Stand by Me (canção de Ben E. King)

Da Wikipédia, a enciclopédia livre
Ir para a navegação Saltar para pesquisar

"Fique comigo"
"Stand by Me" de Ben E King vinil dos EUA Side-A.png
Um dos rótulos do lado A do single original dos EUA de 1961
Single de Ben E. King
do álbum Don't Play That Song!
Lado B"On the Horizon" (1961)
" Yakety Yak " por The Coasters (1986)
Lançado24 de abril de 1961
1986 (re-lançado para o 25º aniversário e trilha sonora do filme)
Gravado27 de outubro de 1960
Gênero
Comprimento2 : 57
EtiquetaAtco
Compositor(es)Benjamin King , Jerome Leiber , Michael Stoller
Produtor(es)Jerry Leiber e Mike Stoller
Cronologia de singles de Ben E. King
"Primeiro Gosto de Amor"
(1961)
" Fique comigo "
(1961)
" Amor "
(1961)
Vídeo oficial em vinil
"Stand by Me" de Ben E. King no YouTube
Cronologia de singles de Ben E. King
"Lembranças do Amor"
(1981)
" Fique comigo "
(1986)
" Harlem Espanhol "
(1987)

" Stand by Me " é uma canção originalmente interpretada em 1961 pelo cantor e compositor americano Ben E. King e escrita por ele, junto com Jerry Leiber e Mike Stoller , que juntos usavam o pseudônimo Elmo Glick. De acordo com King, o título é derivado e foi inspirado por um espiritual escrito por Sam Cooke e JW Alexander chamado "Stand by Me Father", gravado pelos Soul Stirrers com Johnnie Taylor cantando. A terceira linha do segundo versículo da obra anterior deriva do Salmo 46:2c/3c . [3]

Foi apresentado na trilha sonora do filme de mesmo nome de 1986 , e um videoclipe correspondente , apresentando King junto com os atores River Phoenix e Wil Wheaton , foi lançado para promover o filme. Também foi destaque em um comercial europeu de 1987 da Levi's 501 jeans, contribuindo para um maior sucesso na Europa. Em 2012, seus royalties foram estimados em US $ 22,8 milhões (£ 17 milhões), tornando-se a sexta música mais lucrativa de sua época. 50% dos royalties foram pagos a King. [4] Em 2015, a versão original de King foi introduzida no National Recording Registry pela Biblioteca do Congresso, como "culturalmente, historicamente ou esteticamente significativo", [5] pouco menos de cinco semanas antes de sua morte. No final do ano, a formação de 2015 dos Drifters gravou em homenagem.

Houve mais de 400 versões gravadas da música, executadas por muitos artistas, notadamente Otis Redding , John Lennon , Cassius Clay (mais tarde Muhammad Ali ), [6] 4 the Cause , Tracy Chapman , músicos do projeto Playing for Change , Florença e a Máquina , e o Coro do Reino . O Melbourne Victory FC , clube da A-League , toca esta música antes dos jogos em casa, enquanto os torcedores levantam seus lenços acima da cabeça e cantam a letra.

História e produção

Ben E. King (foto na década de 1990) cantou originalmente a música, tornando-se um sucesso nos EUA em 1961 e novamente em 1986.

Em 1960, Ben E. King foi inspirado a atualizar o hino gospel do início do século 20 " Stand by Me " de Charles Albert Tindley , que foi baseado no salmo 46 , "não temeremos, embora a Terra seja removida, e embora o montes sejam levados para o meio do mar." [7]

De acordo com o documentário History of Rock 'n' Roll , King não tinha intenção de gravar a música ele mesmo. [8] King a havia escrito para os Drifters , que passaram a gravá-la. Após a sessão de gravação do " Spanish Harlem " em 1960, King teve algum tempo de estúdio sobrando. Os produtores da sessão, Jerry Leiber e Mike Stoller, perguntaram se ele tinha mais músicas. King tocou no piano para eles. Eles gostaram e chamaram os músicos do estúdio para gravá-la.

Stoller lembra de forma diferente:

Lembro-me de chegar ao nosso escritório enquanto Jerry e Ben estavam trabalhando na letra de uma nova música. King teve o início de uma melodia que ele estava cantando a cappella . Fui ao piano e trabalhei as harmonias, desenvolvendo um padrão de baixo que se tornou a assinatura da música. Ben e Jerry rapidamente terminaram a letra... . [9]

Em outra entrevista, Stoller disse:

Ben E. teve o início de uma música — tanto a letra quanto a música. Ele trabalhou nas letras junto com Jerry, e eu adicionei elementos à música, principalmente a linha de baixo. Até certo ponto, é baseado em uma música gospel chamada "Lord Stand By Me". Tenho a sensação de que Jerry e Ben E. foram inspirados por ele. Ben, é claro, tinha uma sólida formação em música de igreja. Ele é 50% compositor da música, e Jerry e eu somos 25% cada... Quando entrei, Jerry e Ben E. estavam trabalhando na letra de uma música. Eles estavam em uma velha mesa de carvalho que tínhamos no escritório. Jerry estava sentado atrás dele, e Benny estava sentado em cima. Eles olharam para cima e disseram que estavam escrevendo uma música. Eu disse: "Deixe-me ouvir."... Ben começou a cantar a canção a cappella. Fui até o piano vertical e encontrei as mudanças de acordes por trás da melodia que ele estava cantando. Estava na tonalidade de Lá. Então criei uma linha de baixo. Jerry disse: "Cara, é isso!" Usamos meu padrão de baixo como ponto de partida e, posteriormente, o usamos como base para o arranjo de cordas criado por Stanley Applebaum.[10]

O pessoal da música incluía Romeo Penque no sax, Ernie Hayes no piano, Al Caiola e Charles McCracken nas guitarras, Lloyd Trotman no contrabaixo, Phil Kraus na percussão e Gary Chester na bateria, além de um refrão misto sem palavras e cordas. Os créditos de composição do single foram mostrados como King e Elmo Glick - um pseudônimo usado por Leiber e Stoller.

O disco de King foi para o número 1 nas paradas de R&B [11] e foi um hit Top Ten nas paradas dos EUA duas vezes - em seu lançamento original, entrando na parada da Billboard em 13 de maio de 1961 [12] e chegando ao número 4 em 16 de junho. A canção _ também é ouvido na propaganda televisiva do jeans 501 da Levi's . No comercial, um homem vestindo uma calça jeans preta consegue entrar em uma boate cuja política é "proibido calça jeans". [13]"Stand by Me" também liderou as paradas no Canadá, Irlanda e Reino Unido após seu relançamento. Neste último país, a música liderou o UK Singles Chart em janeiro de 1987, principalmente por causa do comercial de TV jeans, originalmente chegando ao número 27 no UK Singles Chart em seu lançamento original na Grã-Bretanha em 1961.

A música não foi lançada em um álbum até que foi lançada como single por dois anos. A música apareceu em King's Don't Play That Song! álbum.

