การเลือกตั้งสภาไอร์แลนด์เหนือ พ.ศ. 2550
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ที่นั่งทั้งหมด 108 ที่นั่งในสภาไอร์แลนด์เหนือ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ผลิตภัณฑ์ | 62.3%  0.7% | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ผลการเลือกตั้ง ผู้ลงคะแนนเลือกสมาชิกสภา 6 คนจาก 18 เขตเลือกตั้ง | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| This article is part of a series within the Politics of the United Kingdom on the |
 |
|---|
การเลือกตั้งสภาไอร์แลนด์เหนือ พ.ศ. 2550จัดขึ้นในวันพุธที่ 7 มีนาคม พ.ศ. 2550 ถือเป็นการเลือกตั้งครั้งที่สามที่เกิดขึ้นนับตั้งแต่มีการจัดตั้งสภาที่ตกทอดในปี พ.ศ. 2541 การเลือกตั้งดังกล่าวได้รับการรับรองข้อตกลงเซนต์แอนดรูว์สและพรรคที่ใหญ่ที่สุดสองพรรคคือสหภาพประชาธิปไตย พรรค (DUP) และSinn Féinพร้อมด้วยพรรค Alliance Partyเพิ่มการสนับสนุน โดยล้มเลิกการสนับสนุนพรรค Ulster Unionist Party (UUP) และพรรค Social Democratic and Labor Party (SDLP)
การเลือกตั้งปี พ.ศ. 2550 จัดขึ้นโดยใช้ STV และเขตแบบหลายที่นั่ง 18 เขต โดยแต่ละเขตเลือกสมาชิก 6 คน
พื้นหลัง
ในการเลือกตั้ง พ.ศ. 2546 DUP กลายเป็นพรรคที่ใหญ่ที่สุด ขณะที่มันขัดแย้งกับข้อตกลงเบลฟัสต์ ไม่มีโอกาสที่สมัชชาจะลงคะแนนเสียงให้รัฐมนตรีคนแรกและรองนายกรัฐมนตรี ดังนั้นรัฐบาลอังกฤษจึงไม่ได้คืนอำนาจให้กับรัฐสภาและสมาชิกที่ได้รับเลือกไม่เคยพบกันเลย แทนที่จะเริ่มการเจรจาที่ยืดเยื้อ ในระหว่างการเจรจาดังกล่าว ได้มีการจัดตั้งสภาที่แยกออกจากกันตามกฎหมาย เรียกว่าสภาซึ่งประกอบด้วยสมาชิกที่ได้รับเลือกในปี พ.ศ. 2546 [1]เพื่อให้ทั้งสองฝ่ายสามารถเจรจาและเตรียมพร้อมรับรัฐบาลได้
ในที่สุด ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2549 รัฐบาลและฝ่ายต่างๆ รวมทั้ง DUP ได้ทำข้อตกลงเซนต์แอนดรูว์และสภาเฉพาะกาล ชุดใหม่ มีผลบังคับใช้ในวันที่ 24 พฤศจิกายน พ.ศ. 2549 [2]รัฐบาลอังกฤษตกลงให้มีการเลือกตั้งใหม่และสภาเฉพาะกาลถูกยุบ วันที่ 30 มกราคม พ.ศ. 2550 หลังจากนั้นจึงเริ่มการรณรงค์ [3]
กระบวนการ
การเลือกตั้งดำเนินการโดยใช้คะแนนเสียงเดียวที่สามารถโอนได้ซึ่งใช้กับเขตเลือกตั้งที่มีที่นั่ง 6 ที่นั่ง ซึ่งแต่ละแห่งจะสอดคล้องกับที่นั่งในรัฐสภา ของสหราชอาณาจักร รัฐมนตรีคนแรกและรองนายกรัฐมนตรีได้รับเลือกจากพรรคที่ใหญ่ที่สุดจากสองตำแหน่งทางการเมืองที่แตกต่างกัน จากนั้นฝ่ายที่ได้รับที่นั่งจะได้รับการ จัดสรร ตำแหน่งในคณะกรรมการบริหารตามสัดส่วนที่นั่งในสภาโดยใช้วิธี D'Hondt
