1 Litre no Namida (ละครโทรทัศน์)

From Wikipedia, the free encyclopedia
1 ลิตรไม่มี Namida
หรือที่เรียกว่าน้ำตา 1 ลิตร
ประเภท
นำแสดงโดยErika Sawajiri
Ryō Nishikido
Hiroko Yakushimaru
Takanori Jinnai
สิ้นสุดธีม"มนุษย์เท่านั้น" ( K )
ประเทศต้นทางญี่ปุ่น
ภาษาต้นฉบับญี่ปุ่น
จำนวนตอน11 ( รายชื่อตอน )
การผลิต
ผู้ผลิตซาโตโกะ คาชิกาวะ
ปล่อย
เครือข่ายเดิมฟูจิ เทเลวิชั่น
รุ่นเดิม11 ตุลาคม – 20 ธันวาคม 2548 (2005-10-11)
 (2005-12-20)
ที่เกี่ยวข้อง
ไดอารี่ของ Nayla

1 Litre no Namida ( 1リットルの涙, lit. "1 Liter of Tears " ; เรียกอีกอย่างว่าA Diary with TearsหรือA Diary of Tears )เป็นละครโทรทัศน์ของญี่ปุ่น ปี 2548 ทางช่อง Fuji TV สร้างจากเรื่องราวของ Aya Kitōซึ่งป่วยเป็นโรคเกี่ยวกับความเสื่อมและเสียชีวิตเมื่ออายุได้ 25 ปี

สคริปต์อิงจากไดอารี่ของ Aya ที่เธอยังคงเขียนอยู่จนกระทั่งเธอไม่สามารถจับปากกาได้อีกต่อไป ต่อมาไดอารี่นี้มีชื่อว่าOne Liter of Tearsและขายได้มากกว่า 1.1 ล้านเล่มในญี่ปุ่น

โครงเรื่อง

Aya Ikeuchi อายุ 15 ปีเป็นเด็กผู้หญิงธรรมดาๆ ที่กำลังจะเป็นนักเรียนมัธยมปลายในไม่ช้าและเป็นลูกสาวคนโตของครอบครัวที่ทำงานที่ร้านเต้าหู้ เมื่อเวลาผ่านไป สิ่งผิดปกติก็เริ่มเกิดขึ้นกับอายะ เธอเริ่มล้มบ่อยและเดินแปลกๆ ชิโอกะแม่ของอายะพาเธอไปหาหมอด้วยความกังวลเกี่ยวกับสุขภาพของเธอ เขาบอกชิโอกะว่าอายะมี ภาวะสมองเสื่อม (spinocerebellar degeneration)ซึ่งเป็นโรคหายากที่สมองน้อยจะเสื่อมลงเรื่อย ๆ จนถึงจุดที่เหยื่อไม่สามารถเดิน พูด เขียน หรือรับประทานอาหารได้ โรคร้ายแค่ไหนก็ไม่กระทบกระเทือนจิตใจ

