การประชุมสมัชชาใหญ่พรรคคอมมิวนิสต์จีนครั้งที่ 18

การประชุมสมัชชาใหญ่พรรคคอมมิวนิสต์จีนครั้งที่ 18
วันที่8–14 พฤศจิกายน 2555 (7 วัน)
ที่ตั้งมหาศาลาประชาชนปักกิ่ง ประเทศจีน
ผู้เข้าร่วมผู้แทน 2,268 คน
ผลลัพธ์การเลือกตั้งคณะกรรมการกลางชุดที่ 18และคณะกรรมการกลางตรวจสอบวินัยชุดที่ 18
เว็บไซต์www.xinhuanet.com/english/special/18cpcnc/topnews.htm
การประชุมสมัชชาใหญ่พรรคคอมมิวนิสต์จีนครั้งที่ 18
ภาษาจีนตัวย่อ中国共产党第十八次全国代表大会
ภาษาจีนแบบดั้งเดิม中國共產黨第十八次全國代表大會
การถอดเสียง
ภาษาจีนกลางมาตรฐาน
พินอินฮานิวZhōngguó Gòngchǎndǎng Dìshíbācì Quánguó Dàibiǎo Dàhuì
คำย่อ,
ชาวจีนกวางตัวผู้
การถอดเสียง
ภาษาจีนกลางมาตรฐาน
พินอินฮานิวชิบา ดา

การประชุมสมัชชาใหญ่พรรคคอมมิวนิสต์จีนครั้งที่ 18จัดขึ้นในวันที่ 8–14 พฤศจิกายน 2012 [1] [2]ที่มหาศาลาประชาชนเนื่องจากมีวาระการดำรงตำแหน่งและอายุที่จำกัด สมาชิก 7 คนจากทั้งหมด 9 คนของคณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์จีน (PSC) ที่ทรงอำนาจจึงเกษียณอายุในระหว่างการประชุม รวมทั้งหูจิ่นเทาซึ่งถูกแทนที่โดยสีจิ้นผิงในตำแหน่งเลขาธิการพรรคคอมมิวนิสต์จีนการประชุมได้เลือกคณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์จีนครั้งที่ 18และพบว่าจำนวนที่นั่งในคณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์จีนลดลงจากเก้าเหลือเจ็ดที่นั่ง

สมาชิก PSC จำนวน 7 คนที่ได้รับเลือกในระหว่างการประชุมใหญ่ ได้แก่ สี จิ้นผิง หลี่ เค่อเฉียงจางเต๋อเจียงยู เจิ้งเฉิงหลิวหยุนซานวาง ฉีซานและจาง เกาลี่โดย 5 คนในจำนวนนี้ระบุว่าเป็นผู้ร่วมงานหรือได้รับประโยชน์จากการอุปถัมภ์ของอดีตผู้นำพรรคคอมมิวนิสต์เจียง เจ๋อหมินซึ่งมีรายงานว่ามีอิทธิพลอย่างมากในการกำหนดองค์ประกอบของคณะกรรมการถาวรชุดใหม่ มีเพียงหลี่ เค่อเฉียงและหลิว หยุนซานเท่านั้นที่ถือเป็นสมาชิกของtuanpai [3 ]

