1997 การเลือกตั้งทั่วไปของสหราชอาณาจักร

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ข้ามไปที่การนำทาง ข้ามไปที่การค้นหา

1997 การเลือกตั้งทั่วไปของสหราชอาณาจักร
←  1992 1 พฤษภาคม 1997 2001  →
ทั้งหมด 659 ที่นั่งในสภา
330 ที่นั่งที่จำเป็นสำหรับเสียงข้างมาก
แบบสำรวจความคิดเห็น
ผลิตภัณฑ์71.3% ( ลด6.4%)
  ปาร์ตี้ครั้งแรก บุคคลที่สอง บุคคลที่สาม
  โทนี่ แบลร์ ในปี 2002.jpg นายกฯ เต็ม (เกรียน).jpg Paddy Ashdown (2005) (ครอบตัด).jpg
หัวหน้า โทนี่ แบลร์ จอห์น เมเจอร์ Paddy Ashdown
งานสังสรรค์ แรงงาน ซึ่งอนุรักษ์นิยม เสรีนิยมประชาธิปไตย
ผู้นำตั้งแต่ 21 กรกฎาคม 1994 4 กรกฎาคม 2538 [n 1] 16 กรกฎาคม 2531
ที่นั่งผู้นำ เซดจ์ฟิลด์ ฮันติงดอน โยวิล
การเลือกตั้งครั้งล่าสุด 271 ที่นั่ง 34.4% 336 ที่นั่ง 41.9% 20 ที่นั่ง 17.8%
ที่นั่งก่อน 273 † 343 † 18 †
ที่นั่งได้รับรางวัล 418 165 46
เปลี่ยนที่นั่ง เพิ่มขึ้น145* ลด171* เพิ่มขึ้น26*
โหวตยอดนิยม 13,518,167 9,600,943 5,242,947
เปอร์เซ็นต์ 43.2% 30.7% 16.8%
แกว่ง เพิ่มขึ้น8.8% ลด11.2% ลด1.0%
การเลือกตั้งทั่วไปของสหราชอาณาจักร 1997.svg
สีหมายถึงฝ่ายที่ชนะ ดังแสดงในตารางหลักของผลลัพธ์
* บ่งชี้การเปลี่ยนแปลงขอบเขต ดังนั้นนี่คือตัวเลขที่ระบุ
† Notional 1992 ทำให้เกิดขอบเขตใหม่
^ รูปไม่รวมลำโพง
สภาผู้แทนราษฎรได้รับเลือกเป็นสมาชิก, 1997.svg
องค์ประกอบของสภาหลังการเลือกตั้ง
นายกฯก่อนเลือกตั้ง

John Major
Conservative

นายกฯหลังเลือกตั้ง

Tony Blair
Labor

แผนภูมิริงผลการเลือกตั้งแสดงคะแนนโหวตคัดค้านที่นั่งที่ชนะ ระบายสีตามสีพรรค
ที่นั่งที่ชนะการเลือกตั้ง (วงนอก) กับจำนวนคะแนนโหวต (วงใน)

1997 เลือกตั้งทั่วไปสหราชอาณาจักรเมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม 1997 หน้าที่ปกครองพรรคอนุรักษ์นิยมนำโดยนายกรัฐมนตรีจอห์นเมเจอร์ก็พ่ายแพ้ในดินถล่มโดยพรรคแรงงานนำโดยโทนี่แบลร์

ภูมิหลังทางการเมืองของการรณรงค์เน้นไปที่ความคิดเห็นของประชาชนต่อการเปลี่ยนแปลงรัฐบาลผู้นำแรงงาน , โทนี่แบลร์ที่มุ่งเน้นการเปลี่ยนพรรคของเขาผ่านขึ้นcentristนโยบายสิทธิของแรงงานใหม่ 'กับสัญญาที่มีต่อความรับผิดชอบประชามติสำหรับสกอตแลนด์และเวลส์ , ความรับผิดชอบทางการคลังและการตัดสินใจของแบลร์จะเสนอชื่อนักการเมืองหญิงมากขึ้นสำหรับการเลือกตั้ง เมเจอร์พยายามสร้างความเชื่อมั่นของประชาชนในกลุ่มอนุรักษ์นิยมตามเรื่องอื้อฉาวหลายเรื่อง รวมถึงเหตุการณ์ในแบล็กเวนส์เดย์ในปี 1992 [2]ผ่านการรณรงค์ในความแข็งแรงของการฟื้นตัวของเศรษฐกิจต่อไปในช่วงต้นปี 1990 ภาวะเศรษฐกิจถดถอยแต่ฝ่ายเผือดภายในพรรคมากกว่าการเป็นสมาชิกของสหราชอาณาจักรของสหภาพยุโรป [3]

โพลความคิดเห็นในระหว่างการหาเสียงแสดงให้เห็นแรงสนับสนุนสำหรับแรงงาน เนื่องจากความนิยมของแบลร์ในหมู่ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง[4] [5]และแบลร์จะได้รับการสนับสนุนจากสาธารณชนส่วนตัวจากหนังสือพิมพ์เดอะซันเมื่อสองเดือนก่อนการลงคะแนนเสียง[6]ผลสุดท้ายของการเลือกตั้งวันที่ 2 พฤษภาคม 1997 เปิดเผยว่าได้รับรางวัลแรงงานส่วนใหญ่ถล่มทำให้มีกำไรสุทธิ 146 ที่นั่งและชนะ 43.2% ของคะแนน 133 สมาชิกรัฐสภา หายไปที่นั่งของพวกเขาขณะที่พรรคอนุรักษ์นิยมแพ้พ่ายไป 178 ที่นั่ง แม้จะชนะคะแนนเสียงไป 30.7% เสรีนิยมพรรคประชาธิปัตย์ภายใต้การนำของนาแอชดาวน์ทำกำไรสุทธิ 28 ที่นั่งชนะ 16.8% ของคะแนน

ผลการเลือกตั้งโดยรวมสิ้นสุดลง 18 ปีของรัฐบาลหัวโบราณ พ่ายแพ้ครั้งยิ่งใหญ่ที่สุดนับตั้งแต่ปี 2449ซึ่งทำให้พวกเขาไม่มีสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรนอกอังกฤษ ส.ส. 17 คนทางเหนือของมิดแลนด์ส และน้อยกว่า 20% ของสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรในลอนดอน หลังการเลือกตั้ง เมเจอร์ ลาออกจากตำแหน่งนายกรัฐมนตรีและหัวหน้าพรรคทันที ชัยชนะของแรงงาน ซึ่งประสบความสำเร็จมากที่สุดในประวัติศาสตร์และโดยพรรคการเมืองใดๆ ในการเมืองของอังกฤษตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่สองนำไปสู่การครองอำนาจครั้งแรกในสามพรรคติดต่อกันของพรรคซึ่งกินเวลานาน 13 ปี โดยมีแบลร์เป็นนายกรัฐมนตรีคนใหม่ ความสำเร็จของพรรคเดโมแครตเสรีนิยมในการเลือกตั้ง ส่วนหนึ่งเนื่องจากการลงคะแนนเสียงต่อต้านอนุรักษ์นิยม, [7]ทั้งสองมีความเข้มแข็งเป็นผู้นำแอชดาวน์และตำแหน่งของพรรคเป็นที่แข็งแกร่งของบุคคลที่สามได้รับรางวัลจำนวนสูงสุดของที่นั่งโดยบุคคลที่สามใด ๆ ตั้งแต่1929