ตอน

#ชื่อวันที่ออกอากาศเดิม
1" จุดเริ่มต้นของความเยาว์วัยของฉัน" "
Aru seishun no hajimari "
11 ตุลาคม 2548 (2005-10-11)
2" อายุ 15 ความเจ็บป่วยที่ขโมยมา" " 15
-sai ชิโนบิ โยรุ เบียวกิ"
18 ตุลาคม 2548 (2005-10-18)
3"ทำไมคนเจ็บป่วยถึงเลือกฉัน?" " Byōki wa dōshite watashi o
eranda no? "
25 ตุลาคม 2548 (2005-10-25)
4"ความเหงาของทั้งสอง"
"Futari no kodoku" ( ญี่ปุ่น :两人の孤少)
1 พฤศจิกายน 2548 (2005-11-01)
5"สมุดบันทึกของผู้พิการ"
"Shōgaija techō" ( ญี่ปุ่น : สมุดบันทึกของผู้พิการ )
8 พฤศจิกายน 2548 (2005-11-08)
6"สายตาไร้หัวใจ"
"Kokoronai shisen" ( ญี่ปุ่น :心ない相视)
15 พฤศจิกายน 2548 (2005-11-15)
7"สถานที่ที่ฉันอยู่"
"Watashi no iru basho" ( ภาษาญี่ปุ่น : ฉันอยู่ที่ไหน )
22 พฤศจิกายน 2548 (2005-11-22)
8"น้ำตา 1 ลิตร"
"1 rittoru no namida" ( ภาษาญี่ปุ่น : น้ำตา 1 ลิตร )
29 พฤศจิกายน 2548 (2005-11-29)
9"ฉันมีชีวิตอยู่แล้ว" "
Ima o ikiru "
6 ธันวาคม 2548 (2005-12-06)
10" จดหมาย รัก "
" ราบูเรตา "
13 ธันวาคม 2548 (2005-12-13)
11"ไกลแสนไกล สู่ที่ซึ่งน้ำตารินไหล" "
Tōku e, namida no tsukita basho ni "
20 ธันวาคม 2548 (2005-12-20)
พิเศษ"ละครพิเศษของน้ำตา 1 ลิตร: ความทรงจำ"
"「1 rittoru no namida」 tokubetsuhen tuioku" ( ญี่ปุ่น : 「 1リットルの涙 」ตอนพิเศษ‧ความทรงจำ )
7 เมษายน 2550 (2007-04-07)

ตอนพิเศษ

เมื่อวันที่ 5 เมษายน พ.ศ. 2550 Fuji Television ได้ออกอากาศซีรีส์พิเศษความยาว 3 ชั่วโมง ซึ่งเป็นช่วงครึ่งปีหลัง (2014-2015) หลังจากการเสียชีวิตของ Aya และมุ่งเน้นไปที่ Haruto Asō ซึ่งตอนนี้กลายเป็นแพทย์ที่โรงพยาบาลเดียวกันที่ Aya เข้ารับการรักษาใน และ Ako Ikeuchi น้องสาวของ Aya ที่ตอนนี้เป็นพยาบาลฝึกหัด ในขณะที่ Rika น้องสาวคนสุดท้องของ Aya เพิ่งเริ่มเรียนมัธยมปลาย Haruto กำลังดูแล Mizuki ผู้ป่วยหญิงอายุ 14 ปี ผู้ซึ่งถูกรังแกในโรงเรียนเนื่องจากความเสื่อมของกระดูกสันหลัง และปฏิเสธการบำบัดเนื่องจากสูญเสียความตั้งใจที่จะมีชีวิตอยู่ Haruto จำได้ว่า Aya ต่อสู้กับความเจ็บป่วยของเธอและใช้ชีวิตร่วมกับโรคภัยไข้เจ็บได้อย่างไร ดังนั้นจึงมีแรงจูงใจที่จะสนับสนุนการปรากฏตัวอีกครั้งของ Mizuki ในตอนนี้โดยใช้เหตุการณ์ย้อนหลังจากซีรีส์และในฉากใหม่ๆ [1]

