Guerra do Vietnã

Página semiprotegida
Da Wikipédia, a enciclopédia livre
Ir para a navegação Saltar para pesquisar

Guerra do Vietnã
Parte das Guerras da Indochina e da Guerra Fria
VNWarMontage.png
No sentido horário a partir do canto superior esquerdo :
Encontro1 de novembro de 1955 – 30 de abril de 1975
(19 anos, 5 meses, 4 semanas e 1 dia) [A 2] [17]
Localização
Resultado

Vitória norte-vietnamita e vietcongue / PRG


Mudanças territoriais
Reunificação do Vietnã do Norte e do Sul na República Socialista do Vietnã em 1976
Beligerantes
Apoiado por:
Comandantes e líderes
Força

≈860.000 (1967)

  • Vietnã do Norte:
    690.000 (1966, incluindo PAVN e Viet Cong). [A 6]
  • Vietcongues:
    ~200.000 (estimado, 1968) [19] [20]
  • China:
    170.000 (1968)
    320.000 no total [21] [22] [23]
  • Khmer Vermelho:
    70.000 (1972) [24] : 376 
  • Pathet Lao:
    48.000 (1970) [25]
  • União Soviética: ~3.000 [26]
  • Coreia do Norte: 200 [27]

≈1.420.000 (1968)

  • Vietnã do Sul:
    850.000 (1968)
    1.500.000 (1974–1975) [28]
  • Estados Unidos:
    2.709.918 servindo no total do Vietnã
    Pico: 543.000 (abril de 1969) [24] : xlv 
  • República do Khmer:
    200.000 (1973) [29]
  • Laos:
    72.000 (Exército Real e milícia Hmong ) [30] [31]
  • Coreia do Sul:
    48.000 por ano (1965-1973, 320.000 no total)
  • Tailândia: 32.000 por ano (1965–1973)
    (no Vietnã [32] e Laos) [33]
  • Austrália: 50.190 no total
    (Pico: 8.300 tropas de combate) [34]
  • Nova Zelândia: 3.500 no total
    (Pico: 552 tropas de combate) [20]
  • Filipinas: 2.061
Vítimas e perdas
  • Vietnã do Norte e Viet Cong
    30.000–182.000 civis mortos [24] : 176  [35] [36] : 450–3  [37]
    849.018 militares mortos ou desaparecidos (por Vietnã; 1/3 mortes não em combate) [38] [39 ]
    666.000–950.765 mortos
    (EUA estimado em 1964–1974) [A 7] [35] [36] : 450–1 
    300.000+ militares desaparecidos (por Vietnã) [40]
    600.000+ militares feridos [41] : 739 
  • Khmer Vermelho: Desconhecido
  • Laos Pathet Lao: Desconhecido
  •  China: ~1.100 mortos e 4.200 feridos [23]
  •  União Soviética: 16 mortos [42]
  •  Coreia do Norte: 14 mortos [43]

Total de militares mortos:
≈667.130–951.895

Total de feridos militares:
≈604.200

(excluindo GRUNK e Pathet Lao )

  •  Vietnã do Sul:
    195.000–430.000 civis mortos [35] [36] : 450–3  [44]
    254.256–313.000 militares mortos [45] : 275  [46]
    1.170.000 militares feridos [24]
    ≈ 1.000.000 capturados [47]
  •  Estados Unidos:
    58.281 mortos [48] (47.434 em combate) [49] [50]
    303.644 feridos (incluindo 150.341 que não necessitam de cuidados hospitalares) [A 8]
  •  Laos: 15.000 mortos no exército [55]
  • República do Khmer: Desconhecido
  • Coreia do Sul : 5.099 mortos; 10.962 feridos; 4 desaparecidos
  •  Austrália: 521 mortos; 3.129 feridos [56]
  •  Tailândia: 351 mortos [24]
  •  Nova Zelândia: 37 mortos [57]
  •  República da China: 25 mortos [58]
    17 capturados [59]
  •  Filipinas: 9 mortos; [60] 64 feridos [61]
Total de militares mortos:
333.620–392.364

Total de militares feridos:
≈1.340.000+
[24]
(excluindo FARK e FANK )
Total de militares capturados:
≈1.000.000+

A Guerra do Vietnã (também conhecida por outros nomes ) foi um conflito no Vietnã , Laos e Camboja de 1 de novembro de 1955 [A 2] até a queda de Saigon em 30 de abril de 1975. [17] Foi a segunda das Guerras da Indochina e foi oficialmente travada entre o Vietnã do Norte e o Vietnã do Sul . O Vietnã do Norte foi apoiado pela União Soviética , China , [21] e outros aliados comunistas ; O Vietnã do Sul foi apoiado pelos Estados Unidos e outros aliados anticomunistas . [67] [68] A guerra é amplamente considerada uma guerra por procuração da era da Guerra Fria . [69] Durou quase 20 anos, com o envolvimento direto dos EUA terminando em 1973. O conflito também se espalhou para os estados vizinhos, exacerbando a Guerra Civil do Laos e a Guerra Civil Cambojana , que terminou com os três países se tornando estados comunistas em 1975.

O conflito surgiu da Primeira Guerra da Indochina entre o governo colonial francês e um movimento revolucionário de esquerda, o Viet Minh . [70] [A 9] Após a retirada militar francesa da Indochina em 1954, os EUA assumiram apoio financeiro e militar ao estado sul-vietnamita. O Việt Cộng (VC), uma frente comum sul-vietnamita sob a direção do Vietnã do Norte, iniciou uma guerra de guerrilha no sul. O Vietnã do Norte também invadiu o Laos em 1958 em apoio aos insurgentes, estabelecendo a Trilha Ho Chi Minh para fornecer e reforçar o Việt Cộng.[71] : 16  Em 1963, os norte-vietnamitas enviaram 40.000 soldados para lutar no sul. [71] : 16  O envolvimento dos EUA aumentou sob o presidente John F. Kennedy , de pouco menos de mil conselheiros militares em 1959 para 23.000 em 1964. [72] [41] : 131 

No incidente do Golfo de Tonkin, em agosto de 1964, um destróier americano entrou em confronto com uma embarcação de ataque rápido norte-vietnamita. Em resposta, o Congresso dos EUA aprovou a Resolução do Golfo de Tonkin e deu ao presidente Lyndon B. Johnson ampla autoridade para aumentar a presença militar dos EUA no Vietnã, sem uma declaração formal de guerra. Johnson ordenou o envio de unidades de combate pela primeira vez e aumentou os níveis de tropas para 184.000. [72] O Exército Popular do Vietnã (PAVN), também conhecido como Exército do Vietnã do Norte (NVA), engajado em uma guerra mais convencional com as forças dos EUA e do Vietnã do Sul ( Exército da República do Vietnã(ARV)). Apesar do pouco progresso, os EUA continuaram um aumento significativo de forças. As forças dos EUA e do Vietnã do Sul confiaram na superioridade aérea e no poder de fogo esmagador para realizar operações de busca e destruição , envolvendo forças terrestres, artilharia e ataques aéreos . Os EUA também conduziram uma campanha de bombardeio estratégico em grande escala contra o Vietnã do Norte. [41] : 371–4  [73]

A ofensiva comunista do Tet ao longo de 1968 fez com que o apoio doméstico dos EUA à guerra desaparecesse. O VC sofreu pesadas perdas durante a ofensiva e as operações US-ARVN subsequentes, [41] : 481  e até o final do ano, os insurgentes do VC não detinham quase nenhum território no Vietnã do Sul. [74] Em 1969, o Vietnã do Norte declarou um Governo Revolucionário Provisório (o PRG) no sul para dar ao VC reduzido uma estatura mais internacional, mas a partir de então, eles foram marginalizados quando as forças do PAVN começaram a guerra de armas combinadas mais convencionais . As operações cruzaram as fronteiras nacionais e os EUA bombardearam as rotas de abastecimento do Vietnã do Norte no Laos e no Camboja a partir de 1964 e 1969, respectivamente. oa deposição do monarca cambojano, Norodom Sihanouk , resultou em uma invasão PAVN do país a pedido do Khmer Vermelho , escalando a Guerra Civil Cambojana e resultando em uma contra-invasão EUA-ARVN .

Em 1969, após a eleição do presidente americano Richard Nixon , iniciou-se uma política de " vietnamização ", que viu o conflito travado por um ARVN expandido, com as forças americanas marginalizadas e cada vez mais desmoralizadas pela oposição doméstica e recrutamento reduzido. As forças terrestres dos EUA haviam se retirado em grande parte no início de 1972 e suas operações limitavam-se ao apoio aéreo, apoio de artilharia, assessores e remessas de material . O ARVN, com o apoio dos EUA, parou uma grande ofensiva do PAVN durante a Ofensiva da Páscoa de 1972. A ofensiva não conseguiu subjugar o Vietnã do Sul, mas o próprio ARVN não conseguiu recapturar todo o território perdido, deixando sua situação militar difícil. Os Acordos de Paz de Parisde janeiro de 1973, todas as forças americanas foram retiradas; [75] : 457  os Acordos de Paz foram quebrados quase imediatamente, e os combates continuaram por mais dois anos. Phnom Penh caiu para o Khmer Vermelho em 17 de abril de 1975, enquanto a Ofensiva da Primavera de 1975 viu a queda de Saigon para o PAVN em 30 de abril; isso marcou o fim da guerra, e o Vietnã do Norte e do Sul foram reunificados no ano seguinte.

A guerra exigiu um enorme custo humano : as estimativas do número de soldados e civis vietnamitas mortos variam de 966.000 [35] a 3 milhões. [63] Cerca de 275.000–310.000 cambojanos , [64] [65] [66] 20.000–62.000 laocianos , [63] e 58.220 militares americanos também morreram no conflito, e outros 1.626 continuam desaparecidos em ação . [A 8]

Após o fim da guerra, a divisão sino-soviética ressurgiu e a Terceira Guerra da Indochina começou. O fim da Guerra do Vietnã precipitaria os marinheiros vietnamitas e a maior crise de refugiados da Indochina , que viu milhões de refugiados deixarem a Indochina, cerca de 250.000 dos quais morreram no mar. O conflito entre o Vietnã unificado e o Khmer Vermelho começou quase imediatamente com uma série de ataques à fronteira, eventualmente se transformando na Guerra Cambojana-Vietnamita . As forças chinesas invadiram diretamente o Vietnã na Guerra Sino-Vietnamita de 1979 , com subsequentes conflitos de fronteiradurando até 1991. O Vietnã comunista lutou contra insurgências no Vietnã, Laos e Camboja. Dentro dos EUA, a guerra deu origem ao que foi chamado de Síndrome do Vietnã , uma aversão pública aos envolvimentos militares americanos no exterior, [76] que, juntamente com o escândalo de Watergate, contribuíram para a crise de confiança que afetou a América ao longo da década de 1970. [77]

Nomes

Vários nomes foram aplicados ao conflito. "Guerra do Vietnã" é o nome mais usado em inglês. Também foi chamado de "Segunda Guerra da Indochina" [78] e o "conflito do Vietnã". [79] [80] [81]

Dado que houve vários conflitos na Indochina, esse conflito em particular é conhecido pelos nomes de seus principais protagonistas para distingui-lo dos outros. Em vietnamita , a guerra é geralmente conhecida como Kháng chiến chống Mỹ ("guerra de resistência contra os Estados Unidos"). [82] Também foi chamado de Chiến tranh Việt Nam (Guerra do Vietnã). [83]

Fundo

As principais organizações militares envolvidas na guerra foram as Forças Armadas dos Estados Unidos e o Exército da República do Vietnã , contra o Exército Popular do Vietnã (PAVN) (comumente chamado de Exército do Vietnã do Norte, ou NVA, em fontes de língua inglesa) e a Frente Nacional para a Libertação do Vietnã do Sul (NLF, mais comumente conhecido como Viet Cong (VC) em fontes de língua inglesa), uma força de guerrilha comunista sul-vietnamita. [24] : xli 

A Indochina foi uma colônia francesa do final do século 19 até meados do século 20. Quando os japoneses invadiram durante a Segunda Guerra Mundial , o Viet Minh , uma frente comum liderada pelos comunistas sob a liderança de Ho Chi Minh , se opôs a eles com o apoio dos EUA, União Soviética e China. Eles receberam algumas armas japonesas quando o Japão se rendeu. No Dia VJ , 2 de setembro, Ho Chi Minh proclamou em Hanói o estabelecimento da República Democrática do Vietnã (DRV). A DRV governou como o único governo civil em todo o Vietnã por 20 dias, após a abdicação do imperador Bảo Đại, que havia governado sob o domínio japonês. Em 23 de setembro de 1945, as forças francesas derrubaram o governo local da DRV e declararam a autoridade francesa restaurada. [84] Os franceses retomaram gradualmente o controle da Indochina. Após negociações malsucedidas, o Viet Minh, então, iniciou uma insurgência contra o domínio francês. As hostilidades se transformaram na Primeira Guerra da Indochina (começando em dezembro de 1946).

Na década de 1950, o conflito havia se entrelaçado com a Guerra Fria. Em janeiro de 1950, a China e a União Soviética reconheceram a República Democrática do Vietnã do Viet Minh , com sede em Hanói , como o governo legítimo do Vietnã. No mês seguinte, os Estados Unidos e a Grã-Bretanha reconheceram o Estado do Vietnã em Saigon , apoiado pela França , liderado pelo ex-imperador Bảo Đại , como o governo vietnamita legítimo. [85] : 377–9  [41] : 88  A eclosão da Guerra da Coréia em junho de 1950 convenceu muitos formuladores de políticas de Washington de que a guerra na Indochina era um exemplo de expansionismo comunista dirigido peloUnião Soviética . [41] : 33–5 

Conselheiros militares da China começaram a ajudar o Viet Minh em julho de 1950. [71] : 14  armas, perícia e trabalhadores da RPC transformaram o Viet Minh de uma força de guerrilha em um exército regular. [41] : 26  [86] Em setembro de 1950, os Estados Unidos criaram um Grupo Consultivo e de Assistência Militar (MAAG) para rastrear pedidos franceses de ajuda, aconselhar sobre estratégia e treinar soldados vietnamitas. [87] : 18  Em 1954, os Estados Unidos gastaram US$ 1 bilhão em apoio ao esforço militar francês, arcando com 80% do custo da guerra. [41] : 35 

Durante a Batalha de Dien Bien Phu (1954), os porta- aviões dos EUA navegaram para o Golfo de Tonkin e os EUA realizaram voos de reconhecimento. A França e os Estados Unidos também discutiram o uso de três armas nucleares táticas , embora os relatos de quão seriamente isso foi considerado e por quem sejam vagos e contraditórios. [88] [41] : 75  De acordo com o então vice-presidente Richard Nixon , o Estado-Maior Conjunto elaborou planos para usar pequenas armas nucleares táticas para apoiar os franceses. [88] Nixon, um chamado " falcão " no Vietnã, sugeriu que os Estados Unidos poderiam ter que "colocar garotos americanos". [24]: 76  O presidente Dwight D. Eisenhower fez com que a participação americana dependesse do apoio britânico, mas os britânicos se opuseram. [24] : 76  Eisenhower, desconfiado de envolver os Estados Unidos em uma guerra terrestre na Ásia, decidiu contra a intervenção militar. [41] : 75–6  Durante todo o conflito, as estimativas de inteligência dos EUA permaneceram céticas quanto à chance de sucesso da França. [89]

Em 7 de maio de 1954, a guarnição francesa em Dien Bien Phu rendeu-se. A derrota marcou o fim do envolvimento militar francês na Indochina. Na Conferência de Genebra , os franceses negociaram um acordo de cessar-fogo com o Viet Minh, e a independência foi concedida ao Camboja, Laos e Vietnã. [ citação necessária ]

Período de transição

Na conferência de paz de Genebra de 1954 , o Vietnã foi temporariamente dividido no paralelo 17 . Ho Chi Minh desejava continuar a guerra no sul, mas foi contido por seus aliados chineses que o convenceram de que ele poderia ganhar o controle por meios eleitorais. [90] [41] : 87–88  Sob os termos dos Acordos de Genebra, os civis foram autorizados a circular livremente entre os dois estados provisórios por um período de 300 dias. Eleições em todo o país deveriam ser realizadas em 1956 para estabelecer um governo unificado. [41] : 88–90  Cerca de um milhão de nortistas, principalmente católicos minoritários, fugiram para o sul, temendo perseguição pelos comunistas. [41] : 96  [91]Isso se seguiu a uma campanha de guerra psicológica americana, projetada por Edward Lansdale para a Agência Central de Inteligência (CIA), que exagerava o sentimento anticatólico entre o Viet Minh e que afirmava falsamente que os EUA estavam prestes a lançar bombas atômicas em Hanói. [92] [93] [41] : 96–7  O êxodo foi coordenado por um programa de realocação de US$ 93 milhões financiado pelos EUA, que incluiu o uso da Sétima Frota para transportar refugiados. [94] Os refugiados do norte, principalmente católicos, deram ao regime posterior de Ngô Đình Diệm um forte eleitorado anticomunista. [95] : 238 Diệm ocupou os postos-chave de seu governo principalmente com católicos do norte e do centro.

Além dos católicos que fluem para o sul, mais de 130.000 "reagrupados revolucionários" foram para o norte para "reagrupamento", esperando retornar ao sul dentro de dois anos. [75] : 98  O Viet Minh deixou cerca de 5.000 a 10.000 quadros no sul como base para futuras insurgências. [41] : 104  Os últimos soldados franceses deixaram o Vietnã do Sul em abril de 1956. [41] : 116  A RPC completou sua retirada do Vietnã do Norte na mesma época. [71] : 14 

Entre 1953 e 1956, o governo norte-vietnamita instituiu várias reformas agrárias, incluindo "redução de aluguel" e "reforma agrária", que resultou em opressão política significativa. Durante a reforma agrária, depoimentos de testemunhas norte-vietnamitas sugeriram uma proporção de uma execução para cada 160 moradores de vilarejos, que extrapolados resultou em uma estimativa inicial de quase 100.000 execuções em todo o país. Como a campanha estava concentrada principalmente na área do Delta do Rio Vermelho, uma estimativa mais baixa de 50.000 execuções tornou-se amplamente aceita pelos estudiosos da época. [96] : 143  [97] [98] : 569  [99]No entanto, documentos desclassificados dos arquivos vietnamitas e húngaros indicam que o número de execuções foi muito menor do que o relatado na época, embora provavelmente superior a 13.500. [100] Em 1956, os líderes em Hanói admitiram "excessos" na implementação deste programa e devolveram grande parte da terra aos proprietários originais. [41] : 99–100 

O sul, por sua vez, constituía o Estado do Vietnã, com Bảo Đại como imperador e Ngô Đình Diệm (nomeado em julho de 1954) como seu primeiro-ministro. Nem o governo dos Estados Unidos nem o Estado do Vietnã de Ngô Đình Diệm assinaram nada na Conferência de Genebra de 1954. Com relação à questão da reunificação, a delegação vietnamita não-comunista se opôs vigorosamente a qualquer divisão do Vietnã, mas perdeu quando os franceses aceitaram a proposta do delegado do Viet Minh Phạm Văn Đồng , [101] : 134  que propôs que o Vietnã eventualmente fosse unidos por eleições sob a supervisão de "comissões locais". [101] : 119 Os Estados Unidos contra-atacaram com o que ficou conhecido como "Plano Americano", com o apoio do Vietnã do Sul e do Reino Unido. [101] : 140  Previa eleições de unificação sob a supervisão das Nações Unidas, mas foi rejeitada pela delegação soviética. [101] : 140  Os Estados Unidos disseram: "Em relação à declaração feita pelo representante do Estado do Vietnã, os Estados Unidos reiteram sua posição tradicional de que os povos têm o direito de determinar seu próprio futuro e que não participarão de nenhuma arranjo que impediria isso". [101] : 570–1  O presidente dos EUA, Dwight D. Eisenhower, escreveu em 1954:

Nunca conversei ou me correspondi com uma pessoa conhecedora dos assuntos da Indochina que não concordasse que, se as eleições tivessem sido realizadas na época dos combates, possivelmente oitenta por cento da população teria votado no comunista Ho Chi Minh como seu líder, em vez de Chefe de Estado Bảo Đại. De fato, a falta de liderança e motivação por parte de Bảo Đại foi um fator no sentimento predominante entre os vietnamitas de que eles não tinham nada pelo que lutar.

—  [102]

Em 1957, observadores independentes da Índia, Polônia e Canadá representando a Comissão Internacional de Controle (ICC) afirmaram que eleições justas e imparciais não eram possíveis, com o TPI relatando que nem o Vietnã do Sul nem o do Norte haviam honrado o acordo de armistício. [103]

Ba Cut no Tribunal Militar de Can Tho 1956, comandante do movimento religioso Hòa Hảo , que lutou contra o Việt Minh , o Exército Nacional Vietnamita e o movimento Cao Dai durante a primeira guerra

De abril a junho de 1955, Diệm eliminou qualquer oposição política no sul, lançando operações militares contra dois grupos religiosos: os Cao Đài e Hòa Hảo de Ba Cụt . A campanha também se concentrou no grupo criminoso organizado Bình Xuyên , que era aliado de membros da polícia secreta do partido comunista e tinha alguns elementos militares. O grupo foi finalmente derrotado em abril após uma batalha em Saigon. À medida que a ampla oposição às suas táticas duras aumentava, Diệm procurava cada vez mais culpar os comunistas. [24]

Em um referendo sobre o futuro do Estado do Vietnã em 23 de outubro de 1955, Diệm fraudou a votação supervisionada por seu irmão Ngô Đình Nhu e foi creditado com 98,2% dos votos, incluindo 133% em Saigon. Seus conselheiros americanos haviam recomendado uma margem de vitória mais "modesta" de "60 a 70 por cento". Diệm, no entanto, viu a eleição como um teste de autoridade. [95] : 224  Três dias depois, ele declarou que o Vietnã do Sul era um estado independente sob o nome de República do Vietnã (ROV), com ele próprio como presidente. [41] Da mesma forma, Ho Chi Minh e outros oficiais comunistas sempre ganharam pelo menos 99% dos votos nas "eleições" norte-vietnamitas. [96] : 193-94, 202-03, 215-17 

A teoria do dominó , que argumentava que se um país caísse no comunismo, todos os países vizinhos seguiriam, foi proposta pela primeira vez como política pelo governo Eisenhower . [85] : 19  John F. Kennedy , então senador dos EUA , disse em um discurso aos Amigos Americanos do Vietnã : "Birmânia, Tailândia, Índia, Japão, Filipinas e obviamente Laos e Camboja estão entre aqueles cuja segurança seria ameaçada se a maré vermelha do comunismo transbordasse para o Vietnã." [104]

Era Diệm, 1954-1963

Regra

Mapa de insurgência e "distúrbios", 1957 a 1960

Um católico romano devoto , Diệm era fervorosamente anticomunista, nacionalista e socialmente conservador. O historiador Luu Doan Huynh observa que "Diệm representava o nacionalismo estreito e extremista juntamente com autocracia e nepotismo ". [85] : 200–1  A maioria dos vietnamitas eram budistas e ficaram alarmados com as ações de Diệm, como a dedicação do país à Virgem Maria .

