monumento de Washington

Da Wikipédia, a enciclopédia livre
Ir para a navegação Saltar para pesquisar

monumento de Washington
Monumento de Washington com bandeiras americanas em um lindo dia de outono.jpg
O Monumento a Washington, fotografado em outubro de 2020.
LocalizaçãoNational Mall , Washington DC, Estados Unidos
Coordenadas38°53′22″N 77°2′7″W / 38,88944°N 77,03528°O / 38,88944; -77.03528Coordenadas : 38°53′22″N 77°2′7″W  / 38,88944°N 77,03528°O / 38,88944; -77.03528[1] : 6, 82, 86 
Área106,01 acres (42,90 ha)
Altura555 pés (169 m)
Construído1848–1854, 1879–1884
Visitantes671.031 (em 2008)
Órgão governanteServiço de Parques Nacionais
Local na rede Internetmonumento de Washington
Designada15 de outubro de 1966
Nº de referência66000035
Washington Monument está localizado no centro de Washington, DC
monumento de Washington
Localização do Monumento a Washington no centro de Washington, DC
Washington Monument está localizado no Distrito de Columbia
monumento de Washington
Monumento a Washington (o Distrito de Columbia)
Monumento de Washington está localizado nos Estados Unidos
monumento de Washington
Monumento a Washington (Estados Unidos)

O Monumento a Washington é um obelisco dentro do National Mall em Washington, DC , construído para comemorar George Washington , que já foi comandante-em-chefe do Exército Continental (1775–1784) na Guerra Revolucionária Americana e o primeiro presidente dos Estados Unidos ( 1789-1797). Localizado quase a leste do Reflecting Pool e do Lincoln Memorial , [2] o monumento, feito de mármore , granito e gnaisse de pedra azul , [3]é a estrutura predominantemente de pedra mais alta do mundo e o obelisco mais alto do mundo, [A] com 554 pés 7+1132  polegadas (169,046 m) de altura de acordo com o US National Geodetic Survey (medido 2013–14) ou555 pés 5+18  polegadas (169,294 m) de altura, de acordo com o National Park Service (medido em 1884). [B] É a coluna monumental mais alta do mundo se todas forem medidas acima de suas entradas de pedestres. [A] Ultrapassando a Catedral de Colônia , foi a estrutura mais alta do mundo entre 1884 e 1889, após o que foi ultrapassada pela Torre Eiffel em Paris.

A construção do memorial presidencial começou em 1848 e foi interrompida por um período de 23 anos, de 1854 a 1877 devido à falta de fundos, à luta pelo controle da Washington National Monument Society e à Guerra Civil Americana . Embora a estrutura de pedra tenha sido concluída em 1884, a ferragem interna, a colina e a instalação de pedras memoriais não foram concluídas até 1888. Uma diferença no sombreamento do mármore, visível aproximadamente 150 pés (46 m) ou 27% acima, mostra onde a construção foi interrompido e depois retomado com mármore de uma fonte diferente. O projeto original foi de Robert Mills (1781–1855) da Carolina do Sul , mas ele não incluiu sua colunata propostapor falta de fundos, procedendo apenas com um obelisco nu. A pedra fundamental foi lançada em 4 de julho de 1848; a primeira pedra foi colocada sobre o toco inacabado em 7 de agosto de 1880 ; a pedra angular foi colocada em 6 de dezembro de 1884 ; o monumento concluído foi dedicado em 21 de fevereiro de 1885 ; [14] e inaugurado oficialmente em 9 de outubro de 1888 .

O Monumento de Washington é um obelisco de pedra de estilo egípcio oco com uma coluna de 152,4 m de altura encimada por uma pirâmide de 16,8 m de altura . Suas paredes têm 15 pés (4,6 m) de espessura em sua base e 1+12 pés (0,46 m) de espessura no topo. O piramide de mármore tem paredes finas de apenas 18 cm de espessura suportadas por seis arcos, dois entre paredes opostas que se cruzam no centro do piramide e quatro arcos de canto menores. O topo do piramide é uma grande pedra angular de mármore com uma pequena pirâmide de alumínio em seu vértice com inscrições em todos os quatro lados. Os 150 pés (45,7 m) mais baixos das paredes, construídos durante a primeira fase 1848-1854, são compostos por uma pilha de pedras de gnaisse de pedra azul (pedras não acabadas) unidas por uma grande quantidade de argamassa com uma fachada de semi- pedras de mármore acabadas cerca de 1+1 / 4 pés (0,4 m) de espessura. Os 350 pés superiores (106,7 m) das paredes, construídos durante a segunda fase 1880-1884, são compostos de pedras de superfície de mármore acabadas, metade das quais se projeta nas paredes, parcialmente apoiadas porpedras de granito acabadas. [15]

O interior é ocupado por escadas de ferro que sobem em espiral pelas paredes, com um elevador no centro, cada uma sustentada por quatro colunas de ferro, que não suportam a estrutura de pedra. As escadas contêm cinquenta seções, a maioria nas paredes norte e sul, com muitos patamares longos que se estendem entre elas ao longo das paredes leste e oeste. Esses patamares permitiram que muitas pedras memoriais inscritas de vários materiais e tamanhos fossem facilmente visualizadas enquanto as escadas eram acessíveis (até 1976), além de uma pedra memorial entre as escadas que é difícil de ver. O pirâmide tem oito janelas de observação, duas de cada lado, e oito luzes vermelhas de alerta de aeronaves, duas de cada lado. Dois para-raios de alumínio, ligados pelas colunas de sustentação do elevador ao lençol freático, protegem o monumento. A fundação atual do monumento tem 37 pés (11,3 m) de espessura, consistindo de metade de seus escombros originais de gnaisse de pedra azul envoltos em concreto. No canto nordeste da fundação, 21 pés (6,4 m) abaixo do solo, está o mármorepedra angular , incluindo uma caixa de zinco cheia de recordações. [15] Cinquenta bandeiras americanas hasteadas em um grande círculo de postes centrados no monumento. [16] Em 2001, uma instalação temporária de triagem foi adicionada à entrada para evitar um ataque terrorista. [17] Um terremoto em 2011 danificou levemente o monumento e foi fechado até 2014. [18] Ele foi fechado novamente para reparos no sistema de elevadores, atualizações de segurança e mitigação da contaminação do solo de agosto de 2016 a setembro de 2019.

História

Justificativa

George Washington (1732-1799), saudado como o pai de seu país e como o líder que foi "o primeiro na guerra, o primeiro na paz e o primeiro no coração de seus compatriotas" (em elogio do major-general 'Light- Horse Harry 'Lee no funeral de Washington, 26 de dezembro de 1799), foi o líder militar e político dominante dos novos Estados Unidos da América de 1775 a 1799. Até seu ex-inimigo , o rei George III , o chamou de "o maior personagem da época" . [19]

Com sua morte em 1799, ele deixou um legado crítico: Washington era o ícone público incontestável do patriotismo militar e cívico americano . Ele também foi identificado com o Partido Federalista , que perdeu o controle do governo nacional em 1800 para os republicanos jeffersonianos , que estavam relutantes em celebrar o herói do partido de oposição. [20]

Propostas para um memorial

A partir da vitória na Revolução , foram muitas as propostas para construir um monumento a Washington, começando com uma autorização em 1783 pelo antigo Congresso da Confederação para erigir uma estátua equestre do General em uma futura capital nacional americana. Após sua morte em dezembro de 1799, o Congresso dos Estados Unidos autorizou um memorial adequado na capital nacional planejada, então em construção desde 1791, mas a decisão foi revertida quando o Partido Democrata-Republicano (Republicanos Jeffersonianos) assumiu o controle do Congresso em 1801, após o crucial 1800 . Eleição , com a primeira mudança de poder entre partidos políticos opostos. [21]Os republicanos ficaram consternados com o fato de Washington ter se tornado o símbolo do Partido Federalista ; além disso, os valores do republicanismo pareciam hostis à ideia de construir monumentos a homens poderosos. Eles também bloquearam sua imagem em moedas ou na comemoração de seu aniversário. Outras disputas políticas, juntamente com a divisão Norte-Sul sobre a Guerra Civil, bloquearam a conclusão do Monumento a Washington até o final do século XIX. Naquela época, Washington tinha a imagem de um herói nacional que poderia ser celebrado tanto pelo Norte quanto pelo Sul, e os memoriais para ele não eram mais controversos. [22]

Já em 1783, o antigo Congresso da Confederação (sucessores após 1781 ao anterior Segundo Congresso Continental ) havia resolvido "Que uma estátua equestre de George Washington seja erguida no local onde a residência do Congresso será estabelecida". A proposta pedia a gravação na estátua que explicava que ela havia sido erguida "em homenagem a George Washington, o ilustre Comandante-em-Chefe dos Exércitos dos Estados Unidos da América durante a guerra que reivindicou e garantiu sua liberdade, soberania e independência". [23] Atualmente, existem duas estátuas equestres do presidente Washington na capital nacional de Washington, DC Uma está localizada em Washington Circleno cruzamento dos bairros Foggy Bottom e West End , no extremo norte do campus da Universidade George Washington , e o outro fica nos jardins da Catedral Nacional da Igreja Episcopal no Monte St. Alban, no noroeste de Washington.

Em 24 de dezembro de 1799, 10 dias após a morte de Washington, um comitê do Congresso dos EUA recomendou um tipo diferente de monumento. John Marshall (1755-1835), um representante da Virgínia (que mais tarde se tornou o Chefe de Justiça dos Estados Unidos , 1801-1835) propôs que um túmulo fosse erguido dentro do Capitólio e foi projetado mais tarde para colocar tal sepulcro da cripta abaixo da rotunda da grande cúpula. No entanto, a falta de fundos, o desacordo sobre que tipo de memorial seria melhor para homenagear o primeiro presidente do país e a relutância da família Washington em transferir seu corpo de Mount Vernon impediram o progresso de qualquer projeto. [24]

Projeto

Impressão do Monumento a Washington proposto pelo arquiteto Robert Mills (1781–1855), Plano proposto por volta de 1845–1848

O progresso em direção a um memorial finalmente começou em 1833. Naquele ano, um grande grupo de cidadãos formou a Washington National Monument Society. Três anos depois, em 1836, depois de arrecadar US$ 28.000 em doações (equivalente a US$ 1.000.000 em 2019), eles anunciaram um concurso para o projeto do memorial. [25] : cap 1 

Em 23 de setembro de 1835, a diretoria da sociedade descreveu suas expectativas: [26]

Propõe-se que o monumento contemplado seja como aquele em cuja honra deve ser construído, sem paralelo no mundo e proporcional à gratidão, liberalidade e patriotismo do povo por quem deve ser erguido ... ] deve misturar estupidez com elegância, e ser de tal magnitude e beleza que seja um objeto de orgulho para o povo americano e de admiração para todos que o virem. Seu material deve ser totalmente americano e de mármore e granito trazidos de cada estado, para que cada estado possa participar da glória de contribuir com material, bem como com fundos para sua construção.

A sociedade realizou um concurso para projetos em 1836. Em 1845, o vencedor foi anunciado como sendo o arquiteto Robert Mills , supostamente o primeiro americano nativo a ser treinado profissionalmente como arquiteto. [6] : 2–2  Os cidadãos de Baltimore o escolheram em 1814 para construir um dos primeiros monumentos a George Washington originalmente planejados para a antiga praça do tribunal em sua cidade portuária, e ele projetou uma coluna grega alta elaboradamente decoradacom varandas, encimadas por uma estátua do Presidente. O monumento de Baltimore de Mills, com a pedra fundamental lançada e a construção iniciada em 1815, foi posteriormente simplificado para um eixo de coluna simples com uma estátua de Washington vestido de toga no topo quando foi concluído em 1829, mas movido (por causa de sua altura) para as então colinas rurais ao norte, onde mais tarde se estenderia o crescimento da cidade. Mills também conhecia bem a capital, estando a apenas 65 quilômetros a sudoeste de Baltimore, e tendo acabado de ser escolhido Arquiteto de Edifícios Públicos para Washington. Seu projeto exigia um edifício de colunas circulares de 250 pés (76 m) de diâmetro e 100 pés (30 m) de altura, do qual brotava um obelisco de quatro lados com 500 pés (150 m) de altura, para uma elevação total de 600 pés (180 m). ). Um enorme pilar cilíndrico de 70 pés (21 m) de diâmetro sustentava o obelisco no centro do edifício. O obelisco deveria ter 70 pés (21 m) quadrados [C]na base e 40 pés (12 m) quadrados no topo com um telhado ligeiramente pontiagudo. Tanto o obelisco quanto o pilar eram ocos dentro do qual uma ferrovia subia em espiral. O obelisco não tinha porta - em vez disso, seu interior era acessado a partir do interior do pilar sobre o qual estava montado. O pilar tinha um "caminho em arco" em sua base. O topo do pórtico do edifício mostraria Washington em pé em uma carruagem segurando as rédeas de seis cavalos. Dentro da colunata haveria estátuas de 30 proeminentes heróis da Guerra Revolucionária , bem como estátuas dos 56 signatários da Declaração de Independência . [27] : 6–8  [15] : 13  [28] : 26–28 

As críticas ao projeto de Mills e seu preço estimado em mais de US$ 1 milhão (em dinheiro de 1848, equivalente a US$ 20.000.000 em 2019) fizeram a sociedade hesitar. Em 11 de abril de 1848, a sociedade decidiu, por falta de recursos, construir apenas um simples obelisco plano. O obelisco de 1848 de Mills deveria ter 500 pés de altura, 55 pés (17 m) quadrados na base e 35 pés (11 m) quadrados no topo. Tinha duas portas maciças, cada uma com 4,6 m de altura e 1,8 m de largura, nos lados leste e oeste de sua base. [15] : 15, 21  Ao redor de cada porta havia ombreiras elevadas, um frontão pesado e entablamento dentro do qual foi esculpido um sol alado e áspides de estilo egípcio. [29] [15] : 23  [28] : 353+ Alguns desses detalhes podem ser vistos na fotografia de 1860 abaixo em Doações esgotadas , após clicar na imagem e visualizar o arquivo original em sua maior ampliação. Este projeto original conformava-se a um enorme templo que deveria ter circundado a base do obelisco, mas como nunca foi construído, o arquiteto da segunda fase da construção Thomas Lincoln Casey alisou as ombreiras salientes, frontão e entablamento em 1885, murado até a entrada oeste com mármore formando uma alcova, e reduziu a entrada leste para 8 pés (2,4 m) de altura. [30] [15] : 90–91  A alcova ocidental contém uma estátua de bronze de Washington desde 1992–93. Também durante 1992-1993 uma cerca de calcário foi instalado na entrada leste do elevador decorado com um sol alado e áspides para imitar o design de 1848 de Mills.