นักแสดง

นักแสดงหลัก

นักแสดงอื่นๆ

  • นาโอฮิโตะ ฟูจิกิ - ฮิโรชิ มิซูโนะ (แพทย์)
  • ฮิโรโกะ ยาคุชิมารุ - อิเคอุจิ ชิโอกะ
  • ทาคาโนริ จินไน - อิเคอุจิ มิซึโอะ
  • ริโกะ นารุมิ - อิเคอุจิ อาโกะ
  • ยูมะ ซานาดะ [ th ] - อิเคอุจิ ฮิโรกิ
  • Ai Miyoshi  [ en ] , Yuuki Miyoshi - Ikeuchi Rika (ตอนหลังเล่นเป็น Rika ที่แก่กว่าในสองตอนสุดท้าย)
  • Sarasa Morimoto - Ikeuchi Rika ในตอนพิเศษ ตอนอยู่ม.ปลายปี 1
  • Saori Koide  [ en ] - Mari Sugiura (หนึ่งในเพื่อนสนิทของ Aya)
  • Kenichi Matsuyamaรับบทโดย Yuji Kawamoto (รักแรกของ Aya และเป็นหัวหน้าชมรมบาสเก็ตบอล ผู้พลัดพรากจากเธอเมื่อเธอล้มป่วย)
  • ยูยะ เอนโด - ทาเคดะ มาโคโตะ (เพื่อนของยูจิในชมรมบาสเก็ตบอล)
  • Kana Matsumoto  [ th ] - ซากิ มัตสึมูระ
  • โมโมสุเกะ มิซึทานิ [ th ] - โคเฮ อนดะ
  • Ryo Hashidume  [ en ] - เคตะ นากาฮาระ
  • Hiroshi Katsuno - Yoshifumi Asou (พ่อของ Haruto)
  • Asae Onishi  [ ja ] - Asumi Oikawa (เพื่อนร่วมห้องของ Aya สมัยเรียนพิการซึ่งเป็นโรคเดียวกับ Aya)
  • Kazuko Katō  [ en ] - Kikue Oikawa (แม่ของ Asumi)
  • Yuuki Sato - Keisuke Asou (พี่ชายของ Haruto)
  • Maya Hamaoka  [ th ] - มาโดกะ ฟูจิมูระ
  • Toshihide Tonesaku  [ ja ] - Kiichi Takano (หนึ่งในอาสาสมัครของโรงเรียนผู้พิการซึ่งต่อมาได้แต่งงานกับครูใหญ่ที่นั่น)
  • Shigeyuki Satō - Nishino (อาจารย์ประจำชั้นของอายะที่โรงเรียนมัธยมธรรมดา)
  • อาโออิ ยูกิ - โทมิตะ (นักเรียนม.ปลายที่ชอบฮารุโตะและอิจฉาอายะ)
  • Anri Okamoto - Nagashima Mizuki (อายุ 14 ปี และตัวเอกในตอนพิเศษ)

รุ่นอื่น

ละคร [2]ของโรงผลิตชาวอินโดนีเซียเรื่อง Buku Harian Nayla [3] (Nayla's Diary ) คาดว่าจะลอกเลียนแบบน้ำตา 1 ลิตร ซีรีส์นี้มีความคล้ายคลึงกันอย่างน่าทึ่ง เช่น ชื่อตัวละครเอก ซีรีส์นี้ออกอากาศทางRCTIเป็นซีรีส์คริสต์มาสพิเศษ การเปรียบเทียบระหว่างสองซีรีส์ได้รับการวาดโดยผู้ชมของรายการ [4]สถานการณ์นี้เขียนโดย Serena Luna หรือที่รู้จักในชื่อ Chevyra Edenia แฟน ๆ ชาวอินโดนีเซียของ1 Liter no Namidaได้รายงาน การกระทำ ที่ยอมรับว่าลอกเลียนแบบนี้ไปยัง Fuji TV และสื่อมวลชนของอินโดนีเซีย แต่ยังไม่มีการตอบกลับจาก ผู้สร้างBuku Harian Nayla RCTI ไม่ได้ให้เครดิตหรือยอมรับ Fuji TV และ1 Litre of Tearsซึ่งเรื่องราวนี้สันนิษฐานว่าได้รับการดัดแปลง และตั้งข้อสังเกตว่า "เรื่องนี้เป็นเรื่องสมมติ: ความคล้ายคลึงกันของชื่อ ตัวละคร สถานที่ และเวลาเป็นเพียงความบังเอิญเท่านั้น" [ จำเป็นต้องอ้างอิง ]

Amrita TVจะพากย์1 Litre no Namidaและละครจีนเรื่องTears of Happinessอิงจากละครเรื่องนี้

ละครรีเมคของตุรกีเรื่องBir Liter Gözyaşıออกอากาศทางช่อง Kanal Dในปี 2018

การให้คะแนน

ตอนที่ คันโต คันไซ ทั่วประเทศ
01 13.5 15.6 12.7
02 15.1 ??.? ??.?
03 13.5 ??.? ??.?
04 12.3 ??.? ??.?
05 14.6 ??.? ??.?
06 15.2 ??.? ??.?
07 16.2 ??.? ??.?
08 15.4 ??.? ??.?
09 15.5 ??.? ??.?
10 16.6 ??.? ??.?
11 20.5 ??.? ??.?
เฉลี่ย 15.31 น ??.? ??.?

