O mundo inteiro está assistindo

Da Wikipédia, a enciclopédia livre
Ir para a navegação Saltar para pesquisar
A polícia de Chicago arrasta um manifestante anti-guerra do Vietnã pela Michigan Avenue em 28 de agosto de 1968, durante a Convenção Nacional Democrata enquanto a multidão canta "O mundo inteiro está assistindo"

" O mundo inteiro está assistindo " foi uma frase entoada por manifestantes anti-Guerra do Vietnã enquanto eram espancados e presos pela polícia do lado de fora do Conrad Hilton Hotel em Chicago durante a Convenção Nacional Democrata de 1968 .

O evento ocorreu e foi transmitido nacionalmente a partir de imagens gravadas na noite de quarta-feira, 28 de agosto, terceiro dia da convenção. Os manifestantes começaram a gritar enquanto a polícia estava batendo e puxando muitos deles para dentro de vans da polícia , "cada um com um supérfluo golpe de cassetete", [1] depois que os manifestantes, sendo barricados no parque pela polícia, começaram a entrar em Michigan Avenida em frente ao hotel.

O canto presciente e aparentemente espontâneo rapidamente se tornou famoso. No ano seguinte, serviu como título de um filme de televisão sobre o ativismo estudantil.

Origem [ editar ]

A origem da frase não é clara. A frase foi usada no final da década de 1950 em relação à cobertura internacional de eventos de direitos civis dos EUA, como a crise de integração de Little Rock . [2] A canção de Bob Dylan de 1963 " When the Ship Comes In " contém a letra "And the ship's wise men / Will lembrá-lo mais uma vez / That the whole wide world is watchin'." Peter, Paul e Mary , que se apresentaram para os manifestantes durante a convenção, [3] fizeram um cover da música de Dylan em seu álbum de 1965 A Song Will Rise .

Don Rose, que foi secretário de imprensa do escritório de Chicago do Comitê de Mobilização Nacional para Acabar com a Guerra no Vietnã , o principal organizador das ações de Chicago, disse em várias entrevistas que cunhou a frase antes de uma entrevista coletiva na segunda-feira, agosto. 26, em que o organizador do Mobe, Rennie Davis , falou. Davis perguntou a Rose o que eles poderiam dizer sobre a violência da polícia de Chicago na noite anterior em Lincoln Park e Rose disse: "diga a eles que o mundo inteiro está assistindo e eles nunca mais se safarão". [4]

Uso atual [ editar ]

Hoje, a frase é usada regularmente nos principais movimentos de esquerda . É o título de um livro de 1980 sobre a mídia de massa e a Nova Esquerda do ex-ativista estudantil Todd Gitlin . Comentaristas direitistas também usaram a frase para defender causas como a condenação dos EUA à violência islâmica. [5] A frase é um slogan do pôster do filme Battle in Seattle de 2007 e é repetidamente cantada no filme. O presidente Barack Obama usou a frase durante manifestações em Teerã sobre o resultado das eleições iranianas em junho de 2009. [6] Durante os protestos de 2011 em Wisconsin, manifestantes em Madison, WI entoaram a frase muitas vezes em referência à grande presença da mídia nacional e à resposta positiva em todo o mundo. [7] [8] Os manifestantes também cantaram a frase enquanto eram presos e removidos do Capitólio na manhã da primeira votação da lei contra a qual protestavam. [9] Os manifestantes do Occupy Wall Street cantaram a frase em 1º de outubro de 2011, [10] quando o NYPD barricou e prendeu cidadãos que estavam bloqueando a estrada na ponte do Brooklyn em uma das maiores prisões em massa de manifestantes não violentos na história dos EUA. "The Whole World Is Watching" estava em um banner bloqueando propositalmente a visão de cordas sendo amarradas à estátua de Silent Samem 2018, minutos antes da estátua ser derrubada. [11]

Na cultura popular [ editar ]

O canto foi sampleado por Chicago em seu álbum de estreia de 1969, Chicago Transit Authority , na décima faixa " Prologue, 29 de agosto de 1968 ". O canto continua na próxima música, " Algum dia (29 de agosto de 1968) ", mas desaparece depois de alguns segundos, apenas para retornar novamente no meio da música.

Em seu lançamento de 2008 , Chicago reprisou o canto na terceira faixa, "All the Years". Em cerca de dois minutos e meio de faixa, o canto é tocado após uma montagem de outros clipes históricos notáveis ​​e simultaneamente com um solo de gaita. [12]

No filme de 2020 The Trial of the Chicago 7 , que trata do movimento de contracultura contra a Guerra do Vietnã, o canto aparece muitas vezes. [13]

Um episódio de 2021 da série da Disney + The Falcon and the Winter Soldier é intitulado " The Whole World Is Watching ".

Referências [ editar ]

  1. ^ Perlstein, Rick (2008). Nixonland: The Rise of a President and the Fracture of America . Simon e Schuster. pág. 324. ISBN 978-0-7432-4302-5.
  2. Uma caricatura editorial do Arkansas Democrat-Gazette em 11 de setembro de 1957 é reimpressa em Dudziak, Mary L., Cold War Civil Rights: Race and Image of American Democracy , Princeton University Press, 2000, p. 122.
  3. ^ "Log Cabin Chronicles John Mahoney cobre a convenção democrata de Chicago de 1968" .
  4. ^ "O mundo inteiro estava assistindo" .
  5. ^ Victor Davis Hanson (10 de setembro de 2004). "O mundo inteiro está assistindo: Três anos de terrorismo desde 11 de setembro" . Revisão Nacional Online . Recuperado em 13 de maio de 2016 .
  6. Obama ao Irã: 'O mundo inteiro está assistindo' , CNN.com, 20 de junho de 2009. Recuperado em 31 de março de 2010.
  7. ^ O mundo inteiro está assistindo . 1 de abril de 2011. Arquivado a partir do original em 21/12/2021 – via YouTube.
  8. From Cairo to Madison, some pizza , Politico.com, 20 de fevereiro de 2011. Recuperado em 1 de dezembro de 2011.
  9. ^ O MUNDO INTEIRO ESTÁ OLHANDO . 16 de março de 2011. Arquivado a partir do original em 21/12/2021 – via YouTube.
  10. ^ Manifestantes #OWS marcham na ponte do Brooklyn 700+ presos em 10-1-11 . 2 de outubro de 2011. Arquivado a partir do original em 21/12/2021 – via YouTube.
  11. ^ Stancill, Jane (20 de agosto de 2018). "Os manifestantes derrubam a estátua do Silent Sam Confederate na UNC" . Recuperado em 22 de agosto de 2018 .
  12. ^ Chicago (Banda) (17 de junho de 2008). Chicago XXXII: Pedra de Sísifo (CD). Registros do Rinoceronte.
  13. ^ Kerns, Daniel. "'O mundo inteiro está assistindo:' uma resenha de 'The Trial of the Chicago 7'" . The Bradley Scout . Bradley University . Recuperado em 6 de abril de 2022 .

Leitura adicional [ editar ]

  • Abramsy, Sasha (27 de agosto a 3 de setembro de 2018). "O cerco de Chicago. 'O mundo inteiro está assistindo'". A Nação . pp. 12-15.