Pomoc: Priestor názvov MediaWiki

Menné priestory
Priestory názvov predmetov Hovorové menné priestory
0 (Hlavný/Článok) Hovorte 1
2 Používateľ Užívateľský rozhovor 3
4 Wikipedia Diskusia na Wikipédii 5
6 Súbor Súbor diskusia 7
8 MediaWiki MediaWiki diskusia 9
10 Šablóna Rozhovor podľa šablóny 11
12 Pomoc Pomôžte hovoriť 13
14 Kategória Kategória diskusia 15
100 Portál Portálový rozhovor 101
118 Návrh Návrh diskusie 119
710 TimedText Rozhovor TimedText 711
828 modul Modulová diskusia 829
Zastarané
2300 Modul gadget Gadget talk 2301
2302 Definícia modulu gadget Rozhovor s definíciou modulu gadget 2303
Nie je nainštalované
90 Niť Diskusia o vláknach 91
92 Zhrnutie Súhrnný rozhovor 93
108 Kniha Rozhovor o knihe 109
442 Samozrejme Diskusia o kurze 443
444 Inštitúcia Diskusia o inštitúcii 445
446 Vzdelávací program Rozhovor o vzdelávacom programe 447
2600 Téma 2601
Virtuálne menné priestory
-1 Špeciálne
-2 Médiá
Aktuálny zoznam (volanie API)

Menný priestor MediaWiki je menný priestor obsahujúci text, ktorý sa má zobraziť na určitých miestach v rozhraní. Stránky v tomto priestore názvov môžu upravovať iba správcovia , správcovia rozhraní a editori rozhraní. Okrem toho stránky v tomto mennom priestore končiace na .cssalebo .jssú navyše obmedzené na správcov rozhrania a editorov rozhrania. Všetci redaktori však môžu navrhnúť zmeny na príslušných diskusných stránkach.

Prehľad

Menný priestor MediaWiki umožňuje administrátorom a editorom rozhrania prispôsobiť alebo preložiť webové rozhranie MediaWiki.

Keďže zmeny na týchto stránkach majú globálny účinok, sú chránené pred úpravami a iba administrátori a editori rozhrania ich môžu upravovať . [1] Neadministrátori, ktorí by chceli požiadať o menšiu zmenu, tak môžu urobiť pomocou šablóny na diskusnej stránke stránky MediaWiki. Podstatnejšie zmeny by mali byť prediskutované v príslušnej sekcii Wikipedia :Village pump ; potom by sa mala podať žiadosť o úpravu, ak existuje konsenzus o zmene. {{editprotected}}

Zmeny, ktoré môžu byť prínosom pre iné wiki stránky a nie sú špecifické pre Wikipédiu, je možné odoslať na translatewiki.net (tiež známy ako TWN, predtým známy ako BetaWiki). Pozrite si translatewiki:Translating:MediaWiki. Keďže pôvodným jazykom správ je angličtina, ich zmeny nemožno priamo upravovať na translatewiki.net a musia byť prediskutované na stránke podpory tam.

Stránky MediaWiki nemôžu a nemali by mať dokumentáciu na samotnej stránke z niekoľkých dôvodov: okrem iného značky <noinclude> zvyčajne v tomto priestore názvov nefungujú a množstvo údajov v priestore MediaWiki je potrebné udržiavať na nízkej úrovni z dôvodu výkonu. Namiesto toho môže byť popis správy umiestnený v hornej časti diskusnej stránky. Na tento účel je k dispozícii šablóna {{ vysvetlenie rozhrania }}. Stránky používajúce túto šablónu nájdete v kategórii: Správy MediaWiki s vysvetlením rozhrania .

Niektoré správy majú k dispozícii starú dokumentáciu nastavením „jazyka“ na qqq. Napríklad MediaWiki:Login má starú a trochu nesprávnu dokumentáciu na MediaWiki:Login/qqq . Neaktualizujte správy /qqq, namiesto toho aktualizujte hornú časť diskusnej stránky.

Názvy správ pre konkrétny prvok rozhrania možno nájsť pomocou rozšíreného modulu gadget "Pridať odkaz na panel nástrojov na opätovné načítanie aktuálnej stránky s názvami systémových správ" v časti Špeciálne: Predvoľby . Po povolení sa v poli nástrojov zobrazí položka „názvy správ“, po kliknutí sa zobrazia názvy všetkých položiek.

Prehľad správ

Šablóna {{ Správy MediaWiki }} (zobrazená nižšie) uvádza výber kľúčových správ. Nie sú zahrnuté

Šablóna {{ vysvetlenie rozhrania }}, používaná na MediaWiki talk:stránkach (zvyčajne na tých, na ktorých sa diskutuje), pridáva stránky, na ktorých sa nachádza, do kategórie:MediaWiki správy s vysvetlením rozhrania .

