ฤดูกาล 1955–56 ไบตาร์เยรูซาเลมเอฟซี

เบต้า เยรูซาเลม
ฤดูกาล พ.ศ. 2498–56
ผู้จัดการเอกอน พอลลั
ค แวร์เมส
สนามกีฬาสนามกีฬาวายเอ็มซีเอ
ลีกา อเลฟ (1955)
ลีกา อเลฟ (1956)
11
10
สเตท คัพยังไม่เสร็จสมบูรณ์

ฤดูกาล1955–56 Beitar Jerusalem เป็น ฤดูกาล ที่ 20 ของสโมสรนับตั้งแต่ก่อตั้งในปี พ.ศ. 2479 และเป็นฤดูกาลที่ 8 นับตั้งแต่ก่อตั้งรัฐอิสราเอล

เมื่อเริ่มต้นฤดูกาล ลีกที่เริ่มต้นในช่วงฤดูกาลที่แล้วเสร็จสมบูรณ์ โดยสโมสรจบอันดับที่ 11 (จากทั้งหมด 14) ซึ่งหมายความว่าสโมสรต้องแข่งขันในรอบเพลย์ออฟเลื่อนชั้น/ตกชั้นกับสโมสรอันดับที่ 12 Hapoel Kfar Sabaและผู้ชนะLiga Bet สองคน ได้แก่ Maccabi JaffaและHapoel Kiryat Haim สโมสรแพ้การแข่งขันเพลย์ออฟทั้ง 3 นัดและตกชั้นไปดิวิชั่น 2 ซึ่งเปลี่ยนชื่อเป็นลีกา อเลฟและเล่นในดิวิชั่นนี้ในช่วงที่เหลือของฤดูกาล โดยจบอันดับที่ 10 (จาก 12 นัด) ซึ่งหมายความว่าสโมสรต้อง ต้องเผชิญกับรอบเพลย์ออฟเลื่อนชั้น/ตกชั้น อีก ครั้ง ซึ่งล่าช้าและเล่นในช่วงต้นฤดูกาลหน้า

ผลการแข่งขัน

ตำนาน

  ชนะ   วาด   การสูญเสีย

ลีกาอาเลฟ 1954–55

ลีกเริ่มต้นเมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2498 และเมื่อฤดูกาลที่แล้วสิ้นสุดลง มีการแข่งขันเสร็จสิ้นเพียง 20 นัด โดย 6 รอบสุดท้ายจะเล่นระหว่างเดือนกันยายนถึงตุลาคม พ.ศ. 2498

ตารางสุดท้าย

ตำแหน่ง ทีม กรุณา ดี กฟ จอร์เจีย GR คะแนน
9 ฮาโปเอล ไฮฟา 26 9 6 11 40 55 0.727 24
10 ฮาโปเอล รามัท กาน 26 10 3 13 35 41 0.854 23
11 เบต้า เยรูซาเลม 26 8 5 13 37 59 0.627 21 รอบตัดเชือกตกชั้น
12 ฮาโปเอล คฟาร์ ซาบา 26 6 6 14 38 46 0.826 18
13 ฮาโปเอล ฮาเดร่า 26 7 2 17 36 53 0.679 16 ตกชั้นสู่Liga Bet
ที่มา: 100 ปีฟุตบอล 1906-2006, เอลิชา โชฮัต (อิสราเอล), 2006

ไม้ขีด

3 กันยายน พ.ศ. 2498 21 เบต้า เยรูซาเลม 2–1 ฮาโปเอล เปตาห์ ทิควา กรุงเยรูซาเล็ม
เอลฟาซี49'เยเฮซเคล58'
รายงาน (หน้า 8) คอฟมาน 72' สนาม : YMCA Stadium
ผู้ชม : 7,000
คน กรรมการ : แวร์เนอร์
10 กันยายน พ.ศ. 2498 22 ฮาโปเอล คฟาร์ ซาบา 0–1 เบต้า เยรูซาเลม คฟาร์ ซาบา
รายงาน (หน้า 8) 44'เอลฟาซี สนาม : ฮาโปเอล กราวนด์
ผู้ชม : 2,500
คน กรรมการ : ฟริซเนอร์
24 กันยายน พ.ศ. 2498 23 เบต้า เยรูซาเลม 4–2 ฮาโปเอล ฮาเดร่า กรุงเยรูซาเล็ม
เอลฟาซี35'ไซออน63' , 76'ฮัสสัน87'