ผู้แทน

ผู้แทนจำนวน 2,270 คนจาก 40 เขตเลือกตั้งเข้าร่วมการประชุม ซึ่งเพิ่มขึ้นจากการประชุมครั้งที่ 17 จำนวน 57 คนและ 2 เขตเลือกตั้ง โดย 31 คนจากทั้งหมดเป็นตัวแทนเขตอำนาจศาลระดับมณฑลของจีน ผู้แทนอีก 6 คนเป็นตัวแทนจากไต้หวัน กองทัพปลดแอกประชาชน องค์กรพรรคกลาง กระทรวงและคณะกรรมาธิการของรัฐบาลกลาง รัฐวิสาหกิจ และธนาคารกลางและสถาบันการเงิน ผู้แทนอีก 3 คนที่เหลือเป็นบุคคลที่ขัดแย้งกัน ฮ่องกงและมาเก๊าอาจเป็นตัวแทนของผู้แทน 2 คนหรือ 1 คน หรืออาจถือเป็นส่วนหนึ่งของผู้แทนกวางตุ้ง ผู้แทนอื่นๆ ที่ระบุโดยแหล่งต่างๆ ได้แก่ ตำรวจติดอาวุธประชาชน หน่วยงานที่เกี่ยวข้องกับ "การจัดการทางสังคม" ภาคบริการสาธารณะ คนงานในบริษัทเอกชน คนงานในบริษัทต่างประเทศและบริษัทร่วม ผู้แทนไม่เกิน 68% อาจดำรงตำแหน่งผู้นำภายในพรรค ส่วนที่เหลืออีก 32% จะเป็นสมาชิกพรรค "รากหญ้า" ที่มีงานทำนอกกลไกของพรรค จำนวนผู้หญิงเพิ่มขึ้นจากการประชุมใหญ่ครั้งก่อน ผู้แทนแต่ละคนจะได้รับเลือก (โดยการประชุมใหญ่ระดับจังหวัด) ในการเลือกตั้งที่มีผู้สมัครมากกว่าจำนวนผู้แทนที่ต้องเลือกอย่างน้อย 15% ผู้สมัครในการเลือกตั้งเหล่านี้ได้รับการคัดเลือกอย่างเข้มงวดจากองค์กรต่างๆ ของพรรค นอกจากผู้แทน 2,270 คนนี้แล้ว ยังมีการเลือกผู้แทนเพิ่มเติมอีกจำนวนหนึ่งซึ่งส่วนใหญ่เป็นผู้นำคอมมิวนิสต์ที่เกษียณอายุราชการแล้ว ในการประชุมใหญ่แห่งชาติครั้งที่ 17 มีผู้แทนดังกล่าว 57 คน[4] [5]

การแก้ไขรัฐธรรมนูญพรรค

รัฐสภาได้ให้สัตยาบันการเปลี่ยนแปลงรัฐธรรมนูญของพรรคคอมมิวนิสต์จีนแนวคิดเชิงวิทยาศาสตร์เกี่ยวกับการพัฒนาของยุคหูจิ่นเทาถูกจัดอยู่ในรายชื่อรองจากแนวคิดมาร์กซ์-เลนินแนวคิดเหมาเจ๋อตุงทฤษฎีเติ้งเสี่ยวผิงและ แนวคิด สามประการ โดยถือเป็น "อุดมการณ์ชี้นำ" ของพรรค ซึ่ง "ยกระดับ" จากอุดมการณ์เพียงอย่างเดียวให้กลายเป็นเพียง "ปฏิบัติตามและนำไปปฏิบัติ" เมื่อร่างไว้ในรัฐธรรมนูญครั้งแรกในปี 2550 แนวคิดเชิงวิทยาศาสตร์เกี่ยวกับการพัฒนาถูกกล่าวขานว่าเป็น "ผลผลิตล่าสุดของลัทธิมาร์กซ์ที่นำมาใช้ในบริบทของจีน" และเป็นผลจาก "ภูมิปัญญาของสมาชิกพรรคโดยรวม" [6]

การยืนยันถึงลัทธิสังคมนิยมที่มีลักษณะเฉพาะของจีนในฐานะ "ระบบ" ( zhidu ) ถูกเขียนลงในรัฐธรรมนูญของพรรคเป็นครั้งแรก "การสร้างอารยธรรมนิเวศ" ( shengtai wenming ) ซึ่งเป็นเป้าหมายหลักของพรรคก็ถูกเขียนลงในรัฐธรรมนูญของพรรคเช่นกัน ซึ่งเป็นการขยายขอบเขตจากรัฐธรรมนูญฉบับก่อนหน้าซึ่งรวมถึงขอบเขตทางเศรษฐกิจ การเมือง วัฒนธรรม และสังคม ซึ่งเห็นได้ชัดว่าสิ่งนี้ทำให้พรรคมีความสนใจมากขึ้นในการให้ความสำคัญกับสิ่งแวดล้อม[6]

