การประชุมสุดยอดระหว่างเกาหลี ค.ศ. 2000

การประชุมสุดยอดระหว่างเกาหลีครั้งแรกระหว่างประธานาธิบดี คิม แดจุงของเกาหลีใต้(ซ้าย) และผู้นำสูงสุดของเกาหลีเหนือคิม จอง อิล (ขวา)

การประชุมสุดยอดระหว่างเกาหลี พ.ศ. 2543เป็นการพบกันระหว่างประธานาธิบดีคิม แด-จุงแห่งเกาหลีใต้ และผู้นำสูงสุดของสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลีคิม จอง อิลซึ่งจัดขึ้นในกรุงเปียงยางตั้งแต่วันที่ 13 มิถุนายน ถึง 15 มิถุนายน พ.ศ. 2543 ถือเป็นการประชุมสุดยอดระหว่างเกาหลีครั้งแรกการประชุมสุดยอดตั้งแต่สงครามเกาหลีพ.ศ. 2493-2496 [1] เกี่ยวกับการประชุมสุดยอดระหว่างเกาหลีครั้งแรกนั้นรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพตกเป็นของคิม แด-จุง จากผลงานของเขาเพื่อประชาธิปไตยและสิทธิมนุษยชนในเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ในเอเชียตะวันออกโดยทั่วไป นโยบายแสงแดดของคิมแดจุงเพื่อการปรองดองกับเกาหลีเหนือได้รับการยอมรับ [2] [3]

ภาพรวม

การประชุมสุดยอดครั้งแรกจัดขึ้นระหว่างวันที่ 13–15 มิถุนายน พ.ศ. 2543 ที่กรุง เปียงยาง คิม จอง อิลผู้นำสูงสุดของเกาหลีเหนือได้พบกับคิม แดจุงประธานาธิบดีเกาหลีใต้ในขณะนั้น ซึ่งได้รับรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพ จากความพยายามของเขาในขณะที่การประชุมสุดยอดครั้งนี้เกิดขึ้นดูเหมือนเป็นผลมาจาก นโยบายแสงแดดของเขาซึ่งเกาหลีใต้ ดำรงไว้จนกระทั่งประธานาธิบดีลีเมียงบักใช้จุดยืนที่แข็งกร้าวมากขึ้นในการต่อต้านเกาหลีเหนือ

รายละเอียด

นี่เป็นการประชุมสุดยอดระหว่างเกาหลีครั้งแรกหลังสงครามเกาหลีและจากการเจรจาดังกล่าว จึงมีการประกาศ ปฏิญญาร่วมเมื่อวันที่ 15 มิถุนายนในวันสุดท้าย เมื่อวันที่ 25 ธันวาคม พ.ศ. 2543 Associated Press ของ United States Associated Press ได้ตีพิมพ์ "ข่าวยอดนิยม 10 อันดับแรกในปี พ.ศ. 2543" ซึ่งอยู่ในอันดับที่ 5 คือการประชุมสุดยอดเกาหลีใต้ - เกาหลีเหนือ การเจรจาระหว่างเกาหลียังคงดำเนินต่อไป และเกาหลีเหนือเจรจาเพื่อฟื้นฟูความสัมพันธ์กับญี่ปุ่นและสหรัฐอเมริกาให้เป็นปกติ ขณะเดียวกันก็รักษาบรรยากาศการปรองดอง มีการคาดการณ์ การเยือนกรุงโซล ในช่วงแรกของ Kim Jong Ilแต่ก็ไม่เกิดขึ้นเนื่องจากสถานการณ์ระหว่างประเทศเปลี่ยนแปลงกะทันหัน ตามปฏิญญาร่วมเหนือ-ใต้ที่เกิดขึ้นจากการประชุมสุดยอดระหว่างเกาหลีครั้งแรก การเจรจาระดับรัฐมนตรีและการทำงานของทหารเหนือ-ใต้ได้จัดขึ้นสี่ครั้งในกรุงเปียงยาง โซล และเกาะเชจู ตั้งแต่เดือนกรกฎาคมถึงธันวาคม พ.ศ. 2543 การเจรจาเหล่านี้ยังเกี่ยวข้องกับภาคเหนือด้วย – การพูดคุยของ สภากาชาดใต้ (สามครั้ง) และการติดต่อระดับการทำงานหลายครั้งสำหรับความร่วมมือทางเศรษฐกิจเหนือและใต้ ดำเนินต่อไปจนถึงเดือนมีนาคม พ.ศ. 2550 คิมแดจุง ประธานาธิบดีเกาหลีใต้ในขณะนั้น ได้รับรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพจากการจัดการประชุมสุดยอดได้สำเร็จ

