ฤดูกาล 1955–56 ไบตาร์เยรูซาเลมเอฟซี
ฤดูกาล 1955–56 | |
---|---|
ผู้จัดการ | อีจอน โพลแล็ก เวิร์มส์ |
สนามกีฬา | สนามกีฬา YMCA |
ลีกา อเลฟ (1955) ลีกา อเลฟ (1956) | วันที่ 11 วันที่ 10 |
ถ้วยรัฐ | ยังไม่เสร็จสมบูรณ์ |
ฤดูกาล1955–56 ของ สโมสร Beitar Jerusalem ถือเป็นฤดูกาลที่ 20 นับตั้งแต่ก่อตั้งในปี 1936 และ เป็นฤดูกาลที่ 8 นับตั้งแต่ก่อตั้งรัฐอิสราเอล
เมื่อเริ่มฤดูกาลลีกที่เริ่มต้นในฤดูกาลก่อนได้เสร็จสิ้นลง โดยสโมสรจบอันดับที่ 11 (จาก 14) ซึ่งหมายความว่าสโมสรต้องแข่งขันในรอบเพลย์ออฟเลื่อนชั้น/ตกชั้นกับสโมสรที่อยู่อันดับที่ 12 อย่างHapoel Kfar Saba และ ผู้ชนะLiga BetสองทีมคือMaccabi JaffaและHapoel Kiryat Haimสโมสรแพ้การแข่งขันเพลย์ออฟทั้งสามนัดและตกชั้นไปอยู่ในดิวิชั่นสอง ซึ่งเปลี่ยนชื่อเป็นLiga Alefและเล่นในดิวิชั่นนี้ตลอดช่วงที่เหลือของฤดูกาล จบอันดับที่ 10 (จาก 12) ซึ่งหมายความว่าสโมสรต้องเผชิญกับการแข่งขันเพลย์ออฟเลื่อนชั้น/ตกชั้นอีกครั้ง ซึ่งล่าช้าและแข่งขันกันในช่วงต้นฤดูกาลถัดไป
ผลการแข่งขัน
ตำนาน
ชนะ วาด การสูญเสีย
ลีกเริ่มต้นในวันที่ 6 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2498 และเมื่อ สิ้นสุด ฤดูกาลก่อนหน้านี้มีการแข่งขันไปเพียง 20 รอบเท่านั้น โดย 6 รอบสุดท้ายจะแข่งขันกันในเดือนกันยายนและตุลาคม พ.ศ. 2498 [1]
ตารางสุดท้าย
โพส | ทีม | พีแอลดี | ว. | ดี | ล | จีเอฟ | จีเอ | จีอาร์ | คะแนน | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
9 | ฮาโปเอล ไฮฟา | 26 | 9 | 6 | 11 | 40 | 55 | 0.727 | 24 | |
10 | ฮาโปเอล รามัต กัน | 26 | 10 | 3 | 13 | 35 | 41 | 0.854 | 23 | |
11 | ไบตาร์ เยรูซาเล็ม | 26 | 8 | 5 | 13 | 37 | 59 | 0.627 | 21 | รอบเพลย์ออฟตกชั้น |
12 | ฮาโปเอล คฟาร์ ซาบา | 26 | 6 | 6 | 14 | 38 | 46 | 0.826 | 18 | |
13 | ฮาโปเอล ฮาเดรา | 26 | 7 | 2 | 17 | 36 | 53 | 0.679 | 16 | ตกชั้นไปลีกาเบท |
การแข่งขัน
3 กันยายน 2508 21 | ไบตาร์ เยรูซาเล็ม | 2–1 | ฮาโปเอล เปตาห์ ทิควา | เยรูซาเลม |
เอลฟาซี49'เยเฮซเคล58'![]() ![]() |
รายงาน (หน้า 8) | โคฟแมน 72'![]() |
สนาม: YMCA Stadium ผู้เข้าชม: 7,000 คน ผู้ตัดสิน: แวร์เนอร์ |
10 กันยายน 2508 22 | ฮาโปเอล คฟาร์ ซาบา | 0–1 | ไบตาร์ เยรูซาเล็ม | คฟาร์ซาบา |
รายงาน (หน้า 8) | ![]() |
สนาม: ฮาโปเอล กราวด์ ผู้ชม: 2,500 คน ผู้ตัดสิน: ฟริซเนอร์ |
24 กันยายน 2508 23 | ไบตาร์ เยรูซาเล็ม | 4–2 | ฮาโปเอล ฮาเดรา | เยรูซาเลม |