การเปลี่ยนแปลงผู้นำ

คณะกรรมการโปลิตบูโรชุดที่ 18
ชื่อ เกิด แฟ้มสะสมผลงาน[หมายเหตุ 1]
สีจิ้นผิง 1953 กรอบนโยบายโดยรวม กิจการต่างประเทศ ไต้หวัน
ความมั่นคงแห่งชาติ อินเทอร์เน็ต กองทหาร
หลี่ เค่อเฉียง 1955 การดำเนินงานภาครัฐ การดำเนินนโยบาย
การปฏิรูปเศรษฐกิจ การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ
จาง เต๋อเจียง 1946 กฎหมายฮ่องกงและมาเก๊า
หยู เจิ้งเฉิง 1945 องค์กรพลเมือง กิจการชนกลุ่มน้อย ทิเบตและซินเจียง
หลิวหยุนซาน 1947 การจัดองค์กรพรรคการเมือง ลัทธิอุดมการณ์ การโฆษณาชวนเชื่อ
หวางฉีซาน 1948 ระเบียบภายใน วินัยพรรค ปราบปรามการทุจริต
จางเกาลี่ 1946 การริเริ่มเชิงยุทธศาสตร์ โครงการขนาดใหญ่

คณะกรรมการโปลิตบูโรถาวร

มีการคาดเดากันอย่างกว้างขวางว่าสีจิ้นผิงและหลี่เค่อเฉียงจะเข้ามาสืบทอดตำแหน่ง สมาชิก คณะกรรมการโปลิตบู โร ระดับสูงต่อ จาก หูจิ่นเทาและเหวินเจียเป่าภายในเดือนพฤศจิกายน 2555 และเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีและนายกรัฐมนตรีในเดือนมีนาคม 2556 ที่ การประชุม สมัชชาประชาชนแห่งชาติ[7]ตั้งแต่ปี 2545 สมาชิกคณะกรรมการถาวรทั้งหมดจะเกษียณอายุหากมีอายุ 68 ปีขึ้นไปเมื่อถึงเวลาประชุมสมัชชาพรรค จากผลของการประชุมสมัชชาที่ไม่ได้ประกาศอย่างเป็นทางการนี้ คาดว่าสมาชิกคนอื่นๆ ของคณะกรรมการถาวรชุดที่กำลังจะพ้นจากตำแหน่งจะต้องเกษียณอายุในการประชุมสมัชชาครั้งที่ 18 สมาชิกคณะกรรมาธิการทหารกลางและคณะกรรมการบริหารของคณะรัฐมนตรี ประมาณ 70% จะลาออกในปี 2555 เช่นกัน นอกจากนี้ สมาชิกคณะกรรมการกลางชุดที่ 17 ทุกคน ที่เกิดก่อนปี 2488 สละการเป็นสมาชิกคณะกรรมการกลางในการประชุมสมัชชา การประชุมสมัชชาถือเป็นการเปลี่ยนแปลงผู้นำที่สำคัญที่สุดในรอบหลายทศวรรษ[ จำเป็นต้องอ้างอิง ]

การเมืองจีนก่อนการประชุมสมัชชาแห่งชาติครั้งที่ 18 มีแนวโน้มไปทาง " ความเป็นผู้นำร่วมกัน " ซึ่งผู้นำสูงสุดต้องแบ่งปันอำนาจกับกลุ่มผู้นำอาวุโสในคณะกรรมการบริหารพรรคคอมมิวนิสต์จีน โดยเฉพาะนายกรัฐมนตรี ดังนั้น ในที่สุด ผู้นำสูงสุดจึงไม่คาดว่าจะมีอำนาจเท่ากับในสมัยของเหมาและเติ้ง [ 7]การปกครองโดยอาศัยฉันทามติภายในคณะกรรมการบริหารพรรคคอมมิวนิสต์จีนกลายเป็นบรรทัดฐานหลังการประชุมสมัชชาพรรคครั้งที่ 16 ในปี 2002 ในระหว่างการประชุมนั้น ขนาดของคณะกรรมการบริหารพรรคเพิ่มขึ้นจาก 7 คนเป็น 9 คน โดยมีLuo GanและLi Changchunเข้ามาดูแลด้านการบังคับใช้กฎหมายและการโฆษณาชวนเชื่อตามลำดับ อย่างไรก็ตาม ปัจจัยทั้งสองนี้ทำให้กระบวนการตัดสินใจไม่มีประสิทธิภาพ เพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพของคณะกรรมการบริหารพรรค คาดว่าการประชุมสมัชชาพรรคครั้งที่ 18 จะจบลงด้วยการกลับไปสู่คณะกรรมการที่มีสมาชิก 7 คน ซึ่งมีจำนวนน้อยกว่า คาดว่าระดับของงานโฆษณาชวนเชื่อและความมั่นคงสาธารณะจะถูกปรับลดลงมาเหลือแค่ระดับโปลิตบูโร[8]

