การเลือกตั้งทั่วไปของสหราชอาณาจักร พ.ศ. 2507

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี

การเลือกตั้งทั่วไปของสหราชอาณาจักร พ.ศ. 2507

←  2502 15 ตุลาคม 2507 พ.ศ. 2509  →

ทั้งหมด630 ที่นั่งในสภา
ต้องการ 316 ที่นั่งเพื่อให้ได้เสียงข้างมาก
การสำรวจความคิดเห็น
ผลิตภัณฑ์77.1%, ลด1.7%
  First party Second party Third party
  ฮาโรลด์ วิลสัน.jpg Alec Douglas-Home (c1963) (เกรียน).jpg Jo Grimond ในปี 1963 (ครอบตัด 3x4).jpg
ผู้นำ ฮาโรลด์ วิลสัน อเล็ก ดักลาส-โฮม โจ กรีมอนด์
งานสังสรรค์ แรงงาน ซึ่งอนุรักษ์นิยม เสรีนิยม
เลือกตั้งครั้งล่าสุด 258 ที่นั่ง 43.8% 365 ที่นั่ง 49.4% 6 ที่นั่ง 5.9%
ที่นั่งได้รับรางวัล 317 304 [หมายเหตุ 1] 9
เปลี่ยนที่นั่ง เพิ่มขึ้น59 ลด61 เพิ่มขึ้น3
คะแนนนิยม 12,205,808 12,002,642 3,099,283
เปอร์เซ็นต์ 44.1% 43.4% 11.2%
แกว่ง เพิ่มขึ้น0.3% ลด6.0% เพิ่มขึ้น5.3%

การเลือกตั้งทั่วไปของสหราชอาณาจักร พ.ศ. 2507.svg
สีแสดงถึงฝ่ายที่ชนะ—ดังแสดงใน§ ผลลัพธ์

องค์ประกอบของคอมมอนส์ในปี 1964.svg
องค์ประกอบของสภาหลังการเลือกตั้ง

นายกฯก่อนเลือกตั้ง

Alec Douglas-Home
อนุรักษ์นิยม

นายกรัฐมนตรีหลังการเลือกตั้ง

ฮาโรลด์ วิลสัน
แรงงาน

การเลือกตั้งทั่วไปของสหราชอาณาจักรในปี พ.ศ. 2507จัดขึ้นในวันพฤหัสบดีที่ 15 ตุลาคม พ.ศ. 2507 ห้าปีหลังจากการเลือกตั้งครั้งก่อน และสิบสามปีหลังจากพรรคอนุรักษ์นิยมซึ่งนำโดยวินสตัน เชอร์ชิลล์กลับมามีอำนาจอีกครั้ง ส่งผลให้พรรคอนุรักษ์นิยม นำโดยนายอเล็ก ดักลาส-โฮม ผู้ดำรงตำแหน่ง นายกรัฐมนตรี พ่ายแพ้ให้กับพรรคแรงงาน อย่างหวุดหวิด นำโดยแฮโรลด์ วิลสัน ; แรงงานได้ที่นั่งเสียงข้างมากในรัฐสภาสี่ที่นั่งและสิ้นสุดการต่อต้านเป็นเวลาสิบสามปี วิลสันกลายเป็น (ในเวลานั้น) นายกรัฐมนตรีที่อายุน้อยที่สุดนับตั้งแต่ลอร์ดโรสเบอรีในปีพ.ศ. 2437 จนถึงปัจจุบัน นี่ยังเป็นเสียงข้างมากที่แคบที่สุดที่ได้รับในสภา โดยมีเพียง 1 ที่นั่งเคลียร์แรงงานสำหรับรัฐบาลเสียงข้างมาก

ความเป็นมา

พรรคใหญ่ทั้งสองได้เปลี่ยนผู้นำในปี 2506 หลังจากการเสียชีวิตอย่างกะทันหันของฮิวจ์ เกทสเคลล์ในช่วงต้นปี พรรคแรงงานได้เลือกฮาโรลด์ วิลสัน (ในเวลานั้น คิดว่าอยู่ตรงกลางซ้ายของพรรค) ในขณะที่อเล็ก ดักลาส-โฮม (ที่ เวลาที่Earl of Home ) เข้ารับตำแหน่งผู้นำพรรคอนุรักษ์นิยมและนายกรัฐมนตรีในฤดูใบไม้ร่วงหลังจากHarold Macmillanประกาศลาออก หลังจากนั้นไม่นาน Douglas-Home ก็ปฏิเสธการเป็นสมาชิกของเขาภายใต้กฎหมาย Peerage Act 1963เพื่อเป็นผู้นำพรรคจากสภา

มักมิลลันเป็นผู้นำรัฐบาลอนุรักษ์นิยมตั้งแต่มกราคม พ.ศ. 2500 แม้จะได้รับความนิยมในช่วงแรกและได้รับชัยชนะในการเลือกตั้งอย่างท่วมท้นในปี พ.ศ. 2502 แต่เขากลับไม่ได้รับความนิยมมากขึ้นเรื่อยๆ ในช่วงต้นทศวรรษ 1960 เนื่องจากการว่างงานและอัตราเงินเฟ้อที่เพิ่มขึ้นในช่วงเศรษฐกิจถดถอยในปี พ.ศ. 2503-2504 และการยกเลิกของสหรัฐอเมริกา ของ โครงการ Skyboltตั้งใจให้บริเตนมีระบบจัดส่งอาวุธนิวเคลียร์ ที่เป็นอิสระ หลังจากยกเลิกโครงการBlue Streak แม้ว่ามักมิลลันจะยุติวิกฤตครั้งหลังด้วยข้อตกลงแนสซอที่รับประกันความช่วยเหลือจากสหรัฐฯ ในโครงการโพลาริสของขีปนาวุธยิงจากเรือดำน้ำสิ่งนี้ยังทำลายชื่อเสียงของเขาโดยอ้อมหลังจากที่ประธานาธิบดีชาร์ลส์ เดอ โกลล์ ของฝรั่งเศส คัดค้านการที่อังกฤษเข้าร่วมการเสนอตัวเข้าร่วมประชาคมยุโรป เนื่องจากความกังขาของเขาใน " ความสัมพันธ์พิเศษ " ของชาวแองโกลอเมริกัน [1]

อย่างไรก็ตาม พรรคแรงงานถูกแบ่งออกชั่วคราวเนื่องจากการเสียชีวิตของ Gaitskell ในปี 2506 และการเลือกตั้งผู้นำ ที่ตาม มา แม้ว่าวิลสันจะชนะการเลือกตั้งครั้งนี้กับจอร์จ บราวน์และเจมส์ คัลลาแกน คู่แข่ง ของ เขา แต่เขาก็ไม่ไว้วางใจภายในพรรคเพราะการท้าชิงความเป็นผู้นำกับไกต์สเคลล์ที่ไม่ประสบความสำเร็จก่อนหน้านี้ในปี 2503 [2]พรรคยังได้รับความเดือดร้อนจากข้อพิพาทด้านนโยบายภายในเกี่ยวกับการปลดอาวุธนิวเคลียร์ฝ่ายเดียวและมาตรา IVของรัฐธรรมนูญกำหนดให้อุตสาหกรรมเป็นของชาติ [3]

มีความคิดอยู่พักหนึ่งว่าพรรคอนุรักษ์นิยมจะชนะการเลือกตั้งทั่วไปตามกำหนดในปี 1964 แม้ว่าจะมีเสียงข้างมากลดลง แต่การเกิดขึ้นของ Profumo ในเดือนมีนาคม 1963 และการจัดการเรื่องนี้ของ Macmillan ล้วนแต่ทำลายความน่าเชื่อถือของรัฐบาลของเขา ขณะที่เขารอดพ้นจากการลงมติไม่ไว้วางใจในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2506 การสำรวจความคิดเห็นระบุว่าพรรคอนุรักษ์นิยมจะแพ้การเลือกตั้งครั้งหน้าอย่างหนักหากมักมิลลันยังคงอยู่ในอำนาจ ซึ่งทำให้มักมิลลันประกาศลาออกในฤดูใบไม้ร่วงปี พ.ศ. 2506 พร้อมกับปัญหาสุขภาพ

Douglas-Home เผชิญกับงานยากในการสร้างความนิยมของพรรคอีกครั้งโดยใช้เวลาเพียงหนึ่งปีระหว่างการเข้ารับตำแหน่งและต้องเผชิญกับการเลือกตั้งทั่วไป วิลสันเริ่มพยายามผูกพรรคแรงงานเข้ากับความเชื่อมั่นที่เพิ่มขึ้นของอังกฤษในทศวรรษ 1960 โดยอ้างว่า "การปฏิวัติที่ร้อนระอุ" จะกวาดล้าง "แนวปฏิบัติที่เข้มงวด ... ทั้งสองด้านของอุตสาหกรรม" พรรคเสรีนิยมกลับมาฟื้นคืนชีพอีกครั้งหลังจากการกวาดล้างเสมือนจริงในทศวรรษ 1950 และเพิ่มส่วนแบ่งคะแนนเสียงเป็นสองเท่า โดยส่วนใหญ่เป็นค่าใช้จ่ายของพรรคอนุรักษ์นิยม แม้ว่าพรรคแรงงานจะไม่ได้เพิ่มส่วนแบ่งการลงคะแนนอย่างมีนัยสำคัญ แต่การลดลงของการสนับสนุนพรรคอนุรักษ์นิยมทำให้วิลสันได้ที่นั่งส่วนใหญ่โดยรวมสี่ที่นั่ง [4]สิ่งนี้พิสูจน์แล้วว่าใช้ไม่ได้ผลพ.ศ. 2509 .