รายงาน (หน้า 8) 9'ปิเตอร์แมน 14'ฮาวีฟ
สนาม : สนามกีฬา YMCA
ผู้ชม : 6,000
คน กรรมการ : ดุดเควิช
1 ตุลาคม พ.ศ. 2498 24 เบต้า เยรูซาเลม 0–1 ฮาโปเอล รามัท กาน กรุงเยรูซาเล็ม
รายงาน (หน้า 8) 57'อาร์. โคเฮน สนาม : YMCA Stadium
ผู้ชม : 7,000
คน กรรมการ : Frizner
8 ตุลาคม พ.ศ. 2498 25 ฮาโปเอล บัลฟูเรีย 4–2 เบต้า เยรูซาเลม อาฟูลา
โคชาวี34'ตัล38' , 88'เบนตอฟ61' ( จุดโทษ )

รายงาน (หน้า 8) 41'ไซออน 86'เอลฟาซี
สนาม : Hapoel Ground
ผู้เข้าร่วม : 800
ผู้ตัดสิน : Scheindling
15 ตุลาคม พ.ศ. 2498 26 เบต้า เยรูซาเลม 1–4 มัคคาบี เนทันยา กรุงเยรูซาเล็ม
เอลฟาซี86' ( จุดโทษ ) รายงาน (หน้า 8) 4' , 69' , 80' , 87' ( จุดโทษ ) ไอ. แคสปี สนาม : YMCA Stadium
ผู้ชม : 5,000
คน กรรมการ : Moshe Cohen

ผลลัพธ์ตามการแข่งขัน

กลม1234567891011121314151617181920212223242526
ผลลัพธ์ดีดีดีดีดี
ตำแหน่ง810791181012810129108111212131312121110101111
อัพเดตเพื่อให้ตรงกับวันที่ 15 ตุลาคม พ.ศ. 2498 ที่มา: 2 Dear Points
W = Win ; D = วาด ; L = การสูญเสีย

รอบเพลย์ออฟเลื่อนชั้น/ตกชั้น

โต๊ะ

ตำแหน่ง ทีม กรุณา ดี กฟ จอร์เจีย GR คะแนน
1 มัคคาบี้ จาฟฟา 3 2 1 0 8 2 4.000 5 อยู่ในลีกา เลอมิต
2 ฮาโปเอล คฟาร์ ซาบา 3 1 2 0 5 3 1.667 4
3 ฮาโปเอล เคอร์ยัต ฮาอิม 3 1 1 1 5 7 0.714 3 อยู่ในลีกา อาเลฟ
4 เบต้า เยรูซาเลม 3 0 0 3 3 9 0.333 0
อัปเดตเพื่อให้ตรงกับการเล่นเมื่อวันที่ 15 ตุลาคม พ.ศ. 2498 ที่มา: 100 ปีฟุตบอล 1906-2006, เอลิชา โชฮัต (อิสราเอล), 2006

เบต้า เยรูซาเลม ตกชั้นสู่ลีกา อเลฟ

ไม้ขีด

22 ตุลาคม พ.ศ. 2498 1 ฮาโปเอล คฟาร์ ซาบา 3–1 เบต้า เยรูซาเลม เนทันยา
อาฟรุตสกี้5'ราทซ์26'เกลเซอร์33'