นอกเหนือจากการคัดเลือกสีและหลี่สำหรับตำแหน่งสองตำแหน่งสูงสุดที่กำหนดไว้ล่วงหน้าเป็นส่วนใหญ่แล้ว ยังมีการคาดเดาอย่างเข้มข้นว่าใครอีกบ้างที่จะเข้าร่วมคณะกรรมการถาวร เหตุการณ์ที่ไม่คาดคิดสองเหตุการณ์ได้ทำลายสมดุลทางการเมืองที่สมดุลอย่างรอบคอบในช่วงก่อนการประชุมใหญ่เหตุการณ์ที่หวาง ลี่จุนเมื่อต้นปี 2012 ทำให้ ปอ ซี ไหล อดีตหัวหน้าพรรคแห่งเมืองฉงชิ่ง ไม่ สามารถเป็นผู้สมัครที่เหมาะสมสำหรับ PSC ได้อีกต่อไป และเหตุการณ์ "เฟอร์รารีชน" ของลูกชายของหลิง จี้ฮวาผู้ช่วยคนสำคัญของหู จิ่นเทา กล่าวกันว่าทำให้พลังการต่อรองของหูลดลงในกระบวนการคัดเลือกผู้นำ การคาดเดาในเบื้องต้นทำให้หยู เจิ้งเฉิงจางเต๋อเจียงลี่ หยวนเฉาหวัง ฉีซานและหวาง หยาง อยู่ ในคณะกรรมการถาวรชุดใหม่[8]อย่างไรก็ตาม หลี่ หยวนเฉาและหวาง หยาง ซึ่งส่วนใหญ่มองว่าเป็นสมาชิกฝ่าย "เสรีนิยม" ของพรรค ไม่ได้รับการคัดเลือกในที่สุด แทนที่หลิว หยุนซานและจาง เกาลี่จะเข้าร่วมคณะกรรมการถาวร หลิว ซึ่งเคยเป็นหัวหน้าแผนกโฆษณาชวนเชื่อมาก่อน ได้เข้ามาดำรงตำแหน่งทั้งหัวหน้าสำนักงานเลขาธิการพรรคและเจ้าหน้าที่ระดับสูงที่รับผิดชอบด้านโฆษณาชวนเชื่อ และถือเป็นสมาชิกพรรคอนุรักษ์นิยมที่เข้มแข็งที่สุดในพรรคคอมมิวนิสต์จีนชุดใหม่ จาง ซึ่งเป็นข้าราชการพรรคที่คลั่งไคล้การอ่านหนังสือและเป็นที่รู้จักในฐานะผู้ควบคุมการเติบโตทางเศรษฐกิจในหลายภูมิภาค ได้รับการคัดเลือกจากความสามารถด้านเทคโนโลยีของเขา นอกจากสีจิ้นผิงและหลี่เค่อเฉียงแล้ว สมาชิกคนอื่นๆ ของคณะกรรมการถาวรชุดใหม่ทั้งหมดเกิดในช่วงปลายทศวรรษปี 1940 ดังนั้นจึงจำเป็นต้องเกษียณอายุในการประชุมสมัชชาใหญ่พรรคครั้งที่ 19 หากกฎการเกษียณอายุตามคำสั่งอย่างไม่เป็นทางการยังคงมีผลบังคับใช้ในปี 2017 หลี่หยวนเฉา (เกิดในปี 1950) และหวางหยาง (เกิดในปี 1955) ดูเหมือนจะยังสามารถเข้าร่วมคณะกรรมการถาวรชุดที่ 19 ได้ในขณะนั้น