Kompletný zoznam správ je dostupný na Special:Allmessages . Správy MediaWiki slúžiace predvolenému softvéru sa nazývajú „neupravené“ a zobrazujú sa ako červené odkazy v zozname Všetky správy a nezobrazujú sa vo vyhľadávaní založenom na predponách, pretože technicky neexistujú ako stránky. Pretože Special:Allmessages zobrazuje všetky systémové správy a ich obsah (stránka má viac ako 1 MB), niektorí používatelia môžu uprednostniť zobrazenie týchto správ v abecednom poradí: @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Zoznam všetkých stránok MediaWiki nájdete v časti Special:Prefixindex/MediaWiki: , alebo vyhľadajte v mennom priestore MediaWiki. To zahŕňa vlastné upozornenia na zoznam zakázaných titulov alebo upozornenia na úpravu filtrov a ďalšie stránky, ktoré nie sú súčasťou štandardných správ MediaWiki.

Hľadanie systémových správ

  • WP: QQX

Kľúč správy môžete nájsť prezeraním Wikipédie v špeciálnom kóde pseudojazyka qqx, čo je možné vykonať pripojením ?uselang=qqxk adrese URL, alebo &uselang=qqxak adresa URL už obsahuje ?znak (príklad). Všetky správy budú potom nahradené ich kľúčmi správ, takže môžete identifikovať, ktorá správa je zodpovedná. Správy, ktoré sú vždy v jazyku obsahu, sa nezobrazia pomocou qqx. Special:Preferences#mw-prefsection-gadgets má možnosť „Pridať odkaz na panel nástrojov na opätovné načítanie aktuálnej stránky s odhalenými názvami systémových správ“. Tento modul gadget používa rovnaké qqx, ktoré môžete pridať manuálne.

Keď URL obsahuje fragment, ktorý odkazuje na konkrétny bod na stránke, ako je sekcia alebo karta, ako je napríklad špeciálna stránka "Predvoľby", budete musieť pridať fragment za parameter uselang, napr Special:Preferences?uselang=qqx#mw-prefsection-rendering.

Kľúče správ, ktoré závisia od údajov odoslaných používateľom, sa nemusia zobraziť pri použití qqx. Všetky správy z API uvádzajú približne 26 000 správ. V mnohých prehliadačoch ich možno vyhľadať pomocou znaku Ctrl+ . FVšimnite si, že často sa zobrazuje základný wikitext a nielen vykreslený text.

Zoznam všetkých správ nájdete na Special:AllMessages .

Technické detaily

Menný priestor MediaWiki je mechanizmus umožňujúci administrátorom prispôsobiť alebo preložiť webové rozhranie MediaWiki. V najnovších verziách mediawiki je štandardne povolená, mw:Manual:$wgUseDatabaseMessages = true ich povoľuje. Obsah stránok s menným priestorom MediaWiki má prednosť pred akýmikoľvek zodpovedajúcimi nastaveniami v jazykových súboroch, tj statickou verziou správ. Používanie menného priestoru MediaWiki je o niečo pomalšie ako iné menné priestory.

Počet správ MediaWiki v priestore názvov je 8 s príslušným priestorom názvov MediaWiki talk 9 na diskusiu o jednotlivých správach. Niektoré projekty ponúkajú šablóny ako en:Template:editprotected  ( úprava spätných odkazov ) na navrhovanie úprav, iné majú na tento účel stránku ako Meta:Requests o pomoc od sysopa alebo byrokrata.

Odkazy na správy MediaWiki fungujú ako odkazy na bežné stránky, príklady
[[MediaWiki:Edit]] MediaWiki:Upraviť ,
[[w:de:MediaWiki:Edit]]w:de:MediaWiki:Upraviť,
[{{fullurl:m:MediaWiki:Edit|action=render}} demo]demo.

Každá správa v súbore i18n/en.json zodpovedá stránke v mennom priestore MediaWiki. Napríklad v súbore JSON je riadok:

"recentchanges" : "Posledné zmeny" , 

Toto zodpovedá stránke MediaWiki:Recentchanges a {{int:Recentchanges}}poskytuje Nedávne zmeny. Keď je táto stránka upravená, nová správa sa automaticky použije ako odkaz na posledné zmeny v ľavom paneli pracovnej plochy. Podobne w:fr:MediaWiki:Recentchanges má obsah Modifications récentes , všimnite si, že samotný názov stránky nie je preložený.

Transklúzia

Transklúzia správ MediaWiki môže mať zmysel, ako je uvedené nižšie, historicky tieto správy pokrývali aj funkciu šablón.