รายงาน (หน้า 8) 7'เอลฟาซี สนาม : สนามกีฬาซาร์-ทอฟ
ผู้ชม : 4,000
คน กรรมการ : รูเวน ฟริซเนอร์
29 ตุลาคม พ.ศ. 2498 2 ฮาโปเอล เคอร์ยัต ฮาอิม 3–2 เบต้า เยรูซาเลม เปตาห์ ติกวา
แฮนด์เลอร์14' , 40'ฮาวินสกี25'
รายงาน (หน้า 8) 6'ไซออน 29'เอลฟาซี
สนาม : ฮาโปเอล กราวนด์
ผู้ ชม : 1,000
คน กรรมการ : อารี เบน-รูบี
5 พฤศจิกายน พ.ศ. 2498 3 มัคคาบี้ จาฟฟา 3–0 เบต้า เยรูซาเลม ไฮฟา
บี. โคเฮน 34'มิแรนดา41'คาเลฟ53'

รายงาน (หน้า 8) สนาม : Kiryat Eliezer Stadium
ผู้ชม : 3,000
คน กรรมการ : Nahman Cohen

ลีกาอาเลฟ 1955–56

ตารางสุดท้าย

ตำแหน่ง ทีม กรุณา ดี กฟ จอร์เจีย จีดี คะแนน รอบคัดเลือกหรือการตกชั้น
8 มัคคาบี้ รามัท กัน 22 7 6 9 31 34 −3 20
9 อาห์วา นอตซริต ไฮฟา 22 9 2 11 31 40 −9 20 รอบเพลย์ออฟตกชั้น
10 เบต้า เยรูซาเลม 21 7 3 11 26 45 −19 17 [ก]
11 ฮาโปเอล ราอานาน่า 22 6 4 12 20 49 −29 16 ตกชั้นสู่Liga Bet
12 ฮาโปเอล บัลฟูเรีย 22 5 3 14 29 44 −15 13
ที่มา: [ ต้องการอ้างอิง ]
หมายเหตุ:
  1. การแข่งขันรอบที่ 18 ระหว่าง ฮาโปเอล นาฮาริยา และไบตาร์ เยรูซาเลมไม่ได้เล่นเนื่องจากความเข้าใจผิดระหว่างทีมเกี่ยวกับเวลาของการแข่งขัน[2]และถูกปล่อยทิ้งไว้โดยไม่ได้เล่นเมื่อสิ้นสุดฤดูกาล [3]

ไม้ขีด

3 ธันวาคม พ.ศ. 2498 1 เบต้า เยรูซาเลม 3–2 ฮาโปเอล เรโฮวอต กรุงเยรูซาเล็ม
เยเฮซเคล18'ไซออน53' , 70'
44'ส. ฮาดัด 58'ไอ. ฮาดัด
สนาม : วายเอ็มซีเอ สเตเดี้ยม
10 ธันวาคม พ.ศ. 2498 2 มัคคาบี้ รามัท กัน 2–2 เบต้า เยรูซาเลม รามัต กัน
บาร์บาลาท44'มิชกิต68'
14' , 75'ไซออน สนาม : มัคคาบีภาคพื้นดิน
ผู้เข้าร่วม : 1,000
คน กรรมการ : ชวาร์ตษ์
17 ธันวาคม พ.ศ. 2498 3 เบต้า เยรูซาเลม 0–2 ฮาโกอาห์ เทลอาวีฟ กรุงเยรูซาเล็ม
40' , 52'ซาอาเดีย สนาม : YMCA Stadium
ผู้ชม : 4,000
คน กรรมการ : แวร์เนอร์
24 ธันวาคม พ.ศ. 2498 4 ฮาโปเอล ฮาเดร่า 2–0 เบต้า เยรูซาเลม ฮาเดระ
บาร์ซิไล68'ฮาวีฟ83'
สนาม : ฮาโปเอล กราวด์
ผู้เข้าร่วม : 400
คน กรรมการ : ฟริซเนอร์
4 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2499 9 ฮาโปเอล เยรูซาเลม 0–1 เบต้า เยรูซาเลม กรุงเยรูซาเล็ม
เอลฟาซี30' สนาม : สนามกีฬาคาตามอน
ผู้ ชม : 5,000
คน กรรมการ : แวร์เนอร์
3 มีนาคม พ.ศ. 2499 12 ฮาโปเอล เรโฮวอต 3–2 เบต้า เยรูซาเลม ฟื้นฟู
มิซราฮี49' , 60'ชาราบี
18'ไซออน 27'เยเฮซเคล
สนาม : ฮาโปเอล กราวนด์
ผู้ชม : 800
ผู้ตัดสิน : วัคเกอร์มันน์
10 มีนาคม พ.ศ. 2499 13 เบต้า เยรูซาเลม 2–3 มัคคาบี้ รามัท กัน กรุงเยรูซาเล็ม
เยเฮซเคล30' , 85' 35' , 46'ยาคอบสัน 70'อาซามิ
สนาม : สนามกีฬา YMCA
ผู้เข้าร่วม : 3,000
คน กรรมการ : มิซราฮี
24 มีนาคม พ.ศ. 2499 15 เบต้า เยรูซาเลม 3–8 ฮาโปเอล ฮาเดร่า กรุงเยรูซาเล็ม
เฟเดอร์แมน5'ซิออน37'เอลฟาซี88' ( จุดโทษ )