เอลฟาซี35'ไซออน63' , 76'ฮัสสัน87'![]() ![]() ![]() |
รายงาน (หน้า 8) | ![]() ![]() |
สนาม: YMCA Stadium ผู้เข้าชม: 6,000 คน ผู้ตัดสิน: Dudkevich |
1 ตุลาคม 2508 24 | ไบตาร์ เยรูซาเล็ม | 0–1 | ฮาโปเอล รามัต กัน | เยรูซาเลม |
รายงาน (หน้า 8) | ![]() |
สนาม: YMCA Stadium ผู้เข้าชม: 7,000 คน ผู้ตัดสิน: Frizner |
8 ตุลาคม 2508 25 | ฮาโปเอล บัลฟูเรีย | 4–2 | ไบตาร์ เยรูซาเล็ม | อาฟูลา |
โคชาวี34'ตัล38' , 88'เบนตอฟ61' ( จุดโทษ )![]() ![]() ![]() |
รายงาน (หน้า 8) | ![]() ![]() |
สนาม: ฮาโปเอล กราวด์ ผู้ชม: 800 ผู้ตัดสิน: เชนด์ลิง |
15 ตุลาคม 2508 26 | ไบตาร์ เยรูซาเล็ม | 1–4 | มัคคาบี้ เนทันยา | เยรูซาเลม |
เอลฟาซี86' ( จุดโทษ )![]() |
รายงาน (หน้า 8) | ![]() |
สนาม: YMCA Stadium ผู้เข้าชม: 5,000 คน ผู้ตัดสิน: Moshe Cohen |
ผลการแข่งขันตามแมตช์
W = ชนะ ; D = เสมอ ; L = แพ้
รอบเพลย์ออฟเลื่อนชั้น/ตกชั้น
โต๊ะ
โพส | ทีม | พีแอลดี | ว. | ดี | ล | จีเอฟ | จีเอ | จีอาร์ | คะแนน | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | มัคคาบี้ จาฟฟา | 3 | 2 | 1 | 0 | 8 | 2 | 4.000 | 5 | วางไว้ในลีกาเลอมิต |
2 | ฮาโปเอล คฟาร์ ซาบา | 3 | 1 | 2 | 0 | 5 | 3 | 1.667 | 4 | |
3 | ฮาโปเอล คิร์ยาต ไฮม์ | 3 | 1 | 1 | 1 | 5 | 7 | 0.714 | 3 | วางไว้ในลีกาอาเลฟ |
4 | ไบตาร์ เยรูซาเล็ม | 3 | 0 | 0 | 3 | 3 | 9 | 0.333 | 0 |
เบต้า เยรูซาเลม ตกชั้นสู่ลีกา อเลฟ
การแข่งขัน
22 ตุลาคม 2508 1 | ฮาโปเอล คฟาร์ ซาบา | 3–1 | ไบตาร์ เยรูซาเล็ม | เนทันยา |
อาฟรุตสกี้5'ราทซ์26'เกลเซอร์33'![]() ![]() ![]() |
รายงาน (หน้า 8) | ![]() |
สนาม: ซาร์-ตอฟ สเตเดี้ยม ผู้ชม: 4,000 คน ผู้ตัดสิน: เรอูเวน ฟริซเนอร์ |
29 ตุลาคม 2508 2 | ฮาโปเอล คิร์ยาต ไฮม์ | 3–2 | ไบตาร์ เยรูซาเล็ม | เปตาห์ ทิควา |
แฮนด์เลอร์14' , 40'ฮาวินสกี25'![]() ![]() |
รายงาน (หน้า 8) | ![]() ![]() |
สนาม: ฮาโปเอล กราวด์ ผู้ชม: 1,000 คน ผู้ตัดสิน: อารี เบน-รูบี |
5 พฤศจิกายน 2498 3 | มัคคาบี้ จาฟฟา | 3–0 | ไบตาร์ เยรูซาเล็ม | ไฮฟา |
บี. โคเฮน 34'มิแรนดา41'คาเลฟ53'![]() ![]() ![]() |
รายงาน (หน้า 8) | สนาม: สนามกีฬาคิร์ยาต เอลีเอเซอร์ ผู้ชม: 3,000 คน ผู้ตัดสิน: นาห์มาน โคเฮน |
ตารางสุดท้าย
โพส | ทีม | พีแอลดี | ว. | ดี | ล | จีเอฟ | จีเอ | จีดี | คะแนน | การผ่านคุณสมบัติหรือการตกชั้น |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
