กองพันต่อต้านอากาศยานเบาที่ 108 กองปืนใหญ่หลวง

กองพันที่ 9 (กองทหารรักษาการณ์) กรีน ฮาวเวิร์ด
กรมทหารต่อต้านอากาศยานเบาที่ 108 RA
ตราหมวกของกองปืนใหญ่
คล่องแคล่ว23 มีนาคม พ.ศ. 2483–20 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2489
ประเทศ ประเทศอังกฤษ
สาขา กองทัพอังกฤษ
บทบาท
การป้องกันทางอากาศของทหารราบ
ขนาดกองพัน
_
เป็นส่วนหนึ่งของกองพลทหารราบที่ 52 (ลุ่ม)
การมีส่วนร่วมOperation Vitality II
ปฏิบัติการ Infatuate
ปฏิบัติการ Blackcock
ปฏิบัติการ
บุกเยอรมนี อย่างแท้จริง

กองทหารต่อต้านอากาศยานเบาที่ 108 กองปืนใหญ่หลวง (108th LAA Rgt) เป็นหน่วยป้องกันภัยทางอากาศของกองทัพอังกฤษในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ในตอนแรกได้รับการยกให้เป็นกองพันทหารราบของกรีนฮาวเวิร์ดส์ในปี พ.ศ. 2483 และย้ายไปที่ กองทหารปืนใหญ่ ในปี พ.ศ. 2485 โดยทำหน้าที่ร่วมกับกองพลทหารราบที่ 52 (พื้นที่ลุ่ม)ฝึกการทำสงครามบนภูเขาและการปฏิบัติการทางอากาศ แต่ในที่สุดก็เข้าสู่การปฏิบัติการที่ระดับน้ำทะเลในยุทธการที่แม่น้ำสเกลต์ในฤดูใบไม้ร่วงปี พ.ศ. 2487 เป็นการสู้รบผ่านการรบในไรน์แลนด์และเยอรมนีในปี พ.ศ. 2488 จนกระทั่งสิ้นสุดสงคราม หลังจากนั้นก็ถูกยุบ

ตราหมวกของกรีน ฮาวเวิร์ดส

กองพันที่ 9 (กองพัน) กรีน ฮาวเวิร์ด

กองพันที่ 9 (กองทหารรักษาการณ์) กรีน ฮาวเวิร์ดส์ (อเล็กซานดรา กองทหารยอร์กเชียร์ของเจ้าหญิงแห่งเวลส์)ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 23 มีนาคม พ.ศ. 2483 ที่โดเวอร์โดยเป็นส่วนหนึ่งของการขยายกองทัพอย่างรวดเร็วด้วยทหารเกณฑ์ในช่วงสงคราม เมื่อ ถึงวันที่ 7 เมษายน พ.ศ. 2484 กองพันได้เข้าร่วมกับ กองทหาร Shetlandsใน กองกำลังป้องกัน Orkney and Shetland (OSDEF) [2] [3]

ในวันที่ 31 ตุลาคม พ.ศ. 2484 กลับอังกฤษและเข้าร่วมกองพลทหารราบอิสระที่ 216 (บ้าน)ซึ่งเป็นแนวป้องกันชายฝั่งคงที่ที่ประจำการในกองเขตนอร์ธัมเบอร์แลนด์ ในวันที่ 14 พฤศจิกายน ได้มีการย้ายภายในแผนกไปยังกองพลทหารราบอิสระที่ 202 (บ้าน ) อย่างไรก็ตาม กองพลน้อยถูกแยกออกในช่วงเดือนธันวาคม เนื่องจากหน่วยต่างๆ ได้ถูกเปลี่ยนไปสู่บทบาทอื่น [2] [4]

