความปลอดภัยที่ใช้แทนหรือควบคู่ไปกับโครงสร้างระดับที่อธิบายไว้ก่อนหน้านี้ ลำดับชั้นการกวาดล้างความปลอดภัยดำเนินการในระดับตั้งแต่ "ระดับหนึ่ง" ต่ำสุดไปจนถึง "ระดับสิบ" ตามที่มาเรีย ฮิลล์ ผู้อำนวยการบริหารในขณะนั้นอธิบายไว้ เนื่องจากเป็นระดับการกวาดล้างด้านความปลอดภัยสูงสุดที่รัฐบาลทุกแห่งสามารถมีได้ การกวาดล้างของฮิลล์ซึ่งอ้างถึงในซีรีส์ต่อเนื่อง ของ New Avengers คือระดับแปด

สมาชิกที่โดดเด่น

ตลอดการดำรงอยู่ SHIELD เป็นผู้นำที่โดดเด่นที่สุดโดย Nick Fury โดยมีMaria Hillสืบทอดเรื่องราวของเขาในช่วงกลางทศวรรษที่ 2000 เธอก้าวลงจากตำแหน่งในปี 2550 โดยสมัครใจเป็นรองผู้อำนวยการของTony Stark สมาชิกที่โดดเด่นในประวัติศาสตร์คนอื่นๆ ที่ปรากฏตัวตั้งแต่เรื่องแรกสุดจนถึงยุคปัจจุบัน ได้แก่แธดเดียส "ดัมดัม" ดูแกนและเกเบรียล "เกบ" โจนส์ทั้งคู่เป็นทหารผ่านศึกจากหน่วยคอมมานโด Howling ของ Fury ในสงครามโลกครั้งที่สอง แม้ว่าอายุยังน้อยของพวกเขาก็ไม่ต่างไปจากนี้ Fury ได้รับการอธิบายในความต่อเนื่องของ Marvel; คอนเตสซ่า วาเลนติน่า อัลเลกรา เด ลา ฟ งแตน ; [37] Clay Quartermain (ตัวแทน 9); แจสเปอร์ ซิ ตเวลล์ (เอเย่นต์ 12); และชารอน คาร์เตอร์ (เอเจนต์ 13) ทั้งหมดเปิดตัวในปี 1960; และจิมมี่ วูได้รับการแนะนำในการ์ตูนเรื่องYellow Claw ในปี 1950 และได้รับการแนะนำอีกครั้งในปี 1960

ก่อนเหตุการณ์สงครามกลางเมืองกัปตันอเมริกาคาดการณ์ว่าจะมีเจ้าหน้าที่ประจำการอยู่ 3,000 คน [38]

ฐานปฏิบัติการ

แม้ว่าเฮลิแคร์ริเออร์หลายลำที่สร้างขึ้นในช่วงหลายปีที่ผ่านมาได้รับการพิจารณาว่าเป็นฐานบ้านเคลื่อนที่หลักของ SHIELD มานานแล้ว แต่กองอำนวยการก็ยังมีฐานบนบกจำนวนหนึ่งทั่วโลก โดยเฉพาะอย่างยิ่ง "SHIELD Central" ในนครนิวยอร์ก แม้ว่าฐานเหล่านี้บางส่วนจะสามารถเข้าถึงได้โดยสาธารณะอย่างจำกัด แต่ฐานส่วนใหญ่จะไม่เปิดเผยต่อสาธารณะด้วยเหตุผลด้านความปลอดภัยของดาวเคราะห์ มีที่หลบภัย SHIELD ที่มีอุปกรณ์ครบครันหลายแห่งกระจายอยู่ทั่วโลก โดย 28 แห่งในนั้นเป็นที่รู้จักเฉพาะกับ Nick Fury เท่านั้น ในช่วงเหตุการณ์ สงครามกลางเมืองนิค ฟิวรี่ซ่อนตัวอยู่ในที่พักพิงในอเมริกา นอกจากนี้เขายังเปิดเผยตำแหน่งของกัปตันอเมริกาให้ทราบด้วย ดังนั้นกลุ่มต่อต้านกฎหมายการลงทะเบียนเหนือมนุษย์จึงสามารถใช้สถานที่ดังกล่าวเป็นเซฟเฮาส์ได้

หน่วยงานที่เกี่ยวข้อง

องค์กรต่อไปนี้เกี่ยวข้องกับ SHIELD:

ชุดเกราะ

ARMOR ( A tered- R eality M onitoring และO perational R esponse Agency) เป็นหน่วยงานน้องสาวของ SHIELD ที่ตรวจสอบการบุกรุกของความเป็นจริงทางเลือกในEarth -616และกำกับโดยCharles Little Sky เปิดตัวในMarvel Zombies 3 ลิมิเต็ ดซีรีส์ เขียนโดยFred Van Lente Van Lente กล่าวว่า ARMOR "มีอยู่กับพวกเขาตลอดเวลา [39]ในการ์ตูนระบุว่า ARMOR นั้นเป็นความลับ 'ทำให้ SWORD ดูเหมือน SHIELD และ SHIELD ดูเหมือนที่ทำการไปรษณีย์' [40]ในช่วงDark Reign ARMOR ทำงานภายใต้การดูแลของ HAMMER แต่ Osborn ต้องการดูดซับ ARMOR เข้าสู่ HAMMER อย่างเต็มที่ พวกเขาสามารถกันให้พ้นจากเงื้อมมือของ Osborn เมื่อLyra เจ้าหน้าที่คนล่าสุดของพวกเขา ดาวน์โหลดหลักฐานที่กล่าวหาเขา [41]

แฮมเมอร์

HAMMERเข้ามาแทนที่ SHIELD หลังจากที่มันถูกสลายไปเมื่อNorman Osbornได้รับการแต่งตั้งให้เป็นหัวหน้าคนใหม่หลังจากบทสรุปของการโจมตีSkrull [26]ยังไม่ได้กำหนดว่า HAMMER ย่อมาจากอะไร; ในDark Avengers #1 ออสบอร์นบอกกับVictoria Handรองผู้กำกับคนใหม่ว่ามันหมายถึงอะไรบางอย่าง และเมื่อเธอถามว่ามันย่อมาจากอะไร เขาบอกเธอว่า "มาทำงานให้ฉัน นั่นเป็นหนึ่งใน หลายสิ่งหลายอย่างในรายการ 'สิ่งที่ต้องทำ' ของคุณ" [26]อดีตตัวแทน SHIELD และสมาชิกของ Hydra ได้รับการว่าจ้างให้เป็นตัวแทน HAMMER ส่งเสริมทีมอเวนเจอร์สส่วนตัวของออสบอร์น กลุ่มที่ประกอบด้วยสมาชิกส่วนใหญ่ของอดีตสมาชิก Thunderbolts และอดีตสมาชิกของ Mighty Avengers ออสบอร์นยังกำจัดอิทธิพลทั้งหมดของ Tony Stark ที่มีต่อ SHIELD รวมถึง Cape-Killer Armor และ Red and Gold Helicarrier นอกจากนี้เขายังแทนที่ตัวแทนทั้งหมดที่ภักดีต่อNick Fury , Captain AmericaหรือIron Manด้วยตัวแทนที่ภักดีต่อตัวเขาเอง นอกจากนี้ ในCaptain America: Reborn Prelude เมื่อSinซึ่งถูกจับโดย HAMMER ถามว่ามันย่อมาจากอะไร ตัวแทนที่นำเสนอบอกว่ามันเป็นความลับ และเธอไม่มีความปลอดภัย [42]