แคมเปญ

การรณรงค์หาเสียงเลือกตั้งล่วงหน้ายืดเยื้อ เนื่องจากดักลาส-โฮมชะลอการเรียกเลือกตั้งทั่วไปเพื่อให้เวลากับตัวเองมากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ในการปรับปรุงโอกาสของพรรค พรรคแรงงานระบุว่าได้รับการสนับสนุนจากประชาชนอย่างสูงด้วยการชนะการเลือกตั้งท้องถิ่นในลอนดอน พ.ศ. 2507 สิ่งนี้นำไปสู่การคาดเดาว่ารัฐบาลอนุรักษ์นิยมจะไม่เรียกร้องให้มีการเลือกตั้งในปี 2507 แม้ว่ารัฐธรรมนูญจะกำหนดให้ทำเช่นนั้นติดต่อกันทุกปีในยามสงบก็ตาม [ ต้องการอ้างอิง ]อย่างไรก็ตาม ผู้นำฝ่ายอนุรักษนิยมมองโลกในแง่ดีมากขึ้นเกี่ยวกับโอกาสของพวกเขาหลังจากชนะการเลือกตั้งสามครั้งใน Winchester , Bury St. EdmundsและDevizes. การหาเสียงเลือกตั้งเริ่มขึ้นอย่างเป็นทางการในวัน ที่25 กันยายน พ.ศ. 2507 เมื่อดักลาส-โฮมเข้าเฝ้าพระราชินีและขอให้ยุบสภา การเลิกกิจการนี้เกิดขึ้นอย่างโดดเด่นโดยไม่มีพระราชโองการอย่างเป็นทางการและเรียกคืนเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ปี พ.ศ. 2465 [5]

การรณรงค์ครั้งนี้ถูกครอบงำโดยตัวละครที่มีอิทธิพลทางการเมืองในเวลานั้น ในขณะที่จอร์จ บราวน์รองหัวหน้าพรรคแรงงาน เดินทางไปทั่วประเทศเพื่อกล่าวสุนทรพจน์ที่เปี่ยมไปด้วยพลัง (และบางครั้งก็มีมารยาท ) ควินติน ฮ็อกก์เป็นโฆษกชั้นนำของพรรคอนุรักษ์นิยม ภาพ Hogg ฟาดโปสเตอร์ Wilson ด้วยไม้เท้าเป็นหนึ่งในภาพที่โดดเด่นที่สุดของแคมเปญนี้ [ จำเป็นต้องอ้างอิง ]

พรรคแรงงานหาเสียงในสิ่งที่นักประวัติศาสตร์แอนดรูว์ ธอร์ปเรียกว่า "พื้นฐานของลัทธิปรับปรุงใหม่ ซึ่งทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในทิศทางของการวางแผนของวิลโซเนียน [2] แถลงการณ์ของแรงงานLet's Go with Labour for New Britainสะท้อนความเชื่อของหัวหน้าพรรค Wilson ว่าความยุติธรรมทางสังคมและความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีจะเปลี่ยนแปลงอุตสาหกรรมเพื่อสร้างเศรษฐกิจแบบวางแผนที่สามารถจัดหางานได้อย่างเต็มที่การเติบโตทางเศรษฐกิจอย่างรวดเร็วดุลการค้าที่เอื้ออำนวยและการควบคุมอัตราเงินเฟ้อ . [ต้องอ้างอิง ]หัวหน้าพรรคยังตัดสินใจว่าพวกเขาแพ้การเลือกตั้งครั้งก่อนเนื่องจากความล้มเหลวในการตกลงกับความล้มเหลวในการดึงดูดชนชั้นกลางหลังจากการเติบโตจากการขยายตัวทางเศรษฐกิจหลังสงครามโลกครั้งที่ 2 และปรับกลยุทธ์ให้เหมาะสม [6]

แรงงานเรียกร้องให้มีการประสานงานที่มากขึ้นระหว่างรัฐวิสาหกิจที่ดำเนินการโดยรัฐ และย้ำคำมั่นสัญญาในอดีตสำหรับการฟื้นฟูอุตสาหกรรมเหล็กและการขนส่งทางถนนที่แปรรูปโดยรัฐบาลอนุรักษ์นิยมในอดีต อย่างไรก็ตาม ได้ประกาศว่าจะไม่ทำให้อุตสาหกรรมอื่นเป็นของกลาง นอกจากนี้ยังสัญญาว่าจะขยายการบริการทางสังคม การปฏิรูปภาษี และสิ่งที่จะกลายเป็นนโยบายราคาและรายได้ ในด้านการศึกษานั้นต้องการความเข้าใจของการศึกษาระดับมัธยมศึกษาและอายุที่ออกจากโรงเรียน สูงขึ้น ในขณะที่การย้ายถิ่นฐานนั้นต้องการทั้งโควตาการย้ายถิ่นฐานการจำกัดการเข้าประเทศในอนาคตและสิทธิที่เท่าเทียมกันของผู้อพยพที่เดินทางเข้ามาในประเทศแล้ว ในนโยบายต่างประเทศ รัสเซียให้คำมั่นว่าจะประเมินความช่วยเหลือต่างประเทศและพันธมิตร ของรัฐบาลชุดก่อนๆ ใหม่ เพิ่มการแสดงอหังการของอังกฤษในสหประชาชาติ เสริมสร้างส่วนประกอบตามแบบแผนของกองทัพอังกฤษแต่ไม่ได้สัญญาว่าจะปลดอาวุธนิวเคลียร์ฝ่ายเดียวและรื้อถอน ของคลังแสงนิวเคลียร์ของอังกฤษตามที่สมาชิกฝ่ายซ้ายบางคนของพรรคต้องการ [2] [7]ในขณะที่การหาเสียงในช่วงต้นเสนอว่ารัฐบาลแรงงานจะละทิ้งโปรแกรม Polarisวิลสันตัดสินใจอย่างรวดเร็วที่จะหลีกเลี่ยงหัวข้อนี้ทั้งหมดเนื่องจากความนิยมอย่างต่อเนื่องของตัวยับยั้งนิวเคลียร์อิสระของอังกฤษ [8]แพลตฟอร์มของแรงงานเกี่ยวกับ "นโยบายการต่างประเทศแบบสังคมนิยม" ยังวิพากษ์วิจารณ์รัฐบาลอนุรักษ์นิยมสำหรับเรื่องอื้อฉาวที่เกี่ยวข้องกับผู้รับเหมากลาโหมของอังกฤษ เฟอร์รันติ , เหตุฉุกเฉินในเอเดน , ความรุนแรงระหว่างชุมชนของไซปรัส , การเพิ่มการมีส่วนร่วมของชาวอเมริกันในสงครามเวียดนาม , การขายอาวุธให้กับระบอบการแบ่งแยกสีผิวของแอฟริกาใต้และสัญญาสร้างเรือรบฟริเกตสำหรับฝรั่งเศสของสเปน [9]