A partir do verão de 1955, Diệm lançou a campanha "Denuncie os comunistas", durante a qual suspeitos comunistas e outros elementos antigovernamentais foram presos, presos, torturados ou executados. Ele instituiu a pena de morte contra qualquer atividade considerada comunista em agosto de 1956. [16] O governo norte-vietnamita afirmou que, em novembro de 1957, mais de 65.000 indivíduos foram presos e 2.148 foram mortos no processo. [105] De acordo com Gabriel Kolko , 40.000 presos políticos foram presos até o final de 1958. [75] : 89 

O presidente dos EUA Dwight D. Eisenhower e o secretário de Estado John Foster Dulles cumprimentam o presidente Ngô Đình Diệm do Vietnã do Sul em Washington, 8 de maio de 1957

Em outubro de 1956, Diệm lançou um programa de reforma agrária limitando o tamanho das fazendas de arroz por proprietário. Mais de 1,8 milhão de acres de terras agrícolas ficaram disponíveis para compra por sem-terra. Em 1960, o processo de reforma agrária havia parado porque muitos dos maiores apoiadores de Diem eram grandes proprietários de terras. [106] : 14–16 

Em maio de 1957, Diệm realizou uma visita de estado de dez dias aos Estados Unidos . O presidente Eisenhower prometeu seu apoio contínuo e um desfile foi realizado em homenagem a Diệm na cidade de Nova York. Embora Diệm tenha sido elogiado publicamente, o secretário de Estado John Foster Dulles admitiu em particular que Diệm tinha que ser apoiado porque não encontraram alternativa melhor. [95] : 230 

Insurgência no Sul, 1954-1960

Entre 1954 e 1957, o governo Diệm conseguiu evitar distúrbios organizados em larga escala no campo. Em abril de 1957, os insurgentes lançaram uma campanha de assassinato, conhecida como "extermínio de traidores". [107] Dezessete pessoas foram mortas em um ataque em um bar em Châu Đốc em julho, e em setembro um chefe distrital foi morto com sua família em uma estrada. [16] No início de 1959, no entanto, Diệm passou a considerar a violência (cada vez mais frequente) como uma campanha organizada e implementou a Lei 10/59, que tornou a violência política punível com morte e confisco de propriedade. [108] Houve alguma divisão entre o ex-Vietmin, cujo objetivo principal era realizar as eleições prometidas nos Acordos de Genebra, levando a "Wildcat " atividades separadas dos outros comunistas e ativistas anti-GVN. Douglas Pike estimou que os insurgentes realizaram 2.000 sequestros e 1.700 assassinatos de funcionários do governo, chefes de aldeia, funcionários de hospitais e professores de 1957 a 1960. [41] : 106  [16 ] ] A violência entre os insurgentes e as forças do governo aumentou drasticamente de 180 confrontos em janeiro de 1960 para 545 confrontos em setembro .

Em setembro de 1960, o COSVN , a sede sul do Vietnã do Norte, deu uma ordem para uma revolta coordenada em grande escala no Vietnã do Sul contra o governo e 1/3 da população logo estava vivendo em áreas de controle comunista. [41] : 106–107  Em dezembro de 1960, o Vietnã do Norte criou formalmente o Viet Cong com a intenção de unir todos os insurgentes anti-GVN, incluindo não-comunistas. Foi formado em Memot, Camboja , e dirigido pelo COSVN. [71] : 55–58  De acordo com os Documentos do Pentágono , os vietcongues "colocaram forte ênfase na retirada de conselheiros e influência americanos, na reforma agrária e na liberalização do GVN, nagoverno de coalizão e a neutralização do Vietnã." As identidades dos líderes da organização muitas vezes eram mantidas em segredo. [16]

O apoio ao VC foi impulsionado pelo ressentimento da reversão de Diem das reformas agrárias do Viet Minh no campo. O Viet Minh havia confiscado grandes propriedades privadas, reduzido aluguéis e dívidas e arrendado terras comunais, principalmente para camponeses mais pobres. Diem trouxe os proprietários de volta para as aldeias. As pessoas que cultivavam terras há anos tinham que devolvê-las aos proprietários e pagar anos de aluguel atrasado. Marilyn B. Young escreveu que "as divisões dentro das aldeias reproduziam aquelas que existiam contra os franceses: 75% de apoio à NLF, 20% tentando permanecer neutros e 5% firmemente pró-governo". [110] : 73 

envolvimento norte-vietnamita

A trilha Ho Chi Minh , conhecida como Truong Son Road pelos norte-vietnamitas, corta o Laos. Isso se desenvolveria em um sistema logístico complexo que permitiria aos norte-vietnamitas manter o esforço de guerra, apesar da maior campanha de bombardeio aéreo da história.

Em março de 1956, o líder comunista do sul Lê Duẩn apresentou um plano para reviver a insurgência intitulado "O Caminho para o Sul" aos outros membros do Politburo em Hanói; no entanto, como a China e os soviéticos se opuseram ao confronto neste momento, o plano de Lê Duẩn foi rejeitado. [71] : 58  Apesar disso, a liderança norte-vietnamita aprovou medidas provisórias para reviver a insurgência sulista em dezembro de 1956. [15] Esta decisão foi tomada na 11ª Sessão Plenária do Comitê Central de Lao Dong. As forças comunistas estavam sob uma única estrutura de comando criada em 1958. [111] Em maio de 1958, as forças norte-vietnamitas tomaram o centro de transporte em Tcheponeno sul do Laos, perto da zona desmilitarizada entre o Vietnã do Norte e do Sul. [112] : 24 

A trilha de Ho Chi Minh exigia, em média, quatro meses de viagem em terrenos acidentados para combatentes do Vietnã do Norte destinados aos campos de batalha do sul.

O Partido Comunista do Vietnã do Norte aprovou uma "guerra popular" no Sul em uma sessão em janeiro de 1959, [41] : 119-20  e, em maio, o Grupo 559 foi estabelecido para manter e atualizar a trilha Ho Chi Minh , neste momento uma caminhada de seis meses pelas montanhas pelo Laos. Em 28 de julho, as forças norte-vietnamitas e Pathet Lao invadiram o Laos, lutando contra o Exército Real do Laos ao longo da fronteira. O Grupo 559 estava sediado em Na Kai, província de Houaphan , no nordeste do Laos, perto da fronteira. [113] : 26  Cerca de 500 dos "reagrupados" de 1954 foram enviados para o sul na trilha durante seu primeiro ano de operação. [114]A primeira entrega de armas pela trilha foi concluída em agosto de 1959. [115] Em abril de 1960, o Vietnã do Norte impôs o recrutamento militar universal para homens adultos. Cerca de 40.000 soldados comunistas se infiltraram no sul de 1961 a 1963. [71] : 76 

Escalada de Kennedy, 1961-1963

Conferência de imprensa do presidente Kennedy de 23 de março de 1961

Na eleição presidencial de 1960 nos Estados Unidos , o senador John F. Kennedy derrotou o vice-presidente em exercício Richard M. Nixon. Embora Eisenhower tenha alertado Kennedy sobre o Laos e o Vietnã, a Europa e a América Latina "pareciam maiores do que a Ásia em sua mira". [95] : 264  Em abril de 1961, Kennedy aprovou a invasão da Baía dos Porcos , que terminou em fracasso. Em junho de 1961, ele discordou amargamente do primeiro-ministro soviético Nikita Khrushchev quando se reuniram em Viena para discutir questões importantes entre os EUA e a União Soviética. Apenas 16 meses depois, a Crise dos Mísseis de Cuba (16 a 28 de outubro de 1962) foi exibida na televisão em todo o mundo. Foi o mais próximo que a Guerra Fria chegou de se transformar em uma guerra nuclear em grande escala, e os EUA elevaram o nível de prontidão das forças do Comando Aéreo Estratégico (SAC) para DEFCON 2.

A administração Kennedy permaneceu essencialmente comprometida com a política externa da Guerra Fria herdada das administrações Truman e Eisenhower. Em 1961, os EUA tinham 50.000 soldados baseados na Coreia do Sul, e Kennedy enfrentou quatro situações de crise: o fracasso da invasão da Baía dos Porcos que ele havia aprovado em 4 de abril, [116] negociações de acordo entre o governo pró-ocidental do Laos e o movimento comunista Pathet Lao em maio ("Kennedy evitou o Laos, cujo terreno acidentado não era campo de batalha para soldados americanos." [95] : 265  ), a construção do Muro de Berlimem agosto, e a crise dos mísseis cubanos em outubro. Kennedy acreditava que mais um fracasso em obter o controle e impedir a expansão comunista prejudicaria irreparavelmente a credibilidade dos EUA. Ele estava determinado a "traçar uma linha na areia" e impedir uma vitória comunista no Vietnã. Ele disse a James Reston, do The New York Times , imediatamente após sua reunião de cúpula em Viena com Khrushchev: "Agora temos um problema em tornar nosso poder crível e o Vietnã parece o lugar". [117] [118]

Vietnã do Sul , Regiões Militares, 1967

A política de Kennedy em relação ao Vietnã do Sul assumiu que Diệm e suas forças teriam que derrotar os guerrilheiros por conta própria. Ele era contra o envio de tropas de combate americanas e observou que "a introdução de forças americanas em grande número hoje, embora possa ter um impacto militar inicialmente favorável, quase certamente levaria a consequências políticas adversas e, a longo prazo, consequências militares adversas. ." [119] A qualidade do exército sul-vietnamita, no entanto, permaneceu ruim. Má liderança, corrupção e promoções políticas desempenharam um papel no enfraquecimento do ARVN. A frequência de ataques de guerrilha aumentou à medida que a insurgência ganhava força. Embora o apoio de Hanói aos vietcongues tenha desempenhado um papel, a incompetência governamental sul-vietnamita estava no centro da crise. [85]: 369 

Uma questão importante que Kennedy levantou foi se os programas espaciais e de mísseis soviéticos haviam superado os dos Estados Unidos. Embora Kennedy enfatizasse a paridade de mísseis de longo alcance com os soviéticos, ele também estava interessado em usar forças especiais para a guerra de contra- insurgência em países do Terceiro Mundo ameaçados por insurgências comunistas. Embora eles fossem originalmente destinados para uso atrás das linhas de frente após uma invasão soviética convencional da Europa, Kennedy acreditava que as táticas de guerrilha empregadas por forças especiais, como os Boinas Verdes , seriam eficazes em uma guerra de "fogo de escova" no Vietnã.

Os conselheiros de Kennedy, Maxwell Taylor e Walt Rostow , recomendaram que as tropas americanas fossem enviadas ao Vietnã do Sul disfarçadas de trabalhadores de socorro às enchentes. [120] Kennedy rejeitou a ideia, mas aumentou a assistência militar novamente. Em abril de 1962, John Kenneth Galbraith advertiu Kennedy do "perigo de substituir os franceses como uma força colonial na área e sangrar como os franceses fizeram". [121] Eisenhower colocou 900 conselheiros no Vietnã, e em novembro de 1963, Kennedy havia colocado 16.000 militares americanos no Vietnã. [41] : 131 

O Programa Estratégico Hamlet foi iniciado no final de 1961. Este programa conjunto EUA-Vietnamita do Sul tentou reassentar a população rural em aldeias fortificadas. Foi implementado no início de 1962 e envolveu algumas realocações forçadas e segregação de sul-vietnamitas rurais em novas comunidades onde o campesinato seria isolado dos vietcongues. Esperava-se que essas novas comunidades proporcionassem segurança aos camponeses e fortalecessem o vínculo entre eles e o governo central. No entanto, em novembro de 1963, o programa havia diminuído e terminou oficialmente em 1964. [24] : 1070 

Em 23 de julho de 1962, quatorze nações, incluindo China, Vietnã do Sul, União Soviética, Vietnã do Norte e Estados Unidos, assinaram um acordo prometendo respeitar a neutralidade do Laos.

Expulsão e assassinato de Ngô Đình Diệm

O desempenho inepto do ARVN foi exemplificado por ações fracassadas, como a Batalha de Ấp Bắc em 2 de janeiro de 1963, na qual um pequeno bando de vietcongues venceu uma batalha contra uma força sul-vietnamita muito maior e mais bem equipada, muitos dos quais oficiais parecia relutante até mesmo em entrar em combate. [122] : 201–6  Durante a batalha, os sul-vietnamitas perderam 83 soldados e 5 helicópteros de guerra dos EUA servindo para transportar tropas ARVN que foram abatidas pelas forças vietcongues, enquanto as forças vietcongues perderam apenas 18 soldados. As forças ARVN foram lideradas pelo general mais confiável de Diệm, Huỳnh Văn Cao , comandante do IV Corpo. Cao era um católico que havia sido promovido mais por religião e fidelidade do que por habilidade, e seu principal trabalho era preservar suas forças para evitar tentativas de golpe; ele já havia vomitado durante um ataque comunista. Alguns formuladores de políticas em Washington começaram a concluir que Diệm era incapaz de derrotar os comunistas e poderia até fazer um acordo com Ho Chi Minh. Ele parecia preocupado apenas em evitar golpes e ficou mais paranóico após tentativas em 1960 e 1962, que ele atribuiu em parte ao incentivo dos EUA. Como Robert F. Kennedy observou, "Diệm não faria nem mesmo as menores concessões. Ele era difícil de raciocinar  ..." [123] O historiador James Gibson resumiu a situação:

As aldeias estratégicas falharam  ... O regime sul-vietnamita foi incapaz de conquistar o campesinato por causa de sua base de classe entre os latifundiários. De fato, não havia mais um 'regime' no sentido de uma aliança política relativamente estável e burocracia funcional. Em vez disso, o governo civil e as operações militares praticamente cessaram. A Frente de Libertação Nacional havia feito grandes progressos e estava perto de declarar governos revolucionários provisórios em grandes áreas. [124]

O descontentamento com as políticas de Diệm explodiu em maio de 1963 após o tiroteio em Huế Phật Đản de nove budistas desarmados que protestavam contra a proibição de exibir a bandeira budista em Vesak , o aniversário do Buda. Isso resultou em protestos em massa contra políticas discriminatórias que deram privilégios à Igreja Católica e seus adeptos sobre a maioria budista. Irmão mais velho de Diệm Ngô Đình Thụcfoi o arcebispo de Huế e borrou agressivamente a separação entre igreja e estado. As comemorações do aniversário de Thuc ocorreram pouco antes de Vesak ser financiado pelo governo, e as bandeiras do Vaticano foram exibidas com destaque. Também houve relatos de paramilitares católicos demolindo pagodes budistas durante o governo de Diệm. Diệm recusou-se a fazer concessões à maioria budista ou assumir a responsabilidade pelas mortes. Em 21 de agosto de 1963, as Forças Especiais ARVN do Coronel Lê Quang Tung , leais ao irmão mais novo de Diệm, Ngô Đình Nhu, invadiram pagodes em todo o Vietnã, causando danos e destruição generalizados e deixando um número de mortos estimado em centenas.

Forças ARVN capturam um vietcongue

Autoridades dos EUA começaram a discutir a possibilidade de uma mudança de regime em meados de 1963. O Departamento de Estado dos Estados Unidos queria encorajar um golpe, enquanto o Departamento de Defesa favorecia Diệm. A principal das mudanças propostas foi a remoção do irmão mais novo de Diệm, Nhu, que controlava a polícia secreta e as forças especiais, e era visto como o homem por trás da repressão budista e, mais geralmente, o arquiteto do governo da família Ngô. Esta proposta foi transmitida à embaixada dos EUA em Saigon no cabo 243 .

Ngô Đình Diệm depois de ser baleado e morto em um golpe em 2 de novembro de 1963

A CIA entrou em contato com generais que planejavam remover Diệm e disse a eles que os Estados Unidos não se oporiam a tal movimento nem puniriam os generais cortando a ajuda. O presidente Diệm foi derrubado e executado, junto com seu irmão, em 2 de novembro de 1963. Quando Kennedy foi informado, Maxwell Taylor lembrou que "saiu correndo da sala com um olhar de choque e consternação no rosto". [95] : 326  Kennedy não havia previsto o assassinato de Diệm. O embaixador dos EUA no Vietnã do Sul, Henry Cabot Lodge , convidou os golpistas para a embaixada e os parabenizou. O embaixador Lodge informou a Kennedy que "as perspectivas agora são de uma guerra mais curta". [95] : 327  Kennedy escreveu a Lodge uma carta parabenizando-o por "um bom trabalho". [125]

Após o golpe, o caos se instalou. Hanói aproveitou a situação e aumentou seu apoio aos guerrilheiros. O Vietnã do Sul entrou em um período de extrema instabilidade política, quando um governo militar derrubou outro em rápida sucessão. Cada vez mais, cada novo regime era visto pelos comunistas como uma marionete dos americanos; quaisquer que fossem as falhas de Diệm, suas credenciais como nacionalista (como Robert McNamara refletiu mais tarde) foram impecáveis. [85] : 328 

Combatentes vietcongues cruzando um rio

Conselheiros militares dos EUA foram incorporados em todos os níveis das forças armadas sul-vietnamitas. No entanto, eles foram criticados por ignorar a natureza política da insurgência. [126] A administração Kennedy procurou reorientar os esforços dos EUA na pacificação - que neste caso foi definida como combater a crescente ameaça de insurgência - [127] [128] e "conquistar os corações e mentes" da população. A liderança militar em Washington, no entanto, era hostil a qualquer papel para conselheiros americanos que não fosse o treinamento convencional de tropas. [129] O general Paul Harkins , comandante das forças americanas no Vietnã do Sul , previu com confiança a vitória no Natal de 1963. [87]: 103  A CIA foi menos otimista, no entanto, alertando que "os vietcongues em geral mantêm o controle de fato de grande parte do campo e aumentaram constantemente a intensidade geral do esforço". [130]

Oficiais paramilitares da Divisão de Atividades Especiais da CIA treinaram e lideraram tribos Hmong no Laos e no Vietnã. As forças indígenas somavam dezenas de milhares e realizaram missões de ação direta, lideradas por oficiais paramilitares, contra as forças comunistas de Pathet Lao e seus apoiadores norte-vietnamitas. [131] A CIA também executou o Programa Phoenix e participou do Comando de Assistência Militar do Vietnã – Grupo de Estudos e Observações (MAC-V SOG), que foi originalmente chamado de Grupo de Operações Especiais, mas foi alterado para fins de cobertura. [132]

escalada de Johnson, 1963-1969

O presidente Kennedy foi assassinado em 22 de novembro de 1963. O vice-presidente Lyndon B. Johnson não esteve muito envolvido com a política em relação ao Vietnã; [133] [A 10] no entanto, ao se tornar presidente, Johnson imediatamente se concentrou na guerra. Em 24 de novembro de 1963, disse ele, "a batalha contra o comunismo  ... deve ser travada  ... com força e determinação". [135] Johnson sabia que havia herdado uma situação em rápida deterioração no Vietnã do Sul, [136] mas ele aderiu ao argumento amplamente aceito da teoria do dominó para defender o Sul: se eles recuassem ou apaziguassem, qualquer ação colocaria em perigo outras nações além do conflito. [137]Alguns argumentaram que a política do Vietnã do Norte não era derrubar outros governos não comunistas no Sudeste Asiático. [85] : 48 

O conselho militar revolucionário, reunido no lugar de um forte líder sul-vietnamita, era composto por 12 membros. Este conselho foi chefiado pelo general Dương Văn Minh , a quem Stanley Karnow , um jornalista no local, mais tarde lembrou como "um modelo de letargia". [95] : 340  Lodge, frustrado no final do ano, telegrafou para casa sobre Minh: "Será que ele será forte o suficiente para ficar no topo das coisas?" O regime de Minh foi derrubado em janeiro de 1964 pelo general Nguyễn Khánh . [95] : 341  Houve também instabilidade persistente nas forças armadas, no entanto, como vários golpes - nem todos bem sucedidos - ocorreram em um curto período de tempo.

Incidente no Golfo de Tonkin

Em 2 de agosto de 1964, o USS  Maddox , em uma missão de inteligência ao longo da costa do Vietnã do Norte, supostamente atirou e danificou vários torpedeiros que o perseguiam no Golfo de Tonkin. [75] : 124  Um segundo ataque foi relatado dois dias depois em USS  Turner Joy e Maddox na mesma área. As circunstâncias dos ataques eram obscuras. [41] : 218–9  Lyndon Johnson comentou com o subsecretário de Estado George Ball que "aqueles marinheiros podem estar atirando em peixes voadores". [138]

Uma publicação sem data da NSA desclassificada em 2005 revelou que não houve ataque em 4 de agosto. [139]

Universal Newsreel filme sobre o ataque à base do Exército dos EUA em Pleiku e a resposta dos EUA, fevereiro de 1965

O segundo "ataque" levou a ataques aéreos de retaliação e levou o Congresso a aprovar a Resolução do Golfo de Tonkin em 7 de agosto de 1964. [140] : 78  A resolução concedeu ao presidente o poder de "tomar todas as medidas necessárias para repelir qualquer ataque armado dos Estados Unidos e para evitar novas agressões" e Johnson confiaria nisso como autoridade para expandir a guerra. [41] : 221  No mesmo mês, Johnson prometeu que não estava "comprometendo meninos americanos a lutar uma guerra que eu acho que deveria ser travada pelos meninos da Ásia para ajudar a proteger sua própria terra". [41] : 227 

O Conselho de Segurança Nacional recomendou uma escalada de três estágios do bombardeio do Vietnã do Norte. Após um ataque a uma base do Exército dos EUA em Pleiku em 7 de fevereiro de 1965, [141] uma série de ataques aéreos foi iniciada, a Operação Flaming Dart , enquanto o primeiro-ministro soviético Alexei Kosygin estava em uma visita de Estado ao Vietnã do Norte. A Operação Rolling Thunder e a Operação Arc Light expandiram o bombardeio aéreo e as operações de apoio terrestre. [142]A campanha de bombardeio, que durou três anos, pretendia forçar o Vietnã do Norte a cessar seu apoio aos vietcongues, ameaçando destruir as defesas aéreas e a infraestrutura industrial norte-vietnamitas. Foi também destinado a reforçar o moral dos sul-vietnamitas. [143] Entre março de 1965 e novembro de 1968, a Rolling Thunder inundou o norte com um milhão de toneladas de mísseis, foguetes e bombas. [95] : 468 

Bombardeio do Laos

O bombardeio não se restringiu ao Vietnã do Norte. Outras campanhas aéreas, como a Operação Barrel Roll , visaram diferentes partes da infraestrutura vietcongue e PAVN. Estes incluíam a rota de abastecimento da trilha Ho Chi Minh, que atravessava o Laos e o Camboja. O Laos ostensivamente neutro tornou -se o cenário de uma guerra civil , colocando o governo laosiano apoiado pelos EUA contra o Pathet Lao e seus aliados norte-vietnamitas.