8 | มัคคาบี้ รามัต กัน | 22 | 7 | 6 | 9 | 31 | 34 | -3 | 20 | |
9 | อาห์วา นอตซริต ไฮฟา | 22 | 9 | 2 | 11 | 31 | 40 | -9 | 20 | รอบเพลย์ออฟตกชั้น |
10 | ไบตาร์ เยรูซาเล็ม | 21 | 7 | 3 | 11 | 26 | 45 | -19 | 17 [ก] | |
11 | ฮาโปเอล รานานา | 22 | 6 | 4 | 12 | 20 | 49 | -29 - 29 บาท | 16 | ตกชั้นไปลีกาเบท |
12 | ฮาโปเอล บัลฟูเรีย | 22 | 5 | 3 | 14 | 29 | 44 | -15 | 13 |
หมายเหตุ :
- ^ การแข่งขันรอบที่ 18 ระหว่าง Hapoel Nahariya และBeitar Jerusalemไม่ได้จัดขึ้นเนื่องจากความเข้าใจผิดระหว่างทั้งสองทีมเกี่ยวกับเวลาของการแข่งขัน[2]และไม่ได้จัดขึ้นในช่วงท้ายฤดูกาล[3]
การแข่งขัน
3 ธันวาคม 2508 1 | ไบตาร์ เยรูซาเล็ม | 3–2 | ฮาโปเอล เรโฮวอต | เยรูซาเลม |
เยเฮซเคล18'ไซออน53' , 70'![]() ![]() |
![]() ![]() |
สนาม: YMCA Stadium |
10 ธันวาคม 2508 2 | มัคคาบี้ รามัต กัน | 2–2 | ไบตาร์ เยรูซาเล็ม | รามัตกัน |
บาร์บาลาต44'มิชคิต68'![]() ![]() |
![]() |
สนาม: Maccabi Ground ผู้ชม: 1,000 คน ผู้ตัดสิน: Schwartz |
17 ธันวาคม 2508 3 | ไบตาร์ เยรูซาเล็ม | 0–2 | ฮาโกอาห์ เทลอาวีฟ | เยรูซาเลม |
![]() |
สนาม: YMCA Stadium ผู้เข้าชม: 4,000 คน ผู้ตัดสิน: แวร์เนอร์ |
24 ธันวาคม 2508 4 | ฮาโปเอล ฮาเดรา | 2–0 | ไบตาร์ เยรูซาเล็ม | ฮาเดรา |
บาร์ซิไล68'ฮาวิฟ83'![]() ![]() |
สนาม: ฮาโปเอล กราวด์ ผู้ชม: 400 คน ผู้ตัดสิน: ฟริซเนอร์ |
31 ธันวาคม 2508 5 | ไบตาร์ เยรูซาเล็ม | 2–0 | ฮาโปเอล รานานา | เยรูซาเลม |
สนาม: YMCA Stadium |
7 มกราคม 2500 6 | ฮาโปเอล มาฮาเน เยฮูดา | 4–0 | ไบตาร์ เยรูซาเล็ม | เปตาห์ ทิควา |
14 มกราคม 2500 7 | ฮาโปเอล นาฮาริยา | 1–1 | ไบตาร์ เยรูซาเล็ม | นาฮารียา |
21 มกราคม 2500 8 | ฮาโปเอล คิร์ยาต ไฮม์ | 7–0 | ไบตาร์ เยรูซาเล็ม |
4 กุมภาพันธ์ 2500 9 | ฮาโปเอล เยรูซาเล็ม | 0–1 | ไบตาร์ เยรูซาเล็ม | เยรูซาเลม |
เอลฟาซี30'![]() |
สนาม : สนามกาตามอน ผู้ชม : 5,000 คน ผู้ตัดสิน : แวร์เนอร์ |
11 กุมภาพันธ์ 2500 10 | อาห์วา นอตซริต ไฮฟา | 3–0 | ไบตาร์ เยรูซาเล็ม | ไฮฟา |
18 กุมภาพันธ์ 2500 11 | ไบตาร์ เยรูซาเล็ม | 1–1 | ฮาโปเอล บัลฟูเรีย | เยรูซาเลม |
สนาม: YMCA Stadium |
3 มีนาคม 2500 12 | ฮาโปเอล เรโฮวอต | 3–2 | ไบตาร์ เยรูซาเล็ม | เรโฮวอต |
มิซราฮี49' , 60'ชาราบี![]() ![]() |
![]() ![]() |
สนาม: ฮาโปเอล กราวด์ ผู้ชม: 800 ผู้ตัดสิน: วัคเคอร์มันน์ |
10 มีนาคม 2500 13 | ไบตาร์ เยรูซาเล็ม | 2–3 | มัคคาบี้ รามัต กัน | เยรูซาเลม |