แม้ว่าพรรคอนุรักษ์นิยมหายรัฐมนตรีหลายอย่างเช่นไมเคิล Portillo , โทนี่นิวตัน , มิลล์ส์ Rifkind , เอียนหรั่งและวิลเลียม Waldegraveและสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรขัดแย้งเช่นนีลแฮมิลตันและโจนาธานเอตเคน , [8]บางส่วนของผู้มาใหม่อนุรักษ์นิยมในการเลือกตั้งครั้งนี้มีอนาคตนายกรัฐมนตรีเทเรซ่าพฤษภาคมอนาคตเสนาบดีกระทรวงการคลังฟิลิปแฮมมอนด์เช่นเดียวกับในอนาคตลำโพงจอห์น Bercow ในขณะเดียวกัน ผู้มาใหม่ของแรงงานรวมถึงสมาชิกคณะรัฐมนตรีและเงาในอนาคตHazel Blears , Ben Bradshaw ,อีเว็ตต์คูเปอร์ , แคโรไลน์ฟลินท์ , แบร์รี่การ์ดิเนอ , อลันจอห์นสัน , รู ธ เคลลี่ , จอห์นแมคดอนเน , สตีเฟ่น Twiggและโรซี่ Wintertonเช่นเดียวกับในอนาคตลำโพงLindsay Hoyle การเลือกตั้งสตรี 120 คนรวมถึง 101 คนในม้านั่งของพรรคแรงงานถูกมองว่าเป็นช่วงเวลาสำคัญในการเป็นตัวแทนทางการเมืองของสตรีในสหราชอาณาจักร [9]

ภาพรวม

เศรษฐกิจอังกฤษอยู่ในภาวะถดถอยในช่วงเวลาของการเลือกตั้ง 1992 ซึ่งพรรคอนุรักษ์นิยมชนะ และแม้ว่าภาวะถดถอยจะสิ้นสุดลงภายในหนึ่งปี เหตุการณ์เช่นBlack Wednesdayได้ทำให้เสื่อมเสียชื่อเสียงของรัฐบาลอนุรักษ์นิยมในด้านการจัดการเศรษฐกิจ เลเบอร์ได้เลือกจอห์น สมิธเป็นหัวหน้าพรรคในปี 1992 แต่การเสียชีวิตของเขาด้วยอาการหัวใจวายในปี 1994 ทำให้โทนี่ แบลร์กลายเป็นหัวหน้าพรรคแรงงาน

แบลร์นำพรรคเข้ามาใกล้ศูนย์กลางทางการเมืองมากขึ้นและยกเลิกข้อที่ 4 ของพรรคในรัฐธรรมนูญ ซึ่งกำหนดให้พรรคนี้กลายเป็นชาติอุตสาหกรรม แรงงานยังตรงกันข้ามนโยบายการฝ่ายเดียวการลดอาวุธนิวเคลียร์และกิจกรรมดำวันพุธได้รับอนุญาตให้แรงงานสัญญาการจัดการทางเศรษฐกิจมากขึ้นภายใต้อัครมหาเสนาบดีของกอร์ดอนบราวน์ แถลงการณ์ชื่อNew Labour, New Life For Britainได้รับการเผยแพร่ในปี 1996 และระบุคำมั่นสัญญาหลักห้าประการ:

  • ขนาดชั้นเรียนที่จะตัดให้เหลือ 30 หรือต่ำกว่าสำหรับเด็กอายุ 5, 6 และ 7 ขวบโดยใช้เงินจากโครงการสถานที่ช่วยเหลือ
  • การลงโทษอย่างรวดเร็วสำหรับผู้กระทำความผิดที่ยังเยาว์วัยโดยลดเวลาลงครึ่งหนึ่งจากการถูกจับกุมไปจนถึงการพิจารณาคดี
  • ตัดรายชื่อรอNHSโดยการรักษาผู้ป่วยเพิ่มอีก 100,000 คนเป็นขั้นตอนแรกโดยปล่อยเงิน 100 ล้านปอนด์ที่บันทึกไว้จากเทปสีแดงของ NHS
  • ให้เงินชดเชยแก่เด็กอายุต่ำกว่า 25 ปี 250,000 คนและเข้าทำงานโดยใช้เงินจากรายได้ที่เรียกเก็บจากค่าสาธารณูปโภคแปรรูป
  • ไม่ขึ้นอัตราภาษีเงินได้ ลดภาษีมูลค่าเพิ่มจากการให้ความร้อนเป็น 5% และรักษาอัตราเงินเฟ้อและอัตราดอกเบี้ยให้ต่ำที่สุด

ข้อพิพาทภายในรัฐบาลอนุรักษ์นิยมเกี่ยวกับประเด็นต่างๆ ของสหภาพยุโรปและข้อกล่าวหาที่ "หลอกลวง" ต่างๆ ได้ส่งผลกระทบอย่างรุนแรงต่อความนิยมของรัฐบาล แม้ว่าเศรษฐกิจจะฟื้นตัวอย่างแข็งแกร่งและการว่างงานลดลงอย่างมากในช่วงสี่ปีที่นำไปสู่การเลือกตั้ง แต่การสนับสนุนพรรคอนุรักษ์นิยมที่เพิ่มขึ้นนั้นเป็นเพียงส่วนเล็กน้อยกับการสำรวจความคิดเห็นที่สำคัญทั้งหมดที่แสดงให้เห็นว่าแรงงานมีความเป็นผู้นำอย่างสบายใจตั้งแต่ปลายปี 2535 [10]

สูญเสียเสียงข้างมากในรัฐสภา

หลังการเลือกตั้งทั่วไปปี 1992 พรรคอนุรักษ์นิยมได้จัดรัฐบาลด้วยที่นั่ง 336 ที่นั่งจาก 651 สภา รัฐบาลอนุรักษ์นิยมค่อยๆ สูญเสียเสียงข้างมากในสภาโดยผ่านการละทิ้งและแพ้การเลือกตั้งหลายครั้ง ในปี 1997 พรรคอนุรักษ์นิยมได้ที่นั่งในสภาเพียง 324 ที่นั่ง (และไม่ชนะการเลือกตั้งโดยการเลือกตั้งตั้งแต่ปี 1989 )