หอก

SPEAR — ในหน้าของAvengers World — เป็นองค์กรรวบรวมข่าวกรองของจีนที่สร้างขึ้นเพื่อความมั่นคงแห่งมาตุภูมิและมีกองบัญชาการการบินที่เรียกว่า Circle มันถูกสร้างโดยรัฐบาลจีนเพื่อให้อยู่ในระดับเดียวกับ SHIELD หลังจากการรุกรานโลกของธานอFalcon ได้พบกับ SPEAR และ Xian Zheng ผู้กำกับของพวกเขาเป็นครั้งแรก ในเวลาที่ Gorgon วางแผนที่จะเปิดการโจมตีจีนโดยใช้มังกรยักษ์ที่มีหัวของ Madripoor งอกออกมา เมื่อ Hand โจมตี Circle พวกเขาส่งทีมตอบโต้เหนือมนุษย์ของพวกเขาเองที่เรียกว่า Ascendants ซึ่งประกอบด้วย Devastator III, Monkey King, Saber III, Vector II และ Weather Witch [43]

สไตรค์

STRIKE ( S pecial Tactical R response for I nternational K ey E mergencies ) เป็นหน่วยงานของอังกฤษที่ไม่เกี่ยวข้องแต่ดำเนินไปในลักษณะเดียวกับ SHIELD Disbanded หลังจากถูกแทรกซึมและยึดครองโดยองค์กรอาชญากรรม หนึ่งในสมาชิกคือX ในอนาคต -ชาย ไซ ล็อค ได้รับการแนะนำในCaptain Britain #17 ของMarvel UK (2 กุมภาพันธ์ 2520)

EuroM.IND และ SHAPE

EuroM.IND ( Euro pean M onitoring I nvestigation and E n force D ivision ) เป็นแผนกย่อยของ SHIELD ในยุโรป ที่ต่อมาอยู่ภายใต้การควบคุมของสภา SHAPE ( S upreme H eadquarters A llied P owers E urope ) ผู้อำนวยการของ EuroM.IND คือ François Borillon [44]ตัวแทนประกอบด้วยกลุ่มลาดตระเวนวิทยาศาสตร์ Eurolab และกลุ่มผู้เชี่ยวชาญการรบ Task Force ซึ่งทั้งสองได้รวมกันเป็นกลุ่มเดียวที่รู้จักกันในชื่อ Euroforce

เดิมพัน

STAKE ( S pecial T hreat A ssessment for K nown E xtranormalities) เป็นบริษัทในเครือของ SHIELD ที่เชี่ยวชาญในการรับมือกับเหตุการณ์เหนือธรรมชาติ [45]

ดาบ

SWORD ( หน่วยงาน W orld Oสังเกตการณ์และหน่วยรับผิดชอบ)ทำงานร่วมกับ SHIELD แต่เชี่ยวชาญด้านภัยคุกคามนอกโลก เปิดตัวครั้งแรกในAstonishing X-Men (vol . 3) #6 (ธันวาคม 2547) เขียนโดยJoss Whedon บทสนทนาในเรื่องราวทั้งสององค์กรมีความคลุมเครือว่า SWORD เป็นสาขาของ SHIELD หรือหน่วยงานในเครือ

เจ้าหน้าที่ Abigail Brand ซึ่งเป็นเจ้าหน้าที่ SWORD ที่ X-Men พบ มีผมสีเขียว ซึ่งเป็นลักษณะทั่วไปของ Hydra ซึ่งเป็นศัตรู ตัวฉกาจของ SHIELD ลักษณะที่ผิดปกตินี้ไม่ได้ถูกมองข้าม วูล์ฟเวอรีนเรียกเธอว่า "ไฮดรา-แฮร์" ในAstonishing X-Men (vol. 3) #6

กลุ่มที่คล้ายกับ SWORD ซึ่งเป็นพันธมิตรกับ UN คือ Starcore ซึ่งทำงานร่วมกับ SHIELD ในโครงการต่างๆ ที่น่าสนใจร่วมกัน รวมถึงการสร้างและบำรุงรักษาสิ่งอำนวยความสะดวกที่มีลูกเรือบนดวงจันทร์ ของ โลก

ไม้กายสิทธิ์

ไม้กายสิทธิ์ ( แผนก W izardry, A lchemy และN ecromancy D ) เป็นแผนกหนึ่งของ SHIELD ที่เชี่ยวชาญในเรื่องที่เกี่ยวกับเวทมนตร์ กำกับโดย Pandora Peters ปรากฏตัวครั้งแรกในThunderbolts Annual Vol.2 (2014) ซึ่ง Thunderbolts ได้รับคัดเลือกให้ลอบสังหารDoctor Strangeซึ่งในที่สุดก็ถูกเปิดเผยว่าเป็นผู้หลอกลวงภูตที่เรียกว่า King Oberoth'm'gozz [46]

กล้วยไม้

Orchis เป็นองค์กรที่อุทิศตนเพื่อหยุดยั้งการเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วของประชากรมนุษย์กลายพันธุ์และป้องกันสถานการณ์การสูญพันธุ์ของมนุษยชาติที่กำลังจะเกิดขึ้น ด้วยทฤษฎีของพวกเขาที่ว่ามนุษย์เหลือเวลาอีกเพียงจำนวนจำกัดก่อนที่พวกมันจะกลายเป็นสิ่งมีชีวิตที่ใกล้สูญพันธุ์ ก่อตั้งขึ้นโดยกลุ่มพันธมิตรที่เป็นมนุษย์ของอดีตนักวิทยาศาสตร์และเจ้าหน้าที่จารกรรมจากระดับ SHIELD, STRIKE, SWORD, ARMOR, AIM, Alpha Flight, HAMMER, Hydra และแม้แต่แง่มุมของการควบคุมความเสียหาย องค์กรนี้เชื่ออย่างแท้จริงว่าตัวเองเป็นความหวังเดียวที่มนุษยชาติมี เพื่อป้องกันไม่ให้มนุษย์กลายพันธุ์ขึ้นไปควบคุมโลกในอีกไม่กี่ชั่วอายุคน ความเชื่อดังกล่าวทำให้ Orchis สามารถกอบกู้ซากของ Sol's Hammer และติดตั้งเพิ่มเติมใน Orchis Forge ซึ่งเป็นสถานที่สำหรับสร้าง Mother Mold[47]

ฝ่ายต้อนรับ

รางวัลชมเชย

  • ในปี 2019 CBR.comจัดอันดับให้ SHIELD เป็นที่ 1 ในรายชื่อ "10 องค์กรลับที่ทรงพลังที่สุดใน Marvel Comics" [48]
  • ในปี 2021 CBR.comจัดอันดับ SHIELD เป็นอันดับ 5 ในรายการ "ทีมซูเปอร์ฮีโร่ของมาร์เวลทุกคน" [49]
  • ในปี 2022 Screen Rantรวม SHIELD ไว้ในรายการ "10 ทีมที่ดีที่สุดที่กัปตันอเมริกาเข้าร่วมใน Marvel Comics" [50]
  • ในปี 2022 CBR.comจัดอันดับ SHIELD เป็นอันดับ 7 ในรายการ "10 พันธมิตรที่ดีที่สุดใน Marvel Comics ของ The Avengers" [51]และอันดับที่ 9 ในรายการ "10 เรือนจำในหนังสือการ์ตูนที่มีประสิทธิภาพสูงสุด" [52]

รุ่นทางเลือกของ SHIELD

การ์ตูนอมัลกัม

SHIELD ( Strategic Hazard Intervention Espionage Logistics Directorate ) คือAmalgam Comics ที่ เทียบเท่ากับ SHIELD จากMarvel Comics พวกเขาปรากฏตัวครั้งแรกในBruce Wayne Agent of SHIELD #1 แม้ว่าในความต่อเนื่องของอะมัลกัม พวกเขาปรากฏตัวครั้งแรกในแถบMetafictional Agents of SHIELD SHIELD ถูกสร้างขึ้นครั้งแรกโดยNick FuryและSgt. ร็อคหลังสงครามโลกครั้งที่สองเพื่อรับมือกับอันตรายที่เกิดจากไฮดรา ภายหลังผู้ก่อตั้งทั้งสองได้ฝึกฝนและคัดเลือกบรูซ เวย์นเข้าสู่ตำแหน่ง ซึ่งจะกลายเป็นผู้อำนวยการคนใหม่ของ SHIELD

สมาชิก

สมาชิกของ SHIELD ในจักรวาลอมัลกัมประกอบด้วย:

บ้านเอ็ม

ในความเป็นจริงทางเลือกที่มนุษย์กลายพันธุ์ปกครองมนุษย์ SHIELD มีพนักงานทั้งหมดที่มีมนุษย์กลายพันธุ์ ทั้งหมดทำหน้าที่ House of Magnus บนGenosha Sebastian Shawเป็นกรรมการบริหารของ SHIELD, Wolverine รับผิดชอบ Red Guard ของ House of Magnus (Agents Rogue , Jessica Drew , Kurt Wagner , Mortimer ToynbeeและRaven Darkholme ) และ Marauders เป็นหน่วยปฏิบัติการดำของ SHIELD [ ต้องการปริมาณและปัญหา ] [53]

กลายพันธุ์ X

SHIELDถูกกล่าวถึงสั้น ๆ ใน ซีรีส์จักรวาลทางเลือก Mutant Xในฐานะกลุ่มต่อต้านการกลายพันธุ์ที่สังหาร SHIELD ย่อมาจากS aviours of H umanity โดยI ntervention ในE volution ของL ife-form D eviants [54]เรื่องราวของพวกเขาถูกอธิบายเพิ่มเติมในภายหลังเนื่องจากหนึ่งในพลังที่ได้รับของพวกเขาเอง [55]

อัลติเมท มาร์เวล

SHIELDในจักรวาลคู่ขนานUltimate Marvel นำโดย General "Thunderbolt " Ross ในช่วงสงครามอ่าว โครงการ Weapon X ซึ่งนำโดยพันเอก John Wraithได้รับการอนุมัติจาก SHIELD และส่งผลให้มีการสร้าง Wolverine

หลังจากที่ Ross ก้าวลงจากตำแหน่งและเกษียณอายุนิค ฟิว รี ก็ได้รับเลือกให้เป็นกรรมการบริหารของ องค์กร การกระทำแรกของเขาคือการปิด Weapon X และคืนชีพ โปรแกรม Super Soldierโดยมอบหมายให้ Richard Parker, Dr. Bruce Banner, Franklin Storm และ Hank Pym เด็กฝึกงานพยายามสร้างสูตรที่สร้างCaptain Americaขึ้นมาใหม่ สิ่งนี้ล้มเหลวและส่งผลให้เกิดการสร้าง Hulk เมื่อ Banner ฉีดเซรุ่มของเขาเข้าไปในตัวเขาเอง ซึ่งนำไปสู่ ​​"Hulk Outs" ต่างๆ โดย Banner แต่ยังคงอยู่ภายใต้การดูแลของ Fury สำหรับความสามารถของเขา เช่นเดียวกับ Pym ที่ได้รับการว่าจ้างใหม่ ต่อมามีการเปิดเผยว่าสารเคมีที่เรียกว่าOzซึ่งเปลี่ยน Norman Osborn ให้กลายเป็นGreen Goblinถูกสร้างขึ้นด้วยความหวังที่จะสร้างสูตร Super-Soldier ขึ้นมาใหม่ Spider-Manเป็นผลิตภัณฑ์ของสูตร Oz นอกจากนี้ การสร้าง supervillains SandmanและElectroนั้นเกิดจากการที่Hammer Industriesพยายามสร้างสูตร Super Soldier สำหรับ SHIELD ขึ้นมาใหม่ จากนั้น SHIELD ได้สร้างทีมซูเปอร์ฮีโร่ของตัวเองขึ้นมา นั่นคือUltimates ต่อมาได้นำX-MenและSpider-Man มาอยู่ภายใต้เขตอำนาจของ SHIELD ในUltimate X-Men # 65 (มกราคม 2549) SHIELD ได้ตัดความสัมพันธ์กับ X-Men หลังจากเหตุการณ์Ultimate Power SHIELD อยู่ภายใต้การดูแลของCarol Danversขณะที่นิค ฟิวรี่ติดอยู่ชั่วคราวในจักรวาลแห่งอำนาจสูงสุด หลังจาก "Ultimatum" Nick Fury ที่กลับมาก็กลายเป็นหัวหน้าแผนก Black-Ops ในUltimate Comics: Avengers มีการเปิดเผยว่าเขากำลังวางแผนจะกลับมารับตำแหน่งผู้กำกับต่อจาก Danvers หลังจากกองกำลังลึกลับใส่ร้าย Danversว่าขายทหารระดับสูงให้กับประเทศคู่แข่ง มีการเปิดเผยว่าGregory Stark เป็นอุบาย ในการเป็นผู้อำนวยการ จนกระทั่ง Fury, the Avengers และ Ultimates หยุดเขา ส่งผลให้ Thor ช็อต Dr. Stark ด้วยไฟฟ้า สู่ความตาย หลังจากการเสียชีวิตของ Spider-Man Marvin Flumm ได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นผู้อำนวยการโดยประธานาธิบดีสหรัฐฯ [58]หลังจากส่วนโค้งที่เรียกว่า "แบ่งเรายืน" ครอสโอเวอร์ที่เกี่ยวข้องกับUltimate Comics: Spider-Man , Ultimate Comics: X-MenและUltimate Comics: Ultimates , Monica Chang (หนึ่งในภรรยาเก่าของ Nick Fury และ 2nd Black Widow ) ได้รับการเลื่อนตำแหน่ง โดย Captain America สู่ผู้กำกับหลังจาก Agent Flumm ถูกไล่ออก [59] SHIELD ถูกแยกชิ้นส่วนในภายหลังหลังจากเหตุการณ์ Cataclysm แม้ว่า Ultimates จะสามารถเอาชนะGalactusได้ แต่การทำลายล้างที่เกิดจากการโจมตีของ Galactus และการสูญเสีย Captain America และ Thor ทำให้มันเป็นฟางเส้นสุดท้ายสำหรับรัฐบาลสหรัฐอเมริกา ซึ่งในทันที ตัดสินใจปิด SHIELD ส่งผลให้วายร้ายเช่นNorman Osborn(กรีนก็อบลิน) และวิคเตอร์ แวน แดมม์ (ด็อกเตอร์ดูม) ซึ่งถูกเปิดเผยว่ายังมีชีวิตอยู่ โดยถูกปล่อยให้อยู่ในความดูแลของหน่วยงานรัฐบาลกลางอื่นๆ [ ต้องการปริมาณและปัญหา ]

ในจักรวาล Ultimate Marvel นั้น SHIELD ถูกควบคุมโดยสหรัฐอเมริกาทั้งหมด แต่ยังคงรักษาความสัมพันธ์กับ European Defence Initiative และ STRIKE ที่ดำเนินการโดยอังกฤษ

สมาชิก
หน่วยงาน
  • ปอนด์/ตารางนิ้ว
  • สีดำ
  • ดวงตา
  • หน่วยรบ

ปลอดภัย

SAFE ( S เชิง กลยุทธ์A ction Fหรือ การควบรวมกิจการ E ) - เปิดตัวในแนวนวนิยายของ Marvel ในช่วงกลางทศวรรษที่ 1990 - เป็นคำตอบของ SHIELD ของสหรัฐอเมริกา ปรากฏตัวครั้งแรกในSpider-Man & the Incredible Hulk: Rampage (Doom's Day Book 1 ) และอาจไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของบัญญัติของการ์ตูน แม้ว่านิยายที่ปรากฏอยู่จะได้รับการอ้างถึงหลายครั้งใน Marvel's Handbooks ในขณะที่ SHIELD เป็นองค์กรภายใต้กฎบัตรของ UN ที่เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ระหว่างประเทศ SAFE ได้รับมอบหมายให้ทำหน้าที่ที่คล้ายกันภายในพรมแดนของอเมริกา ดำเนินการโดยพันเอกฌอน มอร์แกน เจ้าหน้าที่ที่โดดเด่นอย่างโจชัว บัลลาร์ด ผู้รอดชีวิตจากการเผชิญหน้ากับด็อกเตอร์ดูมและบารอนซีโมในเวลาต่อมา