Construção

Lado oeste do Jefferson Pier com Washington Monument ao fundo

O Monumento de Washington foi originalmente planejado para ser localizado no ponto em que uma linha que vai diretamente ao sul do centro da Casa Branca cruzou uma linha que vai diretamente a oeste do centro do Capitólio dos EUA no Capitólio . Nascido na França e engenheiro militar Pierre (Peter) Charles L'Enfant 's 1791 visionário "Plano da cidade destinada à sede permanente do governo dos Estados Unidos ..." designou este ponto como o local da estátua equestre central proposta de George Washington que o antigo Congresso da Confederação havia votado em 1783, no final da Guerra Revolucionária Americana(1775-1783) em uma futura capital nacional americana. [31] [D] O terreno no local pretendido provou ser muito instável para suportar uma estrutura tão pesada quanto o obelisco planejado, então a localização do monumento foi movida 390 pés (118,9 m) leste-sudeste. [E] No local originalmente pretendido, agora existe um pequeno monólito chamado Jefferson Pier . [36] [37] Esse deslocamento fez com que o Plano McMillan especificasse que o Lincoln Memorial deveria ser "colocado no eixo principal do Capitólio e do Monumento", cerca de 1° ao sul do oeste do Capitólio ou do monumento, não devido oeste do Capitólio ou do monumento. [38] [F]

Escavação e construção inicial

A construção do monumento finalmente começou três anos depois, em 1848, com a escavação do local, a colocação da pedra fundamental no leito preparado e a colocação da fundação original ao redor e em cima da pedra fundamental, antes que a construção de suas paredes maciças começasse a Próximo ano. Em relação às alegações modernas de trabalho escravo sendo usado na construção, o historiador do Monumento de Washington John Steele Gordon afirmou: "Não posso dizer com certeza, mas a pedreira era altamente qualificada, então é improvável que os escravos estivessem fazendo isso. As pedras eram cortado por pedreiros, que é um trabalho altamente qualificado; e as pedras foram içadas por meio de máquinas a vapor, então você precisaria de um engenheiro e capataz habilidoso para coisas assim. Cuidar da máquina a vapor, construir a escada de ferro fundido dentro - isso não foi trabalho braçal....As primeiras pedreiras estavam em Maryland, então o trabalho escravo foi, sem dúvida, usado para extrair e transportar a pedra"[39] Abraham Riesman, que citou Gordon, afirma que "havia muitas pessoas que trabalhavam como trabalhadores qualificados enquanto escravizados na América pré-guerra. De fato, havia pessoas escravizadas que trabalhavam como pedreiros. da mão de obra qualificada necessária para o monumento." [39] De acordo com o historiador Jesse Holland, é muito provável que os escravos afro-americanos estivessem entre os trabalhadores da construção, uma vez que a escravidão prevalecia em Washington e seus estados vizinhos na época, e os escravos eram comumente usados ​​na construção pública e privada. [40]

Os argumentos de Gordon são válidos para a segunda fase (1879-1888) após a abolição da escravatura, quando cada pedra colocada exigia ser polida e polida por um pedreiro habilidoso. Isso inclui a escada de ferro que foi construída entre 1885 e 1886. Que os pedreiros na pedreira eram escravos é confirmado porque todos os trabalhadores da pedreira eram escravos durante a construção do Capitólio dos Estados Unidos durante a década de 1790. [41] : 5–6  No entanto, os pontos de vista da Holanda são válidos para a primeira fase porque a maior parte de sua construção exigiu apenas trabalho manual não qualificado. Nenhuma informação sobreviveu sobre o método usado para levantar pedras que pesavam várias toneladas cada uma durante a primeira fase, seja por um guincho manual ou por uma máquina a vapor. [15] : 17–23 As informações sobreviventes sobre os escravos que construíram o núcleo do Capitólio dos Estados Unidos durante a década de 1790 não ajudam muito. Na época, o Distrito de Columbia fora de Georgetown era escassamente povoado, então o governo federal alugava escravos de seus proprietários que recebiam uma taxa pelo trabalho diário normal de seus escravos. Qualquer hora extra aos domingos, feriados e noites era paga diretamente aos escravos, que eles podiam usar para as necessidades diárias ou para economizar para comprar sua liberdade. [41] : 9 Por outro lado, a primeira fase do monumento foi construída por uma entidade privada, a Washington National Monument Society, que pode não ter sido tão magnânima quanto o governo federal, mas a maioria das informações foi perdida durante a década de 1850, enquanto duas sociedades disputavam o controle do monumento . Não existem informações úteis sobre o uso de escravos durante a grande expansão do Capitólio na década de 1850, quase contemporânea à primeira fase do monumento.

Apenas um pequeno número de pedras usadas na primeira fase exigia um pedreiro habilidoso, os blocos de mármore na superfície externa do monumento (suas superfícies internas ficaram muito ásperas) e aquelas pedras de gnaisse que formam as paredes internas ásperas do monumento (todos outras superfícies dessas pedras internas dentro das paredes ficaram irregulares). A grande maioria de todas as pedras de gnaisse colocadas durante a primeira fase, aquelas entre as superfícies externas e internas das paredes, de pedras muito grandes a muito pequenas, formam uma pilha de escombros mantidos juntos por uma grande quantidade de argamassa . A superfície superior deste entulho pode ser vista abaixo em Walls em um desenho de 1880 feito pouco antes do mármore polido/rústico e das pedras de granito usadas na segunda fase serem colocadas sobre ele. Oa fundação original abaixo das paredes era feita de cascalho de gnaisse em camadas, mas sem as pedras maciças usadas dentro das paredes. A maioria das pedras de gnaisse usadas durante a primeira fase foram obtidas de pedreiras no alto vale do rio Potomac . Quase todas as pedras de mármore da primeira e da segunda fases vieram de duas pedreiras de Maryland, a cerca de 30 km ao norte do centro de Baltimore, na zona rural do condado de Baltimore, onde a pedra para seu primeiro Monumento a Washington foi obtida.

No Dia da Independência , 4 de julho de 1848, os maçons , a mesma organização à qual Washington pertencia, lançaram a pedra fundamental (simbolicamente, não fisicamente). [28] : 45, 136–143  De acordo com Joseph R. Chandler : [28] : 136, 140–141  [42]

Não haverá mais Washingtons em nosso tempo... Mas suas virtudes estão estampadas no coração da humanidade. Aquele que é grande no campo de batalha olha para cima para o generalato de Washington. Aquele que se torna sábio no conselho sente que está imitando Washington. Aquele que pode renunciar ao poder contra a vontade de um povo, tem nos olhos o brilhante exemplo de Washington. [42]

Dois anos depois, em um tórrido 4 de julho de 1850, George Washington Parke Custis (1781–1857), filho adotivo de George Washington e neto de Martha Washington (1731–1802), dedicou uma pedra do povo do Distrito de Columbia ao Monumento em uma cerimônia que o 12º Presidente Zachary Taylor (1784–1850, serviu 1849–1850) compareceu, apenas cinco dias antes de morrer de intoxicação alimentar . [43]

As doações se esgotam

O monumento parcialmente concluído, fotografado por Mathew Brady ; por volta de 1860

A construção continuou até 1854, quando as doações acabaram e o monumento atingiu uma altura de 152 pés (46,3 m). Naquela época, uma pedra memorial que foi doada pelo Papa Pio IX , chamada Pedra do Papa, foi destruída por membros do Partido Americano nativista anticatólico , mais conhecido como " Sabe-Nada ", durante as primeiras horas da manhã de março. 6 de 1854 (um padre a substituiu em 1982 usando a frase em latim "A Roma Americae" em vez da frase em inglês da pedra original "Rome to America"). As condições econômicas e políticas da época fizeram com que as contribuições públicas para a Washington National Monument Society cessassem, então eles apelaram ao Congresso por dinheiro. [15] : [44] : 16, 215, 222-3 

O pedido havia acabado de chegar ao plenário da Câmara dos Deputadosquando o Partido Sem Sabedoria assumiu o controle da Sociedade em 22 de fevereiro de 1855, um ano depois que os fundos de construção se esgotaram. O Congresso imediatamente apresentou sua contribuição esperada de US$ 200.000 para a Sociedade, interrompendo efetivamente a dotação federal. Durante seu mandato, a Know-Nothing Society adicionou apenas dois cursos de alvenaria, ou quatro pés, ao monumento usando alvenaria rejeitada encontrada no local, aumentando a altura do poço para 156 pés. A Sociedade original recusou-se a reconhecer a aquisição, então as duas Sociedades rivais existiram lado a lado até 1858. Com o Partido Não-Sabe-Nada se desintegrando e incapaz de garantir contribuições para o monumento, ela cedeu a posse do monumento à Sociedade original três e três. meio ano depois, em 20 de outubro de 1858. Para evitar futuras aquisições, o Congresso dos EUA incorporou a Sociedade em 22 de fevereiro de 1859 com uma carta declarada e um conjunto de regras e procedimentos. [25] : cap 3  [28] : 52–65 

Pós-Guerra Civil

A Guerra Civil Americana (1861-1865), interrompeu todo o trabalho no monumento, mas o interesse cresceu após o fim da guerra. Os engenheiros estudaram a fundação várias vezes para determinar se ela era forte o suficiente para continuar a construção após 20 anos de inatividade efetiva. Em 1876, no Centenário Americano da Declaração de Independência , o Congresso concordou em destinar mais US$ 200.000 para retomar a construção. [45]

Antes que o trabalho pudesse recomeçar, as discussões sobre o projeto mais apropriado foram retomadas. Muitas pessoas pensaram que um obelisco simples, sem a colunata, seria muito vazio. O arquiteto Mills tinha a fama de ter dito que a omissão da colunata faria o monumento parecer "um talo de aspargo "; outro crítico disse que oferecia "pouco ... para se orgulhar". [24]

Planos de monumentos e cronograma de construção

Essa atitude levou as pessoas a apresentar projetos alternativos. Tanto a Sociedade do Monumento Nacional de Washington quanto o Congresso realizaram discussões sobre como o monumento deveria ser concluído. A Sociedade considerou cinco novos projetos, concluindo que o de William Wetmore Story (1819-1895), parecia "muito superior em gosto artístico e beleza". O Congresso deliberou sobre esses cinco, bem como o original de Mills. Enquanto decidia, ordenou que continuassem os trabalhos no obelisco. Finalmente, os membros da sociedade concordaram em abandonar a colunata e alterar o obelisco para que se adaptasse às proporções egípcias clássicas. [26]

Retomada

A construção foi retomada em 1879 sob a direção do tenente-coronel Thomas Lincoln Casey do Corpo de Engenheiros do Exército dos Estados Unidos . Casey redesenhou a fundação, fortalecendo-a para que pudesse suportar uma estrutura que pesava mais de 40.000 toneladas. A primeira pedra sobre o toco inacabado foi colocada em 7 de agosto de 1880, em uma pequena cerimônia com a presença do presidente Rutherford B. Hayes , Casey e alguns outros. O presidente colocou uma pequena moeda na qual havia rabiscado suas iniciais e a data no leito de cimento molhado no nível de 150 pés antes que a primeira pedra fosse colocada em cima dela. [15] : 76 Casey encontrou 92 pedras memoriais ("pedras apresentadas") já incrustadas nas paredes internas da primeira fase da construção. Antes que a construção continuasse, ele removeu temporariamente oito pedras no nível de 150 pés para que as paredes desse nível pudessem ser inclinadas para fora, produzindo paredes de segunda fase mais finas. Ele inseriu essas pedras e a maioria das pedras memoriais restantes armazenadas no lapidarium nas paredes internas durante 1885-1889. [44] : 11–17  O terço inferior do monumento é um tom ligeiramente mais claro do que o resto da construção porque o mármore foi obtido de diferentes pedreiras. [46]

PH McLaughlin definindo o ápice de alumínio com Thomas Lincoln Casey (mãos para cima)
O Monumento a Washington quase completo por volta de 1884

A construção do monumento prosseguiu rapidamente depois que o Congresso forneceu financiamento suficiente. Em quatro anos, foi concluído, com o ápice/para-raios de alumínio de 100 onças (2,83 kg) sendo colocado no lugar em 6 de dezembro de 1884. [45] O ápice era a maior peça única de alumínio fundido na época, quando o alumínio comandava um preço comparável ao da prata. [10] Dois anos depois, o processo Hall-Héroult tornou o alumínio mais fácil de produzir e o preço do alumínio despencou, embora devesse ter fornecido um ápice brilhante e não enferrujado. [G] [47] O monumento foi aberto ao público em 9 de outubro de 1888. [48]

Dedicatória

O Monumento foi dedicado em 21 de fevereiro de 1885. [14] Mais de 800 pessoas estiveram presentes no local do monumento para ouvir discursos durante um dia frio do senador de Ohio John Sherman (1823-1900), o Rev. Henderson Suter, William Wilson Corcoran ( da Sociedade do Monumento Nacional de Washington) lido pelo Dr. James C. Welling porque Corcoran não pôde comparecer, o maçom Myron M. Parker, o coronel Thomas Lincoln Casey do Corpo de Engenheiros do Exército e o Presidente Chester A. Arthur . [45] [28] : 104  [49] O Presidente Arthur proclamou:

Eu agora .... em nome do povo, recebo este monumento .... e declaro-o dedicado a partir de agora ao nome imortal e à memória de George Washington. [49]

Após os discursos, o tenente-general Philip Sheridan (1831–1888), veterano da Cavalaria da Guerra Civil e então general-em-chefe do Exército dos Estados Unidos, liderou uma procissão, que incluiu os dignitários e a multidão, passando pela Mansão Executiva, agora a Casa Branca House , depois pela Pennsylvania Avenue até a entrada principal leste do Capitólio , onde o 21º presidente Chester Arthur (1829-1886, serviu 1881-1885) recebeu tropas que passavam. Então, na Câmara dos Representantes no Capitólio dos EUA , o presidente, seu gabinete, diplomatas e outros ouviram o deputado John Davis Long (1838-1915), (ex-O vice-governador e governador de Massachusetts e futuro secretário da Marinha ) leu um discurso escrito alguns meses antes por Robert C. Winthrop (1809-1894), ex- presidente da Câmara dos Representantes quando a pedra fundamental foi lançada 37 anos antes em 1848 , mas agora demasiado doente para fazer pessoalmente o seu discurso. [28] : 234–260  Um discurso final foi feito por John W. Daniel (1842–1910), da Virgínia, um renomado advogado, autor e deputado (congressista) e senador. As festividades terminaram naquela noite com fogos de artifício, tanto aéreos quanto terrestres. [28] : 260–285  [50] [51]

História posterior

Diagrama dos principais edifícios altos do Velho Mundo, 1884. O Monumento a Washington é a estrutura mais alta representada.