การรณรงค์
พรรคหลักที่ยืนหยัด ได้แก่พรรคสหภาพประชาธิปไตย (DUP) และพรรคสหภาพอัลสเตอร์ยูเนี่ยน (UUP) ใน ฝั่ง สหภาพและซินน์ เฟอินและพรรคสังคมนิยมประชาธิปไตยและพรรคแรงงาน (SDLP) ในฝั่ง ชาตินิยม
พรรคพันธมิตรข้ามชุมชนที่ใหญ่ที่สุดคือพรรคพันธมิตรแห่งไอร์แลนด์เหนือได้เข้าร่วมแข่งขันการเลือกตั้งในเขตเลือกตั้ง 17 เขตจากทั้งหมด 18 เขต พรรคเล็กยังรวมถึงพรรคสหภาพก้าวหน้าพรรคสีเขียวและพรรคสหภาพสหราชอาณาจักร สหภาพแรงงานอิสระบางคนก็ยืนหยัดเช่นกัน
ในบรรดาพรรคอื่นๆ ที่ยืนหยัด พรรคอนุรักษ์นิยม เสนอชื่อ เข้าชิงเก้าคนและมีผู้สมัครชิงพรรคแรงงาน หกคน นอกจากนี้ยังมีผู้สมัครสี่คนสำหรับMake Politicians Historyและอีกสองคนสำหรับพรรคสังคมนิยม ผู้สมัครที่อยู่ในแนวเดียวกัน ของพรรครีพับลิกัน Sinn Féinหกคนก็ยืนหยัดเช่นกัน เนื่องจากพรรคเลือกที่จะไม่ลงทะเบียนเป็นพรรคการเมืองกับคณะกรรมการการเลือกตั้ง ชื่อพรรคจึงไม่ปรากฏข้างผู้สมัครในบัตรลงคะแนน [4]
ประเด็นสำคัญประการหนึ่งในการเลือกตั้งคือพรรคการเมืองสองพรรคจะได้ที่นั่งในสภามากที่สุด ข้อตกลงเซนต์แอนดรูว์ระบุว่ารัฐมนตรีคนแรกจะได้รับเลือกจากพรรคที่ใหญ่ที่สุดที่มีตำแหน่งทางการเมืองที่ใหญ่ที่สุด และรองนายกรัฐมนตรีจากพรรคที่ใหญ่ที่สุดจากตำแหน่งทางการเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสอง [5]อย่างไรก็ตาม กฎหมายที่แท้จริงระบุว่าพรรคที่ใหญ่ที่สุดจะต้องทำการเสนอชื่อโดยไม่คำนึงถึงการกำหนด [6]
ผลลัพธ์
DUP ยังคงเป็นพรรคที่ใหญ่ที่สุดในสภา โดยได้รับผลประโยชน์อย่างมากจาก UUP
Sinn Féin ได้รับประโยชน์จาก SDLP และเป็นพรรคที่ใหญ่ที่สุดในบรรดากลุ่มชาตินิยม
พรรคสมัชชาอีกพรรคเดียวที่ได้คะแนนเสียงคือพรรคพันธมิตรเสรีนิยม (ได้ 7 ที่นั่ง ได้ 1 ที่นั่ง) ในขณะที่พรรคสหภาพก้าวหน้าและผู้รณรงค์ด้านสุขภาพอิสระ ดร. คีแรน ดีนียังคงได้ที่นั่งเดียว และมีพรรคกรีนเข้าร่วมซึ่ง ชนะที่นั่งในสภาครั้งแรก และเพิ่มคะแนนเสียงบุริมสิทธิครั้งแรกสี่เท่าจากปี 2546
พรรคสหภาพสหราชอาณาจักรสูญเสียการเป็นตัวแทนในสภา พวกเขาแข่งขันกัน 12 ที่นั่ง โดยมีRobert McCartneyยืนอยู่ในหกที่นั่ง [7]
โดยรวมแล้ว พรรคสหภาพได้รวมลง 4 ที่นั่ง พรรคชาตินิยมรวมกันได้ 2 ที่นั่ง และพรรคอื่นๆ ได้เพิ่มขึ้น 2 ที่นั่ง
การเลือกตั้งครั้งนี้มีความโดดเด่นเนื่องจากเห็น บุคคลที่เกิด ในจีน คนแรก ได้รับเลือกเข้าสู่สถาบันรัฐสภาในยุโรป: Anna Loจากพรรค Alliance [8] [9]
  | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| งานสังสรรค์ | โหวต | % | +/– | ที่นั่ง | |||||