Bombardeios aéreos maciços contra as forças de Pathet Lao e PAVN foram realizados pelos EUA para evitar o colapso do governo central real e para negar o uso da trilha de Ho Chi Minh. Entre 1964 e 1973, os EUA lançaram dois milhões de toneladas de bombas no Laos, quase igual aos 2,1 milhões de toneladas de bombas que os EUA lançaram na Europa e na Ásia durante toda a Segunda Guerra Mundial, tornando o Laos o país mais bombardeado da história em relação ao o tamanho de sua população. [144]

O objetivo de parar o Vietnã do Norte e os vietcongues nunca foi alcançado. O chefe do Estado-Maior da Força Aérea dos Estados Unidos, Curtis LeMay , há muito defendia o bombardeio de saturação no Vietnã e escreveu sobre os comunistas que "vamos bombardeá-los de volta à Idade da Pedra". [41] : 328 

A ofensiva de 1964

Forças ARVN e um conselheiro dos EUA inspecionam um helicóptero abatido, Batalha de Dong Xoai , junho de 1965

Após a resolução do Golfo de Tonkin, Hanói antecipou a chegada de tropas americanas e começou a expandir o Viet Cong, além de enviar um número crescente de pessoal norte-vietnamita para o sul. Nesta fase eles estavam equipando as forças vietcongues e padronizando seus equipamentos com fuzis AK-47 e outros suprimentos, além de formar a 9ª Divisão . [41] : 223  [145] "De uma força de aproximadamente 5.000 no início de 1959, as fileiras dos vietcongues cresceram para cerca de 100.000 no final de 1964  ... Entre 1961 e 1964, a força do Exército aumentou de cerca de 850.000 para quase um milhões de homens." [126]Os números de tropas americanas enviadas ao Vietnã durante o mesmo período foram muito menores: 2.000 em 1961, subindo rapidamente para 16.500 em 1964. [146] Durante esta fase, o uso de equipamentos capturados diminuiu, enquanto um maior número de munição e suprimentos foi necessário para manter unidades regulares. O Grupo 559 foi encarregado de expandir a trilha de Ho Chi Minh, à luz do bombardeio quase constante por aviões de guerra dos EUA. A guerra começou a mudar para a fase final da guerra convencional do modelo de guerra prolongada de três estágios de Hanói . O Viet Cong foi agora encarregado de destruir o ARVN e capturar e manter áreas; no entanto, os vietcongues ainda não eram fortes o suficiente para atacar as principais cidades.

Em dezembro de 1964, as forças ARVN sofreram pesadas perdas na Batalha de Bình Giã , [147] em uma batalha que ambos os lados viram como um divisor de águas. Anteriormente, o VC havia utilizado táticas de guerrilha de ataque e fuga. Em Binh Gia, no entanto, eles derrotaram uma forte força ARVN em uma batalha convencional e permaneceram no campo por quatro dias. [148] : 58  Surpreendentemente, as forças sul-vietnamitas foram novamente derrotadas em junho de 1965 na Batalha de Đồng Xoài . [148] : 94 

guerra terrestre americana

Um fuzileiro naval do 1º Batalhão, 3º Fuzileiros Navais , move um suspeito vietcongue durante uma operação de busca e limpeza realizada pelo batalhão 15 milhas (24 km) a oeste da Base Aérea de Da Nang , 1965.

Em 8 de março de 1965, 3.500 fuzileiros navais dos EUA desembarcaram perto de Da Nang , no Vietnã do Sul. [41] : 246–7  Isso marcou o início da guerra terrestre americana. A opinião pública dos EUA apoiou esmagadoramente a implantação. [149] A missão inicial dos fuzileiros navais era a defesa da Base Aérea de Da Nang . A primeira implantação de 3.500 em março de 1965 foi aumentada para quase 200.000 em dezembro. [85] : 349–51  Os militares dos Estados Unidos há muito eram treinados na guerra ofensiva. Independentemente das políticas políticas, os comandantes dos EUA eram institucional e psicologicamente inadequados para uma missão defensiva. [85] : 349–51 

O general William Westmoreland informou ao almirante norte-americano Grant Sharp Jr. , comandante das forças norte-americanas do Pacífico, que a situação era crítica. [85] : 349–51  Ele disse: "Estou convencido de que as tropas dos EUA com sua energia, mobilidade e poder de fogo podem levar com sucesso a luta ao NLF (Viet Cong)". [150] Com esta recomendação, Westmoreland estava defendendo uma saída agressiva da postura defensiva da América e a marginalização dos sul-vietnamitas. Ao ignorar as unidades ARVN, o compromisso dos EUA ficou em aberto. [85] : 353  Westmoreland esboçou um plano de três pontos para vencer a guerra:

  • Fase 1. Compromisso das forças dos EUA (e de outros países livres) necessárias para interromper a tendência de derrota até o final de 1965.
  • Fase 2. Forças americanas e aliadas montam grandes ações ofensivas para tomar a iniciativa de destruir as forças guerrilheiras e inimigas organizadas. Essa fase terminaria quando o inimigo estivesse esgotado, colocado na defensiva e expulso das principais áreas povoadas.
  • Fase 3. Se o inimigo persistisse, um período de doze a dezoito meses após a Fase 2 seria necessário para a destruição final das forças inimigas remanescentes em áreas de base remotas. [151]
Camponeses suspeitos de serem vietcongues sob detenção do Exército dos EUA, 1966

O plano foi aprovado por Johnson e marcou um profundo afastamento da insistência do governo anterior de que o governo do Vietnã do Sul era responsável por derrotar os guerrilheiros. Westmoreland previu a vitória no final de 1967. [152] Johnson não comunicou, no entanto, essa mudança de estratégia à mídia. Em vez disso, ele enfatizou a continuidade. [153] A mudança na política dos EUA dependia de igualar os vietnamitas do norte e os vietcongues em uma disputa de desgaste e moral . Os oponentes estavam presos em um ciclo de escalada . [85] : 353–4  A ideia de que o governo do Vietnã do Sul poderia administrar seus próprios assuntos foi arquivada. [85] : 353–4 Além disso, Westmoreland e McNamara elogiaram o sistema de contagem de corpos para avaliar a vitória, uma métrica que mais tarde se mostraria falha. [154]

O acúmulo americano transformou a economia sul-vietnamita e teve um efeito profundo na sociedade. O Vietnã do Sul foi inundado com produtos manufaturados. Stanley Karnow observou que "o principal PX [Post Exchange], localizado no subúrbio de Cholon em Saigon , era apenas um pouco menor do que o New York Bloomingdale's  ..." [95] : 453 

Mulher fortemente enfaixada queimada por napalm, com uma etiqueta presa ao braço que diz "VNC Female" que significa civil vietnamita

Washington encorajou seus aliados da SEATO a contribuir com tropas. Austrália, Nova Zelândia, Tailândia e Filipinas [95] : 556  todos concordaram em enviar tropas. A Coreia do Sul mais tarde pediria para se juntar ao programa Muitas Bandeiras em troca de compensação econômica. Os principais aliados, no entanto, notadamente as nações da OTAN Canadá e Reino Unido, recusaram os pedidos de tropas de Washington. [155]

Os EUA e seus aliados montaram operações complexas de busca e destruição , projetadas para encontrar forças inimigas, destruí-las e depois retirar-se, normalmente usando helicópteros de guerra . Em novembro de 1965, os EUA se engajaram em sua primeira grande batalha com o PAVN, a Batalha de Ia Drang . [156] A operação foi o primeiro ataque aéreo de helicóptero em grande escala pelos EUA, e o primeiro a empregar bombardeiros estratégicos Boeing B-52 Stratofortress em um papel de apoio tático. [41] : 284–5  Essas táticas continuaram em 1966–1967 com operações como Masher , Thayer , Attleboro , Cedar Falls eCidade de Junção . No entanto, os insurgentes do PAVN/VC permaneceram indescritíveis e demonstraram grande flexibilidade tática. Em 1967, a guerra gerou refugiados internos em grande escala, totalizando quase 2,1 milhões no Vietnã do Sul, com 125.000 pessoas evacuadas e desabrigadas apenas durante a Operação Masher, que foi a maior operação de busca e destruição da guerra até aquele momento. [157] A Operação Masher teria um impacto insignificante, no entanto, já que o PAVN/VC retornou à província apenas quatro meses após o término da operação. [158] : 153-6  Apesar da condução contínua de grandes operações, que o Viet Cong e PAVN normalmente evitariam, a guerra foi caracterizada por contatos ou engajamentos de unidades menores. [159]Até o final da guerra, o Viet Cong e o PAVN iniciariam 90% dos grandes tiroteios, dos quais 80% eram operações claras e bem planejadas, e assim o PAVN/Viet Cong manteria a iniciativa estratégica apesar da esmagadora força e poder de fogo dos EUA desdobramento, desenvolvimento. [159] O PAVN/Viet Cong desenvolveu ainda estratégias capazes de contrariar as doutrinas e táticas militares dos EUA (ver táticas de batalha NLF e PAVN ).

Enquanto isso, a situação política no Vietnã do Sul começou a se estabilizar com a chegada ao poder do primeiro-ministro Marechal do Ar Nguyễn Cao Kỳ e do chefe de estado, general Nguyễn Văn Thiệu , em meados de 1965, à frente de uma junta militar. Isso encerrou uma série de golpes que aconteceram mais de uma vez por ano. Em 1967, Thieu tornou-se presidente com Ky como seu vice, após eleições fraudulentas. Embora eles fossem nominalmente um governo civil, Ky deveria manter o poder real por meio de um corpo militar nos bastidores. No entanto, Thieu superou e deixou Ky de lado, preenchendo as fileiras com generais de sua facção. Thieu também foi acusado de assassinar partidários de Ky através de acidentes militares planejados. Thieu, desconfiado e indeciso, permaneceu presidente até 1975, tendo conquistado umeleição de um candidato em 1971 . [95] : 706 

Um soldado " rato de túnel " dos EUA se prepara para entrar em um túnel vietcongue.
Soldado vietcongue agachado em um bunker com um rifle SKS

A administração Johnson empregou uma "política de franqueza mínima" [95] : 18  em suas relações com a mídia. Os oficiais de informação militares procuraram administrar a cobertura da mídia enfatizando histórias que retratavam o progresso na guerra. Com o tempo, essa política prejudicou a confiança do público nos pronunciamentos oficiais. À medida que a cobertura da guerra pela mídia e a do Pentágono divergiam, desenvolveu-se a chamada lacuna de credibilidade . [95] : 18  Apesar de Johnson e Westmoreland proclamarem publicamente a vitória e Westmoreland afirmar que "o fim está chegando", [160] relatórios internos nos Documentos do Pentágonoindicam que as forças vietcongues mantiveram a iniciativa estratégica e controlaram suas perdas. Ataques vietcongues contra posições estáticas dos EUA representaram 30% de todos os engajamentos, emboscadas e cercos VC/PAVN por 23%, emboscadas americanas contra forças vietcongues/PAVN por 9% e forças americanas atacando instalações vietcongues por apenas 5% de todos compromissos. [159]

Tipos de compromissos, do estudo do Departamento de Defesa de 1967 [159]
TIPO DE ENGAJAMENTOS EM NARRATIVAS DE COMBATE Porcentagem de

Total de Engajamentos

Notas
Zona de desembarque quente. VC/PAVN ataca tropas dos EUA enquanto se deslocam 12,5% Ataques VC/PAVN planejados

São 66,2% de todos os compromissos

Ataque planejado de VC/PAVN contra o perímetro defensivo dos EUA 30,4%
VC/PAVN embosca ou cerca uma unidade americana em movimento 23,3%
Ataques não planejados dos EUA em um perímetro defensivo VC/PAVN,

Engajamento uma surpresa virtual para os comandantes dos EUA

12,5% Postes defensivos bem escondidos

ou VC/PAVN Alertado ou Antecipado

Ataque planejado dos EUA contra conhecidos

Perímetro Defensivo VC/PAVN

5,4% Ataques planejados dos EUA contra

VC/PAVN Representam 14,3%

De todos os compromissos

Forças dos EUA emboscam unidades VC/PAVN em movimento 8,9%
Engajamento por acaso, nenhum dos lados planejado 7,1%

Ofensiva do Tet

As forças ARVN assaltam uma fortaleza no Delta do Mekong .
Viet Cong antes de partir para participar da Ofensiva do Tet em Saigon-Gia Dinh

No final de 1967, o PAVN atraiu as forças americanas para o interior em Đắk Tô e na base de combate Marine Khe Sanh na província de Quảng Trị , onde os EUA travaram uma série de batalhas conhecidas como The Hill Fights . Essas ações faziam parte de uma estratégia de diversão destinada a atrair as forças dos EUA para as Terras Altas Centrais. [161] Os preparativos estavam em andamento para a Ofensiva Geral, Revolta Geral , conhecida como Tet Mau Than, ou a Ofensiva Tet , com a intenção de Văn Tiến Dũng de forças para lançar "ataques diretos aos centros nervosos americanos e fantoches—Saigon, Huế , Danang, todas as cidades, vilas e bases principais ..." [162] Le Duan procurou aplacar os críticos do impasse em curso, planejando uma vitória decisiva. [163] : 90-4  Ele argumentou que isso poderia ser alcançado através de uma revolta geral dentro das vilas e cidades, [163] ] : 148  juntamente com deserções em massa entre unidades ARVN, que estavam de férias durante o período de trégua .

A Ofensiva do Tet começou em 30 de janeiro de 1968, quando mais de 100 cidades foram atacadas por mais de 85.000 soldados VC/PAVN, incluindo ataques a instalações militares importantes, sedes e prédios e escritórios do governo, incluindo a Embaixada dos EUA em Saigon . [85] : 363–5  As forças norte-americanas e sul-vietnamitas ficaram inicialmente chocadas com a escala, intensidade e planejamento deliberativo da ofensiva urbana, pois a infiltração de pessoal e armas nas cidades foi realizada secretamente; [162] a ofensiva constituiu uma falha de inteligência na escala de Pearl Harbor . [95] : 556  A maioria das cidades foi recapturada em semanas, exceto a antiga capital imperial de Huế, na qual as tropas da PAVN/Viet Cong capturaram a maior parte da cidade e da cidadela, exceto a sede da 1ª Divisão, e mantiveram a luta por 26 dias. [165] : 495  Durante esse tempo, eles executaram cerca de 2.800 civis Huế desarmados e estrangeiros que consideravam espiões do inimigo. [166] [165] : 495  Na seguinte Batalha de Huế , as forças americanas empregaram um enorme poder de fogo que deixou 80% da cidade em ruínas. [75] : 308–9  Mais ao norte, na cidade de Quảng Trị, a Divisão Aerotransportada ARVN, a 1ª Divisão e um regimento da 1ª Divisão de Cavalaria dos EUA conseguiram resistir e superar um ataque destinado a capturar a cidade. [167] [168] : 104  Em Saigon, combatentes vietcongues/PAVN capturaram áreas dentro e ao redor da cidade, atacando instalações importantes e o bairro de Cholon antes que as forças dos EUA e ARVN os desalojassem após três semanas. [41] : 479  Durante uma batalha, Peter Arnett relatou um comandante de infantaria dizendo sobre a Batalha de Bến Tre (deitada a escombros por ataques dos EUA) que "se tornou necessário destruir a vila para salvá-la". [169] [170]

Forças do exército regular norte-vietnamita
As ruínas de uma seção de Saigon, no bairro de Cholon, após ferozes combates entre as forças ARVN e os batalhões da Força Principal Viet Cong

Durante o primeiro mês da ofensiva, 1.100 americanos e outras tropas aliadas, 2.100 ARVN e 14.000 civis foram mortos. [171] Ao final da primeira ofensiva, após dois meses, cerca de 5.000 ARVN e mais de 4.000 forças americanas foram mortos e 45.820 feridos. [171] Os EUA alegaram que 17.000 do PAVN e vietcongues foram mortos e 15.000 feridos. [168] : 104  [167] : 82  Um mês depois, uma segunda ofensiva conhecida como Ofensiva de Maio foi lançada; embora menos difundido, demonstrou que os vietcongues ainda eram capazes de realizar ofensivas orquestradas em todo o país. [41] : 488–9  Dois meses depois, uma terceira ofensiva foi lançada, aFase III Ofensiva . Os próprios registros oficiais do PAVN de suas perdas em todas as três ofensivas foi de 45.267 mortos e 111.179 baixas totais. [172] [173] Até então, havia se tornado o ano mais sangrento da guerra até aquele momento. O fracasso em desencadear uma revolta geral e a falta de deserções entre as unidades ARVN significaram que ambos os objetivos de guerra de Hanói caíram por terra a custos enormes. [163] : 148–9  No final de 1968, os insurgentes VC não possuíam quase nenhum território no Vietnã do Sul, e seu recrutamento caiu mais de 80%, significando uma redução drástica nas operações de guerrilha, necessitando aumentar o uso de soldados regulares do PAVN do Exército. norte. [74]

Antes do Tet, em novembro de 1967, Westmoreland liderou uma campanha de relações públicas do governo Johnson para reforçar o apoio público. [174] Em um discurso perante o National Press Club , ele disse que um ponto na guerra havia sido alcançado "onde o fim aparece à vista". [175] Assim, o público ficou chocado e confuso quando as previsões de Westmoreland foram superadas pela Ofensiva do Tet. [174] A aprovação pública de seu desempenho geral caiu de 48 por cento para 36 por cento, e o endosso para o esforço de guerra caiu de 40 por cento para 26 por cento." [95] : 546 O público e a mídia americanos começaram a se voltar contra Johnson quando as três ofensivas contradiziam as alegações de progresso feitas pelo governo Johnson e pelos militares. [174]

Em um ponto em 1968, Westmoreland considerou o uso de armas nucleares no Vietnã em um plano de contingência com o codinome Fracture Jaw , que foi abandonado quando se tornou conhecido pela Casa Branca. [176] Westmoreland solicitou 200.000 soldados adicionais, que vazaram para a mídia, e as consequências subsequentes combinadas com falhas de inteligência fizeram com que ele fosse removido do comando em março de 1968, sucedido por seu vice Creighton Abrams . [177]

O primeiro-ministro soviético Alexei Kosygin com o presidente dos EUA Lyndon B. Johnson na Conferência de Cúpula de Glassboro, onde os dois representantes discutiram as possibilidades de um acordo de paz

Em 10 de maio de 1968, começaram as negociações de paz entre os Estados Unidos e o Vietnã do Norte em Paris. As negociações estagnaram por cinco meses, até que Johnson deu ordens para interromper o bombardeio do Vietnã do Norte. Ao mesmo tempo, Hanói percebeu que não poderia alcançar uma "vitória total" e empregou uma estratégia conhecida como "falar enquanto luta, lutar enquanto fala", na qual as ofensivas militares ocorreriam concomitantemente às negociações. [178]

Johnson se recusou a concorrer à reeleição, pois seu índice de aprovação caiu de 48 para 36%. [41] : 486  Sua escalada da guerra no Vietnã dividiu os americanos em campos de guerra, custou 30.000 vidas americanas a essa altura e foi considerado como tendo destruído sua presidência. [41] : 486  A recusa de enviar mais tropas americanas ao Vietnã também foi vista como a admissão de Johnson de que a guerra estava perdida. [179] Como observou o secretário de Defesa Robert McNamara, "a perigosa ilusão de vitória dos Estados Unidos estava, portanto, morta". [85] : 367 

O Vietnã foi uma questão política importante durante as eleições presidenciais dos Estados Unidos em 1968 . A eleição foi vencida pelo candidato do partido republicano Richard Nixon, que afirmou ter um plano secreto para acabar com a guerra. [41] : 515  [180]

Vietnamização, 1969-1972

Ameaças nucleares e diplomacia

O presidente dos Estados Unidos, Richard Nixon, iniciou a retirada de tropas em 1969. Seu plano de construir o ARVN para que pudesse assumir a defesa do Vietnã do Sul ficou conhecido como " vietnamização ". À medida que o PAVN/VC se recuperava de suas perdas de 1968 e geralmente evitava o contato, Creighton Abrams realizou operações destinadas a interromper a logística, com melhor uso do poder de fogo e maior cooperação com o ARVN. [41] : 517  Em 27 de outubro de 1969, Nixon ordenou que um esquadrão de 18 B-52 carregados com armas nucleares corresse até a fronteira do espaço aéreo soviético para convencer a União Soviética, de acordo com a teoria do louco , de que ele era capaz de qualquer coisa para acabar com a Guerra do Vietnã. [181] [182] Nixon também procuroudétente com a União Soviética e reaproximação com a China , que diminuíram as tensões globais e levaram à redução de armas nucleares por ambas as superpotências; no entanto, os soviéticos continuaram a fornecer ajuda aos norte-vietnamitas. [183] ​​[184]

A estratégia de guerra de Hanói

Folheto de propaganda pedindo a deserção de vietcongues e norte-vietnamitas para o lado da República do Vietnã

Em setembro de 1969, Ho Chi Minh morreu aos 79 anos. [185] O fracasso de Tet em desencadear uma revolta popular causou uma mudança na estratégia de guerra de Hanói, e a facção Giáp - Chinh "Norte-Primeiro" recuperou o controle sobre assuntos militares da facção Lê Duẩn- Hoàng Văn Thái "Primeiro do Sul" . [186] : 272–4  Uma vitória não convencional foi deixada de lado em favor de uma estratégia baseada na vitória convencional através da conquista. [163] : 196–205 Ofensivas  em grande escala foram revertidas em favor de ataques de pequenas unidades e sapadores , bem como visando a estratégia de pacificação e vietnamização.[186] No período de dois anos após o Tet, o PAVN havia começado sua transformação de uma força de infantaria leve e mobilidade limitada em uma força de armas combinadas mecanizadas e de alta mobilidade . [186] : 189  Em 1970, mais de 70% das tropas comunistas no sul eram nortistas, e as unidades VC dominadas pelo sul não existiam mais. [187]

Controvérsias domésticas dos EUA

O movimento anti-guerra ganhava força nos Estados Unidos. Nixon apelou para a " maioria silenciosa " dos americanos que, segundo ele, apoiavam a guerra sem mostrá-la em público. Mas as revelações do Massacre de My Lai de 1968 , [41] : 518–21  em que uma unidade do Exército dos EUA estuprou e matou civis, e o " Caso Boina Verde " de 1969 , onde oito soldados das Forças Especiais , incluindo o 5º Comandante do Grupo de Forças Especiais, foram presos pelo assassinato [188] de um agente duplo suspeito, [189] provocou indignação nacional e internacional.

Em 1971, os Documentos do Pentágono vazaram para o The New York Times . A história ultra-secreta do envolvimento dos EUA no Vietnã, encomendada pelo Departamento de Defesa , detalhou uma longa série de enganos públicos por parte do governo dos EUA. A Suprema Corte decidiu que sua publicação era legal. [190]

Desmoronando o moral dos EUA

Após a Ofensiva do Tet e a diminuição do apoio do público americano à guerra, as forças americanas iniciaram um período de colapso moral, desilusão e desobediência. [191] : 349–50  [192] : 166–75  Em casa, as taxas de deserção quadruplicaram em relação aos níveis de 1966. [193] Entre os alistados, apenas 2,5% escolheram posições de combate de infantaria em 1969-1970. [193] A inscrição no ROTC diminuiu de 191.749 em 1966 para 72.459 em 1971, [194] e atingiu um mínimo histórico de 33.220 em 1974, [195] privando as forças dos EUA da liderança militar muito necessária.