Na conclusão, era o edifício mais alto do mundo, até que a Torre Eiffel foi concluída quatro anos depois, em Paris , em 1889. Ainda é o edifício mais alto de Washington, DC [52] [53] A Lei de Alturas de Edifícios de 1910 restringe novas alturas de construção até 6,1 m (20 pés) a mais que a largura da rua adjacente. [54] Este monumento é mais alto que os obeliscos ao redor das capitais da Europa e no Egito e na Etiópia , mas os obeliscos antigos comuns foram extraídos como um bloco monolítico de pedra e, portanto, raramente eram mais altos que aproximadamente 30 metros. [55]

O Monumento a Washington atraiu enormes multidões antes de ser inaugurado oficialmente. Durante seis meses após sua dedicação, 10.041 pessoas subiram os 900 degraus e 47 grandes patamares até o topo. Depois que o elevador usado para levantar materiais de construção foi alterado para transportar passageiros, o número de visitantes cresceu rapidamente, e uma média de 55.000 pessoas por mês subiam ao topo em 1888, apenas três anos após sua conclusão e dedicação. [56] A contagem anual de visitantes atingiu uma média de 1,1 milhão de pessoas entre 1979 e 1997. De 2005 a 2010, quando foram impostas restrições ao número de visitantes permitidos por dia, o Monumento a Washington teve uma média anual de 631.000 visitantes. [57] Tal como acontece com todas as áreas históricas administradas peloNational Park Service (uma agência do Departamento do Interior dos EUA ), o memorial nacional foi listado no Registro Nacional de Lugares Históricos em 15 de outubro de 1966. [58]

No início de 1900, o material começou a escorrer entre as pedras externas do primeiro período de construção abaixo da marca de 150 pés, e foi referido pelos turistas como "tuberculose geológica". Isso foi causado pelo desgaste do cimento e enchimento de entulho entre as paredes externas e internas. Como a parte inferior do monumento foi exposta a condições climáticas frias e quentes e úmidas e secas, o material se dissolveu e abriu caminho através das rachaduras entre as pedras da parede externa, solidificando-se à medida que escorria pela superfície externa. [59]

O monumento em restauração em 1999

Por dez horas em dezembro de 1982, o Monumento a Washington e oito turistas foram mantidos reféns por um manifestante de armas nucleares, Norman Mayer , alegando ter explosivos em uma van que ele dirigiu até a base do monumento. A Polícia do Parque dos Estados Unidos atirou e matou Mayer. O monumento não foi danificado no incidente, e foi descoberto mais tarde que Mayer não tinha explosivos. Após este incidente, os terrenos circundantes foram modificados em locais para restringir a possível abordagem não autorizada de veículos motorizados. [60]

O monumento passou por um extenso projeto de restauração entre os anos de 1998 e 2001. Durante esse período foi totalmente coberto por andaimes projetados pelo arquiteto americano Michael Graves (que também foi responsável pelas mudanças internas). [61] O projeto incluiu a limpeza, reparação e rejuntamento da cantaria exterior e interior do monumento. A pedra em espaços interiores acessíveis ao público foi envolta em vidro para evitar vandalismo, enquanto novas janelas com molduras mais estreitas foram instaladas (para aumentar o espaço de visualização). Novas exposições celebrando a vida de George Washington e o lugar do monumento na história também foram adicionadas. [62]

Um centro de visitantes interativo temporário, apelidado de "Discovery Channel Center", também foi construído durante o projeto. O centro proporcionou um passeio simulado até o topo do monumento e compartilhou informações com os visitantes durante as fases em que o monumento esteve fechado. [63] A maioria das fases do projeto foi concluída no verão de 2000, permitindo que o monumento reabrisse em 31 de julho de 2000. [62]O monumento foi novamente fechado temporariamente em 4 de dezembro de 2000, para permitir a instalação de uma nova cabine de elevador, completando a fase final do projeto de restauração. A nova cabine incluiu janelas de vidro, permitindo que os visitantes vissem algumas das 194 pedras memoriais com suas inscrições incrustadas nas paredes do monumento. A instalação do táxi demorou muito mais do que o previsto e o monumento não reabriu até 22 de fevereiro de 2002. O custo final do projeto de restauração foi de US$ 10,5 milhões. [64]

Em 7 de setembro de 2004, o monumento foi fechado para uma reforma de US$ 15 milhões, que incluiu várias atualizações de segurança e redesenho do terreno do monumento pelo arquiteto paisagista Laurie Olin (n. 1938). As reformas devem-se em parte a preocupações de segurança após os ataques de 11 de setembro de 2001 e o início da Guerra ao Terror . O monumento reabriu em 1º de abril de 2005, enquanto os terrenos ao redor permaneceram fechados até que a paisagem fosse concluída no final daquele verão. [65] [66]

Danos do terremoto de 2011

Rachadura em uma pedra no topo do monumento após o terremoto de 2011 na Virgínia
Rachadura em uma pedra no topo do monumento após o terremoto de 2011 na Virgínia
Reparando o Monumento de Washington
Reparos no Monumento de Washington em 2013

Em 23 de agosto de 2011, o Monumento a Washington sofreu danos durante o terremoto de magnitude 5,8 em 2011 na Virgínia ; [67] mais de 150 rachaduras foram encontradas no monumento. [68] Um porta-voz do Serviço Nacional de Parques informou que os inspetores descobriram uma rachadura perto do topo da estrutura e anunciaram que o monumento seria fechado indefinidamente. [69] [70] Um bloco no piramide também foi parcialmente desalojado, e pedaços de pedra, lascas de pedra, argamassa e lascas de tinta se soltaram do monumento e "desordenaram" as escadas internas e o deck de observação. [71] O Park Service disse que estava trazendo duas empresas de engenharia estrutural ( Wiss, Janney, Elstner Associates, Inc.e Tipping Mar Associates) com vasta experiência em edifícios históricos e estruturas danificadas por terremotos para avaliar o monumento. [72]

Autoridades disseram que um exame do exterior do monumento revelou um "campo de detritos" de argamassa e pedaços de pedra ao redor da base do monumento, e vários pedaços "substanciais" de pedra caíram dentro do memorial. [70] Uma rachadura na pedra central da face oeste do piramide tinha 2,5 cm de largura e 1,2 m de comprimento. [73] [74] Os inspetores do Park Service também descobriram que o sistema do elevador havia sido danificado e estava operando apenas até o nível de 250 pés (76 m), mas logo foi reparado. [75]

Em 27 de setembro de 2011, o guarda florestal do Parque Nacional Denali , Brandon Latham, chegou para ajudar quatro alpinistas pertencentes a uma equipe de "difícil acesso" de Wiss, Janney, Elstner Associates. [70] [74] O motivo da inspeção foi a suspeita da agência do parque de que havia mais rachaduras na parte superior do monumento não visíveis por dentro. A agência disse que preencheu as rachaduras que ocorreram em 23 de agosto. Depois que o furacão Irene atingiu a área em 27 de agosto, a água foi descoberta dentro do memorial, levando o Serviço de Parques a suspeitar que havia mais danos não descobertos. [70] Os rappelers usaram rádios para relatar o que encontraram a especialistas em engenharia no terreno. [76]O alpinista Wiss, Janney, Elstner, Dave Megerle, levou três horas para montar o equipamento de rapel e montar uma barreira ao redor do sistema de pára-raios do monumento no topo do pirâmide; [73] foi a primeira vez que a escotilha do pirâmide foi aberta desde 2000. [73]

A inspeção externa do monumento foi concluída em 5 de outubro de 2011. Além da rachadura oeste de 1,2 m de comprimento, a inspeção encontrou várias rachaduras nos cantos e lascas de superfície (pedaços de pedra soltos) no topo ou perto do topo do monumento, e mais perda de argamassa na parte inferior do monumento. O relatório completo foi publicado em dezembro de 2011. [18] Bob Vogel, superintendente do National Mall and Memorial Parks, enfatizou que o monumento não estava em perigo de colapso. "É estruturalmente sólido e não vai a lugar nenhum", disse ele à mídia nacional em uma entrevista coletiva em 26 de setembro de 2011. [74]

Mais de US$ 200.000 foram gastos entre 24 de agosto e 26 de setembro inspecionando a estrutura. [70] O Serviço Nacional de Parques disse que em breve começaria a selar as rachaduras externas do monumento para protegê-lo da chuva e da neve. [76] [77]

Em 9 de julho de 2012, o National Park Service anunciou que o monumento seria fechado para reparos até 2014. [78] O National Park Service contratou a empresa de gerenciamento de construção Hill International em conjunto com o parceiro de joint venture Louis Berger Group para fornecer coordenação entre o designer, Wiss, Janney e Elstner Associates, o empreiteiro geral Perini e várias partes interessadas. [79] O NPS disse que uma parte da praça na base do monumento seria removida e andaimes construídos ao redor do exterior. Em julho de 2013, a iluminação foi adicionada ao andaime. [80]Algumas peças de pedra salvas durante a inspeção de 2011 seriam refixadas ao monumento, enquanto "remendos holandeses" [H] seriam usados ​​em outros lugares. Vários dos lábios de pedra que ajudam a manter as lajes externas de 2.000 libras (910 kg) do pirâmide no lugar também foram danificadas, então os engenheiros instalaram suportes de aço inoxidável para prendê-los com mais segurança ao monumento. [82]

O National Park Service reabriu o Monumento a Washington para visitantes em 12 de maio de 2014, oito dias antes do previsto. [83] [79] Os reparos no monumento custaram US$ 15 milhões, [68] com os contribuintes financiando US$ 7,5 milhões do custo e David Rubenstein financiando os outros US$ 7,5 milhões. [84] Na reabertura, a secretária do Interior Sally Jewell , o meteorologista Al Roker , e a vencedora da 12ª temporada do American Idol , Candice Glover , estavam presentes. [85]

Problemas e reparos subsequentes

O monumento continuou a ser atormentado por problemas após o terremoto, inclusive em janeiro de 2017, quando as luzes que o iluminavam se apagaram. [86] O monumento foi fechado novamente em setembro de 2016 devido a problemas de confiabilidade com o sistema de elevadores. [87] Em 2 de dezembro de 2016, o National Park Service anunciou que o monumento seria fechado até 2019 para modernizar o elevador. O projeto de US$ 2 a 3 milhões foi para corrigir os problemas mecânicos, elétricos e de computador do elevador, que haviam fechado o monumento desde 17 de agosto. Monumento. [88]Os meses finais de fechamento foram para a mitigação do solo subterrâneo possivelmente contaminado, que se acredita ter sido introduzido na década de 1880. [89] O monumento reabriu em 19 de setembro de 2019. [90]

Fechamentos repetidos

Após reabrir em setembro de 2019, o Monumento a Washington foi fechado em 14 de março de 2020, com o ataque da pandemia de COVID-19 . [91] Ele reabriu em 1º de outubro de 2020, [92] e permaneceu aberto até o final daquele ano, exceto por breves fechamentos. [93]

Em 11 de janeiro de 2021, alguns dias após a invasão do Capitólio dos Estados Unidos , o Serviço Nacional de Parques anunciou o fechamento do monumento por duas semanas até depois da posse presidencial devido a "ameaças críveis aos visitantes e recursos do parque". [94] Após a falta de violência, o fechamento foi estendido devido a um ressurgimento dos medos do COVID-19. [95]

O monumento reabriu em 14 de julho de 2021, [92] apenas para fechar novamente em 16 de agosto por duas semanas devido a raios que danificaram alguns sistemas elétricos. [96] Isso ocorreu apenas uma semana antes do 10º aniversário do terremoto de 23 de agosto de 2011 e destacou uma década em que o monumento estava mais fechado do que aberto.

Componentes

Pedra angular

A pedra fundamental foi lançada com grande cerimônia no canto nordeste do curso ou degrau mais baixo da antiga fundação em 4 de julho de 1848 . Robert Mills, o arquiteto do monumento, declarou em setembro de 1848: "As fundações estão agora quase na superfície do solo; o segundo passo está quase concluído, que cobre a pedra angular". [15] : 20  Portanto, a pedra fundamental foi lançada abaixo do nível do solo de 1848. Em 1880, o nível do solo foi elevado 17 pés (5,2 m) até a base do poço pela adição de um aterro de terra de 30 pés (9,1 m) de largura circundando a fundação reforçada, alargado outros 30 pés em 1881, e então o outeiro foi construído em 1887-1888. [6] : B-36–B-39 [15] : 70, 95–96  Se a pedra fundamental não fosse movida durante o fortalecimento da fundação em 1879–80, sua superfície superior estaria agora 21 pés (6,4 m) abaixo do pavimento do lado de fora do canto nordeste do poço. Ele agora estaria imprensado entre a laje de concreto sob a antiga fundação e o contraforte de concreto envolvendo completamente o que resta da antiga fundação. Durante o processo de reforço, cerca de metade do volume da periferia dos sete dos oito cursos ou degraus mais baixos da antiga fundação (entulho de gnaisse) foi removido para fornecer uma boa base para o contraforte. Embora existam alguns diagramas, fotos e descrições desse processo, o destino da pedra fundamental não é mencionado. [6] : 2-7-2-8, 3-3-3-5, 4-3-4-4, B-11-B-18, figs 2.5-2.7, 3.2-3.6, 3.13, 4.8-4.11 [15] : 67–73 

A pedra fundamental era um bloco de mármore de 24.500 libras (11.100 kg) de 2,5 pés (0,76 m) de altura e 6,5 pés (2,0 m) quadrados com um grande buraco para uma caixa de zinco cheia de recordações. O buraco foi coberto por uma placa de cobre inscrita com a data da Declaração da Independência(4 de julho de 1776), a data em que a pedra fundamental foi lançada (4 de julho de 1848) e os nomes dos administradores da Washington National Monument Society. As recordações na caixa de zinco incluíam itens associados ao monumento, à cidade de Washington, ao governo nacional, governos estaduais, sociedades benevolentes e George Washington, além de publicações diversas, tanto governamentais quanto comerciais, um conjunto de moedas e uma Bíblia, totalizando 73 itens ou coleções de itens, bem como 71 jornais contendo artigos relacionados a George Washington ou ao monumento. [25] : app C  [28] : pp 43–46, 109–166 

A cerimônia começou com um desfile de dignitários em carruagens, tropas marchando, companhias de bombeiros e sociedades benevolentes. [25] : cap 2  [28] : 44–48  [50] : 16–17, 45–47  Um longo discurso foi proferido pelo Presidente da Câmara dos Representantes Robert C. Winthrop . [28] : 113–130  Então, a pedra angular foi pronunciada com som após uma cerimônia maçônica usando o martelo, o avental e a faixa maçônica de George Washington, bem como outros símbolos maçônicos. Estiveram presentes o presidente James K. Polk e outros funcionários do governo federal, estadual e local, Elizabeth Schuyler Hamilton , Sra. Dolley Madison, Sra. John Quincy Adams e George Washington Parke Custis , entre 15.000 a 20.000 outros, incluindo uma águia careca. A cerimônia terminou com fogos de artifício naquela noite.