A música ficou em 122º lugar na lista da Rolling Stone das 500 Melhores Músicas de Todos os Tempos . Em 1999, o BMI a nomeou como a quarta música mais tocada do século 20, com cerca de sete milhões de apresentações. [14]

Em 27 de março de 2012, o Songwriters Hall of Fame anunciou que a música receberia seu Towering Song Award de 2012 e que King seria homenageado com o Towering Performance Award de 2012 por sua gravação. [15] Em fevereiro de 2019, a rede Smooth Radio no Reino Unido a chamou de "uma das melhores canções de amor da década de 1960". [16]

Estrutura

A música usa uma versão da progressão de acordes comum agora chamada de progressão dos anos 50 , que foi chamada de "mudanças 'Stand by Me'" após a música. [17]

Desempenho do gráfico

Para as paradas de final de ano nos EUA, a música foi a música número 63 de 1961 [18] e número 67 de 1987. [19]

Certificações e vendas

Certificações e vendas para "Stand by Me"
Região Certificação Unidades /vendas certificadas
Canadá ( Music Canada ) [52]
físico
Ouro 50.000 ^
Dinamarca ( IFPI Dinamarca ) [53] Platina 90.000adaga dupla
Itália ( FIMI ) [54]
vendas desde 2009
Ouro 25.000adaga dupla
Japão ( RIAJ ) [55]
1991 lançamento físico
Platina 100.000 ^
Japão ( RIAJ ) [56]
Toque completo
Ouro 100.000 *
Reino Unido ( BPI ) [57] 2× Platina 1.200.000adaga dupla
Vendas digitais nos Estados Unidos
1.639.489 [58]

* Números de vendas baseados apenas na certificação.
^ Números de embarques baseados apenas na certificação.
adaga duplaNúmeros de vendas + streaming com base apenas na certificação.

Versão de John Lennon

"Fique comigo"
"Stand by Me" de John Lennon UK vinil solid center.png
Lado A do single original do Reino Unido
Single de John Lennon
do álbum Rock'n'Roll
Lado B" Mover-se sobre a Sra. L "
Lançado10 de março de 1975
Gravado1974
Gênerorock popular
Comprimento3 : 26
EtiquetaMaçã
Compositor(es)Ben E. King , Jerry Leiber e Mike Stoller
Produtor(es)John Lennon
Cronologia de singles de John Lennon
" Número 9 Sonho "
(1974)
" Fique comigo "
(1975)
" (Assim como) começando de novo "
(1980)
Vídeo da música oficial
"Stand by Me" (Ultimate Mix, 2020) de John Lennon no YouTube
John Lennon no verão de 1975

John Lennon gravou sua versão da música [59] para seu álbum de 1975 Rock 'n' Roll . O remake de Lennon se tornou um single três semanas após o lançamento do álbum [60] e foi seu último sucesso antes de sua aposentadoria de cinco anos da indústria da música. Lennon filmou uma apresentação da música para The Old Grey Whistle Test em 1975. [61] Cash Box disse que "os acordes de guitarra serenata de John anunciam esta nova e brilhante produção de um dos favoritos do rockdom", e que mostra o "mágico, voz misteriosa... no seu melhor." [62]

Na semana de 3 de maio de 1975, esta versão estava em sua segunda de duas semanas na posição de pico número 20 no Hot 100 dos EUA, bem na frente do hit de retorno de King " Supernatural Thing - Part I " no número 21. Ambas as músicas caiu do top 40 na semana seguinte e fora do gráfico na semana seguinte. A versão de Lennon ficou no top 100 do UK Singles Chart por sete semanas, chegando ao número 30 em sua quarta semana na semana de 18 a 24 de maio de 1975. [63] Ele alcançou o número 13 no RPM Top Singles chart do Canadá no semana que terminou em 3 de maio de 1975 [64] e permaneceu na posição de pico na semana seguinte. [65] Ele alcançou o número 11 no Official New Zealand Music Chartna semana de 14 de julho de 1975. [66]

A faixa do lado B do single é "Move Over Ms. L", inicialmente destinada ao álbum anterior de Lennon, Walls and Bridges , mas foi cortada da formação final devido à sua insatisfação com suas primeiras tomadas. [67] Keith Moon fez um cover de "Move Over Ms. L" para seu álbum solo de 1975, Two Sides of the Moon . [67]

Antes do lançamento oficial do álbum pai, durante as sessões de março de 1974 de Lennon com Harry Nilsson para o álbum de Nilsson Pussy Cats , Lennon gravou duas tomadas da música em colaboração com o ex-membro dos Beatles Paul McCartney . McCartney tocou na bateria; Lennon na guitarra. As gravações inéditas acabariam sendo incluídas em um álbum pirata A Toot and a Snore em '74 . [68]

A Billboard considerou a versão de Lennon como "a melhor versão desde o original". [69] O escritor da Pitchfork , Marc Hogan , achou a versão de Lennon "mais comovente (apenas um pouco)" do que a original devido à "guitarra acústica e aos vocais fervorosos de Lennon". [70] Um livro de 2007, The Words and Music of John Lennon , de Ben Urish e Ken Bielen, chamou a versão de Lennon de uma das faixas "mais fortes" do álbum. [60] O jornalista e autor de livros Robert Webb em 2013 chamou esta versão de uma das "melhores versões de capa". [71]

Pessoal

Pessoal pelo site de John Lennon [72]

Gráfico (1975)
Posição de pico
Áustria ( Ö3 Áustria Top 40 ) [73] 19
Top Singles do Canadá ( RPM ) [74] 13
Parada Alemã de Singles 22
Nova Zelândia ( Música Gravada NZ ) [75] 11
Billboard Hot 100 dos EUA [76] 20
Top 100 do Cashbox dos EUA [77] 20
Singles do Reino Unido ( OCC ) [78] 30

Versão de Mickey Gilley

"Fique comigo"
Single de Mickey Gilley
do álbum Urban Cowboy: Original Motion Picture Soundtrack
Lado B" Aí vem a dor de novo "
Lançado31 de maio de 1980
Gravado1980
GêneroPaís
Comprimento3 : 35
EtiquetaÉpico
Compositor(es)Ben E. King , Jerry Leiber e Mike Stoller
Produtor(es)Jim Ed Norman
Cronologia de singles de Mickey Gilley
" Caminhos do Amor Verdadeiro "
(1980)
" Fique comigo "
(1980)
" Isso é tudo o que importa "
(1980)

Mickey Gilley lançou sua versão da música em 1980, e foi incluída no filme Urban Cowboy . Foi seu oitavo número 1 nas paradas de países dos EUA e também alcançou o número 22 no Hot 100 dos EUA. Esta versão também alcançou o número 3 no Canadian RPM Country Singles em setembro de 1980 [79] e o número 51 no RPM Top Solteiros no mês seguinte. [80] A canção "se tornaria uma das canções de assinatura de Gilley ." [81]