กองพันต่อต้านอากาศยานเบาที่ 108

ลูกเรือปืน Bofors 40 mm LAA อยู่ระหว่างการฝึก มกราคม พ.ศ. 2485

เมื่อวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2485 กรีน ฮาวเวิร์ดที่ 9 ได้ย้ายไปที่กองทหารปืนใหญ่ (RA) เพื่อเริ่มการฝึกใหม่ในบทบาทต่อต้านอากาศยานเบา (LAA) ในฐานะกองทหาร LAA ที่ 108ซึ่งประกอบด้วยกองบัญชาการกรมทหาร (RHQ) และแบตเตอรี่ LAA 354, 355 และ 356 ที่ติดตั้ง พร้อมด้วยปืน Bofors 40 mm . [1] [5]ได้เข้าร่วมกองบัญชาการต่อต้านอากาศยาน ทันที แต่ทิ้งไว้ในเดือนกุมภาพันธ์ก่อนที่จะได้รับมอบหมายให้เป็นกองพลน้อย [6]

สัญลักษณ์รูปขบวนของกองพลที่ 52 (ลุ่ม) นำมาใช้ขณะฝึกเป็นกองภูเขา

การฝึกอบรม

กองทหารเข้าร่วมกองทหารราบที่ 52 (พื้นที่ราบ)ในกองบัญชาการของสกอตแลนด์เมื่อวันที่ 12 มีนาคม พ.ศ. 2485 และยังคงอยู่กับรูปแบบนั้นไปตลอดชีวิต ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2485 กองพลที่ 52 (ซ้าย) เริ่มฝึกการทำสงครามบนภูเขาในเทือกเขาแกรมเปีย[7] [8]การฝึกนี้มีความเข้มข้นสูงหลังจากที่พลตรี นีล ริตชี่เข้าควบคุมกองในเดือนกันยายน หลังจากที่เขากลับมาจากกองทัพที่แปดในทะเลทรายตะวันตก การฝึกสิ้นสุดลงในการฝึกโกลิอัทที่ 2 ซึ่งกินเวลาสามสัปดาห์ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2486 ภายใต้สภาวะที่ไม่เอื้ออำนวย หลังจากการฝึกครั้ง นี้บางคนก็ถือว่าแผนกนี้เป็น 'แข็งแกร่งที่สุด เหมาะสมที่สุด และยากที่สุดในกองทัพอังกฤษ' [10] [11]

แม้ว่าการฝึกจะเป็นของแท้ แต่ฝ่ายยังมีบทบาทสำคัญใน แผนการหลอกลวง ของฝ่ายสัมพันธมิตรเช่นปฏิบัติการทินดอลล์ซึ่งออกแบบมาเพื่อโน้มน้าวผู้บังคับบัญชาระดับสูงของเยอรมันว่า ' กองทัพที่สี่ ' ในตำนานภายใต้ การนำของ นายพลเซอร์แอนดรูว์ ธอร์นกำลังรวมตัวกันในสกอตแลนด์เพื่อรุกรานนอร์เวย์ที่ถูกยึดครอง . สิ่งนี้ได้รับการพัฒนาเป็นปฏิบัติการ Fortitude Northเพื่อหันเหความสนใจของเยอรมันไปจากแผนการของพันธมิตรที่แท้จริงที่จะบุกนอร์ม็องดี ( Operation Overlord ) [12] [13]