ในนวนิยายเรื่องSecret of the Sinister Sixเจ้าหน้าที่ SAFE Clyde Fury (ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับ Nick Fury) แยกความแตกต่างระหว่างหน่วยงานจารกรรม (เช่น SHIELD) และผู้เชี่ยวชาญด้านปฏิบัติการเชิงกลยุทธ์เช่น SAFE

เกลียด

HATE ( ความ พยายามสูงสุดในการต่อต้านข้อผิดพลาด) เป็นเรื่องตลกของ SHIELD ที่สร้างขึ้นสำหรับซีรีส์ 12 ฉบับของ Marvel Comics เรื่อง Nextwave โดยนักเขียนการ์ตูนWarren Ellis นายพล Dirk Angerผู้นำของ HATE ล้อเลียนNick Fury ซีรีส์นี้บรรยายให้เห็นว่า HATE เป็นองค์กรลับที่มีแรงจูงใจที่น่าสงสัยซึ่งนำโดยคนบ้า ความโกรธ ผู้มีปัญหาการควบคุมตนเองและเรื่องเพศ

ในสื่ออื่นๆ

โทรทัศน์

อนิเมชั่น

  • การปรากฏตัวทางโทรทัศน์ครั้งแรกของ SHIELD อยู่ในตอนSpider-Man and His Amazing Friends "Mission: Save the Guardstar"
  • SHIELD มีอยู่ในซีซันที่สองของ ซีรี ส์แอนิเมชันเรื่องIron Man ในยุค 1990
  • SHIELD ปรากฏตัวหลายครั้งใน ซีรีส์อนิเมชั่น Spider-Man ในปี 1990 โดยเริ่มในซีซันแรกตอน "Day of the Chameleon" การปรากฏตัวของ SHIELD ที่ตามมาทั้งหมดในรายการรวมถึง Nick Fury ตัวแทน 1เป็นเพียงตัวแทนอื่นที่ระบุ
  • SHIELD ปรากฏตัวหลายครั้งในX -Men: Evolution
  • SHIELD มีอยู่ในThe Super Hero Squad Show นอกเหนือจากการนำเสนอของ Nick Fury แล้ว Ms. Marvel ยังเป็นตัวแทนของ SHIELD
  • SHIELD ปรากฏใน Iron Man : Armored Adventures
  • SHIELD ปรากฏในMarvel Anime: Wolverineตอน "Omega Red" ในเรื่องย้อนหลัง ผู้บัญชาการ SHIELD ส่งวูลเวอรีนไปทำภารกิจปฏิบัติการลับเพื่อแทรกซึมและขโมยคาร์โบนาเดียมจากรัสเซีย
  • SHIELD ปรากฏในThe Avengers: Earth's Mightiest Heroes
  • SHIELD ปรากฏในUltimate Spider-Man Nick Furyและ Phil Coulson เป็นสมาชิกที่ระบุของ SHIELD ที่ปรากฏในรายการ ซีรีส์นี้หมุนรอบโปรแกรมการฝึกอบรมของ SHIELD ที่จัดขึ้นโดย Nick Fury และ Phil Coulson สำหรับฮีโร่รุ่นเยาว์ซึ่งประกอบด้วย Spider-Man, White Tiger , Power Man , Iron FistและNova. ในตอนท้ายของตอน "Stan By Me" มีการเปิดเผยว่า Stan the Janitor เป็นหนึ่งในสมาชิกดั้งเดิมของ SHIELD และมาพร้อมกับตัวย่อขององค์กร ในตอนนี้ "The Parent Trap" มีการเปิดเผยว่าพ่อแม่ของ Power Man ทำงานให้กับ SHIELD และใช้ Super Soldier Serum รุ่นของพวกเขาเพื่อมอบพลังพิเศษให้กับลูกชายของพวกเขา ในตอน "Ultimate Venom" Spider-Man ค้นพบว่าเขาได้สร้างแรงบันดาลใจให้กับฮีโร่รุ่นใหม่ด้วยการเป็น Avenger เขาโน้มน้าวให้ Fury จ้างพวกเขาเพื่อก่อตั้งทีมใหม่New Warriors
  • SHIELD มีอยู่ในAvengers Assemble
  • SHIELD มีอยู่ในHulk และ Agents of SMASH

ภาพยนตร์

  • SHIELD ปรากฏในภาพยนตร์โทรทัศน์ปี 1998 เรื่องNick Fury: Agent of SHIELD [ ต้องการอ้างอิง ]หลังจากการเกษียณอายุ/เนรเทศของ Nick Fury SHIELD อยู่ภายใต้การควบคุมของ Jack Pincer ผู้อำนวยการทั่วไปที่เป็นคู่แข่ง
  • SHIELD ปรากฏในโปรเจ็กต์อนิเมะของMadhouseที่คล้ายกับ แฟรนไชส์ ​​Marvel Anime :
    • SHIELD ปรากฏในIron Man: Rise of Technovore
    • SHIELD ปรากฏในAvengers Confidential: Black Widow & Punisher [61]
    • SHIELD มีบทบาทอย่างมากในภาพยนตร์ซีรีส์ Marvel Cinematic Universe นำโดยนิค ฟิวรี ซึ่งแสดงโดยซามูเอล แอล. แจ็คสันในจักรวาลนี้ [62]

จักรวาลภาพยนตร์มาร์เวล

ภาพยนตร์

SHIELD ปรากฏในภาพยนตร์หลายเรื่องในMarvel Cinematic Universe :