Gráfico (1980)
Posição de pico
Canções do país quente dos EUA ( Billboard ) [82] 1
Billboard Hot 100 dos EUA [83] 22
EUA Adulto Contemporâneo ( Billboard ) [84] 3
Pistas do Canadá ( RPM ) [85] 3
Top Singles do Canadá ( RPM ) [86] 51

Playing for Change versão

Vídeo externo
ícone de vídeo Videoclipe oficial via canal verificado do Playing for Change no YouTube

O documentarista Mark Johnson, que também criou o projeto Playing for Change com base em uma ideia que teve no final dos anos 1990 e estabeleceu a Fundação de mesmo nome, testemunhou o artista de rua Roger Ridley (falecido em 16 de novembro de 2005) cantando "Stand by Me" em Santa Monica , Califórnia , em março de 2005. [87] Johnson foi inspirado para filmar a performance de Ridley [88] e outras performances individuais de outros trinta e seis músicos da música "around the world" [89] e depois misturar os clipes em um videoclipe. [88] O videoclipe foi apresentado em um episódio de outubro de 2008 do Bill Moyers Journal , onde Johnson estava promovendo o documentário.Playing for Change: Peace Through Music , [88] que inclui o videoclipe e foi exibido como parte do Tribeca Film Festival de 2008 em Nova York. [89] O videoclipe foi carregado através do canal Playing for Change no YouTube em novembro de 2008, conquistando mais de 10 milhões de visualizações em maio de 2009. [89] A quantidade total de visualizações do vídeo do YouTube aumentou para mais de 24 milhões em dezembro de 2010. , [90] 30 milhões em março de 2011, [91] 40 milhões em março de 2012, [92] 50 milhões em algum momento entre 2012 e 2014, [93] 60 milhões em 2014, [94] 74 milhões em maio de 2015,[95] 100 milhões em 2017, [96] e 140 [97]  (ou 142 [98] ) milhões em março de 2020.

A performance dos músicos da música seria posteriormente incluída em seu álbum de estreia de 2009, Songs Around the World . O álbum de estreia tem nove outras faixas, vem com o DVD bônus de sete faixas e vendeu cerca de 26.000 unidades em sua primeira semana, 85% das vendas de vendas online e "lojas de varejo não tradicionais (incluindo locais da Starbucks ) " e 25% de fora dos Estados Unidos. [89]

Versão do Príncipe Royce

"Fique comigo"
Príncipe Royce - Fique Comigo.jpg
Single do Príncipe Royce
do álbum Príncipe Royce
Lançado19 de janeiro de 2010
Gravado2009
GêneroBachata
Comprimento3 : 25
EtiquetaMúsica parada principal
Compositor(es)Ben E. King , Jerry Leiber e Mike Stoller
Produtor(es)Sérgio Jorge
Cronologia de singles de Prince Royce
" Fique comigo "
(2010)
" Corazón Sin Cara "
(2010)
Vídeo da música oficial
"Stand by Me" (vídeo original) de Prince Royce no YouTube

Prince Royce gravou uma versão bachata da música como seu single de estreia, mudando partes da letra para o espanhol. Esta versão alcançou o número oito no US Hot Latin Tracks e o número um no US Tropical Airplay. No Latin Grammy Awards de 2010 , Royce cantou a música ao vivo junto com Ben E. King. [99] O remake de Royce recebeu o prêmio Lo Nuestro de " Canção Tropical do Ano ". [100] Royce cantou a música ao vivo novamente em um show da Philips Arena em julho de 2016 em Atlanta , Geórgia, ao lado de um fã do sexo masculino, [101] em um show do Amway Center de 2017 em Orlando, Flórida, [102] como a segunda música do concerto RodeoHouston de 2019, [103] e na terceira noite da Convenção Nacional Democrata de 2020 . [104] Ele também fez uma versão dance para seu álbum de estreia.

Outras versões notáveis

Décadas de 1960 e 1970

A versão italiana de Adriano Celentano de 1962, "Pregherò" (que significa "vou rezar") alcançou o número 1 nas paradas italianas. [ carece de fontes ] Muhammad Ali (como Cassius Clay) lançou uma versão em seu álbum de comédia/palavra falada de 1963 I Am the Greatest . A gravação de Clay foi lançada como o lado B do single homônimo em 1964, [112] aparecendo na Billboard " Bubbling Under Hot 100 Singles ". [113] Foi incluído no CD Beat Of The Pops Vol 34.

Áudio externo
ícone de áudio "Stand by Me" de Otis Redding no YouTube

Otis Redding fez um cover da música para seu álbum de estreia de 1964, Pain in My Heart ; [114] A versão de 1964 de Kenny Lynch ficou no top 100 UK Singles Chart por sete semanas, chegando ao número 39 na semana de 7 a 13 de maio de 1964, sua quarta semana. [115] A versão de 1967 de Spyder Turner subiu para o número 3 na parada de singles da Billboard Black dos EUA , número 12 na parada da Billboard Hot 100 , [116] e número 10 no Canadá. [117]

David e Jimmy Ruffin (creditado como The Ruffin Brothers) refizeram a música para seu único álbum colaborativo I Am My Brother's Keeper (1970). [118] Lançada como single, [119] a versão ficou em sua posição de pico número 61 na Billboard Hot 100 por duas semanas nas semanas que terminaram em 28 de novembro (sua sexta semana) [120] e 5 de dezembro de 1970 (sétima semana) . [121] Ele também alcançou o número 24 na Billboard Soul Singles na semana que terminou em 21 de novembro de 1970, sua quarta semana. [122]

década de 1980

Mídia externa
Áudio
ícone de áudio "Stand by Me" de Maurice White no YouTube (a banda Earth, Wind & Fire é creditada)
Vídeo
ícone de vídeo "Stand by Me" de Julian Lennon no YouTube
ícone de vídeo "Stand by Me" de Anita Mui (cantonês) no YouTube

A capa de Maurice White de 1985 de seu álbum auto-intitulado alcançou o 6º lugar na parada de singles de R&B/Hip-Hop da Billboard dos EUA [123] e o 11º na parada de músicas contemporâneas adultas da Billboard dos EUA. [124] A versão de White também ficou em 5º lugar na parada RPM Canadian Adult Contemporary Songs e em 8º lugar na parada de singles da Nova Zelândia . [125] [126]

Julian Lennon , filho de John Lennon, cantou a música em um show da primavera de 1985, visto no lançamento de vídeo caseiro de 1985 Stand by Me: A Portrait of Julian Lennon . [127] Esta versão apareceu mais tarde na trilha sonora do filme de 1986, Playing for Keeps . O U2 cantou a música com Bruce Springsteen no concerto John F. Kennedy Stadium (Filadélfia) em 25 de setembro de 1987 durante a Joshua Tree Tour . [128]

Anita Mui gravou a versão cantonesa para seu álbum cantonês de 1987, Mung Leui Gung Tseui . Em 1988, a versão de Mui foi premiada como uma das dez melhores canções de ouro pelas estações de telecomunicações de Hong Kong RTHK [129] e pela TVB . [130] Após a morte de Mui em 2003, os cantores e atores de Hong Kong Miriam Yeung , Denise Ho , Alex To , Edmond Leung , membros da banda Grasshopper , Andy Hui e William So apresentaram a versão de Mui no Anita Mui. 10. Memória. Música. Reunir. (梅艷芳。10。思念。音樂。會), o concerto em homenagem a Mui em 30 de dezembro de 2013. [131]

década de 1990

Em um videoclipe de 1995 intitulado Disney's Timon & Pumbaa in "Stand by Me" , [132] Timon interpreta a música com letras ligeiramente alteradas, enquanto Pumba sobrevive a acidentes físicos e criaturas ferozes. Um trio de sapos termina a música no final. [133] É a única mídia da série a usar tinta digital e tinta . Foi exibido antes de Tom e Huck nos cinemas.