ระยะเวลา

รัฐสภาชุดที่แล้วนั่งครั้งแรกเมื่อวันที่ 29 เมษายน พ.ศ. 2535 พระราชบัญญัติรัฐสภา พ.ศ. 2454กำหนดให้แต่ละรัฐสภาต้องยุบสภาก่อนวันครบรอบปีที่ 5 ของการประชุมครั้งแรก ดังนั้นวันที่ยุบสภาและการเรียกประชุมรัฐสภาครั้งหน้าครั้งล่าสุดคือวันที่ 28 เมษายน พ.ศ. 2540

1985 แก้ไขเพิ่มเติมหนังสือบริคณห์สนธิของตัวแทนของประชาชนพระราชบัญญัติ 1983ต้องว่าการเลือกตั้งจะต้องเกิดขึ้นในสิบเอ็ดวันทำการหลังจากที่กำหนดเส้นตายสำหรับเอกสารการเสนอชื่อซึ่งจะต้องไม่เกินหกวันทำการหลังจากรัฐสภาต่อไปก็ถูกเรียกตัว

ดังนั้นวันล่าสุดที่อาจมีการเลือกตั้งคือ 22 พฤษภาคม 1997 (ซึ่งเป็นวันพฤหัสบดี) การเลือกตั้งของอังกฤษ (และการลงประชามติ ) จัดขึ้นในวันพฤหัสบดีโดยการประชุมตั้งแต่ทศวรรษที่ 1930 แต่สามารถจัดขึ้นในวันทำงานอื่นๆ ได้

แคมเปญ

นายกรัฐมนตรีจอห์น เมเจอร์เรียกการเลือกตั้งเมื่อวันจันทร์ที่ 17 มีนาคม พ.ศ. 2540 เพื่อให้มั่นใจว่าการหาเสียงอย่างเป็นทางการจะใช้เวลานานผิดปกติ ที่เวลาหกสัปดาห์ (รัฐสภาถูกยุบเมื่อวันที่ 8 เมษายน) [11]กำหนดให้มีการเลือกตั้งในวันที่1 พฤษภาคม เพื่อให้ตรงกับวันเลือกตั้งท้องถิ่นในวันเดียวกัน นี่เป็นแบบอย่าง เนื่องจากการเลือกตั้งทั่วไปสามครั้งต่อมาถูกจัดขึ้นควบคู่ไปกับการเลือกตั้งท้องถิ่นในเดือนพฤษภาคม

พรรคอนุรักษ์นิยมแย้งว่าการรณรงค์ระยะยาวจะเปิดเผยแรงงานและอนุญาตให้ได้ยินข้อความอนุรักษ์นิยม อย่างไรก็ตาม เมเจอร์ถูกกล่าวหาว่าจัดการยุบบริษัทก่อนกำหนดเพื่อปกป้องนีล แฮมิลตันจากรายงานของรัฐสภาที่รอดำเนินการเกี่ยวกับพฤติกรรมของเขา รายงานที่เมเจอร์รับรองไว้ก่อนหน้านี้จะได้รับการตีพิมพ์ก่อนการเลือกตั้ง

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2540 ไม่นานหลังจากการเลือกตั้งสิ้นสุดลงAsda ได้แนะนำเบียร์ที่มีธีมเกี่ยวกับการเลือกตั้ง ได้แก่ 'Major's Mild', 'Tony's Tipple' และ 'Ashdown's Ale' (12)

แคมเปญอนุรักษ์นิยม

เมเจอร์หวังว่าแคมเปญที่ยาวนานจะเผยให้เห็น "ความว่างเปล่า" ของแรงงาน และการรณรงค์อนุรักษ์นิยมเน้นย้ำถึงความมั่นคง เช่นเดียวกับหัวข้อแถลงการณ์ที่ว่า "คุณมั่นใจได้เฉพาะกับพรรคอนุรักษ์นิยมเท่านั้น" [13]อย่างไรก็ตามแคมเปญที่ถูกรุมเร้าด้วยปัญหาลึกตั้งเช่นการเพิ่มขึ้นของเจมส์ช่างทอง 's พรรคประชามติซึ่งสนับสนุนประชามติเกี่ยวกับสมาชิกอย่างต่อเนื่องของสหภาพยุโรป พรรคขู่ว่าจะกำจัดผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่เอนเอียงไปทางขวาจำนวนมากจากพรรคอนุรักษ์นิยม นอกจากนี้ประมาณ 200 ผู้สมัครยากจนตามนโยบายอนุรักษ์นิยมอย่างเป็นทางการที่จะต่อต้านการเป็นสมาชิกของอังกฤษสกุลเงินเดียวในยุโรป [14]เมเจอร์โต้กลับโดยกล่าวว่า “ไม่ว่าคุณจะเห็นด้วยกับฉันหรือไม่เห็นด้วยกับฉัน ชอบฉันหรือเกลียดฉัน อย่ามัดมือฉันเมื่อฉันกำลังเจรจาในนามของชาติอังกฤษ” ช่วงเวลานี้ถูกจดจำว่าเป็นหนึ่งในช่วงเวลาที่กำหนดและเหนือจริงที่สุดของการเลือกตั้ง[15] [13]

ในขณะเดียวกัน ยังมีการแบ่งแยกระหว่างคณะรัฐมนตรีฝ่ายอนุรักษ์นิยม โดยนายกรัฐมนตรีเคนเน็ธ คลาร์กอธิบายมุมมองของรัฐมนตรีกระทรวงมหาดไทยไมเคิล ฮาวเวิร์ดเกี่ยวกับยุโรปว่า "เป็นเรื่องไร้สาระและคนต่างชาติ" พรรคอนุรักษ์นิยมยังพยายามหารูปแบบที่ชัดเจนในการโจมตีแรงงาน โดยนักยุทธศาสตร์บางคนโต้เถียงกันถึงแนวทางที่กล่าวหาแรงงานว่า "ขโมยเสื้อผ้าของส.ส." (ลอกตำแหน่งของตน) โดยที่คนอื่นๆ เสนอให้ใช้วิธีเผชิญหน้ากันมากขึ้น โดยระบุว่า "แรงงานใหม่" เป็นเพียงส่วนหน้าของ "แรงงานเก่า"

แรงงานใหม่, New อันตรายโปสเตอร์ซึ่งภาพโทนี่แบลร์กับดวงตาปีศาจเป็นตัวอย่างของกลยุทธ์ต่อ ๆ พันตรีหันเหระหว่างสองแนวทางซึ่งทำให้เจ้าหน้าที่สำนักงานกลางพรรคอนุรักษ์นิยมผิดหวัง ดังที่แอนดรูว์ คูเปอร์อธิบายไว้: "เราพยายามหลายครั้งแต่ล้มเหลวเพื่อให้เขาเข้าใจว่าคุณไม่สามารถพูดได้ว่าพวกเขาเป็นอันตรายและลอกเลียนคุณไปพร้อม ๆ กัน" [16] ไม่ว่าในกรณีใด การรณรงค์ไม่ได้รับแรงฉุดลากมากนัก และพรรคอนุรักษ์นิยมก็พ่ายแพ้อย่างถล่มทลายในการเลือกตั้ง