  • อย่างไรก็ตาม รัฐบาลเกาหลีใต้จ่ายเงินให้เกาหลีเหนือประมาณ 500 ล้านดอลลาร์สหรัฐเพื่อเข้าร่วมการประชุมสุดยอด การจ่ายเงินนี้ถูกเก็บ เป็น ความลับในเวลานั้นและเกิดขึ้นเพียงสามปีต่อมา ทำให้เกิดเรื่องอื้อฉาวทางการเมืองครั้งใหญ่ที่เรียกว่าเรื่องอื้อฉาวเงินสดสำหรับการประชุมสุดยอด ต่อมาถูกค้นพบว่าเกาหลีใต้แอบจ่ายเงินให้รัฐบาลเกาหลีเหนือ 200 ล้านดอลลาร์เพื่อเข้าร่วมงาน และด้วยเหตุนี้ นักธุรกิจและเจ้าหน้าที่ชาวเกาหลีใต้ 6 คนจึงถูกตัดสินลงโทษ [4]ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2543 หลังจากการพลัดพรากจากกันนานกว่า 50 ปี สมาชิกบางคนของครอบครัวและญาติที่แยกจากกันในภาคเหนือและภาคใต้ได้พบปะกันอีกครั้งในกรุงเปียงยางและกรุงโซล การเจรจาการประชุมสุดยอดระหว่างเกาหลีครั้งต่อมาได้ถูกจัดขึ้น และได้มีการรับรองปฏิญญาร่วมเหนือ-ใต้เมื่อวันที่ 15 มิถุนายน

ปฏิญญาสันติภาพ (ข้อตกลงแปดจุด)

  1. เกาหลีใต้และเกาหลีเหนือจะปฏิบัติตามปฏิญญาร่วมวันที่ 15 มิถุนายน
  2. เกาหลีใต้และเกาหลีเหนือจะต้องทำงานเพื่อให้ความเคารพและไว้วางใจซึ่งกันและกันเพื่อเอาชนะความแตกต่างทางอุดมการณ์และระบบ
  3. เกาหลีใต้และเกาหลีเหนือจะต้องผ่อนคลาย ความตึงเครียด ทางทหารจัดการเจรจารัฐมนตรีกลาโหมในเดือนพฤศจิกายนในกรุงเปียงยางเพื่อหารือถึงแนวทางในการสนับสนุนความร่วมมือทางเศรษฐกิจระหว่างเกาหลี และผ่อนคลายความตึงเครียด
  4. ทั้งสองฝ่ายเห็นพ้องถึงความจำเป็นในการยุติการสงบศึกในปัจจุบันและสร้างสันติภาพถาวร
  5. ทั้งสองฝ่ายจะสร้างเขตสันติภาพพิเศษรอบแฮจูในเกาหลีเหนือและพื้นที่ใกล้เคียง [1]
  6. เกาหลีใต้และเกาหลีเหนือจะพัฒนาความร่วมมือในด้านประวัติศาสตร์ ภาษา การศึกษา เทคโนโลยี วัฒนธรรม กีฬา และสังคม
  7. เกาหลีใต้และเกาหลีเหนือจะผลักดัน ความร่วมมือ ด้านมนุษยธรรมและขยายการกลับมารวมตัวของครอบครัวที่แยกกันอยู่อีกครั้ง
  8. เกาหลีใต้และเกาหลีเหนือจะกระชับความร่วมมือเพื่อผลประโยชน์ของชาติในเวทีระหว่างประเทศและประโยชน์ของชาวเกาหลีในต่างประเทศ