Uma versão da música foi lançada pelo grupo americano de R&B 4 the Cause como seu single de estreia em 1998. Foi um hit número um na Suíça, alcançou o número dois nas paradas de singles austríacas e alemãs e o número três na Nova Zelândia, e foi um hit top-ten em vários outros países. [134] [135]

Anos 2010

"Fique comigo"
Single de Florence and the Machine
do álbum Songs From Final Fantasy XV
Lançado12 de agosto de 2016 ( 2016-08-12 )
Comprimento4 : 05
EtiquetaIlha
Compositor(es)Ben E. King , Jerry Leiber e Mike Stoller
Produtor(es)Benjamin Nelson [136]
Cronologia de singles de Florence and the Machine
" Desejo que você estivesse aqui "
(2016)
" Fique comigo "
(2016)
" Céu Cheio de Canção "
(2018)
Áudio
"Stand by Me" de Florence + The Machine no YouTube

Florence and the Machine gravou a música para a trilha sonora e trailer de Final Fantasy XV em 2016. [137] [138] A banda lançou seu EP Songs from Final Fantasy XV em 12 de agosto de 2016, contendo o remake da banda. A capa chegou ao número quinze na Billboard Hot Rock Singles em dezembro de 2016. [139] Em fevereiro de 2017, os dubladores de Final Fantasy XV Ray Chase (Noctis), Adam Croasdell (Ignis), Robbie Daymond (Prompto) e Max Mittelman (Tredd Furia do filme de 2016 Kingsglaive: Final Fantasy XV ) cantou a música de King todos juntos enquanto transmitia seu Reprodução de FFXV em um vídeo de transmissão ao vivo do Twitch , visto por quase 800 usuários. [140] [141]

Vídeo externo
ícone de vídeo "Stand by Me" de Skylar Gray no YouTube
ícone de vídeo "Stand by Me" de Karen Gibson e The Kingdom Choir no Royal Wedding (BBC) no YouTube

Skylar Gray gravou a música que apareceu em um comercial da Budweiser para o Super Bowl LII , com os rendimentos da música para a Cruz Vermelha Americana . [142] [143]

Weezer gravou a música para seu álbum de covers Weezer , também conhecido como Teal Album. [144] Ela serve como a décima e última faixa do álbum. [145]

O Coro do Reino cantou a música no casamento do príncipe Harry e Meghan Markle em 19 de maio de 2018. [146] Sua versão estreou e alcançou o número um na parada Hot Gospel Songs da Billboard na semana que terminou em 2 de junho de 2018. [147] ] [148] Também entrou no UK Singles Chart e alcançou o número 94 em sua primeira e única semana, a semana de 25 a 31 de maio de 2018. [149] Está incluído em seu álbum de estreia, Stand by Me , [150] ] lançado no final daquele ano. [151]

Anos 2020

Vídeo externo
ícone de vídeo Snoop Dogg cantando a música via Instagram

Em 24 de outubro de 2021, Snoop Dogg cantou a música ao lado do público em um show do Big Night Live em Boston como uma homenagem à sua mãe Beverly Tate, que morreu aos 70 anos na mesma noite. [152] [153]

Performances nas paradas

Maurício Branco

Gráfico (1985)
Posição de pico
Canções de R &B/Hip-Hop dos EUA ( Billboard ) [123] 6
Nova Zelândia ( Música Gravada NZ ) [154] 8
Canadá RPM Adulto Contemporâneo [125]
5
EUA Adulto Contemporâneo ( Billboard ) [124] 11
Holanda ( Single Top 100 ) [155] 38
Billboard Hot 100 dos EUA [156] 50

4 a Causa

Certificações (4 a Causa)
Região Certificação Unidades /vendas certificadas
Bélgica ( BEA ) [178] Ouro 25.000 *
Alemanha ( BVMI ) [179] Platina 500.000 ^
Suécia ( GLF ) [180] Ouro 15.000 ^
Suíça ( IFPI Suíça) [181] Ouro 25.000 ^

* Números de vendas baseados apenas na certificação.
^ Números de embarques baseados apenas na certificação.

Florença + a Máquina

O Coro do Reino

Gráficos semanais
Gráfico (2018) Posição
Músicas gospel da Billboard dos EUA [147] 1
Singles do Reino Unido ( OCC ) [189] 94

