พ.ศ. 2488 การเลือกตั้งทั่วไปของสหราชอาณาจักร

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ข้ามไปที่การนำทาง ข้ามไปที่การค้นหา

พ.ศ. 2488 การเลือกตั้งทั่วไปของสหราชอาณาจักร

←  1935 5 กรกฎาคม พ.ศ. 2488 1950  →

ต้องมี ทั้งหมด640 ที่นั่งในสภา
321 ที่นั่งเพื่อเสียงข้างมาก
แบบสำรวจความคิดเห็น
ผลิตภัณฑ์72.8%, เพิ่มขึ้น1.7%
  ปาร์ตี้ครั้งแรก บุคคลที่สอง
  บุคคล attlee2.jpg เซอร์วินสตัน เชอร์ชิลล์ - 19086236948 (cropped2).jpg
ผู้นำ Clement Attlee วินสตัน เชอร์ชิลล์
งานสังสรรค์ แรงงาน ซึ่งอนุรักษ์นิยม
ผู้นำตั้งแต่ 25 ตุลาคม 2478 9 ตุลาคม 2483
ที่นั่งผู้นำ ไลม์เฮาส์ Woodford
การเลือกตั้งครั้งล่าสุด 154 ที่นั่ง 38.0% 386 ที่นั่ง 47.8%
ที่นั่งได้รับรางวัล 393 197
เปลี่ยนที่นั่ง เพิ่มขึ้น239 ลด189
โหวตยอดนิยม 11,967,746 8,716,211
เปอร์เซ็นต์ 47.7% 36.2%
แกว่ง เพิ่มขึ้น9.7% ลด15.6%

  บุคคลที่สาม บุคคลที่สี่
  กรมการบินพลเรือน พ.ศ. 2482-2488  CH10270.jpg BrownErnest.jpg
ผู้นำ อาร์ชิบัลด์ ซินแคลร์ เออร์เนสต์ บราวน์
งานสังสรรค์ เสรีนิยม เสรีนิยมแห่งชาติ
ผู้นำตั้งแต่ 26 พฤศจิกายน 2478 พ.ศ. 2483
ที่นั่งผู้นำ Caithness และ Sutherland (พ่ายแพ้) ลีท (แพ้)
การเลือกตั้งครั้งล่าสุด 21 ที่นั่ง 6.7% 33 ที่นั่ง 3.7%
ที่นั่งได้รับรางวัล 12 11
เปลี่ยนที่นั่ง ลด9 ลด22
โหวตยอดนิยม 2,177,938 686,652
เปอร์เซ็นต์ 9.0% 2.9%
แกว่ง เพิ่มขึ้น2.3% ลด0.8%

แผนที่การเลือกตั้งทั่วไปของสหราชอาณาจักร พ.ศ. 2488
สีแสดงถึงฝ่ายที่ชนะ – ตามที่แสดงใน§ Results

องค์ประกอบของคอมมอนส์ใน 1945.svg
องค์ประกอบของสภาหลังการเลือกตั้ง

นายกฯก่อนเลือกตั้ง

วินสตัน เชอร์ชิลล์
อนุรักษนิยม

นายกฯหลัง
เลือกตั้ง

ผ่อนผัน Attlee
แรงงาน

การเลือกตั้งทั่วไปของสหราชอาณาจักรในปี ค.ศ. 1945 เป็นการเลือกตั้งระดับชาติที่จัดขึ้นเมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม ค.ศ. 1945 แต่การเลือกตั้งในบางเขตเลือกตั้งอาจล่าช้าไปบ้างบางวัน และการนับคะแนนก็ล่าช้าไปจนถึงวันที่ 26 กรกฎาคม เพื่อให้มีเวลาสำหรับการลงคะแนนเสียงในต่างประเทศไปยังสหราชอาณาจักร พรรคอนุรักษ์นิยมที่ปกครองพยายามที่จะรักษาตำแหน่งในรัฐสภาแต่ต้องเผชิญกับความท้าทายจากความคิดเห็นของสาธารณชนเกี่ยวกับอนาคตของสหราชอาณาจักรในช่วงหลังสงคราม นายกรัฐมนตรีอังกฤษ วินสตัน เชอร์ชิลล์เสนอให้จัดการเลือกตั้งทั่วไปในรัฐสภา ซึ่งผ่านด้วยคะแนนเสียงข้างมากภายในเวลาไม่ถึงสองเดือนหลังจากการสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่สองในยุโรป [1]

การหาเสียงของการเลือกตั้งมุ่งเน้นไปที่ความเป็นผู้นำของประเทศและอนาคตหลังสงคราม เชอร์ชิลล์พยายามใช้ความนิยมในช่วงสงครามเป็นส่วนหนึ่งของการรณรงค์เพื่อรักษาอำนาจอนุรักษ์นิยมไว้หลังจากที่กลุ่มพันธมิตรในสงครามเข้ามามีส่วนร่วมตั้งแต่ปีพ.ศ. 2483 กับพรรคการเมืองอื่น ๆ แต่เขาต้องเผชิญกับคำถามจากความคิดเห็นของสาธารณชนเกี่ยวกับการกระทำของพรรคอนุรักษ์นิยมในทศวรรษที่ 1930 และ ความสามารถของเขาในการจัดการปัญหาภายในประเทศที่ไม่เกี่ยวข้องกับการทำสงคราม Clement Attleeผู้นำพรรคแรงงานถูกมองว่าเป็นผู้นำที่มีความสามารถมากกว่าโดยผู้มีสิทธิเลือกตั้ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่กลัวการกลับไปสู่ระดับการว่างงานในช่วงทศวรรษที่ 1930 และแสวงหาผู้นำที่เข้มแข็งในการเมืองของอังกฤษเพื่อเป็นผู้นำในการสร้างประเทศหลังสงคราม โพลความคิดเห็นเมื่อมีการเรียกการเลือกตั้งแสดงให้เห็นคะแนนการอนุมัติที่แข็งแกร่งสำหรับเชอร์ชิลล์ แต่พรรคเลเบอร์ก็ค่อยๆ ได้รับการสนับสนุนเป็นเวลาหลายเดือนก่อนสงครามจะยุติลง