การรณรงค์หาเสียง

แรงงานดำเนินไปอย่างราบรื่น ซึ่งเน้นย้ำถึงความแตกแยกภายในรัฐบาลอนุรักษ์นิยม และแย้งว่าประเทศต้องการการบริหารที่เป็นศูนย์กลางมากกว่านี้ แรงงานดำเนินแคมเปญแบบ centrist ที่สามารถเลือกผู้มีสิทธิเลือกตั้งหัวโบราณที่ไม่พอใจ โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้มีสิทธิเลือกตั้งในระดับปานกลางและในเขตชานเมืองโทนี่ แบลร์ซึ่งได้รับความนิยมอย่างสูง เป็นหัวใจสำคัญของการรณรงค์ และพิสูจน์ให้เห็นว่าเป็นนักรณรงค์ที่มีประสิทธิภาพสูง

การรณรงค์หาเสียงของพรรคแรงงานชวนให้นึกถึงแคมเปญของบิล คลินตันสำหรับตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐฯ โดยเน้นที่หัวข้อแบบศูนย์กลาง เช่นเดียวกับการนำนโยบายที่เกี่ยวข้องกับสิทธิมาใช้ เช่น การปราบปรามอาชญากรรมและความรับผิดชอบทางการคลัง อิทธิพลของ "ความปั่นป่วน" ทางการเมืองได้ส่งผลกระทบอย่างมากต่อพรรคแรงงาน ณ จุดนี้ เนื่องจากบุคคลที่มีสื่อเป็นศูนย์กลาง เช่น Alastair Campbell และ Peter Mandelson ได้จัดให้มีการรณรงค์ที่ชัดเจน และสร้างแบรนด์ทางการเมืองที่ค่อนข้างใหม่ " New Labor " ด้วยความสำเร็จที่น่าอิจฉา

การรณรงค์เสรีนิยมประชาธิปไตย

พรรคเดโมแครตเสรีนิยมประสบกับผลงานที่น่าผิดหวังในปี 2535 แต่พวกเขาแข็งแกร่งขึ้นมากในปี 2540 อันเนื่องมาจากการลงคะแนนทางยุทธวิธีที่อาจเกิดขึ้นระหว่างพรรคแรงงานและผู้สนับสนุน Lib Dem ในเขตเลือกตั้งชายขอบแบบอนุรักษ์นิยม โดยเฉพาะอย่างยิ่งในภาคใต้ - ซึ่งอธิบายว่าทำไมในขณะที่ให้ส่วนแบ่งของพวกเขา คะแนนลดลง จำนวนที่นั่งเพิ่มขึ้นเกือบสองเท่า [7] Lib Dems สัญญาว่าจะเพิ่มทุนการศึกษาโดยจ่ายภาษีเงินได้เพิ่มขึ้น 1p

คำรับรอง

การสำรวจความคิดเห็น

การสำรวจความคิดเห็นสำหรับการเลือกตั้งทั่วไปในสหราชอาณาจักร
การเลือกตั้งปี 2530
แบบสำรวจความคิดเห็น
การเลือกตั้ง พ.ศ. 2535
แบบสำรวจความคิดเห็น
การเลือกตั้งปี 2540
แบบสำรวจความคิดเห็น
การเลือกตั้งปี 2544
แบบสำรวจความคิดเห็น
การเลือกตั้งปี 2548
แบบสำรวจความคิดเห็น
  แรงงาน
  อนุรักษ์นิยม
  เสรีนิยมประชาธิปไตย

ผลลัพธ์ตามสัญญาปี 2535

การเลือกตั้งเกิดขึ้นภายใต้ขอบเขตใหม่ โดยเพิ่มขึ้นสุทธิแปดที่นั่งเมื่อเทียบกับการเลือกตั้งปี 1992 (651 ถึง 659) การเปลี่ยนแปลงที่ระบุไว้ในที่นี้มาจากผลลัพธ์ตามทฤษฎีในปี 1992 หากมีการสู้รบบนขอบเขตที่กำหนดไว้ในปี 1997 ผลลัพธ์ตามทฤษฎีเหล่านี้คำนวณโดยColin RallingsและMichael Thrasherและถูกใช้โดยองค์กรสื่อทั้งหมดในขณะนั้น

การเลือกตั้งทั่วไปของสหราชอาณาจักร 1992
งานสังสรรค์ ที่นั่ง กำไร ขาดทุน กำไร/ขาดทุนสุทธิ ที่นั่ง % โหวต % โหวต +/−
  แรงงาน 273 17 15 +2 41.6 34.4 11,560,484
  ซึ่งอนุรักษ์นิยม 343 28 21 +7 52.1 41.9 14,093,007
  เสรีนิยมประชาธิปไตย 18 0 2 −2 2.7 17.8 5,999,384
  ฝ่ายอื่นๆ 25 1 0 +1 3.6 5.9
ผลสมมติของการเลือกตั้งปี 2535 ดังแสดงบนแผนที่เขตเลือกตั้งปี 2540

ผลลัพธ์

พรรคแรงงานได้รับชัยชนะอย่างถล่มทลายด้วยเสียงข้างมากในรัฐสภาที่ใหญ่ที่สุด (179) จนถึงปัจจุบัน ในรายการเลือกตั้งกลางคืนของ BBC ศาสตราจารย์แอนโธนี่ คิงบรรยายถึงผลการสำรวจความคิดเห็น ซึ่งทำนายได้อย่างแม่นยำว่าเกิดแผ่นดินถล่มของแรงงาน คล้ายกับ "ดาวเคราะห์น้อยพุ่งชนโลกและทำลายทุกชีวิตบนโลก" หลังจากหลายปีของความพยายาม แรงงานได้โน้มน้าวผู้มีสิทธิเลือกตั้งว่าพวกเขาจะเข้าสู่ยุคใหม่แห่งความเจริญรุ่งเรือง—นโยบาย การจัดองค์กร และน้ำเสียงของการมองโลกในแง่ดีของพวกเขาถูกจัดวางอย่างสมบูรณ์แบบ