| การประกอบ | +/– | ผู้บริหาร | |||||||
| พรรคสหภาพประชาธิปไตย | 207,721 | 30.09 | +4.4 | 36 | +6 | 5 | |||
| ซิน เฟิน | 180,573 | 26.16 | +2.6 | 28 | +4 | 4 | |||
| พรรคสังคมประชาธิปไตยและพรรคแรงงาน | 105,164 | 15.23 | −1.8 | 16 | -2 | 1 | |||
| พรรคสหภาพเสื้อคลุม | 103,145 | 14.94 | −7.7 | 18 | -9 | 2 | |||
| พรรคพันธมิตรแห่งไอร์แลนด์เหนือ | 36,139 | 5.24 | +1.5 | 7 | +1 | – | |||
| พรรคสีเขียวในไอร์แลนด์เหนือ | 11,985 | 1.74 | +1.3 | 1 | +1 | – | |||
| พรรคสหภาพสหราชอาณาจักร | 10,452 | 1.51 | +0.7 | – | -1 | – | |||
| พรรคสหภาพก้าวหน้า | 3,822 | 0.55 | −0.6 | 1 | – | – | |||
| พรรคอนุรักษ์นิยมไอร์แลนด์เหนือ | 3,457 | 0.50 | +0.3 | – | – | – | |||
| พรรครีพับลิกัน Sinn Féin | 2,522 | 0.37 | – | – | – | ||||
| พันธมิตรสิ่งแวดล้อมสังคมนิยม | 2,045 | 0.30 น | −0.1 | – | – | – | |||
| พรรคเอกราชของสหราชอาณาจักร | 1,229 | 0.18 | – | – | – | ||||
| พรรคแรงงาน | 975 | 0.14 | −0.1 | – | – | – | |||
| ผู้คนมาก่อนพันธมิตรกำไร | 774 | 0.11 | – | – | – | ||||
| พรรคสังคมนิยม | 473 | 0.07 | +0.1 | – | – | – | |||
| สร้างประวัติศาสตร์นักการเมือง | 221 | 0.03 | – | – | – | ||||
| พรรคแรงงานแห่งไอร์แลนด์เหนือ | 123 | 0.02 | – | – | – | ||||
| โปรทุนนิยม | 22 | 0.00 | – | – | – | ||||
| เป็นอิสระ | 19,471 | 2.82 | +1.9 | 1 | – | – | |||
| ทั้งหมด | 690,313 | 100.00 | – | 108 | 0 | 12 | |||
| ผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่ลงทะเบียนแล้ว/ผู้ออกมาใช้สิทธิ์ | 1,107,904 | 62.31 | |||||||
การแบ่งที่นั่งตามเขตเลือกตั้ง
สังกัดพรรคของสมาชิกสภาทั้ง 6 คน กลับโดยแต่ละเขตเลือกตั้ง คอลัมน์แรกระบุพรรคของสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร (MP) ที่ส่งกลับโดยเขตเลือกตั้งของรัฐสภาที่เกี่ยวข้องในการเลือกตั้งทั่วไปของสหราชอาณาจักร พ.ศ. 2548ภายใต้วิธี การลงคะแนนเสียงแบบผ่านครั้งแรก
| พรรคส.ส., 2548 | เขตเลือกตั้ง | ที่นั่งสภาไอร์แลนด์เหนือ | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ทั้งหมด | ได้รับ โดย |
เดิม จัดขึ้นโดย | |||||||||||
| เอพีเอ็นไอ | ซ้ำกัน | ลูกสุนัข | SDLP | ซิน เฟิน |
สีเขียว | ยูอัพ | ดัชนี | ||||||
| ซ้ำกัน | แอนทริมเหนือ | 6 | – | 3 | – | 1 | 1 | – | 1 | – | – | – | |
| ซ้ำกัน | อีสต์แอนทริม | 6 | 1 | 3 | – | – | – | – | 2 | – | – | – | |