ผลสุดท้ายของการเลือกตั้งแสดงให้เห็นว่าแรงงานจะได้รับชัยชนะอย่างถล่มทลาย[2]ทำให้ได้ที่นั่ง 239 สุทธิและชนะ 47.7% จากคะแนนเสียงที่ได้รับความนิยม ทำให้ Attlee ได้รับการแต่งตั้งเป็นนายกรัฐมนตรี การเลือกตั้งครั้งนี้นับเป็นครั้งแรกที่พรรคแรงงานได้รับเสียงข้างมากในรัฐสภา และอนุญาตให้ Attlee เริ่มดำเนินการ ปฏิรูป ประเทศหลังสงคราม ของพรรค [3]สำหรับพรรคอนุรักษ์นิยม ชัยชนะของแรงงานตกตะลึง[4]ขณะที่พวกเขาประสบความสูญเสียสุทธิ 189 ที่นั่งแม้ว่าพวกเขาจะชนะคะแนนเสียง 36.2% และได้รณรงค์เรื่องความเชื่อที่ผิดพลาดว่าเชอร์ชิลล์จะชนะขณะที่ผู้คนยกย่องความก้าวหน้าของเขา ของสงคราม อีกสองพรรคใหญ่ คือพรรคเสรีนิยมต้องเผชิญกับความพ่ายแพ้อย่างหนักหลังจากเสียเก้าที่นั่งด้วยคะแนนเสียง 9.0% หลายคนอยู่ในเขตเมืองและรวมถึงที่นั่งของหัวหน้าอาร์ชิบัลด์ซินแคลร์ พรรคเสรีนิยมแห่งชาติมีอาการแย่ลงอย่างมีนัยสำคัญ โดยต้องสูญเสียที่นั่งไป 22 ที่นั่งด้วยคะแนนเสียง 2.9% โดยผู้นำเออร์เนสต์ บราวน์เสียที่นั่ง

การแกว่ง 10.7% จากพรรคอนุรักษ์นิยมไปเป็นฝ่ายค้านนั้นใหญ่ที่สุดนับตั้งแต่พระราชบัญญัติสหภาพ 1800 พรรคอนุรักษ์นิยมสูญเสียคะแนนเสียงเกินกว่าที่1906 ถล่มเสรีนิยมอย่างถล่มทลายจากการบริหารแบบอนุรักษ์นิยม นอกจากนี้ยังเป็นการเลือกตั้งครั้งแรกนับตั้งแต่ ปี พ.ศ. 2449ซึ่งพรรคอนุรักษ์นิยมไม่ชนะคะแนนนิยม เชอร์ชิลล์ยังคงมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการเมืองและกลับมาเป็นนายกรัฐมนตรีอีกครั้งหลังจากนำพรรคการเมืองเข้าสู่การเลือกตั้งทั่วไปใน ปี 2494 สำหรับพรรคเสรีนิยมแห่งชาติ การเลือกตั้งเป็นครั้งสุดท้ายในฐานะพรรคที่แตกต่างออกไป เมื่อพวกเขารวมเข้ากับพรรคอนุรักษ์นิยมในปี 1947 ขณะที่เออร์เนสต์ บราวน์ลาออกจากการเมืองหลังการเลือกตั้ง

การยุบสภาและการหาเสียง

ซึ่ง จัดน้อยกว่าสองเดือนหลังจากวัน VEเป็นการเลือกตั้งทั่วไปครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 1935เนื่องจากการเลือกตั้งทั่วไปถูกระงับโดยรัฐสภาในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง Clement Attleeหัวหน้าพรรคแรงงานปฏิเสธข้อเสนอของWinston Churchill ที่จะสานต่อ แนวร่วมในช่วงสงครามจนกว่าฝ่ายสัมพันธมิตรจะ พ่ายแพ้ ต่อญี่ปุ่น เมื่อวันที่ 15 มิถุนายนพระเจ้าจอร์จที่ 6 ทรงยุบสภาซึ่งนั่งมาเกือบสิบปีโดยไม่มีการเลือกตั้ง

แถลงการณ์ของแรงงาน "ให้เราเผชิญหน้ากับอนาคต" รวมถึงคำมั่นสัญญาว่าจะให้สัญชาติการวางแผนทางเศรษฐกิจ การจ้างงานเต็มรูปแบบบริการสุขภาพแห่งชาติและระบบประกันสังคม แถลงการณ์ดังกล่าวได้รับความนิยมจากผู้มีสิทธิเลือกตั้ง โดยขายได้กว่าล้านชุดครึ่ง [5]แถลงการณ์พรรคอนุรักษ์นิยม "ปฏิญญานายเชอร์ชิลล์ต่อผู้มีสิทธิเลือกตั้ง" ในทางกลับกัน รวมแนวคิดที่ก้าวหน้าในประเด็นทางสังคมที่สำคัญแต่ค่อนข้างคลุมเครือในแนวคิดเรื่องการควบคุมเศรษฐกิจหลังสงคราม[6]และพรรคมีความเกี่ยวข้องกับ อัตราการว่างงานสูงในทศวรรษที่ 1930 [7]ไม่สามารถโน้มน้าวให้ผู้มีสิทธิเลือกตั้งสามารถจัดการกับการว่างงานในอังกฤษหลังสงครามได้อย่างมีประสิทธิภาพ [8]ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2488 เมื่อสงครามในยุโรปยุติลง คะแนนนิยมของเชอร์ชิลล์อยู่ที่ 83% แต่พรรคแรงงานได้จัดการเลือกตั้งแบบสำรวจความคิดเห็น 18% ณ เดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2488 [7]