Pedras memoriais

Foto da Pedra Memorial do Monumento de Washington de Utah (Estado de Deseret)
Pedra memorial de Utah representando o antigo estado provisório de Deseret

Estados, cidades, países estrangeiros, sociedades benevolentes, outras organizações e indivíduos contribuíram com 194 pedras memoriais, todas inseridas nas paredes internas leste e oeste acima dos patamares ou níveis das escadas para facilitar a visualização, exceto uma na parede interior sul entre as escadas que é difícil de visualizar. As fontes discordam sobre o número de pedras por duas razões: se uma ou ambas as "pedras de altura" estão incluídas, e as pedras que ainda não estavam em exibição no momento da publicação de uma fonte não podem ser incluídas. As "pedras de altura" referem-se a duas pedras que indicam altura: durante a primeira fase da construção, uma pedra com uma inscrição que inclui a frase "da fundação a esta altura 100 pés" foi instalada logo abaixo da escada de 80 a 90 pés e bem acima da escada de 60 a 70 pés;[44] : 52  durante a segunda fase de construção uma pedra com uma linha horizontal e a frase "topo da estátua no Capitólio" foi instalada no nível de 330 pés. [7] : folha 30  [97]

O Relatório de Estrutura Histórica (HSR, 2004) nomeou 194 "pedras memoriais" por nível, incluindo ambas as pedras de altura. [6] : 4-17-4-20, 5-6, "194" em 4-17  Jacob (2005) descreveu em detalhes e retratou 193 "pedras comemorativas", incluindo a pedra de 30 metros, mas não a pedra do Capitólio . [44] : "193" em 1  O Historic American Buildings Survey (HABS, 1994) mostrou a localização de 193 "pedras memoriais", mas não descreveu ou nomeou nenhuma. HABS mostrou ambas as pedras de altura, mas não mostrou uma pedra ainda não instalada em 1994. [7] : folhas 22–25, 28–30  Olszewski (1971) nomeou 190 "pedras memoriais" por nível, incluindo a pedra do Capitólio, mas não a pedra de 30 metros. Olszewski não incluiu três pedras ainda não instaladas em 1971. [25] : cap 6, app D, "190" no cap 6 

Das 194 pedras, 94 são mármores, 40 são granitos, 29 são calcários, 8 são arenitos, com 23 tipos diversos, incluindo pedras com dois tipos de material e aquelas cujos materiais não são identificados. [I] Materiais incomuns incluem cobre nativo ( Michigan ), [44] : 147  pipestone ( Minnesota ), [44] : 153  madeira petrificada ( Arizona ), [44] : 213  e jadeite ( Alasca ). [44] : 220  As pedras variam em tamanho de cerca de 1,5 pés (0,46 m) quadrados ( Carthage ) [J]para cerca de 6 por 8 pés (1,8 m × 2,4 m) ( Filadélfia e Nova York). [44] : 3, 90, 124, 218 

Utah contribuiu com uma pedra como território e outra como estado, ambas com inscrições que incluem seu nome pré-territorial, Deseret , ambas localizadas no nível de 220 pés. [44] : 154–155 

Uma pedra no nível de 240 pés do monumento está inscrita em galês : Fy Iaith, Fy Ngwlad, Fy Nghenedl, Cymry am byth (Meu idioma, meu país, minha nação, galês para sempre). A pedra, importada do País de Gales, foi doada por cidadãos galeses de Nova York . [44] : 170  [99] Duas outras pedras foram apresentadas pelas Escolas Dominicais da Igreja Metodista Episcopal em Nova York e as crianças da Escola Sabatina da Igreja Metodista Episcopal em Filadélfia - as primeiras citações do versículo bíblico Provérbios 10:7, "A memória do justo é abençoada". [44] : 190, 192 

O sultão otomano Abdul Mejid I doou US$ 30.000 para a construção do monumento a Washington. A doação dos sultões foi a maior doação individual para a construção do Monumento a Washington. A intenção do sultão era estabelecer a paz entre os otomanos e os americanos. A pedra que contém as inscrições turcas que comemoram este evento está no nível de 190 pés. A tradução das inscrições afirma: "Para apoiar a continuação da verdadeira amizade, o nome claro e puro de Abdul Mejid Khan foi escrito na pedra elevada em Washington". [44] : 128  Combina as obras de dois eminentes calígrafos : uma tughra imperial de Mustafa Rakımestudante de Haşim Efendi, e uma inscrição em jalī ta'līq escrita por Kazasker Mustafa Izzet Efendi , o calígrafo que escreveu os medalhões gigantes em Hagia Sophia em Istambul . [100] [101]

Uma pedra foi doada pelo Reino Ryukyu e trazida de volta pelo Comodoro Matthew C. Perry , [102] mas nunca chegou a Washington (foi substituída em 1989). [44] : 210  Muitas das pedras doadas para o monumento continham inscrições que não comemoravam George Washington. Por exemplo, um dos Templários de Honra e Temperança declarou: "Não faremos, compraremos, venderemos ou usaremos como bebida, licores destilados ou de malte, vinho, cidra ou qualquer outro licor alcoólico". [44] : 140  (O próprio George Washington possuía uma destilaria de uísque que operava em Mount Vernon depois que ele deixou a presidência. [103] )

Ápice de alumínio

Ápice de alumínio mostrando inscrições em suas faces leste (esquerda) e norte (direita). Para-raios não mostrados.

O ápice de alumínio, composto por um metal que na época era tão raro e valioso quanto a prata, foi fundido por William Frishmuth, da Filadélfia. [10] Na época da fundição, era a maior peça de alumínio do mundo. Antes da instalação, foi colocado em exibição pública na Tiffany's em Nova York e pisado por visitantes que poderiam dizer que "passaram por cima do Monumento a Washington". Tinha 23 cm de altura antes de 38polegada (1 cm) foi vaporizado de sua ponta por relâmpagos durante 1885-1934, quando foi protegido de mais danos por pára-raios altos ao seu redor. Sua base é de 5,6 polegadas (14 cm) quadrada. O ângulo entre os lados opostos em sua ponta é de 34°48'. Ele pesava 100 onças (2,83 kg) antes que os raios removessem uma pequena quantidade de alumínio de sua ponta e laterais. [30] A análise espectral em 1934 mostrou que era composto de 97,87% de alumínio com o restante de impurezas. [10] Ele tem uma depressão rasa em sua base para combinar com uma área levemente elevada no topo da pequena superfície superior do cume de mármore, que alinha os lados do ápice com os do cume, e o lábio saliente para baixo em torno dessa área impede a entrada de água. de entrar na articulação. [15] : 83–84 Possui um grande orifício no centro de sua base para receber uma haste de cobre rosqueada de 3,8 cm de diâmetro que a prende ao monumento e é usada para fazer parte do sistema de proteção contra raios. [15] : 91  Em 2015, o National Geodetic Survey relatou as coordenadas da covinha de 1 mm no topo do ápice de alumínio como 38°53′22.08920″N 77°2′6.92910″W (WGS 84). [1] : 6, 82, 86   / 38.8894692222°N 77.0352580833°W / 38.8894692222; -77.0352580833

As quatro faces do ápice externo de alumínio trazem inscrições em escrita cursiva (Snell Round hand ), que são incisadas no alumínio. [10]O ápice foi inscrito no local após sua entrega. A maioria das inscrições são as inscrições originais de 1884, exceto as três linhas superiores na face leste que foram adicionadas em 1934. De 1885 a 1934, uma larga faixa de cobre banhada a ouro que continha oito pára-raios curtos, dois de cada lado, mas não nos cantos , cobria a maioria das inscrições, que estavam danificadas e ilegíveis, como mostra a foto ao lado, feita em 1934. Uma nova faixa, incluindo oito longos para-raios, um em cada canto e um no meio de cada lado, foi adicionada em 1934 e removida e descartado em 2013. As inscrições que cobria ainda estavam danificadas e ilegíveis em 2013. [1] : 90–95 Apenas as quatro linhas superiores e as duas inferiores da face norte, a primeira e a última linha da face oeste, as quatro linhas superiores da face sul e as três linhas superiores da face leste ainda são legíveis. Mesmo que as inscrições não estejam mais cobertas, nenhuma tentativa foi feita para repará-las quando o ápice estava acessível em 2013.

A tabela a seguir mostra inscrições legíveis em azul e inscrições ilegíveis em vermelho . [1] : 93  Nenhuma cor aparece no ápice real. As inscrições ocupam as partes inferiores dos triângulos, portanto, as linhas superiores inscritas são necessariamente mais curtas do que algumas linhas inferiores.

face norte face oeste face sul face leste
Comissão Conjunta
na
Colocação de Cap Stone.
—————

Chester A. Arthur.
WW Corcoran, presidente.
ME Bell.
Eduardo Clark.
João Newton.
Lei de 2 de agosto de 1876.



Pedra da esquina colocada
no leito da fundação
em 4 de julho de 1848.
Primeira pedra na altura de
152 pés colocada
em 7 de agosto de 1880. Pedra do

topo colocada em 6 de dezembro de 1884.
Engenheiro-Chefe
e
Arquiteto,
Thos. Lincoln Casey,

Coronel, Corpo de Engenheiros.
Assistentes:
George W. Davis, Capitão, 14ª Infantaria.
Bernard R. Green, Engenheiro Civil.
Mestre Mecânico,
PH McLaughlin.
Reparado em 1934,
Serviço Nacional de Parques,
Departamento do Interior.



Lau Deo.



Apesar da maioria das fontes impressas, Harvey (1903), [28] : 295  Olszewski (1971), [25] : app C  Torres (1984), [15] : 82, 84  e o Historic Structure Report (2004), [6] : 4-6–4-7  referem-se às inscrições originais de 1884, o National Geodetic Survey (2015) [1] : 90–95 refere-se às inscrições de 1884 e 1934. Todas as fontes os imprimem de acordo com suas próprias regras editoriais, resultando em capitalização excessiva (Harvey, Olszewski e NGS) e quebras de linha inadequadas. Nenhuma fonte impressa usa escrita cursiva, embora as fotos do ápice mostrem claramente que ela foi usada para as inscrições de 1884 e 1934. [1] : 92–95  [104] [105]

Uma réplica exibida no nível de 490 pés usa quebras de linha totalmente diferentes daquelas no ápice externo - também omite as inscrições de 1934. Em outubro de 2007, descobriu-se que a exibição desta réplica foi posicionada de modo que a inscrição Laus Deo (latim para "louvado seja Deus") não pudesse ser vista e Laus Deo foi omitido do cartaz descrevendo o ápice. O National Park Service corrigiu a omissão criando uma nova exibição. [106]

Proteção contra raios

O piramide , o topo pontiagudo de 17 m do monumento, foi originalmente projetado com um ápice de alumínio inscrito de 23 cm de altura que servia como um único pára-raios, instalado em 6 de dezembro de 1884 . Seis meses depois, em 5 de junho de 1885, um raio danificou os blocos de mármore do piramide, [107] de modo que uma rede de hastes de cobre banhadas a ouro suportando 200 pontos de cobre banhados a ouro e platinados de 3 polegadas (7,6 cm) espaçados a cada 5 pés (1,5 m) foi instalado em todo o piramide. [6] : 3-10-3-11, 3-15, figs 3.17, 3.23  [25] : cap 6  [15] : 91-92 A rede original incluía uma faixa de cobre banhada a ouro presa ao ápice de alumínio por quatro grandes parafusos de fixação que suportavam oito pontos verticais espaçados que não se projetavam acima do ápice. Em 1934, esses oito pontos curtos foram alongados para estendê-los acima do ápice em 6 polegadas (15 cm). [108] Em 2013 este sistema original foi removido e descartado. Ele foi substituído por apenas dois pára-raios de alumínio sólido e grosso que se projetam acima da ponta do vértice por cerca de um pé (0,3 m) anexados aos lados leste e oeste do cume de mármore logo abaixo do ápice. [1] : 23, 26  [11]

Até ser removido, o sistema original de proteção contra raios era conectado aos topos das quatro colunas de ferro que sustentavam o elevador com grandes hastes de cobre. Embora o ápice de alumínio ainda esteja conectado às colunas com grandes hastes de cobre, ele não faz mais parte do sistema de proteção contra raios porque agora está desconectado dos atuais para-raios que o protegem. Os dois pára-raios presentes desde 2013 estão conectados às colunas de ferro com dois grandes cabos de alumínio trançados que descem a superfície do piramide perto de seus cantos sudeste e noroeste. Eles entram no piramide em sua base, onde são amarrados (eletricamente em curto) por meio de grandes cabos trançados de alumínio que circundam o piramide 0,6 m acima de sua base. [11]A parte inferior das colunas de ferro está conectada à água subterrânea abaixo do monumento por meio de quatro grandes hastes de cobre que passam por um poço quadrado de 0,6 m (2 pés) cheio de areia no centro da fundação. A eficácia do sistema de proteção contra raios não foi afetada por um rebaixamento significativo do lençol freático desde 1884 porque o teor de água do solo permanece aproximadamente 20% acima e abaixo da altura do lençol freático. [109]

Paredes

Mostrando cerca de 85 pedras grandes irregulares em argamassa entre poço vazio e folheado de mármore externo
Seção transversal de entulho no poço a 150 pés e típico de entulho abaixo de 150 pés

Durante a primeira fase de construção (1848-1854), as paredes foram construídas com pedregulhos de gnaisse de pedra azul, variando de pedras irregulares muito grandes com uma seção transversal de cerca de 5 por 10 pés (1,5 m × 3,0 m) até lascas (peças quebradas). de pedra) todos embutidos em uma grande quantidade de argamassa. A superfície externa é de pedras de mármore de 14 a 18 polegadas (36–46 cm) de espessura em cursos de 2 pés (61 cm) de altura ou fileiras que circundam horizontalmente o monumento. Embora cada curso contenha tanto macas (pedras paralelas à parede) quanto cabeçalhos (pedras que se projetam na parede), foram usadas cerca de duas a três vezes mais macas do que cabeçalhos. Suas juntas eram tão finas que algumas pedras pressionavam a pedra nua abaixo deles, quebrando muitos pedaços desde que foi construído. A massa ou inclinação da superfície externa é de 0,247 polegadas por pé (2,06 cm/m, 1°11').[6] : B-49  [7] : folhas 7–30  [15] : 18–19, 23, 105–6  A base das paredes da primeira fase tem uma dimensão externa de55 pés 1+12  polegadas (16,80 m) quadrados e uma espessura de 15 pés (4,6 m). O poço interno tem 7,65 m (25 pés e 1 polegada) quadrados e tem cantos quadrados. [9] O peso das paredes da primeira fase até 150 pés (45,7 m) é de 22.373 toneladas longas (25.058 toneladas curtas; 22.732 toneladas). [9]

Durante a segunda fase (1879-1884), as paredes foram construídas de grandes blocos de mármore e granito suavemente vestidos ( silhar ) e granito ( cuboides retangulares ) dispostos de maneira ordenada ( ligação flamenga ) com juntas grossas. Pedras de superfície de mármore de dois pés de altura, usando um número igual de macas e cabeçalhos, foram apoiadas por blocos de granito do nível de 152 pés (o primeiro curso acima dos escombros) até o nível de 218 pés, onde os cabeçalhos de mármore se tornam cada vez mais visíveis no a superfície interna das paredes até o nível de 450 pés, acima do qual apenas pedras de mármore são usadas. [K] Entre os níveis de 150 e 160 pés, as paredes internas se inclinam rapidamente para fora, aumentando o poço do poço de 25 pés 1 polegada quadrada para 31 pés 5+12  polegadas (9,59 m) quadrados com uma diminuição correspondente na espessura das paredes e seu peso. [7] : folhas 4–5  [15] : 23  As paredes da segunda fase no nível de 160 pés tinham8 pés 7+12  polegadas (2,63 m) de espessura, que, combinada com o poço maior do eixo, produz uma dimensão externa de48 pés 8+12  polegadas (14,85 m) quadrados nesse nível. O topo das paredes da segunda fase tem34 pés 5+12  polegadas (10,50 m) quadrados e 1 pé e 6 polegadas (46 cm) de espessura. [6] : 3–7  [9] As paredes internas da segunda fase têm cantos arredondados (raios de 0,61 m). O peso das paredes da segunda fase (de 150 pés a 500 pés) são 21.260 toneladas longas (23.810 toneladas curtas; 21.600 toneladas). As paredes de todo o poço (primeira e segunda fases combinadas) são500 pés 5+18  polegadas (152,530 m) de altura. [9]

A primeira fase das paredes foi construída sob a direção de William Dougherty. Seu exterior de mármore branco de Cockeysville veio da pedreira do Texas agora adjacente e a leste do norte da I-83, perto da saída da Warren Road em Cockeysville, Maryland . A pedreira foi nomeada para a Estação Texas (não existente) e cidade do século 19 na Ferrovia Central do Norte . Durante a primeira fase foi operado por Thomas Symington, mas agora é operado por Martin Marietta Materials [111] e não produz mais pedra de construção. A segunda fase da construção estava sob a direção do tenente-coronel Thomas Lincoln Casey do Corpo de Engenheiros do Exército dos Estados Unidos, que removeu dois cursos defeituosos adicionados pelos Know-Nothings e o último curso de 152 pés adicionado por Dougherty antes de Casey começar sua construção. Os próximos três cursos de mármore branco (152–156 pés (46–48 m)) vieram de Sheffield, Massachusetts , enquanto todos os cursos acima deles vieram da pedreira Beaver Dam, a oeste da cidade de Cockeysville, no século XIX. [15] : 63  [112] [113] A última pedreira está localizada na Beaver Dam Road perto de seu cruzamento com a McCormick Road. Durante a segunda fase, a pedreira foi operada por Hugh Sisson, mas agora está inundada, chama-se Beaverdam Pond e é a casa do Beaver Dam Swimming Club. Ambas as cidades do século 19 estão agora dentro dos limites da cidade de Cockeysville.