ชัยชนะของแรงงานให้เครดิตส่วนใหญ่จะสามารถพิเศษของโทนี่แบลร์และเครื่องประชาสัมพันธ์แรงงานจัดการโดยแลสแตร์แคมป์เบลและปีเตอร์แมนเดลสันระหว่างการเลือกตั้งในปี 2535และการเลือกตั้งในปี 2540 ยังมีขั้นตอนสำคัญในการ "ปรับปรุง" พรรค ซึ่งรวมถึงการยกเลิกข้อ 4ที่กำหนดให้พรรคขยายความเป็นเจ้าของอุตสาหกรรมโดยสาธารณะ จู่ๆ แรงงานก็เข้ายึดพื้นที่ตรงกลางของสเปกตรัมทางการเมือง ดึงดูดผู้มีสิทธิเลือกตั้งไปทางขวามากกว่าชนชั้นแรงงานแบบดั้งเดิมหรือการสนับสนุนจากฝ่ายซ้าย ในช่วงเช้าของวันที่ 2 พฤษภาคม 1997 ได้มีการจัดงานเลี้ยงขึ้นที่Royal Festival Hallซึ่งแบลร์กล่าวว่า "รุ่งอรุณใหม่ได้พังทลายลงแล้วใช่ไหม"

การเลือกตั้งเป็นความพ่ายแพ้ย่อยยับพรรคอนุรักษ์นิยมกับบุคคลที่มีส่วนแบ่งร้อยละต่ำสุดของคะแนนความนิยมตั้งแต่ปี1832ภายใต้ยุคแห่งเวลลิงตันของผู้นำถูกเช็ดออกในสกอตแลนด์และเวลส์จำนวนสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรอนุรักษ์นิยมที่โดดเด่นสูญเสียที่นั่งในการเลือกตั้งรวมทั้งไมเคิล Portillo , มัลคอล์ Rifkind , เอดวินากะหรี่ , เดวิดเมลเลอร์ , นีลแฮมิลตันและนอร์แมนมอนต์นั่นคือขอบเขตของการสูญเสียอนุรักษ์นิยมในการเลือกตั้งที่Cecil Parkinsonพูดในรายการคืนเลือกตั้งของ BBC พูดติดตลกว่าพรรคอนุรักษ์นิยมชนะที่นั่งที่สองของพวกเขาว่าเขายินดีที่การเลือกตั้งผู้นำครั้งต่อไปจะถูกโต้แย้ง

พรรคเดโมแครตเสรีนิยมเพิ่มจำนวนที่นั่งเพิ่มขึ้นกว่าเท่าตัวด้วยการใช้การลงคะแนนเชิงกลยุทธ์เพื่อต่อต้านพรรคอนุรักษ์นิยม [7]ถึงแม้ว่าส่วนแบ่งของการลงคะแนนเสียงลดลงเล็กน้อยทั้งหมดของพวกเขา 46 สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเป็นระดับสูงสุดสำหรับการใด ๆ ของบุคคลที่สหราชอาณาจักรเสรีนิยมตั้งแต่เดวิดลอยด์จอร์จนำพรรคถึง 59 ที่นั่งใน1929

การลงประชามติพรรค ซึ่งขอประชามติเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของสหราชอาณาจักรกับสหภาพยุโรปมาเป็นอันดับที่สี่ในแง่ของคะแนนเสียงด้วยคะแนน 800,000 คะแนนส่วนใหญ่มาจากอดีตผู้มีสิทธิเลือกตั้งหัวโบราณ[ ต้องการอ้างอิง ]แต่ไม่มีที่นั่งในรัฐสภา พรรคการเมืองทั้งหกที่ได้รับคะแนนเสียงสูงสุดถัดไปมีเฉพาะในสกอตแลนด์ไอร์แลนด์เหนือ หรือเวลส์เท่านั้น ในการสั่งซื้อพวกเขาเป็นพรรคชาติสกอตแลนด์ที่คลุมพรรคสหภาพที่ประชาธิปัตย์และพรรคแรงงานสังคม , สก๊อตเวลส์ , Sinn Féinและพรรคสหภาพประชาธิปไตย

ในที่นั่งที่ปลอดภัยก่อนหน้านี้ของTattonซึ่งNeil Hamiltonซึ่งดำรงตำแหน่งส.ส. พรรคอนุรักษ์นิยมถูกตั้งข้อหารับเงินสดสำหรับคำถามพรรคแรงงานและพรรคประชาธิปัตย์เสรีตัดสินใจไม่ลงพื้นที่ผู้สมัครเพื่อให้Martin Bellผู้สมัครอิสระจะมีโอกาสที่ดีกว่า ของการชนะที่นั่งซึ่งเขาทำกับระยะขอบสบาย

ผลที่ประกาศสำหรับเขตเลือกตั้งของวินเชสเตอร์แสดงให้เห็นว่ามีชัยชนะเพียงสองคะแนนสำหรับพรรคเดโมแครตเสรีนิยม ผู้สมัครพรรคอนุรักษ์นิยมที่พ่ายแพ้ประสบความสำเร็จในการท้าทายทางกฎหมายกับผลลัพธ์โดยอ้างว่าข้อผิดพลาดจากเจ้าหน้าที่การเลือกตั้ง (ความล้มเหลวในการประทับตราคะแนนเสียงบางส่วน) ได้เปลี่ยนผลลัพธ์ ศาลตัดสินว่าผลการเลือกตั้งเป็นโมฆะและสั่งให้มีการเลือกตั้งในวันที่ 20 พฤศจิกายน ซึ่งพรรคเดโมแครตเสรีนิยมชนะด้วยคะแนนเสียงข้างมากที่มากกว่ามาก ทำให้พรรคอนุรักษ์นิยมวิจารณ์การตัดสินใจท้าทายผลการเลือกตั้งครั้งแรก

การเลือกตั้งครั้งนี้ทำให้จำนวนผู้หญิงในรัฐสภาเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่า จาก 60 คนที่ได้รับเลือกในปี 1992 เป็น 120 คนที่ได้รับเลือกในปี 1997 [18] 102 คนในจำนวนนั้นอยู่บนม้านั่งของแรงงาน - อธิบายว่าเป็นแบลร์ เบบส์ - ขับเคลื่อนโดยนโยบายของพรรคแรงงานในปี 1993 ( ปกครองการเลือกปฏิบัติอย่างผิดกฎหมายในปี 1996) ของตัวเลือกผู้หญิงทั้งหมด การเลือกตั้งครั้งนี้จึงถูกมองว่าเป็นช่วงเวลาแห่งการเป็นตัวแทนของสตรีในสหราชอาณาจักร [19] [20] [21] [22]

การเลือกตั้งครั้งนี้เป็นจุดเริ่มต้นของรัฐบาลแรงงานในอีก 13 ปีข้างหน้า จนกระทั่งมีการก่อตั้งกลุ่มแนวร่วมอนุรักษ์นิยม-เสรีประชาธิปไตยในปี 2553