พรรคอนุรักษ์นิยมได้รับความเดือดร้อนในการเลือกตั้งเนื่องจากความไม่เป็นที่นิยมของดักลาส-โฮมซึ่งเกิดจาก ภูมิหลังของชนชั้นสูง การเข้าสู่ตำแหน่งนายกรัฐมนตรีโดยไม่มีการเลือกตั้งอย่างเป็นทางการ นโยบายเศรษฐกิจและการค้าของเขาแมคลอยด์ . แม้แต่พรรคอนุรักษ์นิยมหลายคนก็ประณามเขาสำหรับพระราชบัญญัติราคาขายต่อ พ.ศ. 2507ที่ยกเลิกการรักษาราคาขายต่อ Macmillan บรรพบุรุษของ Douglas-Home อธิบายเขาต่อQueen Elizabeth IIว่า "เหล็กทาสีเหมือนไม้" อย่างไรก็ตาม การหาเสียงของเขาทำให้ความล้าหลังของพรรคอนุรักษ์นิยมแคบลง [10] [11] [12]แถลงการณ์พรรคอนุรักษ์นิยมความเจริญรุ่งเรืองโดยมีวัตถุประสงค์ให้คำมั่นสัญญาถึงความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดกับโลกแอตแลนติกและเครือจักรภพแห่งชาติการพัฒนาพลังงานนิวเคลียร์การฝึกอบรมภาคอุตสาหกรรม การเพิ่มการลงทุนในอุตสาหกรรมของอังกฤษ และการพัฒนาอย่างต่อเนื่องของโครงการเครื่องบินทิ้งระเบิดความเร็วเหนือเสียงBAC TSR-2 [13] [14] แคมเปญอนุรักษ์นิยมเน้นความ สำเร็จทางการทูตของพรรค เช่น ข้อตกลงแนสซอ สนธิสัญญาห้ามทดสอบนิวเคลียร์บางส่วนและการป้องกันมาเลเซียในการเผชิญหน้าเกาะบอร์เนียว [9]แม้ว่าพรรคอนุรักษ์นิยมจะเรียกร้องอย่างจำกัดต่อผู้อพยพใหม่ชาวแคริบเบียน แอฟริกา และเอเชียใต้โดยการพิมพ์เอกสารรณรงค์เป็นภาษาฮินดีและอูรดูแต่พรรคอนุรักษ์นิยมก็ปกป้องกฎหมายผู้อพยพเครือจักรภพ พ.ศ. 2505ที่จำกัดการย้ายถิ่นฐานของพลเมืองเครือจักรภพ [15]

เช่นเดียวกับการเลือกตั้งครั้งก่อนๆ นับตั้งแต่การลดลง พรรคเสรีนิยมภายใต้ การนำของ โจ กริมอนด์วางตำแหน่งตัวเองเป็นพรรคทางเลือกที่ไม่ใช่สังคมนิยม ปัจเจกนิยมแทนแรงงาน คำมั่นสัญญานโยบายภายในประเทศที่สำคัญสองประการในแถลงการณ์Think for Yourself, Vote Liberalคือการปฏิรูปเพื่อปรับปรุงระบบการรักษาพยาบาลของอังกฤษและการอุทิศตนเพื่อสกอตแลนด์และเวลส์ [13]พวกเสรีนิยมยังมีความโดดเด่นด้วยนโยบายต่างประเทศที่เป็นสากล โดยกลายเป็นพรรคใหญ่พรรคแรกที่รับรองการเป็นสมาชิกของอังกฤษในสหภาพยุโรป อย่างชัดแจ้ง. ผู้สนับสนุนและผู้นำของพรรคเสรีนิยมหวังว่าจะประสบความสำเร็จในปี พ.ศ. 2507 ซึ่งจะสถาปนาพรรคนี้ขึ้นมาใหม่ในฐานะพลังที่ทรงพลังในการเมืองของอังกฤษ หลังจากการฟื้นตัวอย่างมากจากการสูญพันธุ์ที่ใกล้จะถึงในทศวรรษที่ 1950 และชัยชนะอย่างน่าประหลาดใจในการเลือกตั้งโดยออร์พิงตันในปีพ.ศ. 2505 ชัยชนะครั้งแรกของพรรคนอก "ขอบเซลติก" ทางตะวันตกเฉียงใต้ของอังกฤษเวลส์และสกอตแลนด์ในรอบกว่าทศวรรษ อย่างไรก็ตาม ในปี 1964 พวก Liberals สูญเสียโมเมนตัมไปมากจากการแพ้การเลือกตั้งทั่วไปและการเลือกตั้งท้องถิ่นหลายครั้ง และประสบปัญหาทางการเงินมากขึ้นเรื่อยๆ [16]

ผู้พูดในงานปาร์ตี้หลายคน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการชุมนุมทางโทรทัศน์ ต้องรับมือกับพวกก่อกวน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Douglas-Home ได้รับการปฏิบัติอย่างหยาบกระด้างในการประชุมที่เบอร์มิงแฮม สุนทรพจน์ของ Douglas-Home เกี่ยวข้องกับอนาคตของการป้องปรามนิวเคลียร์ ในขณะที่ความกลัวการถดถอยของอังกฤษในโลก ซึ่งสะท้อนให้เห็นใน ปัญหา ดุลการชำระเงิน เรื้อรัง ช่วยคดีของพรรคแรงงาน [17]

ในปี พ.ศ. 2507 โทรทัศน์ได้พัฒนาเป็นสื่อกลางและมีบทบาทมากกว่าการเลือกตั้งครั้งก่อนของอังกฤษ ได้รับการรายงานข่าวมากขึ้นจากรายการสถานการณ์ปัจจุบัน เช่นPanoramaของBBC1 , Associated-Rediffusion 's This WeekและGranada Television 's World in Actionตลอดจนการเสียดสีทางการเมืองที่ได้รับแรงบันดาลใจจากความสำเร็จของThat Was the Week That Was [7]คืนเลือกตั้งถ่ายทอดสดโดยBBC Televisionและนำเสนอเป็นครั้งที่ห้าและครั้งสุดท้ายโดยRichard Dimblebyร่วมกับRobin Day , Ian Trethowanคลิฟฟ์ มิเชลมอร์และเดวิดบัตเลอร์ [18]

การสำรวจความคิดเห็น

  • NOP: Lab แกว่ง 3.5% (Lab ส่วนใหญ่จาก 12)
  • Gallup : Lab แกว่ง 4% (Lab ส่วนใหญ่จาก 23)
  • บริการวิจัย: Lab แกว่ง 2.75% (Con ส่วนใหญ่ 30)
  • Daily Express : Lab แกว่ง 1.75% (คอนส่วนใหญ่ 60) [หมายเหตุ 2]

ผลลัพธ์

พรรคอนุรักษ์นิยมฟื้นตัวอย่างน่าประหลาดใจจากการตามหลังแรงงานเมื่อโฮมกลายเป็นนายกรัฐมนตรี และจะชนะหากผู้มีสิทธิเลือกตั้ง 900 คนใน 8 ที่นั่งเปลี่ยนการลงคะแนน [19]แรงงานได้รับเสียงข้างมากเพียงเล็กน้อยจากสี่ที่นั่ง จัดตั้งรัฐบาลเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ พ.ศ. 2494 แรงงานได้รับเสียงข้างมากเพียง 3% แม้ว่าคะแนนเสียงจะเพิ่มขึ้นเพียง 0.3% และมีจำนวนคะแนนเสียงน้อยกว่าใน ความพ่ายแพ้ครั้งก่อนในปี 2498 และ 2502 การเปลี่ยนแปลงหลักคือการแกว่งจากพรรคอนุรักษ์นิยมเป็นเสรีนิยมที่ 5.7% พรรคเสรีนิยมท้าทายความคาดหมายของประชาชนว่าจะขาดทุนสุทธิและได้รับคะแนนเสียงเกือบสองเท่าในปี 2502 ส่วนหนึ่งเป็นเพราะพวกเขามีผู้สมัครมากกว่า 150 คน แม้ว่านี่จะเป็นผลงานการเลือกตั้งที่ดีที่สุดของ Liberals นับตั้งแต่การเลือกตั้งทั่วไปในปี พ.ศ. 2472และทิ้งให้อยู่ในตำแหน่งสำคัญในรัฐสภาเนื่องจากเสียงข้างมากของพรรคแรงงาน ล้มเหลวในการบรรลุความก้าวหน้าที่ต้องการในการทำให้พรรคกลับคืนสู่สถานะก่อนสงครามโลกครั้งที่สอง [16]วิลสันได้เป็นนายกรัฐมนตรีแทนที่ดักลาส-โฮม เสียงข้างมากสี่ที่นั่งไม่ยั่งยืนสำหรับรัฐสภาเต็มรูปแบบ และวิลสันเรียกการเลือกตั้งทั่วไปอีกครั้งในปี พ.ศ. 2509 โดยเฉพาะอย่างยิ่งเสียงข้างน้อยหมายความว่ารัฐบาลไม่สามารถดำเนินนโยบายให้อุตสาหกรรมเหล็กเป็นของกลางได้ เนื่องจากการคัดค้านของผู้สนับสนุนสองคนคือWoodrow WyattและDesmond Donnelly