Veja também

Referências

  1. ^ Huey, Steve. "Ben E. King | Biografia e História" . AllMusic . Recuperado em 4 de abril de 2021 .
  2. ^ "As 40 melhores linhas de baixo de todos os tempos" . Baixista . 8 de janeiro de 2020 . Recuperado em 4 de abril de 2021 .
  3. ^ Ourac, Laurence. "Stand by Me: Digging The Oldies Part 3" . Recuperado em 8 de outubro de 2016 .(A referência real é o Salmo 46:2c em vez de todo o Salmo 46:2-3.) [ clarificação necessária ]
  4. ^ "Canções mais ricas do mundo BBC4" . Você assistiu? . Arquivado do original em 1º de janeiro de 2016 . Recuperado em 8 de janeiro de 2016 .
  5. ^ "Novas entradas para registro nacional de gravação | Comunicados de imprensa - Biblioteca do Congresso" . Loc.gov . Recuperado em 26 de setembro de 2016 .
  6. ^ Worth, Fred L. (1985).Fatos do Rock. "Muhammad Ali teve um pequeno sucesso com o clássico de Ben E. King "Stand By Me" com "I Am The Greatest" como o outro lado.
  7. ^ Connor, Alan (21 de maio de 2018). "Stand By Me: Mais do que uma canção de casamento real" . BBC News . Recuperado em 6 de junho de 2018 .
  8. ^ "Boa noite de rock". (c) Vídeo Time-Life de 1995.
  9. ^ Leiber, Jerry; Stoller, Mike; Ritz, David (2009). Hound Dog: A Autobiografia Leiber & Stoller . Simon & Schuster. pág. 174 . ISBN 978-1-4165-5938-2.
  10. ^ "Maio de 2012" . JazzWax . Recuperado em 26 de setembro de 2016 .
  11. ^ Whitburn, Joel (2004). Top R&B/Hip-Hop Singles: 1942–2004 . Pesquisa de Registros. pág. 325.
  12. ^ "Música: Top 100 Songs | Billboard Hot 100 Chart" . Quadro de avisos . Arquivado do original em 17 de abril de 2015.
  13. ^ Jobling, Paul (2014). "25: Uma trilha sonora para o consumismo: música, imagem e mito" . Publicidade de moda masculina: masculinidade e moda na mídia britânica desde 1945 . Londres: Bloomsbury. ISBN 978-1-4725-5811-4. LCCN  2013045221 .
  14. ^ "BMI anuncia as 100 melhores músicas do século | Notícias" . BMI . com . 13 de dezembro de 1999 . Recuperado em 26 de setembro de 2016 .
  15. ^ "Stand By Me Nomeado Canção Elevada, Desempenho Elevado de Ben E. King, Publicador de Lance Freed Abe Olman" . SongHall . Recuperado em 26 de setembro de 2016 .
  16. ^ "12 das melhores canções de amor da década de 1960" . Suave . 5 de fevereiro de 2019 . Recuperado em 31 de agosto de 2019 .
  17. ^ Moore, Allan (1995). "A chamada 'sétima achatada' no Rock" . Música Popular . Cambridge University Press. 14 (2): 185–201. doi : 10.1017/S0261143000007431 .
  18. ^ "1961" . Surfista Longbored . Recuperado em 26 de setembro de 2016 .
  19. ^ "1987" . Surfista Longbored . Recuperado em 26 de setembro de 2016 .
  20. ^ "CHUM Hit Parade, 19 de junho de 1961" . Chumtribute . com . Recuperado em 22 de abril de 2021 .
  21. ^ "Oficial Singles Chart Top 100" . Empresa Oficial de Cartas .
  22. ^ "Ben E. King Chart History (Canções Hot R&B/Hip-Hop)" . Quadro de avisos . Recuperado em 12 de maio de 2013 .
  23. ^ "Histórico do gráfico Ben-E-King (Hot 100)" . Quadro de avisos .
  24. ^ "Cash Box Top 100 17/06/61" . Cashboxmagazine . com . Recuperado em 22 de abril de 2021 .
  25. ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (ilustrado ed.). St Ives, NSW: Australian Chart Book. pág. 166. ISBN 0-646-11917-6.
  26. ^ "RPM Top 100 Singles - 20 de dezembro de 1986" (PDF) .
  27. ^ " Ben E. King - Stand by Me" (em alemão). Ö3 Áustria Top 40 .
  28. ^ " Ben E. King - Stand by Me" . Principais downloads digitais .
  29. ^ " Ben E. King - Stand by Me" (em francês). Les classment single .
  30. ^ " The Irish Charts - Resultados da Pesquisa - Ben E King" . Parada de singles irlandesa .
  31. ^ " Top 40 Nederlandse - Ben E King" (em holandês). Top 40 holandês .
  32. ^ " Ben E. King - Stand by Me" (em holandês). Único Top 100 .
  33. ^ " Ben E. King - Stand by Me" . Os 40 melhores singles .
  34. ^ " Ben E. King - Stand by Me" . VG-lista .
  35. ^ " Ben E. King - Stand by Me" . Top 100 de singles .
  36. ^ " Ben E. King - Stand by Me" . Parada Suíça de Singles .
  37. ^ "Oficial Singles Chart Top 100" . Empresa Oficial de Cartas .
  38. ^ "Histórico do gráfico de Ben E King (Hot 100)" . Quadro de avisos .
  39. ^ "História do gráfico de Ben-E-King (contemporâneo adulto)" . Quadro de avisos .
  40. ^ " Ofiziellecharts.de - Ben E. King - Stand by Me" . Gráficos GfK Entertainment .
  41. ^ " Arquivum – Slágerlisták – MAHASZ" (em húngaro). Single (faixa) Top 40 lista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  42. ^ "Jaaroverzichten 1987" . Ultratop . Recuperado em 3 de dezembro de 2021 .
  43. ^ "RPM Top 100 Singles de '86 - 27 de dezembro de 1986" (PDF) .
  44. ^ "RPM Top 100 Singles de '87 - 26 de dezembro de 1987" (PDF) .
  45. ^ "Paradas Europeias do Ano 1987 - Singles" (PDF) . Música e mídia . Vol. 4, não. 51/52. 26 de dezembro de 1987. p. 34. OCLC 29800226 . Recuperado em 11 de abril de 2022 – via World Radio History.  
  46. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 1987" . Top 40 holandês . Recuperado em 3 de dezembro de 2021 .
  47. ^ "Jaaroverzichten - Single 1987" . Dutchcharts.nl . Recuperado em 3 de dezembro de 2021 .
  48. ^ "Gallup Year End Charts 1987: Singles" (PDF) . Espelho de registro . Londres. 23 de janeiro de 1988. p. 36. ISSN 0144-5804 . Recuperado em 11 de abril de 2022 .  
  49. ^ "1987 o ano em música e vídeo: Top Pop Singles" . Quadro de avisos . Vol. 99, nº. 52. 26 de dezembro de 1987.
  50. ^ "Top 100 Single-Jahrescharts" . GfK Entertainment (em alemão). offiziellecharts . de . Recuperado em 3 de dezembro de 2021 .
  51. ^ "Gráfico interativo do 60º aniversário da Billboard Hot 100" . Quadro de avisos . Recuperado em 10 de dezembro de 2018 .
  52. ^ "Certificações de single canadense - Ben E. King - Standy By Me" . Música Canadá . Recuperado em 27 de dezembro de 2020 .