ข้ออ้างนี้ถูกเก็บไว้ระยะหนึ่งหลังจากการรุกรานนอร์ม็องดีเริ่มขึ้นในวันดี (6 มิถุนายน พ.ศ. 2487) ในเดือน สิงหาคมพ.ศ. 2487 กองพลถูกย้ายไปยังกองทัพบกที่ 1และเริ่มฝึกปฏิบัติการลงจอดทางอากาศ [7] [10] กลุ่มกองพลน้อยที่ 157รวมทั้ง 354 LAA Bty ของกองพล LAA ที่ 108 ได้รับการจัดให้เป็นระดับติดตามผลทางทะเลของกองพล และขึ้นบกในยุโรปตะวันตกเฉียงเหนือในวันที่ 9 กันยายนเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับส่วนที่เหลือของกองพลที่จะ นำไปใช้ในการปฏิบัติการทางอากาศ การดำเนินการดังกล่าว จำนวนหนึ่งได้รับการวางแผนและยกเลิกก่อนที่Operation Market Gardenจะดำเนินการต่อไป นี่คือการใช้กองพลร่มชูชีพสามหน่วยเพื่อยึด 'พรมทางอากาศ' ของสะพานที่อยู่ข้างหน้ากลุ่มกองทัพที่ 21ไปจนถึงArnhemข้ามNederrijn เมื่อ Market Garden เปิดตัวในวันที่ 17–25 กันยายน พ.ศ. 2487 กองพลที่ 52 (ซ้าย) มีกำหนดขนส่งทางอากาศไปยัง Arnhem ทันทีที่กองบินที่ 1ได้ยึดลานลงจอดทางตอนเหนือของเมืองแล้ว อย่างไรก็ตาม ความล้มเหลวของ Market Garden หมายความว่าไม่เคยมีการใช้กองพลที่ 52 (L) ในบทบาทนี้ [10] [11] [15]แต่กลับถูกส่งทางทะเลเพื่อเสริมกำลังกองทัพกลุ่มที่ 21 ที่ต่อสู้ทางผ่านเนเธอร์แลนด์ [7]

สเชลท์

กองพลที่ 52 (ซ้าย) แล่นไปยังออสเทนด์ ระหว่างวันที่ 13 ถึง 20 ตุลาคม เมื่อกลับมาสมทบอีกครั้งโดย กลุ่มBde ที่ 157 ซึ่งเคยปฏิบัติการภายใต้กองพลแคนาดาที่ 3 [7] [14] [16] [17]ตั้งแต่วันที่ 23 ตุลาคมจนถึงเดือนธันวาคม 52nd (L) Division ได้รับมอบหมายให้เป็นFirst Canadian Armyโดยให้บริการครั้งแรกภายใต้II Canadian Corpsจากนั้นI British Corps ปฏิบัติการครั้ง แรก ของแผนก นี้คือยุทธการที่สเกลต์เพื่อช่วยเปิดท่าเรือสำคัญของแอนต์เวิร์ปที่น่าแปลกคือไม่ใช่ในภูมิประเทศที่เป็นภูเขาหรือใช้งานทางอากาศตามที่ตนฝึกมา แต่ต้องต่อสู้ต่ำกว่าระดับน้ำทะเลท่ามกลางน้ำท่วมสระน้ำบริเวณ ปาก แม่น้ำScheldt กองพลได้ทำการโจมตีสะเทินน้ำสะเทินบกทั่ว West Scheldt ไปยังSouth Bevelandในช่วงเช้าตรู่ของวันที่ 26 ตุลาคมใน Operation Vitality II จากนั้นได้ช่วยแคนาดาและหน่วยคอมมานโดยึดเกาะวัลเชอเรนในปฏิบัติการ Infatuateโดยทำการโจมตีสะเทินน้ำสะเทินบกบนฟลัชชิงในวันที่ 1 พฤศจิกายน ตามด้วยการโจมตีสะเทินน้ำสะเทินบกที่มิดเดลเบิร์กในวันที่ 6 พฤศจิกายน หลังจากนั้นกองหลังชาวเยอรมันก็ยอมจำนน [10] [19] [20]