  • SHIELD ได้รับการกล่าวถึงเป็นครั้งแรกในIron Manเมื่อเจ้าหน้าที่Phil CoulsonพยายามพูดคุยกับTony Starkเกี่ยวกับการหลบหนีจากการถูกจองจำ ในฐานะที่เป็นมุขตลกหน่วยงานมักถูกอ้างถึงด้วยชื่อเต็มตามด้วยข้อสังเกตว่าต้องการคำที่สั้นกว่านี้ เมื่อใกล้ถึงจุดจบของภาพยนตร์ โคลสันหยุด Pepper Potts กลางคันโดยพูดว่า "แค่โทรหาเรา SHIELD" ในฉากหลังเครดิตโทนี่ สตาร์กได้พบกับนิค ฟิวรี รับบทโดยซามูเอล แอล. แจ็คสันซึ่งบอกว่าเขาต้องการคุยกับเขาเกี่ยวกับ "Avengers Initiative"
  • SHIELD ถูกอ้างอิงสั้น ๆ ในThe Incredible Hulkเมื่อแสดงให้เห็นว่า SHIELD ตระหนักถึงการทดลองที่ Dr. Bruce Banner กำลังทำงานเกี่ยวกับการทำให้มนุษย์มีภูมิคุ้มกันต่อรังสีแกมมา ต่อมานายพลรอสกล่าวว่านามแฝงของบรูซ แบนเนอร์และหุ้นส่วนของเขา "ถูกเพิ่มลงในฐานข้อมูลปฏิบัติการของ SHIELD" ในฉากหลังเครดิต นายพลรอสได้รับการติดต่อจากโทนี่ สตาร์ก (ที่ปรึกษาของ SHIELD) ซึ่งเปิดเผยว่าพวกเขากำลังรวบรวม "ทีม" พิเศษบางอย่าง
  • SHIELD ปรากฏในIron Man 2 Black Widow แสดงให้เห็นว่าเป็นตัวแทน SHIELD เมื่อ Nick Fury ส่งเธอไปจับตาดู Tony Stark ฟิล โคลสันยังได้รับเลือกให้ดูแลการกักบริเวณในบ้านสไตล์ SHIELD ของโทนี่ สตาร์กจนกระทั่งถูกเรียกตัวไป มีการระบุว่า Howard Starkเป็นหนึ่งในผู้ก่อตั้ง SHIELD ในฉากหลังเครดิต Phil Coulson มาถึงAlbuquerque, New Mexicoซึ่งเขาโทรหา Nick Fury และบอกเขาว่าเขาพบสิ่งของที่ Fury ต้องการให้เขาค้นหา เมื่อช็อตสุดท้ายแสดงให้เห็นค้อนของ Thor , Mjölnir
  • SHIELD ปรากฏในThor ในฉากหลังเครดิตของIron Man 2ฟิล โคลสันนำทีม SHIELD เพื่อปกป้องพื้นที่ที่มโยลเนียร์ลงจอด แจสเปอร์ ซิตเวลล์ (แสดงโดยแม็กซิมิเลียโน เอร์นันเดซ) ก็ร่วมแสดงในภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วย ในฉากหลังเครดิต Erik Selvig ถูก Nick Fury พาไปที่ SHIELD เพื่อศึกษา Tesseract
  • SHIELD ปรากฏในตอนท้ายของCaptain America: The First Avenger เมื่อสตีฟ โรเจอร์สตื่นขึ้นมาในยุคปัจจุบันและกำลังเดินออกจากอาคาร เขาได้รับการต้อนรับจากนิค ฟิวรีและเจ้าหน้าที่ SHIELD
  • SHIELD แสดงในภาพยนตร์เรื่องThe Avengersปี 2012 [64] Nick Fury, Phil Coulson, Natasha Romanoff, Jasper Sitwell และ Clint Barton ปรากฏตัว[65]เช่นเดียวกับรองผู้อำนวยการ SHIELD Maria Hill (แสดงโดยCobie Smulders ) [66]ส่วนสำคัญของภาพยนตร์เกิดขึ้นภายใน SHIELD Helicarrier
  • SHIELD ถูกกล่าวถึงเพียงครั้งเดียวในIron Man 3โดยTony Stark สตาร์กแฮ็กเข้าไปในฐานข้อมูลการสืบสวนภาษาจีนกลางของ SHIELD (และเผยให้เห็นว่า SHIELD แท้จริงแล้วกำลังทำงานกับภัยคุกคามภาษาจีนกลาง) [67]
  • SHIELD โดดเด่นในCaptain America: The Winter Soldierกับ Captain America ในฐานะตัวแทน SHIELD, [68]พร้อมด้วย Black Widow, [69] Nick Fury, [70] Maria Hill, [71] Jasper Sitwell, [72] Sharon Carter, [73] [74] บร็อค รัมโลว์ , [75] แจ็ค โรลลินส์และอเล็กซานเดอร์ เพียร์[73]ประวัติของ SHIELD ได้รับการสำรวจเพิ่มเติมในภาพยนตร์เรื่องนี้ มีการเปิดเผยว่าArnim Zolaถูกนำขึ้นเครื่องในการเริ่มต้นของ SHIELD สำหรับความเชี่ยวชาญทางวิทยาศาสตร์ของเขา แต่เขาแอบสร้างไฮดราภายในองค์กรใหม่โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อระบุและกำจัดภัยคุกคามที่อาจเกิดขึ้นกับเป้าหมายของไฮดรา เพียร์ซ รัมโลว์ โรลลินส์ และซิตเวลล์ถูกเปิดเผยว่าเป็นตัวแทนหลับใหลของไฮดราภายในหน่วยงาน เมื่อโรเจอร์สเปิดโปงไฮดราภายใน SHIELD ฟิวรี โรมานอฟ คาร์เตอร์ ฮิลล์ และคนอื่นๆ ก็ออกจากหน่วยงานไปเมื่อมันแตกสลาย
  • ในAvengers: Age of Ultronมีการกล่าวว่า SHIELD พังทลายลง Fury ดูเหมือนจะให้กำลังใจเหล่า Avengers ในขณะที่ Maria Hill ทำงานให้กับ Stark ต่อมาฟิวรีปรากฏตัวในการต่อสู้ครั้งสุดท้ายในโซโคเวียโดยดึงเฮลิแคริเออร์ออกจากลูกเหม็น เจ้าหน้าที่ SHIELD และเจมส์ โรดส์มาช่วย เมื่อถูกถาม Steve Rogers แสดงความคิดเห็นว่า "นี่คือสิ่งที่ SHIELD ควรจะเป็น" เนื่องจากมีการใช้เฮลิแคริเออร์เพื่อช่วยเหลือผู้คนหลายพันคนจากผืนดินที่ลอยอยู่ในขณะนี้ก่อนที่ Thor และ Iron Man จะถูกทำลายเพื่อช่วยโลก
  • ในAnt-Manแฮงก์ พิมและเจเน็ต แวน ไดน์เป็นตัวแทน SHIELD ที่ทำงานร่วมกับเพ็กกี คาร์เตอร์และโฮเวิร์ด สตา ร์ค ในช่วงสงครามเย็น [76]
  • ในCaptain Marvelเรื่องราวเกิดขึ้นในปี 1995 นิค ฟิวรีและฟิล โคลสันเป็นเจ้าหน้าที่หน่วย SHIELD ระดับต่ำที่ก่อตั้งพันธมิตรกับแครอล แดนเวอร์ส [77]
  • SHIELD ปรากฏใน Avengers : Endgame [ ต้องการอ้างอิง ]เมื่อเหล่าอเวนเจอร์สย้อนเวลากลับไปในปี 2012 พวกเขาได้พบกับเจ้าหน้าที่ไฮดราสลีปเปอร์ที่ปลอมตัวเป็นผู้ปฏิบัติการของ SHIELD ขณะเดินทางในปี 2012 โทนี่ สตาร์กยังใช้เครื่องแบบ SHIELD ต่อมาในภาพยนตร์ กัปตันอเมริกาและไอรอนแมนยังเดินทางไปยังปี 1970 เพื่อขโมย Tesseract จากฐานของ SHIELD ในแคมป์ลีไฮ

โทรทัศน์

  • ซีรีส์โทรทัศน์ SHIELD ได้รับไฟเขียวโดยABCในปี 2555 [ 78]ออกอากาศครั้งแรกในชื่อMarvel's Agents of SHIELD [ 79]เมื่อวันที่ 24 กันยายน 2556 และสิ้นสุดในวันที่ 12 สิงหาคม2563

นัดเดียว

SHIELD เป็นจุดเด่นในภาพยนตร์ Marvel One-Shots (ซึ่งเชื่อมโยงกับ Marvel Cinematic Universe):

  • ภาพยนตร์เรื่อง Marvel One-Shotsเรื่องThe Consultantนำเสนอฟิล โคลสันและแจสเปอร์ ซิตเวลล์ที่พยายามขัดขวางสภาความมั่นคงโลกจากการใส่ความน่ารังเกียจลงในบริการของพวกเขา
  • ภาพยนตร์เรื่องMarvel One-Shots A Funny Thing Happened on the Way to Thor's Hammer นำเสนอฟิล โคลสันที่เดินทาง ไปนิวเม็กซิโกระหว่างIron Man 2และThor
  • ภาพยนตร์เรื่องMarvel One-Shots Item 47นำเสนอเจ้าหน้าที่เบลค (แสดงโดยTitus Welliver ) ผู้ช่วย Jasper Sitwell รักษา "Item 47" (ปืน Chitauri ที่ถูกทิ้ง) ซึ่งลงเอยด้วยการครอบครองของคู่รักโชคไม่ดีชื่อ Bennie และแคลร์ (แสดงโดยเจสซี่ แบรดฟอร์ดและลิซซี่ แคปแลน ) ผลที่ตามมา ทั้งคู่เข้าร่วมกับ SHIELD โดยที่ Bennie ได้รับมอบหมายให้เป็น "คลังความคิด" ของ R&D เพื่อทำวิศวกรรมย้อนกลับเทคโนโลยี Chitauri และแคลร์กลายเป็นผู้ช่วยของเบลค
  • ภาพยนตร์Marvel One-Shots Agent CarterนำเสนอPeggy Carterที่ได้รับข้อเสนอให้เป็นผู้นำ SHIELD โดย Howard Stark [ ต้องการอ้างอิง ] Timothy "Dum Dum" Dugan (แสดงโดยNeal McDonough ) ก็ปรากฏตัวเช่นกัน