ที่มา: บริษัท วีดีโอ รีเสิร์ช จำกัด

การออกอากาศ

ประเทศญี่ปุ่น

  • ฉายครั้งแรก: 11 ตุลาคม 2548 – 20 ธันวาคม 2548
  • เครือข่ายและช่วงเวลา: Fuji TVทุกวันอังคาร เวลา 22.00-23.00  
  • เพลงประกอบ: "Only Human" โดยKและ "Konayuki" ( Powder Snow , Powdered Snow)และ "Sangatsu Kokonoka" ( 9 มีนาคม 9 มีนาคม)โดยRemioromen
  • OST โดย Susumu Ueda

ฮ่องกง

  • ฉายครั้งแรก: 15 ตุลาคม 2549 – 31 ธันวาคม 2549
  • เครือข่ายและช่วงเวลา: TVB Jadeวันอาทิตย์ เวลา 22.30-23.30  
  • เพลงประกอบ: "Stubborn" ( Stubborn ) โดยJason Chan (TV), Xiang Ai Bu Xiang Ai ( Want to love or not ) โดยIvana Wong ( Movie)

สิงคโปร์

  • ฉายครั้งแรก: 28 พ.ย. 2549 – 2 ม.ค. 2550
  • ช่องทางและช่วงเวลา : E-Cityวันจันทร์ และ อังคาร เวลา 23.00  – 00.00  น.
  • เพลงประกอบ: "Only Human" โดย K และ "Konayuki" ( Powder Snow , Powdered Snow)และ "Sangatsu Kokonoka" ( 9 มีนาคม , 9 มีนาคม)โดย Remioromen

ภาษาอินโดนีเซีย

  • ฉายครั้งแรก: 4 พฤษภาคม 2550 – 18 พฤษภาคม 2550
  • เครือข่ายและช่วงเวลา: Indosiarวันจันทร์-ศุกร์ เวลา 17.00-18.00 น.
  • เพลงประกอบ: "Only Human" โดย K และ "Konayuki" ( Powder Snow , Powdered Snow)และ "Sangatsu Kokonoka" ( 9 มีนาคม , 9 มีนาคม)โดย Remioromen

ไต้หวัน

  • ฉายครั้งแรก: 2 กรกฎาคม 2550 – 18 กรกฎาคม 2550
  • เครือข่ายและช่วงเวลา: Japan Entertainment Televisionวันจันทร์ถึงวันพฤหัสบดี เวลา 22.00-23.00 น .
  • เพลงประกอบ: "Only Human" โดย K และ "Konayuki" ( Powder Snow , Powdered Snow)และ "Sangatsu Kokonoka" ( 9 มีนาคม , 9 มีนาคม)โดย Remioromen

ประเทศมาเลเซีย

  • ฉายครั้งแรก: 4 สิงหาคม 2550 – 20 ตุลาคม 2550
  • ช่องและช่วงเวลา : 8TVวันเสาร์ 18.00 – 19.00 น.
  • เพลงประกอบ: "Only Human" โดย K และ "Konayuki" ( Powder Snow , Powdered Snow)และ "Sangatsu Kokonoka" ( 9 มีนาคม , 9 มีนาคม)โดย Remioromen

ประเทศไทย

  • ฉายครั้งแรก: 5 พฤษภาคม 2551 - 9 มิถุนายน 2551
  • ช่องทางและช่วงเวลา : สวท.วันจันทร์ & อังคาร เวลา 20.30 – 21.30 น.
  • เพลงประกอบ: "Only Human" โดย K และ "Konayuki" ( Powder Snow , Powdered Snow)และ "Sangatsu Kokonoka" ( 9 มีนาคม , 9 มีนาคม)โดย Remioromen

