1922–23 ในฟุตบอลปาเลสไตน์ภาคบังคับ

ฟุตบอลในปาเลสไตน์ภาคบังคับ
ฤดูกาลพ.ศ. 2465–2366
←  1921–2222 ปาเลสไตน์ภาคบังคับ พ.ศ. 2466–2424 →

บทความต่อไปนี้เป็นบทสรุปของฟุตบอลปี 1922–23 ในดินแดนปาเลสไตน์ภาคบังคับ เนื่องจากสมาคมฟุตบอลท้องถิ่นไม่ได้ก่อตั้งขึ้นจนกระทั่งเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2471 จึงไม่มีการแข่งขันที่จัดขึ้นอย่างเป็นทางการในระหว่างฤดูกาล

ภาพรวม

ฤดูกาลนี้มีกิจกรรมฟุตบอลเพิ่มขึ้นอย่างมากทั่วประเทศ ในภาคภาษาฮีบรู ส่วนฟุตบอลในสถานที่เช่น Petah Tikva, [1] Rishon LeZion, [2] Haifa [3]และ Hadera [4]ได้รับการฟื้นคืนชีพ ในขณะที่มีการก่อตั้งสโมสรฟุตบอลใหม่ รวมทั้งสโมสรฮาโปเอล แห่งแรก ฮาโปเอลเทลอาวี[5] [6]ในภาคอาหรับ การประชุมครั้งแรกของสโมสรและสังคมคริสเตียนออร์โธดอกซ์ ซึ่งจัดขึ้นในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2466 นำไปสู่การจัดตั้งสโมสรออร์โธดอกซ์ในจาฟฟา โดยมีสโมสรอื่น ๆ ตามมาในปีต่อ ๆ มา [7] [8]

สโมสรกีฬาเยรูซาเลมจัดการแข่งขันถ้วย[9]ซึ่งแข่งขันกันโดยทีมอังกฤษเป็นหลัก พร้อมด้วยมัคคาบีเทลอาวีถ้วยนี้ได้รับรางวัลNo. 14 Squadron RAFซึ่งประจำการอยู่ในRamlehซึ่งเอาชนะ Haifa Train Office Workers XI 2–1 ในรอบชิงชนะเลิศ [11]มัคคาบีเทลอาวีฟจัดการแข่งขันชิงถ้วยให้กับทีมฮีบรูภายใต้ชื่อ "เดอะฮิบรูคัพ" [10]ซึ่งมัคคาบีเนสทซิโอนา เป็นผู้ชนะ [12] และการแข่งขันลีก 8 ทีมซึ่งเรียกว่ามิส' chakei HaBechora ( ฮีบรู : משדקי הבכורהสว่างเกมพรีเมียร์ ) [13]และเล่นในช่วงฤดูร้อนและเสร็จสิ้นในช่วงฤดูกาลถัดมา ความพยายามที่จะจัดลีกที่คล้ายกันในกรุงเยรูซาเล็ม ซึ่งประกาศเมื่อกรกฏาคม พ.ศ. 2466 [14] ถูกยกเลิกหลังจากผ่านไปหลายสัปดาห์เพื่อจัดระเบียบลีกใหม่ [15]

การแข่งขัน

ปาเลสไตน์ คัพ

การแข่งขันจัดโดยสโมสรกีฬาเยรูซาเลมที่ดำเนินการโดยอังกฤษ ในบรรดาทีมชาวยิว มีเพียงมัคคาบีเทลอาวีฟ เท่านั้น ที่เข้าร่วมการแข่งขัน โดยแพ้ให้กับโรงพยาบาลปาเลสไตน์เจเนรัล 1–7 รอบชิงชนะเลิศเล่นในวันที่ 7 เมษายน พ.ศ. 2466 และชนะโดยทีมฝูงบิน RAF หมายเลข 14ซึ่งเอาชนะPalestine Railways XIจาก Haifa 2–1 [11] [18] [19]