ปืน Bofors ที่ขับเคลื่อนด้วยตัวเองในฮอลแลนด์ ธันวาคม พ.ศ. 2487

เนื่องจากฝ่ายสัมพันธมิตรได้รับความเหนือกว่าทางอากาศ จึงแทบไม่มีการเรียกร้องให้มีการป้องกัน AA และหน่วย AA ก็ถูกนำมาใช้มากขึ้นเพื่อเสริมปืนใหญ่ของกองพลเพื่อสนับสนุนปฏิบัติการภาคพื้นดิน หน่วย LAA ยิงเครื่องตามรอยเพื่อนำการโจมตีตอนกลางคืนไปยังเป้าหมายของพวกเขา และปืน Bofors เป็นที่ต้องการอย่างมากสำหรับการสนับสนุนจากทหารราบ พวกเขาสามารถยิงระยะใกล้ที่เป็นประโยชน์เพื่อช่วยให้ทหารราบทำงานจากที่กำบังหนึ่งไปอีกที่หนึ่ง การยิงที่รวดเร็วนั้นดีสำหรับการปราบปรามอาวุธหนักของศัตรู สายชนวนกระทบที่ไวต่อแสง ของกระสุนขนาด 40 มม. ให้เอ ฟเฟกต์ การระเบิดทางอากาศท่ามกลางต้นไม้ นอกจากนี้ยังใช้สำหรับ 'บังเกอร์-ทลาย' แม้ว่าการขาดการป้องกันจะทำให้การถอดปืนเสี่ยงต่อการถูกยิงกลับ หน่วย LAA ยังจัดให้มี 'แถบหลบภัย' สำหรับ เครื่องบิน สังเกตการณ์ทางอากาศหลังเครื่องบินเพื่อตรวจจับปืนสนาม: กองทหาร Bofors ที่ประจำการพร้อมกับเรดาร์เตือนในพื้นที่และผู้สังเกตการณ์ภาคพื้นดินสามารถแจ้งเตือนนักบินให้ทราบถึงการปรากฏตัวของเครื่องบินศัตรูและให้การป้องกันสำหรับเขา (ปืนของกองพล AA ที่ 76บนฝั่งแม่น้ำ Scheldt ยังได้มีส่วนร่วมในการทิ้งระเบิดขนาดใหญ่สำหรับ Operation Infatuate ด้วย[22] )

ในวันที่ 5 ธันวาคม กองพลถูกย้ายไปยังXXX Corpsของ Second British Army ขณะนี้หน่วย LAA ส่วนใหญ่เห็นการปฏิบัติในบทบาทการยิงภาคพื้นดินมากกว่าการป้องกัน AA แต่ตั้งแต่วันที่ 17 ธันวาคม กองทัพก็มีความกระตือรือร้นมากกว่าเป็นเวลาหลายเดือน นี่เป็นการสนับสนุนการรุก Ardennes ของเยอรมัน ( ยุทธการที่ส่วนนูน ) สภาพอากาศเลวร้ายทำให้กองทัพ ต้องหยุดนิ่ง จนกว่าการรบเกือบจะสิ้นสุด แต่ในวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2488 กองทัพได้เปิดฉากปฏิบัติการโบเดนพลัทเทอต่อสนามบินของฝ่ายสัมพันธมิตร เครื่องบินปรากฏขึ้นทั่วพื้นที่ของกองทัพกลุ่มที่ 21 และมีผู้เสียชีวิตจำนวนมาก: กองกำลัง GHQ AA รายงานว่า 'LAA ขนาด 40 มม. มีอายุการใช้งานของมัน' [24]

ลูกเรือของ Bofors เฝ้าดูเส้นทางไอน้ำเหนือชายแดนเนเธอร์แลนด์-เยอรมัน เมื่อวันที่ 25 ธันวาคม พ.ศ. 2487

ไรน์แลนด์

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2488 กองพลที่ 52 (ซ้าย) เข้าร่วมในปฏิบัติการแบล็กค็อกการเคลียร์สามเหลี่ยมโรเออร์ระหว่างแม่น้ำมิวส์ ( ภาษาดัตช์ : มาส ) และโรเออร์เริ่มตั้งแต่วันที่ 18 มกราคม การสนับสนุนทางอากาศและปืนใหญ่มีปริมาณมาก รวมถึงการใช้ 'Pepperpot' ซึ่งปืนและครกของกองพลทุกลำกล้อง รวมถึง Bofors ของกองทหาร LAA ถูกนำมาใช้เพื่อเติมเต็มตำแหน่งศัตรูต่อหน้าทหารราบที่เข้าโจมตี เมื่อเปลือกป้องกันถูกบังคับ สภาพอากาศก็เป็นอุปสรรคมากเท่ากับกองหลังชาวเยอรมัน ได้รับการสนับสนุนจากกองพลที่ 43 (เวสเซ็กส์)ซึ่งเข้ามาเรียงแถวเคียงข้าง กองพลที่ 52 (ซ้าย) ได้บรรลุวัตถุประสงค์ต่อเนื่องที่มีชื่อรหัสว่า 'คราวน์', 'หมี', 'อีเกิล' และ 'ฟลีซ' และหัวสะพานโรเออร์ถูกกำจัดภายในวันที่ 26 มกราคม เป็นผลให้กองที่ 52 กลายเป็นขบวนแรกของอังกฤษที่ตั้งอยู่ในเมืองเยอรมัน [25] [26] [27]