วิดีโอเกม

  • SHIELD ปรากฏในวิดีโอเกมThe Punisherปี 2004 [ จำเป็นต้องอ้างอิง ]
  • SHIELD ปรากฏในMarvel: Ultimate Alliance [ ต้องการอ้างอิง ]หลังจากที่Masters of Evilโจมตี Helicarrier ของพวกเขา SHIELD ก็ดูแลการสร้างกองกำลังจู่โจมพิเศษของฮีโร่เพื่อต่อต้านแผนการของ Masters ที่จะขโมย พลัง ของOdinสำหรับDoctor Doom
  • SHIELD ปรากฏในวิดีโอเกมUltimate Spider-Man ใน ปี 2548 [ จำเป็นต้องอ้างอิง ]
  • SHIELD ปรากฏใน Spider-Man : Friend or Foe [ ต้องการอ้างอิง ]พวกเขาทำงานเพื่อหยุด การรุกรานของ Mysterio 's Phantom ทั่วโลก โดยสรรหาฮีโร่และวายร้ายหลายคนเช่นSpider-Man , Black CatและProwlerเพื่อให้ความช่วยเหลือ
  • SHIELD ปรากฏในSpider-Man: Web of Shadows [ ต้องการอ้างอิง ]พวกเขามาถึงนิวยอร์กเพื่อช่วยสไปเดอร์แมนต่อสู้กับการ รุกรานของซิม ไบโอตและตั้งฐานที่ สตา ร์คทาวเวอร์ ตัวแทน SHIELD ทำหน้าที่เป็นพันธมิตรและสามารถเสนอภารกิจต่างๆ เช่น คุ้มกันและอพยพ
  • SHIELD มีบทบาทสำคัญในMarvel: Ultimate Alliance 2ด้วยการผ่านพระราชบัญญัติการลงทะเบียนเหนือมนุษย์ [ จำเป็นต้องอ้างอิง ]
  • ร่างอวตารของ Ultimate Marvel ของSHIELD ปรากฏในSpider-Man: Shattered Dimensions [ จำเป็นต้องอ้างอิง ] Carnageเปิดการโจมตี Triskelion และใช้ชิ้นส่วนของ Tablet of Order and Chaos เพื่อทำให้ตัวแทน SHIELD ที่ฆ่ากลายเป็นซอมบี้
  • SHIELD ปรากฏในMarvel: Avengers Alliance [ ต้องการอ้างอิง ]นอกเหนือจาก Nick Fury, Maria Hill และ Phil Coulson ที่ปรากฏตัวในฐานะสมาชิก ผู้เล่นจะควบคุมตัวแทน SHIELD เมื่อต่อสู้กับวายร้าย
  • SHIELD ปรากฏในMarvel Heroes [ จำเป็นต้องอ้างอิง ]
  • SHIELD ปรากฏในLego Marvel Super Heroes [ จำเป็นต้องอ้างอิง ]
  • SHIELD ปรากฏใน Disney Infinity: Marvel Super Heroes [ ต้องการอ้างอิง ]นิค ฟิวรีเป็นตัวละครที่สามารถเล่นได้และชิลด์จะชี้นำผู้เล่นในภารกิจต่างๆ ตลอดทั้งชุดของ "ดิ อเวนเจอร์ส" และ "สไปเดอร์-แมน"
  • SHIELD ปรากฏตัวเล็กน้อยในLego Marvel Super Heroes 2 เนื่องจากเกมส่วนใหญ่เกิดขึ้นในChronopolis และ Kang the Conquerorทำให้ Helicarrier กลายเป็นไอเมื่อเขามาถึง
  • SHIELD ปรากฏในIron Man VR [ ต้องการอ้างอิง ]พวกเขาเคยซื้ออาวุธจากStark Industriesรวมทั้ง Helicarrier ก่อนที่Tony Stark จะ กลายเป็น Iron Man และประกาศว่าบริษัทของเขาจะหยุดผลิตอาวุธ ในระหว่างเกม SHIELD ร่วมมือกับ Iron Man เพื่อขัดขวาง การโจมตีของ Ghostต่อ Helicarrier
  • SHIELD ปรากฏใน เกมAvengers 2020 [ ต้องการอ้างอิง ]หลังจากโศกนาฏกรรม "A-Day" องค์กรถูกบังคับให้ลงใต้ดินและยอมจำนนทรัพยากรส่วนใหญ่ให้กับAIMกองกำลัง SHIELD ที่เหลือได้รับคำสั่งจาก Maria Hill ในขณะที่ Nick Fury หายตัวไปอย่างไร้ร่องรอยหลังจากเหตุการณ์ดังกล่าวแม้ว่าจะไม่ใช่ ก่อนที่เขาจะซ่อนสำเนาของทรัพยากรและโปรโตคอลเพื่อให้องค์กรสามารถสร้างตัวเองใหม่ได้เมื่อถึงเวลาที่เหมาะสม หลังจากที่เหล่าอเวนเจอร์สเอาชนะMODOKได้ ดูเหมือนว่า SHIELD จะได้รับการฟื้นฟูและร่วมมือกับเหล่าอเวนเจอร์สเพื่อกำจัด AIM

โรงละคร

ภาพในการแปล

เรื่องราวของ SHIELD ได้รับการแปลเป็นภาษาอื่นๆ หลายภาษา รวมทั้งภาษาฝรั่งเศส ภาษาฟินแลนด์ และภาษาอิตาลี ในบางครั้ง คำแปลเหล่านี้จะแสดง SHIELD ด้วยชื่อที่แก้ไข

ในกรณีของฉบับภาษาฝรั่งเศสที่เลือก ชื่อของหน่วยงานจะแสดงเป็น SERVO ซึ่งฟังดูเหมือน "สมอง" ( cerveau ) ในภาษาฝรั่งเศส [ ต้องการอ้างอิง ]ในรุ่นต่อๆ มา SHIELD ยังคงอยู่ โดยมีตัวย่อแปลว่า Stratégie, Habilité, Intervention, Exécution et Logistique Défensive (Strategy, Empowered, Intervention, Enforcement, and Logistics Defensive) [ จำเป็นต้องอ้างอิง ]

ในภาษาฟินแลนด์ ชื่อที่ใช้กับ SHIELD ในความต่อเนื่องของ Marvel กระแสหลักคือ YPKVV (Ylimmäisen Päämajan Kansainvälisen Vakoilun Vastustamisjaos) ซึ่งเป็นการแปลโดยตรงจากต้นฉบับภาษาอังกฤษ ในการแปล การ์ตูน Ultimate Marvelชื่อคือ KILPI โดย "kilpi" เป็นคำแปลของคำว่า "shield" (ตรงข้ามกับตัวย่อ) [ จำเป็นต้องอ้างอิง ]

ในภาษากรีก ชื่อองค์กรคือ Α.Σ.Π.Ι.Δ.Α (ออกเสียงว่า ASPIDA แปลว่า "โล่" ในภาษากรีก) ชื่อย่อย่อมาจาก Supreme Military and Political Foundation of International Counter-espionage [ จำเป็นต้องอ้างอิง ]

ในภาษาโปรตุเกส ชื่อ SHIELD ยังคงอยู่ แต่แปลว่า " S uperintendência H umana de I ntervenção, E spionagem, L ogística e D issuasão" กล่าวคือ การกำกับดูแลของมนุษย์สำหรับการแทรกแซง การจารกรรม การส่งกำลังบำรุง และการห้ามปราม [ จำเป็นต้องอ้างอิง ]

ในภาษาดัตช์ ชื่อ SCHILD (schild = shield) ถูกใช้โดยผู้จัดพิมพ์ชื่อ Williams แต่ถูกทิ้งโดย Junior Press แทน SHIELD [ ต้องอ้างอิง ]

ในเม็กซิโก แปลโดย La Prensa และต่อมา Novedades เป็น CIDEL, Centro Internacional De Espionaje Legal (International Center of Legal Espionage) แต่ต่อมา Novedades ได้เปลี่ยนคำย่อเป็น CSEI, Cuartel Supremo de Espionaje e Inteligencia (สำนักงานใหญ่หน่วยจารกรรมสูงสุดและ ปัญญา). [ จำเป็นต้องอ้างอิง ]