ผู้สมัครหญิง 89 คนลงสมัครรับเลือกตั้ง โดยมีผู้หญิง 29 คนได้รับเลือกเป็น ส.ส. (พรรคอนุรักษ์นิยม 11 คน และแรงงาน 18 คน) [20]

นี่เป็นการเลือกตั้งครั้งเดียวในประวัติศาสตร์เมื่อเร็วๆ นี้ของอังกฤษ เมื่อพรรคหลัก 3 พรรคชนะทุกที่นั่ง ไม่มีพรรคย่อย พรรคอิสระหรือกลุ่มแตกคอได้ที่นั่งใดๆ นอกจากนี้ยังเป็นครั้งเดียวที่ทั้งพรรคแรงงานและพรรคอนุรักษ์นิยมได้ที่นั่งเกินฝ่ายละ 300 ที่นั่ง และเป็นการเลือกตั้งครั้งสุดท้ายที่มีพรรคเดียวคือพรรคอนุรักษ์นิยม ชิงทุกที่นั่ง ก่อนหน้านี้ พรรคอนุรักษ์นิยมเคยระงับการแข่งขันที่นั่งฝ่ายเสรีนิยมบางที่นั่งตามข้อตกลงระดับท้องถิ่นเพื่อหลีกเลี่ยงการแบ่งแยกคะแนนเสียง แต่ยุตินโยบายดังกล่าวในการเลือกตั้งครั้งนี้ ผลจากการแบ่งคะแนนเสียงช่วยให้พรรคแรงงานได้รับเสียงข้างมาก โดยโยนสองที่นั่งซึ่งเดิมเป็นพรรคเสรีนิยมทางตอนเหนือของอังกฤษให้กับพรรคแรงงาน อย่างไรก็ตาม ผลของการเลือกตั้งจะไม่ถูกเปลี่ยนแปลงอย่างมีนัยสำคัญหากพรรคเสรีนิยมยังคงรักษาที่นั่งไว้ได้ เนื่องจากพรรคแรงงานจะยังคงมีที่นั่งมากพอๆ กับอีก 2 พรรครวมกัน และผู้นำฝ่ายเสรีนิยม โจ กรีมอนด์ไม่มีแนวโน้มที่จะสนับสนุนรัฐบาลอนุรักษ์นิยมเสียงข้างน้อย

Home บอกกับDR Thorpeว่าเหตุผลที่สำคัญที่สุดสำหรับการสูญเสียแบบอนุรักษ์นิยมคือบทความ "The Tory Leadership"ของIain Macleodซึ่งอดีตรัฐมนตรีอ้างว่า การสมรู้ร่วมคิด "วงเวทย์มนตร์" ของ Etonianทำให้ Home กลายเป็นนายกรัฐมนตรี [19]เอกอัครราชทูตอังกฤษประจำสหรัฐอเมริกาเดวิด ออร์มสบี-กอร์เขียนจดหมายถึงโฮมว่า "เกือบทุกอย่างอาจทำให้เสียดุลได้ครุชชอฟถูกปลดออกจากตำแหน่งเมื่อสิบสองชั่วโมงก่อนหน้านี้ระเบิดนิวเคลียร์ของจีนเมื่อสามสิบหกชั่วโมงก่อนหน้า หรือเพียงรับ [บัตเลอร์]ปิดปากของเขาสักครั้ง” [15]เดวิด บัตเลอร์และ รายงานการศึกษาการเลือกตั้งอังกฤษปี 1969 ที่ทรงอิทธิพลของโดนัลด์ อี. สโตกส์เรื่องการเปลี่ยนแปลงทางการเมืองในอังกฤษระบุว่าชัยชนะของพรรคแรงงานมาจากความนิยมของวิลสันมากกว่าบ้าน และการที่พรรคดึงดูดผู้มีสิทธิเลือกตั้งอายุน้อย หลังจากการเลือกตั้งของอังกฤษในทศวรรษที่ 1980 และ 1990 ได้ท้าทายสมมติฐานหลายประการของแบบจำลองของบัตเลอร์และสโตกส์ BES ได้ออกรายงานฉบับที่สองในปี 2544 โดยนักรัฐศาสตร์จากมหาวิทยาลัยเทกซัสและมหาวิทยาลัยเอสเซ็กซ์ โดยเน้นย้ำถึงบทบาทของการเมืองแบบวาเลนซ์เหนือการรับรู้ของสาธารณชนเกี่ยวกับ ประสิทธิภาพของปาร์ตี้ [21]

ผู้มีสิทธิเลือกตั้งในชนชั้นแรงงานยังเลือกแรงงานในจำนวนที่มากกว่าในการเลือกตั้งครั้งก่อน เนื่องจากส่วนหนึ่งเป็นผลมาจากการลดลงของความเจริญหลังสงครามซึ่งทำให้พรรคอนุรักษ์นิยมเป็นที่นิยมในทศวรรษที่ 1950 แม้ว่าพรรคอนุรักษ์นิยมจะดึงดูดผู้มีสิทธิเลือกตั้งเพศหญิงได้มากกว่าเมื่อก่อน พรรคอนุรักษ์นิยมพยายามดึงดูดผู้มีสิทธิเลือกตั้งโดยชนชั้นแรงงานโดยปรับปรุงความสัมพันธ์ของพรรคกับขบวนการสหภาพแรงงานในทศวรรษที่ 1960 ผ่านสภาสหภาพแรงงานอนุรักษ์นิยมในระดับพรรคและสภาพัฒนาเศรษฐกิจแห่งชาติ ชุดใหม่ ในระดับรัฐบาล อย่างไรก็ตาม การเผยแพร่ของพวกเขาอ่อนแอลงจาก การตัดสินใจของ Rokes v Barnardที่อนุญาตให้นายจ้างเรียกเก็บค่าเสียหายเชิงลงโทษจากการนัดหยุดงานและแนวทางที่แข็งกร้าวของ Home ต่อความสัมพันธ์ทางอุตสาหกรรม [11] [22] [23]เป็นผลให้สหภาพแรงงานสนับสนุนแรงงานอย่างหนักในการเลือกตั้งและสนับสนุนชนชั้นแรงงานที่สนับสนุนพรรค [11]มากถึงร้อยละ 85 ของการใช้จ่ายในการเลือกตั้งของแรงงานประกอบด้วยเงินทุนที่รวบรวมโดยสหภาพแรงงาน [24] การวิเคราะห์ข้อมูลโดยรวมของผลลัพธ์แสดงให้เห็นถึงการออกมาใช้สิทธิที่สูงขึ้นในเขตเลือกตั้งที่ครอบงำโดยชนชั้นผู้บริหารมืออาชีพคนงานเกษตรผู้เช่าสภา ผู้มี สิทธิเลือกตั้งที่ไม่มีรถยนต์ และผู้สูงอายุ [25] มืออาชีพที่ได้รับเงินเดือนหลายคนซึ่งปกติแล้วสนับสนุนพรรคอนุรักษ์นิยมลงคะแนนให้แรงงานเพราะอัตราเงินเฟ้อสูง [ ต้องการอ้างอิง ]ในทางกลับกัน ผลงานที่ย่ำแย่ของแรงงานในภาคกลางและภาคใต้ของอังกฤษและการสูญเสียที่นั่ง 5 ที่นั่งในพื้นที่นั้นบ่งชี้ว่าชนชั้นแรงงานผิวขาวที่เพิ่มขึ้นต่อต้านการอพยพที่ไม่ใช่คนผิวขาว ตัวอย่างที่โดดเด่นที่สุดคือการแข่งขัน Smethwickซึ่งPeter Griffithsผู้สมัครหัวโบราณที่เหยียดเชื้อชาติได้นั่งเก้าอี้รัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศเงาPatrick Gordon Walker [2] [15] [26]