การรุกครั้งต่อไปของกลุ่มกองทัพที่ 21 คือปฏิบัติการจริงเพื่อเคลียร์ไรช์สวาลด์ระหว่างแม่น้ำมาสและแม่น้ำไรน์ XXX Corps เปิดการโจมตีในวันที่ 8 กุมภาพันธ์ และในขณะที่ปฏิบัติการพัฒนาขึ้น กองพลที่ 52 (L) ก็เข้ามาที่ด้านข้างในวันที่ 15 กุมภาพันธ์ และศูนย์การสื่อสาร กองทหาร LAA เข้ามามีส่วนร่วมใน 'Pepperpots' ก่อนการโจมตีของทหารราบ ในช่วงนี้ของกองทหาร LAA ของแผนกสงครามเริ่มได้รับปืนกลบราวนิ่ง 0.5 นิ้ว สี่เท่า บนแท่นขับเคลื่อนในตัว (SP) ( M51 Quadmount ) แทนที่ตามสัดส่วนของปืน Bofors เพื่อปรับปรุงความสามารถในการต่อต้าน "งับ" การโจมตีโดยเครื่องบินทิ้งระเบิดไอพ่นใหม่ของเยอรมัน ภายใต้ข้อตกลงนี้ กองทหารประกอบด้วย SP สี่ตัวหรือลาก Bofors และ SP Brownings สี่เท่าสองตัว [31] [32]กองพลที่ 52 (L) เคลียร์ฝั่งตาม Maas จากGennep เสร็จสิ้น เมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์หลังจากการต่อสู้อันขมขื่นเพื่อปราสาทBleijenbeek [33] [34]ส่วนสุดท้ายของ 'Veritable', ปฏิบัติการบล็อคบัสเตอร์เสร็จสิ้นการกวาดล้างจนถึงริมฝั่งแม่น้ำไรน์ กองพลที่ 52 (ซ้าย) เข้ายึดแอฟเฟอร์เดนหลังจากการสู้รบอย่างหนัก และจากนั้นก็ผลักดันให้เชื่อมโยงกับกองกำลังสหรัฐฯ ภายในวันที่ 4 มีนาคม เข้ายึดป้อม Haus Loo ซึ่งเป็นหนึ่งในด่านสุดท้ายของเยอรมันทางตะวันตกของแม่น้ำไรน์เมื่อวันที่ 8 มีนาคม [35] [36]

