เกย์น

เกย์น
ภาษาอาหรับ
گ
การแสดงสัทศาสตร์ɣ, ʁ
ตำแหน่งในตัวอักษร28
ค่าตัวเลข1,000
อนุพันธ์ตามตัวอักษรของชาวฟินีเซียน
เกย์น
گ
การใช้งาน
ระบบการเขียนอักษรอาหรับ
พิมพ์แอบจัด
ภาษาต้นกำเนิดภาษาอารบิก
การใช้สัทศาสตร์ɣ , ʁ
ตำแหน่งตามตัวอักษร19
ค่าตัวเลข: 1,000
ประวัติศาสตร์
การพัฒนา
V28
อื่น
ตัวเลขที่เกี่ยวข้อง1,000
ทิศทางการเขียนจากขวาไปซ้าย
บทความนี้ประกอบด้วยการถอดเสียงในสัทอักษรสากล (IPA ) สำหรับคำแนะนำเบื้องต้นเกี่ยวกับสัญลักษณ์ IPA โปรดดูที่วิธีใช้: IPA สำหรับความแตกต่างระหว่าง[ ] , / / ​​และ ดูที่IPA § วงเล็บเหลี่ยมและตัวคั่นการถอดความ

ตัวอักษรอารบิก‎ (อา รบิก : َيْنْ , ghaynหรือġayn ) เป็นอักษรตัวที่สิบเก้าของอักษรอารบิกหนึ่งในหกตัวอักษรที่ไม่อยู่ในยี่สิบสองอักษรคล้ายกับอักษรฟินีเซียน (ตัวอื่นๆ คือthāā' , khā' , dhāl , ḍād , ẓā' ). มันแสดง ถึงเสียง/ ɣ /หรือ/ ʁ /ในชื่อและรูปร่าง เป็นคำผันของ`ayn ( ع ‎) ค่าตัวเลขของมันคือ 1,000 (ดูเลข Abjad ) ในภาษาเปอร์เซีย หมายถึง[ ɣ ] ~ [ มาตรา ]และเป็นตัวอักษรที่ยี่สิบสองในอักษร เปอร์เซีย ใหม่

Ghaynเขียนได้หลายวิธีขึ้นอยู่กับตำแหน่งในคำ:

ตำแหน่งในคำพูด โดดเดี่ยว สุดท้าย อยู่ตรงกลาง อักษรย่อ
รูปแบบสัญลักษณ์:
( ช่วยเหลือ )
گ ـg ـڀ гـ

ประวัติศาสตร์

กลุ่มเซมิติกดั้งเดิม ġ (โดยปกติจะสร้างขึ้นใหม่เป็นเสียงเสียดแทรก velar /ɣ/หรือเสียงเสียดแทรกลิ้นไก่ /ʁ/ ) รวมเข้ากับʻaynในภาษาเซมิติกส่วนใหญ่ ยกเว้นภาษาอาหรับ ภาษาอูกา ริ ติก และ ภาษาคานาอันแบบเก่าตัวอักษรอาระเบียใต้ยังคงใช้สัญลักษณ์ġ , 𐩶ภาษาฮีบรูในพระคัมภีร์ไบเบิล ณ ศตวรรษที่ 3 ก่อนคริสตศักราช เห็นได้ชัดว่ายังคงแยกแยะหน่วยเสียงġและ /χ/ได้โดยอาศัยการถอดความในพระคัมภีร์ไบเบิลฉบับ เช่น ชื่อ " โกโมราห์ " เช่นGomorras ( Γομορραν ) สำหรับภาษาฮีบรู'Ămōrā ( עָמָרָה) ). ภาษาคานาอัน รวมทั้งภาษาฮีบรู ต่อมาได้รวมġกับ ʻayin เข้าด้วยกัน และการควบรวมกิจการเสร็จสมบูรณ์ในภาษาฮีบรูทิบีเรี

โปรโต-เซมิติก อัคคาเดียน ภาษาอาหรับ คานาอัน ภาษาฮีบรู อราเมอิก อาหรับใต้ เกซ
- گ gh ġ, ` ע ` ע ` `

การใช้งาน

ตัวอักษรghayn ( )เป็นที่นิยมในภาษาลิแวนต์ (ปัจจุบัน) และโดย ช่อง Aljazeera TV เพื่อเป็นตัวแทน/ ɡ /เช่นهون كون ( ฮ่องกง ) และاندالFB ( Gandalf ) สิ่งพิมพ์ต่างประเทศและช่องทีวีในภาษาอาหรับ เช่นDeutsche Welle [ 1]และAlhurra [ 2]ปฏิบัติตามแนวทางปฏิบัตินี้ จากนั้นมักจะออกเสียงว่า/ɡ/ไม่ใช่/ɣ/แม้ว่าในหลายกรณี จะ ออกเสียงในรูปแบบคำยืมตามที่คาดไว้ ( / ɣ / , ไม่ใช่/ ɡ / )