A recusa aberta de engajar em patrulhas ou cumprir ordens e desobediência começaram a surgir durante este período, com um caso notável de uma empresa inteira recusando ordens para engajar ou realizar operações. [196] A coesão da unidade começou a se dissipar e se concentrou em minimizar o contato com vietcongues e PAVN. [192] Uma prática conhecida como "sand-bagging" começou a ocorrer, onde as unidades ordenadas a patrulhar iriam para o campo, encontrariam um local fora da vista dos superiores e descansariam enquanto transmitiam por rádio em coordenadas falsas e relatórios de unidade. [158] : 407–11  O uso de drogas aumentou rapidamente entre as forças dos EUA durante este período, já que 30% das tropas dos EUA usavam maconha regularmente, [158] : 407 enquanto um subcomitê da Câmara descobriu que 10 a 15% das tropas americanas no Vietnã usavam regularmente heroína de alta qualidade. [193] [41] : 526  A partir de 1969, as operações de busca e destruição passaram a ser chamadas de operações de "procurar e fugir" ou "procurar e evitar", falsificando relatórios de batalha e evitando guerrilheiros. [197] Um total de 900 incidentes de fragmentação e suspeita de fragmentação foram investigados, a maioria ocorrendo entre 1969 e 1971. [ 198] : 331  [158] : 407  motivação e liderança fraca. [198] : 331  O declínio significativo no moral dos EUA foi demonstrado pelaBatalha do FSB Mary Ann em março de 1971, na qual um ataque de sapadores infligiu sérias perdas aos defensores dos EUA. [198] : 357  William Westmoreland, não mais no comando, mas encarregado da investigação da falha, citou como causa um claro abandono do dever, posturas defensivas negligentes e falta de oficiais encarregados. [198] : 357 

Sobre o colapso do moral dos EUA, o historiador Shelby Stanton escreveu:

Nos últimos anos da retirada do Exército, suas forças restantes foram relegadas à segurança estática. O declínio do exército americano foi prontamente aparente nesta fase final. Incidentes raciais, abuso de drogas, desobediência de combate e crime refletiam crescente ociosidade, ressentimento e frustração  ... as desvantagens fatais da estratégia de campanha defeituosa, preparação incompleta para a guerra e as tentativas tardias e superficiais de vietnamização. Um exército americano inteiro foi sacrificado no campo de batalha do Vietnã. [198] : 366–8 

ARVN assumindo a liderança e retirada da força terrestre dos EUA

ARVN e Forças Especiais dos EUA, setembro de 1968

A partir de 1970, as tropas americanas foram retiradas das áreas de fronteira onde ocorreu a maior parte dos combates e, em vez disso, redistribuídas ao longo da costa e do interior. As baixas dos EUA em 1970 foram menos da metade das baixas de 1969 depois de serem relegadas a um combate menos ativo. [199] Enquanto as forças dos EUA foram redistribuídas, o ARVN assumiu as operações de combate em todo o país, com baixas o dobro das baixas dos EUA em 1969 e mais do que o triplo dos EUA em 1970. [200] No ambiente pós-Tet, a adesão no Sul As milícias da Força Regional Vietnamita e da Força Popular cresceram e agora eram mais capazes de fornecer segurança às aldeias, o que os americanos não haviam realizado sob Westmoreland. [200]

Em 1970, Nixon anunciou a retirada de mais 150.000 soldados americanos, reduzindo o número de americanos para 265.500. [199] Em 1970, as forças vietcongues não eram mais a maioria do sul, já que quase 70% das unidades eram do norte. [201] Entre 1969 e 1971, os vietcongues e algumas unidades do PAVN reverteram para táticas de pequenas unidades típicas de 1967 e anteriores, em vez de grandes ofensivas em todo o país. [163] Em 1971, a Austrália e a Nova Zelândia retiraram seus soldados e a contagem de tropas dos EUA foi reduzida para 196.700, com um prazo para remover outros 45.000 soldados em fevereiro de 1972. Os Estados Unidos também reduziram as tropas de apoio e, em março de 1971, o 5º Especial Grupo de Forças, a primeira unidade americana implantada no Vietnã do Sul, retirou-se para Fort Bragg , Carolina do Norte . [202] : 240  [A 11]

Camboja

Um suposto vietcongue capturado durante um ataque a um posto avançado americano perto da fronteira com o Camboja é interrogado.

O príncipe Norodom Sihanouk proclamou o Camboja neutro desde 1955, [205] mas permitiu que o PAVN/Viet Cong usasse o porto de Sihanoukville e a trilha de Sihanouk . Em março de 1969, Nixon lançou uma enorme campanha secreta de bombardeio, chamada Operação Menu , contra santuários comunistas ao longo da fronteira Camboja/Vietnã. Apenas cinco altos funcionários do Congresso foram informados da Operação Menu. [A 12]

Em março de 1970, o príncipe Sihanouk foi deposto por seu primeiro-ministro pró-americano Lon Nol , que exigiu que as tropas norte-vietnamitas deixassem o Camboja ou enfrentassem uma ação militar. [206] Lon Nol começou a reunir civis vietnamitas no Camboja em campos de internamento e massacrá-los, provocando duras reações tanto do governo vietnamita do norte como do vietnamita do sul. [207] Em abril-maio ​​de 1970, o Vietnã do Norte invadiu o Camboja a pedido do Khmer Vermelho após negociações com o vice-líder Nuon Chea . Nguyen Co Thach lembra: "Nuon Chea pediu ajuda e libertamos cinco províncias do Camboja em dez dias". [208] As forças dos EUA e ARVN lançaram oCampanha cambojana em maio para atacar bases PAVN e vietcongues. Uma contra-ofensiva em 1971 como parte da Operação Chenla II pelo PAVN recapturaria a maioria das áreas de fronteira e dizimaria a maioria das forças de Lon Nol.

A incursão dos EUA no Camboja provocou protestos em todo o país, pois Nixon havia prometido diminuir o envolvimento americano. Quatro estudantes foram mortos pela Guarda Nacional em maio de 1970 durante um protesto na Kent State University , em Ohio , o que provocou mais indignação pública nos Estados Unidos. A reação do governo Nixon ao incidente foi vista como insensível e indiferente, revigorando o declínio do movimento antiguerra. [192] : 128–9  A Força Aérea dos EUA continuou a bombardear fortemente o Camboja em apoio ao governo cambojano como parte da Operação Freedom Deal .

Laos

Soldados de Pathet Lao em Vientiane , 1972

Com base no sucesso das unidades ARVN no Camboja e testando ainda mais o programa de vietnamização, o ARVN foi encarregado de lançar a Operação Lam Son 719 em fevereiro de 1971, a primeira grande operação terrestre destinada a atacar diretamente a trilha de Ho Chi Minh, atacando os principais encruzilhada de Tchepone . Essa ofensiva também seria a primeira vez que o PAVN testaria em campo sua força de armas combinadas. [163] Os primeiros dias foram considerados um sucesso, mas o ímpeto diminuiu após a resistência feroz. Thiệu havia interrompido o avanço geral, deixando divisões blindadas capazes de cercá-los. [209] Thieu ordenou o ataque aéreotropas para capturar Tchepone e retirar-se, apesar de enfrentar um número quatro vezes maior. Durante a retirada, o contra-ataque do PAVN forçou uma derrota em pânico. Metade das tropas ARVN envolvidas foram capturadas ou mortas, metade dos helicópteros de apoio ARVN/EUA foram derrubados por fogo antiaéreo e a operação foi considerada um fiasco, demonstrando deficiências operacionais ainda presentes no ARVN. [95] : 644–5  Nixon e Thieu tentaram usar este evento para mostrar a vitória simplesmente capturando Tchepone, e foi desmembrado como um "sucesso operacional". [209] [41] : 576–82 

Ofensiva da Páscoa e Acordos de Paz de Paris, 1972

A vietnamização foi novamente testada pela Ofensiva da Páscoa de 1972, uma invasão massiva convencional do PAVN no Vietnã do Sul. O PAVN rapidamente invadiu as províncias do norte e em coordenação com outras forças atacaram do Camboja, ameaçando cortar o país pela metade. As retiradas de tropas dos EUA continuaram, mas o poder aéreo americano respondeu, iniciando a Operação Linebacker , e a ofensiva foi interrompida. [41] : 606–37 

Conselheiros soviéticos inspecionando os destroços de um B-52 abatido nas proximidades de Hanói

A guerra foi central para a eleição presidencial dos Estados Unidos em 1972, quando o oponente de Nixon, George McGovern , fez campanha pela retirada imediata. O Conselheiro de Segurança Nacional de Nixon, Henry Kissinger, continuou as negociações secretas com Lê Đức Thọ do Vietnã do Norte e em outubro de 1972 chegou a um acordo. O presidente Thieu exigiu mudanças no acordo de paz após sua descoberta, e quando o Vietnã do Norte tornou público os detalhes do acordo, o governo Nixon alegou que estava tentando envergonhar o presidente. As negociações ficaram num impasse quando Hanói exigiu novas mudanças. Para mostrar seu apoio ao Vietnã do Sul e forçar Hanói de volta à mesa de negociações, Nixon ordenou a Operação Linebacker II, um bombardeio maciço de Hanói e Haiphong 18–29 de dezembro de 1972. [41] : 649–63  Nixon pressionou Thieu a aceitar os termos do acordo ou então enfrentar uma ação militar de retaliação dos EUA [210]

Em 15 de janeiro de 1973, todas as atividades de combate dos EUA foram suspensas. Lê Đức Thọ e Henry Kissinger, juntamente com o ministro das Relações Exteriores do PRG Nguyễn Thị Bình e um relutante presidente Thiệu, assinaram os Acordos de Paz de Paris em 27 de janeiro de 1973. [158] : 508–13  Isso encerrou oficialmente o envolvimento direto dos EUA na Guerra do Vietnã, criou um cessar-fogo entre o Vietnã do Norte/PRG e o Vietnã do Sul, garantiu a integridade territorial do Vietnã sob a Conferência de Genebra de 1954, convocou eleições ou um acordo político entre o PRG e o Vietnã do Sul, permitiu que 200.000 tropas comunistas permanecessem no sul e concordou com uma troca de POW. Houve um período de sessenta dias para a retirada total das forças dos EUA. "Este artigo", observou Peter Church, "comprovou ... para ser o único dos Acordos de Paris que foi totalmente cumprido." [211] Todo o pessoal das forças dos EUA foi completamente retirado em março de 1973. [87] : 260 

Saída dos EUA e campanhas finais, 1973-1975

No período que antecedeu o cessar-fogo em 28 de janeiro, ambos os lados tentaram maximizar a terra e a população sob seu controle em uma campanha conhecida como Guerra das bandeiras . Os combates continuaram após o cessar-fogo, desta vez sem a participação dos EUA, e continuaram ao longo do ano. [158] : 508–13  O Vietnã do Norte foi autorizado a continuar fornecendo tropas no sul, mas apenas até o ponto de substituir o material gasto. Mais tarde naquele ano, o Prêmio Nobel da Paz foi concedido a Kissinger e Thọ, mas o negociador norte-vietnamita recusou dizendo que a verdadeira paz ainda não existia.

Em 15 de março de 1973, Nixon insinuou que os EUA interviriam novamente militarmente se o Norte lançasse uma ofensiva completa, e o secretário de Defesa James Schlesinger reafirmou essa posição durante suas audiências de confirmação em junho de 1973. A reação do público e do Congresso à declaração de Nixon foi desfavorável, levando o Senado dos EUA a aprovar a Emenda Case-Church para proibir qualquer intervenção. [95] : 670–2 

Prisioneiros de guerra americanos recentemente libertados dos campos de prisioneiros do Vietnã do Norte, 1973

Os líderes do PAVN/VC esperavam que os termos do cessar-fogo favorecessem seu lado, mas Saigon, reforçada por uma onda de ajuda dos EUA recebida pouco antes do cessar-fogo entrar em vigor, começou a reverter os vietcongues. O PAVN/VC respondeu com uma nova estratégia elaborada em uma série de reuniões em Hanói em março de 1973, de acordo com as memórias de Trần Văn Trà . [95] : 672–4  Com os bombardeios dos EUA suspensos, o trabalho na trilha de Ho Chi Minh e outras estruturas logísticas poderiam prosseguir sem impedimentos. A logística seria atualizada até que o Norte estivesse em posição de lançar uma invasão maciça do Sul, projetada para a estação seca de 1975-1976. Tra calculou que esta data seria a última oportunidade de Hanói para atacar antes que o exército de Saigon pudesse ser totalmente treinado. [95] : 672–4 O PAVN/VC retomou as operações ofensivas quando a estação seca começou em 1973, e em janeiro de 1974 havia recapturado o território perdido durante a estação seca anterior.

No Vietnã do Sul, a saída dos militares dos EUA e a recessão global que se seguiu à crise do petróleo de 1973 prejudicaram uma economia que dependia parcialmente do apoio financeiro e da presença de tropas dos EUA. Após dois confrontos que deixaram 55 soldados do ARVN mortos, o presidente Thieu anunciou em 4 de janeiro de 1974 que a guerra havia recomeçado e que os Acordos de Paz de Paris não estavam mais em vigor. Houve mais de 25.000 vítimas sul-vietnamitas durante o período de cessar-fogo. [212] [41] : 683  Gerald Ford assumiu como presidente dos EUA em 9 de agosto de 1974 após a renúncia do presidente Nixon, e o Congresso cortou a ajuda financeira ao Vietnã do Sul de US$ 1 bilhão por ano para US$ 700 milhões. O Congresso também votou em mais restrições ao financiamento a serem implementadas até 1975 e culminar em um corte total em 1976. [41] : 686 

Civis em uma zona controlada por NVA/Viet Cong. Os civis foram obrigados a mostrar bandeiras apropriadas, durante a Guerra das bandeiras

O sucesso da ofensiva da estação seca de 1973-1974 inspirou Trà a retornar a Hanói em outubro de 1974 e pleitear uma ofensiva maior na próxima estação seca. Desta vez, Trà poderia viajar em uma rodovia dirigível com paradas regulares para abastecimento, uma grande mudança em relação aos dias em que a trilha de Ho Chi Minh era uma perigosa caminhada nas montanhas. [95] : 676  Giáp, o ministro da Defesa do Vietnã do Norte, estava relutante em aprovar o plano de Trà, pois uma ofensiva maior poderia provocar a reação dos EUA e interferir no grande impulso planejado para 1976. Trà apelou ao superior de Giáp, o primeiro secretário Lê Duẩn, que aprovou a operação. O plano de Trà exigia uma ofensiva limitada do Camboja na província de Phước Long. O ataque foi projetado para resolver problemas logísticos locais, avaliar a reação das forças sul-vietnamitas e determinar se os EUA retornariam. [41] : 685–90 

Memorial comemorativo da campanha Buon Me Thuot de 1974, representando um Montagnard das Terras Altas Centrais , um soldado NVA e um tanque T-54

Em 13 de dezembro de 1974, as forças norte-vietnamitas atacaram Phước Long . Phuoc Binh, a capital da província, caiu em 6 de janeiro de 1975. Ford pediu desesperadamente ao Congresso fundos para ajudar e reabastecer o Sul antes que fosse invadido. [213] O Congresso recusou. [213] A queda de Phuoc Binh e a falta de uma resposta americana deixaram a elite sul-vietnamita desmoralizada.

A velocidade desse sucesso levou o Politburo a reavaliar sua estratégia. Decidiu que as operações no Planalto Central seriam entregues ao general Văn Tiến Dũng e que Pleiku deveria ser apreendido, se possível. Antes de partir para o Sul, Dũng foi abordado por Lê Duẩn: "Nunca tivemos condições militares e políticas tão perfeitas ou uma vantagem estratégica tão grande quanto agora". [214]

No início de 1975, os sul-vietnamitas tinham três vezes mais artilharia e duas vezes o número de tanques e carros blindados que o PAVN. Eles também tinham 1.400 aeronaves e uma superioridade numérica de dois para um em tropas de combate sobre o PAVN/VC. [ citação necessário ] No entanto, os preços elevados do petróleo significavam que muitos desses ativos não podiam ser adequadamente alavancados. Além disso, a natureza apressada da vietnamização, destinada a cobrir a retirada dos EUA, resultou na falta de peças sobressalentes, equipe de terra e pessoal de manutenção, o que tornou a maioria dos equipamentos inoperantes. [191] : 362–6 

Campanha 275

A captura de Hue, março de 1975

Em 10 de março de 1975, o General Dung lançou a Campanha 275, uma ofensiva limitada no Planalto Central, apoiada por tanques e artilharia pesada. O alvo era Buôn Ma Thuột , na província de Đắk Lắk . Se a cidade pudesse ser tomada, a capital provincial de Pleiku e a estrada para a costa seriam expostas para uma campanha planejada em 1976. O ARVN provou ser incapaz de resistir ao ataque e suas forças entraram em colapso em 11 de março. Mais uma vez, Hanói ficou surpreso com a velocidade de seu sucesso. Dung agora instou o Politburo a permitir que ele capturasse Pleiku imediatamente e então voltasse sua atenção para Kon Tum . Ele argumentou que faltando dois meses de bom tempo até o início das monções, seria irresponsável não aproveitar a situação. [24]

O presidente Thiệu, um ex-general, temia que suas forças fossem isoladas no norte pelos comunistas atacantes; Thieu ordenou uma retirada, que logo se transformou em uma derrota sangrenta. Enquanto a maior parte das forças ARVN tentavam fugir, unidades isoladas lutavam desesperadamente. O general da ARVN Phu abandonou Pleiku e Kon Tum e recuou em direção à costa, no que ficou conhecido como a "coluna das lágrimas". [41] : 693–4 

Em 20 de março, Thieu voltou atrás e ordenou que Huế, a terceira maior cidade do Vietnã, fosse mantida a todo custo, e depois mudou sua política várias vezes. Quando o PAVN lançou seu ataque, o pânico se instalou e a resistência ao ARVN murchou. Em 22 de março, o PAVN abriu o cerco de Huế. Civis inundaram o aeroporto e as docas esperando por algum modo de fuga. Com o colapso da resistência em Huế, os foguetes PAVN caíram sobre Da Nang e seu aeroporto. Em 28 de março, 35.000 soldados do PAVN estavam prontos para atacar os subúrbios. Em 30 de março, 100.000 tropas ARVN sem liderança se renderam enquanto o PAVN marchava vitorioso por Da Nang. Com a queda da cidade, a defesa do Planalto Central e das províncias do Norte chegou ao fim. [41] : 699–700 

Ofensiva final do Vietnã do Norte

Com a metade norte do país sob seu controle, o Politburo ordenou que o general Dung lançasse a ofensiva final contra Saigon. O plano operacional para a Campanha de Ho Chi Minh previa a captura de Saigon antes de 1º de maio. Hanói desejava evitar a próxima monção e evitar qualquer redistribuição das forças ARVN defendendo a capital. As forças do Norte, com o moral elevado pelas recentes vitórias, avançaram, tomando Nha Trang , Cam Ranh e Da Lat . [41] : 702–4 

Em 7 de abril, três divisões do PAVN atacaram Xuân Lộc , 40 milhas (64 km) a leste de Saigon. Por duas semanas sangrentas, intensos combates ocorreram quando os defensores do ARVN fizeram uma última resistência para tentar bloquear o avanço do PAVN. Em 21 de abril, no entanto, a guarnição exausta foi condenada a se retirar para Saigon. [41] : 704–7  Um amargurado e choroso presidente Thieu renunciou no mesmo dia, declarando que os Estados Unidos haviam traído o Vietnã do Sul. Em um ataque contundente, ele sugeriu que Kissinger o havia enganado para assinar o acordo de paz de Paris dois anos antes, prometendo ajuda militar que não se concretizou. Tendo transferido o poder para Trần Văn Hương em 21 de abril, ele partiu para Taiwan em 25 de abril.[41] : 714  Depois de apelar sem sucesso ao Congresso por 722 milhões de dólares em ajuda de emergência para o Vietnã do Sul, o presidente Ford fez um discurso na televisão em 23 de abril, declarando o fim da Guerra do Vietnã e toda a ajuda dos EUA. [215] [216]

No final de abril, o ARVN entrou em colapso em todas as frentes, exceto no Delta do Mekong . Milhares de refugiados correram para o sul, à frente do principal ataque comunista. Em 27 de abril, 100.000 soldados do PAVN cercaram Saigon. A cidade foi defendida por cerca de 30.000 soldados ARVN. Para acelerar um colapso e fomentar o pânico, o PAVN bombardeou o Aeroporto Tan Son Nhut e forçou seu fechamento. Com a saída de ar fechada, um grande número de civis descobriu que não tinha saída. [41] : 716 

Queda de Saigão

Tropas vitoriosas do PAVN no Palácio Presidencial, Saigon

Caos, agitação e pânico eclodiram quando oficiais e civis sul-vietnamitas histéricos correram para deixar Saigon. A lei marcial foi declarada. Helicópteros americanos começaram a evacuar cidadãos sul-vietnamitas, norte-americanos e estrangeiros de várias partes da cidade e do complexo da embaixada dos EUA. A Operação Vento Frequente foi adiada até o último momento possível, por causa do embaixador dos EUA Graham Martina crença de que Saigon poderia ser mantida e que um acordo político poderia ser alcançado. Vento frequente foi a maior evacuação de helicóptero da história. Começou em 29 de abril, em uma atmosfera de desespero, enquanto multidões histéricas de vietnamitas disputavam espaço limitado. Vento frequente continuou 24 horas por dia, enquanto os tanques do PAVN violavam as defesas perto de Saigon. Nas primeiras horas da manhã de 30 de abril, os últimos fuzileiros navais dos EUA evacuaram a embaixada de helicóptero, enquanto civis inundavam o perímetro e invadiam o terreno. [41] : 718–20 

Em 30 de abril de 1975, as tropas do PAVN entraram na cidade de Saigon e rapidamente superaram toda a resistência, capturando edifícios e instalações importantes. Dois tanques da 203ª Brigada de Tanques do 2º Corpo colidiram contra os portões do Palácio da Independência e a bandeira vietcongue foi hasteada acima dele às 11h30, horário local. [217] O presidente Dương Văn Minh , que havia sucedido Huong dois dias antes, rendeu-se ao tenente-coronel Bùi Văn Tùng, o comissário político da 203ª Brigada de Tanques. [218] [219] [220] : 95–96  Minh foi então escoltado para a Rádio Saigon para anunciar a declaração de rendição (espontaneamente escrita por Tung). [221] : 85 A declaração foi ao ar às 14h30. [220]

Oposição ao envolvimento dos EUA, 1964-1973

Demonstração anti-guerra nos EUA, 1967

Durante o curso da Guerra do Vietnã, um grande segmento da população americana se opôs ao envolvimento dos EUA no Sudeste Asiático. Em janeiro de 1967, apenas 32% dos americanos achavam que os EUA cometeram um erro ao enviar tropas para o Vietnã. [222] A opinião pública se voltou constantemente contra a guerra após 1967 e em 1970 apenas um terço dos americanos acreditava que os EUA não cometeram um erro ao enviar tropas para lutar no Vietnã. [223] [224]

A oposição inicial ao envolvimento dos EUA no Vietnã inspirou-se na Conferência de Genebra de 1954. O apoio americano a Diệm na recusa de eleições foi visto como frustrando a democracia que os Estados Unidos alegavam apoiar. John F. Kennedy, enquanto senador, se opôs ao envolvimento no Vietnã. [146] No entanto, é possível especificar certos grupos que lideraram o movimento antiguerra em seu auge no final da década de 1960 e as razões pelas quais. Muitos jovens protestaram porque eram eles que estavam sendo convocados , enquanto outros eram contra a guerra porque o movimento antiguerra se popularizava cada vez mais entre a contracultura . Alguns defensores do movimento pela paz defendiam umaretirada das forças americanas do Vietnã. A oposição à Guerra do Vietnã tendia a unir grupos contrários ao anticomunismo e ao imperialismo dos EUA , [225] e para aqueles envolvidos com a Nova Esquerda , como o Movimento Operário Católico . Outros, como Stephen Spiro , se opuseram à guerra com base na teoria da Guerra Justa . Alguns queriam mostrar solidariedade com o povo do Vietnã, como Norman Morrison emulando a autoimolação de Thích Quảng Đức .