  53. ^ "Certificações de single dinamarquês - Ben E. King - Standy By Me" . IFPI Dinamarca . Recuperado em 4 de agosto de 2022 .
  54. ^ "Certificações de single italiano - Ben E. King - Standy By Me" (em italiano). Federazione Industria Musicale Italiana . Recuperado em 27 de dezembro de 2020 .Selecione "2018" no menu suspenso "Anno". Selecione "Standy By Me" no campo "Filtra". Selecione "Singoli" em "Sezione".
  55. ^ "Certificações de single japonês - Ben E. King - Standy By Me" (em japonês). Associação da Indústria Fonográfica do Japão . Recuperado em 27 de dezembro de 2020 . Selecione 1994年5月no menu suspenso
  56. ^ "Certificações de toque japonês - Ben E. King - Standy By Me" (em japonês). Associação da Indústria Fonográfica do Japão . Recuperado em 17 de fevereiro de 2021 . Selecione 2011年11月no menu suspenso
  57. ^ "Certificações de single britânico - Ben E. King - Stand By Me" . Indústria Fonográfica Britânica . Recuperado em 3 de abril de 2022 .
  58. ^ "Nielsen SoundScan charts - Digital Songs - Week Ending: 09/14/2017" (PDF) . Nielsen Sound Scan . Arquivado do original (PDF) em 19 de setembro de 2017 . Recuperado em 16 de junho de 2021 .
  59. Stand by me cover de John Lennon , recuperado em 7 de julho de 2022
  60. ^ a b Urish, Ben; Bielen, Ken (2007). "O que você tem, 1973-1975" . Em James E. Perone (ed.). As palavras e música de John Lennon . A coleção Praeger Cantor-Compositor. Westport, Connecticut : Greenwood Publishing Group . págs. 66-67. ISBN 978-0-275-99180-7.
  61. ^ The Old Grey Whistle Test (DVD). Warner Home Vídeo. 2003.
  62. ^ "CashBox Record Reviews" (PDF) . Caixa de dinheiro . 15 de março de 1975. p. 38 . Recuperado em 11 de dezembro de 2021 .
  63. ^ "Oficial Singles Chart Top 50: 18 de maio de 1975 - 24 de maio de 1975" . Cartas Oficiais .
  64. ^ "Top Singles" . RPM . Vol. 23, não. 10. 3 de maio de 1975 – via Library and Archives Canada.
  65. ^ "Top Singles" . RPM . Vol. 23, não. 11. 10 de maio de 1975 – via Library and Archives Canada.
  66. ^ "Oficial Top 40 Singles (14 de julho de 1975)" . Música gravada NZ .
  67. ^ a b Urish & Bielen 2007 , p. 63.
  68. James A. Mitchell, The Walrus & the Elephants: Years of Revolution de John Lennon , Seven Stories Press (Nova York, 2013). ISBN 978-1-60980-467-1 . 
  69. ^ "Top Single Picks" (PDF) . Quadro de avisos . 15 de março de 1975. p. 82 . Recuperado em 17 de julho de 2020 .
  70. ^ Hogan, Marc (9 de novembro de 2004). "John Lennon: Acústico / Rock 'n' Roll " . Forcado . Recuperado em 29 de agosto de 2019 .
  71. ^ Webb, Robert (2013). "'Stand by Me', John Lennon (1975); Original por Ben E. King (1961)" . The 100 Greatest Cover Versions: The Ultimate Playlist . McNidder & Grace. pp. 38–39. ISBN 9780857160195.
  72. ^ "Fique comigo" . John Lennon . Recuperado em 22 de julho de 2020 .
  73. ^ " John Lennon - Stand by Me" (em alemão). Ö3 Áustria Top 40 .
  74. ^ " Singles Top RPM: Edição 6158a ." RPM . Biblioteca e Arquivos do Canadá .
  75. ^ " John Lennon - Stand by Me" . Os 40 melhores singles .
  76. ^ "Histórico do gráfico de John Lennon (Hot 100)" . Quadro de avisos .
  77. ^ Blaney, John (2005). John Lennon: Ouça este livro (ed ilustrado.). [Sl]: Jukebox de papel. pág. 326. ISBN 978-0-9544528-1-0.
  78. ^ "Oficial Singles Chart Top 100" . Empresa Oficial de Cartas .
  79. ^ " RPM Country 75 Singles" . RPM . 6 de setembro de 1980 – via Canada.ca.
  80. ^ " RPM 100 Singles" . RPM . 11 de outubro de 1980 – via Canada.ca.
  81. ^ Gomez, Adrian (5 de abril de 2019). "In the Saddle: Mickey Gilley trazendo a turnê 'Urban Cowboy Reunion' para NM" . Revista Albuquerque .
  82. ^ "Mickey Gilley Chart History (Hot Country Songs)" . Quadro de avisos .
  83. ^ "Histórico do gráfico de Mickey Gilley (Hot 100)" . Quadro de avisos .
  84. ^ "Mickey Gilley Chart History (Adult Contemporary)" . Quadro de avisos .
  85. ^ " Faixas de país de RPM superiores: edição 0231a ." RPM . Biblioteca e Arquivos do Canadá .
  86. ^ " Singles Top RPM: Edição 0249b ." RPM . Biblioteca e Arquivos do Canadá .
  87. ^ Urbain, Olivier (2017) [2011]. "Movimentos Musicais Inspiradores e Solidariedade Global". Em Felicity Laurence; Olivier Urbain (eds.). Música e Solidariedade . Vol. 15: Paz e Política. Nova York: Taylor & Francis Group . ISBN 978-1-4128-4230-3. LCCN  2010051407 .
  88. ^ a b c Johnson, Mark (24 de outubro de 2008). "Transcrição do episódio de 24 de outubro de 2008 apresentando o segmento Playing for Change: Peace Through Music " . Jornal de Bill Moyers . Recuperado em 29 de agosto de 2019 .
  89. ^ a b c d Peters, Mitchell (16 de maio de 2009). "Sonhos pacíficos" . Quadro de avisos . pág. 46 . Recuperado em 29 de agosto de 2019 – via Google Livros.
  90. Katrandjian, Olivia (17 de dezembro de 2010). "Conectando o mundo, uma música de cada vez" . ABC Notícias . Recuperado em 30 de agosto de 2019 .
  91. ^ "Vídeo da Semana: Playing for Change's Redemption Song Video" . World Music Central.org . 21 de março de 2011.
  92. ^ Sesay, Isha (20 de março de 2012). "Playing for Change: Músicos de rua unem o mundo através de canções" . CNN . Recuperado em 30 de agosto de 2019 .
  93. ^ Williams, Alan (2015). "O Problema e Potencial do Comércio" . Em Svanibor Pettan; Jeff Todd Titon (eds.). O Manual de Oxford de Etnomusicologia Aplicada . Nova York: Oxford University Press. pág. 793. ISBN 978-0-19-935170-1.O ensaio de Williams não especifica quando o total de visualizações chegou a 50 milhões.
  94. Spevak, John (9 de julho de 2014). "A banda principal do churrasco está no 'negócio da alegria'" . Democrat and Chronicle . Recuperado em 30 de agosto de 2019 .