ในสเปน สำนักพิมพ์แรก Vértice แปล SHIELD ว่า "เอสคูโด" (เสมอโดยไม่มีปัจจัย) แต่ไม่เคยแสดงความหมาย ต่อมาผู้จัดพิมพ์ Planeta DeAgostini ใช้ชื่อ SHIELD แต่แปลตัวย่อว่า "Organización Internacional para la Ejecución y el Cumplimiento de la Ley" (องค์กรระหว่างประเทศเพื่อการดำเนินการและปฏิบัติตามกฎหมาย) มีคนเสนอว่าเป็นเรื่องตลกว่าคำย่อไม่ตรงกับความหมายเพราะตัวย่อนั้นซ่อนอยู่ ตอนนี้ Panini แปลคำย่อว่า "Servicio Homologado de Inteligencia, Espionaje, Logística y Defensa" (หน่วยข่าวกรองที่ได้รับการรับรอง หน่วยสืบราชการลับ ลอจิสติกส์ และกลาโหม) เพื่อคงคำย่อเดิมไว้ เป็นชื่อที่ใช้ในหนังหรือซีรีส์ปัจจุบัน

ในภาษาเดนมาร์ก SHIELD เดิมรู้จักกันในชื่อ SKJOLD โดย "Skjold" เป็นคำในภาษาเดนมาร์กที่แปลว่าโล่ แม้ว่าความหมายของตัวย่อจะแตกต่างกันก็ตาม [ จำเป็นต้องอ้างอิง ]

ในภาษารัสเซีย SHIELD มีชื่อว่า Щ.И.Т (ออกเสียงว่า SCHIT; "โล่" ในภาษารัสเซีย) หรือ З.А.Щ.И.Т.А. (ZASCHITA แปลว่า "การป้องกัน") ชื่อนี้มักจะอธิบายว่า Sixth Intervention Logistics Agency (Шестая Интервенционная Тактико-оперативная логистическая служба) [ จำเป็นต้องอ้างอิง ]

ในโปแลนด์ SHIELD เรียกว่า TARCZA ("โล่" ในภาษาโปแลนด์) ชื่อนี้อธิบายว่า Secret Agency of Anti-terrorist Cybernetics Applications Development (Tajna Agencja Rozwoju Cybernetycznych Zastosowań Antyterrorystycznych) [ จำเป็นต้องอ้างอิง ]