Pirâmide

Estrutura de costela de pirâmide com designações de letras para cursos

A pedra angular de mármore do piramide é uma pirâmide truncada com uma pedra angular cúbica projetando-se de sua base e um sulco profundo em torno da pedra angular. O ápice de alumínio substitui seu topo truncado. As bordas superiores internas das lajes superiores nas quatro faces do piramide repousam sobre a pedra angular e na ranhura. Ele tem um grande orifício vertical através do qual uma haste de cobre rosqueada de 3,8 cm passa e é aparafusada na base do ápice, que costumava fazer parte de seu sistema de proteção contra raios . A pedra angular e o sulco ocupam tanto de sua base que resta apenas uma pequena área horizontal perto de sua borda externa. O peso do capstone é transferido para as partes interna e externa do shiplapbordas superiores das lajes. Ele pesa 3.300 libras (1.500 kg), tem 5 pés e 2 polegadas (1,57 m) de altura da base ao topo e tem 3 pés (91 cm) quadrados em sua base. [15] : 85  [110] : 80 

O piramide de mármore tem uma construção extremamente complexa para economizar peso e permanecer forte. Suas lajes ou painéis de superfície geralmente têm apenas 7 polegadas (18 cm) de espessura (com pequenas porções grossas e finas) e geralmente não suportam o peso das lajes acima delas, transferindo seu próprio peso através de 1 pé (30 cm) de largura interna nervuras de mármore nas paredes do poço. As lajes têm geralmente 7 pés (2 m) de largura e 4 pés e 4 polegadas (1 m) de altura com uma sobreposição vertical de 2 polegadas (5 cm) (shiplap) para evitar que a água entre nas juntas horizontais. Doze desses cursos, as nervuras internas, a pedra angular de mármore e o vértice de alumínio compõem o piramide. Sua altura é de 55 pés 0 polegadas (16,76 m). Seu peso é de 300 toneladas longas (336 toneladas curtas; 305 toneladas). [9] A inclinação das paredes do piramide é de 17°24' da vertical.[30] Existem doze nervuras, três por parede, que brotam do nível de 470 pés (143,3 m), sendo todas integradas nas paredes até o nível de 500 pés (152,4 m). Todos estão livres acima de 500 pés, contando com juntas de encaixe e espiga para prender as pedras vizinhas. As oito nervuras de canto terminam seis cursos acima do eixo, cada nervura de canto repousando sobre sua nervura de canto vizinha por meio de uma junta de meia-esquadria, formando quatro arcos de canto. Cada um desses arcos suporta um par de pedras de canto quadradas, uma acima da outra, totalizando um curso de altura. Cada nervura de canto está ligada à nervura central mais próxima no sexto curso através de uma viga de ligação de mármore. As quatro nervuras centrais terminam oito cursos acima do eixo em uma pedra angular de mármore cruciforme (em forma de cruz), formando dois arcos principais que se cruzam. Duas pedras, cada uma com uma fiada de altura, são montadas em cada uma das quatro nervuras, suportando duas fiadas adicionais acima da pedra angular cruciforme, deixando duas fiadas para suportar o peso da pedra angular por si mesmas. [6] : 3-8-3-11  [18] : 6-10  [114]

O andar de observação (nominalmente o nível de 500 pés) é 499 pés 4+12  polegadas (152,21 m) acima do piso do saguão de entrada ou do nível mais baixo do patamar. é 1+14 polegadas (3,2 cm) acima da base de mármore do piramide e do topo das paredes do poço. [1] : 56, 58, 65  [7] : folha 7, 31–35  [9]

Quatro pares de janelas de observação de 3 pés (91 cm) de largura são fornecidas, espaçadas 4 pés (122 cm) de distância, pedra interna de ponta a ponta, todas logo acima do curso mais baixo de lajes (nível de 504 pés). Seis têm 46 cm de altura, enquanto dois na face leste têm 61 cm de altura para facilitar a saída. Todos foram originalmente fornecidos com finas persianas de mármore em uma moldura de bronze, cada uma das quais poderia ser aberta para dentro, uma à esquerda e outra à direita por parede. [6] : 3–11  Depois que duas pessoas cometeram suicídio pulando pelas janelas abertas na década de 1920, barras de ferro horizontais articuladas foram adicionadas a elas em 1929. [6] : 3–14  [15] : 85, 102 Uma nona abertura em uma laje na face sul logo abaixo do cume é fornecida para acesso ao exterior do piramide. É coberto por uma laje de pedra que é removível internamente. Em 1931, quatro luzes vermelhas de alerta de aeronaves foram instaladas, uma por face em uma de suas janelas de observação. Os pilotos reclamaram que não podiam ser vistos facilmente, então o monumento também foi iluminado por todos os lados. [6] : 2–14, B-39, B-41, B-52–B-53  Em 1958, oito orifícios de 14 polegadas (36 cm) de diâmetro para novas luzes vermelhas de advertência de aeronaves foram perfurados, um acima de cada janela perto a borda superior do quarto curso de lajes (nível de 516 pés) no piramide. [6] : 2–28, 3–15, B-55  [7] : folha 12 Em 1958 as janelas de observação foram envidraçadas com vidro inquebrável. Em 1974-1976, eles foram envidraçados com vidro à prova de balas e as persianas removidas. Novo vidro à prova de balas foi instalado durante 1997-2000. [6] : 3–16, 3–18, B-49 

O piramide tem duas inscrições, nenhuma das quais é considerada uma pedra memorial. Um é o ano "1884" na parte inferior da pedra angular cruciforme; a outra está no mesmo nível daquela pedra angular na face norte da nervura central oeste que contém os nomes e títulos dos quatro construtores mais bem classificados. Sua inscrição ( "Chefe Engenheiro..." ) é quase idêntica à inscrição na face sul do ápice de alumínio, exceto por "US", que faz parte da frase "14th US Infantry" na inscrição dentro do piramide, mas o ápice tem apenas "14ª Infantaria". Além disso, a inscrição interna não usa escrita cursiva e todas as letras em todos os nomes são maiúsculas. [7] : folha 35  [18] : 8 

Fundação

Seção transversal da fundação, antiga e reforçada, mostrando as dimensões

A primeira fase começou com a escavação de cerca de 7 pés e 8 polegadas (2,3 m) de solo superficial até um nível de argila , consistindo em partes iguais de areia e argila, dura o suficiente para exigir picaretas para quebrá-la. Neste "leito da fundação" a pedra fundamental foi colocada no canto nordeste da fundação proposta. O resto da fundação foi então construído com pedregulhos e lascas de gnaisse de pedra azul, com todas as fendas preenchidas com argamassa de cal . [15] : 23, 68  As dimensões desta antiga fundação eram 23 pés e 4 polegadas (7,1 m) de altura, 80 pés (24,4 m) quadrados na base e 58 pés e 6 polegadas (17,8 m) quadrados no topo, para baixo em oito etapas, semelhante a uma pirâmide de degraus truncada .[15] : 18–19, 23, 47  No centro da fundação, um poço quadrado de 60 cm (2 pés) forrado de tijolos foi cavado a uma profundidade de 6 m (20 pés) abaixo do leito da fundação para manter secar e fornecer água durante a construção. [15] : 19 

Durante a segunda fase, após determinar que o peso proposto do monumento era muito grande para a antiga fundação suportar com segurança, a espessura das paredes sobre o toco inacabado foi reduzida e a fundação foi reforçada adicionando uma grande laje de concreto não armado abaixo do perímetro da antiga fundação para aumentar a área de carga do monumento em duas vezes e meia. A laje tinha 13 pés e 6 polegadas (4,1 m) de espessura, com um perímetro externo de 126 pés 5+12  polegadas (38,54 m) quadrados, um perímetro interno de 44 pés (13,4 m) quadrados, com barro não perturbado dentro do perímetro interno, exceto para o poço de água. A área na base da fundação da segunda fase é de 15.992 pés quadrados (1.485,7 m 2 ). A fundação reforçada (fundação antiga e laje de concreto) tem uma profundidade total de 36 pés e 10 polegadas (11,2 m) abaixo do fundo do curso mais baixo de blocos de mármore (agora abaixo do solo) e 38 pés (11,6 m) abaixo do saguão de entrada piso. Casey relatou que em nenhum lugar a carga excedeu 9 toneladas longas por pé quadrado (140 psi; 970 kPa) e não excedeu 3 toneladas longas por pé quadrado (47 psi; 320 kPa) perto do perímetro externo. [9]Para distribuir adequadamente a carga do eixo para a laje, foi removido cerca de metade do volume da periferia externa da antiga fundação de escombros abaixo de seu degrau superior. Um contraforte de concreto não reforçado contínuo e inclinado circunda o que resta. O contraforte tem 30,6 m quadrados na base, 19,7 m quadrados no topo e 6,2 m de altura. O perímetro do primeiro degrau original da antiga fundação de escombros repousa sobre o topo maior do contraforte de concreto. Sua inclinação (ângulo externo inferior em relação à vertical) é de 49°. Este contraforte assenta numa depressão (secção transversal triangular) na superfície superior da laje de betão. A laje foi construída cavando pares de derivações de 4 pés (1,2 m) de larguraem lados opostos da linha central do monumento para manter o monumento devidamente equilibrado. Os desvios foram preenchidos com concreto não armado com depressões ou tarugos em seus lados para interligar as seções. [6] : 3-3-3-5, figs 3.1-3.6, 3.9, 3.13, 4.11  [15] : 39, 47-48, 67-73  Um terraço de terra de 60 pés (18 m) de largura com seu topo na a base das paredes e as laterais íngremes foi construída em 1880-81 sobre a fundação reforçada enquanto o resto do monumento estava sendo construído. Durante 1887-1888, uma colina foi construída em torno do terraço afunilando cerca de 300 pés (90 m) para o terreno circundante. Este terraço e colina de terra serve como um contraforte adicional para a fundação. O peso da fundação é de 36.912 toneladas longas (41.341 toneladas curtas; 37.504 toneladas),[9] incluindo entulho de terra e gnaisse acima da fundação de concreto que está dentro de seu perímetro externo.

Escadas e elevador

Parede interior norte com as suas escadas e a sua blindagem de arame.

O monumento é preenchido com ferragens, compostas por suas escadas, colunas de elevador e vigas de amarração associadas, nenhuma das quais suporta o peso da cantaria. Foi redesenhado em 1958 para reduzir o congestionamento e melhorar o fluxo de visitantes. Originalmente, os visitantes entravam e saíam do lado oeste do elevador no andar de observação, causando congestionamento. Assim, o grande patamar no nível de 490 pés foi expandido para um andar inteiro e a escada em espiral original no canto nordeste entre os níveis de 490 e 500 pés foi substituída por duas escadas em espiral nos cantos nordeste e sudeste. Agora, os visitantes saem do elevador no andar de observação, depois descem as escadas em espiral antes de embarcar novamente no elevador para a viagem de volta. [6] : fig. 3.31 

As escadas principais em espiral sobem as paredes internas do piso do saguão de entrada até o piso de embarque do elevador no nível de 490 pés. O elevador ocupa o centro do poço do poço do saguão de entrada até o andar de observação, com uma sala de máquinas do elevador (instalada em 1925-26) cujo piso fica a 5,7 m (18 pés e 10 polegadas) acima do andar de observação e um poço de elevador (escavado 1879) cujo piso fica a 2,74 m abaixo do piso do saguão de entrada. [7] : folha 31–35  [15] : 61, 74 As escadas e o elevador são sustentados por quatro colunas de ferro forjado cada. As quatro que suportam as escadas se estendem do piso do saguão de entrada até o piso de observação e foram colocadas nos cantos de um quadrado de 4,78 m (15 pés e 8 polegadas). Os quatro que suportam o elevador se estendem do piso do poço do elevador até 14 pés (4,3 m) acima do andar de observação e foram colocados nos cantos de um 9 pés- 9.+quadrado de 12 polegadas (2,98 m). [6] : 3–6  O peso da ferragem é de 275 toneladas longas (308 toneladas curtas; 279 toneladas). [9] Ferro fundido , ferro forjado e aço foram todos usados. As duas pequenas escadas em espiral instaladas em 1958 são de alumínio.

A maioria dos desembarques ocupam todas as paredes interiores leste e oeste a cada 10 pés e incluindo o desembarque leste no nível de 30 pés até o desembarque oeste no nível de 480 pés, leste e oeste alternadamente. Três escadas com pequenos patamares se elevam do piso do saguão de entrada até o nível de 30 pés sucessivamente ao longo das paredes interiores norte, oeste e sul. Os desembarques do nível de 30 pés até o nível de 150 pés são 3 pés 2+14  polegadas (0,97 m) por 25 pés 1 polegada (7,65 m), enquanto os desembarques do nível de 160 pés ao nível de 480 pés sãode 7 pés 10+34  polegadas (2,41 m) por31 pés 5+12  polegadas (9,59 m). Todas as escadas estão nas paredes norte e sul, exceto a escada oeste acima mencionada entre os níveis de 10 e 20 pés, e as duas escadas em espiral.