เยเฮซเคล30' , 85'![]() |
![]() ![]() |
สนาม: YMCA Stadium ผู้เข้าชม: 3,000 คน ผู้ตัดสิน: Mizrahi |
17 มีนาคม 2500 14 | ฮาโกอาห์ เทลอาวีฟ | 2–0 | ไบตาร์ เยรูซาเล็ม |
24 มีนาคม 2500 15 | ไบตาร์ เยรูซาเล็ม | 3–8 | ฮาโปเอล ฮาเดรา | เยรูซาเลม |
เฟเดอร์แมน5'ซิออน37'เอลฟาซี88' ( จุดโทษ )![]() ![]() ![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
สนาม: YMCA Stadium ผู้เข้าชม: 4,000 คน ผู้ตัดสิน: Wackermann |
31 มีนาคม 2500 16 | ฮาโปเอล รานานา | 1–0 | ไบตาร์ เยรูซาเล็ม |
7 เมษายน 2500 17 | ไบตาร์ เยรูซาเล็ม | 3–0 | ฮาโปเอล มาฮาเน เยฮูดา | เยรูซาเลม |
อาซเคนาซี30'ฮัสสัน46'บาบายอฟ89'![]() ![]() ![]() |
สนาม: YMCA Stadium ผู้เข้าชม: 4,000 คน ผู้ตัดสิน: Handwerg |
14 เมษายน 2500 18 | ฮาโปเอล นาฮาริยา | วี | ไบตาร์ เยรูซาเล็ม | นาฮารียา |
22 เมษายน 2500 19 | ไบตาร์ เยรูซาเล็ม | 4–2 | ฮาโปเอล คิร์ยาต ไฮม์ | เยรูซาเลม |
ดาวิดอฟฟ์5'ฮัสสัน25' , 70'บาบายอฟฟ์57'![]() ![]() ![]() |
![]() ![]() |
สนาม: YMCA Stadium ผู้เข้าชม: 4,000 คน ผู้ตัดสิน: Rosenblum |
19 พฤษภาคม 2500 20 | ไบตาร์ เยรูซาเล็ม | 1–0 | ฮาโปเอล เยรูซาเล็ม | เยรูซาเลม |
ฮัสสัน85'![]() |
สนาม: YMCA Stadium |
27 พฤษภาคม 2500 21 | ไบตาร์ เยรูซาเล็ม | 0–2 | อาห์วา นอตซริต ไฮฟา | เยรูซาเลม |
![]() ![]() |
สนาม: YMCA Stadium ผู้เข้าชม: 4,000 คน ผู้ตัดสิน: วาจิม |
2 มิถุนายน 2500 22 | ฮาโปเอล บัลฟูเรีย | 0–1 | ไบตาร์ เยรูซาเล็ม | บัลฟูเรีย |
![]() |
ผลการแข่งขันตามแมตช์
W = ชนะ ; D = เสมอ ; L = แพ้
รอบเพลย์ออฟเลื่อนชั้น/ตกชั้น
โต๊ะ
โพส | ทีม | พีแอลดี | ว. | ดี | ล | จีเอฟ | จีเอ | จีดี | คะแนน | คุณสมบัติ |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | ไบตาร์ เยรูซาเล็ม | 3 | 3 | 0 | 0 | 8 | 2 | +6 | 6 | ลีกาอาเลฟ |
2 | มัคคาบี ชาอารายิม | 3 | 1 | 1 | 1 | 4 | 3 | +1 | 3 | |
3 | มัคคาบี้ ฮาเดรา | 3 | 1 | 0 | 2 | 5 | 8 | -3 | 2 | ลีกาเบท |
4 | อาห์วา นอตซริต ไฮฟา | 3 | 0 | 1 | 2 | 2 | 6 | -4 | 1 |
อ้างอิง
- ^ ตารางการแข่งขันลีกา เลอมิต 1955-1955 เก็บถาวร 26 กรกฎาคม 2015 ที่เวย์แบ็กแมชชีน dribblist.com (ภาษาฮีบรู)
- ^ Hapoel Jm – Hapoel Balfouria 4:0 Davar, 15 เมษายน 1956, สำนักพิมพ์ Historical Jewish Press (ภาษาฮีบรู)
- ^ Liga Alef พิสูจน์การมีอยู่ของมัน Herut, 10 มิถุนายน 1956, Historical Jewish Press (ในภาษาฮีบรู)