ดูเพิ่มเติม

อ้างอิง

  1. ฟรานิช, ดาร์เรน (24 กันยายน 2556). "SHIELD: 10 ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับองค์กรสายลับของมาร์เวล" . เอ็นเตอร์เทนเมนท์วีคลี่. สืบค้นเมื่อ25 กันยายน 2556 .
  2. อรรถa b โกลด์แมน, เอริค (31 มกราคม 2014). "สแตน ลี พรีวิวตัวแทน Marvel ของ SHIELD Cameo " ไอ จีเอ็น. สืบค้นเมื่อ31 มกราคม 2014 .
  3. โครนิน, ไบรอัน (15 เมษายน 2553). "ปีแห่งการ์ตูนสุดเจ๋ง – วันที่ 105" . แหล่งข้อมูลหนังสือการ์ตูนCSBG Archive สืบค้นเมื่อ29 กันยายน 2553 .
  4. อรรถเป็น เรื่องแปลก # 135: "คนสำหรับงาน!"
  5. กูลาร์ต, รอน (1971). Comix: ประวัติหนังสือการ์ตูนในอเมริกา . นครนิวยอร์ก: หนังสือโบนันซ่า.บัตรแค็ตตาล็อกของหอสมุดรัฐสภาอเมริกัน หมายเลข 75-169-104
  6. ฮามา, แลร์รี (2544). "บทนำ". Nick Fury ตัวแทนของ SHIELD: ใครคือราศีพิจิก? . มาร์เวล เอ็นเตอร์ไพรส์ ไอเอสบีเอ็น 0-7851-0766-5.
  7. ^ Schedeen, Jesse (23 กุมภาพันธ์ 2010). "ปรมาจารย์ลับแห่งจักรวาลมาร์เวล" . ไอ จีเอ็น. สืบค้นเมื่อ8 เมษายน 2553 .
  8. มาฮาเดโอ, เควิน (6 เมษายน 2553). "ถามตอบวันอังคาร: โจนาธาน ฮิคแมน" . มาร์เวล. คอม. สืบค้นเมื่อ8 เมษายน 2553 .
  9. ^ Arrant คริส (7 เมษายน 2553) "นักเขียน Hickman เปิดเผยประวัติของ Marvel's SHIELD " Newsarama สืบค้นเมื่อ8 เมษายน 2553 .
  10. ^ Amazing Fantasy (vol. 2) #7 (มิถุนายน 2548)
  11. แซนเดอร์สัน, ปีเตอร์ (2550). Marvel Comics Guide to New York City . นครนิวยอร์ก: พ็อคเก็ตบุ๊คส์ . หน้า 62–63. ไอเอสบีเอ็น 978-1-416-53141-8.
  12. ^ Astonishing X-Men (vol. 3) #3 (กันยายน 2547)
  13. ^ ความโกรธ #1 (1994)
  14. ^ เรื่องแปลก # 135: "คนสำหรับงาน!" (หน้า 2: "สายลับอย่างฉันมีค่าเล็กน้อย!" "ทำเนียบขาวคิดต่างโกรธ!"
  15. ฮาร์ราส, บ็อบ  (  ญ), เนียรี , พอล  (หน้า), เดอมัลเดอร์, คิม (ผม) "สมการเดลต้า (Nick Fury Vs SHIELD Book One)" Nick Fury Vs. SHIELD  #1 (มิถุนายน 2531)
  16. ฮาร์ราส, บ็อบ (ญ), เนียรี, พอล (หน้า), เดอมัลเดอร์, คิม (ผม) "แสงสว่างแห่งความจริง (นิค ฟิวรี่ ปะทะ ชีลด์ เล่ม 6)"นิค ฟิวรี ปะทะ ชีลด์ เล่ม 6 ชิลด์  #6 (พฤศจิกายน 2531)
  17. ฮาร์ราส, บ็อบ (ญ), ฮอลล์, บ็อบ  (หน้า), เดอมัลเดอร์, คิม (ผม) "อดีตยังคงตามหลอกหลอน"นิค ฟิวรี ตัวแทนของ SHIELD v3, #1 (กันยายน 2532)
  18. ^ Secret War #5 (ธันวาคม 2548)
  19. ^ Civil War #1-7 (กรกฎาคม 2549-มกราคม 2550) และซีรีส์ที่เกี่ยวข้อง
  20. ^ Iron Man (vol. 4) #15 (เมษายน 2550)
  21. ^ Secret Invasion #1 (มิถุนายน 2551)
  22. ^ อารัมภบทการบุกรุกลับ
  23. อรรถเป็น นักรบลับ #1
  24. ^ Secret Invasion #8 (ธันวาคม 2551)
  25. ^ ดาร์กเวนเจอร์ส #2
  26. อรรถa bc ดาร์ เวนเจอร์ส #1
  27. ^ แผลเป็นจากการต่อสู้ #2
  28. ^ Battle Scars #6 (มิถุนายน 2555)
  29. ^ Secret Avengers (เล่ม 2) #1
  30. ^ ความขัดแย้งของเวนเจอร์ส: ยินดีต้อนรับสู่ Pleasant Hills #1
  31. กัปตันอเมริกา: สตีฟ โรเจอส์ #4 (สิงหาคม 2559)
  32. กัปตันอเมริกา: สตีฟ โรเจอส์ #11 (เมษายน 2017)
  33. ^ Secret Empire #1 (พฤษภาคม 2017)
  34. ^ Secret Empire Omega #1 (กันยายน 2017)
  35. ^ "มาร์เวลพิสูจน์แล้วว่าทำไมข้อผิดพลาดที่เลวร้ายที่สุดของ SHIELD ถึงเป็น... กัปตันอเมริกาและไอรอนแมน" . 23 มกราคม 2565
  36. ^ Punisher (vol. 2) #218 (พฤศจิกายน 2017)
  37. ตามที่ Marvel Comics สะกดอย่างเป็นทางการในหน้า SHIELDแม้ว่าสะกดผิดด้วยชื่อผู้ชายและสะกดด้วยบทความภาษาอิตาลีอื่นเป็น "Valentina Allegro de Fontaine" ในการกล่าวถึงสองครั้งแรกในชื่อของเธอใน Strange Tales #159, "Spy School", 10 แผงที่ 6 และ Strange Tales #162, "So Evil, the Night p.3, แผงที่ 6
  38. ^ เวนเจอร์สใหม่ #21
  39. Ww Philly: Fred Van Lente บน Marvel Zombies 3 โดย Vaneta Rogers เก็บถาวรเมื่อ 2010-01-07 ที่Wayback Machine นิวส์ราม่า.คอม.
  40. ^ มาร์เวลซอมบี้ #3, #1
  41. ^ All New Savage She-Hulk #1-4
  42. ^ "กัปตันอเมริกา: Reborn Prelude พรีวิวออนไลน์" . มาร์เวล.คอม. 2552-06-30 . สืบค้นเมื่อ2011-01-12 .
  43. ^ อเวนเจอร์สเวิลด์ #7
  44. ยูโรปา #0 (เมษายน 1996)
  45. ^ SHIELD (ฉบับที่ 3) #9
  46. ^ สายฟ้า (เล่ม 2) ประจำปี #1
  47. ^ บ้าน X #4
  48. ↑ อาวินา, แอนโธนี ( 2019-09-26 ). "10 องค์กรลับที่ทรงพลังที่สุดใน Marvel Comics จัดอันดับ" . ซีบีอาร์. สืบค้นเมื่อ2022-11-14 .
  49. ↑ เลอรอย, เคธ ( 2021-02-08 ). "ทีมซูเปอร์ฮีโร่มาร์เวลทุกคน จัดอันดับ" . ซีบีอาร์. สืบค้นเมื่อ2022-11-25
  50. ↑ นอร์แมน, ดาลตัน (2022-07-21) . "10 สุดยอดทีมที่กัปตันอเมริกาเข้าร่วมใน Marvel Comics" . สกรีนแรนต์ สืบค้นเมื่อ2022-11-23
  51. ↑ เอ็คฮาร์ด, ปีเตอร์ (2022-09-15) . "10 พันธมิตรที่ดีที่สุดของ The Avengers ใน Marvel Comics" . ซีบีอาร์. สืบค้นเมื่อ2022-11-14 .
  52. ^ อัลลัน สกู๊ต (2022-08-26) "10 อันดับเรือนจำในหนังสือการ์ตูนที่มีประสิทธิภาพสูงสุด" . ซีบีอาร์. สืบค้นเมื่อ2022-11-23
  53. ^ House of M #1 (มิถุนายน 2548)
  54. ^ กลายพันธุ์ X #1
  55. ^ Mutant X #18 (เมษายน 2543)
  56. ^ อัลติ เมท อเวนเจอร์ส #6
  57. ^ อัลติเมทคอมิกส์: อัลติเมท อเวนเจอร์ส vs อัลติเมทใหม่ #5-6
  58. ^ อัลติเมทคอมิกส์: อัลติเมท #6
  59. ^ อัลติเมทคอมิกส์: อัลติเมท #21
  60. ^ ชิง, อัลเบิร์ต. "SDCC 2011: Marvel Television Live!" . นิวส์รามา.
  61. ^ บุสซิส, ฮิลลารี (2014-01-21). "'ความลับของ Marvel's Avengers: Black Widow & Punisher': ดูตัวอย่างที่นี่! Exclusive" . Entertainment Weekly . สืบค้นเมื่อ2014-01-21
  62. อิตซ์คอฟฟ์, เดฟ (25 มีนาคม 2554). "โมเดิร์นมาร์เวล" . นิวยอร์กไทมส์ .
  63. หิรวานี, พีโอนี (2 มีนาคม 2565). "สการ์เลตต์ โจแฮนสัน กับความท้าทายครั้งใหญ่ที่สุดที่เธอเผชิญขณะถ่ายทำ Iron Man 2 " อิสระ. สืบค้นเมื่อ20 กรกฎาคม 2022 .
  64. ^ "The Avengers ของ Marvel เริ่มการผลิต" สืบค้นเมื่อ18 พฤษภาคม 2554 .
  65. ^ "ดาว MARVEL-OUS STAR: นักแสดงรวมตัวกันสำหรับแผง Comic-Con รวมถึง "The Avengers", "Captain America", & "Thor"" . Deadline Hollywood . 2010-07-24. Archived from the original on 2011-07-17 . สืบค้นเมื่อ2011-08-03 .
  66. ^ "ภาพใหม่ของ "Avengers" แนะนำ Cobie Smulders ในบท Maria Hill " สืบค้นเมื่อ25 ตุลาคม 2554 .
  67. ^ "The Avengers/SHIELD อยู่ที่ไหนใน Iron Man 3" . สืบค้นเมื่อ8 ตุลาคม 2557 .
  68. ^ ระยะที่สองของ Marvel: "Thor: The Dark World", "Cap 2: Winter Soldier", "Guardians of the Galaxy" และ "Avengers 2" -- พิเศษ
  69. ไมค์ เฟลมมิง จูเนียร์ (2 ตุลาคม 2555). 5 นักแสดงหญิงทดสอบบทบาท "กัปตันอเมริกา 2"; แบล็ควิโดว์อาจลดลงเช่นกัน – Deadline.com - Deadline " เส้นตายฮอลลีวูด .
  70. ^ พี่น้องรุสโซทาบทามสำหรับ "กัปตันอเมริกา 2"
  71. มาร์ค เกรเซอร์ (29 ตุลาคม 2555). "แฟรงก์ กริลโล" เตรียมเล่นครอสโบนส์ในภาคต่อ "กัปตันอเมริกา " หลากหลาย .
  72. โดมินิก แพทเทน (21 มีนาคม 2556). "การคัดเลือกนักแสดง: Seth Rogen ให้คะแนน "The Interview" "Endless Love" รีเมคและ "Winter Soldier" พบกับ Agent Return - Deadline " เส้นตายฮอลลีวูด .
  73. อรรถa กัปตันอเมริกา: ทหารฤดูหนาวเริ่มถ่ายทำ
  74. ↑ "SDCC '13: Marvelreveals Avengers: Age of Ultron, Guardians Cast, เพิ่มเติม" . นิวส์รามา. คอม .
  75. Marvel: D23 เปิดตัวฉากใหม่สำหรับภาคต่อของ "Thor" และ "Captain America"
  76. นิโคลสัน, แมตต์ (22 มิถุนายน 2558). "Ant-Man ตั้งค่าและแก้ไข Bay Visit: สร้างภาพยนตร์ Underdog ของ Marvel หน้า 3 จาก 3 " ไอ จีเอ็น . เก็บมาจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 23 มิถุนายน2015 สืบค้นเมื่อ22 มิถุนายน 2558 .
  77. ค็อกแกน, เดวาน (13 กันยายน 2018). คลาร์ก เกร็กแกล้งโคลสันและฟิว รีใน Captain Marvel เอ็นเตอร์เทนเมนท์วีคลี่ . เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 14 กันยายน2018 สืบค้นเมื่อ13 กันยายน 2018 .
  78. แอนดรีวา, เนลลี (28 สิงหาคม 2555). "ABC Greenlights 'SHIELD' Marvel Pilot, Joss Whedon ร่วมเขียนบทและอาจกำกับ " เส้นตายฮอลลีวูด . สืบค้นเมื่อ28 สิงหาคม 2555 .
  79. ^ "ตัวแทนของ Marvel SHIELD" ABC Studios 6 เมษายน 2556 เก็บถาวร จาก ต้นฉบับเมื่อ 10 เมษายน 2556 สืบค้นเมื่อ6 เมษายน 2556 .
  80. ^ "เปิดเผยตัวละครสำหรับ Marvel Universe LIVE! - ข่าว - Marvel.com "

ลิงค์ภายนอก