เยอรมนี

แม้ว่ากองพลที่ 52 (ซ้าย) จะยึดฝั่งแม่น้ำไรน์ แต่ก็ถูกกำหนดให้เป็นรูปแบบติดตามผลสำหรับการข้าม ( ปฏิบัติการปล้น ) และไม่เกี่ยวข้องกับการโจมตีครั้งแรก[37] 108th LAA Rgt เป็นหนึ่งในหน่วย LAA ที่ถูกย้าย ใกล้กับฝั่งตะวันตกที่ถูกขุดและซ่อนไว้อย่างระมัดระวังใน 48 ชั่วโมงก่อนวันดีเดย์ บทบาทของพวกเขาคือทำหน้าที่คัฟเวอร์ AA ในตอนกลางคืนและมีส่วนร่วมใน 'Pepperpot' ครั้งแรก กองพลทหารราบที่ 15 (สกอตแลนด์)ผ่านกองพลที่ 52 (ซ้าย) เพื่อนำการโจมตีของกองพลที่ 12มีปืนทุกประเภทมากกว่า 700 กระบอกพร้อมเรียกเมื่อการทิ้งระเบิดเริ่มเวลา 23.30 น. ของวันที่ 23 มีนาคม ตามมาด้วย 'จุดเริ่มต้นของกองพล "Pepperpot" ในเวลา 01.00 น . เพื่อขยายดินอย่างบ้าคลั่งและเพื่อข้ามความมืดมิดด้วยสีแดงสดใสของปืนต่อต้านอากาศยานและต่อต้านรถถังและผู้ตามรอยปืนกล' ทหาร ราบออกเดินทางข้ามแม่น้ำด้วยควายสะเทินน้ำสะเทินบกเวลา 02.00 น. ของวันที่ 24 มีนาคม และดำเนินการอย่างรวดเร็วภายในประเทศเพื่อเชื่อมโยงกับกองกำลังทางอากาศที่ยกพลขึ้นบกในช่วงเช้า ( ปฏิบัติการตัวแทน ) กองทัพแทบไม่ทำอะไรเลยในระหว่างการจู่โจมหรือในช่วง D-Day: หลังจากค่ำแล้ว Junkers Ju 88s เท่านั้นที่เริ่มการโจมตีด้วยระเบิดดำน้ำที่กระจัดกระจายในระดับกลางและต่ำต่อจุดเชื่อมของอังกฤษ ตำแหน่งปืนใหญ่ และเส้นทางการจัดหา สิ่งเหล่านี้บางส่วนใช้ไฟฉายและปืนแอลเอเอ จำนวนการโจมตีเพิ่มขึ้นในคืนถัดมาและคงอยู่ในคืนที่สี่ แต่หลังจากนั้นการแสวงหาผลประโยชน์ของกองทัพที่ 2 มีความลึกมากจนกองทัพถูกบังคับให้เปลี่ยนการโจมตีจากแม่น้ำไรน์เพื่อคุกคามแนวรบชั้นนำ [42] [43]

กองพลที่ 52 (L) เริ่มข้ามในวันที่ 25 มีนาคม หน่วยนำของกองพลอยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของกองพลที่ 15 (S) ขณะที่พวก เขาถูพื้นหัวสะพานและเชื่อมโยงกับกองบินที่ 6 จากนั้นกองทัพที่ สองก็เริ่มรุกอย่างรวดเร็วทั่วเยอรมนี ในระหว่างที่กองทัพโจมตีบริเวณสะพาน ตำแหน่งปืนใหญ่ และการเคลื่อนที่ของถนน สำหรับปืน LAA ของกองพล สิ่งเหล่านี้ส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับการกระทำ 'ฉับไว' กับผู้โจมตีที่บินต่ำโดยใช้เมฆปกคลุม และมักใช้เครื่องบินเจ็ต ส่วน หนึ่ง ของกองพลที่ 52 (ซ้าย) ทำความสะอาดกระเป๋าของชาวเยอรมันรอบๆอิบเบนบูเรนในขณะที่ส่วนที่เหลือข้ามคลองดอร์ทมุนด์–เอ็มส์ [46]

ขณะที่กองทัพที่ สองวิ่งไปข้างหน้า กองพลที่ 52 (ซ้าย) ก็ถูกเปลี่ยนไปยังกองพล XXX เพื่อโจมตีเบรเมิน พลโทBrian Horrocksผู้บังคับบัญชา XXX Corps พิจารณาว่าในช่วงนี้ของสงคราม กองพลที่ 52 (L) เป็นหนึ่งในกองพลที่ดีที่สุดใน Second Army เพราะยังคงรักษาบุคลากรเดิมไว้จำนวนหนึ่ง (ซึ่งเป็นผลที่ตามมา) เนื่องจากมาถึงโรงละครล่าช้า) ตั้งแต่ วันที่ 20 ถึง 26 เมษายน XXX Corps ปิดล้อมเบรเมินเพื่อต่อต้านการต่อต้านที่ดื้อรั้น ฝ่ายจึงต้องควบคุมการจลาจลและการปล้นสะดมในเมืองที่วุ่นวาย [48] ​​[49] [50]จำนวนการโจมตีของกองทัพในฝ่ายอังกฤษที่กำลังรุกคืบถึงจุดสูงสุดในสัปดาห์ที่แล้วก่อนที่เยอรมันจะยอมจำนนที่Lüneburg Heathในวันที่ 4 พฤษภาคม [51] [ ผู้เขียนหายไป ] [52]