A oposição de alto nível à Guerra do Vietnã se transformou cada vez mais em protestos em massa em um esforço para mudar a opinião pública dos EUA. Motins eclodiram na Convenção Nacional Democrata de 1968 durante protestos contra a guerra. [41] : 514  Depois que as notícias de abusos militares americanos, como o Massacre de My Lai em 1968, trouxeram nova atenção e apoio ao movimento anti-guerra, alguns veteranos se juntaram aos Veteranos do Vietnã Contra a Guerra . Em 15 de outubro de 1969, a Moratória do Vietnã atraiu milhões de americanos. [226] O tiro fatal de quatro estudantes na Kent State University em 1970 levou a protestos universitários em todo o país. [227]Os protestos contra a guerra diminuíram após a assinatura dos Acordos de Paz de Paris e o fim do projeto em janeiro de 1973, e a retirada das tropas americanas do Vietnã nos meses seguintes.

Participação de outros países

pró-hanói

2.000 anos de inimizade sino-vietnamita e centenas de anos de suspeitas mútuas entre chineses e russos foram suspensos quando se uniram contra nós no Vietnã.

—  Richard Holbrooke , 1985 [228]

China

Em 1950, a República Popular da China estendeu o reconhecimento diplomático à República Democrática do Vietnã e enviou armas pesadas, bem como conselheiros militares liderados por Luo Guibo para ajudar o Viet Minh em sua guerra com os franceses. O primeiro rascunho dos Acordos de Genebra de 1954 foi negociado pelo primeiro-ministro francês Pierre Mendès France e pelo primeiro-ministro chinês Zhou Enlai que, vendo a intervenção dos EUA chegando, instou o Viet Minh a aceitar uma partição no paralelo 17. [229] : 54–5 

O apoio da China ao Vietnã do Norte quando os EUA começaram a intervir incluiu ajuda financeira e o envio de centenas de milhares de militares em funções de apoio. No verão de 1962, Mao Zedong concordou em fornecer a Hanói 90.000 fuzis e armas gratuitamente. A partir de 1965, a China enviou unidades antiaéreas e batalhões de engenharia ao Vietnã do Norte para reparar os danos causados ​​pelos bombardeios americanos, equipar baterias antiaéreas, reconstruir estradas e ferrovias, transportar suprimentos e realizar outros trabalhos de engenharia. Isso libertou unidades do exército norte-vietnamita para combate no sul. A China enviou 320.000 soldados e remessas anuais de armas no valor de US$ 180 milhões. [229] : 135 Os militares chineses alegam ter causado 38% das perdas aéreas americanas na guerra. [23] A China alegou que sua ajuda militar e econômica ao Vietnã do Norte e aos vietcongues totalizou US$ 20 bilhões (aproximadamente US$ 143 bilhões ajustados pela inflação em 2015) durante a Guerra do Vietnã. [23] Incluído nessa ajuda estavam doações de 5 milhões de toneladas de alimentos para o Vietnã do Norte (equivalente à produção de alimentos do Vietnã do Norte em um único ano), representando 10 a 15% do suprimento de alimentos do Vietnã do Norte na década de 1970. [23]

As relações sino-soviéticas azedaram depois que os soviéticos invadiram a Tchecoslováquia em agosto de 1968. Em outubro, os chineses exigiram que o Vietnã do Norte cortasse as relações com Moscou, mas Hanói recusou. [230] Os chineses começaram a se retirar em novembro de 1968 em preparação para um confronto com os soviéticos, que ocorreu na ilha de Zhenbao em março de 1969. [231]

Em 1967, o governo chinês lançou um programa militar secreto chamado " Projeto 523 ". que pretendia encontrar um tratamento para a malária para prestar assistência ao PAVN que sofria de malária. Como resultado, a cientista chinesa Tu Youyou e seus colaboradores descobriram a artemisinina . Tu recebeu o Prêmio Nobel em 2015 por sua contribuição no tratamento contra a malária.

Os chineses também começaram a financiar o Khmer Vermelho como contrapeso ao Vietnã do Norte neste momento. A China "armou e treinou" o Khmer Vermelho durante a guerra civil e continuou a ajudá-los durante anos. [232] O Khmer Vermelho lançou ataques ferozes no Vietnã em 1975-1978. Quando o Vietnã respondeu com uma invasão que derrubou o Khmer Vermelho , a China lançou uma breve e punitiva invasão do Vietnã em 1979 .

União Soviética

Leonid Brezhnev (à esquerda) foi o líder da União Soviética durante a Guerra do Vietnã.

Navios soviéticos no Mar da China Meridional deram avisos antecipados vitais às forças PAVN/VC no Vietnã do Sul. Os navios de inteligência soviéticos pegariam bombardeiros americanos B-52 voando de Okinawa e Guam . Sua velocidade e direção seriam anotadas e então retransmitidas para o Escritório Central do Vietnã do Sul, sede do sul do Vietnã do Norte. Usando velocidade e direção do ar, os analistas do COSVN calculariam o alvo do bombardeio e diriam a qualquer ativo para se mover "perpendicularmente à trajetória de ataque". Esses avisos antecipados deram-lhes tempo para sair do caminho dos bombardeiros e, embora os bombardeios causassem grandes danos, por causa dos avisos antecipados de 1968 a 1970, eles não mataram um único líder militar ou civil nos complexos do quartel-general. [233]

A União Soviética forneceu ao Vietnã do Norte suprimentos médicos, armas, tanques, aviões, helicópteros, artilharia, mísseis antiaéreos e outros equipamentos militares. As tripulações soviéticas dispararam mísseis terra-ar de fabricação soviética contra os F-4 Phantoms dos EUA , que foram abatidos sobre Thanh Hóa em 1965. Mais de uma dúzia de soldados soviéticos perderam a vida neste conflito. Após a dissolução da União Soviética em 1991, oficiais da Federação Russa reconheceram que a União Soviética havia estacionado até 3.000 soldados no Vietnã durante a guerra. [234]

Instrutores antiaéreos soviéticos e tripulantes norte-vietnamitas na primavera de 1965 em um centro de treinamento antiaéreo no Vietnã

Algumas fontes russas dão números mais específicos: entre 1953 e 1991, o hardware doado pela União Soviética incluía 2.000 tanques, 1.700 APCs , 7.000 canhões de artilharia, mais de 5.000 canhões antiaéreos, 158 lançadores de mísseis terra-ar e 120 helicópteros . Durante a guerra, os soviéticos enviaram remessas anuais de armas ao Vietnã do Norte no valor de US$ 450 milhões. [235] [41] : 364–71  De julho de 1965 até o final de 1974, os combates no Vietnã foram observados por cerca de 6.500 oficiais e generais, bem como por mais de 4.500 soldados e sargentos das Forças Armadas Soviéticas. Além disso, as escolas e academias militares soviéticas começaram a treinar soldados vietnamitas – ao todo, mais de 10.000 militares. [236]

A KGB também ajudou a desenvolver as capacidades de inteligência de sinais (SIGINT) dos norte-vietnamitas, através de uma operação conhecida como Vostok (também conhecida como Phương Đông, que significa "Oriente" e recebeu o nome do Vostok 1 ). [237] O programa Vostok era um programa de contra- inteligência e espionagem . Esses programas foram fundamentais para detectar e derrotar as equipes de comando da CIA e do Vietnã do Sul enviadas ao Vietnã do Norte, à medida que foram detectadas e capturadas. [237] Os soviéticos ajudaram o Ministério da Segurança Públicarecrutar estrangeiros em círculos diplomáticos de alto nível entre os aliados ocidentais dos EUA, sob um programa clandestino conhecido como "B12,MM", que produziu milhares de documentos de alto nível por quase uma década, incluindo alvos de ataques B-52. [237] Em 1975, os serviços SIGINT tinham quebrado informações de aliados ocidentais dos EUA em Saigon, determinando que os EUA não interviriam para salvar o Vietnã do Sul do colapso. [237]

Pilotos da Força Aérea Popular do Vietnã caminham por sua aeronave, o MiG-17 . O desenvolvimento da Força Aérea Popular do Vietnã do Norte (VPAF) durante a guerra foi auxiliado pelas nações do Pacto de Varsóvia durante a guerra. Entre 1966 e 1972, um total de 17 ases voadores foi creditado pela VPAF contra caças americanos. [238]

Checoslováquia

A República Socialista da Checoslováquia era membro do Pacto de Varsóvia e enviou ajuda significativa ao Vietnã do Norte, tanto antes quanto depois da Primavera de Praga . [239] : 293  O governo tchecoslovaco criou comitês que buscavam não apenas promover e estabelecer a paz, mas também promover a vitória das forças vietcongues e da PAVN. [239] Equipamentos de fabricação tcheca e ajuda militar aumentariam significativamente após a Primavera de Praga. [240] A Tchecoslováquia continuou a enviar dezenas de milhares de rifles de fabricação tcheca, bem como morteiros e artilharia durante a guerra. [240] Em geral, a Tchecoslováquia estava alinhada com os movimentos de esquerda europeus, [239]e houve protestos simultâneos contra a intervenção soviética em Praga e a intervenção dos EUA no Vietnã. [241]

A cooperação com a Tchecoslováquia no desenvolvimento das capacidades aéreas norte-vietnamitas começou em 1956. [242] Instrutores e treinadores da Tchecoslováquia instruíram a Força Aérea Popular do Vietnã (VPAF) na China e os ajudaram a desenvolver uma força aérea modernizada, com o Aero , construído na República Tcheca. Ae-45 e Aero L-29 Delfín ao lado de aeronaves Zlín Z 26 utilizadas significativamente para treinamento e consideradas preferenciais ao Yakovlev Yak-3 de fabricação soviética como aeronave de treinamento. [242]

Coreia do Norte

Como resultado de uma decisão do Partido dos Trabalhadores da Coreia em outubro de 1966, no início de 1967, a Coreia do Norte (oficialmente conhecida como República Popular Democrática da Coreia) enviou um esquadrão de caças da Força Aérea do Exército Popular Coreano ao Vietnã do Norte para apoiar os norte-vietnamitas. 921º e 923º Esquadrões de Caça defendendo Hanói. Os norte-coreanos permaneceram até 1968, e 200 pilotos teriam servido. Além disso, pelo menos dois regimentos de artilharia antiaérea também foram enviados. [243]

Cuba

As contribuições para o Vietnã do Norte pela República de Cuba sob Fidel Castro foram reconhecidas várias vezes por representantes da República Democrática do Vietnã. [244] Castro mencionou em seus discursos o Batallón Girón (Batalhão Giron) como parte do contingente cubano que serviu como conselheiro militar durante a guerra. [245] [246] Neste batalhão, os cubanos foram auxiliados por Nguyễn Thị Định , membro fundador do Viet Cong, que mais tarde se tornou a primeira mulher major-general no PAVN. [247]

Existem inúmeras alegações de ex- prisioneiros de guerra dos EUA de que o pessoal das Forças Armadas Revolucionárias Cubanas esteve presente nas prisões do Vietnã do Norte durante a guerra e que eles participaram de atividades de tortura. Testemunhas disso incluem o senador John McCain , o candidato presidencial dos EUA em 2008 e ex-prisioneiro de guerra do Vietnã, de acordo com seu livro de 1999 Faith of My Fathers . [248]

Outros países do bloco oriental

Selo de solidariedade da Alemanha Oriental representando uma mãe e filho vietnamitas com o texto " Vietnã Invencível "

O Ministério da Segurança Pública do Vietnã ( Bộ Công An ) afirma que havia um interesse especial para a Stasi da Alemanha Oriental em estabelecer um aparato de inteligência e segurança, principalmente porque a Stasi era bem vista e considerada como "industrial, moderna e ( com a) estilo de trabalho científico". [249] Nas histórias oficiais em língua vietnamita no Ministério da Segurança Pública vietnamita, a assistência prestada pelos serviços de inteligência soviéticos e da Alemanha Oriental ao Vietnã é geralmente classificada como a mais importante dentro do bloco socialista. [249]A Alemanha Oriental também forneceu uma quantidade substancial de ajuda para ajudar o Vietnã do Norte a duplicar os cartões de identidade "Green Dragon", criados por Saigon para identificar os combatentes do Vietnã do Norte e eram difíceis de duplicar. [249]

As autoridades da Alemanha Oriental também começaram a fornecer ajuda material e técnica para ajudar a desenvolver e modernizar a economia e as forças armadas do Vietnã do Norte. [249] Além disso, a Alemanha Oriental também denunciou vigorosamente o esforço de guerra dos EUA e obteve uma posição internacional e diplomática significativa como resultado de suas campanhas antiguerra. [250]

A Romênia também estava entre os principais apoiadores do Vietnã do Norte durante a guerra em termos políticos, econômicos e militares. Contemporaneamente, o país do Bloco Oriental também ficou conhecido por seu papel nas atividades de mediação em meados da década de 1960, resultando no que ficou conhecido como "Sinal Trinh", em janeiro de 1967, em que Hanói aceitou a possibilidade de negociação com Washington. [251]

A Bulgária comprometeu seus suprimentos militares e econômicos gratuitos ao Vietnã do Norte em um acordo bilateral assinado em 1972. A ajuda militar búlgara já havia sido fornecida a este último desde 1967. Condutas semelhantes foram tomadas pela Hungria , o que foi reafirmado em visitas mútuas da Hungria e Vietnã do Norte em 1972 e 1973. A Hungria também expressou seu apoio por meio de seus representantes na Comissão Internacional de Controle e Supervisão , órgão estabelecido para supervisionar a implementação dos Acordos de Paz de Paris. [252]

Pro-Saigon

Como o Vietnã do Sul fazia parte formalmente de uma aliança militar com os EUA, Austrália, Nova Zelândia, França, Reino Unido , Paquistão, Tailândia e Filipinas , a aliança foi invocada durante a guerra. O Reino Unido, a França e o Paquistão se recusaram a participar, e a Coréia do Sul e Taiwan não foram participantes do tratado.

Coreia do Sul

Do lado anticomunista, a Coreia do Sul (também conhecida como República da Coreia, ROK) tinha o segundo maior contingente de tropas estrangeiras no Vietnã do Sul depois dos Estados Unidos. Em novembro de 1961, o presidente Park Chung-hee propôs a participação sul-coreana na guerra a John F. Kennedy, mas Kennedy discordou, pois eles não eram membros do tratado SEATO. [253] Em 1º de maio de 1964, Lyndon Johnson concordou em permitir a participação sul-coreana no Programa Muitas Bandeiras em troca de compensação monetária. [253] As primeiras tropas sul-coreanas começaram a chegar em 1964 e grandes formações de combate começaram a chegar um ano depois. O Corpo de Fuzileiros Navais da ROK despachou sua 2ª Brigada de Fuzileiros Navais , enquanto o Exército da ROKenviou a Divisão Capital e mais tarde a 9ª Divisão de Infantaria . Em agosto de 1966, após a chegada da 9ª Divisão, os coreanos estabeleceram um comando de corpo, o Comando de Campo do Vietnã das Forças da República da Coreia, perto da I Força de Campo em Nha Trang . [202]

Os relatórios do Departamento de Estado questionaram publicamente a utilidade das forças da ROK no conflito, pois "pareciam relutantes em realizar operações ofensivas e são úteis apenas na guarda de um pequeno setor da área povoada". [254] Os relatórios do Departamento de Estado afirmam ainda que as forças da ROK se envolveram em corrupção sistêmica e bem organizada ao desviar equipamentos dos EUA, e que a segurança real era frequentemente fornecida pelas Forças Regionais do Vietnã do Sul, que careciam de poder de fogo orgânico e artilharia pesada, mas serviam como um amortecedor entre as unidades coreanas e o PAVN/VC. [255] Além disso, um autor da RAND conduzindo estudos no Vietnã do Sul em 1970 alegou que as forças da ROK tinham uma "política deliberada e sistemática de cometer atrocidades",[256] A conduta das forças da ROK muitas vezes encorajou e fortaleceu os vietcongues, acrescentando fileiras de uma população neutra e minando os esforços para derrotar a insurgência em geral. [257]

Aproximadamente 320.000 soldados sul-coreanos foram enviados ao Vietnã, [258] cada um cumprindo uma missão de um ano. Os níveis máximos de tropas atingiram o pico de 50.000 em 1968, porém todos foram retirados em 1973. [259] Cerca de 5.099 sul-coreanos foram mortos e 10.962 feridos durante a guerra. A Coreia do Sul alegou ter matado 41.000 vietcongues. [258] [260] Os Estados Unidos pagaram aos soldados sul-coreanos 236 milhões de dólares por seus esforços no Vietnã, [258] e o PIB sul-coreano quintuplicou durante a guerra. [258]

Tailândia

Batalhão Cobra da Rainha Tailandesa em Phuoc Tho

As formações do Exército tailandês, incluindo o Regimento Real de Voluntários Tailandeses (Queen's Cobras) e mais tarde a Divisão Expedicionária do Exército Real Tailandês (Panteras Negras), entraram em ação no Vietnã do Sul entre 1965 e 1971. As forças tailandesas viram muito mais ação na guerra secreta no Laos entre 1964 e 1972, embora as formações regulares tailandesas fossem fortemente superadas em número pelos "voluntários" irregulares das Unidades de Reconhecimento Aéreo da Polícia (PARU) patrocinadas pela CIA, que realizaram atividades de reconhecimento no lado oeste da trilha de Ho Chi Minh. [24]

Austrália e Nova Zelândia

Um soldado australiano no Vietnã

Austrália e Nova Zelândia, aliados próximos dos Estados Unidos e membros da SEATO e do tratado de cooperação militar ANZUS , enviaram tropas terrestres ao Vietnã. Ambas as nações ganharam experiência em contra-insurgência e guerra na selva durante a Emergência Malaia e a Segunda Guerra Mundial, e seus governos aderiram à teoria do dominó. A Nova Zelândia foi, no entanto, um participante relutante. As autoridades esperavam que uma intervenção estrangeira fracassasse, estavam preocupadas com o fato de estarem apoiando um regime corrupto e não queriam aumentar ainda mais o pequeno exército de seu país (que já estava implantado na Malásia). [261]No final, porém, o desejo de provar seu compromisso com a aliança ANZUS e desencorajar uma retirada americana do Sudeste Asiático exigia um compromisso militar. A Austrália começou enviando conselheiros para o Vietnã em 1962, e tropas de combate foram comprometidas em 1965. [262] : 555-8 A  Nova Zelândia começou enviando um destacamento de engenheiros e uma bateria de artilharia, depois enviando forças especiais e infantaria regular, que foram anexadas às formações australianas. [263] : 561–6  O compromisso máximo da Austrália foi de 7.672 tropas de combate e 552 da Nova Zelândia. Cerca de 50.190 membros da Força de Defesa Australiana estiveram envolvidos durante a guerra, dos quais 521 foram mortos e mais de 3.000 feridos. [264] Aproximadamente 3.500O pessoal da Força de Defesa da Nova Zelândia serviu no Vietnã, com 37 mortos e 187 feridos. [263] : 539  A maioria dos australianos e neozelandeses serviu na 1ª Força-Tarefa Australiana na província de Phước Tuy . [262]

A Austrália, com décadas de experiência tanto na Emergência Malaia quanto em seu papel AATTV em 1962, reconheceu a necessidade de uma verdadeira contra-insurgência, que dependia de fornecer segurança em nível de aldeia, estabelecer confiança civil e incentivos econômicos e melhorar as capacidades ARVN. [265] Isso colocou os comandantes australianos em conflito com a abordagem convencional de guerra de atrito de Westmoreland, uma vez que as forças terrestres australianas eram obrigadas a seguir a doutrina dos EUA. [265] No entanto, as forças australianas eram geralmente as mais capazes na contra-insurgência e ajudaram a treinar as Forças Regionais, apesar de estarem sob significativas restrições doutrinárias. [265]

Filipinas

Cerca de 10.450 soldados das Forças Armadas das Filipinas foram despachados para o Vietnã do Sul e apoiaram principalmente projetos de pacificação médicos e outros civis. Essas forças operavam sob a designação A ou Philippine Civic Action Group-Vietnam. A base naval em Subic Bay foi usada pela Sétima Frota dos EUA de 1964 até o final da guerra em 1975. [266] [267] Subic Bay e a Base Aérea Clark alcançaram a funcionalidade máxima durante a guerra, além de suportar cerca de 80.000 soldados. moradores locais em negócios terciários aliados que iam da fabricação de calçados à prostituição. [268]

Taiwan

A partir de novembro de 1967, Taiwan operou secretamente um destacamento de transporte de carga para ajudar os Estados Unidos e o Vietnã do Sul. Taiwan também forneceu unidades de treinamento militar para as unidades de mergulho do Vietnã do Sul, mais tarde conhecidas como Lien Doi Nguoi Nhai (LDMN) ou "unidade Frogman" em inglês. [140] : 3–4  comandos militares de Taiwan foram capturados por forças norte-vietnamitas três vezes tentando se infiltrar no Vietnã do Norte. [140] : 3–4 

Nações neutras e não beligerantes

Canadá

Contribuinte para a força de monitoramento de três nações, a Comissão Internacional de Controle (ICC/ICSC) [1954-1973] e, brevemente, seu sucessor: a Comissão Internacional para Controle e Supervisão (ICCS) [1973-1973]. [269] Oficialmente, o Canadá não teve envolvimento de combate sancionado pelo Estado na Guerra do Vietnã e, diplomaticamente, era " não beligerante ", embora as simpatias do Estado e de muitos de seus cidadãos fossem bem compreendidas por ambos os lados. [270] A entrada da Guerra do Vietnã na Enciclopédia Canadense afirma que o registro do Canadá nas comissões de trégua era um partidário pró-Saigon. [271] Sob o primeiro-ministroPierre Trudeau , Imigração e Cidadania do Canadá notavelmente aceitou aproximadamente 40.000 evasores e desertores militares americanos como imigrantes legais, apesar da pressão dos EUA. [272] Ao mesmo tempo, aproximadamente 20.000 canadenses cruzaram a fronteira EUA-Canadá para se alistar ilegalmente nas Forças Armadas dos EUA para o serviço no Vietnã, dos quais 134 morreram. [273]