| ซ้ำกัน | เซาท์แอนทริม | 6 | 1 | 2 | – | 1 | 1 | – | 1 | – | เอสเอฟ | ยูอัพ | |
| ซ้ำกัน | เบลฟัสต์เหนือ | 6 | – | 2 | – | 1 | 2 | – | 1 | – | – | – | |
| ซิน เฟิน | เบลฟัสต์เวสต์ | 6 | – | – | – | 1 | 5 | – | – | – | เอสเอฟ | ซ้ำกัน | |
| SDLP | เบลฟัสต์ใต้ | 6 | 1 | 1 | – | 2 | 1 | – | 1 | – | พันธมิตร | ยูอัพ | |
| ซ้ำกัน | เบลฟัสต์ตะวันออก | 6 | 1 | 3 | 1 | – | – | – | 1 | – | ซ้ำกัน | ยูอัพ | |
| ยูอัพ | เหนือลง | 6 | 1 | 2 | – | – | – | 1 | 2 | – | สีเขียว | สหราชอาณาจักร | |
| ซ้ำกัน | สแตรงฟอร์ด | 6 | 1 | 4 | – | – | – | – | 1 | – | ซ้ำกัน | ยูอัพ | |
| ซ้ำกัน | หุบเขาลาแกน | 6 | 1 | 3 | – | – | 1 | – | 1 | – | เอสเอฟ | SDLP | |
| ซ้ำกัน | ยูอัพ | ||||||||||||
| ซ้ำกัน | ยูอัพ | ||||||||||||
| ซ้ำกัน | บ้านบน | 6 | – | 2 | – | 1 | 1 | – | 2 | – | – | – | |
| SDLP | ลงใต้ | 6 | – | 1 | – | 2 | 2 | – | 1 | – | – | – | |
| ซิน เฟิน | นิวรีและอาร์มาก์ | 6 | – | 1 | – | 1 | 3 | – | 1 | – | – | – | |
| ซิน เฟิน | เฟอร์มานาห์และเซาท์ไทโรน | 6 | – | 2 | – | 1 | 2 | – | 1 | – | ซ้ำกัน | ยูอัพ | |
| ซิน เฟิน | เวสต์ไทโรน | 6 | – | 2 | – | – | 3 | – | – | 1 | เอสเอฟ | SDLP | |
| ซ้ำกัน | ยูอัพ | ||||||||||||
| ซิน เฟิน | เสื้อคลุมกลาง | 6 | – | 1 | – | 1 | 3 | – | 1 | – | – | – | |
| SDLP | ฟอยล์ | 6 | – | 1 | – | 3 | 2 | – | – | – | – | – | |
| ซ้ำกัน | อีสต์ลอนดอนเดอร์รี | 6 | – | 3 | – | 1 | 1 | – | 2 | – | ซ้ำกัน | ยูอัพ | |
| ทั้งหมด | 108 | 7 | 36 | 1 | 16 | 28 | 1 | 18 | 1 | ||||
| เปลี่ยนแปลงตั้งแต่ปี 2546 | – | +1 | + 6 | – | – 2 | + 4 | +1 | − 9 | – | –1 สหราชอาณาจักร | – | ||
| เลือกตั้งเมื่อ 23 พฤศจิกายน พ.ศ. 2546 | 108 | 6 | 30 | 1 | 18 | 24 | 0 | 27 | 1 | 5 สหราชอาณาจักร | 2 สวท | ||
| เลือกตั้งเมื่อ 25 มิถุนายน พ.ศ. 2541 | 108 | 6 | 20 | 2 | 24 | 18 | 0 | 28 | 3 | 5 สหราชอาณาจักร | 2 สวท | ||
ที่นั่งคณะกรรมการบริหาร
ฝ่ายที่ได้รับที่นั่งจะได้รับการจัดสรรตำแหน่งในคณะกรรมการบริหารโดยใช้วิธี D'Hondt และภายใต้ข้อตกลงเซนต์แอนดรูว์ พรรคที่ใหญ่ที่สุดจะได้รับสิทธิ์ในการเสนอชื่อรัฐมนตรีคนแรก และพรรคที่ใหญ่ที่สุดที่มองว่ามาจาก "อีกด้านหนึ่ง" จะเสนอชื่อรอง รัฐมนตรีคนแรก แม้จะมีชื่อสำนักงานเหล่านี้ก็มีสิทธิเท่าเทียมกัน โปรดทราบว่าทั้งสองท่านเป็นรัฐมนตรีในแผนกเดียวกัน (สำนักนายกรัฐมนตรี และรัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวง) โดยใช้ระบบนี้ ผู้บริหารที่ได้รับการแต่งตั้งในปี 2550 มีดังนี้