คณะกรรมการโปลิตบูโรชุดที่ 18 ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายน 2555 คณะกรรมการโปลิตบูโร ชุดใหม่ ประกอบด้วย (ตามลำดับ) สีจิ้นผิง หลี่เค่อเฉียงจากคณะกรรมการกลางชุดที่ 17 นอกจากนี้ยังมีผู้มาใหม่ด้วย:

3. จาง เต๋อเจียง ( รองนายกรัฐมนตรีอันดับ 3 และหัวหน้าพรรคของฉงชิ่ง )
4. หยู เจิ้งเซิง (หัวหน้าพรรคเซี่ยงไฮ้ )
5. หลิว หยุนซาน (หัวหน้าฝ่ายโฆษณาชวนเชื่อของพรรคคอมมิวนิสต์จีนและได้รับเลือกเป็นเลขาธิการระดับสูงของสำนักเลขาธิการกลางของพรรคคอมมิวนิสต์จีน )
6. หวาง ฉีซาน ( รองนายกรัฐมนตรีอันดับ 4 และได้รับเลือกเป็นเลขาธิการคณะกรรมการกลางตรวจสอบวินัย )
7. Zhang Gaoli (หัวหน้าพรรคเทียนจิน )

โปลิตบูโร

โปลิตบูโรชุดที่ 18 ยังได้รับการเสนอชื่อในการประชุมใหญ่ด้วย ภายในโปลิตบูโรชุดที่ 17 มีสมาชิก 11 คนที่เกิดหลังปี 1945 ในจำนวนนี้ 7 คนได้รับการเสนอชื่อให้เป็นคณะกรรมการถาวร (ดูด้านบน) และที่เหลืออีก 3 คน คือLiu Yandong , Li YuanchaoและWang Yangยังคงดำรงตำแหน่งโปลิตบูโรไว้ได้ Bo Xilaiถูกระงับจากโปลิตบูโรก่อนการประชุมใหญ่ สมาชิกโปลิตบูโรชุดที่ 17 ทั้ง 14 คนที่เกิดก่อนปี 1945 ได้สละการเป็นสมาชิกโปลิตบูโรเนื่องจากถึงอายุเกษียณตามบังคับ 68 ปีในขณะประชุมใหญ่ ในทางกลับกัน นั่นยังหมายความอีกด้วยว่าสมาชิกโปลิตบูโรชุดที่ 17 ทั้งหมดที่เกิดหลังปี 1945 (ยกเว้น Bo Xilai) ยังคงเป็นสมาชิกโปลิตบูโรไว้ได้

เนื่องจากสมาชิกส่วนใหญ่ของโปลิตบูโรชุดที่ 17 เกษียณอายุจากการประชุมใหญ่ จึงทำให้สมาชิกใหม่เข้ามาดำรงตำแหน่งในโปลิตบูโรชุดที่ 18 ประมาณ 15 ตำแหน่ง โปลิตบูโรชุดที่ 18 มีผู้ดำรงตำแหน่งดังกล่าวเพิ่มขึ้น โปลิตบูโรคนสำคัญ ที่เข้ามา ดำรงตำแหน่ง ได้แก่ หวางฮู่หนิง ซึ่งดำรงตำแหน่งหัวหน้า สำนักงานวิจัยนโยบายกลางของพรรคคนแรก หลี่ จั่นซู่ อดีตหัวหน้าพรรคกุ้ยโจว ที่รับตำแหน่งหัวหน้าสำนักงานใหญ่ของพรรค เห มิง เจี้ยนจู่อดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงความมั่นคงสาธารณะที่รับตำแหน่งในคณะกรรมการกฎหมายและกิจการการเมืองกลาง และหู ชุนฮวาและซุน เจิ้งไฉ เจ้าหน้าที่ 2 คนที่เกิดหลังปี 2503 ซึ่งดำรงตำแหน่งผู้นำพรรคระดับภูมิภาคที่สำคัญในกวางตุ้งและฉงชิ่งตามลำดับ หลังจากการประชุมใหญ่