  95. ^ Donohue, John (5 de maio de 2015). "O Eterno 'Stand by Me'" . The New Yorker . Recuperado em 30 de agosto de 2019 .
  96. ^ "Playing For Change anuncia concerto beneficente 'We Are One'" . Jogando para mudar . 22 de agosto de 2017.
  97. Bacchieri, Daniel (8 de março de 2020). "Todo o mundo é um palco - os artistas de rua podem se tornar grandes em um mundo conectado" . A Conversa . Recuperado em 26 de março de 2020 .
  98. Parker, Kathleen (20 de março de 2020). "Onde há humor, há esperança" . O Washington Post . Recuperado em 26 de março de 2020 .
  99. ^ "Príncipe Royce tudo pronto para tocar o céu" . Thaindian . com . 12 de novembro de 2010 . Recuperado em 26 de setembro de 2016 .
  100. ^ "Lista de vencedores do Prêmio Lo Nuestro 2011" . Nochelatina . com . 18 de fevereiro de 2011 . Recuperado em 26 de setembro de 2016 .
  101. ^ Ruggieri, Melissa (26 de julho de 2016). "Revisão do concerto: Pitbull e Prince Royce festa em Atlanta" . O Atlanta Journal-Constituição . Recuperado em 30 de agosto de 2019 .
  102. ^ Cordeiro, Monivette (1 de agosto de 2017). "Bachata estrela Prince Royce seduz o Amway Center" . Semanal de Orlando . Recuperado em 30 de agosto de 2019 .
  103. ^ Guerra, Joey (28 de fevereiro de 2019). "Chuva, romance e Selena durante a estreia de Prince Royce em RodeoHouston" . Empresa Beaumont . Recuperado em 30 de agosto de 2019 .
  104. Flores, Griselda (19 de agosto de 2020). "Príncipe Royce executa 'Stand By Me' unificador na Convenção Nacional Democrata" . Quadro de avisos . Prometheus Mídia Global . Recuperado em 23 de setembro de 2020 .
  105. ^ Prince Royce Billboard Singles , AllMusic
  106. ^ "Prince Royce Chart History (Hot Latin Songs)" . Quadro de avisos .
  107. ^ "Prince Royce Chart History (Tropical Airplay)" . Quadro de avisos .
  108. ^ "Prince Royce Chart History (Canções pop latinas)" . Quadro de avisos .
  109. ^ "Prince Royce: Chart History - Heatseekers Songs" . Quadro de avisos . Recuperado em 9 de setembro de 2019 .
  110. ^ "Canções latinas quentes - fim de ano de 2010" . Quadro de avisos . Recuperado em 9 de março de 2020 .
  111. ^ "Canções pop latinas - Fim de ano de 2010" . Quadro de avisos . Recuperado em 9 de março de 2020 .
  112. ^ "Late Single Spotlights" . Quadro de avisos . Vol. 76, nº. 10. 7 de março de 1964. p. 4 . Recuperado em 11 de maio de 2017 . O flip é uma leitura legítima do sucesso de Ben E. King de um tempo atrás.
  113. ^ Stutz, Colin (4 de junho de 2016). "Muhammad Ali o Músico Indicado ao Grammy, Billboard-Charting" . Quadro de avisos . Recuperado em 11 de maio de 2017 .
  114. ^ Gould, Jonathan (2017). "Segurança" . Otis Redding: Uma Vida Inacabada . Grupo Editorial da Coroa. págs. 248–249. ISBN 978-0-307-45395-2.
  115. ^ "Oficial Singles Chart Top 50: 07 de maio de 1964 - 13 de maio de 1964" . Cartas Oficiais . Recuperado em 30 de agosto de 2019 .
  116. ^ "Deep Online abril de 2010" . Soulexpress.net . Recuperado em 26 de setembro de 2016 .
  117. ^ "RPM Top 100 Singles - 18 de fevereiro de 1967" (PDF) .
  118. ^ Andrews, Deborah, ed. (1992). O Obituário Anual 1991 . Detroit: St. James Press . pág. 369. ISBN 978-1558621756.
  119. ^ "Singles Spotlight - Top 60 Pop Spotlight" . Quadro de avisos . 10 de outubro de 1970. p. 88.
  120. ^ "The Hot 100: A Semana de 28 de novembro de 1970" . Quadro de avisos . Recuperado em 31 de agosto de 2019 .
  121. ^ "The Hot 100: A Semana de 5 de dezembro de 1970" . Quadro de avisos . Recuperado em 31 de agosto de 2019 .
  122. ^ "Canções Hot R&B/Hip-Hop: The Week of November 21, 1970" . Quadro de avisos . Recuperado em 31 de agosto de 2019 .
  123. ^ a b "História do gráfico de Maurice White (canções de R&B/Hip-Hop quentes)" . Quadro de avisos .
  124. ^ a b "História da carta branca Maurice (contemporâneo adulto)" . Quadro de avisos .
  125. ^ a b "RPM adulto contemporâneo" . bac-lac.gc.ca . Vol. 43, nº. 10. RPM . 16 de novembro de 1985.
  126. ^ "Maurice White: Stand By Me" . charts.nz . RIANZ .
  127. ^ Bessman, Jim (24 de agosto de 1985). "Home Video: Julian Lennon Long-Form: MCA lançará Stand by Me " . Quadro de avisos . pág. 26 . Recuperado em 31 de agosto de 2019 .
  128. ^ Greene, Andy (29 de janeiro de 2013). "Flashback: Bruce Springsteen surpreende os fãs do U2 em 1987" . Pedra Rolante . Recuperado em 31 de agosto de 2019 .
  129. ^ "第十一屆 (1988)" [11th Annual (1988) RTHK Top Ten Gold Songs Awards]. RTHK (em chinês) . Recuperado em 25 de setembro de 2019 .
  130. ^ "1988年度十大勁歌金曲頒獎典禮 (十大勁歌金曲獎)" [1988 Jade Solid Gold Top Ten Songs Awards] (em chinês). Arquivado do original em 3 de junho de 2013.
  131. ^ "乐坛百变天后梅艳芳逝世十年圈中好友登台悼念" [Dez anos após a morte de Anita Mui, cantores se reúnem no concerto de tributo a Mui]. Sohu . 31 de dezembro de 2013.
  132. ^ Grant, John (1998). Enciclopédia de personagens animados de Walt Disney . Livros Hyperion. pág. 150. ISBN 978-0786863365.
  133. ^ Leane, Rob (28 de abril de 2017). "Timão e Pumba da Disney: 15 momentos WTF de seu filme spin-off esquecido" . Desabafo de tela .
  134. ^ Pendurado, Steffen. "4 A Causa - Stand By Me" . Austriancharts.at . Recuperado em 26 de setembro de 2016 .
  135. ^ "Die ganze Musik im Internet: Charts" . Musicline.de . Arquivado do original em 29 de março de 2018 . Recuperado em 26 de setembro de 2016 .
  136. ^ "Songs From Final Fantasy XV – Florence + the Machine | Songs, Reviews, Credits | AllMusic" . AllMusic .
  137. ^ Bilstein, Jon (31 de março de 2016). "Ouça a capa arrebatadora de 'Stand By Me' de Florence and the Machine" . Pedra Rolante . Recuperado em 24 de abril de 2017 .
  138. ^ "Florence + The Machine Covers Classic "Stand By Me" para Final Fantasy XV" (comunicado de imprensa). Square Enix. 30 de março de 2016 . Recuperado em 24 de abril de 2017 .