317 304 9
แรงงาน ซึ่งอนุรักษ์นิยม ลิบ
1964 รัฐสภาแห่งสหราชอาณาจักร.svg
การเลือกตั้งทั่วไปของสหราชอาณาจักร พ.ศ. 2507 [27] [28]
ผู้สมัคร โหวต
งานสังสรรค์ ผู้นำ ยืน ได้รับเลือก ได้รับ ไม่นั่ง สุทธิ % ของทั้งหมด % เลขที่ สุทธิ %
  แรงงาน ฮาโรลด์ วิลสัน 628 317 63 4 +59 50.3 44.1 12,205,808 +0.3
  ซึ่งอนุรักษ์นิยม อเล็ก ดักลาส-โฮม 630 304 [หมายเหตุ 1] 4 65 −61 48.3 43.4 12,002,642 −6.0
  เสรีนิยม โจ กรีมอนด์ 365 9 5 2 +3 1.4 11.2 3,099,283 +5.3
  พรรครีพับลิกันอิสระ ไม่มีข้อมูล 12 0 0 0 0 0.4 101,628 ไม่มีข้อมูล
  Plaid Cymru กวินฟอร์ อีแวนส์ 23 0 0 0 0 0.3 69,507 0.0
  สนพ อาร์เธอร์ โดนัลด์สัน 15 0 0 0 0 0.2 64,044 +0.1
  คอมมิวนิสต์ จอห์น กอลแลน 36 0 0 0 0 0.2 46,442 +0.1
  เป็นอิสระ ไม่มีข้อมูล 20 0 0 0 0 0.1 18,677 ไม่มีข้อมูล
  เสรีนิยมอิสระ ไม่มีข้อมูล 4 0 0 0 0 0.1 16,064 ไม่มีข้อมูล
  พรรครีพับลิกันแรงงาน เจอร์รี่ ฟิต 1 0 0 0 0 0.1 14,678 ไม่มีข้อมูล
  Ind. อนุรักษ์นิยม ไม่มีข้อมูล 5 0 0 1 −1 0.0 6,459 ไม่มีข้อมูล
  ชาติอังกฤษ จอห์น บีน 1 0 0 0 0 0.0 3,410 ไม่มีข้อมูล
  Anti-Common Market League จอห์น พอล & ไมเคิล เชย์ 2 0 0 0 0 0.0 3,083 ไม่มีข้อมูล
  Ind. การลดอาวุธนิวเคลียร์ แพท แอร์โรว์สมิธ 2 0 0 0 0 0.0 1,534 ไม่มีข้อมูล
  สามัคคีธรรม โรนัลด์ มัลโลน 1 0 0 0 0 0.0 1,112 0.0
  พรรครักชาติ ริชาร์ด ฮิลตัน 2 0 0 0 0 0.0 1,108 ไม่มีข้อมูล
  ผู้ภักดีของ League of Empire อาร์เธอร์ เค. เชสเตอร์ตัน 3 0 0 0 0 0.0 1,046 ไม่มีข้อมูล
  ผู้ต่อต้านลัทธิคอมมิวนิสต์ ไมเคิล แมคครีรี่ 1 0 0 0 0 0.0 899 ไม่มีข้อมูล
  คริสเตียนโปรเกรสซีฟ ไม่มีข้อมูล 1 0 0 0 0 0.0 865 ไม่มีข้อมูล
  พรรคแนวร่วมผู้เสียภาษี จอห์น อี. เดย์ตัน 1 0 0 0 0 0.0 709 ไม่มีข้อมูล
  นักเกษตร ไม่มีข้อมูล 1 0 0 0 0 0.0 534 ไม่มีข้อมูล
  แรงงานอิสระ ไม่มีข้อมูล 1 0 0 0 0 0.0 458 ไม่มีข้อมูล
  ประชาธิปไตยแห่งชาติ เดวิด บราวน์ 1 0 0 0 0 0.0 349 ไม่มีข้อมูล
  นักสังคมนิยม (GB) ไม่มีข้อมูล 2 0 0 0 0 0.0 322 0.0
  รัฐบาลโลก กิลเบิร์ต ยัง 1 0 0 0 0 0.0 318 ไม่มีข้อมูล
  อังกฤษและเครือจักรภพ ไมล์ส แบลร์ 1 0 0 0 0 0.0 310 ไม่มีข้อมูล
  พรรคเครดิตทางสังคมแห่งบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์เหนือ จอห์น ฮาร์เกรฟ 1 0 0 0 0 0.0 304 ไม่มีข้อมูล
  สังคมนิยมคริสเตียน ไม่มีข้อมูล 1 0 0 0 0 0.0 265 ไม่มีข้อมูล
แสดงทุกฝ่าย [หมายเหตุ 3]
รัฐบาลใหม่เสียงข้างมาก 4
คะแนนโหวตทั้งหมด 27,657,148
ผลิตภัณฑ์ 77%