Reino Unido

A administração Johnson estava ansiosa para garantir um compromisso militar da Grã-Bretanha, com a qual os Estados Unidos estavam intimamente aliados através da OTAN e do Relacionamento Especial . Os Estados Unidos já haviam cancelado sua intervenção aérea planejada no final da Primeira Guerra da Indochina por causa de dúvidas dos primeiros-ministros britânicos Winston Churchill e Anthony Eden . McNamara e Bundy brincaram que dariam um bilhão de dólares para uma brigada britânica. Após a eleição geral de 1964, Johnson começou a pressionar o novo primeiro-ministro trabalhista Harold Wilson para uma pequena força armada britânicadesdobramento, desenvolvimento. No entanto, a guerra foi profundamente impopular na Grã-Bretanha e Wilson rejeitou os pedidos de Johnson. A negação de assistência militar prejudicou ligeiramente as relações EUA-Reino Unido na década de 1960. [274]

Polônia

Contribuinte para a força de monitoramento de três nações, a Comissão Internacional de Controle (ICC/ICSC) [1954-1973] e sua sucessora: a Comissão Internacional para Controle e Supervisão (ICCS) [1973-1975]. A República Popular da Polôniadesempenhou um papel importante na intermediação e intermediação das negociações de paz entre Hanói e Saigon, como parte de uma delegação da Comissão de Controle Internacional estabelecida sob os Acordos de Genebra. Surgiram evidências recentes de que a Polônia desempenhou um papel inicial na tentativa de intermediar negociações entre Ngô Đình Nhu e o regime de Diem e Hanói em 1963, em um esforço para impedir a expansão da guerra, dado que os representantes poloneses eram a única nação comunista presente em Saigon. e atuou como corretor e representante de Hanói. [275]

Espanha

O presidente Johnson pediu ao espanhol Caudilho Francisco Franco que contribuísse com um contingente militar para o esforço de guerra. Após um longo debate entre seus ministros, Franco seguiu o conselho do veterano general Agustín Muñoz Grandes . Franco foi ainda mais cauteloso em se comprometer com a causa norte-americana e finalmente decidiu enviar uma equipe médica de cerca de trinta pessoas, e sob estrito sigilo. O primeiro grupo de soldados médicos, incluindo quatro médicos, sete enfermeiras e um oficial encarregado de suprimentos militares, chegou ao Vietnã em 1966 e trabalhou no hospital Truong Cong Dinh , no distrito de Gò Công . De 1966 a 1971, três outros grupos, totalizando cerca de 100 espanhóis, trabalharam no hospital. [276]

Brasil

O Brasil, sob um regime militar apoiado pelos EUA , apoiou oficialmente a posição dos Estados Unidos no Vietnã do Sul e contribuiu com uma equipe médica e suprimentos para o país. Era o único país latino-americano com presença na região. [277] [278]

Frente Unida de Libertação das Raças Oprimidas (FULRO)

As minorias étnicas do Vietnã do Sul, como os Montagnards (Degar) nas Terras Altas Centrais, os hindus e muçulmanos Cham e os budistas Khmer Krom , foram ativamente recrutados na guerra. Havia uma estratégia ativa de recrutamento e tratamento favorável das tribos montagnards para os vietcongues, pois eram fundamentais para o controle das rotas de infiltração. [279] Alguns grupos se separaram e formaram a Frente Unida para a Libertação das Raças Oprimidas (francês: Front Uni de Lutte des Races Opprimées , sigla: FULRO) para lutar pela autonomia ou independência. A FULRO lutou contra os vietnamitas do sul e os vietcongues, depois passando a lutar contra o exército unificadoRepública Socialista do Vietnã após a queda do Vietnã do Sul.

Durante a guerra, o presidente sul-vietnamita Ngo Dinh Diem iniciou um programa para estabelecer a etnia vietnamita Kinh em terras Montagnard na região do Planalto Central. Isso provocou uma reação dos montanheses, alguns se juntando aos vietcongues como resultado. Os cambojanos sob o rei pró-China Sihanouk e o pró-americano Lon Nol apoiaram seu co-étnico Khmer Krom no Vietnã do Sul, seguindo uma política anti-étnica vietnamita. Após a vietnamização, muitos grupos e combatentes Montagnards foram incorporados aos Rangers vietnamitas como sentinelas de fronteira.

Crimes de guerra

Um grande número de crimes de guerra ocorreu durante a Guerra do Vietnã. Crimes de guerra foram cometidos por ambos os lados durante o conflito e incluíram estupros, massacres de civis, bombardeios de alvos civis, terrorismo , uso generalizado de tortura e assassinato de prisioneiros de guerra . Outros crimes comuns incluíam roubo, incêndio criminoso e destruição de propriedade não justificada por necessidade militar . [280]

sul-vietnamita, coreano e americano

Vítimas do massacre de My Lai

Em 1968, o Grupo de Trabalho sobre Crimes de Guerra do Vietnã (VWCWG) foi estabelecido pela força-tarefa do Pentágono criada após o Massacre de My Lai , para tentar verificar a veracidade das alegações emergentes de crimes de guerra pelas forças armadas dos EUA no Vietnã, durante o período da Guerra do Vietnã.

Dos crimes de guerra relatados às autoridades militares, declarações juramentadas de testemunhas e relatórios de status indicaram que 320 incidentes tinham base factual. [281] Os casos comprovados incluíram 7 massacres entre 1967 e 1971 nos quais pelo menos 137 civis foram mortos; setenta e oito ataques adicionais contra não-combatentes, resultando em pelo menos 57 mortes, 56 feridos e 15 agredidos sexualmente; e 141 casos de soldados americanos torturando detidos civis ou prisioneiros de guerra com punhos, paus, bastões, água ou choque elétrico. O jornalismo nos anos seguintes documentou outros crimes de guerra negligenciados e não investigados envolvendo todas as divisões do exército que estavam ativas no Vietnã, [281] incluindo as atrocidades cometidas pela Tiger Force .[282] Rummel estimou que as forças americanas cometeram cerca de 5.500 assassinatos democidas entre 1960 e 1972, de um intervalo entre 4.000 e 10.000 mortos. [46]

Vítimas de queimaduras de Napalm durante a guerra sendo tratadas no 67º Hospital de Apoio ao Combate

As forças dos EUA estabeleceram várias zonas de fogo livre como uma tática para impedir que os combatentes vietcongues se abrigassem em vilarejos sul-vietnamitas. [283] Tal prática, que envolvia a suposição de que qualquer indivíduo que aparecesse nas zonas designadas fosse um combatente inimigo que poderia ser livremente alvejado por armas, é considerada pelo jornalista Lewis M. Simons como "uma grave violação das leis da guerra". [284] Nick Turse , em seu livro de 2013, Kill Anything that Moves , argumenta que um impulso implacável em direção à contagem de corpos mais alta, um uso generalizado de zonas de fogo livre, regras de engajamento em que civis que fugiram de soldados ou helicópteros poderiam ser vistos como vietcongues e um desdém generalizado por civis vietnamitas levou a grandes baixas civis e crimes de guerra endêmicos infligidos por tropas dos EUA. [285] : 251  Um exemplo citado por Turse é a Operação Speedy Express , uma operação da 9ª Divisão de Infantaria, que foi descrita por John Paul Vann como, com efeito, "muitos Mỹ Lais". [285] : 251  Um relatório da NewsweekA revista sugeriu que pelo menos 5.000 civis podem ter sido mortos durante seis meses da operação, e houve aproximadamente 748 armas recuperadas e uma contagem oficial de corpos militares dos EUA de 10.889 combatentes inimigos mortos. [286]

RJ Rummel estimou que 39.000 foram mortos pelo Vietnã do Sul durante a era Diem em democídio de um intervalo entre 16.000 e 167.000 pessoas; de 1964 a 1975, Rummel estimou que 50.000 pessoas foram mortas em democídio, de um intervalo entre 42.000 e 128.000. Assim, o total de 1954 a 1975 é de 81.000, de uma faixa entre 57.000 e 284.000 mortes causadas pelo Vietnã do Sul. [46] Benjamin Valentino estima 110.000–310.000 mortes como um "caso possível" de "assassinatos em massa contra-guerrilha" por forças norte-americanas e sul-vietnamitas durante a guerra. [287] O Programa Fênix, coordenado pela CIA e envolvendo forças de segurança dos EUA e do Vietnã do Sul, tinha como objetivo destruir a infraestrutura política dos vietcongues. O programa matou 26.369 a 41.000 pessoas, com um número desconhecido de civis inocentes. [158] : 341–343  [288] [289] [290]

Tortura e maus-tratos eram frequentemente aplicados pelos sul-vietnamitas a prisioneiros de guerra, bem como a prisioneiros civis. [291] : 77  Durante sua visita à Prisão Con Son em 1970, os congressistas americanos Augustus F. Hawkins e William R. Anderson testemunharam detidos confinados em minúsculas "gaiolas de tigres" ou acorrentados às suas celas, e recebendo comida de baixa qualidade. . Um grupo de médicos americanos inspecionando a prisão no mesmo ano encontrou muitos detentos com sintomas resultantes de imobilidade forçada e tortura. [291] : 77  Durante suas visitas a centros de detenção de trânsito sob administração americana em 1968 e 1969, a Cruz Vermelha Internacionalregistrou muitos casos de tortura e tratamento desumano antes que os prisioneiros fossem entregues às autoridades sul-vietnamitas. [291] : 78  A tortura foi realizada pelo governo sul-vietnamita em conluio com a CIA. [292] [293]

As forças sul-coreanas também foram acusadas de crimes de guerra. Um evento documentado foi o massacre de Phong Nhị e Phong Nhất, onde a 2ª Brigada de Fuzileiros Navais supostamente matou entre 69 e 79 civis em 12 de fevereiro de 1968 na vila de Phong Nhị e Phong Nhất, distrito de Điện Bàn , província de Quảng Nam . [294] As forças sul-coreanas também são acusadas de perpetrar outros massacres, a saber: Massacre de Bình Hòa , Massacre de Binh Tai e Massacre de Hà My .

Norte-vietnamitas e vietcongues

Enterro das vítimas do Massacre de Huế

Ami Pedahzur escreveu que "o volume geral e a letalidade do terrorismo vietcongue rivaliza ou supera todas, exceto um punhado de campanhas terroristas travadas no último terço do século XX", com base na definição de terroristas como um ator não estatal, e examinando assassinatos seletivos e mortes de civis que são estimados em mais de 18.000 de 1966 a 1969. [295] O Departamento de Defesa dos EUA estima que o VC/PAVN realizou 36.000 assassinatos e quase 58.000 sequestros de 1967 a 1972, c. 1973. [296] Benjamin Valentino atribui 45.000–80.000 "assassinatos em massa terroristas" aos vietcongues durante a guerra. [287]As estatísticas de 1968-1972 sugerem que "cerca de 80% das vítimas terroristas eram civis comuns e apenas cerca de 20% eram funcionários do governo, policiais, membros das forças de autodefesa ou quadros de pacificação". [36] : 273  As táticas dos vietcongues incluíam o frequente morteiro de civis em campos de refugiados e a colocação de minas em estradas frequentadas por aldeões que levavam seus produtos para os mercados urbanos. Algumas minas foram acionadas apenas para explodir após a passagem de veículos pesados, causando extensa carnificina a bordo de ônibus civis lotados. [36] : 270–9 

As atrocidades notáveis ​​dos vietcongues incluem o massacre de mais de 3.000 civis desarmados em Huế [297] durante a Ofensiva do Tet e a morte de 252 civis durante o massacre de Đắk Sơn . [298] 155.000 refugiados que fugiam da última Ofensiva da Primavera do Vietnã do Norte foram mortos ou sequestrados na estrada para Tuy Hòa em 1975. [299] De acordo com Rummel, PAVN e tropas vietcongues mataram 164.000 civis em democídio entre 1954 e 1975 no Vietnã do Sul, de uma faixa entre 106.000 e 227.000 (50.000 dos quais foram mortos por bombardeios e morteiros nas forças ARVN durante a retirada para Tuy Hoa). [46]O Vietnã do Norte também era conhecido por seu tratamento abusivo de prisioneiros de guerra americanos, principalmente na prisão de Hỏa Lò (também conhecida como Hanoi Hilton ), onde a tortura era empregada para extrair confissões . [95] : 655 

Mulheres

enfermeiras americanas

Da Nang, Vietnã do Sul, 1968

As mulheres americanas serviram na ativa realizando uma variedade de trabalhos. No início de 1963, o Corpo de Enfermeiros do Exército (ANC) lançou a Operação Nightingale, um esforço intensivo para recrutar enfermeiros para servir no Vietnã. [300] : 7  A primeira tenente Sharon Lane foi a única enfermeira militar a ser morta por tiros inimigos durante a guerra, em 8 de junho de 1969. [300] : 57  Uma médica civil, Eleanor Ardel Vietti , que foi capturada pelos vietcongues em 30 de maio de 1962, em Buôn Ma Thuột , continua sendo a única mulher americana desaparecida da Guerra do Vietnã. [301] [302] [303]

Uma enfermeira trata uma criança vietnamita, 1967

Embora um pequeno número de mulheres tenha sido designado para zonas de combate, elas nunca foram permitidas diretamente no campo de batalha. Ao contrário dos homens, as mulheres que serviram nas forças armadas eram apenas voluntárias. Eles enfrentaram uma infinidade de desafios, um dos quais foi o número relativamente pequeno de soldados do sexo feminino. Viver em um ambiente dominado por homens criou tensões entre os sexos. Em 1973, aproximadamente 7.500 mulheres serviram no Vietnã no teatro do Sudeste Asiático. [304]As mulheres americanas servindo no Vietnã estavam sujeitas a estereótipos sociais. Para resolver este problema, o ANC divulgou anúncios retratando as mulheres no ANC como "adequadas, profissionais e bem protegidas". Esse esforço para destacar os aspectos positivos de uma carreira de enfermagem refletiu o feminismo das décadas de 1960-1970 nos Estados Unidos. Embora as enfermeiras militares vivessem em um ambiente predominantemente masculino, muito poucos casos de assédio sexual foram relatados. [300] : 71 

soldados vietnamitas

Guerrilha vietcongue feminina em combate

Ao contrário das mulheres americanas que foram para o Vietnã, as mulheres do sul e do norte do Vietnã foram alistadas e servidas em zonas de combate. As mulheres foram alistadas tanto no PAVN quanto no Viet Cong, muitas ingressando devido às promessas de igualdade feminina e um maior papel social na sociedade. [305] [306] Algumas mulheres também serviram para os serviços de inteligência PAVN e Viet Cong. O vice-comandante militar do Viet Cong, era um general feminino, Nguyễn Thị Định. Unidades exclusivamente femininas estiveram presentes durante toda a guerra, desde tropas de combate na linha de frente até unidades antiaéreas, de reconhecimento e de reconhecimento. [307] Esquadrões de combate femininos estavam presentes no teatro Cu Chi. [308] Eles também lutaram na Batalha de Hue. [165] : 388–91 Além disso, um grande número de mulheres serviu no Vietnã do Norte, tripulando baterias antiaéreas, fornecendo segurança às aldeias e servindo na logística na trilha de Ho Chi Minh. [307] [306] Outras mulheres foram incorporadas às tropas nas linhas de frente, servindo como médicas e pessoal médico. Đặng Thùy Trâm tornou-se famosa depois que seu diário foi publicado após sua morte. O ministro das Relações Exteriores do Viet Cong e mais tarde do PRG também era uma mulher, Nguyễn Thị Bình.

Sargento-mor e farmacêutico Do Thi Trinh, parte do WAFC, fornecendo medicamentos para dependentes de ARVN

No Vietnã do Sul, muitas mulheres serviram voluntariamente no Corpo de Forças Armadas Femininas do ARVN (WAFC) e em vários outros corpos de mulheres nas forças armadas. Alguns, como no WAFC, serviram em combate com outros soldados. Outros serviram como enfermeiros e médicos no campo de batalha e em hospitais militares, ou serviram no Vietnã do Sul ou nas agências de inteligência dos Estados Unidos. Durante a presidência de Diệm, sua cunhada Madame Nhu era a comandante do WAFC. [309] Muitas mulheres juntaram-se às milícias provinciais e voluntárias ao nível das aldeias na Força de Autodefesa Popular, especialmente durante as expansões do ARVN no final da guerra.

Templo memorial para Nguyễn Thị Định e as voluntárias do Viet Cong que ela comandou. Eles passaram a se chamar de "Exército de Cabelo Comprido".

Durante a guerra, mais de um milhão de pessoas rurais migraram ou fugiram dos combates no interior do Vietnã do Sul para as cidades, especialmente Saigon. Entre os refugiados internos estavam muitas mulheres jovens que se tornaram as onipresentes "garotas de bar" do Vietnã do Sul durante a guerra, "vendendo seus produtos - sejam cigarros, bebidas alcoólicas ou ela mesma" para soldados americanos e aliados. [310] [311] As bases americanas eram cercadas por bares e bordéis. [312]

8.040 mulheres vietnamitas vieram para os Estados Unidos como noivas de guerra entre 1964 e 1975. [313] Muitas crianças mestiças da Amerasia foram deixadas para trás quando seus pais americanos retornaram aos Estados Unidos após sua missão no Vietnã do Sul; 26.000 deles foram autorizados a imigrar para os Estados Unidos nas décadas de 1980 e 1990. [314]

Jornalistas

As mulheres também desempenharam um papel de destaque como repórteres de linha de frente no conflito, reportando diretamente sobre o conflito conforme ocorreu. [315] Várias mulheres se voluntariaram no lado norte-vietnamita como jornalistas incorporados, incluindo o autor Lê Minh Khuê incorporado às forças do PAVN, [316] na trilha de Ho Chi Minh, bem como em frentes de combate. [317] Vários jornalistas ocidentais proeminentes também estiveram envolvidos na cobertura da guerra, com Dickey Chapelle sendo um dos primeiros e também a primeira repórter americana morta em uma guerra. A jornalista australiana francófona Kate Webbfoi capturado junto com um fotógrafo e outros pelos vietcongues no Camboja e viajou para o Laos com eles; eles foram libertados de volta ao Camboja após 23 dias de cativeiro. [318] Webb seria a primeira jornalista ocidental a ser capturada e libertada, além de cobrir a perspectiva dos vietcongues em suas memórias On The Other Side. Outra jornalista de língua francesa, Catherine Leroy , foi brevemente capturada e libertada pelas forças norte-vietnamitas durante a Batalha de Huế, capturando algumas fotos famosas das batalhas que apareceriam na capa da revista Life . [165] : 245 

Ativistas políticos

As mulheres também assumiram o papel de construir apoio para os esforços de guerra. A União das Mulheres do Vietnã , conhecida na época como União das Mulheres Anti-Imperialismo, trabalhou para mostrar seu apoio ao regime comunista e unir as mulheres em oposição ao envolvimento americano por meio de seu envolvimento político e mobilização de mulheres.

Militares negros

Um soldado afro-americano ferido sendo levado, 1968

A experiência dos militares americanos de ascendência africana durante a Guerra do Vietnã recebeu atenção significativa. Por exemplo, o site "African-American Envolvement in the Vietnam War" compila exemplos de tal cobertura, [319] assim como o trabalho impresso e transmitido do jornalista Wallace Terry cujo livro Bloods: An Oral History of the Vietnam War by Black Veterans(1984), inclui observações sobre o impacto da guerra na comunidade negra em geral e nos militares negros especificamente. Os pontos que ele faz sobre o último tópico incluem: a maior proporção de baixas em combate no Vietnã entre militares afro-americanos do que entre soldados americanos de outras raças, a mudança e as diferentes atitudes de voluntários militares negros e recrutas negros, a discriminação encontrada por militares negros " no campo de batalha em condecorações, promoções e atribuições de serviço", bem como o fato de terem que suportar "os insultos raciais, incendiar cruzes e bandeiras confederadas de seus camaradas brancos" - e as experiências enfrentadas pelos soldados negros nos Estados Unidos, durante a guerra e após a guerra dos Estados Unidos cancelamento. [320]

Os líderes dos direitos civis protestaram contra as baixas desproporcionais e a representação excessiva em funções perigosas e funções de combate experimentadas por militares afro-americanos, levando a reformas que foram implementadas a partir de 1967-68. Como resultado, até a conclusão da guerra em 1975, as baixas negras caíram para 12,5% das mortes em combate nos EUA, aproximadamente igual à porcentagem de homens negros elegíveis para o recrutamento, embora ainda um pouco maior do que os 10% que serviram nas forças armadas. [321]

Armas

Guerrilheiros montam projéteis e foguetes entregues ao longo da trilha Ho Chi Minh.

Durante os primeiros estágios da guerra, os vietcongues se sustentaram principalmente com armas capturadas; estas eram muitas vezes de fabricação americana ou eram armas improvisadas e toscas usadas ao lado de espingardas feitas de tubos galvanizados. A maioria das armas foi capturada em postos avançados da milícia ARVN mal defendidos. Em 1967, todos os batalhões vietcongues foram reequipados com armas de design soviético, como o fuzil de assalto AK-47, carabinas e a arma antitanque RPG-2 . [122] Suas armas eram principalmente de fabricação chinesa [322] ou soviética. [323]No período até a fase convencional em 1970, os vietcongues e o PAVN estavam limitados principalmente a morteiros de 81 mm, rifles sem recuo e armas pequenas e tinham equipamentos e poder de fogo significativamente mais leves em comparação com o arsenal dos EUA. Eles contaram com emboscadas, furtividade superior, planejamento, pontaria e táticas de pequenas unidades para enfrentar a vantagem tecnológica desproporcional dos EUA. [324]

Após a Ofensiva do Tet, muitas unidades PAVN incorporaram tanques leves como o tanque Type 62 Type 59 . força armada. [325] O PAVN começou a receber armas soviéticas experimentais contra as forças ARVN, incluindo MANPADS 9K32 Strela-2 e mísseis antitanque , 9M14 Malyutka . Em 1975, eles haviam se transformado totalmente da estratégia de infantaria leve móvel e usando o conceito de guerra popular usado contra os Estados Unidos. [325]

O rifle de serviço dos EUA foi inicialmente o M14 . O M14 era um rifle poderoso e preciso, mas era pesado, de recuo forte e especialmente pesado em combates na selva, pois era inadequado para as condições de combate, muitas vezes sofrendo de falha de alimentação. Foi gradualmente substituído pelo fuzil M16 , projetado por Eugene Stoner , entre 1964 e 1970. Quando implantado pela primeira vez, o M16 também sofria de uma propensão a travar em combate, deixando o soldado indefeso e potencialmente matando-o. [326]Segundo relatório do Congresso, o emperramento não estava relacionado a erro do operador ou a uma falha inerente ao fuzil, mas sim a uma mudança na pólvora a ser utilizada nos cartuchos do fuzil, o que levou a uma rápida incrustação de pólvora da ação e falhas na extração ou alimentação dos cartuchos. Esta decisão, tomada após "testes inadequados", provou que "a segurança dos soldados era uma consideração secundária". [327] O problema foi resolvido no início de 1968 com a emissão do M16A1, apresentando um furo cromado, que reduzia a incrustação, e a introdução de um pó de queima mais limpo. [41] : 408–11  Incorporando recursos do alemão FG-42 e MG-42 , os EUA substituíram seu anterior M1919 Browningna maioria dos papéis com a metralhadora M60 , inclusive em helicópteros onde foi usada para fogo supressivo . Embora seus problemas não fossem tão graves quanto no M14 ou M16, o M60 ainda poderia falhar ao disparar em momentos cruciais - cápsulas gastas poderiam ficar presas dentro da câmara, o que significa que o cano teria que ser substituído antes que pudesse disparar novamente . [328]

Helicópteros UH-1D transportam membros de um regimento de infantaria dos EUA, 1966

O caça AC-130 "Spectre" e o caça UH-1 "Huey" foram usados ​​com frequência pelos EUA durante a guerra. O AC-130 era uma variante de aeronave de ataque ao solo fortemente armada do avião de transporte C-130 Hercules , enquanto o Huey é um helicóptero militar movido por um único motor turboshaft ; aproximadamente 7.000 aeronaves UH-1 entraram em serviço no Vietnã. O tanque M48A3 Patton de 90 mm fortemente blindado dos EUA viu uma ação extensiva durante a Guerra do Vietnã, e mais de 600 foram implantados com as Forças dos EUA. As forças terrestres dos EUA também tiveram acesso a B-52 e F-4 Phantom II e outras aeronaves para lançar napalm , fósforo branco , gás lacrimogêneo ,armas químicas , munições guiadas com precisão e bombas de fragmentação . [329]

Comunicações de rádio

Tripulação do SAM norte-vietnamita em frente ao lançador SA-2. A União Soviética forneceu ao Vietnã do Norte uma defesa antiaérea considerável em torno das instalações.