Cerca de um quarto dos visitantes optou por subir o monumento usando as escadas quando estavam disponíveis. Eles foram fechados ao tráfego intenso em 1971 e, em seguida, fechados a todo o tráfego, exceto por arranjo especial em 1976. [6] : 3–18  [15] : 101  As escadas tinham 898 degraus até 1958, consistindo de 18 degraus em cada um dos degraus. 49 escadas principais mais 16 degraus na escada em espiral. [25] : cap 7  [115] : 18  Desde 1958 as escadas têm 897 degraus se apenas uma escada em espiral for contada porque ambas as escadas em espiral têm agora 15 degraus cada. [7] : folhas 6, 31–35  [15] : 72 Esses números não incluem dois degraus adicionais na passagem de entrada que foram cobertos em 1975 por uma rampa e sua extensão horizontal interna para atender o piso do saguão de entrada mais alto (desde 1886). Um degrau estava a 3,2 pés (1 m) de distância das paredes externas e o outro estava no final da passagem, a 15 pés (4,6 m) de distância das paredes externas. [6] : 3-17-3-18, figs 3.11, 3.32-3.33, 3.39 

Como inicialmente construído, o interior era relativamente aberto com corrimãos de dois trilhos , mas alguns suicídios e uma queda acidental levaram à adição de uma tela de arame alto (2,1 m de altura com uma grande malha de diamante) na borda interna do as escadas e patamares em 1929. O elevador original movido a vapor, que levava de 10 a 12 minutos para subir ao andar de observação, foi substituído por um elevador elétrico movido por um dínamo no local em 1901, que levava cinco minutos para subir. O monumento foi conectado à rede elétrica em 1923, permitindo a instalação de um moderno elevador elétrico em 1925-26, que levou 70 segundos. Este último foi substituído em 1958 e novamente em 1998 por elevadores de 70 segundos. [6]: 2–13, 2–15, 3-20–3-21, B-44, B-47, B-48  [28] : 102, 107–8  De 1997 a 2000, a blindagem de fios em três plataformas foi substituída por grandes painéis de vidro para permitir que os visitantes no elevador vejam três aglomerados de pedras memoriais que foram iluminadas de forma síncrona à medida que o elevador desacelerou automaticamente ao passar por eles durante sua descida. [6] : 3–21, 4–16 

Bandeiras

Cinquenta bandeiras americanas ao redor do monumento

Cinquenta bandeiras americanas (não bandeiras estaduais), uma para cada estado, agora são hasteadas 24 horas por dia em torno de um grande círculo centrado no monumento. Quarenta e oito bandeiras americanas (uma para cada estado então existente) foram hasteadas em mastros de madeira no aniversário de Washington desde 1920 e depois no Dia da Independência, Memorial Day e outras ocasiões especiais até o início de 1958. Tanto as bandeiras quanto os mastros foram removidos e armazenados entre esses dias. Em 1958, cinquenta postes de bandeira de alumínio de 25 pés (7,6 m) de altura (antecipando o Alasca e o Havaí) foram instalados, espaçados uniformemente em torno de um círculo de 260 pés (79 m) de diâmetro. Durante 2004-05, o diâmetro do círculo foi reduzido para 240 pés (73 m). Desde o aniversário de Washington em 1958, 48 bandeiras americanas foram hasteadas diariamente, aumentando para 49 bandeiras em 4 de julho de 1959, e depois para 50 bandeiras desde 4 de julho de 1960 . Quando 48 e 49 bandeiras foram hasteadas, apenas 48 e 49 mastros de bandeiras dos 50 disponíveis foram colocados em receptáculos de base. Todas as bandeiras foram removidas e armazenadas durante a noite. Desde 4 de julho de 1971 , 50 bandeiras americanas foram hasteadas 24 horas por dia. [6] : 2-14–2-15, 4-1–4-2, B-35–B-36  [7] : folha 3  [16]

Vesica piscis

Na reforma do terreno de 2004, dois grandes círculos foram adicionados ao paisagismo com o obelisco no cruzamento ou vesica piscis . A vesica piscis do monumento não é ideal porque nenhum dos círculos passa pelo centro de seu vizinho. Além disso, ambos os "círculos" são ligeiramente elípticos.

Detalhes diversos

O custo total do monumento de 1848 a 1888 foi de US$ 1.409.500 [115] (equivalente a US$ 30.000.000 em 2019). [116] O peso da parte acima do solo do monumento é de 44.208 toneladas de comprimento (49.513 toneladas curtas; 44.917 toneladas), enquanto seu peso total, incluindo a fundação abaixo do solo e qualquer terra acima dela que esteja dentro de seu perímetro externo, é de 81.120 de comprimento toneladas (90.854 toneladas curtas; 82.422 toneladas). O número total de blocos do monumento, incluindo todos os blocos de mármore, granito e gnaisse, visíveis externamente ou internamente ou ocultos dentro das paredes ou da fundação antiga, é superior a 36.000. [8] O número de blocos de mármore visíveis externamente é de cerca de 10.000.

O monumento tem 554 pés 7+1132  polegadas (169,046 m) de altura de acordo com o National Geodetic Survey (medido 2013–14) ou555 pés 5+18  polegadas (169,294 m) de altura de acordo com o National Park Service (medido em 1884). [B] Em 1975, uma rampa cobria dois degraus na entrada do monumento, pelo que o terreno junto à rampa foi elevado à altura da sua altura, reduzindo a altura restante até ao ápice do monumento. É a estrutura predominantemente de pedra mais alta do mundo e o obelisco mais alto do mundo. É a coluna monumental mais alta do mundo se todas forem medidas acima de suas entradas de pedestres, mas duas são mais altas quando medidas acima do solo, embora não sejam todas de pedra nem verdadeiros obeliscos. [A] A estrutura de alvenaria mais alta do mundo é o tijolo Anaconda Smelter Stack em Montanaa 585 pés 1+12  polegadas (178,35 m) de altura. Mas isso inclui uma fundação de concreto sem alvenaria de 30 pés (9,1 m), deixando a chaminé de tijolos da pilha a555 pés 1+12  polegadas (169,20 m) de altura, apenas cerca de 6 polegadas (15 cm) mais alto que a altura do monumento em 2015. Se o ápice de alumínio do monumento também for descontado, a porção de alvenaria da pilha é 38 cm mais alta que a porção de alvenaria do monumento. [12] [B] [L]

Segurança

Uma parede ha-ha discreta circunda o monumento.

Em 2001, um centro temporário de triagem de segurança para visitantes foi adicionado à entrada leste do Monumento a Washington após os ataques de 11 de setembro . A instalação de um andar foi projetada para reduzir a capacidade de um ataque terrorista no interior do monumento, ou uma tentativa de tomá-lo e mantê-lo. Os visitantes obtiveram seus ingressos programados no Monument Lodge, a leste do memorial, e passaram por detectores de metal e sensores farejadores de bombas antes de entrar no monumento. Após a saída do monumento, eles passaram por uma catraca para impedir a reentrada. Esta instalação, um cubo de madeira de um andar em torno de uma armação de metal, pretendia ser temporária até que uma nova instalação de triagem pudesse ser projetada. [17]

Em 6 de março de 2014, a Comissão Nacional de Planejamento de Capital aprovou uma nova instalação de triagem de visitantes para substituir a temporária. A instalação de 785 pés quadrados (72,9 m 2 ) terá dois andares e conterá espaço para triagem de 20 a 25 visitantes por vez. As paredes externas (que serão levemente foscas para evitar a visualização do processo de triagem de segurança) consistirão em uma folha externa de vidro à prova de balas ou policarbonato , uma inserção de malha metálica e outra folha de vidro à prova de balas. A folha interna será composta por duas folhas (ligeiramente separadas) de vidro laminado . Um espaço aéreo de 0,5 polegada (1,3 cm) existirá entre as paredes de vidro internas e externas para ajudar a isolar a instalação. Dois (possivelmente três)bombas de calor geotérmicas serão construídas no lado norte do monumento para fornecer aquecimento e resfriamento da instalação. A nova instalação também fornecerá um escritório para os funcionários do Serviço Nacional de Parques e da Polícia de Parques dos Estados Unidos. A estrutura é projetada para que possa ser removida sem danificar o monumento. [117] A Comissão de Belas Artes dos Estados Unidos aprovou o projeto estético da instalação de triagem em junho de 2013. [118]

Uma parede de vala recuada conhecida como ha-ha foi construída para minimizar o impacto visual de uma barreira de segurança ao redor do monumento. Após os ataques de 11 de setembro e outra ameaça terrorista não relacionada ao monumento, as autoridades colocaram um círculo de barreiras temporárias em Jersey para impedir a aproximação de grandes veículos motorizados. A barreira feia foi substituída por uma parede de pedra de granito de 30 polegadas (76 cm) menos intrusiva que funciona como um banco de assento e também incorpora iluminação. A instalação recebeu o Prêmio de Mérito Parque/Paisagem de 2005 da Sociedade Americana de Arquitetos Paisagistas . [119] [120] [121]

Trânsito

O Monumento a Washington é servido pela estação de metrô Smithsonian . [122]

Veja também

Notas

  1. ^ a b c Duas outras colunas monumentais (em homenagem a uma pessoa ou coisa) têm alturas comparáveis ​​às do Monumento de Washington, do Monumento de San Jacinto no Texas e da Torre Juche na Coreia do Norte . Qual dos três é mais alto depende de como sua altura é medida. [12] Um método tradicional está acima de uma parte do monumento comparável ao nível do solo. Um método mais recente é o utilizado pelo Council on Tall Buildings and Urban Habitat (CTBUH), o árbitro da altura dos edifícios altos desde 1969. O CTBUH afirma que a altura de um edifício deve ser medida acima do "nível do mais baixo, significativa, ao ar livre, entrada de pedestres".[4] As três alturas CTBUH (acima da entrada de pedestres) da mais alta para a mais curta são o Monumento a Washington, o Monumento a San Jacinto (-2,6 pés (-0,79 m)) e a Torre Juche (-20 pés (-6 m)) . As alturas acima do solo das três colunas monumentais, da mais alta à mais curta, são o Monumento a San Jacinto (3.871 m), a Torre Juche (1 m) e o Monumento a Washington. As diferenças de altura são relativas à altura do Monumento a Washington.
    • Altura do CTBUH do Monumento de Washington (acima da entrada de pedestres), 554 pés 7+1132  polegadas (169,046 m), é o mesmo que sua altura acima do solo.
    • O Monumento de San Jacinto tem uma altura de 567,31 pés (172,916 m) desde a sua fundação até o topo do seu farol. No entanto, o arquiteto do monumento, Albert C. Finn, afirmou: "San Jacinto... está na verdade a 168,2 m do primeiro andar até o topo do farol"... na "maneira costumeira" de medir essas coisas. [13] O "primeiro andar" é o critério do CTBUH. Um terraço escalonado eleva esta entrada de pedestres acima do solo, reduzindo assim a altura restante do monumento por sua espessura, cerca de 15,5 pés (4,7 m), à altura do CTBUH do monumento. O monumento é feito de concreto armado, não de pedra, embora tenha uma fachada de calcário.
    • A Torre Juche tem uma altura especificada de 558 pés (170 m) acima de um estacionamento de ônibus de concreto muito grande a leste da torre. Um terraço escalonado eleva sua entrada pedonal, também no lado leste, acima deste nível do solo. Sua espessura, 23 pés (7 m), reduz a altura restante da torre para 535 pés (163 m), sua altura CTBUH. A torre é feita de concreto armado, não de pedra, embora tenha uma fachada de granito. Uma gaiola de metal contendo muitos painéis de vidro vermelho em forma de chama, iluminada internamente, superando uma "câmara de combustível" dourada ocupa seus 20 m superiores.
  2. ^ a b c Várias alturas foram especificadas, todas as quais excluem a fundação cujo topo está 15 pés e 8 polegadas (4,78 m) acima do nível do solo pré-construção. A fundação é cercada por uma colina gramada que efetivamente coloca a fundação abaixo do nível do solo. Esta colina serve como um contraforte para a fundação.
    • 554 pés 7+1132  polegadas (169.046 m) de acordo com o National Geodetic Survey (NGS) [1] : 5  usando os critérios do Council on Tall Buildings and Urban Habitat (CTBUH), ou seja, do "nível do menor, significativo , ao ar livre, entrada pedonal" para o ponto mais alto do edifício. [4] De entre quatro pontos candidatos sugeridos pelo NGS, o CTBUH escolheu um ponto da rampa de entrada instalada em 1975 onde atravessa a face exterior da fachada de mármore do monumento. [3] : 7  [5] [6] : 2-15, 3-18, 4-13, B-49, figs 3.32, 3.33, 3.39, 3.42  [7] : folha 31  Medido 2013-14 e relatado16 de fevereiro de 2015 . Esta é também a sua nova altura acima do solo porque o solo no poço foi elevado em 1975 para combinar com a rampa. O terreno ao redor do poço foi substituído por pavimentadoras de granito durante 2004-05 para combinar com o nível do solo elevado e a rampa. Esta altura é de 22,0 centímetros ( 8+58  pol) acima de quatro "marcas CASEY", 2+Cabeças de parafusos de latão de 6,4 cm de diâmetro, cujos eixos são inseridos verticalmente no nível mais alto da fundação, do lado de fora dos quatro cantos do monumento . Essas marcas CASEY foram colocadas niveladas com a superfície inferior dos blocos de mármore. O NGS acha que eles provavelmente foram usados ​​pelo coronel Thomas Lincoln Casey, o engenheiro responsável pela construção, para determinar a altura tradicional em 1884. O piso do elevador é agora13,9 centímetros ( 5+12  in) acima desta entrada de pedestres e35,9 centímetros ( 14+18  pol) acima das marcas CASEY. [1] : 13, 56, 65, 82–84  O ponto mais alto do monumento é uma covinha de um milímetro de diâmetro no topo do vértice de alumínio.
    • 555 pés 5+18  polegadas (169,294 m) de acordo com o National Park Service . [8] Medido e relatado em 1884 pelo coronel Thomas Lincoln Casey, o engenheiro encarregado da construção. [9] Foi medido a partir do topo da fundação (a junta de mármore mais baixa ou as soleiras das duas portas vazias), que existia em 1884. Esta é a altura tradicional do monumento que se tornou discutível quando o pavimento ou terreno junto ao monumento foi erguido em 1975.
    • 554 pés 11+12  polegadas (169,151 m) de acordo com os desenhos arquitetônicos do Historic American Buildings Survey (1994), pavimento do eixo à ponta. [7] : folhas 7, 31  Esta altura é comparável à altura NGS porque também foi determinada após a instalação da rampa em 1975.
    Nenhuma dessas alturas inclui um conjunto de pára-raios em torno do ápice de alumínio do monumento. Um conjunto antigo foi instalado em 1934, que se projetava acima de sua ponta por 6 polegadas (15 cm). [10] Em 2013, um novo conjunto de pára-raios foi instalado que se projeta acima do ápice em cerca de um pé (0,3 m). [1] : 23, 26  [11]
  3. A base do obelisco no topo do pilar circular deveria ter "70 pés quadrados" de acordo com o relatório da Câmara de 1872 [27] : 8  e Torres (1984), [15] : 13  mas apenas "50 pés quadrados" de acordo com para Harvey (1903). [28] : 27  Os cantos de uma base quadrada de 70 pés (diagonal de 99 pés) se projetam perigosamente sobre um pilar de 70 pés de diâmetro, enquanto uma base quadrada de 50 pés (diagonal de 71 pés) não.
  4. L'Enfant se identificou como "Peter Charles L'Enfant" durante a maior parte de sua vida, enquanto residia nos Estados Unidos. Ele escreveu esse nome em seu "Plano da cidade destinada à sede permanente do governo dos Estados Unidos ..." e em outros documentos legais. [31] No entanto, durante o início de 1900, o então embaixador francês nos EUA, Jean Jules Jusserand , popularizou o uso do nome de nascimento de L'Enfant, "Pierre Charles L'Enfant". [32] O Serviço Nacional de Parques identifica L'Enfant como "Major Peter Charles L'Enfant" e como "Major Pierre (Peter) Charles L'Enfant" nas páginas de seu site que descrevem o Monumento a Washington.declara em 40 USC  § 3309 : "(a) Em geral.—Os propósitos deste capítulo devem ser executados no Distrito de Colúmbia, tanto quanto possível em harmonia com o plano de Peter Charles L'Enfant."
  5. O monumento está localizado a 370 pés (112,78 m) a leste do eixo norte-sul da Casa Branca, 123 pés (37,49 m) ao sul do eixo leste-oeste do Capitólio e 7.387,4 pés (2.251,68 m) a oeste do norte-sul do Capitólio eixo. [15] : 16  [35]
  6. A parte do parque do Mall , incluindo Madison Drive, Jefferson Drive e quatro amplas avenidas de cascalho entre elas a leste do monumento, e a Piscina Refletora e as calçadas a oeste do monumento, são paralelas ao eixo Capitol-Monument-Lincoln. Mas as principais rodovias imediatamente ao norte e ao sul do Mall, Constitution Avenue e Independence Avenue , estão orientadas de leste a oeste. Este desalinhamento pode ser visto em um mapa da área.
  7. A grande faixa de cobre banhada a ouro adicionada ao ápice de alumínio em 1885 descoloriu ou danificou tanto a superfície do alumínio que a maioria de suas inscrições não são mais legíveis – veja vértice de alumínio .
  8. Um "reparo holandês" "é um tipo de substituição parcial ou 'peça'" que "envolve a substituição de uma pequena área de pedra danificada" por um pequeno pedaço de pedra natural ou imitação, "preso no lugar ou preso com um adesivo ", com a junta sendo "o mais estreita possível para manter a aparência de uma superfície contínua". [81]
  9. O material das pedras memoriais é aquele nomeado como "material original" por Judith Jacob, independentemente do material fornecido em sua "documentação" para a mesma pedra. Algumas pedras têm pequenas quantidades de tinta preta, dourada ou prateada dentro de suas letras. Seis pedras memoriais são compostas por quantidades significativas de dois tipos de material cada, a primeira pedra e a segunda pedra, chumbo ou bronze. O material de sete pedras memoriais não é identificado, incluindo o da pedra do Capitólio. [44]
  10. A pedra de Cartago foi a última pedra memorial instalada no monumento, em 2000. [98]
  11. ^ Existem três tipos de níveis, um para cursos de mármore nas paredes, um para cursos de mármore no piramide e um para patamares de escada. O nível de um curso de mármore nas paredes é nomeado pela altura de sua superfície superior ou junta, em múltiplos de 2 pés (61 cm), acima da superfície inferior (zero pés) do curso de mármore mais baixo nas paredes (agora abaixo solo), que repousa sobre a antiga fundação e está na mesma altura que quatro marcas Casey (os topos de quatro parafusos de latão inseridos verticalmente no topo da antiga fundação). O nível de um curso de mármore no pirâmide é semelhante ao das paredes, exceto que eles estão em múltiplos de 4 pés (122 cm). O nível de um patamar de escada é denominado pela sua altura, em múltiplos de 3,0 m, acima do patamar mais baixo, que coincide com o piso do saguão de entrada.14+18 polegadas (36 cm) abaixo daquele para patamares de escada, [1] : 56, 58, 65  mas os níveis de mármore nas paredes da segunda fase (exceto para o nível de 500 pés) estão apenas 11 polegadas (28 cm) abaixo de seus níveis de escada correspondentes. [7] : folhas 32–35  [110] : 22 
  12. Alvenaria , por definição, inclui tijolos manufaturados, unidades de pedra natural e unidades de alvenaria de concreto . Pilhas ou chaminés mais altas são feitas de concreto armado . Veja a lista das torres mais altas (projetadas para acesso público regular) e a lista das chaminés mais altas (não projetadas para acesso público regular).