โพลสำหรับบางที่นั่งถูกเลื่อนออกไปถึงวันที่ 12 กรกฎาคม และในเนลสันและโคลน์จนถึงวันที่ 19 กรกฎาคม เนื่องจากการปลุก คนในท้องถิ่น เป็น สัปดาห์ [9]ผลการนับและประกาศในวันที่ 26 กรกฎาคม เพื่อให้เวลาในการส่งคะแนนเสียงของผู้รับใช้ในต่างประเทศ ชัยชนะเหนือวันญี่ปุ่นเกิดขึ้นในวันที่ 15 สิงหาคม

ผลลัพธ์

รัฐบาล ผู้ดูแลนำโดยเชอร์ชิลล์ พ่ายแพ้อย่างหนัก พรรคแรงงานซึ่งนำโดย Attlee ได้รับชัยชนะอย่างถล่มทลายและได้รับคะแนนเสียงข้างมากจาก 145 ที่นั่ง เป็นการเลือกตั้งครั้งแรกที่พรรคเลเบอร์ได้รับเสียงข้างมาก และการเลือกตั้งครั้งแรกที่ได้รับคะแนนเสียงส่วนใหญ่

การเลือกตั้งครั้งนี้เป็นหายนะสำหรับพรรคเสรีนิยมซึ่งสูญเสียที่นั่งในเมืองทั้งหมด และเป็นจุดเปลี่ยนจากการเป็นพรรครัฐบาลไปเป็นพรรคการเมืองนอกกรอบ [10]ผู้นำอาร์ชิบัลด์ ซินแคลร์สูญเสียที่นั่งในชนบทของ เคธเนส และซัทเทอร์แลนด์ นั่นคือการเลือกตั้งทั่วไปครั้งล่าสุดจนถึงปี 2019ซึ่งหัวหน้าพรรคใหญ่เสียที่นั่ง แต่ซินแคลร์แพ้เพียงหยิบมือเดียวในการแข่งขันแบบสามทางที่แน่นมาก

พรรคเสรีนิยมแห่งชาติมีอาการแย่ลงไปอีกโดยการสูญเสียที่นั่งสองในสามและล้มหลังพวกเสรีนิยมนับที่นั่งเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ฝ่ายต่างๆ แตกแยกในปี 2474 การเลือกตั้งครั้งสุดท้ายที่พรรคเสรีนิยมต่อสู้กันในฐานะพรรคอิสระ รวมเข้ากับพรรคอนุรักษ์นิยมในอีกสองปีต่อมาแม้ว่าพวกเขาจะยังคงเป็นพรรคย่อยของพรรคอนุรักษ์นิยมจนถึงปี 2511

บุคคลสำคัญในอนาคตที่เข้าสู่รัฐสภา ได้แก่Harold Wilson , James Callaghan , Barbara Castle , Michael FootและHugh Gaitskell นายกรัฐมนตรีฮาโรลด์ มักมิลลัน พรรคอนุรักษ์นิยมในอนาคต ต้องสูญเสียที่นั่ง แต่เขากลับมาที่รัฐสภาในการเลือกตั้งครั้งต่อๆ ไปในปีนั้น

เหตุผลของชัยชนะของแรงงาน

Attlee พบกับKing George VIหลังจากชัยชนะในการเลือกตั้งของ Labour ในปี 1945

Ralph Ingersollรายงานเมื่อปลายปี 1940:

“ทุกที่ที่ฉันไปในลอนดอน ผู้คนต่างชื่นชมพลัง [ของเชอร์ชิลล์] ความกล้าหาญของเขา ความมุ่งหมายที่เป็นโสดของเขา ผู้คนบอกว่าพวกเขาไม่รู้ว่าอังกฤษจะทำอะไรถ้าไม่มีเขา เห็นได้ชัดว่าเขาได้รับความเคารพ แต่ไม่มีใครรู้สึกว่าเขาจะเป็นนายกรัฐมนตรีหลังจาก สงคราม เขาเป็นเพียงคนที่ใช่ในงานที่ถูกต้องในเวลาที่เหมาะสมซึ่งเป็นช่วงเวลาแห่งการทำสงครามกับศัตรูของอังกฤษอย่างสิ้นหวัง" (11)

นักประวัติศาสตร์Henry Pellingสังเกตว่าโพลแสดงให้เห็นการนำของพรรคแรงงานที่มั่นคงหลังปี 1942 ชี้ไปที่กองกำลังระยะยาวที่ก่อให้เกิดดินถล่มของแรงงาน: การแกว่งตามปกติของพรรคที่มีอำนาจ, การสูญเสียความคิดริเริ่มของพรรคอนุรักษ์นิยม, ความกลัวอย่างกว้างขวางที่จะกลับมาสู่ การว่างงานสูงในช่วงทศวรรษที่ 1930 หัวข้อที่ว่าการวางแผนสังคมนิยมจะมีประสิทธิภาพมากขึ้นในการดำเนินงานด้านเศรษฐกิจและความเชื่อที่ผิดพลาดว่าเชอร์ชิลล์จะยังคงดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีต่อไปโดยไม่คำนึงถึงผลลัพธ์ (12)

จุดแข็งของแรงงาน

โปสเตอร์ปี 1943 โดยสำนักงานกิจการปัจจุบันของกองทัพบกเสนอว่าชัยชนะของอังกฤษจะนำไปสู่การเปลี่ยนแปลงทางสังคมในเชิงบวก เช่นการกวาดล้างสลัม เชอร์ชิลล์มองว่าโปสเตอร์ดังกล่าวเป็น "การหมิ่นประมาทที่น่าอับอายเกี่ยวกับสภาพที่เกิดขึ้นในบริเตนใหญ่ก่อนสงคราม" และสั่งให้ระงับ [13]