A Guerra do Vietnã foi o primeiro conflito em que as forças dos EUA tiveram equipamentos de comunicação de voz seguros disponíveis no nível tático. A Agência de Segurança Nacional executou um programa de emergência para fornecer às forças americanas uma família de equipamentos de segurança, de codinome NESTOR , com 17.000 unidades inicialmente em campo; eventualmente 30.000 unidades foram produzidas. No entanto, as limitações das unidades, incluindo baixa qualidade de voz, alcance reduzido, atrasos irritantes e problemas de suporte logístico, levaram ao uso de apenas uma unidade em dez. [330]Enquanto muitos militares dos EUA acreditavam que os vietcongues e o PAVN não seriam capazes de explorar comunicações inseguras, o interrogatório de unidades de inteligência de comunicação capturadas mostrou que eles podiam entender o jargão e os códigos usados ​​em tempo real e muitas vezes eram capazes de alertar seu lado de iminente ações dos EUA. [330] : 4, 10 

Extensão dos bombardeios dos EUA

Bombas sendo lançadas pelo bombardeiro estratégico de longo alcance B-52 Stratofortress .

Os EUA lançaram mais de 7 milhões de toneladas de bombas na Indochina durante a guerra, mais do que o triplo dos 2,1 milhões de toneladas de bombas que os EUA lançaram na Europa e na Ásia durante toda a Segunda Guerra Mundial e mais de dez vezes a quantidade lançada pelos EUA durante a Segunda Guerra Mundial. Guerra coreana. 500 mil toneladas foram lançadas no Camboja, 1 milhão de toneladas foram lançadas no Vietnã do Norte e 4 milhões de toneladas foram lançadas no Vietnã do Sul. Em uma base per capita, os 2 milhões de toneladas lançadas no Laos o tornam o país mais fortemente bombardeado da história; O New York Times observou que isso era "quase uma tonelada para cada pessoa no Laos". [144] Devido ao impacto particularmente pesado das bombas de fragmentação durante esta guerra, Laos foi um forte defensor da Convenção sobre Munições Clusterproibir as armas e foi anfitrião da Primeira Reunião dos Estados Partes da convenção em novembro de 2010. [331]

O ex-oficial da Força Aérea dos EUA Earl Tilford relatou "repetidos bombardeios de um lago no centro do Camboja. Os B-52 literalmente jogaram suas cargas no lago". A Força Aérea realizou muitas missões desse tipo para garantir financiamento adicional durante as negociações orçamentárias, de modo que a tonelagem gasta não se correlaciona diretamente com os danos resultantes. [332]

Consequências

Eventos no Sudeste Asiático

Destroços do B-52 no Lago Huu Tiep, Hanói . Abatido durante a Operação Linebacker II , seus restos mortais se transformaram em um monumento de guerra.

Em 2 de julho de 1976, o Vietnã do Norte e do Sul foram fundidos para formar a República Socialista do Vietnã. [333] Apesar da especulação de que os vitoriosos norte-vietnamitas, nas palavras do presidente Nixon, "massacrariam os civis lá [Vietnã do Sul] aos milhões", há um consenso generalizado de que não ocorreram execuções em massa. [334] [A 13] No entanto, nos anos que se seguiram à guerra, um grande número de sul-vietnamitas foi enviado para campos de reeducação, onde muitos sofreram tortura, fome e doenças enquanto eram forçados a realizar trabalhos forçados. [337] [338] De acordo com o Relatório da Anistia Internacional de 1979, esse número variou consideravelmente dependendo de diferentes observadores: "... incluíam números como "50.000 a 80.000" ( Le Monde , 19 de abril de 1978), "150.000" (Reuters de Bien Hoa, 2 de novembro de 1977), "150.000 a 200.000" ( Washington Post , 20 de dezembro de 1978) e "300.000" (Agence France Presse de Hanói, 12 de fevereiro de 1978)." [339] Tais variações podem ser porque "Algumas estimativas podem incluir não apenas detidos, mas também pessoas enviadas das cidades para o campo". para se inscrever por um período em campos de reeducação apenas em Saigon, e enquanto alguns deles foram libertados após alguns dias, outros permaneceram lá por mais de uma década. [340]Entre 1975 e 1980, mais de 1 milhão de nortistas migraram para o sul para regiões anteriormente na República do Vietnã, enquanto, como parte do programa Novas Zonas Econômicas , cerca de 750.000 a mais de 1 milhão de sulistas foram transferidos principalmente para áreas florestais montanhosas desabitadas. [341] [342]

Refugiados vietnamitas fugindo do Vietnã, 1984

Gabriel García Márquez , um escritor ganhador do Prêmio Nobel , descreveu o Vietnã do Sul como um "Falso paraíso" após a guerra, quando visitou em 1980:

O custo desse delírio foi assombroso: 360.000 mutilados, um milhão de viúvas, 500.000 prostitutas, 500.000 drogados, um milhão de tuberculosos e mais de um milhão de soldados do antigo regime, impossíveis de reabilitar numa nova sociedade. Dez por cento da população da cidade de Ho Chi Minh sofria de doenças venéreas graves quando a guerra terminou, e havia 4 milhões de analfabetos em todo o sul. [343]

Os EUA usaram seu veto no conselho de segurança para bloquear três vezes o reconhecimento do Vietnã pelas Nações Unidas, um obstáculo para o país receber ajuda internacional. [344]

Em 1975, os norte-vietnamitas perderam influência sobre o Khmer Vermelho. [41] : 708  Phnom Penh , a capital do Camboja, caiu para o Khmer Vermelho em 17 de abril de 1975. Sob a liderança de Pol Pot, o Khmer Vermelho acabaria por matar 1-3 milhões de cambojanos de uma população de cerca de 8 milhões, em um dos genocídios mais sangrentos da história . [64] [345] [346] [347]

Uma estátua de Buda bombardeada no Laos. As campanhas de bombardeio dos EUA fizeram do Vietnã o país mais bombardeado da história.

A relação entre o Vietnã e o Kampuchea Democrático (Camboja) se intensificou logo após o fim da guerra. Em resposta ao Khmer Vermelho assumindo Phu Quoc em 17 de abril e Tho Chu em 4 de maio de 1975 e a crença de que eles eram responsáveis ​​pelo desaparecimento de 500 nativos vietnamitas em Tho Chu, o Vietnã lançou um contra-ataque para recuperar essas ilhas. [348] Após várias tentativas fracassadas de negociar por ambos os lados, o Vietnã invadiu o Kampuchea Democrático em 1978 e derrubou o Khmer Vermelho, que estava sendo apoiado pela China, na Guerra Cambojano-Vietnamita. Em resposta, a China invadiu o Vietnã em 1979. Os dois países travaram uma breve guerra de fronteira, conhecida como Guerra Sino-Vietnamita. De 1978 a 1979, cerca de 450.000 etniasOs chineses deixaram o Vietnã de barco como refugiados ou foram expulsos.

O Pathet Lao derrubou a monarquia do Laos em dezembro de 1975, estabelecendo a República Democrática Popular do Laos sob a liderança de um membro da família real, Souphanouvong . A mudança de regime foi "bastante pacífica, uma espécie de ' revolução de veludo ' asiática " — embora 30.000 ex-funcionários tenham sido enviados para campos de reeducação, muitas vezes enfrentando condições adversas por vários anos. O conflito entre os rebeldes Hmong e o Pathet Lao continuou em bolsões isolados. [98] : 575–6 

Veículos blindados e peças de artilharia fornecidos pelos EUA capturados

Artilharia não detonada , principalmente de bombardeios dos EUA, continua a detonar e matar pessoas hoje e tornou muitas terras perigosas e impossíveis de cultivar. De acordo com o governo vietnamita, munições mataram cerca de 42.000 pessoas desde que a guerra terminou oficialmente. [349] [350] No Laos, 80 milhões de bombas não explodiram e permaneceram espalhadas por todo o país. De acordo com o governo do Laos, munições não detonadas mataram ou feriram mais de 20.000 laosianos desde o fim da guerra e atualmente 50 pessoas são mortas ou mutiladas a cada ano. [351] Estima-se que os explosivos ainda enterrados no solo não serão removidos inteiramente nos próximos séculos. [163] : 317 

Mais de 3 milhões de pessoas deixaram o Vietnã, Laos e Camboja na crise de refugiados da Indochina depois de 1975. A maioria dos países asiáticos não estava disposta a aceitar esses refugiados, muitos dos quais fugiram de barco e eram conhecidos como boat people . [352] Entre 1975 e 1998, cerca de 1,2 milhão de refugiados do Vietnã e de outros países do Sudeste Asiático foram reassentados nos Estados Unidos, enquanto Canadá, Austrália e França reassentaram mais de 500.000. A China aceitou 250.000 pessoas. [353]De todos os países da Indochina, Laos experimentou a maior fuga de refugiados em termos proporcionais, pois 300.000 pessoas de uma população total de 3 milhões cruzaram a fronteira para a Tailândia. Incluídos entre suas fileiras estavam "cerca de 90 por cento" dos "intelectuais, técnicos e funcionários" do Laos. [98] : 575  Estima-se que 200.000 a 400.000 barcos vietnamitas morreram no mar, de acordo com o Alto Comissariado das Nações Unidas para os Refugiados . [354]

Efeito nos Estados Unidos

Visões sobre a guerra

Na era do pós-guerra, os americanos lutaram para absorver as lições da intervenção militar. Como observou o general Maxwell Taylor, um dos principais arquitetos da guerra:

Primeiro, nós não nos conhecemos. Pensávamos que estávamos entrando em outra Guerra da Coréia, mas este era um país diferente. Em segundo lugar, não conhecíamos nossos aliados sul-vietnamitas  ... E sabíamos menos sobre o Vietnã do Norte. Quem foi Ho Chi Minh? Ninguém realmente sabia. Então, até que conheçamos o inimigo e conheçamos nossos aliados e a nós mesmos, é melhor ficarmos fora desse tipo de negócio sujo. É muito perigoso. [95] : 23 

O presidente Ronald Reagan cunhou o termo " Síndrome do Vietnã " para descrever a relutância do público e dos políticos americanos em apoiar novas intervenções militares no exterior após o Vietnã. De acordo com uma pesquisa Gallup de 2004, 62% dos americanos acreditavam que era uma guerra injusta. [355] Pesquisas públicas dos EUA em 1978 revelaram que quase 72% dos americanos acreditavam que a guerra era "fundamentalmente errada e imoral". Quase uma década depois, o número caiu para 66%. Nas últimas três décadas, pesquisas mostraram consistentemente que apenas cerca de 35% dos americanos acreditam que a guerra foi fundamentalmente errada e imoral. [224] : 10  Quando pesquisados ​​em 2000, um terço dos americanos acreditava que a guerra era uma causa nobre. [224]: 10 

O fracasso da guerra é frequentemente colocado em diferentes instituições e níveis. Alguns sugeriram que o fracasso da guerra foi devido a falhas políticas da liderança dos EUA. [356] A história oficial do Exército dos Estados Unidos observou que " as táticas muitas vezes parecem existir à parte de questões, estratégias e objetivos maiores. No entanto, no Vietnã, o Exército experimentou sucesso tático e fracasso estratégico  ... progresso, mas em analisar corretamente a natureza do conflito em particular, entender a estratégia do inimigo e avaliar os pontos fortes e fracos dos aliados. Uma nova humildade e uma nova sofisticação podem formar as melhores partes de uma herança complexa deixada ao Exército pelo longo e guerra amarga no Vietnã."[126]

Um jovem fuzileiro naval espera na praia durante o desembarque da Marinha, Da Nang , 3 de agosto de 1965

Outros apontam para um fracasso da doutrina militar dos EUA. O secretário de Defesa, Robert McNamara, afirmou que "a conquista de uma vitória militar pelas forças dos EUA no Vietnã era de fato uma ilusão perigosa". [85] : 368  A incapacidade de trazer Hanói para a mesa de negociações por meio de bombardeios também ilustrou outro erro de cálculo dos EUA e demonstrou as limitações das habilidades militares dos EUA em alcançar objetivos políticos. [95] : 17  Como observou o chefe do Estado-Maior do Exército Harold Keith Johnson , "se alguma coisa saiu do Vietnã, foi que o poder aéreo não conseguiu fazer o trabalho". [357]Até o general William Westmoreland admitiu que o bombardeio foi ineficaz. Como ele observou: "Ainda duvido que os norte-vietnamitas tenham cedido". [357] O secretário de Estado dos EUA, Henry Kissinger, escreveu em um memorando secreto ao presidente Gerald Ford que "em termos de táticas militares, não podemos deixar de concluir que nossas forças armadas não são adequadas para esse tipo de guerra. tinha sido projetado para isso não poderia prevalecer." [358]

Hanói havia buscado persistentemente a unificação do país desde os Acordos de Genebra, e os efeitos dos bombardeios dos EUA tiveram um impacto insignificante nos objetivos do governo norte-vietnamita. [163] : 1–10  Os efeitos das campanhas de bombardeio dos EUA mobilizaram as pessoas em todo o Vietnã do Norte e mobilizaram o apoio internacional ao Vietnã do Norte devido à percepção de uma superpotência tentando bombardear uma sociedade agrária significativamente menor. [163] : 48–52 

A questão POW/MIA da Guerra do Vietnã , relativa ao destino do pessoal de serviço dos EUA listado como desaparecido em ação , persistiu por muitos anos após a conclusão da guerra. Os custos da guerra pesam muito na consciência popular americana; uma pesquisa de 1990 mostrou que o público erroneamente acreditava que mais americanos perderam suas vidas no Vietnã do que na Segunda Guerra Mundial. [359]

Custo da guerra

Despesas dos Estados Unidos no Vietnã do Sul (SVN) (1953–1974) Apenas custos diretos. Algumas estimativas são mais altas. [360]
Custos militares dos EUA Ajuda militar dos EUA ao SVN Ajuda econômica dos EUA ao SVN Total Total (dólares de 2015)
US$ 111 bilhões US$ 16,138 bilhões US$ 7,315 bilhões US$ 134,53 bilhões US$ 1,020 trilhão

Entre 1953 e 1975, estima-se que os Estados Unidos gastaram US$ 168 bilhões na guerra (equivalente a US$ 1,47 trilhão em 2021). [361] Isso resultou em um grande déficit orçamentário federal . Outros números apontam para US$ 138,9 bilhões de 1965 a 1974 (não corrigidos pela inflação), 10 vezes todos os gastos com educação nos EUA e 50 vezes mais do que gastos com habitação e desenvolvimento comunitário nesse período. [362] Foi relatado que a manutenção geral de registros foi desleixada para os gastos do governo durante a guerra. [362] Afirmou-se que os gastos de guerra poderiam ter pago todas as hipotecas nos EUA naquela época, com dinheiro sobrando. [362]

Mais de 3 milhões de americanos serviram na Guerra do Vietnã, cerca de 1,5 milhão dos quais realmente viram combate no Vietnã. [363] James E. Westheider escreveu que "no auge do envolvimento americano em 1968, por exemplo, 543.000 militares americanos estavam estacionados no Vietnã, mas apenas 80.000 eram considerados tropas de combate". [364] O serviço militar obrigatório nos Estados Unidos era controlado pelo presidente desde a Segunda Guerra Mundial, mas terminou em 1973.

A partir de 2013, o governo dos EUA está pagando aos veteranos do Vietnã e suas famílias ou sobreviventes mais de US$ 22 bilhões por ano em reivindicações relacionadas à guerra. [365] [366]

Impacto nas forças armadas dos EUA

Um fuzileiro naval recebe seus ferimentos tratados durante as operações na cidade de Huế, em 1968

No final da guerra, 58.220 soldados americanos foram mortos, [A 8] mais de 150.000 ficaram feridos e pelo menos 21.000 ficaram permanentemente incapacitados. [367] A idade média das tropas americanas mortas no Vietnã foi de 23,11 anos. [368] De acordo com Dale Kueter, "Daqueles mortos em combate, 86,3 por cento eram brancos, 12,5 por cento eram negros e o restante de outras raças." [54] Aproximadamente 830.000 veteranos do Vietnã sofreram algum grau de transtorno de estresse pós-traumático (TEPT). [367]Os veteranos do Vietnã sofriam de TEPT em números sem precedentes, chegando a 15,2% dos veteranos do Vietnã, porque os militares dos EUA forneceram rotineiramente drogas psicoativas pesadas, incluindo anfetaminas, a militares americanos, o que os deixou incapazes de processar adequadamente seus traumas na época. [369] Estima-se que 125.000 americanos partiram para o Canadá para evitar o recrutamento do Vietnã, [370] e aproximadamente 50.000 militares americanos desertaram. [371] Em 1977, o presidente dos Estados Unidos, Jimmy Carter , concedeu um perdão total e incondicional a todos os trapaceiros da era do Vietnã com a Proclamação 4483 . [372]

À medida que a Guerra do Vietnã continuou inconclusivamente e se tornou mais impopular entre o público americano, o moral declinou e os problemas disciplinares cresceram entre os soldados americanos e oficiais juniores sem carreira. O uso de drogas, as tensões raciais e a crescente incidência de fragmentação – tentativas de matar oficiais impopulares e suboficiais com granadas ou outras armas – criaram sérios problemas para os militares dos EUA e impactaram sua capacidade de realizar operações de combate. Em 1971, um coronel do Exército dos EUA escrevendo no Armed Forces Journal declarou:

Por todos os indicadores concebíveis, nosso exército que agora permanece no Vietnã está em um estado que se aproxima do colapso, com unidades individuais evitando ou recusando o combate, assassinando seus oficiais e suboficiais, dominados por drogas e desanimados onde não quase amotinados  .... O moral, a disciplina e a capacidade de batalha das Forças Armadas dos EUA são, com algumas exceções salientes, mais baixos e piores do que em qualquer momento deste século e possivelmente na história dos Estados Unidos. [193]

Entre 1969 e 1971, o Exército dos EUA registrou mais de 900 ataques de tropas contra seus próprios oficiais e suboficiais, com 99 mortos. [373] : 44–7 

O secretário de Defesa Robert McNamara e o general Westmoreland conversam com o general Tee sobre as condições da guerra no Vietnã.

A Guerra do Vietnã questionou a doutrina do Exército dos EUA. O general do Corpo de Fuzileiros Navais Victor H. Krulak criticou fortemente a estratégia de desgaste de Westmoreland, chamando-a de "desperdício de vidas americanas  ... com pouca probabilidade de um resultado bem-sucedido". [357] Além disso, surgiram dúvidas sobre a capacidade dos militares de treinar forças estrangeiras. Além disso, ao longo da guerra, descobriu-se que havia falhas e desonestidade consideráveis ​​por parte de oficiais e comandantes devido a promoções vinculadas ao sistema de contagem de corpos promovido por Westmoreland e McNamara. [374]E nos bastidores o secretário de Defesa McNamara escreveu em um memorando ao presidente Johnson suas dúvidas sobre a guerra: questão cujos méritos são muito disputados, não é bonita." [375]

Ron Milam questionou a gravidade do "colapso" das forças armadas dos EUA, especialmente entre as tropas de combate, refletindo as opiniões de "coronéis furiosos" que deploravam a erosão dos valores militares tradicionais durante a Guerra do Vietnã. [376] : 172  Embora reconhecendo sérios problemas, ele questiona a suposta conduta "quase amotinada" de oficiais subalternos e praças em combate. Investigando um incidente de recusa de combate, um jornalista declarou: "Um certo senso de independência, uma relutância em se comportar de acordo com a insistência dos militares na obediência, como peões ou marionetes  ... Os soldados [infantry] estavam determinados a sobreviver  ...[377] Os problemas de moral e disciplina e a resistência ao recrutamento foram fatores importantes que levaram à criação de uma força militar totalmente voluntária pelos Estados Unidos e ao término do recrutamento. O último recruta foi introduzido no exército em 1973. [378] Os militares totalmente voluntários moderaram alguns dos métodos coercitivos de disciplina usados ​​anteriormente para manter a ordem nas fileiras militares. [373] : 183 

Efeitos da desfolha química dos EUA

Helicóptero dos EUA pulverizando desfolhantes químicos no Delta do Mekong , Vietnã do Sul, 1969

Um dos aspectos mais controversos do esforço militar dos EUA no Sudeste Asiático foi o uso generalizado de desfolhantes químicos entre 1961 e 1971. Eles foram usados ​​para desfolhar grandes partes do campo para evitar que os vietcongues pudessem esconder suas armas e acampamentos sob a folhagem. Esses produtos químicos continuam a mudar a paisagem, causam doenças e defeitos congênitos e envenenam a cadeia alimentar. [379] [380]

O agente laranja e substâncias químicas semelhantes usadas pelos EUA também causaram um número considerável de mortes e ferimentos nos anos seguintes, inclusive entre as tripulações da Força Aérea dos EUA que os trataram. Relatórios científicos concluíram que refugiados expostos a sprays químicos no Vietnã do Sul continuaram a sentir dores nos olhos e na pele, bem como distúrbios gastrointestinais. Em um estudo, noventa e dois por cento dos participantes sofreram fadiga incessante; outros relataram nascimentos monstruosos . [381]Meta-análises dos estudos mais atuais sobre a associação entre o agente laranja e defeitos congênitos encontraram uma correlação estatisticamente significativa, de tal forma que ter um pai que foi exposto ao agente laranja em qualquer momento de sua vida aumentará a probabilidade de possuir ou agir como um portador genético de defeitos congênitos. [382] Embora uma variedade de defeitos congênitos tenha sido observada, a deformidade mais comum parece ser a espinha bífida . As clorodioxinas , que são inevitavelmente formadas como subproduto da síntese do Agente Laranja, são altamente teratogênicas , e há evidências substanciais de que os defeitos congênitos persistem por três gerações ou mais. [383]Em 2012, os Estados Unidos e o Vietnã iniciaram uma limpeza cooperativa do produto químico tóxico em parte do Aeroporto Internacional de Danang , marcando a primeira vez que Washington se envolveu na limpeza do Agente Laranja no Vietnã. [384]