↓
418 165 46 30
แรงงาน ซึ่งอนุรักษ์นิยม Lib Dem อู๋
1997 รัฐสภาสหราชอาณาจักร.svg
การเลือกตั้งทั่วไปของสหราชอาณาจักร 1997 [23]
ผู้สมัคร โหวต
งานสังสรรค์ หัวหน้า ยืน ได้รับการเลือกตั้ง ได้รับ ไม่มีที่นั่ง สุทธิ % ของทั้งหมด % เลขที่. สุทธิ %
  แรงงาน โทนี่ แบลร์ 639 418 146 0 +146 63.4 43.2 13,518,167 +8.8
  ซึ่งอนุรักษ์นิยม จอห์น เมเจอร์ 648 165 0 178 –178 25.0 30.7 9,600,943 –11.2
  เสรีนิยมประชาธิปไตย Paddy Ashdown 639 46 30 2 +28 7.0 16.8 5,242,947 –1.0
  ประชามติ เจมส์ โกลด์สมิธ 547 0 0 0 0 2.6 811,849 ไม่มี
  SNP Alex Salmond 72 6 3 0 +3 0.9 2.0 621,550 +0.1
  UUP เดวิด ทริมเบิล 16 10 1 0 +1 1.5 0.8 258,349 0.0
  SDLP จอห์น ฮูม 18 3 0 1 –1 0.5 0.6 190,814 +0.1
  Plaid Cymru Dafydd Wigley 40 4 0 0 0 0.6 0.5 161,030 0.0
  Sinn Féin เจอร์รี่ อดัมส์ 17 2 2 0 +2 0.3 0.4 126,921 0.0
  DUP เอียน เพสลีย์ 9 2 0 1 –1 0.3 0.3 107,348 0.0
  UKIP อลัน สเคด 193 0 0 0 0 0.3 105,722 ไม่มี
  เป็นอิสระ ไม่มี 25 1 1 0 +1 0.2 0.2 64,482 0.0
  พันธมิตร จอห์น อัลเดอร์ไดซ์ 17 0 0 0 0 0.2 62,972 0.0
  เขียว Peg AlexanderและDavid Taylor 89 0 0 0 0 0.2 61,731 –0.2
  แรงงานสังคมนิยม อาร์เธอร์ สการ์กิลล์ 64 0 0 0 0 0.2 52,109 ไม่มี
  เสรีนิยม ไมเคิล เมโดว์ครอฟต์ 53 0 0 0 0 0.1 45,166 –0.1
  BNP John Tyndall 57 0 0 0 0 0.1 35,832 0.0
  กฎธรรมชาติ เจฟฟรีย์ คลีเมนต์ส 197 0 0 0 0 0.1 30,604 –0.1
  วิทยากร Betty Boothroyd 1 1 1 0 0 0.1 23,969
  ProLife Alliance บรูโน ควินตาวัลเล่ 56 0 0 0 0 0.1 19,332 ไม่มี
  สหภาพสหราชอาณาจักร Robert McCartney 1 1 1 0 +1 0.2 0.0 12,817 ไม่มี
  PUP Hugh Smyth 3 0 0 0 0 0.0 10,928 ไม่มี
  ประชาธิปัตย์แห่งชาติ เอียน แอนเดอร์สัน 21 0 0 0 0 0.0 10,829 ไม่มี
  ทางเลือกสังคมนิยม Peter Taaffe 0 0 0 0 0.0 9,906 ไม่มี
  สังคมนิยมชาวสก็อต ทอมมี่ เชอริแดน 16 0 0 0 0 0.0 9,740 ไม่มี
  แรงงานอิสระ ไม่มี 4 0 0 0 0 0.0 9,233 – 0.1
  Ind. อนุรักษ์นิยม ไม่มี 4 0 0 0 0 0.0 8,608 –0.1
  Monster Raving Loony กรี๊ดดดดด 24 0 0 0 0 0.0 7,906 –0.1
  ตั๋วเรนโบว์ดรีม เรนโบว์ จอร์จ ไวส์ 29 0 0 0 0 0.0 3,745 ไม่มี
  สหพันธ์สตรี NI Monica McWilliamsและPearl Sagar 3 0 0 0 0 0.0 3,024 ไม่มี
  พรรคแรงงาน ทอม เฟรนช์ 8 0 0 0 0 0.0 2,766 –0.1
  แนวรบแห่งชาติ John McAuley 6 0 0 0 0 0.0 2,716 ไม่มี
  ทำให้ถูกกฎหมายกัญชา ฮาวเวิร์ด มาร์คส์ 4 0 0 0 0 0.0 2,085 ไม่มี
  แรงงานประชาชน จิม ฮาเมเซียน 1 0 0 0 0 0.0 1,995 ไม่มี
  Mebyon Kernow เลิฟเดย์ เจนกิน 4 0 0 0 0 0.0 1,906 ไม่มี
  เขียว โรบิน ฮาร์เปอร์ 5 0 0 0 0 0.0 1,721
  อนุรักษ์นิยมต่อต้านยูโร คริสโตเฟอร์ สตอรี่ 1 0 0 0 0 0.0 1,434 ไม่มี
  สังคมนิยม (GB) ไม่มี 5 0 0 0 0 0.0 1,359 ไม่มี
  ตัวแทนชุมชน ราล์ฟ ไนท์ 1 0 0 0 0 0.0 1,290 ไม่มี
  ผู้อยู่อาศัย 1 0 0 0 0 0.0 1,263 ไม่มี
  SDP จอห์น เบตส์ 2 0 0 0 0 0.0 1,246 –0.1
  ปฎิวัติกรรมกร ชีล่า ทอร์แรนซ์ 9 0 0 0 0 0.0 1,178 ไม่มี
  แรงงานจริง ไม่มี 1 0 0 0 0 0.0 1,117 ไม่มี
  ประชาธิปไตยอิสระ ไม่มี 0 0 0 0 0.0 982
  Ind. พรรคประชาธิปัตย์เสรีนิยม ไม่มี 0 0 0 0 0.0 890
  คอมมิวนิสต์ ไมค์ ฮิกส์ 3 0 0 0 0 0.0 639
  อิสระ กรีน ไม่มี 1 0 0 0 0 0.0 593
  สีเขียว (NI) 1 0 0 0 0 0.0 539
  ความเท่าเทียมทางสังคมนิยม Davy Hyland 3 0 0 0 0 0.0 505

แสดงทุกฝ่ายที่มีคะแนนเสียงมากกว่า 500 คะแนน ยอดรวมแรงงานรวมถึงผู้สมัครงานใหม่และ "เวลาแรงงานสำหรับการเปลี่ยนแปลง" Conservative Total รวมถึงผู้สมัครในไอร์แลนด์เหนือ (ยกเว้นในบางรายชื่อ) และผู้สมัคร "Loyal Conservative" [ ต้องการการอ้างอิง ]

นิยมสหภาพแรงงาน MP ได้รับการเลือกตั้งในปี 1992 เสียชีวิตในปี 1995 และพรรคพับหลังจากนั้นไม่นาน

ไม่มีผู้ดำรงตำแหน่งประธานในการเลือกตั้ง พ.ศ. 2535

เสียงข้างมากใหม่ของรัฐบาล 179
โหวตทั้งหมด 31,286,284
ผลิตภัณฑ์ 71.3%
โหวตยอดนิยม
แรงงาน
 