ปัจจัยที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในการได้รับชัยชนะอย่างมากของแรงงานดูเหมือนจะเป็นนโยบายการปฏิรูปสังคม ในโพลความคิดเห็นหนึ่ง 41% ของผู้ตอบแบบสอบถามพิจารณาว่าที่อยู่อาศัยเป็นปัญหาที่สำคัญที่สุดที่ต้องเผชิญกับประเทศ, 15% ระบุนโยบายแรงงานของการจ้างงานเต็มรูปแบบ, 7% กล่าวถึงการประกันสังคม, 6% ของสัญชาติ, และความปลอดภัยระหว่างประเทศเพียง 5% ซึ่ง ถูกเน้นโดยพรรคอนุรักษ์นิยม

รายงานเบเวอริดจ์ซึ่งตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2485 ได้เสนอให้มีการจัดตั้งรัฐสวัสดิการ เรียกร้องให้มีการเปลี่ยนแปลงนโยบายสังคมของอังกฤษอย่างมาก โดยมีข้อกำหนดสำหรับการดูแลสุขภาพของชาติ การขยายการศึกษาที่ได้รับทุนจากรัฐ การประกันภัยแห่งชาติและนโยบายการเคหะใหม่ รายงานดังกล่าวได้รับความนิยมอย่างมาก และมีการซื้อสำเนาผลการวิจัยอย่างกว้างขวาง ทำให้กลายเป็นหนังสือขายดี พรรคแรงงานรับเอารายงานอย่างกระตือรือร้น[4]และพรรคอนุรักษ์นิยม (รวมถึงเชอร์ชิลล์ซึ่งไม่ถือว่าการปฏิรูปเป็นสังคมนิยม) ยอมรับหลักการหลายประการของรายงาน แต่อ้างว่าพวกเขาไม่แพง [14]แรงงานเสนอนโยบายสวัสดิการใหม่ที่ครอบคลุม ซึ่งสะท้อนถึงฉันทามติว่าจำเป็นต้องมีการเปลี่ยนแปลงทางสังคม [3]พรรคอนุรักษ์นิยมไม่เต็มใจที่จะทำการเปลี่ยนแปลงแบบเดียวกับที่แรงงานเสนอและปรากฏว่าไม่เห็นด้วยกับความคิดเห็นของสาธารณชน

แรงงานเล่นตามแนวคิดของ "การชนะสันติภาพ" ที่จะตามมาด้วยสงคราม ด้วยเหตุผลดังกล่าว จึงมีการสนับสนุนอย่างเข้มแข็งสำหรับแรงงานในบริการติดอาวุธซึ่งกลัวการว่างงานและคนเร่ร่อนซึ่งทหารของสงครามโลกครั้งที่หนึ่งได้กลับมา มีการอ้างว่าอคติฝ่ายซ้ายของครูในการบริการติดอาวุธเป็นปัจจัยสนับสนุน แต่การโต้เถียงนั้นโดยทั่วไปไม่ได้มีน้ำหนักมากนัก และความล้มเหลวของรัฐบาลอนุรักษ์นิยมในทศวรรษที่ 1920 ในการมอบ "ที่ดินที่เหมาะสมสำหรับวีรบุรุษ" น่าจะมีความสำคัญมากกว่า [3]

นักเขียนและทหารแอนโธนี่ เบอร์เจสตั้งข้อสังเกตว่าเชอร์ชิลล์ซึ่งมักสวมเครื่องแบบพันเอก ไม่ค่อยได้รับความนิยมจากทหารที่ด้านหน้าเท่ากับเจ้าหน้าที่และพลเรือน เบอร์เจสส์ตั้งข้อสังเกตว่าเชอร์ชิลล์มักสูบซิการ์ต่อหน้าทหารที่สูบบุหรี่ ไม่ดี ในไม่กี่วัน [15]

ในระหว่างสงคราม แรงงานได้รับโอกาสในการแสดงความสามารถภายในประเทศของตนในรัฐบาล ต่อผู้มีสิทธิเลือกตั้ง ภายใต้ชายเช่น Attlee เป็นรองนายกรัฐมนตรีHerbert Morrisonที่Home OfficeและErnest Bevinที่กระทรวงแรงงาน [6]กลยุทธ์ที่แตกต่างกันในช่วงสงครามของทั้งสองฝ่ายทำให้แรงงานได้เปรียบเช่นเดียวกัน แรงงานยังคงโจมตีรัฐบาลอนุรักษ์นิยมก่อนสงครามเนื่องจากไม่มีความเคลื่อนไหวในการแก้ปัญหาฮิตเลอร์ ฟื้นฟูเศรษฐกิจ และสนับสนุนอังกฤษ[16]แต่เชอร์ชิลล์ไม่ค่อยสนใจที่จะส่งเสริมพรรคของเขา ทำให้สมาชิกและส.ส.หลายคนผิดหวัง [7]

จุดอ่อนอนุรักษ์นิยม

แม้ว่าผู้มีสิทธิเลือกตั้งจะเคารพและชอบบันทึกในช่วงสงครามของเชอร์ชิลล์ แต่พวกเขากลับไม่ไว้วางใจบันทึกนโยบายภายในประเทศและต่างประเทศของพรรคอนุรักษ์นิยมในปลายทศวรรษ 1930 มากกว่า [6]เชอร์ชิลล์และพรรคอนุรักษ์นิยมโดยทั่วไปถือว่ามีการรณรงค์ที่ไม่ดีเมื่อเทียบกับแรงงาน ขณะที่ความนิยมส่วนตัวของเชอร์ชิลล์ยังคงอยู่ในระดับสูง พรรคอนุรักษ์นิยมจึงมั่นใจในชัยชนะและอาศัยการรณรงค์หาเสียงในการเลือกตั้งเป็นหลัก แทนที่จะเสนอโปรแกรมใหม่ อย่างไรก็ตาม ผู้คนต่างแยกความแตกต่างระหว่างเชอร์ชิลล์กับพรรคของเขา ซึ่งเป็นความแตกต่างที่แรงงานเน้นย้ำซ้ำแล้วซ้ำเล่าตลอดการรณรงค์หาเสียง ผู้มีสิทธิเลือกตั้งยังสงสัยในความสามารถของเชอร์ชิลล์ในการนำประเทศไปสู่แนวหน้าในประเทศ [3]