สรุปผลโหวต

คะแนนนิยม
แรงงาน
44.13%
ซึ่งอนุรักษ์นิยม
43.41%
เสรีนิยม
11.21%
คนอื่น
1.25%

สรุปที่นั่ง

ที่นั่งในรัฐสภา
แรงงาน
50.32%
ซึ่งอนุรักษ์นิยม
48.25%
เสรีนิยม
1.43%

การย้ายที่นั่ง

  • เปรียบเทียบทั้งหมดกับการเลือกตั้งปี 2502
    • ในบางกรณี การเปลี่ยนแปลงเกิดจากการที่ ส.ส. เสียเปรียบพรรคที่ได้คะแนน สถานการณ์ดังกล่าวมีเครื่องหมาย *
    • ในสถานการณ์อื่นๆ การเปลี่ยนแปลงนี้เกิดจากการที่พรรคที่ได้รับชัยชนะได้รับชัยชนะในการเลือกตั้งซ่อมในช่วงหลายปีที่ผ่านมา และจากนั้นยังคงอยู่ในปี 1964 สถานการณ์ดังกล่าวจะถูกทำเครื่องหมายด้วย †
จาก ถึง เลขที่ ที่นั่ง
แรงงาน แรงงาน ( ถือ ) Aberavon , Aberdare , Aberdeen North , Abertillery , Accrington , Anglesey , Ashton-under-Lyne , Ayrshire Central , Ayrshire South , Barking , Barrow-in-Furness , Bedwellty , Belper , Birkenhead , Bishop Auckland , Blackburn , Blaydon , Bolsover , Bootle , บอสเวิร์ธโบธเวลล์เบรคอน และแรดเนอร์Brigg , Bristol Central , Bristol South , Bristol South East 4 , Burnley , Caernarfon , Caerphilly , Cardiff South East , Cardiff West , Carmarthen , Chester-le-Street , Chesterfield , Chorley , Coatbridge and Airdrie , Consett , Crewe , Dagenham , Dartford , ดาร์บีเหนือ , ดาร์บี้เซาท์ , ดาร์บีไชร์ ตะวันออกเฉียงเหนือ ,Dudley , Dunbartonshire East , Dunbartonshire West , Dundee East , Dundee West , Dunfermline Burghs , Durham , Durham North West , Easington , East Ham N , East Ham S , Ebbw Vale , Eccles , Edinburgh Central , Edinburgh East , Edinburgh Leith , Erith and Crayford , ฟาลมัธและแคมบอร์น , ฟาร์นเวิร์ธ , แฟเวอร์แชม , ไฟฟ์เวสต์ ,Flintshire East , Gateshead East , Gateshead West , Glasgow Bridgeton , Glasgow Central , Glasgow Craigton , Glasgow Gorbals , Glasgow Govan , Glasgow Maryhill , Glasgow Provan , Glasgow Scotstoun , Glasgow Shettleston , Glasgow Springburn , Gloucester , Gloucestershire West , Goole , Green , Gower กริมสบี้ , แฮมิลตัน , เฮอตัน-เลอ-สปริง, Huyton , Ilkeston , Ince , Jarrow , Kilmarnock , Kingston upon Hull East , Kingston upon Hull West , Kirkcaldy Burghs , Lanark , Lanarkshire North , Leicester NE , Leicester NW , Leicester SW , Leigh , Leyton , Lincoln , Liverpool Edge Hill , Liverpool Exchange , ลิเวอร์พูล สกอตแลนด์ , Llanelli , Loughborough ,แมนเชสเตอร์ อาร์ดวิก แมนเชสเตอร์ ชีแธม แมนเช สเตอร์ เอก ซ์เชนจ์ แมนเชสเตอร์ กอร์ตัน แมนเชสเตอร์โอเพ่นว์เมอริโอเน ธ เชียร์ เมอร์ ธี ร์ ไท ด์ ฟิ ล มิดโล เธี ยน มาเธอร์เวลล์ นีธ เนลสัน และโคล น์ นิวพอร์ต ( มอนมัทเชียร์)นิวตันอ็อก มอ ร์ โอลด์เบ รีและเฮลโซเวน โอลด์แฮมอีสต์โอลด์แฮมเวสต์เพสลีย์ , เพมโบรกเชียร์ , พอนตีพูล , พอนตีพริดด์, Rhondda East , Rhondda West , Rochdale , Romford , Rossendale , Rowley Regis and Tipton , St Helens , Salford East , Salford West , Sedgefield , South Shields , Southampton Itchen , Stalybridge and Hyde , Stirling and Falkirk , Stirlingshire East and Clackmannan , Stirlingshire West , สต็อคตัน ออน ทีส์ , ซันเดอร์แลนด์ นอร์ธ , สวอนซี ตะวันออก , เธอร์ร็อค, Walthamstow W , Warrington , West Ham North , West Ham South , West Lothian , Western Isles , Westhoughton , Whitehaven , Widnes , Wigan , Workington , Wrexham
เสรีนิยมแห่งชาติ
ซึ่งอนุรักษ์นิยม อีตันและสลอฟ , สเมธวิค
เสรีนิยม แรงงาน โบลตัน เวสต์ , ฮัดเดอร์สฟิลด์ เวสต์
เสรีนิยม ( ถือ ) Cardiganshire , Devon North , Montgomeryshire , Orkney และ Shetland
เสรีนิยมแห่งชาติ แรงงาน ลูตัน †, Renfrewshire West
เสรีนิยม รอสส์และโครมาร์ตี
เสรีนิยมแห่งชาติ ( ถือ ) บริ สตอลตะวันออกเฉียงเหนือฮาร์วิชฮอลแลนด์กับบอสตันฮันติงดอนเชียร์เซนต์ไอฟส์
ซึ่งอนุรักษ์นิยม Angus North และ Mearns , Angus South , Bedfordshire South *, Dumfries †, ไฟฟ์อีสต์ †, Plymouth Devonport *
ซึ่งอนุรักษ์นิยม แรงงาน Bolton East , Buckingham , Bury and Radcliffe , Carlisle , Derbyshire South East , Dover , Epping , Glasgow Kelvingrove , Glasgow Pollok , Glasgow Woodside †, Gravesend , The Hartlepools , Heywood and Royton , Hitchin , Kingston upon Hull North , Liverpool Kirkdale , Liverpool Toxteth , ลิเวอร์พูล วอลตัน , ลิเวอร์พูล เวสต์ ดาร์บี้ , แมนเชสเตอร์ แบล็คลีย์ ,แมนเชสเตอร์ ไวเทนชอว์ , เพรสตัน เซาท์ , โรเชสเตอร์และชาแธม , รัทเธอร์เกล็น † , สต็ อกพอร์ต เหนือ , สต็อกพอร์ต ใต้ , ซันเดอร์แลนด์ เซาท์ , สวอนซี เวสต์ , วัตฟอร์ด
เสรีนิยม บอดมิน , อินเวอร์เนส , ออร์พิงตัน
อนุรักษ์นิยม ( ถือ ) Aberdeen South , Aberdeenshire East , Aberdeenshire West , Abingdon , Aldershot , Altrincham and Sale , Argyll , Ashford , Aylesbury , Ayr , Ayrshire North and Bute , Banff , Barnet , Barry , Basingstoke , Bebington , Beckenham , Bedford , Bedfordshire Mid , Berwick and East โลเธียน , เบกซ์ลีย์ , บิลเลอริเคย์ ,Blackpool North , Blackpool South , Bournemouth East & Christchurch , Bournemouth West , Bridlington , Bristol North West , Bristol West , Bromley , Bromsgrove , Buckinghamshire South , Cambridge , Cambridgeshire , Canterbury , Cardiff North , Cheadle , Chelmsford , Cheltenham , Chester , Chigwell , Chislehurst ไซเรนเซ สเตอร์และทูคส์เบอรี, Clitheroe , Colchester , Conway , Cornwall North , Crosby , Darlington , Darwen , Denbigh , West Derbyshire , Dorset North , Dorset South 3 , Dorset West , Eastleigh , Edinburgh North , Edinburgh Pentlands , Edinburgh South , Edinburgh West , Essex SE , Exeter , ฟลินต์เชียร์ เวสต์ , โฟล์คสโตน และไฮธ์Fylde North , Fylde South , Gainsborough , Galloway , Gillingham , Glasgow Cathcart , Glasgow Hillhead , Gloucestershire South , Gosport and Fareham , Grantham , Haltemprice , Harborough , Hemel Hempstead , Hereford , Hertford , Hertfordshire E , Hertfordshire SW , High Peak , Honiton , Horncastle , ฮอร์นเชิร์ช , ฮาวเดน, Ilford North , Ilford South , Isle of Ely , Isle of Thanet , Isle of Wight , Kidderminster , Kinross and West Perthshire , Knutsford , Lancaster , Leicester South East , Leominster , Liverpool Garston , Liverpool Wavertree , Louth , Macclesfield , Maidstone , Maldon , แมนเชสเตอร์ มอสไซด์ , แมนเชสเตอร์ วิทิงตัน , เมลตัน ,Middleton and Prestwich , Monmouth , Moray and Nairn , Morecambe and Lonsdale , Nantwich , New Forest , Newbury , Northwich , Ormskirk , Plymouth Sutton , Penrith and the Border , Perth and East Perthshire , Petersfield , Poole , Portsmouth Langstone , Portsmouth South , Portsmouth West , เพรสตัน นอร์ธ , เรดดิ้ง , เรนฟรูว์เชียร์ อีสต์ ,Roxburgh, Selkirk and Peebles , Runcorn , Rutland and Stamford , Saffron Walden , St Albans , Sevenoaks , Southampton Test , Southend East , Southend West , Southport , Stretford , Stroud , Tavistock , Tiverton , Tonbridge , Torquay , Torrington , Totnes , Truro , Wallasey , วอลแธมสโตว์ อีสต์ , วันสเตด และวูดฟอร์ด, Westmorland , Winchester , Windsor , Wirral , Wokingham , Worcester , Worcestershire South , วีคอมบ์
Ind. อนุรักษ์นิยม
Ind. อนุรักษ์นิยม เสรีนิยม Caithness และ Sutherland
Ulster Unionist Ulster Unionist North Antrim , South Antrim , Armagh , Belfast East , Belfast North , Belfast South , Belfast West , Down North , Down South , Fermanagh และ South Tyrone , Londonderry , Mid Ulster
ซึ่งอนุรักษ์นิยม วิทยากร เมืองลอนดอนและเวสต์มินสเตอร์