| แผนก | รัฐมนตรี | งานสังสรรค์ | |
|---|---|---|---|
| รัฐมนตรีคนแรก | เอียน เพสลีย์[10] | ซ้ำกัน | |
| รองนายกรัฐมนตรี | มาร์ติน แมคกินเนส[10] | ซิน เฟิน | |
| วิสาหกิจการค้าและการลงทุน | ไนเจล ดอดส์ | ซ้ำกัน | |
| การเงินและบุคลากร | ปีเตอร์ โรบินสัน | ซ้ำกัน | |
| การพัฒนาภูมิภาค | คอเนอร์ เมอร์ฟี่[11] | ซิน เฟิน | |
| การศึกษา | ไกตรีโอนา รูอาเน[11] | ซิน เฟิน | |
| การจ้างงานและการเรียนรู้ | เซอร์ เร็ก เอมเปย์ | เสื้อคลุมสหภาพแรงงาน | |
| สิ่งแวดล้อม | อาร์ลีน ฟอสเตอร์ | ซ้ำกัน | |
| วัฒนธรรม ศิลปะ และสันทนาการ | เอ็ดวิน พูตส์ | ซ้ำกัน | |
| สุขภาพ บริการสังคม และความปลอดภัยสาธารณะ | ไมเคิล แม็กกิมป์ซีย์ | เสื้อคลุมสหภาพแรงงาน | |
| เกษตรกรรม | มิเชล กิลเดอร์นิว[11] | ซิน เฟิน | |
| การพัฒนาสังคม | มาร์กาเร็ต ริตชี่[11] | SDLP |
มีรัฐมนตรีรุ่นเยาว์สองคนใน OFMDFM ซึ่งปัจจุบันคือ Jeffery Donaldson (DUP) และ Gerry Kelly (SF) ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2553 กระทรวงยุติธรรมได้ก่อตั้งขึ้น นำโดยเดวิด ฟอร์ดจากพรรคพันธมิตร นี่เป็นบทบาทรัฐมนตรีครั้งแรกของพรรคพันธมิตร
แบบสำรวจความคิดเห็น
การสำรวจความคิดเห็นโดยIpsos MORIซึ่งตีพิมพ์ในThe Belfast Telegraphเมื่อวันที่ 1 มีนาคม พ.ศ. 2550 รายงานความตั้งใจในการลงคะแนนเสียงของผู้ที่ตั้งใจจะลงคะแนนเสียงและได้ตัดสินใจว่าพรรคใดจะลงคะแนนให้: [12]
| งานสังสรรค์ | เปอร์เซ็นต์ | โหวตจริง | |
|---|---|---|---|
| ซ้ำกัน | 25 | 30 | |
| ซิน เฟิน | 22 | 26 | |
| SDLP | 20 | 15 | |
| เสื้อคลุมสหภาพแรงงาน | 16 | 15 | |
| พันธมิตร | 9 | 5 | |
| สีเขียว (NI) | 3 | 2 | |
| ซึ่งอนุรักษ์นิยม | 1 | 0.5 | |
| สหภาพสหราชอาณาจักร | 1 | 1.5 | |
| ลูกสุนัข | 1 | 0.6 | |
| เป็นอิสระ | 1 | 3 | |
มลาที่สูญเสียที่นั่งในการเลือกตั้ง
- ไมเคิล โคปแลนด์ (UUP, เบลฟัสต์ อีสต์ )
- เอสมอนด์ เบอร์นี่ (UUP, เบลฟัสต์ เซาธ์ )
- ไดแอน ด็อดส์ (DUP, เบลฟาสต์เวสต์ )
- นอร์แมน ฮิลลิส (UUP, อีสต์ ลอนดอนเดอร์รี )
- มารีเอตตา ฟาร์เรลล์ (SDLP, Lagan Valley )
- บิลลี่ เบลล์ (UUP, ลาแกน วัลเลย์ )
- พอล เบอร์รี่ (อินด์, นิวรี และอาร์มาก์ )
- เดวี ไฮแลนด์ (อินด์, นิวรี และอาร์มาก์ )
- โรเบิร์ต แม็กคาร์ตนีย์ (UKUP, นอร์ธดาวน์ )
- จอร์จ เอ็นนิส (UKUP, สแตรงฟอร์ด )
- ยูจีน แม็คเมนามิน (SDLP, เวสต์ ไทโรน )
- เดเร็ก ฮัสซีย์ (UUP, เวสต์ ไทโรน )