ดูสิ่งนี้ด้วย

ข่าวประชาสัมพันธ์

  • สองเกาหลีจะจัดการประชุมสุดยอด (CNN, 7 ส.ค. 2550)
  • ความหวังใหม่ของการคุมขังระหว่างเกาหลี (UPI, 10 ส.ค. 2550)
  • การประชุมสุดยอดระหว่างเกาหลี (chinaview, 8 ส.ค. 2550)
  • การประชุมสุดยอดเกาหลีถูกเลื่อนออกไปเนื่องจากน้ำท่วม (CNN, 18 ส.ค. 2550)

เชิงอรรถ

  1. ↑ อับ จอน ฟาน ไดค์ (29 กรกฎาคม พ.ศ. 2553). "เขตแดนทางทะเลระหว่างเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ในทะเลเหลือง (ตะวันตก)" 38 ทิศเหนือ . สถาบันสหรัฐฯ-เกาหลี, โรงเรียนการศึกษานานาชาติขั้นสูงแห่งมหาวิทยาลัย Johns Hopkins สืบค้นเมื่อ28 พฤศจิกายน 2553 .
  2. "รางวัลโนเบลสาขาสันติภาพ พ.ศ. 2543". รางวัลโนเบลสาขาสันติภาพ . รางวัลโนเบลสาขาสันติภาพ. 29 กรกฎาคม 2543 . สืบค้นเมื่อ11 สิงหาคม 2561 .
  3. "คิม แด-จุง: ประธานาธิบดีเกาหลีใต้ได้รับรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพจาก 'นโยบายแสงแดด' ที่มีต่อภาคเหนือ " Independent.co.uk _ Independent.co.uk 29 กรกฎาคม 2000. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2022-05-01 . สืบค้นเมื่อ12 สิงหาคม 2561 .
  4. ↑ ab "เกาหลีใต้ตัดสินว่ามีความผิด 6 คนในการประชุมสุดยอด" บีบีซี 26-09-2546 . ดึงข้อมูลเมื่อ2013-04-12 .

อ้างอิง

  • การประชุมสุดยอดระหว่างเกาหลีครั้งที่สอง: ข้อโต้แย้งสี่ประการต่อต้านและเหตุใดจึงผิด (อ้างโดย nautilus.org)
  • บัน คี มูน ต้อนรับการประชุมสุดยอดระหว่างเกาหลีที่กำลังจะมีขึ้น
  • ยินดีต้อนรับการประชุมสุดยอดระหว่างเกาหลี
  • รอคอยการประชุมสุดยอดระหว่างเกาหลีในแง่มุมใหม่
  • ข้อตกลงแปดประการโดยผู้นำของทั้งสองเกาหลีเมื่อสิ้นสุดการประชุมสุดยอด (อ้างโดย koreanblog.com)
  • แถลงการณ์ร่วมการประชุมสุดยอดเกาหลีใต้-เกาหลีเหนือครั้งที่ 2 สถาบันการศึกษาตะวันออกไกล มหาวิทยาลัยคยองนัม

ลิงค์ภายนอก

  • การประชุมสุดยอดระหว่างเกาหลี: การประเมินและภารกิจข้างหน้า
  • การประชุมสุดยอดระหว่างเกาหลีและสูตรการรวมชาติ
  • การประชุมสุดยอดผู้นำระหว่างเกาหลีครั้งสำคัญเริ่มต้นด้วยคำมั่นสัญญาในการรวมชาติ
  • หน้าแรกอย่างเป็นทางการของการประชุมสุดยอดระหว่างเกาหลีปี 2550
  • เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของสาธารณรัฐเกาหลี
  • บทสนทนาระหว่างเกาหลี
แปลจาก "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2000_inter-korean_summit&oldid=1200017387"