ผู้ดำรงตำแหน่งพ่ายแพ้

งานสังสรรค์ ชื่อ เขตเลือกตั้ง สำนักงานจัดขึ้นในขณะที่มีอำนาจ ปีที่ได้รับเลือก พ่ายแพ้ให้กับ งานสังสรรค์
พรรคอนุรักษ์นิยม ฟิลิป ฮอลแลนด์ แอคตัน 2502 เบอร์นาร์ด ฟลาวด์ พรรคแรงงาน
วิลเลียม คอมป์ตัน คาร์ คหบดีศาล 2502 ไอวอร์ ริชาร์ด พรรคแรงงาน
เออร์เนสต์ พาร์ทริดจ์ แบทเทอร์ซีเซาท์ พ.ศ. 2494 เออร์นี่ เพอร์รี่ พรรคแรงงาน
จอห์น ฮอลลิงเวิร์ธ เบอร์มิงแฮม ออล เซนต์ส 2502 ไบรอัน วอลเดน พรรคแรงงาน
เลสลี่ ซีมัวร์ เบอร์มิงแฮม สปาร์คบรู๊ค 2502 รอย แฮตเตอร์สลีย์ พรรคแรงงาน
ลีโอนาร์ด คลีฟเวอร์ เบอร์มิงแฮม ยาร์ดลีย์ 2502 เอียน อีแวนส์ พรรคแรงงาน
ดักลาส มาร์แชล บอดมิน 2488 ปีเตอร์ เบสเซลล์ พรรคเสรีนิยม
วิลเลียม เทย์เลอร์ แบรดฟอร์ดเหนือ 2493 เบน ฟอร์ด พรรคแรงงาน
เดวิด เจมส์ ไบรท์ตัน เคมพ์ทาวน์ 2502 เดนนิส ฮอบเดน พรรคแรงงาน
จอห์น บิดกู๊ด บิวรี่และแรดคลิฟฟ์ 2498 เดวิด เอนเซอร์ พรรคแรงงาน
โดนัลด์ จอห์นสัน คาร์ไลล์ 2498 โรนัลด์ ลูอิส พรรคแรงงาน
เซอร์ อลัน กลิน แคลปแฮม 2502 มาร์กาเร็ต แมคเคย์ พรรคแรงงาน
วิลฟ์ พราวฟุต คลีฟแลนด์ 2502 เจมส์ ทิน พรรคแรงงาน
ฟิลิป ฮอคกิ้ง โคเวนทรี เซาท์ 2502 บิล วิลสัน พรรคแรงงาน
แอนโธนี บอร์น-อาร์ตัน ดาร์ลิงตัน 2502 เท็ด เฟล็ทเชอร์ พรรคแรงงาน
แอนโทนี่ บาร์เบอร์ ดอนคาสเตอร์ รมว.สธ พ.ศ. 2494 ฮาโรลด์ วอล์กเกอร์ พรรคแรงงาน
จอห์น อาร์บัทนอท โดเวอร์ 2493 เดวิด เอนนาลส์ พรรคแรงงาน
แกรม ฟินเลย์ เอปปิ้ง พ.ศ. 2494 สแตน นิวส์ พรรคแรงงาน
แฟรงค์ ลิลลีย์ กลาสโกว์ เคลวินโกรฟ 2502 มอริส มิลเลอร์ พรรคแรงงาน
ปีเตอร์ เคิร์ก สุสาน รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการสงคราม 2498 อัลเบิร์ต เมอร์เรย์ พรรคแรงงาน
มอริส มักมิลลัน แฮลิแฟกซ์ 2498 เชอร์ลี่ย์ ซัมเมอร์สกิล พรรคแรงงาน
โทนี่ ลีเวย์ เฮย์วูดและรอยตัน 2498 โจเอล บาร์เน็ตต์ พรรคแรงงาน
มาร์ติน แมดดัน ฮิตชิน 2498 เชอร์ลีย์ วิลเลียมส์ พรรคแรงงาน
เจฟฟรีย์ จอห์นสัน-สมิธ โฮลบอร์นและเซนต์แพนคราสใต้ 2502 ลีน่า เจเกอร์ พรรคแรงงาน
นีล แมคลีน อินเวอร์เนส 2497 รัสเซล จอห์นสตัน พรรคเสรีนิยม
มาร์คัส วอร์สลีย์ ไคลีย์ 2502 จอห์น บินส์ พรรคแรงงาน
เดนิส บุลลาร์ด คิงส์ลินน์ 2502 ดีเร็ก เพจ พรรคแรงงาน
ไมเคิล โคลสัน คิงส์ตันอะพอนฮัลล์เหนือ เลขาธิการรัฐสภา 2502 เฮนรี โซโลมอนส์ พรรคแรงงาน
นอร์แมน แพนเนลล์ ลิเวอร์พูล เคิร์กเดล 2498 เจมส์ ดันน์ พรรคแรงงาน
เรจินัลด์ เบวินส์ ลิเวอร์พูล ท็อกซ์เทธ นายไปรษณีย์ 2493 ริชาร์ด ครอว์ชอว์ พรรคแรงงาน
เคนเนธ ทอมป์สัน ลิเวอร์พูล วอลตัน 2493 เอริค เฮฟเฟอร์ พรรคแรงงาน
จอห์น วูลแลม ลิเวอร์พูล เวสต์ดาร์บี้ 2497 โดยการเลือกตั้ง เอริค อ็อกเดน พรรคแรงงาน
เอริค จอห์นสัน แมนเชสเตอร์แบล็คลีย์ พ.ศ. 2494 พอล โรส พรรคแรงงาน
เอเวลีน ฮิลล์ แมนเชสเตอร์ ไวเทนชอว์ 2493 อัลฟ์ มอริส พรรคแรงงาน
กอร์ดอน แมทธิวส์ เมอริเดน เลขาธิการรัฐสภา 2502 คริสโตเฟอร์ โรว์แลนด์ พรรคแรงงาน
เฟอร์กัส มอนต์โกเมอรี่ นิวคาสเซิลอะพอนไทน์อีสต์ เลขาธิการรัฐสภา 2502 เจฟฟรีย์ โรดส์ พรรคแรงงาน
เจฟฟรีย์ ริปปอน นอริช เซาท์ 2498 คริสโตเฟอร์ นอร์วูด พรรคแรงงาน
จอห์น คอร์โดซ์ น็อตติ้งแฮม เซ็นทรัล 2498 แจ็ค ดันเนตต์ พรรคแรงงาน
ปีเตอร์ แท็ปเซลล์ น็อตติ้งแฮม เวสต์ 2502 ไมเคิล อิงลิช พรรคแรงงาน
อลัน กรีน เพรสตัน เซาธ์ เลขานุการการเงินกระทรวงการคลัง 2498 ปีเตอร์ มาฮอน พรรคแรงงาน
ฮิวจ์ ลินสเตด พัทนีย์ 2485 โดยการเลือกตั้ง ฮิวจ์ เจนกินส์ พรรคแรงงาน
จูเลียน คริตชลีย์ โรเชสเตอร์และแชแธม 2502 แอนน์ เคอร์ พรรคแรงงาน
นอร์แมน ฮูลเบิร์ต สต็อกพอร์ตเหนือ 2493 อาร์โนลด์ เกรกอรี พรรคแรงงาน
ฮาโรลด์ สจ๊วต สต็อคพอร์ท เซาท์ 2498 โดยการเลือกตั้ง มอริส ออร์บัค พรรคแรงงาน
พอล วิลเลียมส์ ซันเดอร์แลนด์แดนใต้ 2496 โดยการเลือกตั้ง กอร์ดอน บาเกียร์ พรรคแรงงาน
ฮิวจ์ รีส สวอนซี เวสต์ เลขาธิการรัฐสภา 2502 อลัน วิลเลียมส์ พรรคแรงงาน
จอห์น เคอร์แรนส์ ฮาร์ทลี่พูลส์ 2502 เท็ด ลีดบิทเทอร์ พรรคแรงงาน
ไมเคิล ฮิวจ์-ยัง แวนด์สเวิร์ธ เซ็นทรัล เหรัญญิกของครัวเรือน 2498 เดวิด เคอร์ พรรคแรงงาน
เฟรเดอริก ฟารีย์-โจนส์ วัตฟอร์ด 2498 ราฟาเอล ทัค พรรคแรงงาน
ไมเคิล แฮมิลตัน เวลลิงโบโร่ เจ้ากรมธนารักษ์ 2502 แฮร์รี่ ฮาวเวิร์ด พรรคแรงงาน
เทรเวอร์ สกีต วิลส์เดน อีสต์ 2502 เร็ก ฟรีสัน พรรคแรงงาน
คอลิน เทิร์นเนอร์ วูลวิชเวสต์ 2502 บิล แฮมลิง พรรคแรงงาน
พรรคแรงงาน ชาลส์ โฮเวลล์ เบอร์มิงแฮม เพอร์รี่ บาร์ 2498 วินด์แฮม เดวีส์ พรรคอนุรักษ์นิยม
เฟนเนอร์ บร็อคเวย์ อีตันและสลัฟ 2493 แอนโทนี่ เมเยอร์ พรรคอนุรักษ์นิยม
อัลเบิร์ต ฮิลตัน นอร์ฟอล์กตะวันตกเฉียงใต้ 2502 โดยการเลือกตั้ง พอล ฮอว์กินส์ พรรคอนุรักษ์นิยม
แพทริก กอร์ดอน วอล์กเกอร์ สเมธวิค รมว.กห 2488 โดยการเลือกตั้ง ปีเตอร์ กริฟฟิธส์ พรรคอนุรักษ์นิยม
พรรคเสรีนิยม อาเธอร์ โฮลท์ โบลตัน เวสต์ พ.ศ. 2494 กอร์ดอน โอคส์ พรรคแรงงาน
โดนัลด์ เวด ฮัดเดอร์สฟิลด์ เวสต์ รองหัวหน้าพรรคเสรีนิยม 2493 เคน โลมาส พรรคแรงงาน
เสรีนิยมอิสระ เซอร์ จอห์น แมคลอยด์ รอสส์และโครมาร์ตี 2493 อลาสแดร์ แมคเคนซี พรรคเสรีนิยม

โปรแกรมถ่ายทอดสดทางโทรทัศน์

ทั้งBBC TelevisionและITVจัดให้มีการถ่ายทอดสดทางโทรทัศน์และให้ความเห็น


ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

  1. อรรถเป็น ตัวเลขที่นั่งและคะแนนเสียงสำหรับพรรคอนุรักษ์นิยมที่ระบุในที่นี้รวมถึงประธานสภา
  2. ข้อมูลสรุปของผลสำรวจความคิดเห็นในช่วงสองสามวันหลังสุดของการรณรงค์มีให้ในช่วงต้นของการรายงานข่าวคืนวันเลือกตั้งของ BBC
  3. อนุรักษนิยมรวมถึงกลุ่มสหภาพสกอตแลนด์กลุ่มสหภาพอัลสเตอร์และกลุ่มเสรีนิยมแห่งชาติ