ยุบวง

หลังจากวัน VE หน่วยงานของกองทัพกลุ่มที่ 21 ได้ปฏิบัติหน้าที่ในการ ยึดครองปลดอาวุธกองทัพเยอรมัน และบริหารจัดการเขตอังกฤษของเยอรมนีที่พันธมิตรยึดครอง การถอนกำลังเริ่มขึ้นในเวลาต่อมาในปี พ.ศ. 2488 และกองทหาร LAA ที่ 108 ถูกยกเลิกในวันที่ 20 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2489 แม้ว่ากองพลที่ 52 (ซ้าย) ที่เหลือยังคงปฏิบัติหน้าที่ในกองทัพอังกฤษแห่งแม่น้ำไรน์ต่อไปอีกหลายเดือนข้างหน้า [5] [53]

หมายเหตุ

  1. ↑ อับ เฟ รเดอริก, พี. 108.
  2. ↑ ab Collier, แผนที่ 20.
  3. Organisation of the Field Force in the United Kingdom and Order of Battle, Part 12, Orkney and Shetland Defenses, 3 March 1941, with แก้ไขเพิ่มเติม, หอจดหมายเหตุแห่งชาติ (TNA), Kew , ไฟล์ WO 212/115
  4. โจสเลน หน้า 365, 379.
  5. ↑ อับ เฟรเดอริก หน้า 804, 837.
  6. เครื่องราชอิสริยาภรณ์หน่วยรบนอกสนามในสหราชอาณาจักร ตอนที่ 27: คำสั่ง AA, 2 ธันวาคม พ.ศ. 2484 พร้อมการแก้ไข ไฟล์ TNA WO 212/80
  7. ↑ เอบีซีเดฟ โจสเลน หน้า 85–6
  8. แผนที่ถ่านหิน 25.
  9. Mark Frost, ' "Everyone Thought I was Finished": The Remarkable Comeback of Lieutenant-General Sir Neil Ritchie', Journal of the Society for Army Historical Historical Research , Winter 2020, Vol 98, No 395, pp. 379–97.
  10. ↑ abcd บัคลีย์, หน้า 247–9.
  11. ↑ เอบีซี ฮอร์ร็อกส์, พี. 264.
  12. เลอวีน หน้า 191–3, 211–2, 216–7, 222–3.
  13. Stephen Ashley Hart, 'The Forgotten Liberator: The 1939–45 Career of General Sir Andrew Thorne', Journal of the Society for Army Historical Historical Research, Autumn 2001, Vol 79, No 319, pp. 233–49.
  14. ↑ อับ โจ สเลน หน้า 342–5.
  15. เอลลิส, พี. 30
  16. เอลลิส, พี. 84.
  17. สเตซีย์ หน้า 388, 397–8.
  18. สเตซีย์, ภาคผนวก อี.
  19. เอลลิส หน้า 111–4, 118, 123.
  20. สเตซีย์ หน้า 398, 401–2, 405–7, 412, 414, 421–2.
  21. เลดจ์, หน้า 314, 317.
  22. สเตซีย์, พี. 408.
  23. สเตซีย์, พี. 436.
  24. เลดจ์, หน้า 345–7.
  25. บัคลีย์, หน้า 265–8.
  26. เอลลิสเยอรมนีหน้า 241–7.
  27. เอสซามี หน้า 195–200; แผนที่ 14.
  28. เอลลิส หน้า 264–6.
  29. ฮอร์ร็อคส์, พี. 254.
  30. สเตซีย์, พี. 482.
  31. เอลลิส, พี. 257.
  32. เลดจ์, หน้า 349–51.
  33. เอลลิส, พี. 267.
  34. สเตซีย์, พี. 490.
  35. เอลลิส หน้า 271–6.
  36. สเตซีย์ หน้า 494, 508, 514, 521.
  37. เอลลิส, พี. 285.
  38. มาร์ติน, พี. 274.
  39. เลดจ์ หน้า 352–6; ตาราง LVI, หน้า. 365.
  40. มาร์ติน, พี. 282.
  41. มาร์ติน หน้า 283–5.
  42. เอลลิสเยอรมนีหน้า 289–92
  43. ↑ อับ เลดจ์, หน้า 356–62.
  44. เอลลิส, พี. 293.
  45. มาร์ติน, พี. 294.
  46. เอลลิส หน้า 305–6.
  47. เอลลิส, หน้า 309–11.
  48. บัคลีย์, หน้า 292–293.
  49. เอลลิส, พี. 316.
  50. ฮอร์ร็อคส์, หน้า 262–5.
  51. 338–40.
  52. เลดจ์, หน้า 362–3.
  53. สเตซีย์, พี. 622.