นอกเหนือจากกลยุทธ์การเลือกตั้งทั่วไปแบบอนุรักษ์นิยมที่น่าสงสาร เชอร์ชิลล์ยังกล่าวหา Attlee ว่าพยายามทำตัวเป็นเผด็จการ แม้ว่า Attlee จะรับหน้าที่เป็นส่วนหนึ่งของคณะรัฐมนตรีในสงครามของเชอร์ชิลล์ ในเหตุการณ์ที่โด่งดังที่สุดในการหาเสียง การเลือกตั้งครั้งแรกของเชอร์ชิลล์ที่ออกอากาศเมื่อวันที่ 4 มิถุนายน ส่งผลย้อนกลับอย่างมากและน่าจดจำ เขาประณามอดีตหุ้นส่วนพันธมิตรของเขาว่า แรงงาน "จะต้องถอยกลับไปใช้เกสตาโป บางรูปแบบ " เพื่อบังคับลัทธิสังคมนิยมในอังกฤษ [17] Attlee ตอบในคืนถัดมาด้วยการขอบคุณนายกรัฐมนตรีที่แสดงให้เห็นความแตกต่างระหว่าง "Churchill ผู้นำในสงครามที่ยิ่งใหญ่" กับ "Churchill นักการเมืองในยามสงบ" อย่างแดกดัน และโต้เถียงกันในคดีนี้เพื่อควบคุมอุตสาหกรรม

การโจมตีแบบอนุรักษ์นิยมอีกประการหนึ่งคือความทรงจำของนโยบายการผ่อนปรนในช่วงทศวรรษ 1930 ซึ่งดำเนินการโดยเนวิลล์ เชมเบอร์เลนและสแตนลีย์ บอลด์วิน รุ่นก่อนของเชอร์ชิลล์ แต่กลับถูกทำให้เสื่อมเสียชื่อเสียงอย่างกว้างขวางในการยอมให้ เยอรมนีของ อดอล์ฟ ฮิตเลอร์มีอำนาจมากเกินไป [3]แรงงานสนับสนุนการบรรเทาทุกข์อย่างรุนแรงจนถึง พ.ศ. 2481 แต่ช่วงระหว่างสงครามถูกครอบงำโดยพรรคอนุรักษ์นิยม ยกเว้นรัฐบาลแรงงานส่วนน้อยสองแห่งในปี 2467 และ 2472-2474 พวกอนุรักษ์นิยมอยู่ในอำนาจตลอดระยะเวลาระหว่างสงคราม ด้วยเหตุนี้ พรรคอนุรักษ์นิยมจึงมักถูกตำหนิสำหรับความผิดพลาดของยุคนั้น: การสงบเสงี่ยมเงินเฟ้อและการว่างงานจากภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ [3]ผู้มีสิทธิเลือกตั้งหลายคนรู้สึกว่าแม้จะชนะสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ความสงบสุขที่ตามมาก็สูญสิ้นไป

ผลลัพธ์

393 197 12 11 27
แรงงาน ซึ่งอนุรักษ์นิยม ลิบ LN อื่น
ค.ศ. 1945 รัฐสภาอังกฤษ.svg
การเลือกตั้งทั่วไปของสหราชอาณาจักร พ.ศ. 2488
ผู้สมัคร โหวต
งานสังสรรค์ ผู้นำ ยืน ได้รับการเลือกตั้ง ได้รับ ไม่มีที่นั่ง สุทธิ % ของทั้งหมด % ไม่. สุทธิ %
  แรงงาน Clement Attlee 603 393 242 3 +239 61.4 47.7 11,967,746 +9.7
  ซึ่งอนุรักษ์นิยม วินสตัน เชอร์ชิลล์ 559 197 14 204 −190 30.8 36.2 8,716,211 -11.6
  เสรีนิยม อาร์ชิบัลด์ ซินแคลร์ 306 12 5 14 −9 1.9 9.0 2,177,938 +2.3
  เสรีนิยมแห่งชาติ เออร์เนสต์ บราวน์ 49 11 0 22 −22 1.7 2.9 686,652 −0.8
  เป็นอิสระ ไม่มี 38 8 6 0 +6 1.3 0.6 133,191 +0.5
  ระดับชาติ ไม่มี 10 2 2 1 +1 0.3 0.5 130,513 +0.2
  ความมั่งคั่งร่วมกัน CA สมิธ 23 1 1 0 +1 0.2 0.5 110,634 ไม่มี
  คอมมิวนิสต์ แฮร์รี่ พอลลิตต์ 21 2 1 0 +1 0.3 0.4 97,945 +0.3
  ชาตินิยม James McSparran 3 2 0 0 0 0.3 0.4 92,819 +0.2
  อิสระแห่งชาติ ไม่มี 13 2 1 1 0 0.3 0.3 65,171 ไม่มี
  แรงงานอิสระ ไม่มี 7 2 2 0 0 0.3 0.3 63,135 +0.2
  Ind. อนุรักษ์นิยม ไม่มี 6 2 2 0 +2 0.3 0.2 57,823 +0.1
  Ind. พรรคแรงงาน Bob Edwards 5 3 0 1 -1 0.5 0.2 46,769 −0.5
  ก้าวหน้าอิสระ ไม่มี 7 1 1 0 +1 0.2 0.1 45,967 +0.1
  เสรีนิยมอิสระ ไม่มี 3 2 2 0 +2 0.3 0.1 30,450 +0.1
  SNP ดักลาส ยัง 8 0 0 0 0 ไม่มี 0.1 26,707 −0.1
  Plaid Cymru อาบี วิลเลียมส์ 7 0 0 0 0 ไม่มี 0.0 16,017 ไม่มี
  เครือจักรภพแรงงาน Harry Midgley 1 0 0 0 0 ไม่มี 0.0 14,096 ไม่มี
  ชาตินิยมอิสระ ไม่มี 4 0 0 0 0 ไม่มี 0.0 5,430 ไม่มี
  ลิเวอร์พูล โปรเตสแตนต์ HD Longbottom 1 0 0 0 0 ไม่มี 0.0 2,601 ไม่มี
  คริสเตียน แปซิฟิก ไม่มี 1 0 0 0 0 ไม่มี 0.0 2,381 ไม่มี
  ประชาธิปไตย นอร์แมน ลีธ-เฮย์-คลาร์ก 5 0 0 0 0 ไม่มี 0.0 1,809 ไม่มี
  เกษตรกร ไม่มี 1 0 0 0 0 ไม่มี 0.0 1,068 ไม่มี
  สังคมนิยม (GB) ไม่มี 1 0 0 0 0 ไม่มี 0.0 472 ไม่มี
  สหสังคมนิยม Guy Aldred 1 0 0 0 0 ไม่มี 0.0 300 ไม่มี