โดยธรรมเนียมแล้วสมาชิกจะถูกแสดงรายชื่อตามลำดับนามสกุล

การออกจากโปลิตบูโร

สำนักงานเลขาธิการ

สำนักงานเลขาธิการ ซึ่งทำหน้าที่ดูแลกิจการของพรรคเป็นหลัก และทำหน้าที่เป็นฝ่ายบริหารประจำวันของคณะกรรมการกลาง นำโดยสมาชิก PSC หลิว หยุนซาน ซึ่งดำรงตำแหน่งประธานโรงเรียนพรรคกลาง ด้วย หลิว ฉีเป่า จ้าว เล่ยจี้ และหลี่ จั้น ซู่ได้รับตำแหน่งในสำนักงานเลขาธิการ เช่นเดียวกับหัวหน้าฝ่ายโฆษณาชวนเชื่อ องค์กร และสำนักงานทั่วไปจ้าว หงจู่สืบทอดตำแหน่งเลขาธิการของคณะกรรมการกลางตรวจสอบวินัยต่อจากเหอ หย่งตู้ ชิงหลินอดีตหัวหน้าแผนกแนวร่วมซึ่งไม่มีตำแหน่งอื่นในขณะนั้น (ต่อมาเขาได้รับเลือกให้เป็นรองประธานฝ่ายพิธีการของ CPPCC ในเดือนมีนาคม 2013) ได้รับการเลื่อนตำแหน่งให้เป็นสำนักงานเลขาธิการ ในทำนองเดียวกันหยาง จิงซึ่งเป็นชาวมองโกลและอดีตประธานมองโกเลียใน ซึ่งต่อมาได้รับการแต่งตั้งให้เป็นเลขาธิการคณะรัฐมนตรี ได้ " แหกกฎเกณฑ์ "และได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งในสำนักงานเลขาธิการคณะรัฐมนตรี ซึ่งเป็นการส่งสัญญาณว่าองค์กรรัฐบาลสูงสุดอย่างคณะรัฐมนตรีจะทำงานร่วมกับพรรคอย่างใกล้ชิดมากขึ้น

ตำแหน่งรัฐมนตรี

เรื่องอื่นๆ

การประชุมสมัชชาพรรคครั้งที่ 18 ได้กำหนดให้อารยธรรมนิเวศเป็นหนึ่งในเป้าหมายการพัฒนาแห่งชาติ 5 ประการของประเทศ[9] : 173 โดยเน้นย้ำแนวทางการพัฒนาชนบทที่เน้น "นิเวศวิทยา ผลผลิต ความน่าอยู่" [9] : 173 

หูย้ำเป้าหมายของการก่อตั้ง สังคม เซียวคังภายในปี 2020 [10] : 66 เป้าหมายนี้ได้รับการกำหนดโดยเจียงในการประชุมสมัชชาพรรคครั้งที่ 16และก่อนหน้านี้ก็ได้รับการยืนยันโดยหูในการ ประชุมสมัชชาพรรคครั้ง ที่17 [10] : 66 

การประชุมสมัชชาพรรคครั้งที่ 18 นำเสนอแคมเปญค่านิยมสังคมนิยมหลัก[11]แคมเปญนี้ส่งเสริมเป้าหมายระดับชาติสี่ประการ (ความเจริญรุ่งเรือง ประชาธิปไตย ความสุภาพ และความสามัคคี) เป้าหมายทางสังคมสี่ประการ (เสรีภาพ ความเท่าเทียม ความยุติธรรม และหลักนิติธรรม) และค่านิยมส่วนบุคคลสี่ประการ (ความรักชาติ การอุทิศตน ความซื่อสัตย์ และมิตรภาพ) [12] : 204 