ผลลัพธ์ที่ทราบ

ทีม 1 คะแนน ทีม 2
รอบแรก
โรงพยาบาลปาเลสไตน์ทั่วไป 2–2 มัคคาบี้เทลอาวีฟ
รอบแรก (รีเพลย์)
มัคคาบี้เทลอาวีฟ 4–4 โรงพยาบาลปาเลสไตน์ทั่วไป
รอบแรก (รีเพลย์ครั้งที่ 2)
โรงพยาบาลปาเลสไตน์ทั่วไป 7–1 มัคคาบี้เทลอาวีฟ
รอบก่อนรองชนะเลิศ
ฝูงบินที่ 14 ซ-ล โรงพยาบาลปาเลสไตน์ทั่วไป
รอบรองชนะเลิศ
ฝูงบินหมายเลข 14 2–1 ภูธรปาเลสไตน์ กองพลที่ 3
กองบัญชาการกองทัพอากาศ XI 2–5 รถไฟปาเลสไตน์ XI
สุดท้าย
ฝูงบินที่ 14 2–2 รถไฟปาเลสไตน์ XI
รอบชิงชนะเลิศ (รีเพลย์)
ฝูงบินที่ 14 2–1 รถไฟปาเลสไตน์ XI

ฮีบรู คัพ

การแข่งขันจัดโดยมัคคาบีเทลอาวีฟสำหรับสโมสรฮีบรูที่ไม่ผ่านเข้ารอบปาเลสไตน์คัพ [10]เก้าทีมเข้าแข่งขันในการแข่งขัน เพื่อให้มัคคาบี ไฮฟาสามารถแข่งขันได้โดยไม่สร้างภาระให้กับสโมสรที่เพิ่งก่อตั้งใหม่ด้วยค่าใช้จ่าย สโมสรจึงได้ผ่านเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศ [20]

ผลลัพธ์

ทีม 1 คะแนน ทีม 2
รอบแรก
มัคคาบี้ เนส ซิโอน่า 3–0 มัคคาบี้ ริชอน เลซิออน
รอบที่สอง
อยาลา เทลอาวีฟ 1–1; 3–0 ( รอง ) โอเฟอร์ เทลอาวีฟ
มัคคาบี้ เทล อาวีฟ บี 5–0 เบราโนวิช เทล อาวีฟ
มัคคาบี้ เนส ซิโอน่า 3–0 มัคคาบี้ เรโฮวอต
รอบก่อนรองชนะเลิศ
มัคคาบี้ เนส ซิโอน่า 3–0 มัคคาบี้ เปตะห์ ติกวา
อยาลา เทลอาวีฟ 2–1 มัคคาบี้ เทล อาวีฟ บี
รอบรองชนะเลิศ
มัคคาบี้ เนส ซิโอน่า 2–1 อยาลา เทลอาวีฟ
สุดท้าย
มัคคาบี้ เนส ซิโอน่า 2–0 มัคคาบี้ ไฮฟา

มิสชาเคอิ ฮาเบโชรา

หลังจากประสบความสำเร็จในการแข่งขันฮีบรูคัพ มัคคาบีเทลอาวีฟได้จัดการแข่งขันลีกสำหรับสโมสรต่างๆ จากพื้นที่เทลอาวีฟ แปดทีมแข่งขันกันในลีก ซึ่งเริ่มในวันที่ 9 มิถุนายน พ.ศ. 2466 [21] การแข่งขันเสร็จสิ้นในช่วงฤดูกาลถัดมา

ตาราง (ณ วันที่ 21 กรกฎาคม พ.ศ. 2466)