อ้างอิง

  1. บาร์เบอริส, ปีเตอร์ (กันยายน 2550). "บทนำ: การเลือกตั้งทั่วไป พ.ศ. 2507—การเลือกตั้งที่ 'ไม่มาก แต่' และ 'แต่เพียงเท่านั้น' " ประวัติศาสตร์อังกฤษร่วมสมัย . 21 (3): 284–285. ดอย : 10.1080/13619460600825840 . ISSN  1361-9462 . S2CID  144383151 – ผ่าน Taylor and Francis Online
  2. อรรถเป็น c d ธอร์ป แอนดรูว์ (1997) ประวัติพรรคแรงงานอังกฤษ . ลอนดอน: Macmillan Education UK. หน้า 154–156. ดอย : 10.1007/978-1-349-25305-0 . ไอเอสบีเอ็น 978-0-333-56081-5.
  3. ฟิลด์ดิง 2007 , p. 315.
  4. ^ 1964: แรงงานขูดรีด , BBC News , 5 เมษายน 2548 , สืบค้นเมื่อ 21 พฤษภาคม 2561
  5. ^ Schaffer, BB (7 เมษายน 2551) "การเลือกตั้งทั่วไปของอังกฤษ พ.ศ. 2507: การหวนกลับ " วารสารการเมืองและประวัติศาสตร์ออสเตรเลีย . 11 (1): 7–22. ดอย : 10.1111 /j.1467-8497.1965.tb00411.x
  6. ฟิลดิงก์, สตีเวน (กันยายน 2550). "ทบทวนการรณรงค์ของแรงงานในปี 2507 " ประวัติศาสตร์อังกฤษร่วมสมัย . 21 (3): 309–324. ดอย : 10.1080/13619460600825873 . ISSN 1361-9462 . S2CID 153901372 – ผ่าน Taylor and Francis Online  
  7. อรรถเป็น Barberis (2007) , พี. 286
  8. อรรถ หนุ่ม 2550พี. 362-364.
  9. อรรถ เป็น ยัง จอห์นดับบลิว (กันยายน 2550) "ปัจจัยระหว่างประเทศกับการเลือกตั้ง พ.ศ. 2507" . ประวัติศาสตร์อังกฤษร่วมสมัย . 21 (3): 353–355. ดอย : 10.1080/13619460600825931 . ISSN 1361-9462 . S2CID 154812255 _  
  10. "เซอร์ อเล็ก ดักลาส-โฮม | นายกรัฐมนตรีแห่งสหราชอาณาจักร | บริตานิกา" . www.britannica.com _ สืบค้นเมื่อ28 มิถุนายน 2565 .
  11. อรรถเป็น "ประวัติของเซอร์อ เล็กดักลาส-บ้าน - GOV.UK" www.gov.uk _ สืบค้นเมื่อ28 มิถุนายน 2565 .
  12. เชฟเฟอร์ 2008 , p. 11.
  13. อรรถเป็น Barberis (2007) , พี. 288
  14. อรรถ หนุ่ม 2550พี. 360.
  15. อรรถabc หนุ่ม ( 2550 ) , พี. 361-362
  16. อรรถเป็น Barberis ปีเตอร์ (กันยายน 2550) "การเลือกตั้งทั่วไปปี 1964 และรุ่งอรุณจอมปลอมของพวกเสรีนิยม " ประวัติศาสตร์อังกฤษร่วมสมัย . 21 (3): 373–379. ดอย : 10.1080/13619460600825949 . ISSN 1361-9462 . S2CID 153819205 – ผ่าน Taylor and Francis Online  
  17. ^ จอห์น ดับบลิว ยัง, "International Factors and the 1964 Election" ประวัติศาสตร์อังกฤษร่วมสมัย (2550) 21#3 หน้า 351-371
  18. ^ การเลือกตั้งทั่วไปของสหราชอาณาจักร พ.ศ. 2507 – สรุปผลบน YouTube
  19. อรรถa b เวอร์นอน บ็อกดาเนอร์ (18 มกราคม 2014). "วิจารณ์หนังสือ The Spectator ที่ล้มรัฐบาลมักมิลลัน" . ผู้ชม สืบค้นเมื่อ30 มิถุนายน 2557 .
  20. ^ สหายรัฐสภาของดอด 2509 เอปซอม, เซอร์รีย์: Business Directories Limited. พ.ศ. 2509 หน้า 574–575.
  21. เดนเวอร์, เดวิด (1 กันยายน 2550). "การเลือกตั้งทั่วไป พ.ศ. 2507: อธิบายพฤติกรรมการลงคะแนนเสียงในตอนนั้นและตอนนี้ " ประวัติศาสตร์อังกฤษร่วมสมัย . 21 (3): 295–307. ดอย : 10.1080/13619460600825857 . ISSN 1361-9462 . S2CID 153838758 – ผ่าน Taylor and Francis Online  
  22. ริกลีย์, คริส (กันยายน 2550). "สหภาพแรงงานกับการเลือกตั้งทั่วไป พ.ศ. 2507 " ประวัติศาสตร์อังกฤษร่วมสมัย . 21 (3): 326–328. ดอย : 10.1080/13619460600825899 . ISSN 1361-9462 . S2CID 153352143 – ผ่าน Taylor and Francis Online  
  23. บาร์เบอริส 2007 , p. 190-191.
  24. ริกลีย์ 2550 , น. 331.
  25. เดนเวอร์ 2550 , น. 304.
  26. ^ แชฟเฟอร์ (2008) , p. 16-19
  27. "ผลการเลือกตั้งสหราชอาณาจักร—ผลสรุป ค.ศ. 1885–1979 " เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 23 กุมภาพันธ์ 2551
  28. ^ "สรุปผลการเลือกตั้ง" .

อ่านเพิ่มเติม

  • Barberis, Peter (กันยายน 2550), "The 1964 General Election and the Liberals' False Dawn", ประวัติศาสตร์อังกฤษร่วมสมัย , 21 (3): 373–387, doi : 10.1080/13619460600825949 , S2CID  153819205
  • บัตเลอร์, เดวิด อี. ; และอื่น ๆ (พ.ศ. 2508), การเลือกตั้งทั่วไปของอังกฤษ พ.ศ. 2507 , การศึกษาวิชาการมาตรฐาน{{citation}}: CS1 maint: postscript (link)
  • Craig, FWS (1989), British Electoral Facts: 1832–1987 , Dartmouth: Gower, ISBN 0900178302
  • เดนเวอร์ เดวิด (2007), "การเลือกตั้งทั่วไปปี 1964: อธิบายพฤติกรรมการลงคะแนนแล้วและตอนนี้", ประวัติศาสตร์อังกฤษร่วมสมัย , 21 (3): 295–307, ดอย : 10.1080/13619460600825857 , S2CID  153838758
  • ฟาฟเรตโต, อิลาเรีย (2543), "'ลัทธิวิลสัน' พิจารณาใหม่: ลัทธิแก้ไขพรรคแรงงาน 1952–64", ประวัติศาสตร์อังกฤษร่วมสมัย , 14 (4): 54–80, ดอย : 10.1080/13619460008581603 , S2CID  154861968
  • Fielding, Steven (กันยายน 2550), "Rethinking Labour's 1964 Campaign", ประวัติศาสตร์อังกฤษร่วมสมัย , 21 (3): 309–324, doi : 10.1080/13619460600825873 , S2CID  153901372
  • Heppell, Timothy (2010), "การเลือกตั้งผู้นำพรรคแรงงานปี 1963: อธิบายการเลือกตั้งที่ไม่คาดคิดของ Harold Wilson", ประวัติศาสตร์อังกฤษร่วมสมัย , 24 (2): 151–171, ดอย : 10.1080/13619461003768264 , S2CID  144217106
  • มอร์แกน, ออสเตน (1992), ฮาโรลด์ วิลสัน , p. 625
  • Tomlinson, Jim (กันยายน 2550), "It's the Economy, Stupid! Labor and the Economy, circa 1964", Contemporary British History , 21 (3): 337–349, doi : 10.1080/13619460600825915 , S2CID  154318971
  • Wrigley, Chris (กันยายน 2550), "สหภาพแรงงานและการเลือกตั้งทั่วไปปี 2507", ประวัติศาสตร์อังกฤษร่วมสมัย , 21 (3): 325–335, ดอย : 10.1080/13619460600825899 , S2CID  153352143
  • Young, John W. (กันยายน 2550), "International Factors and the 1964 Election" , ประวัติศาสตร์อังกฤษร่วมสมัย , 21 (3): 351–371, doi : 10.1080/13619460600825931 , S2CID  154812255

ประกาศ