สรุปผลโหวต

โหวตยอดนิยม
แรงงาน
49.71%
ซึ่งอนุรักษ์นิยม
36.21%
เสรีนิยม
9.05%
เสรีนิยมแห่งชาติ
2.85%
คนอื่น
2.18%

สรุปที่นั่ง

ที่นั่งรัฐสภา
แรงงาน
61.41%
ซึ่งอนุรักษ์นิยม
30.78%
เสรีนิยม
1.88%
เสรีนิยมแห่งชาติ
1.72%
คนอื่น
4.22%

การย้ายที่นั่ง

สิ่งนี้แตกต่างจากรายการด้านบนรวมถึงที่นั่งที่ผู้ดำรงตำแหน่งยืนอยู่ ดังนั้นจึงไม่มีทางเป็นไปได้ที่บุคคลใดจะพ่ายแพ้ จุดมุ่งหมายคือการเปรียบเทียบกับการเลือกตั้งครั้งก่อน การเปรียบเทียบทั้งหมดเกิดขึ้นกับการเลือกตั้งปี 1935

  • ในบางกรณี การเปลี่ยนแปลงนี้เกิดจากการที่ MP เสียไปให้กับฝ่ายที่ได้รับ สถานการณ์ดังกล่าวจะมีเครื่องหมาย *
  • ในสถานการณ์อื่น ๆ การเปลี่ยนแปลงนี้เกิดจากการที่ฝ่ายที่ชนะการเลือกตั้งในปีที่ผ่านเข้ามาแทรกแซง และยังคงดำรงตำแหน่งต่อไปในปี 2488 สถานการณ์ดังกล่าวมีเครื่องหมาย †
ถึง จาก ไม่. ที่นั่ง
คอมมิวนิสต์ แรงงาน 1 ไมล์เอนด์
แรงงาน Ind. พรรคแรงงาน 1 กอร์บาล *
แรงงานแห่งชาติ 8 คิลมาร์น็อค , ดาร์บี้ (หนึ่งในสอง) †, ออ ร์มส เคิร์ก , เลสเตอร์ เวสต์ , น็อตติงแฮม เซาธ์ , ลิชฟิลด์ †, ลีดส์ เซ็นทรัล , คาร์ดิฟฟ์ ซี
เสรีนิยม 9 Dundee (หนึ่งในสอง), Paisley , Birkenhead East , Bristol North , [a] Bethnal Green South-West , Drake , Wolverhampton East , Middlesbrough West , Bradford South , Carnarvonshire
เป็นอิสระ 1 มอสลีย์
ระดับชาติ 1 เบรคอนและแรดเนอร์
ซึ่งอนุรักษ์นิยม 186 Dundee (หนึ่งในสอง), Kelvingrove , Dunbartonshire †, Lanark , Lanarkshire N , Renfrewshire W , Rutherglen , Edinburgh North , Edinburgh Central , Midlothian S & Peebles , Berwick & Haddington , Bedford , Reading , Buckingham , Wycombe , Cambridge , Cambridgeshire , Birkenhead West , ครูว์ , Stalybridge and Hyde , Penryn and Falmouth, Carlisle , Derby (หนึ่งในสอง), Belper , Derbyshire South , Derbyshire West , [b] Sutton , Darlington , Stockton-on-Tees , Sunderland (หนึ่งในสอง), The Hartlepools , Leyton East , Colchester , East Ham N , Epping , Essex SE , Ilford N (จากIlford ), Maldon , [c] Walthamstow E , Bristol Central , กลอสเตอร์, Stroud , Thornbury , Portsmouth Central , Portsmouth North , Southampton (หนึ่งในสอง), Winchester , Dudley , Kidderminster , Stourbridge , Hitchin , St Albans , Watford , Kingston upon Hull North West , Kingston upon Hull South West , Chatham , Chislehurst , Dartford †, โดเวอร์ , Faversham , Gillingham , Gravesend ,Accrington , Barrow-in-Furness , Blackburn (ทั้งสองที่นั่ง), Chorley , Clitheroe , Preston (ทั้งสองที่นั่ง), Rossendale , Bolton (ทั้งสองที่นั่ง), Eccles , Heywood and Radcliffe , Blackley , Manchester Exchange , Hulme , Moss Side , Rusholme , Oldham (หนึ่งในสอง), Salford North , Salford South , Salford West , Stretford , Bootle ,Edge Hill , Liverpool Exchange , Fairfield , Kirkdale , Walton , Warrington , Widnes , Harborough , Leicester East , Leicester South , Loughborough , Grimsby , Lincoln , Balham and Tooting , Battersea South , Brixton , Camberwell North-West , Clapham , Dulwich , Fulham East , กรีนิช , แฮคนีย์ นอร์ท ,Hammersmith South , Islington East , Kensington North , Lewisham East , Lewisham West , Norwood , Paddington North , Fulham West †, Islington North †, Kennington †, Peckham †, St Pancras North , St Pancras South East , St Pancras ทางตะวันตกเฉียงใต้ , Stoke Newington , Wandsworth Central †, Woolwich West , Ealing West , Enfield , Harrow East , สเปลธ อร์น, Uxbridge , Willesden East , King's Lynn , Norfolk North , Norfolk South , Norfolk South West , Norwich (หนึ่งในสอง), Kettering , Northampton , Peterborough , Wellingborough , Newcastle upon Tyne Central , Newcastle upon Tyne West , Tynemouth , Wallsend , Wansbeck , น็อตติงแฮม เซ็นทรัล , น็อตติงแฮม อีสต์ , รัชคลิฟฟ์ , เดอะ เรกิ้น ,Frome , Taunton , Burton , Smethwick , Stafford , Bilston , Wolverhampton West , Ipswich, Lowestoft , Sudbury , Croydon South , Mitcham , Wimbledon , Duddeston , Coventry East ( เปลี่ยนCoventry ) , Aston , Eringtond , ' , ส ปาร์คบ รู๊ค ,เบอร์มิงแฮม เวสต์ , สวินดอน , ยอร์ก , คลีฟแลนด์ , ลีดส์นอร์ทอีสต์ , เชฟฟิลด์เซ็นทรัล , แบรดฟอร์ดเหนือ , โซเวอร์บี , Elland , ลีดส์เวสต์ , แฮลิแฟกซ์ , แบรดฟอร์ดอีสต์ , นิวพอร์ต , แลนแดฟฟ์ & แบร์รี่ , คาร์ดิฟฟ์ E , [d] คาร์ดิฟฟ์ เอ ส
เสรีนิยมแห่งชาติ 17 Greenock †, Leith , Luton , Devonport , [e] Gateshead , Sunderland (หนึ่งในสอง), Southampton (หนึ่งในสอง), Oldham (หนึ่งในสอง), Bosworth , Southwark North †, Great Yarmouth , Norwich (หนึ่งในสอง) , นิวคาสเซิล อะพอน ไทน์ อีสต์ , วอลซอลล์ , ฮัดเดอร์ สฟิลด์ , สเปน วัลเลย์ , สวอนซี เวสต์
ที่นั่งใหม่ 14 Eton และ Slough , Ilford South , Barking , Dagenham , Hornchurch , Thurrock , Barnet , Hendon North , Southall , Wembley North , Wembley South , Bexley , Acock's Green , Coventry West
แรงงานอิสระ แรงงาน 1 แฮมเมอร์สมิธ นอร์ท *
UUP 1 เบลฟาสต์ เวสต์
ความมั่งคั่งร่วมกัน ซึ่งอนุรักษ์นิยม 1 เชล์มสฟอร์ด *
เสรีนิยม แรงงาน 1 คาร์มาร์เทน
ซึ่งอนุรักษ์นิยม 2 Dorset North , บัค โรส
เสรีนิยมแห่งชาติ 2 ตา *, มอนต์กอเมอรีเชอ ร์ *
ก้าวหน้าอิสระ ซึ่งอนุรักษ์นิยม 1 บริดจ์วอเตอร์
เป็นอิสระ 3 Granthamเมืองลอนดอน (หนึ่งในสอง)† รักบี้
ระดับชาติ 1 เชลต์นัม[f]
ซึ่งอนุรักษ์นิยม เสรีนิยม 5 Caithness และ Sutherland , เกาะเอลี , Barnstaple , [g] Berwick-upon-Tweed , Carnarvon
วิทยากร 1 ดาเวนทรี
ที่นั่งใหม่ 8 Bucklow , Woodford , Orpington , Blackpool North , Carshalton , Sutton and Cheam , เวอร์ทิง , Solihull
Ind. อนุรักษ์นิยม ซึ่งอนุรักษ์นิยม 1 กัลโลเวย์ *
เสรีนิยมอิสระ เสรีนิยมแห่งชาติ 1 Ross และ Cromarty [h]
Ind U UUP 1 ลง (หนึ่งในสอง)*
วิทยากร ซึ่งอนุรักษ์นิยม 1 เฮกแซม *
  1. ผู้สมัครรับเลือกตั้งเสียชีวิตจากพรรคเสรีนิยมแห่งชาติ
  2. ซิทชนะโดยผู้สมัครรับเลือกตั้งอิสระจากพรรคแรงงานอิสระในการเลือกตั้งโดย-เลือกตั้ง ผู้ต่อสู้และชนะการเลือกตั้งในปี พ.ศ. 2488 ในฐานะผู้สมัครของพรรคแรงงาน
  3. ซิทชนะโดยผู้สมัครรับเลือกตั้งอิสระในการเลือกตั้งโดย-เลือกตั้ง ผู้ต่อสู้และชนะการเลือกตั้งในปี พ.ศ. 2488 ในฐานะผู้สมัครของพรรคแรงงาน
  4. ซิทชนะโดยผู้สมัครอิสระในการเลือกตั้งโดยย่อ
  5. ^ ผู้สมัครได้ย้ายไปที่ป้ายกำกับ 'ระดับชาติ'
  6. ซิทชนะโดยผู้สมัครพรรคอนุรักษ์นิยมอิสระในการเลือกตั้งโดย-การเลือกตั้ง ผู้ต่อสู้และชนะการเลือกตั้งในปี พ.ศ. 2488 ในฐานะผู้สมัครอิสระระดับชาติ
  7. ผู้สมัครรับเลือกตั้งย้ายไปที่ Common Wealth Party
  8. การเลือกตั้งโดยพรรคแรงงานแห่งชาติได้ที่นั่ง