หมายเหตุ: เดิมที Berry และ Ennis ได้รับเลือกเป็นผู้สมัคร DUP ส่วน Hyland ได้รับเลือกเป็นผู้สมัคร Sinn Féin
มลาที่ยืนหยัดในการเลือกตั้ง
- ไอลีน เบลล์ (พันธมิตร/วิทยากร นอร์ธดาวน์) [13]
- เชมัส โคลส (อัลไลแอนซ์, ลาแกน วัลเล่ย์) [14]
- เจอรัลดีน ดูแกน (ซินน์ เฟอิน, มิดอัลสเตอร์) [15]
- ฌอน ฟาร์เรน (SDLP, นอร์ธ แอนทริม) [16]
- แพทริเซีย ลิวสลีย์† (SDLP, ลาแกน วัลเลย์) [17]
- ฟิลิป แม็คกีแกน (ซินน์ เฟอิน, นอร์ธ แอนทริม) [18]
- เดอร์ม็อต เนสบิตต์ (UUP, เซาธ์ดาวน์) [19]
- ทอม โอไรลลี่ (ซินน์ เฟอิน, เฟอร์มานาห์ และเซาธ์ ไทโรน) [20]
- แคธี่ สแตนตัน (ซินน์ เฟอิน, นอร์ธ เบลฟัสต์)
- ลอร์ด คิลคลูนีย์ (UUP, สแตรงฟอร์ด) [21]
- ลอร์ด ทริมเบิล (UUP, อัปเปอร์แบนน์) [22]
- จิม วิลสัน (UUP, เซาธ์ แอนทริม) [23]
†แพทริเซีย ลิวสลีย์ ยืนลงก่อนการยุบสภา
MLA ที่ถูกยกเลิกการเลือกโดยพรรคของพวกเขา
- วิลสัน ไคลด์ (DUP, เซาธ์ แอนทริม)
- จอร์จ เอนนิส (DUP, สแตรงฟอร์ด) [24]
- พอล เกอร์วาน (DUP, เซาธ์ แอนทริม) [25]
- เดวี่ ไฮแลนด์ (ซินน์ เฟอิน, นิวรี และอาร์มาก์) [26]
- แพทริเซีย โอราเว (ซินน์ เฟอิน, นิวรี และอาร์มาก์) [27]
- นอราห์ แบร์↑ (DUP, ลาแกน วัลเลย์)
- มาร์ค โรบินสัน (DUP, เบลฟัสต์ เซาท์)
↑ในฐานะ MLA ที่กำลังนั่งอยู่ นอราห์ แบร์ แปรพักตร์จาก UUP ไปเป็น DUP และด้วยเหตุนี้จึงไม่ถูกเลือก แทนที่จะถูกยกเลิกการเลือก [ ต้องการคำชี้แจง ]
หลังจากยกเลิกการเลือก ทั้งเอนนิสและไฮแลนด์แสวงหาการเลือกตั้งภายใต้ UKUP และป้ายกำกับอิสระตามลำดับไม่สำเร็จ
MLA เสียชีวิตตั้งแต่การเลือกตั้งปี 2546
- เดวิด เออร์ไวน์ (ลูกสุนัข, เบลฟัสต์ อีสต์) [28]
- ไมเคิล เฟอร์กูสัน (ซินน์ เฟอิน, เบลฟัสต์ เวสต์) [29]
ดูสิ่งนี้ด้วย
.jpg){kind=link}
.jpg/1280px-Gerry_Adams,_October_2005_(cropped).jpg){kind=link}
- รีพับลิกันที่เป็นกังวล
- สมัชชาไอร์แลนด์เหนือครั้งที่ 3
- การเลือกตั้งทั่วไปของไอร์แลนด์ พ.ศ. 2550
- การเลือกตั้งรัฐสภาสกอตแลนด์ พ.ศ. 2550
- การเลือกตั้งสมัชชาแห่งชาติเพื่อเวลส์ พ.ศ. 2550
อ้างอิง
- ↑ สำนักงานข้อมูลสมัชชาไอร์แลนด์เหนือ "สภา – หน้าหลัก". Niassembly.gov.uk เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 29 ธันวาคม 2551 . สืบค้นเมื่อ 21 มกราคม 2554 .
- ↑ สำนักงานข้อมูลสมัชชาไอร์แลนด์เหนือ (14 มีนาคม พ.ศ. 2550) “สภาเฉพาะกาล – หน้าหลัก”. Niassembly.gov.uk เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 17 มกราคม 2554 . สืบค้นเมื่อ 21 มกราคม 2554 .