  139. ^ "História do gráfico: Florence + the Machine" . Quadro de avisos . 2017 . Recuperado em 24 de abril de 2017 .
  140. Biazzo, Jordânia (3 de fevereiro de 2017). "'Stand By Me' cantada pelos dubladores de Final Fantasy 15 durante a transmissão ao vivo do Twitch" . Gameranx . Recuperado em 30 de agosto de 2019 .
  141. ^ Jackson, Gita (2 de fevereiro de 2017). " Atores de voz de Final Fantasy XV jogando seu próprio jogo é excelente" . Kotaku . Recuperado em 30 de agosto de 2019 .
  142. ^ Langone, Alex. "Budweiser acaba de lançar seu comercial do Super Bowl de 2018 e não tem nada a ver com cerveja" . Recuperado em 28 de janeiro de 2018 .
  143. ^ Marzovilla, Julia. "Skylar Grey ajuda a destacar 'uma boa causa em grande escala' com o novo comercial da Budweiser no Super Bowl" . Quadro de avisos . Recuperado em 28 de janeiro de 2018 .
  144. ^ "Weezer - Fique comigo" . YouTube .
  145. ^ "Weezer (The Teal Album) - Weezerpedia" .
  146. ^ "Coro gospel para executar 'Stand By Me' no casamento real" . Primeiro . Associação de Imprensa . 19 de maio de 2018 . Recuperado em 29 de agosto de 2019 .
  147. ^ a b "Hot Gospel Songs - The Week of June 2, 2018" . Quadro de avisos . Recuperado em 29 de agosto de 2019 .
  148. ^ Asker, Jim (6 de setembro de 2018). "Never Alone" de Tori Kelly estreia nas paradas gospel e cristãs" . Quadro de avisos . Recuperado em 29 de agosto de 2019 .
  149. ^ "Oficial Singles Chart Top 100: 25 de maio de 2018 - 31 de maio de 2018" . Cartas Oficiais . Recuperado em 29 de agosto de 2019 .
  150. Copsey, Rob (27 de setembro de 2018). "The Royal Wedding coral gospel, The Kingdom Choir, anuncia turnê no Reino Unido e lista de faixas do álbum de estréia" . Cartas Oficiais . Recuperado em 29 de agosto de 2018 .
  151. ^ Martin, Michel (3 de novembro de 2018). "Depois dos holofotes do casamento real, The Kingdom Choir lança álbum de estreia" . NPR . Recuperado em 29 de agosto de 2018 .
  152. ^ "Snoop Dogg presta homenagem à falecida mãe Beverly Tate no concerto de Boston" . WBZ-TV . 25 de outubro de 2021 . Recuperado em 23 de novembro de 2021 .
  153. Bowenbank, Starr (27 de outubro de 2021). "Snoop Dogg homenageia a falecida mãe Beverly Tate com 'Stand by Me' Sing-Along" . Quadro de avisos . Recuperado em 23 de novembro de 2021 .
  154. ^ " Maurice White - Stand by Me" . Os 40 melhores singles .
  155. ^ " Maurice White - Stand by Me" (em holandês). Único Top 100 .
  156. ^ "História do gráfico de Maurice White (Hot 100)" . Quadro de avisos .
  157. ^ " 4 a causa - Stand by Me" . ARIA Top 50 Singles .
  158. ^ " 4 the Cause - Stand by Me" (em alemão). Ö3 Áustria Top 40 .
  159. ^ " 4 the Cause - Stand by Me" (em holandês). Ultraponta .
  160. ^ " 4 the Cause - Stand by Me" (em francês). Ultratop 50 .
  161. ^ " 4 the Cause - Stand by Me" (em francês). Les classment single .
  162. ^ " 4 the Cause - Stand by Me" (em alemão). Gráficos GfK Entertainment .
  163. ^ " Nederlandse Top 40 - semana 37, 1998 " (em holandês). Top 40 holandês .
  164. ^ " 4 the Cause - Stand by Me" (em holandês). Único Top 100 .
  165. ^ " 4 a causa - Stand by Me" . Os 40 melhores singles .
  166. ^ " 4 a causa - Stand by Me" . Top 100 de singles .
  167. ^ " 4 a causa - Stand by Me" . Parada Suíça de Singles .
  168. ^ "Oficial Singles Chart Top 100" . Empresa Oficial de Cartas .
  169. ^ "4 o histórico do gráfico de causas (Hot 100)" . Quadro de avisos .
  170. ^ "Jahreshitparade Singles 1998" . austriancharts.at . Recuperado em 9 de março de 2020 .
  171. ^ "Rapports Anuels 1998" . Ultratop . Recuperado em 9 de março de 2020 .
  172. ^ "Top 100 Single-Jahrescharts" . GfK Entertainment (em alemão). offiziellecharts . de . Recuperado em 9 de março de 2020 .
  173. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 1998" . Top 40 holandês . Recuperado em 9 de março de 2020 .
  174. ^ "Jaaroverzichten - Single 1998" . Dutchcharts.nl . Recuperado em 9 de março de 2020 .
  175. ^ "Final de Ano Charts 1998" . Música gravada NZ . Recuperado em 4 de dezembro de 2017 .
  176. ^ "Årslista Singlar - År 1998" (em sueco). Sverigetopplistan . Recuperado em 9 de março de 2020 .
  177. ^ "Schweizer Jahreshitparade 1998 - hitparade.ch" . Hung Medien . Recuperado em 9 de março de 2020 .
  178. ^ "Ultratop − Goud en Platina - singles 1998" . Ultratop . Hung Medien . Recuperado em 27 de dezembro de 2020 .
  179. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (4 The Cause;  ' Standy By Me ' )" (em alemão). Bundesverband Musikindustrie . Recuperado em 27 de dezembro de 2020 .
  180. "Guld-och Platinacertifikat − År 1987−1998" (PDF) (em sueco). IFPI Suécia . Arquivado do original (PDF) em 17 de maio de 2011 . Recuperado em 27 de dezembro de 2020 .
  181. ^ "As paradas suíças oficiais e comunidade musical: Prêmios (4 The Cause;  ' Standy By Me ' )" . IFPI Suíça. Hung Medien . Recuperado em 27 de dezembro de 2020 .
  182. ^ " Florence %2B The Machine – Stand By Me" (em holandês). Ultratop 50 . Recuperado em 19 de janeiro de 2017.
  183. ^ " Florence %2B The Machine – Stand By Me" (em francês). Ultraponta . Recuperado em 19 de janeiro de 2017.
  184. ^ "Canções digitais da Bélgica" . Quadro de avisos . Recuperado em 19 de janeiro de 2017 .
  185. ^ " Florence %2B The Machine – Stand By Me" (em francês). Les classment single . Recuperado em 19 de janeiro de 2017.
  186. ^ "Florença + a máquina - Stand By Me Media Forest" . Mediaforest.biz . Recuperado em 19 de janeiro de 2017 .
  187. ^ "Florence + the Machine Chart History (Hot Rock & Alternative Songs)" . Quadro de avisos . Recuperado em 19 de janeiro de 2017.
  188. ^ "Jaaroverzichten 2016" . Ultratop . Recuperado em 9 de março de 2020 .
  189. ^ "Oficial Singles Chart Top 100" . Empresa Oficial de Cartas .