6' , 48' , 77'พิเตอร์แมน 20'อากิ 30' , 75'ซาโลมอน 52'  ? 65' ( อ. )  ?



สนาม : YMCA Stadium
ผู้ชม : 4,000
คน กรรมการ : Wackermann
7 เมษายน พ.ศ. 2499 17 เบต้า เยรูซาเลม 3–0 ฮาโปเอล มาฮาเน่ เยฮูด้า กรุงเยรูซาเล็ม
อาซเคนาซี30'ฮัสสัน46'บาบายอฟ89'

สนาม : YMCA Stadium
ผู้ชม : 4,000
คน กรรมการ : Handwerg
22 เมษายน พ.ศ. 2499 19 เบต้า เยรูซาเลม 4–2 ฮาโปเอล เคอร์ยัต ฮาอิม กรุงเยรูซาเล็ม
เดวิดอฟ5'ฮัสสัน25' , 70'บาบายอฟ57'

14'ไคลน์ 44'ตัวจัดการ Moshe
สนาม : YMCA Stadium
ผู้ชม : 4,000
คน กรรมการ : Rosenblum
27 พฤษภาคม 1956 21 เบต้า เยรูซาเลม 0–2 อาห์วา นอตซริต ไฮฟา กรุงเยรูซาเล็ม
35'บูลอส 89'ฟาดุล
สนาม : YMCA Stadium
ผู้ชม : 4,000
คน กรรมการ : Wajim

ผลลัพธ์ตามการแข่งขัน

กลม12345678910111213141516171819202122
ผลลัพธ์ดีดีดี
ตำแหน่ง5469678878999101111121211101110
อัพเดตเพื่อให้ตรงกับวันที่ 28 กรกฎาคม พ.ศ. 2499 ที่มา: IFA
W = Win ; D = วาด ; L = การสูญเสีย

รอบเพลย์ออฟเลื่อนชั้น/ตกชั้น

โต๊ะ

ตำแหน่ง ทีม กรุณา ดี กฟ จอร์เจีย จีดี คะแนน คุณสมบัติ
1 เบต้า เยรูซาเลม 3 3 0 0 8 2 +6 6 ลิก้า อเลฟ
2 มัคคาบี้ ชารายิม 3 1 1 1 4 3 +1 3
3 มัคคาบี้ ฮาเดร่า 3 1 0 2 5 8 −3 2 เดิมพันลีกา
4 อาห์วา นอตซริต ไฮฟา 3 0 1 2 2 6 −4 1

อ้างอิง

  1. 1955-1955 ตารางการแข่งขันลีกาเลอมิต 26-07-2015 ที่เวย์แบ็คแมชชีน dribblist.com (ในภาษาฮีบรู)
  2. Hapoel Jm – Hapoel Balfouria 4:0 Davar, 15 เมษายน 1956, Historical Jewish Press (ในภาษาฮีบรู)
  3. Liga Alef Justified Its Existence Herut, 10 มิถุนายน พ.ศ. 2499, Historical Jewish Press (ในภาษาฮีบรู)
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=1955–56_Beitar_Jerusalem_F.C._season&oldid=1141264895"