Referências

  1. ^ a b c d e f g h i j k l National Geodetic Survey, "2013–2014 Survey of the Washington Monument" Arquivado em 3 de março de 2016, no Wayback Machine , 2015. Coordenadas horizontais convertidas de NAD83 (2011) para WGS84 (G1674), o sistema de coordenadas necessário para as coordenadas da Wikipédia, via NGS Horizontal Time-Dependent Positioning , época 2010.0 incluindo altura elipsoidal.
  2. "Declaração de Fundação para o National Mall e Pennsylvania Avenue National Historic Park" (PDF) , National Park Service , recuperado em 20 de maio de 2010
  3. ^ a b Wunsch, Aaron V. (1994). Levantamento de edifícios americanos históricos, Monumento de Washington, HABS DC-428 (texto) (PDF) . Serviço Nacional de Parques.
  4. ^ a b "Critérios CTBUH para definir e medir edifícios altos" . ctbuh.org .
  5. ^ National Geodetic Survey, "Por que o valor obtido em 2014 ... discorda do valor de 1884 ...?" Arquivado em 4 de março de 2016, no Wayback Machine , 2015, imagem do local preciso usado.
  6. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w John Milner Associates, Historic Structure Report: Washington Monument Arquivado em 20 de junho de 2015, no Wayback Machine , 2004 (HSR)
  7. ^ a b c d e f g h i j k l m n Arzola, Robert R.; Lockett, Dana L.; Schara, Mark; Vázquez, José Raul (1994). Levantamento de edifícios americanos históricos, Monumento de Washington, HABS DC-428 (desenhos) . Serviço Nacional de Parques.
  8. ^ a b "Perguntas frequentes sobre o Monumento de Washington pelo National Park Service" . Nps.gov . Recuperado em 31 de janeiro de 2013 .
  9. ^ a b c d e f g h i j Thos. Lincoln Casey, "relatório de operações sobre o Monumento de Washington para o ano [1884]" na Carta de William W. Corcoran, Presidente da Comissão Conjunta para a Conclusão do Monumento de Washington, transmitindo o relatório anual da Comissão, 19 de dezembro de 1884 , US Congressional Serial Set, Vol. 2310, 48º Congresso, 2ª Sessão, Câmara dos Deputados Misc. Doc. 8, pág. 5. Disponível gratuitamente na maioria das grandes bibliotecas dos Estados Unidos em documentos governamentais ou online. Estabeleça uma conexão com as coleções Readex antes de clicar no link.
  10. ^ a b c d e George J. Binczewski (1995). "O Ponto de um Monumento: Uma História da Tampa de Alumínio do Monumento de Washington" . JOM . 47 (11): 20–25. Bibcode : 1995JOM....47k..20B . doi : 10.1007/bf03221302 . S2CID 111724924 . 
  11. ^ a b c "América aérea: Washington DC" . América Aérea . canal Smithsonian.
  12. ^ a b Kelly, John (19 de junho de 2013). "Local: O Monumento a Washington é alto, mas é o mais alto?" . Washington Post . Recuperado em 26 de dezembro de 2016 .
  13. Paul Gervais Bell Jr., "Monumental Myths" Arquivado em 4 de março de 2016, no Wayback Machine , Southwestern Historical Quarterly , vol. 103, 2000, frontispício–14, pp. 13–14
  14. ^ a b Marcando o amor de um povo , um artigo do The New York Times publicado em 22 de fevereiro de 1885.
  15. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad Louis Torres, "Para o nome imortal e memória de George Washington": O Exército dos Estados Unidos Corps of Engineers and the Construction of the Washington Monument Arquivado em 24 de junho de 2016, na Wayback Machine , (Washington, DC: US ​​Government Printing Office, 1984).
  16. ^ a b Michael D. Hoover, The origins and history of the Washington Monument flag display , 1992 Arquivado em 20 de junho de 2015, no Wayback Machine
  17. ^ a b National Park Service e National Capital Planning Commission. "Instalação de triagem de visitantes, Monumento a Washington entre as ruas 14 e 17, NW e Constitution Avenue, NW e Tidal Basin." Recomendação do Diretor Executivo. Arquivo NCPC Número 6176. 6 de março de 2014, pp. 5, 7 Arquivado em 4 de março de 2016, no Wayback Machine . Recuperado em 7 de março de 2014.
  18. ^ a b c d "Avaliação Pós-Terremoto" (PDF) . www.nps.gov . Serviço Nacional de Parques. 22 de dezembro de 2011 . Recuperado em 4 de janeiro de 2016 .
  19. ^ Ambrose, Stephen E. (novembro de 2002). "Pais Fundadores e Escravos" . Revista Smithsonian . Recuperado em 16 de fevereiro de 2015 .
  20. ^ Paul K. Longmore (1999). A Invenção de George Washington . Univ. da Imprensa da Virgínia. pág. 207. ISBN 978-0-8139-1872-3. Recuperado em 16 de fevereiro de 2015 .
  21. Sheldon S. Cohen, "Monumentos à Grandeza: George Dance, Charles Polhill e Benjamin West's Design for a Memorial to George Washington." Revista Virginia de História e Biografia , abril de 1991, Vol. 99 Edição 2, pp. 187–203. JSTOR  4249215 ISSN 0042-6636 . Recuperado em 16 de fevereiro de 2015. 
  22. ^ Kirk Savage, Monument Wars: Washington, DC, o National Mall, e a transformação da paisagem Memorial (2009) pp 32-45
  23. ^ George Cochrane Hazelton, A capital nacional: sua arquitetura, arte e história (1902) p. 288.
  24. ^ a b "The Washington Monument: Tribute in Stone" . Serviço Nacional de Parques, ParkNet.
  25. ^ a b c d e f g h Olszewski, George J. (1971). "Uma História do Monumento de Washington, 1844-1968, Washington, DC" Washington, DC: National Park Service.
  26. ^ a b "The Washington Monument: Tribute in Stone, Reading 3" . Serviço Nacional de Parques . Recuperado em 12 de agosto de 2011 .
  27. ^ a b Washington National Monument, 19 de abril de 1872 , US Congressional Serial Set, Vol. 1528, 42º Congresso, 2ª Sessão, Relatório da Câmara 48. Disponível gratuitamente na maioria das grandes bibliotecas dos Estados Unidos em documentos governamentais ou online. Estabeleça uma conexão com as coleções Readex antes de clicar no link.
  28. ^ a b c d e f g h i j k l m n Frederick L. Harvey, History of the Washington National Monument and Washington National Monument Society , Congressional Serial Set, volume 4436, 57th Congress, 2nd session, Senate Doc. 224, 1903. A edição menor de 1902 tem o nome ligeiramente diferente de History of the Washington National Monument e da Washington National Monument Society . A edição de 1903 tem cerca de três vezes o tamanho da edição de 1902, principalmente devido à inclusão dos textos completos de muitos documentos e discursos.
  29. ^ Richard G. Carrott, The Egyptian Revival , 1978, placa 33
  30. ^ a b c [Thomas Lincoln Casey], Carta da Comissão Conjunta para a Conclusão do Monumento de Washington, transmitindo seu relatório anual. 15 de dezembro de 1885 Congressional Serial Set, volume 2333, 49º Congresso, 1ª sessão, Senado Doc. 6. Disponível gratuitamente na maioria das grandes bibliotecas dos Estados Unidos em documentos governamentais ou online. Estabeleça uma conexão com as coleções Readex antes de clicar no link.
  31. ^ a b "Plano da cidade destinada à sede permanente do governo dos Estados Unidos..." de Peter Charles L'Enfant no site oficial da Biblioteca do Congresso dos EUA . Recuperado em 22 de outubro de 2009. O Freedom Plaza , no centro de Washington, DC, contém uma incrustação da parte central do plano de L'Enfant e de suas lendas. Arquivado em 31 de julho de 2007, no WebCite
  32. ^ Boliche, Kenneth R (2002). Peter Charles L'Enfant: visão, honra e amizade masculina no início da República Americana. Universidade George Washington, Washington, DC
  33. Seção "Washington Monument" na página "Washington, DC: A National Register of Historic Places Travel Itinerary" no site oficial do US National Park Service . Recuperado em 22 de outubro de 2009.
  34. Página "Washington Monument" na seção "American Presidents" do site oficial do US National Park Service . Recuperado em 22 de outubro de 2009.
  35. Carta de Nicholas King, Surveyor of the City para Thomas Jefferson, 15 de outubro de 1804 Survey of Jefferson Pier. 7696,8 pés – 370 pés + 60,6 pés = 7387,4 pés.
  36. ^ "Recuperação da folha de dados" . noaa.gov .
  37. ^ Pfanz, Donald C., National Park Service, National Capital Region (2 de dezembro de 1980). "Marcador Jefferson Pier" . Inventário do Registro Nacional de Lugares Históricos – Formulário de Candidatura: Monumento a Washington . Departamento do Interior dos Estados Unidos : Serviço de Parques Nacionais . pág. Folha de Continuação, Item No. 7, p. 4 . Recuperado em 13 de fevereiro de 2012 .
  38. ^ Moore, Charles, ed. (1902). A Melhoria do Sistema de Parques do Distrito de Columbia . Escritório de impressão do governo dos EUA. págs.  51-52 .
  39. ^ a b Riesman, Abraham (10 de julho de 2017). "Então, foi o monumento de Washington construído por escravos" . Ardósia . Recuperado em 31 de outubro de 2017 .
  40. Jesus, Austin Elias-de (11 de julho de 2017). "Homem-Aranha: De Volta ao Lar diz que o Monumento a Washington foi construído por escravos. Foi?" . Ardósia . Recuperado em 11 de julho de 2017 .
  41. ^ a b Allen, William C. (1 de junho de 2005), História dos Trabalhadores Escravos na Construção da Capital dos Estados Unidos , Escritório do Arquiteto do Capitólio
  42. ^ a b "Leitura 2: Construção do Monumento" . Serviço Nacional de Parques . Recuperado em 10 de março de 2015 .
  43. ^ Perry, John (2010). Lee: Uma Vida de Virtude . Nashville, Tennessee : Thomas Nelson. págs. 93-94. ISBN 978-1595550286. OCLC  456177249 .No Google Livros .
  44. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p Judith M. Jacob, The Washington Monument: A Technical History and Catalog of the Comemorative Stones Arquivado em 20 de junho de 2015, no Wayback Machine , 2005.
  45. ^ a b c Reeves, Thomas C. (fevereiro de 1975). Senhor Chefe . Nova York, NY: Alfred A. Knopf. pág. 413 . ISBN 978-0-394-46095-6.
  46. ^ "Monumento de Washington" . Serviço Nacional de Parques . Recuperado em 10 de março de 2015 . As paredes do monumento variam em espessura de 15' na base a 18' no eixo superior. Eles são compostos principalmente de blocos de mármore branco de Maryland com alguns de Massachusetts, sustentados por gnaisse azul de Maryland e granito do Maine. Uma ligeira mudança de cor é perceptível no nível de 150 pés perto de onde a construção desacelerou em 1854.
  47. ^ "Processo Hall: Produção e Comercialização de Alumínio" . Marcos Históricos Químicos Nacionais . Sociedade Americana de Química. Arquivado do original em 23 de fevereiro de 2013 . Recuperado em 25 de março de 2013 .
  48. "Washington Monument" Arquivado em 27 de dezembro de 2014, no Wayback Machine . Ensinando com Lugares Históricos . Serviço Nacional de Parques. Recuperado em 15 de outubro de 2006.
  49. ^ a b Crutchfield, James A. (2005). George Washington: Primeiro na Guerra, Primeiro na Paz . Nova York, NY: A Forge Book: Tom Doherty Associates, LLC. pág. 218. ISBN 0765310694. OCLC  269434694 .
  50. ^ a b A dedicação do Monumento Nacional de Washington , 1885.
  51. ^ Reeves, Thomas C. (fevereiro de 1975). Senhor Chefe . NY, NY: Alfred A. Knopf. pág. 414 . ISBN 978-0-394-46095-6.
  52. ^ "Monumento de Washington" . Emporis . com . Recuperado em 6 de julho de 2008 .
  53. ^ "Monumento de Washington" . SkyscraperPage . com . Recuperado em 10 de julho de 2008 .
  54. ^ "Atos Primários aprovados pelo Congresso dos EUA" . Loislaw . Recuperado em 4 de agosto de 2008 .