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

  1. ^ นี่คือการกำหนดสูตรคร่าว ๆ ของพื้นที่หลักที่สมาชิกแต่ละคนมุ่งเน้น พอร์ตโฟลิโอบางส่วนมีการจัดตั้งสถาบันในรูปแบบกลุ่มผู้นำส่วนกลาง เช่น หน่วยงานประสานงานนโยบายเฉพาะกิจที่นำโดยสมาชิกแต่ละคน ส่วนพอร์ตโฟลิโออื่น ๆ เป็นแบบไม่เป็นทางการ

อ้างอิง

  1. ^ "Hu Jintao opens China party Congress as leadership change begins". BBC News . 8 พฤศจิกายน 2012. สืบค้นเมื่อ8 พฤศจิกายน 2013 .
  2. ^ "การประชุมสมัชชาพรรคครั้งที่ 18 ของจีน: แนวโน้มและการวิเคราะห์". www.ipcs.org . 1 มกราคม 2013 . สืบค้นเมื่อ22 กันยายน 2024 .
  3. ^ "พบกับคณะกรรมการโปลิตบูโรชุดใหม่" Americanprogress.org
  4. ^ เฉิงหลี่. การเตรียมพร้อมสำหรับการประชุมสมัชชาพรรคครั้งที่ 18: ขั้นตอนและกลไก เก็บถาวร 2019-05-22 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน . hoover.org
  5. ^ อลิซ มิลเลอร์. เส้นทางสู่การประชุมใหญ่พรรคครั้งที่ 18 เก็บถาวร 2019-05-21 ที่เวย์แบ็กแมชชีน . hoover.org
  6. ↑ ab "十八大对党章作了哪些修改?". 28 พฤศจิกายน 2012. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 25 สิงหาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ21 กรกฎาคม 2018 .
  7. ^ ab “การก้าวขึ้นสู่อำนาจของสีจิ้นผิงและผลกระทบทางการเมือง”. China: An International Journal . 7 (1). มีนาคม 2009., บทความเต็มบน thefreelibrary.com
  8. ^ ab Willy Lam, สรุปการประชุมใหญ่พรรคครั้งที่ 18: การเตรียมการสำหรับการปฏิรูป?, China Briefเล่มที่ 12 ฉบับที่ 18 (21 กันยายน 2555)
  9. ^ ab Abramson, Daniel Benjamin (2020). "การพัฒนาเชิงนิเวศในที่ราบเฉิงตูของจีน". ใน Esarey, Ashley; Haddad, Mary Alice; Lewis, Joanna I.; Harrell, Stevan (eds.). Greening East Asia: The Rise of the Eco-Developmental State . ซีแอตเทิล: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยวอชิงตัน . ISBN 978-0-295-74791-0. เจเอสทีโออาร์  j.ctv19rs1b2.
  10. ↑ แอบ สมิธ, เครก เอ. (2019) "ต้าถงและเสี่ยวคัง" ในโซเรซ คริสเตียน; ฟรานเชสชินี, อีวาน; ลูแบร์, นิโคลัส (บรรณาธิการ). ชีวิตหลังความตายของลัทธิคอมมิวนิสต์จีน: แนวคิดทางการเมืองจากเหมาถึงซี แอกตัน, ออสเตรเลีย: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแห่งชาติออสเตรเลีย . ไอเอสบีเอ็น 9781760462499-
  11. ^ "เราควรอ่าน "ค่านิยมสังคมนิยมหลัก" ใหม่ของจีนมากเพียงใด?". Council on Foreign Relations . สืบค้นเมื่อ2023-12-13 .
  12. ^ ซานโตส, กอนซาโล (2021). ชีวิตหมู่บ้านชาวจีนในปัจจุบัน: การสร้างครอบครัวในยุคแห่งการเปลี่ยนแปลงซีแอตเทิล: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยวอชิงตันISBN 978-0-295-74738-5-
  • เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
สืบค้นจาก "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=การประชุมสมัชชาแห่งชาติครั้งที่ 18 ของพรรคคอมมิวนิสต์จีน&oldid=1252047277"