 43.2%
ซึ่งอนุรักษ์นิยม
 
 30.7%
เสรีนิยมประชาธิปไตย
 
 16.8%
ประชามติ
 
 2.6%
ชาติสก็อต
 
 2.0%
คนอื่น
 
 1.9%
ที่นั่งรัฐสภา
แรงงาน
 
 63.4%
ซึ่งอนุรักษ์นิยม
 
 25.0%
เสรีนิยมประชาธิปไตย
 
 7.0%
ชาติสก็อต
 
 0.9%
Ulster Unionist
 
 1.5%
คนอื่น
 
 2.1%
ความไม่สมส่วนของสภาผู้แทนราษฎรในการเลือกตั้งปี 1997 อยู่ที่ 16.71 ตามดัชนีของ Gallagherซึ่งส่วนใหญ่อยู่ระหว่างพรรคแรงงานและพรรคเดโมแครตเสรีนิยม

ผลลัพธ์ตามประเทศที่เป็นส่วนประกอบ

LAB คอน LD SNP พีซี พรรค NI คนอื่น รวม
อังกฤษ 328 165 34 - - - 2 529
เวลส์ 34 - 2 - 4 - - 40
สกอตแลนด์ 56 - 10 6 - - - 72
ไอร์แลนด์เหนือ - - - - - 18 - 18
รวม 418 165 46 6 4 18 2 (รวมลำโพง) 659

แพ้ ส.ส.

สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรที่สูญเสียที่นั่ง

เหตุการณ์หลังการเลือกตั้ง

ผลลัพธ์ที่ไม่ดีสำหรับพรรคอนุรักษ์นิยมนำไปสู่การสู้รบแบบประจัญบานกับกลุ่มOne Nation , Tory Reform Groupและฝ่ายขวาของMaastricht Rebelsกล่าวโทษซึ่งกันและกันสำหรับความพ่ายแพ้ Brian Mawhinneyประธานพรรคกล่าวในคืนวันเลือกตั้งว่าความพ่ายแพ้นั้นเกิดจากการไม่แยแสกับการปกครองแบบอนุรักษ์นิยม 18 ปี จอห์น เมเจอร์ลาออกจากตำแหน่งหัวหน้าพรรค พร้อมกล่าวว่า "เมื่อม่านปิด ถึงเวลาออกจากเวที" [24]

ภายหลังความพ่ายแพ้ พรรคอนุรักษ์นิยมเริ่มการสะกดคำที่ต่อเนื่องยาวนานที่สุดในการต่อต้านในประวัติศาสตร์ของยุคปัจจุบัน (หลังประกาศ Tamworth Manifesto ) พรรคอนุรักษ์นิยม และเป็นคาถาที่ยาวที่สุดสำหรับชาติใด ๆ ของTories / Conservatives ตั้งแต่ทศวรรษ 1760 ซึ่งกินเวลานาน 13 ปี รวมทั้งช่วงปี 2000ทั้งหมด[25]ตลอดช่วงเวลานี้ การเป็นตัวแทนของพวกเขาในคอมมอนส์ยังคงต่ำกว่า 200 ส.ส.

ในขณะเดียวกัน ผู้นำพรรคเสรีประชาธิปไตยของ Paddy Ashdown ก็มั่นใจ และพวกเขารู้สึกว่าอยู่ในฐานะที่จะสร้างพลังเชิงบวกในฐานะบุคคลที่สามที่แข็งแกร่งในสหัสวรรษใหม่[26] ซึ่งถึงจุดสูงสุดในอำนาจการแบ่งปันของพวกเขาในพันธมิตรปี 2010 กับพรรคอนุรักษ์นิยม .

ความครอบคลุมทางอินเทอร์เน็ต

ด้วยการใช้อินเทอร์เน็ตที่เพิ่มขึ้นอย่างมากนับตั้งแต่การเลือกตั้งทั่วไปครั้งก่อนBBC News ได้สร้างเว็บไซต์พิเศษ - BBC Politics 97 - ซึ่งครอบคลุมการเลือกตั้ง [27]เว็บไซต์นี้เป็นการทดลองประสิทธิภาพของบริการข่าวออนไลน์ซึ่งมีกำหนดจะเปิดตัวในปลายปีนี้ (28)

ดูเพิ่มเติม

เชิงอรรถ

  1. ↑ หัวหน้าพรรคอนุรักษ์นิยมจอห์น เมเจอร์ลาออกจากตำแหน่งหัวหน้าพรรคอนุรักษ์นิยมเมื่อวันที่ 22 มิถุนายน พ.ศ. 2538 เพื่อเผชิญหน้ากับนักวิจารณ์ในพรรคและรัฐบาลของเขา และได้รับเลือกให้เป็นผู้นำอีกครั้งเมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม พ.ศ. 2538 ก่อนที่เขาจะลาออก เขาได้ดำรงตำแหน่งผู้นำพรรคอนุรักษ์นิยม ปาร์ตี้ตั้งแต่ 28 พฤศจิกายน 1990 [1]