Crianças deficientes no Vietnã, a maioria delas vítimas do Agente Laranja , 2004

As vítimas vietnamitas afetadas pelo Agente Laranja tentaram uma ação coletiva contra a Dow Chemical e outros fabricantes de produtos químicos dos EUA, mas o Tribunal Distrital rejeitou o caso. [385] Eles apelaram, mas a indeferimento foi cimentada em fevereiro de 2008 pelo Tribunal de Apelações do Segundo Circuito . [386] A partir de 2006 , o governo vietnamita estima que existam mais de 4.000.000 vítimas de envenenamento por dioxina no Vietnã, embora o governo dos Estados Unidos negue quaisquer ligações científicas conclusivas entre o Agente Laranja e as vítimas vietnamitas de envenenamento por dioxina. Em algumas áreas do sul do Vietnã, os níveis de dioxinas permanecem em mais de 100 vezes o padrão internacional aceito.[387]

A Administração de Veteranos dos EUA listou câncer de próstata , câncer respiratório , mieloma múltiplo , diabetes mellitus tipo 2 , linfomas de células B , sarcoma de tecidos moles , cloracne , porfiria cutânea tarda , neuropatia periférica e espinha bífida em filhos de veteranos expostos ao agente laranja. [388]

Vítimas

Mortes militares na Guerra do Vietnã (1955-1975)
Ano EUA [389] Vietnã do Sul
1956-1959 4 n / D
1960 5 2.223
1961 16 4.004
1962 53 4.457
1963 122 5.665
1964 216 7.457
1965 1.928 11.242
1966 6.350 11.953
1967 11.363 12.716
1968 16.899 27.915
1969 11.780 21.833
1970 6.173 23.346
1971 2.414 22.738
1972 759 39.587
1973 68 27.901
1974 1 31.219
1975 62 n / D
Depois de 1975 7 n / D
Total 58.220 >254.256 [45] : 275 

As estimativas do número de baixas variam, com uma fonte sugerindo até 3,8 milhões de mortes violentas de guerra no Vietnã para o período de 1955 a 2002. [390] Um estudo demográfico detalhado calculou 791.000–1.141.000 mortes relacionadas à guerra durante a guerra para todo o Vietnã , para militares e civis. [35] Entre 195.000 e 430.000 civis sul-vietnamitas morreram na guerra. [36] : 450–3  [44] Extrapolando um relatório de inteligência dos EUA de 1969, Guenter Lewy estimou que 65.000 civis norte-vietnamitas morreram na guerra. [36] : 450–3  As estimativas de mortes de civis causadas pelo bombardeio americano do Vietnã do Norte na Operação Rolling Thunder variam de 30.000 [24] : 176.617 para 182.000. [391] Um subcomitê do Senado dos EUA de 1975 estimou 1,4 milhão de vítimas civis sul-vietnamitas durante a guerra, incluindo 415.000 mortes. [285] : 12 

As forças militares do Vietnã do Sul sofreram um número estimado de 254.256 mortos entre 1960 e 1974 e mortes adicionais de 1954 a 1959 e em 1975. [45] : 275  Outras estimativas apontam para números mais altos de 313.000 baixas. [89] O número oficial do Departamento de Defesa dos EUA era de 950.765 forças PAVN/VC mortas no Vietnã de 1965 a 1974. Funcionários do Departamento de Defesa acreditavam que esses números de contagem de corpos precisam ser deflacionados em 30%. Guenter Lewy afirma que um terço dos relatados "inimigos" mortos podem ter sido civis, concluindo que o número real de mortes de forças militares do PAVN/VC foi provavelmente mais próximo de 444.000. [36] : 450–3 

Cemitério para dez meninas solteiras que se voluntariaram para atividades logísticas, que morreram em um ataque B-52 em Đồng Lộc Junction , uma junção estratégica ao longo da trilha Ho Chi Minh

De acordo com números divulgados pelo governo vietnamita, houve 849.018 mortes de militares do lado PAVN/VC durante a guerra. [38] [39] O governo vietnamita divulgou sua estimativa de mortes de guerra para o período mais longo de 1955 a 1975. Este número inclui mortes em batalha de soldados vietnamitas nas guerras civis do Laos e do Camboja, nas quais o PAVN foi um dos principais participantes. As mortes fora do combate representam 30 a 40% desses números. [38] No entanto, os números não incluem mortes de soldados sul-vietnamitas e aliados. [62] Não está claro se os números do governo vietnamita incluem os 300.000–500.000 PAVN/VC desaparecidos em ação. [392]

Os relatórios dos EUA de "inimigo KIA", referido como contagem de corpos, foram considerados sujeitos a "falsificação e glorificação", e uma estimativa verdadeira das mortes em combate PAVN/VC pode ser difícil de avaliar, pois as vitórias dos EUA foram avaliadas por um "maior taxa de abate". [393] [394] Era difícil distinguir entre civis e militares do lado vietcongue, pois muitas pessoas eram guerrilheiros em meio período ou trabalhadores impressionados que não usavam uniformes [395] [396] e os civis mortos às vezes eram descartados como inimigo morto porque altas baixas inimigas estavam diretamente ligadas a promoções e elogios. [186] : 649–50  [397] [398]

Estima-se que entre 275.000 [65] e 310.000 [66] cambojanos morreram durante a guerra, incluindo entre 50.000 e 150.000 combatentes e civis de bombardeios dos EUA. [399] 20.000–62.000 laocianos também morreram, [63] e 58.281 militares dos EUA foram mortos, [48] dos quais 1.584 ainda estão listados como desaparecidos em março de 2021. [400]

Na cultura popular

Placa de pedra com foto da estátua "Thương tiếc" (Soldado de Luto) , originalmente instalada no Cemitério Militar Nacional da República do Vietnã . A estátua original foi demolida em abril de 1975.

A Guerra do Vietnã foi amplamente apresentada na televisão, cinema, videogames, música e literatura nos países participantes. No Vietnã, um filme notável ambientado durante a Operação Linebacker II foi o filme Garota de Hanói (1975), retratando a vida em tempo de guerra em Hanói. Outro trabalho notável foi o diário de Đặng Thùy Trâm, um médico vietnamita que se alistou no campo de batalha do sul e foi morto aos 27 anos pelas forças americanas perto de Quảng Ngãi . Seus diários foram posteriormente publicados no Vietnã como Diário de Đặng Thùy Trâm ( Last Night I Dreamed Of Peace ), onde se tornou um best-seller e mais tarde foi transformado em filme Don't Burn ( Đừng Đốt ). No Vietnã, o diário tem sido frequentemente comparado aO Diário de Anne Frank e ambos são usados ​​na educação literária. [401] Outro filme vietnamita produzido foi The Abandoned Field: Free Fire Zone ( Canh đồng hoang) em 1979, que tece a narrativa de viver no chão em uma "zona de fogo livre" dos EUA, bem como perspectivas de helicópteros dos EUA.

Na cultura popular americana, o "Veterano Louco do Vietnã", que sofria de transtorno de estresse pós-traumático, tornou-se um personagem comum após a guerra.

Um dos primeiros grandes filmes baseados na Guerra do Vietnã foi o pró-guerra de John Wayne , The Green Berets (1968). Outras representações cinematográficas foram lançadas durante as décadas de 1970 e 1980, alguns dos exemplos mais notáveis ​​sendo The Deer Hunter de Michael Cimino (1978), Apocalypse Now de Francis Ford Coppola (1979), Platoon de Oliver Stone (1986) - baseado em seu serviço no Exército dos EUA durante a Guerra do Vietnã, Full Metal Jacket de Stanley Kubrick (1987). Outros filmes da Guerra do Vietnã incluem Hamburger Hill (1987), Casualties of War (1989),Nascido em 4 de julho (1989), The Siege of Firebase Gloria (1989), Forrest Gump (1994), We Were Soldiers (2002) e Rescue Dawn (2007). [24]

A guerra também influenciou uma geração de músicos e compositores no Vietnã, nos Estados Unidos e em todo o mundo, tanto antiguerra quanto pró/anticomunista, com o Vietnam War Song Project identificando mais de 5.000 músicas sobre ou fazendo referência ao conflito. [402] A banda Country Joe and the Fish gravou The "Fish" Cheer/I-Feel-Like-I'm-Fixin'-to-Die Rag em 1965, e se tornou um dos mais influentes hinos de protesto anti-Vietnã . [24] Muitos compositores e músicos apoiaram o movimento anti-guerra, incluindo Pete Seeger , Joan Baez , Bob Dylan , Peggy Seeger , Ewan MacColl ,Barbara Dane , The Critics Group , Phil Ochs , John Lennon , John Fogerty , Nina Simone , Neil Young , Tom Paxton , Jimmy Cliff e Arlo Guthrie . O compositor clássico moderno George Crumb compôs um quarteto de cordas, um threnody , sobre a guerra em 1970 intitulado Black Angels .

Mitos

Os mitos desempenham um papel central na historiografia da Guerra do Vietnã e se tornaram parte da cultura dos Estados Unidos . Assim como a historiografia geral da guerra, a discussão do mito concentrou-se nas experiências dos EUA, mas os mitos cambiantes da guerra também desempenharam um papel na historiografia vietnamita e australiana.

A bolsa de estudos recente se concentrou em "rebentar mitos", [376] : 373  atacando as escolas ortodoxas e revisionistas anteriores da historiografia americana da Guerra do Vietnã. Esta bolsa desafia mitos sobre a sociedade americana e soldados na Guerra do Vietnã. [376] : 373 

Kuzmarov em The Myth of the Addicted Army: Vietnam and the Modern War on Drugs desafia a narrativa popular e de Hollywood de que os soldados dos EUA eram usuários de drogas pesadas, [403] em particular a noção de que o massacre de My Lai foi causado pelo uso de drogas. [376] : 373  De acordo com Kuzmarov, Richard Nixon é o principal responsável por criar o mito das drogas. [376] : 374 

Michael Allen em Until The Last Man Comes Home também acusa Nixon de criar mitos, explorando a situação da Liga das Esposas de Prisioneiros Americanos no Vietnã e da Liga Nacional de Famílias de Prisioneiros e Desaparecidos Americanos no Sudeste Asiático para permitir que o governo apareça cuidando como a guerra foi cada vez mais considerada perdida. [376] : 376  A análise de Allen liga a posição de potenciais americanos desaparecidos ou prisioneiros na política do pós-guerra e nas recentes eleições presidenciais, incluindo a controvérsia do barco Swift na política eleitoral dos EUA. [376] : 376–7 

Comemoração

Em 25 de maio de 2012, o presidente Barack Obama emitiu uma proclamação da comemoração do 50º aniversário da Guerra do Vietnã . [404] [405] Em 10 de novembro de 2017, o presidente Donald Trump emitiu uma proclamação adicional comemorando o 50º aniversário da Guerra do Vietnã . [406] [407]

Veja também

Anotações

  1. A Suécia enviou apoio humanitário ao Vietnã do Norte, ofereceu oposição política e diplomática aos EUA e abrigou desertores americanos. Veja: [1]
  2. ^ a b Devido à presença precoce de tropas dos EUA no Vietnã, a data de início da Guerra do Vietnã é uma questão de debate. Em 1998, após uma revisão de alto nível pelo Departamento de Defesa (DoD) e através dos esforços da família de Richard B. Fitzgibbon , a data de início da Guerra do Vietnã de acordo com o governo dos EUA foi oficialmente alterada para 1º de novembro de 1955. [13] Relatórios do governo dos EUA atualmente citam 1º de novembro de 1955 como a data de início do "Conflito do Vietnã", porque esta data marcou quando o Grupo Consultivo de Assistência Militar dos EUA (MAAG) na Indochina (implantado no Sudeste Asiático sob o presidente Truman) foi reorganizado em unidades e MAAG Vietnam foi estabelecido. [14]: 20  Outras datas de início incluem quando Hanói autorizou as forças vietcongues no Vietnã do Sul a iniciar uma insurgência de baixo nível em dezembro de 1956, [15] enquanto alguns veem 26 de setembro de 1959, quando a primeira batalha ocorreu entre os vietcongues e o exército sul-vietnamita , como a data de início. [16]
  3. ^ 1955-1963
  4. ^ 1963-1969
  5. ^ 1964-1968
  6. De acordo com a história oficial de Hanói, os vietcongues eram um ramo do Exército Popular do Vietnã. [18]
  7. Estimativa inicial do valor superior, mais tarde considerada inflada em pelo menos 30% (valor inferior) [35] [36] : 450–3 
  8. ^ a b c Os números de 58.220 e 303.644 para mortos e feridos nos EUA vêm da Divisão de Análise de Informações Estatísticas do Departamento de Defesa (SIAD), Centro de Dados de Manpower de Defesa, bem como de uma ficha técnica do Departamento de Veteranos datada de maio de 2010; o total é de 153.303 WIA excluindo 150.341 pessoas que não necessitam de cuidados hospitalares [51] o CRS ( Congressional Research Service ) Report for Congress, American War and Military Operations Casualties: Lists and Statistics, datado de 26 de fevereiro de 2010, [52] e o livro Crucible Vietnam : Memórias de um tenente de infantaria. [14] : 65, 107, 154, 217  Algumas outras fontes dão números diferentes (por exemplo, o documentário de 2005/2006Heart of Darkness: The Vietnam War Chronicles 1945–1975 citado em outro lugar neste artigo dá um número de 58.159 mortes nos EUA, [53] e o livro de 2007 Vietnam Sons dá um número de 58.226) [54]
  9. O Grupo Consultivo de Assistência Militar, Indochina (com uma força autorizada de 128 homens) foi criado em setembro de 1950 com a missão de supervisionar o uso e distribuição de equipamentos militares dos EUA pelos franceses e seus aliados.
  10. Pouco depois do assassinato de Kennedy, quando McGeorge Bundy ligou para LBJ, LBJ respondeu: "Maldição, Bundy. Eu lhe disse que quando eu quiser eu te ligo." [134]
  11. Em 8 de março de 1965, as primeiras tropas de combate americanas, o Terceiro Regimento de Fuzileiros Navais, Terceira Divisão de Fuzileiros Navais , começaram a desembarcar no Vietnã para proteger a Base Aérea de Da Nang . [203] [204]
  12. Eles foram: os senadores John C. Stennis (MS) e Richard B. Russell Jr. (GA) e os deputados Lucius Mendel Rivers (SC), Gerald R. Ford (MI) e Leslie C. Arends (IL). Arends e Ford eram líderes da minoria republicana e os outros três eram democratas nas Forças Armadas ou nos comitês de apropriações.
  13. Um estudo de Jacqueline Desbarats e Karl D. Jackson estimou que 65.000 sul-vietnamitas foram executados por motivos políticos entre 1975 e 1983, com base em uma pesquisa com 615 refugiados vietnamitas que afirmaram ter testemunhado pessoalmente 47 execuções. No entanto, "sua metodologia foi revisada e criticada como inválida pelos autores Gareth Portere James Roberts." 16 dos 47 nomes usados ​​para extrapolar esse "banho de sangue" eram duplicatas; essa taxa de duplicação extremamente alta (34%) sugere fortemente que Desbarats e Jackson estavam se baseando em um pequeno número de execuções totais. Em vez de argumentar que essa duplicação taxa prova que houve muito poucas execuções no Vietnã do pós-guerra, Porter e Roberts sugerem que é um artefato da natureza auto-selecionada dos participantes do estudo Desbarats-Jackson, pois os autores seguiram as recomendações dos sujeitos sobre outros refugiados para entrevista. [ 335] No entanto, existem relatos não verificados de execuções em massa.

Referências

As referências para este artigo estão agrupadas em três seções.

  • Citações : referências para as referências in-line, numeradas sobrescritas contidas no artigo.
  • Fontes principais : as principais obras utilizadas para construir o conteúdo do artigo, mas não referenciadas como citações in-line.
  • Fontes adicionais : trabalhos adicionais usados ​​para construir o artigo

Citações

  1. ^ Logevall, Fredrik (1993). "O conflito sueco-americano sobre o Vietnã" . História Diplomática . 17 (3): 421–445. doi : 10.1111/j.1467-7709.1993.tb00589.x . JSTOR  24912244 . Recuperado em 29 de julho de 2021 .
  2. ^ Moise, Edwin E. (1996). Golfo de Tonkin e a escalada da Guerra do Vietnã . Univ de Imprensa da Carolina do Norte. págs. 3–4. ISBN 978-0-8078-2300-2.
  3. ^ "Capítulo Três: 1957-1969 Early Relações entre Malásia e Vietnã" (PDF) . Repositório de Estudantes da Universidade da Malásia . pág. 72 . Recuperado em 17 de outubro de 2015 .
  4. ^ Tunku Abdul Rahman Putra Al-Haj (perfis dos ministros estrangeiros de Malaysia) (PDF) . Instituto de Diplomacia e Relações Exteriores (IDFR), Ministério das Relações Exteriores (Malásia) . 2008. pág. 31. ISBN  978-983-2220-26-8. Arquivado a partir do original (PDF) em 16 de outubro de 2015 . Recuperado em 17 de outubro de 2015 .O Tunku havia sido pessoalmente responsável pelo apoio partidário da Malásia ao regime do Vietnã do Sul em sua luta contra os vietcongues e, em resposta a uma pergunta parlamentar em 6 de fevereiro de 1962, ele havia listado todas as armas e equipamentos usados ​​da Polícia Real da Malásia entregues a Saigão. Estes incluíam um total de 45.707 espingardas de cano único, 611 carros blindados e um número menor de carabinas e pistolas. Escrevendo em 1975, ele revelou que "nós estávamos dando 'ajuda' clandestinamente ao Vietnã desde o início de 1958. Fontes publicadas de arquivos americanos agora revelam que as contribuições reais da Malásia para o esforço de guerra no Vietnã incluíam o seguinte: "mais de 5.000 oficiais vietnamitas treinados em Malásia; treinamento de 150 soldados americanos no manejo de cães rastreadores; uma lista bastante impressionante de equipamentos militares e armas entregues ao Vietnã após o fim da insurgência da Malásia (por exemplo, 641 veículos blindados de transporte de pessoal, 56.000 espingardas); e uma quantidade louvável de assistência civil (equipamento de transporte, vacina contra a cólera e socorro às inundações). como forma de interferir nos assuntos internos daquele país e os valentes esforços dos tunku para defendê-lo não foram suficientemente convincentes, do ponto de vista puramente de política externa.
  5. ^ Guan, Ang Cheng (29 de abril de 2009). "Singapura e a guerra do Vietnã" . Jornal de Estudos do Sudeste Asiático . 40 (2): 353–384. doi : 10.1017/S0022463409000186 . Recuperado em 23 de abril de 2022 .
  6. ^ Blang, Eugenie M. (maio de 2004). "Uma Reavaliação da Política do Vietnã da Alemanha, 1963-1966: Resposta de Ludwig Erhard à Guerra da América no Vietnã" . Revisão de Estudos Alemães . 27 (2): 341–360. doi : 10.2307/1433086 . Recuperado em 23 de abril de 2022 .
  7. ^ Marin, Paloma (9 de abril de 2012). "Apoio secreto da Espanha para os EUA no Vietnã" . El Pais . Madri . Recuperado em 23 de abril de 2021 .
  8. ^ Daum, Andreas W.; Gardner, Lloyd C.; Mausbach, Wilfried (14 de julho de 2013). América, a Guerra do Vietnã e o Mundo: Perspectivas Comparativas e Internacionais . Cambridge: Cambridge University Press. págs. 259-278. ISBN 978-0521008761.
  9. ^ Jovem, JW (2002). "Grã-Bretanha e 'Guerra de LBJ', 1964-68" . História da Guerra Fria . 2 (3): 63–92. doi : 10.1080/713999965 . Recuperado em 12 de maio de 2022 .
  10. ^ Varsori, A. (2003). "Envolvimento da Grã-Bretanha e dos EUA na Guerra do Vietnã durante a Administração Kennedy, 1961-63" . História da Guerra Fria . 3 (2): 83–112. doi : 10.1080/713999980 . Recuperado em 13 de maio de 2022 .
  11. McKenna, Peter (2 de setembro de 2021). "Reconsiderando o papel do Canadá no Vietnã" . Imprensa livre de Winnipeg . Winnipeg . Recuperado em 23 de abril de 2022 .
  12. Boyko, John (9 de abril de 2021). "O Canadá está cometendo os mesmos erros no Iêmen que cometeu no Vietnã" . O Globo e o Correio . Toronto . Recuperado em 23 de abril de 2022 .
  13. ^ "Nome do sargento técnico Richard B. Fitzgibbon a ser adicionado ao Memorial dos Veteranos do Vietnã" . Departamento de Defesa (DoD) . Arquivado a partir do original em 20 de outubro de 2013.
  14. ^ a b Lawrence, AT (2009). Crucible Vietnam: Memórias de um tenente de infantaria . McFarland. ISBN 978-0-7864-4517-2.
  15. ^ a b Olson & Roberts 2008 , p. 67.
  16. ^ a b c d e "Capítulo 5, Origens da Insurgência no Vietnã do Sul, 1954-1960" . Os Papéis do Pentágono (Gravel Edition), Volume 1 . Boston: Beacon Press. 1971. Seção 3, pp. 314–346 – via Departamento de Relações Internacionais, Mount Holyoke College.
  17. ^ a b O Acordo de Paris sobre o Vietnã: Vinte e cinco anos mais tarde (transcrição da conferência). Washington, DC: The Nixon Center. abril de 1998 . Recuperado em 5 de setembro de 2012 – via Departamento de Relações Internacionais, Mount Holyoke College.
  18. ^ Instituto de História Militar do Vietnã 2002 , p. 182. "Até o final de 1966, a força total de nossas forças armadas era de 690.000 soldados."
  19. ^ Doyle, Eduardo; Lipsman, Samuel; Maitland, Terence (1986). A Experiência do Vietnã O Norte . Educação Tempo-Vida. págs. 45–9. ISBN 978-0-939526-21-5.
  20. ^ a b Moïse, Edwin (2005). O A a Z da Guerra do Vietnã . A Imprensa Espantalho. ISBN 978-1-4617-1903-8.
  21. ^ a b "China admite 320.000 soldados lutaram no Vietnã" . Lâmina de Toledo . Reuters. 16 de maio de 1989 . Recuperado em 24 de dezembro de 2013 .
  22. ^ Roy, Denny (1998). Relações Exteriores da China . Rowman & Littlefield. pág. 27 . ISBN 978-0-8476-9013-8.
  23. ^ a b c d e Womack, Brantly (2006). China e Vietnã . pág. 179. ISBN 978-0-521-61834-2.
  24. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p Tucker, Spencer C (2011). A Enciclopédia da Guerra do Vietnã: Uma História Política, Social e Militar . ABC-CLIO. ISBN 978-1-85109-960-3.
  25. ^ "Série Manual de Área Laos" . Recuperado em 1 de novembro de 2019 .