- ↑ "กำหนดวันเลือกตั้ง ส.ส.ท.". ข่าวบีบีซี . 16 พฤศจิกายน 2549. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 18 พฤศจิกายน 2549 . สืบค้นเมื่อ20 พฤษภาคม 2553 .
- ↑ "เปิดเผยรายชื่อผู้สมัครชิงตำแหน่ง". ข่าวบีบีซี . 14 กุมภาพันธ์ 2550. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 3 มีนาคม 2550 . สืบค้นเมื่อ20 พฤษภาคม 2553 .
- ↑ "ข้อตกลงเซนต์แอนดรูว์ ค.ศ. 2006 ภาคผนวก A". เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 18 ธันวาคม พ.ศ. 2550: ย่อหน้าที่ 9 การเปลี่ยนแปลงการปฏิบัติการของสถาบัน
- ↑ "พระราชบัญญัติไอร์แลนด์เหนือ (ข้อตกลงเซนต์แอนดรูว์) พ.ศ. 2549" (PDF ) เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 255016C(C) (หน้า 11) "..ผู้เสนอชื่อพรรคการเมืองใหญ่ที่สุด"
- ^ "หลายที่นั่งทำให้หลายคนเลิกคิ้ว". ข่าวบีบีซี . 14 กุมภาพันธ์ 2550. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 24 กุมภาพันธ์ 2550 . สืบค้นเมื่อ20 พฤษภาคม 2553 .
- ↑ ชาร์ร็อค, เดวิด (10 มีนาคม พ.ศ. 2550) "แบลร์ขอเรียกร้องให้ Paisley และ Sinn Féin เข้ามาแทนที่คุณในประวัติศาสตร์" เดอะไทม์ส ลอนดอน. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 23 พฤษภาคม 2011 . สืบค้นเมื่อ20 พฤษภาคม 2553 .
- ↑ แมคโดนัลด์, เฮนรี (11 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2550) "ผู้สมัครชาวจีนต่อต้านการเหยียดเชื้อชาติ" เดอะการ์เดียน . ลอนดอน. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 3 เมษายน 2550 . สืบค้นเมื่อ20 พฤษภาคม 2553 .
- ↑ ab "DUP และ Sinn Féin ในจดหมายร่วม" ข่าวบีบีซีออนไลน์ บีบีซี 1 เมษายน 2550. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 7 เมษายน 2550 . สืบค้นเมื่อ3 เมษายน 2550 .
- ↑ abcd "Sinn Féin เผยงานรัฐมนตรี". ข่าวบีบีซีออนไลน์ บีบีซี 4 เมษายน 2550. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 5 พฤษภาคม 2550 . สืบค้นเมื่อ4 เมษายน 2550 .
- ↑ แมคอดัม, โนเอล (1 มีนาคม พ.ศ. 2550) "ภาพรวมเผยให้เห็นอารมณ์ของผู้มีสิทธิเลือกตั้ง" โทรเลขเบลฟัสต์ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 30 กันยายน พ.ศ. 2550 . สืบค้นเมื่อ3 มีนาคม 2550 .
- ↑ "แถวเกย์ 'ยาก' สำหรับพันธมิตร". ข่าวบีบีซี . 10 ธันวาคม 2548. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 25 ตุลาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ20 พฤษภาคม 2553 .
- ↑ "จุดจบเพื่อปิดตัวลงหลังผ่านไป 33 ปี". ข่าวบีบีซี . 14 พฤศจิกายน 2549. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 26 กันยายน 2564 . สืบค้นเมื่อ20 พฤษภาคม 2553 .
- ^ "IOL | SF MLA Dougan ลาออกจากตำแหน่ง" Breakingnews.iol.ie. 21 มิถุนายน 2553. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 7 กรกฎาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ 21 มกราคม 2554 .
- ↑ "โอโลนลงแข่งขันที่นั่งสภา". เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 30 กันยายน พ.ศ. 2550 . สืบค้นเมื่อ 2 มกราคม 2550 .
- ↑ "ลูว์สลีย์รับตำแหน่งเด็ก/". เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 27 กันยายน พ.ศ. 2550 . สืบค้นเมื่อ 2 มกราคม 2550 .