ฟิลิปปินส์

  • ฉายครั้งแรก: 25 พฤษภาคม 2552 – 19 มิถุนายน 2552
  • ช่องทางและช่วงเวลา : GMA Network , วันธรรมดา 22:15  – 22:45  น.
  • เพลงประกอบ: "I'm Not Fear" โดยWency Cornejo feat. Cookie Chua , "Only Human" โดย K และ "Only Human " โดย Remioromen

ประเทศเวียดนาม

  • ฉายครั้งแรก: 3 กันยายน 2555
  • ช่องและช่วงเวลา: HTV3วันจันทร์ ถึง พฤหัสบดี เวลา 21.30 - 22.30 น. GMT+7
  • เพลงประกอบ: "Only Human" โดย K และ "Konayuki" ( Powder Snow , Powdered Snow)และ "Sangatsu Kokonoka" ( 9 มีนาคม , 9 มีนาคม)โดย Remioromen
  • OST โดย Susumu Ueda

เพลงประกอบ

เลขที่ชื่อดนตรีความยาว
1."littoru no namida -ธีมหลัก-"ซูสุมุ อุเอดะ 
2."อุปสรรค์ wo koete"ซูสุมุ อุเอดะ 
3."Anata ga oshiete kure tamono -ai no Theme-"ซูสุมุ อุเอดะ 
4."ยาซาชิสะ นิ สึมาเระเทะ"ซูสุมุ อุเอดะ 
5."อันจิ"ซูสุมุ อุเอดะ 
6."kimi e no Long Pass"ซูสุมุ อุเอดะ 
7."ราคุจิสึ"ซูสุมุ อุเอดะ 
8."ชิโนบิโยรุ เบียวมะ"ซูสุมุ อุเอดะ 
9."ฟุริ อะเกะ บะ อาโออิ โซระ"ซูสุมุ อุเอดะ 
10."นามิดะ โนะ อิมิ"ซูสุมุ อุเอดะ 
11."เซ็นโกคุ"ซูสุมุ อุเอดะ 
12."มูอูแทไน"ซูสุมุ อุเอดะ 
13."เท โว โน เบส บา อะนาตะ กา"ซูสุมุ อุเอดะ 
14."คุโนะ โนะ เซ็นริทสึ"ซูสุมุ อุเอดะ 
15."นางาเระ ยูกุ จิคัง"ซูสุมุ อุเอดะ 
16."ซากาชิ เท โกรัน"ซูสุมุ อุเอดะ 
17."นิกิยากะ นะ ดันรัน"ซูสุมุ อุเอดะ 
18."โทเม นา เซไก"ซูสุมุ อุเอดะ 
19."seimei aru kagiri -Sub Theme-"ซูสุมุ อุเอดะ 
20."มนุษย์เท่านั้น (เวอร์ชั่นเปียโน)"เค 
21."โคนายูกิ (เวอร์ชั่นเปียโน)"เรมิโอโรเมน 
22."มนุษย์เท่านั้น (เวอร์ชันเชลโล)"เค 
23."เฉพาะมนุษย์"เค 
24."โคนายูกิ"เรมิโอโรเมน 
25."ซังคัตสึโคโคโนกะ"เรมิโอโรเมน 

อ้างอิง

  1. ^ ยังร้องไห้ไม่พออีกเหรอ? ระบบ Fuji "น้ำตา 1 ลิตร" 4.5 พิเศษ(ภาษาญี่ปุ่น). เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม 2550
  2. ^ "ซิเนมาร์ท" . ไซน์มาร์ท. เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 14 กุมภาพันธ์2555 สืบค้นเมื่อ29 กุมภาพันธ์ 2555 .
  3. ^ "ข้อผิดพลาด" . เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 2006-12-18 . สืบค้นเมื่อ2006-12-15 .
  4. โลตัน อินโดนีเซีย – ยินดีต้อนรับ เก็บถาวร 15 มกราคม 2550 ที่ Wayback Machine

ลิงค์ภายนอก