ตัวอักษรอื่นๆ สามารถใช้เพื่อถอดความ/ ɡ /ในคำยืมและชื่อได้ ขึ้นอยู่กับว่าภาษาอาหรับในท้องถิ่นของประเทศนั้นมีหน่วยเสียง/ ɡ /หรือไม่ และหากมี ตัวอักษรตัวใดแทน และถือเป็นธรรมเนียมใน ประเทศเพื่อใช้ตัวอักษรนั้นในการถอดความ/ ɡ / . ตัวอย่างเช่น ในอียิปต์ โดยที่جจะออกเสียงเป็น[ ɡ ]ในทุกสถานการณ์ แม้แต่ในภาษาภาษาอาหรับมาตรฐานสมัยใหม่ (ยกเว้นในบางบริบท เช่นการท่องอัลกุรอาน ) جจะถูกใช้ในการถอดเสียงภาษาต่างประเทศ[ ɡ ]ทั้งหมด บริบท เช่นเดียวกับชายฝั่งเยเมนเช่นเดียวกับโอมานทางตะวันตกเฉียงใต้และ ตะวันออก

เมื่อแทนเสียงในการทับศัพท์จากภาษาอาหรับเป็นภาษาฮีบรู จะเขียนว่าע׳ในภาษาอังกฤษ ตัวอักษร ในชื่อภาษา อาหรับมักจะทับศัพท์เป็นgh , ġหรือเพียงแค่g : بداد Baghdād ' Baghdad ' หรือزة Ghazzah ' Gaza ' ซึ่งตัวหลังไม่แสดงเสียง[ ɣ ] ~ [ ʁ ]ได้อย่างแม่นยำ เสียงที่ใกล้เคียงที่สุดที่ผู้พูด ภาษาอังกฤษส่วนใหญ่รู้จักคือภาษาฝรั่งเศสแบบ ปารีส " r " [ ʁ ]

ตัวละครที่เกี่ยวข้อง

สำหรับอักขระที่เกี่ยวข้อง ดูที่ng (ตัวอักษรอารบิก)

การเข้ารหัสอักขระ

ข้อมูลตัวละคร
ดูตัวอย่าง گ
ชื่อยูนิโค้ด อักษรอาหรับ GHAIN อักษรอารบิก GHAIN
แบบฟอร์มแยก
อักษรอาหรับ GHAIN
แบบฟอร์มสุดท้าย
อักษรอาหรับ GHAIN
แบบฟอร์มเริ่มต้น
อักษรอาหรับ GHAIN
แบบฟอร์มสื่อกลาง
การเข้ารหัส ทศนิยม ฐานสิบหก ธ.ค ฐานสิบหก ธ.ค ฐานสิบหก ธ.ค ฐานสิบหก ธ.ค ฐานสิบหก
ยูนิโค้ด 1594 ยู+063เอ 65229 U+FECD 65230 ยู+เฟซ 65231 U+FECF 65232 U+FED0
UTF-8 216 186 D8 บริติชแอร์เวย์ 239 187 141 อีเอฟ บีบี 8ดี 239 187 142 อีเอฟ บีบี 8อี 239 187 143 อีเอฟ บีบี 8F 239 187 144 อีเอฟ บีบี 90
การอ้างอิงอักขระตัวเลข غ cก;
ข้อมูลตัวละคร
ดูตัวอย่าง ڠ หะ
ชื่อยูนิโค้ด ตัวอักษรอารบิกมีจุดสามจุดด้านบน ตัวอักษรอารบิกมีจุดสองจุดด้านบน ตัวอักษรอารบิกมีจุดสามจุดด้านล่าง
การเข้ารหัส ทศนิยม ฐานสิบหก ธ.ค ฐานสิบหก ธ.ค ฐานสิบหก
ยูนิโค้ด 1696 ยู+06A0 พ.ศ. 2428 U+075D 2227 ยู+08B3
UTF-8 218 160 ดาเอ0 221 157 ดีดี9ดี 224 162 179 E0 A2 B3
การอ้างอิงอักขระตัวเลข ڠ ڠ ݝ ݝ

ดูสิ่งนี้ด้วย

อ้างอิง

  1. "เลนินกราด لينينجراد สะกดด้วย มากกว่า ج " สืบค้นเมื่อ 14 ธันวาคม 2565 .
  2. ""Blogger" بلوجر สะกดด้วย ไม่ใช่ ج เกี่ยวกับบทความเกี่ยวกับอียิปต์ที่อ้างถึงโพสต์ Facebook อย่างเป็นทางการของอียิปต์ที่สะกด بلوجر ด้วย ج " สืบค้นเมื่อ 14 ธันวาคม 2565 .
แปลจาก "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ghayn&oldid=1215335936"