แบบสำรวจความคิดเห็น

โพลชี้นำพรรคแรงงานตั้งแต่ พ.ศ. 2486 ยกเว้นการเลือกตั้งหนึ่งครั้งในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2488 เมื่อทั้งพรรคแรงงานและพรรคอนุรักษ์นิยมผูกไว้กับร้อยละ 45

ดูเพิ่มเติม

อ้างอิง

  1. แมคคัลลัม อาร์บี ; รีดแมน, อลิสัน (1964). การเลือกตั้งทั่วไปของอังกฤษ ค.ศ. 1945 นัฟฟิลด์ศึกษา.
  2. ^ โรว์ 2004 , p. 37.
  3. อรรถa b c d e f ลินช์ 2008 , p. 4.
  4. อรรถเป็น "1945: เชอร์ชิลล์แพ้การเลือกตั้งทั่วไป" . ข่าวบีบีซี 26 กรกฎาคม 2488 . สืบค้นเมื่อ22 กุมภาพันธ์ 2552 .
  5. ^ บิว, จอห์น (2017). Citizen Clem: ชีวประวัติของ Attlee หน้า 336.
  6. ^ a b c Thomas & Willis 2016 , pp. 154–155.
  7. a b c Addison, Paul (29 April 2005), Why Churchill Lost in 1945 , BBC , ดึงข้อมูลเมื่อ 22 กุมภาพันธ์ 2009
  8. ↑ Bogdador , Vernon (23 กันยายน 2014), The General Election, 1945 (Lecture), Museum of London , สืบค้นเมื่อ 26 พฤษภาคม 2018
  9. การเลือกตั้งทั่วไป (วันเลือกตั้ง): 31 พฤษภาคม 1945: การอภิปรายสภาผู้แทนราษฎร , They Work For You
  10. ^ เบนส์ 1995 .
  11. อิงเกอร์ซอลล์ 1940 , p. 127.
  12. ^ Pelling 1980 , pp. 399–414.
  13. ^ เกมส์ นาโอมิ (2019). เกม Abram: งานในช่วงสงครามของเขา สเตราด์ ISBN 9781445692463. สืบค้นเมื่อ1 พฤศจิกายน 2020 .
  14. ^ ลินช์ 2008 , p. 10.
  15. เบอร์เจสส์ 1987 , พี. 305.
  16. ^ ลินช์ 2008 , pp. 1–4.
  17. ^ มี.ค. 2008 , pp. 5–6.
  18. ^ "ผู้มีสิทธิเลือกตั้งในการเลือกตั้งทั่วไปของสหราชอาณาจักร 2488-2558" . ข้อมูลทางการเมืองของสหราชอาณาจักร

ที่มา

อ่านเพิ่มเติม

  • Addison, Paul (1975), The Road to 1945: การเมืองอังกฤษและสงครามโลกครั้งที่สอง , London: Cape
  • Baines, Malcolm (1995), "พรรคเสรีนิยมและการเลือกตั้งทั่วไปปี 2488", บันทึกร่วมสมัย , 9 (1): 48–61, ดอย : 10.1080/13619469508581327
  • บรู๊ค, สตีเฟน (1992), สงครามแรงงาน: พรรคแรงงานในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง , สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด
  • Burgess, Simon (1991), "1945 Observed – A History of the Histories", บันทึกร่วมสมัย , 5 (1): 155–170, doi : 10.1080/13619469108581164 , historiography{{citation}}: CS1 maint: postscript ( ลิงค์ )
  • Craig, FWS (1989), British Electoral Facts: 1832–1987 , Dartmouth: Gower, ไอเอสบีเอ็น 0900178302
  • Fielding, Steven (1992), "สิ่งที่ 'ประชาชน' ต้องการ?: ความหมายของการเลือกตั้งทั่วไปปี 1945", Historical Journal , 35 (3): 623–639, doi : 10.1017/S0018246X00026005 , JSTOR  2639633
  • Fry, Geoffrey K. (1991), "A Reconsideration of British General Election of 1935 and the Electoral Revolution of 1945", History , 76 (246): 43–55, doi : 10.1111/j.1468-229X.1991. tb01533.x
  • Gilbert, Bentley B. (1972), "Third Parties and Voters' Decisions: The Liberals and the General Election of 1945", วารสาร British Studies , 11 (2): 131–141, doi : 10.1086/385629
  • Kandiah, Michael David (1995), พรรคอนุรักษ์นิยมและการเลือกตั้งทั่วไปปี 1945 , pp. 22–47
  • แมคคัลลัม อาร์บี ; Readman, Alison (1947), การเลือกตั้งทั่วไปของอังกฤษปี 1945 , การศึกษาทางวิชาการมาตรฐาน{{citation}}: CS1 maint: postscript ( ลิงค์ )
  • McCulloch, Gary (1985), "Labour, the Left, and the British General Election of 1945", วารสาร British Studies , 24 (4): 465–489, doi : 10.1086/385847 , JSTOR  175476
  • Nicholas, H. (1951), การเลือกตั้งทั่วไปของอังกฤษในปี 1950 , London: Macmillan, ISBN 0-333-77865-0
  • Toye, Richard (2010), " 'Crazy Broadcast' ของ Winston Churchill: Party, Nation และ 1945 Gestapo Speech" (PDF) , Journal of British Studies , 49 (3): 655–680, doi : 10.1086/652014 , hdl : 10871/9424 , JSTOR  23265382

ลิงค์ภายนอก

แถลงการณ์

0.15398097038269