ตำแหน่ง ทีม กรุณา ดี กฟ จอร์เจีย GR คะแนน
1 มัคคาบี้เทลอาวีฟ 3 3 0 0 7 1 7.000 6
2 มัคคาบี้ เนส ซิโอน่า 4 3 0 1 11 8 1.375 6
3 มัคคาบี้ เปตะห์ ติกวา 4 2 1 1 12 3 4.000 5
4 นอร์เดีย ริชอน เลซิออน 5 1 3 1 7 5 1.400 5
5 ฮาโกอาห์ เทลอาวีฟ 3 1 1 1 5 3 1.667 3
6 อายา 2 1 0 1 5 5 1.000 2
7 โอเฟอร์ 4 0 1 3 1 14 0.071 1
8 ฟื้นฟู 3 0 0 3 1 10 0.100 0
ปรับปรุงล่าสุดเมื่อเล่นวันที่ 21 กรกฎาคม พ.ศ. 2466. ที่มา: Do'ar HaYom

ลีกฟุตบอลแผนกเยรูซาเลม

ลีกเข้าสู่ฤดูกาลที่สอง โดยมีทีมแข่งขันกันเก้าทีม ทีมที่เป็นตัวแทนของภูธรอังกฤษคว้าแชมป์ลีก [22]

ตารางสุดท้าย

ตำแหน่ง ทีม กรุณา ดี กฟ จอร์เจีย GR คะแนน
1 ทหาร 16 15 0 1 82 14 5.857 30
2 ทำเนียบรัฐบาล 16 11 3 2 60 20 3.000 25
3 ธกส 16 7 3 6 30 21 1.429 17
4 พี.แอนด์พี. 16 7 2 7 43 37 1.162 16
5 การศึกษา 16 5 5 6 20 50 0.400 15
6 ทางการแพทย์ 16 5 4 7 18 19 0.947 14
7 แอลจีไอ 16 3 4 9 19 43 0.442 10
8 พี แอนด์ ที. 16 4 1 11 25 56 0.446 9
9 สธ 16 2 4 10 21 58 0.362 8
อัปเดตเพื่อให้ตรงกับที่เล่นในปี 1923 ที่มา: The Jerusalem Football League Handbook 1923–1924