  • {{MediaWiki:Edit}}= Upravte túto stránku, pozri m:Template:Ed  (upraviť spätné odkazy) .
  • {{int:Edit}}= Upravte túto stránku, funkcia dvojbodky int: je skratka pre MediaWiki: .
  • {{int:Example}}= ⧼Príklad⧽, ale len pokiaľ správa existuje.
  • {{MediaWiki:Example}}= MediaWiki:Príklad neexistuje.

Rozdiel medzi {{MediaWiki:}}a {{int:}}je v tom, že {{MediaWiki:}}transkluduje pomocou predvoleného jazyka Wiki (tj angličtina), zatiaľ čo {{int:}}transkluduje pomocou jazyka nastaveného podľa preferencií používateľa. Ak napríklad jazyk používateľa nie je nastavený na angličtinu, nasledujúce dva riadky sa budú líšiť:

  • Zobraziť článok
  • Zobraziť článok

Mnohé správy však nie sú vhodné na transklúziu, pretože obsahujú $1 a podobné parametre, ktoré nie sú vyhodnotené analyzátorom šablóny, alebo nespracované značky CSS a XHTML , ktoré nie sú povolené na normálnych stránkach.

S parametrami

Správy MediaWiki môžu mať parametre ako $1 , $2 , ... a sú to premenné používané v softvéri. Pri transklúzii pomocou vlastných zmenených parametrov {{int:}}by sa uprednostnili transklúzie.

Medzijazykové odkazy

Medzijazykové odkazy v správach MediaWiki zvyčajne nefungujú podľa očakávania. Pridávanie <noinclude>nie je dosť dobré, pretože niečo to musí vyhodnotiť, ako je to v prípade správ zahrnutých ako bežné šablóny, ale nie [ je potrebné objasnenie ] pre správy používané interne ako systémové správy.

Namiesto toho je možné použiť medzijazyčné odkazy na diskusných stránkach, m:Template:ilm  (editácia spätných odkazov) to robí pre niektoré veľké projekty.

História

Menný priestor MediaWiki bol predstavený 6. decembra 2003. Predtým bol text používateľského rozhrania súčasťou softvéru PHP a mohli ho meniť iba vývojári softvéru. Od zavedenia ich môžu upravovať bežní správcovia.

Do júna 2004 sa menný priestor MediaWiki používal aj na vytváranie iných štandardných textových správ, ktoré sa mali používať v článkoch. Táto funkcia bola nahradená priestorom názvov Template ; konverzný skript, ktorý beží ako " Inicializačný skript menného priestoru User:Template ", spustil vývojár Tim Starling , ktorý presunul všetky nesystémové správy do nového priestoru názvov a nahradil MediaWiki: odkazy v článkoch šablónou: s cieľom obísť presmerovania. V októbri a novembri 2005 boli tieto presmerovania vymazané. Toto pozadie vysvetľuje, prečo sa pojem teraz známy ako „šablóny“ niekedy označuje ako „správy“.

Na krátky čas, pred premenovaním z hlasov za vymazanie (VfD) na články na vymazanie (AfD), diskusie o vymazaní používali MediaWiki: správy pomenované vo formáte „MediaWiki:VfD- názov článku “. Tieto boli presunuté do Template: space v júni 2004 a teraz sú (od januára 2006) podstránkami Wikipédie:Články na vymazanie alebo Wikipedia:Hlasy za vymazanie .

Pozri tiež

Poznámky

  1. ^ V predvolenom nastavení sú všetky správy chránené. Je to potrebné z niekoľkých dôvodov:
    • Mnohé správy sú v obyčajnom HTML, takže používatelia môžu vkladať škodlivé skripty
    • Vandalizmus niektorých správ by bol mimoriadne rušivý; napríklad zmeny v texte odkazov na bočnom paneli budú okamžite viditeľné pre všetkých používateľov
    • Niekoľko správ môže teoreticky spôsobiť, že softvér prestane fungovať, ak sa zmenia. Softvér v praxi ignoruje obsah databázy pre zmenenú stránku a z dôvodov výkonu a stability odoberá regulárny výraz priamo zo súborov správ.
    Ak si správca želá povoliť používateľom, ktorí nie sú správcami, upravovať stránku MediaWiki, spôsob je umiestniť správu na šablónu a potom šablónu preniesť späť na stránku MediaWiki. Ďalšou metódou je presmerovanie stránky na inú v mennom priestore, ktorý nie je MediaWiki.

vonkajšie odkazy

  • www.mediawiki.org.
Prevzaté z "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Help:MediaWiki_namespace&oldid=1191272823"