อ้างอิง

  • John Buckley , Monty's Men: กองทัพอังกฤษและการปลดปล่อยแห่งยุโรป , ลอนดอน: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเยล, 2013, ISBN  978-0-300-13449-0
  • Basil Collierประวัติศาสตร์สงครามโลกครั้งที่สอง ซีรีส์ United Kingdom Military: The Defense of the United Kingdom ลอนดอน: HM Stationery Office, 1957/Uckfield: Naval & Military, 2004 ISBN 978-1-84574-055-9 
  • พ.ต. LF Ellis , History of the Second World War, United Kingdom Military Series: Victory in the West , Vol II: The Defeat of Germany , London: HM Stationery Office, 1968/Uckfield: Naval & Military, 2004, ISBN 1-845740- 59-9 . 
  • พล.ต. เอช. เอสซามี กองเวสเซ็กส์ที่ 43 ในสงคราม พ.ศ. 2487–45 ลอนดอน: วิลเลียม โคล เวส พ.ศ. 2495
  • JBM Frederick, Lineage Book of British Land Forces 1660–1978 , เล่มที่ 1, Wakefield: Microform Academic, 1984, ISBN 1-85117-007-3 . 
  • JBM Frederick, Lineage Book of British Land Forces 1660–1978 , เล่มที่ 2, Wakefield: Microform Academic, 1984, ISBN 1-85117-009-X . 
  • พลโทเซอร์ไบรอัน ฮอร์ร็อคส์ชีวิตเต็มลอนดอน: คอลลินส์ 2503
  • โจสเลน, HF (2003) [1960]. คำสั่งการรบ: สงครามโลกครั้งที่สอง พ.ศ. 2482-2488 Uckfield, East Sussex: สำนักพิมพ์กองทัพเรือและการทหาร ไอเอสบีเอ็น 978-1-84342-474-1.
  • Joshua Levine, Operation Fortitude: The Greatest Hoax of the Second World War , ลอนดอน: Collins, 2011, ISBN 978-0-00-739587-3 
  • พลโท HG Martin, ประวัติความเป็นมาของกองพลสกอตแลนด์ที่สิบห้า 2482-2488 , เอดินบะระ: แบล็ควูด, 1948/อัคฟิลด์: สำนักพิมพ์กองทัพเรือและทหาร, 2014, ไอ978-1-78331-085-2 
  • Brig NW Routledge, ประวัติศาสตร์กองทหารปืนใหญ่: ปืนใหญ่ต่อต้านอากาศยาน 1914–55 , ลอนดอน: Royal Artillery Institution/Brassey's, 1994, ISBN 1-85753-099-3 
  • Col CP Stacey , Official History of the Canadian Army in the Second World War, Vol III: The Victory Campaign – The Operations in North-West Europe 1944–1945, Ottawa: Queen's Printer & Controller of Stationery, 1960. เก็บถาวร 21 ธันวาคม 2020 ที่ เครื่องเวย์แบ็ค
ดึงมาจาก "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=108th_Light_Anti-Aircraft_Regiment,_Royal_Artillery&oldid=1186256298"