อ้างอิง

  1. ^ "2538: เมเจอร์ชนะความเป็นผู้นำแบบอนุรักษ์นิยม" . ข่าวบีบีซี 4 กรกฎาคม 1995.
  2. ^ "การเมืองอังกฤษ - เรื่องอื้อฉาวที่สำคัญ" . บีบีซี.
  3. ^ Miers เดวิด (2004) สหราชอาณาจักรในสหภาพยุโรป (Palgrave Macmillan, London ed.) ลอนดอน. น. 12–36. ISBN 978-1-4039-0452-2. สืบค้นเมื่อ10 มีนาคมพ.ศ. 2564 .
  4. ^ "โพลและการเลือกตั้งทั่วไปของอังกฤษปี 1997" . www.ipsos.com ครับ สืบค้นเมื่อ10 มีนาคมพ.ศ. 2564 .
  5. ^ "แบลร์เป็นผู้นำในการจัดอันดับผู้นำ" . bbc.co.uk ครับ สืบค้นเมื่อ10 มีนาคมพ.ศ. 2564 .
  6. อรรถเป็น ข กรีนสเลด, รอย (18 มีนาคม พ.ศ. 2540) "มันเป็น WOT ดวงอาทิตย์เปลี่ยนข้างเพื่อสำรองแบลร์" เดอะการ์เดียน .
  7. อรรถเป็น ข c เฮอร์มันน์ ไมเคิล; มันเซิร์ต, ไซม่อน; Selb, ปีเตอร์ (4 พฤศจิกายน 2015). “ภูมิปัญญาดั้งเดิมเกี่ยวกับการลงคะแนนทางยุทธวิธีนั้นผิด” . ลอนดอนสกูลออฟอังกฤษการเมืองและนโยบายบล็อก โรงเรียนเศรษฐศาสตร์ลอนดอน. สืบค้นเมื่อ7 กรกฎาคม 2020 .
  8. ↑ "The Election. The Statistics. How the UK vote on May 1st" . บีบีซีการเมือง 97 . บีบีซี. สืบค้นเมื่อ8 กรกฎาคม 2020 .
  9. ^ Harman แฮเรียต (10 เมษายน 2017) "ชัยชนะของแรงงานในปี 2540 เป็นแหล่งต้นน้ำสำหรับผู้หญิง แต่กำไรของเราอยู่ในความเสี่ยง" . เดอะการ์เดียน. สืบค้นเมื่อ8 กรกฎาคม 2020 .
  10. ^ "2540: แผ่นดินถล่มของแรงงานยุติกฎของส . ข่าวบีบีซี 15 เมษายน 2548 . สืบค้นเมื่อ28 มีนาคม 2010 .
  11. ^ "สภาขุนนางอภิปราย 17 มีนาคม 1997 ฉบับที่ 579 cc653-4: การสลายตัวของรัฐสภา" สภาขุนนางหรรษา. สืบค้นเมื่อ21 มิถุนายน 2010 .
  12. ^ "โฆษณา & ส่งเสริมการขาย: โฆษณาสัญญาไข้เลือกตั้ง" . แคมเปญ . 20 มีนาคม 1997 . สืบค้นเมื่อ9 เมษายน 2017 .
  13. อรรถเป็น ข สโนว์ดอน 2010 , พี. 4.
  14. ↑ ท ราวิส, อลัน (17 เมษายน 1997). "การเดินขบวนเจ็ดปีของกบฏ" เดอะการ์เดียน (ลอนดอน)
  15. ^ Bevins แอนโธนี (17 เมษายน 1997) "การเลือกตั้ง '97: จอห์น เมเจอร์ ปะทะ ทอรีส์" . อิสระ. สืบค้นเมื่อ19 ธันวาคม 2558 .
  16. ^ สโนว์ดอน 2010 , p. 35.
  17. ^ ดาร์ด, Katy (4 พฤษภาคม 2010) "สนับสนุนหนังสือพิมพ์ในการเลือกตั้งทั่วไปของสหราชอาณาจักร" . เดอะการ์เดียน .
  18. ↑ เคลลี ริชาร์ด (21 สิงหาคม 2018) "สตรีในสภา: กระดาษพื้นหลัง" . ห้องสมุดสภา . รัฐสภาสหราชอาณาจักร. สืบค้นเมื่อ8 กรกฎาคม 2020 .
  19. ^ ฟลินท์ แคโรไลน์; สเปลแมน, แคโรไลน์ (4 พฤษภาคม 2017). "ว่าชั้นเรียนของปี '97 เปลี่ยนไปอย่างไร Westminster" . บ้านการเมือง - บ้าน . หน้าแรก การเมือง. สืบค้นเมื่อ8 กรกฎาคม 2020 .
  20. ^ เคิร์ก แอชลีย์; สกอตต์, แพทริค (17 มิถุนายน 2017). "การเลือกตั้งทั่วไปปี 2560 พบจำนวนผู้สมัครหญิงเป็นประวัติการณ์" . โทรเลข. สืบค้นเมื่อ8 กรกฎาคม 2020 .
  21. ^ แบ ล็กซิล ลุค; Beelen, Kaspar (25 กรกฎาคม 2559). "สตรีในรัฐสภาตั้งแต่ พ.ศ. 2488 พวกเขาเปลี่ยนการอภิปรายหรือไม่" . ประวัติความเป็นมาและนโยบาย - นโยบายเอกสาร สืบค้นเมื่อ8 กรกฎาคม 2020 . เราแนะนำว่าปี 1997 มีความสำคัญเพราะช่วยทำให้การมีผู้หญิงจำนวนมากอยู่ในเวสต์มินสเตอร์เป็นปกติ ซึ่งทำให้สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรหญิงพ้นจากข้อผูกมัดในการทำหน้าที่เป็น
  22. ^ ชาย ด์, ซาร่าห์ (2000). "สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรสตรีแรงงานใหม่ในรัฐสภาอังกฤษปี 1997: ประเด็นการสรรหาและการเป็นตัวแทน" . ประวัติสตรีรีวิว . เลดจ์ (เทย์เลอร์ & ฟรานซิส). 9 (1): 55–73. ดอย : 10.1080/09612020000200228 . ISSN 1747-583X . การวิจัยชี้ให้เห็นว่าสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรสตรีพิจารณาว่าการปรากฏตัวของสตรีมีศักยภาพในการเปลี่ยนแปลงวาระและรูปแบบทางการเมืองของรัฐสภา 
  23. ↑ มอร์แกน, ไบรน์ (กุมภาพันธ์ 2542). "ผลการเลือกตั้งทั่วไป 1 พฤษภาคม 1997" (PDF) . Factsheet No. 68. สำนักงานข้อมูลสภาผู้แทนราษฎร. สืบค้นเมื่อ1 เมษายน 2019 .
  24. ^ "ผู้เล่นหลัก: รุ่น 1990" . โทเทิ่ลโปลิติกส์ .คอม 3 มกราคม 2557 . สืบค้นเมื่อ29 มีนาคม 2020 .
  25. ↑ กาต้มน้ำ, มาร์ติน (13 พฤษภาคม 2010). "กฎของทอรี: แต่ทอรีส์เสรีกับมรดกแรงงานใหม่" . เดอะการ์เดียน . ISSN 0261-3077 . สืบค้นเมื่อ29 มีนาคม 2020 . 
  26. ^ "การเมืองบีบีซี 97" . บีบีซี. สืบค้นเมื่อ29 มีนาคม 2020 .
  27. ^ "การเมืองบีบีซี 97" . บีบีซีการเมือง 97 . บีบีซี. 1997 . สืบค้นเมื่อ8 กรกฎาคม 2020 .
  28. ^ "เหตุการณ์สำคัญอิทธิพลข่าวบีบีซีออนไลน์ | FreshNetworks บล็อก" Freshnetworks.com 5 มิถุนายน 2551 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 28 ธันวาคม 2553 . สืบค้นเมื่อ9 ธันวาคม 2010 .

อ่านเพิ่มเติม

  • บัตเลอร์ เดวิด และเดนนิส คาวานาห์ การเลือกตั้งทั่วไปของอังกฤษปี 1997 (1997) การศึกษาทางวิชาการมาตรฐาน
  • สโนว์ดอน, ปีเตอร์ (2010) [2010]. กลับมาจากบริงค์: ฤดูใบไม้ร่วงวิสามัญและการเพิ่มขึ้นของพรรคอนุรักษ์นิยม ลอนดอน: ฮาร์เปอร์คอลลินส์ . ISBN 978-0-00-730884-2.

แถลงการณ์

ลิงค์ภายนอก

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=1997_United_Kingdom_general_election&oldid=1041153657"