  55. Edward Chaney , "Roma Britannica and the Cultural Memory of Egypt: Lord Arundel and the Obelisk of Domician", em Roma Britannica: Art Patronage and Cultural Exchange in Eighteenth-Century Rome , eds. D. Marshall, K. Wolfe e S. Russell, Escola Britânica em Roma, 2011, pp. 147–70.
  56. ^ "Determinando os Fatos Leitura 3: Terminando o Monumento" . nps.gov . Recuperado em 15 de janeiro de 2015 .
  57. ^ "Visitantes Mensais ao Monumento de Washington" . O New York Times . 24 de agosto de 2011 . Recuperado em 15 de janeiro de 2015 .
  58. ^ "Sistema Nacional de Informação de Registro" . Registro Nacional de Lugares Históricos . Serviço Nacional de Parques . 23 de janeiro de 2007.
  59. "Monumento de Washington atacado por tuberculose geológica" Arquivado em 2 de setembro de 2016, no Wayback Machine Popular Mechanics , dezembro de 1911, pp. 829–830. Esta fonte disse erroneamente que os 190 pés inferiores foram construídos durante o período inicial - na verdade eram 150 pés.
  60. ^ Jeffrey David Simon (2001). A Armadilha do Terrorista: A Experiência da América com o Terrorismo . Indiana UP. pág. 285 .
  61. ^ Gabriel Escobar (30 de dezembro de 1998). "Andaime do Obelisco é o primeiro de seu tipo" . Washington Post . Recuperado em 13 de junho de 2011 .
  62. ^ a b Linda Wheeler (30 de julho de 2000). "Está pronto para seu close-up agora: grandes multidões são esperadas para a reabertura do monumento". O Washington Post .
  63. ^ "Metrô em Breve". O Washington Post . 30 de agosto de 2000.
  64. ^ John Heilprin (23 de fevereiro de 2002). "Nova vista do Monumento de Washington" . Notícias do Deserto . Recuperado em 13 de junho de 2011 .
  65. ^ "Monumento de Washington reabre ao público" . EUA Hoje . 1 de abril de 2005 . Recuperado em 9 de junho de 2011 .
  66. Paul Schwartzman (19 de março de 2005). "Washington Monument para reabrir no próximo mês" . O Washington Post . Recuperado em 9 de junho de 2011 .
  67. ^ FoxNews.com (23 de agosto de 2011). "Desastres Monumento a Washington fecha indefinidamente após terremoto causar rachaduras" . FoxNews . Recuperado em 23 de agosto de 2011 .
  68. ^ a b "Monumento de Washington reabre após reparos do terremoto" . CNN. com. 23 de agosto de 2011 . Recuperado em 14 de maio de 2014 .
  69. ^ "Topo do Monumento de Washington rachado pelo terremoto" . Imprensa Associada . Recuperado em 24 de agosto de 2011 .[ link morto ]
  70. ^ a b c d e Michael E. Ruane (26 de setembro de 2011). "Dano do elevador do monumento de Washington inspecionado enquanto o pedágio do terremoto é avaliado" . Washington Post . Recuperado em 31 de janeiro de 2013 .
  71. ^ Sullivan, Patrícia. "As rachaduras do monumento de Washington indicam danos de terremoto." Washington Post. 25 de agosto de 2011. Avaliado em 26 de agosto de 2011.
  72. ^ "Monumento de Washington encontra rachaduras adicionais." Comunicado de imprensa. Serviço Nacional de Parques. Departamento do Interior dos Estados Unidos. 25 de agosto de 2011 Arquivado em 2 de maio de 2014, no Wayback Machine . Recuperado em 26 de agosto de 2011.
  73. ^ a b c Nuckols, Ben. "Tempo pode atrasar o rapel no monumento de Washington" Associated Press. 27 de setembro de 2011.
  74. ^ a b c O'Toole, Molly (26 de setembro de 2011). "Engenheiros fazem rapel no monumento de Washington para inspecionar danos" . Reuters . com . Recuperado em 31 de janeiro de 2013 .
  75. ^ Clark, Charles S. (21 de agosto de 2012). "Infortúnios do Elevador do Monumento de Washington" . Executivo de Governo. Arquivado do original em 17 de janeiro de 2012 . Recuperado em 31 de janeiro de 2013 .
  76. ^ a b Smith, Markette (26 de setembro de 2011). "Climbers Rappel Washington Monument para avaliar os danos" . Wamu.org . Recuperado em 31 de janeiro de 2013 .
  77. Washington Monument Earthquake Update Arquivado em 27 de agosto de 2016, na página Wayback Machine , NPS , contém comunicados de imprensa, uma foto, vídeo e imagens do terremoto e danos
  78. ^ Cohn, Alicia. "Washington Monument pode ser fechado até 2014 para reparos do terremoto" . A Colina . Recuperado em 9 de julho de 2012 .
  79. ^ a b "Reparo do terremoto do monumento de Washington" . CMAA . 1º de maio de 2014. Arquivado a partir do original em 15 de julho de 2015 . Recuperado em 15 de julho de 2015 .
  80. ^ Freed, Benjamin R. "Monumento de Washington quase superado, será iluminado em junho" . Arquivado do original em 6 de maio de 2013 . Recuperado em 9 de maio de 2013 .
  81. ^ Grimmer, Anne E., "reparo holandês" (1984) , um glossário de problemas históricos da deterioração da alvenaria e tratamentos da preservação . Washington, DC: Departamento do Interior, Divisão de Assistência à Preservação do Serviço Nacional de Parques. pág. 56. Recuperado em 3 de abril de 2013.
  82. ^ Ruane, Michael E. "Monumento de Washington danificado pelo terremoto pode ser fechado em 2014." Washington Post. 9 de julho de 2012 . Recuperado em 14 de julho de 2012
  83. ^ "Reabertura do Monumento de Washington" . Serviço Nacional de Parques . Recuperado em 12 de maio de 2014 .
  84. ^ "10 fatos sobre o monumento de Washington como reabre" . ABC Notícias . Recuperado em 14 de maio de 2014 .
  85. ^ "Washington Monument atrai multidões ao reabrir após reformas" . Los Angeles Times . 12 de maio de 2014 . Recuperado em 14 de maio de 2014 .
  86. ^ "As luzes se apagaram no Monumento a Washington" , Dana Hedgpeth. Washington Post . 4 de janeiro de 2017. Recuperado em 4 de janeiro de 2017
  87. ^ Hedgpeth, Dana; Ruane, Michael E. (26 de setembro de 2016). "Washington Monument fechado indefinidamente devido a 'problemas de confiabilidade' do elevador" . The Washington Post . Recuperado em 26 de setembro de 2016 .
  88. ^ "David Rubenstein doa fundos para modernizar Washington Monument Elevator - National Mall e Memorial Parks (US National Park Service)" . www.nps.gov . Recuperado em 2 de dezembro de 2016 .
  89. ^ Beitsch, Rebecca (15 de abril de 2019). "Reabertura do Monumento de Washington atrasada por possível contaminação do solo" . A Colina . Recuperado em 15 de julho de 2019 .
  90. Serviço de Parques Nacionais (17 de setembro de 2019), Horário de funcionamento e temporadas , Serviço de Parques Nacionais , recuperado em 19 de setembro de 2019
  91. ^ Jen Rose Smith. “Esses parques nacionais dos EUA estão fechados por causa do coronavírus”. CNN Travel, 17 de março de 2020. Recuperado em 20 de agosto de 2021.
  92. ^ a b Lauren Lantry. "O Monumento a Washington está reabrindo na quarta-feira depois de ser fechado por causa do COVID". ABC noticias. 14 de julho de 2021. Recuperado em 20 de agosto de 2021.
  93. ^ Joey Garrison. "O Monumento a Washington foi fechado depois que o secretário do Interior testou positivo para COVID-19." EUA hoje. 18 de dezembro de 2020. Recuperado em 20 de agosto de 2021.
  94. ^ Beitsch, Rebecca (11 de janeiro de 2021). "Washington Monument fechado durante a inauguração devido a 'ameaças credíveis'" . The Hill . Recuperado em 11 de janeiro de 2021 .
  95. ^ Greg Clary. "." Política CNN . 23 de janeiro de 2021. Recuperado em 20 de agosto de 2021.
  96. ^ Alejandro Álvarez. "Washington Monument fechado pelo 4º dia após o relâmpago." Notícias WTOP. . 19 de agosto de 2021. Recuperado em 20 de agosto de 2021.
  97. "Inscrição no nível 330 - Monumento a Washington, High ground West of Fifteenth Street, Northwest, between Independence & Constitution Avenues, Washington, District of Columbia, DC" . loc.gov . 1994.
  98. ^ "Jóias Internas do Monumento de Washington" , nps.gov
  99. ^ O Cambriano , vol. XVII, pág. 139. 1897.
  100. ^ Kadiasker Mustafa Izzet Efendi (1801-1876) Journal of Otomano Caligrafia
  101. ^ "Monumentos Irmã: Hagia Sophia e Monumento Washington" . (não deve ser) Perdeu Turquia e Istambul Sites e Fatos . 23 de abril de 2010.
  102. ^ Kerr, George H. Okinawa: A história de um povo da ilha . (ed. revisada) Tokyo: Tuttle Publishing, 2003. p337n.
  103. ^ Ferling, John E. (1988). O Primeiro dos Homens: A Vida de George Washington . Nova York: Oxford University Press. pág. 488. ISBN 0199742278. Recuperado em 22 de agosto de 2015 .
  104. As faces externas do ápice leste e norte Arquivado em 9 de outubro de 2016, no Wayback Machine
  105. Ápice externo face oeste e sul Arquivado em 15 de maio de 2016, no Wayback Machine
  106. ^ "Uma Omissão Monumental" . Nationaltreasures.org . Recuperado em 31 de janeiro de 2013 .
  107. M., "The Washington Monument, and the Lightning Stroke of June 5" Arquivado em 2 de setembro de 2016, no Wayback Machine , Science 5 (1885) 517–518.
  108. Gabriel Escobar, "Trabalhadores se preparam para preencher um pedido alto", Washington Post terça-feira, 13 de outubro de 1998, página B1.
  109. Jean-Louis Briaud et al , "The Washington Monument case history" Arquivado em 1º de agosto de 2016, no Wayback Machine , International Journal of Geoengineering Case Histories 1 (2009) 170–188, pp. 176–179.
  110. ^ a b "Avaliação 1993 do Monumento de Washington (1 de 5)" . Serviço Nacional de Parques.
  111. Martin Marietta – Texas Quarry , Martin Marietta Materials, arquivado do original em 9 de fevereiro de 2021 , recuperado em 27 de julho de 2019
  112. ^ Google (31 de janeiro de 2013). "Pedreiras de mármore perto de Cockeysville, MD" (Mapa). Google Maps . Google . Recuperado em 31 de janeiro de 2013 .
  113. ^ William D. Purdum (5 de março de 1940). "A história das pedreiras de mármore em Baltimore County, Maryland" . Recuperado em 27 de junho de 2014 .
  114. ^ "Relatório Sísmico do Monumento de Washington sem apêndices" . Estudo Sísmico do Monumento de Washington . Serviço Nacional de Parques. págs. 10–16 . Recuperado em 14 de junho de 2016 .
  115. a b Charles W. Snell, Uma breve história do monumento e terrenos de Washington, 1783–1978 Arquivado em 20 de junho de 2015, no Wayback Machine (1978) 17–19.
  116. Download Conversion Factors Arquivado em 29 de agosto de 2016, na Wayback Machine Oregon State University.
  117. ^ Neibauer, Michael. "Aqui é onde você vai fazer fila para visitar o Monumento de Washington." Washington Business Journal. 7 de março de 2014 Arquivado em 29 de agosto de 2016, no Wayback Machine . Recuperado em 7 de março de 2014.
  118. ^ Serviço Nacional de Parques e Comissão Nacional de Planejamento de Capital. "Instalação de triagem de visitantes, Monumento a Washington entre as ruas 14 e 17, NW e Constitution Avenue, NW e Tidal Basin." Recomendação do Diretor Executivo. Arquivo NCPC Número 6176. 6 de março de 2014, pp. 15–16 Arquivado em 4 de março de 2016, no Wayback Machine . Recuperado em 7 de março de 2014.
  119. Monumento de Washington Arquivado em 30 de abril de 2016, no Wayback Machine (do site da OLIN )
  120. ^ Monument Security (do site da American Society of Landscape Architects , prêmios ASLA 2006)
  121. ^ Série da gestão de risco: Local e projeto urbano para a segurança . Departamento de Segurança dos EUA, Agência Federal de Emergências. págs. 4–17.
  122. ^ Jesse Leaf (13 de março de 2007). The Everything Family Guide To Washington DC: Todos os melhores hotéis, restaurantes, sites e atrações . Mídia Adams. pág. 112 . ISBN 978-1-4405-2411-0. acessível a partir da estação de metrô Smithsonian...

Links externos

Registros
Precedido por A estrutura mais alta do mundo
1884-1889

169,29 m

Sucedido por