- ↑ "Sinn Féin: ฟิลิป แมคกีแกน ได้รับการแต่งตั้งให้รับบทบาทใหม่ภายใน Sinn Féin" เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 27 กันยายน พ.ศ. 2550
- ↑ uuptoday.org » Nesbitt จะยืนลงจาก Elected Politics เก็บถาวร 8 ตุลาคม 2550 ที่Wayback Machine
- ↑ Sinn Féin: Sinn Féin MLA มุ่งความสนใจไปที่บทบาทสมาชิกสภาท้องถิ่น สืบค้นเมื่อ 27 กันยายน พ.ศ. 2550 ที่Wayback Machine
- ↑ "ผู้สมัครยื่นแบบฟอร์มการเลือกตั้ง". ข่าวบีบีซี . 13 กุมภาพันธ์ 2550. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 16 กุมภาพันธ์ 2550 . สืบค้นเมื่อ20 พฤษภาคม 2553 .
- ↑ "ยินดีต้อนรับสู่เว็บไซต์ของเดวิด ทริมเบิล มลา" Davidtrimble.org เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 23 กรกฎาคม 2011 . สืบค้นเมื่อ 21 มกราคม 2554 .
- ↑ BreakingNews.ie: Archives :2006-12-31 เก็บถาวรเมื่อ 5 กุมภาพันธ์ 2012 ที่Wayback Machine
- ↑ "MLA ถูกทำลายโดยผู้สมัครเรื่อง 'ความซื่อสัตย์'" เบลฟัสต์วันนี้ สืบค้นเมื่อ 21 มกราคม 2554 .[ ลิงก์เสียถาวร ]
- ↑ แมคโดนัลด์, เฮนรี (21 มกราคม พ.ศ. 2550) “กลุ่มกบฏ DUP เคลื่อนไหวเพื่อยุติข้อตกลง” เดอะการ์เดียน . ลอนดอน. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 26 กันยายน 2021 . สืบค้นเมื่อ20 พฤษภาคม 2553 .
- ↑ "MLA ที่ถูกไล่ออกต้องการการอภิปรายเรื่องการรักษาพยาบาล" ข่าวบีบีซี . 19 ธันวาคม 2549. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 9 พฤศจิกายน 2555 . สืบค้นเมื่อ20 พฤษภาคม 2553 .
- ↑ "ซินน์ เฟอิน ถอนตัวนักการเมืองคนที่ 2". ข่าวบีบีซี . 20 ธันวาคม 2549. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 9 พฤศจิกายน 2555 . สืบค้นเมื่อ20 พฤษภาคม 2553 .
- ↑ "เออร์ไวน์ แห่ง PUP เสียชีวิตในโรงพยาบาล". ข่าวบีบีซี . 8 มกราคม 2550. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 10 มกราคม 2550 . สืบค้นเมื่อ20 พฤษภาคม 2553 .
- ↑ "การเสียชีวิตของสมาชิกสภาซินน์ เฟอิน". ข่าวบีบีซี . 25 กันยายน 2549. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 26 กันยายน 2564 . สืบค้นเมื่อ20 พฤษภาคม 2553 .
ลิงค์ภายนอก
- RTÉ News – การเลือกตั้งไอร์แลนด์เหนือปี 2550
- BBC คู่มือการเลือกตั้ง
- กกต. คู่มือการเลือกตั้ง
- คำแถลงของผู้สมัคร (ผู้เสนอชื่อ/ที่อยู่ ฯลฯ)
ประกาศ
- ทางเลือก - วาระสำหรับชุมชนสห พันธมิตร
- ถูกต้องแล้ว พรรคสหภาพประชาธิปไตย
- เพื่ออนาคตทั้งหมดของเรา พรรคกรีน ไอร์แลนด์เหนือ
- การเมืองใหม่สำหรับไอร์แลนด์เหนือใหม่ พรรคอนุรักษ์นิยมไอร์แลนด์เหนือ
- รุ่งอรุณใหม่ พรรคสหภาพก้าวหน้า
- ทุบตี Stormont รีพับลิกัน Sinn Féin
- ซินน์ เฟอิน ผู้มุ่งมั่นเพื่ออนาคตของไอร์แลนด์
- ร่วมส่งมอบความก้าวหน้าที่แท้จริง พรรคสังคมประชาธิปไตย และพรรคแรงงาน
- ทางเลือกเดียว พันธมิตรสิ่งแวดล้อมสังคมนิยม
- สำหรับพวกเราทุกคน พรรค Ulster Unionist
- แถลงการณ์สมัชชา 2550 พรรคแรงงาน