ก่อตั้งสโมสรฟุตบอล

อ้างอิง

  1. Petah Tikva Doar HaYom, 17 ตุลาคม พ.ศ. 2465, Historical Jewish Press (ในภาษาฮีบรู)
  2. A Sportive Team in RLZS Vilozhni-Hovav, 22 กันยายน พ.ศ. 2465, Doar HaYom, Historical Jewish Press (ในภาษาฮีบรู)
  3. Haifa Doar HaYom, 8 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2466, Historical Jewish Press (ในภาษาฮีบรู)
  4. Hadera Doar HaYom, 16 เมษายน พ.ศ. 2466, Historical Jewish Press (ในภาษาฮีบรู)
  5. การวิจัยระบุว่า ฮาโปเอล เทล อาวีฟ ก่อตั้งในปี พ.ศ. 2466 เอเรซ นาอามาน 12 มิถุนายน พ.ศ. 2558 หนึ่ง(ในภาษาฮีบรู)
  6. คอฟมาน, ฮาอิม (1996) "การก่อตั้งองค์กรกีฬาฮาโปเอล" ( PDF) คาดรา (ในภาษาฮีบรู) (80): 122–149 . สืบค้นเมื่อ31 มีนาคม 2560 .
  7. คาลิดี, อิสซัม (2014) "กีฬาและแรงบันดาลใจ: ฟุตบอลในปาเลสไตน์ พ.ศ. 2443-2491" ( PDF) กรุงเยรูซาเล็มรายไตรมาส (58): 74–88 เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 29 มีนาคม2558 สืบค้นเมื่อ30 มีนาคม 2560 .
  8. สโมสรออร์โธดอกซ์และบทบาทของพวกเขาในการพัฒนาขบวนการกีฬาในปาเลสไตน์ 1923-1948 อิสซัม คาลิดี, 9 กุมภาพันธ์ 2558, ประวัติศาสตร์กีฬาปาเลสไตน์(ในภาษาอาหรับ)
  9. "התשרות על הגביע הא"י" [Competition of the Palestine Cup]. Ha'Aretz (in Hebrew). เยรูซาเลม. 13 มีนาคม 1923 สืบค้นเมื่อ1มีนาคม2020
  10. ↑ abc The Football "Hebrew Cup" Doar HaYom, 11 พฤษภาคม พ.ศ. 2466, Historical Jewish Press (ในภาษาฮีบรู)
  11. อรรถ ab "המעופפים זכו" [นักบินชนะ] Ha'Aretz (ในภาษาฮีบรู) กรุงเยรูซาเล็ม 10 เมษายน พ.ศ. 2466 . สืบค้นเมื่อ 1 มีนาคม 2020 .
  12. ฮีบรู EI คัพ ในฟุตบอล โมเช คิรินสกี, 3 พฤษภาคม พ.ศ. 2466, Doar HaYom, Historical Jewish Press (ในภาษาฮีบรู)
  13. Mis'chakei HaBechora Doar HaYom, 8 มิถุนายน พ.ศ. 2466 Historical Jewish Press (ในภาษาฮีบรู)
  14. The Sport Movement Doar HaYom, 20 กรกฎาคม 1923 Historical Jewish Press (ในภาษาฮีบรู)
  15. ในการจัดการกลางของสโมสรกีฬาฮีบรูในกรุงเยรูซาเลม Doar HaYom, 3 สิงหาคม พ.ศ. 2466, Historical Jewish Press (ในภาษาฮีบรู)
  16. ฮาริฟ, ฮักกัย; กาลิลี, ยาอีร์ (2003) "̳กีฬาและการเมืองในปาเลสไตน์ พ.ศ. 2461 - 2491: ฟุตบอลเป็นกระจกสะท้อนความสัมพันธ์ระหว่างชาวยิวและชาวอังกฤษ" ( PDF) ฟุตบอลและสังคม . 4 (1): 41–56. ดอย :10.1080/14660970512331390723. S2CID  144033823. เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 6 มกราคม2552 สืบค้นเมื่อ30 มีนาคม 2560 .
  17. "במכבי" [ในภาษามัคคาบี]. Ha'Aretz (ในภาษาฮีบรู) กรุงเยรูซาเล็ม 26 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2466 . สืบค้นเมื่อ16 พฤษภาคม 2020 .
  18. "התשרות על הגביע הא"י" [The Competition Over the Palestine Cup]. Ha'Aretz (in Hebrew). เยรูซาเลม. 13 มีนาคม 1923 สืบค้นเมื่อ16 พฤษภาคม 2020
  19. "המעופפים זכו" [นักบินชนะ]. Ha'Aretz (ในภาษาฮีบรู) กรุงเยรูซาเล็ม 10 เมษายน พ.ศ. 2466 . สืบค้นเมื่อ16 พฤษภาคม 2020 .
  20. มัคคาบี ไฮฟา แพ้รอบชิงชนะเลิศครั้งแรก 24 พฤษภาคม พ.ศ. 2559, คาดูเรเจล วินเทจ(ในภาษาฮีบรู)
  21. การแข่งขันฟุตบอลพรีเมียร์ลีก โดอาร์ ฮายม, 22 มิถุนายน พ.ศ. 2466, Historical Jewish Press (in Hebrew)
  22. คู่มือฟุตบอลลีกเยรูซาเลม 1923–1924 (PDF ) กรุงเยรูซาเล็ม พ.ศ. 2466. หน้า 13.{{cite book}}: CS1 maint: ตำแหน่งไม่มีผู้เผยแพร่ ( ลิงก์ )
  23. ภายใน 41 ปี ในการกลับชาติมาเกิดสามครั้ง "ฮารารี" ปีนขึ้นไปในระดับสูง ชิมอน วิเลนชิก 12 มิถุนายน พ.ศ. 2507, Hadshot HaSport, p. 5 (ในภาษาฮีบรู)
แปลจาก "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=1922–23_in_Mandatory_Palestine_football&oldid=1209319210"