caso Spiegel

Da Wikipédia, a enciclopédia livre
Ir para a navegação Saltar para pesquisar

A edição de 10 de outubro de 1962 do Der Spiegel

O caso Spiegel de 1962 (alemão: Spiegel-Affäre ) foi um escândalo político na Alemanha Ocidental . [1] Surgiu da publicação de um artigo na Der Spiegel , a revista política semanal da Alemanha Ocidental, sobre as forças de defesa do país. [2] Vários funcionários da Spiegel foram detidos sob a acusação de traição, mas foram finalmente libertados sem julgamento.

O escândalo resultou de um conflito entre Franz Josef Strauss , ministro federal da defesa, e Rudolf Augstein , proprietário e editor-chefe da Der Spiegel . O caso custou a Strauss seu cargo e, segundo alguns comentaristas, colocou a democracia da Alemanha Ocidental do pós-guerra em seu primeiro teste bem-sucedido de liberdade de imprensa. [3] [4]

Causa [ editar ]

Rudolf Augstein (à direita) em 1970 com o chanceler Willy Brandt
Strauss em 1966

Strauss e Augstein entraram em confronto em 1961, quando o Der Spiegel levantou acusações de suborno em favor da construtora FIBAG , que havia recebido um contrato para construir instalações militares. Um inquérito parlamentar, no entanto, não encontrou provas contra Strauss. [ citação necessária ]

A briga aumentou quando a edição de 10 de outubro de 1962 da Der Spiegel apresentou um artigo de Conrad Ahlers, "Bedingt abwehrbereit" ("Condicionalmente Pronto para Defender"), sobre um exercício da OTAN chamado " Fallex 62 ". [1] [5] [6] A peça "incluía detalhes sobre o desempenho das forças de defesa da Alemanha Ocidental" e "uma avaliação do comandante da OTAN que considerou as forças da Alemanha Ocidental apenas parcialmente prontas para defender o país". [2]

A revista foi acusada de traição ( Landesverrat ) "ao publicar detalhes que um documento do Ministério da Defesa compilado às pressas afirmava serem segredos de Estado". [2] Às 21h do dia 26 de outubro, seus escritórios em Hamburgo , bem como as casas de vários jornalistas, foram invadidos e revistados por 36 policiais, que confiscaram milhares de documentos. [5] [7]Augstein e os editores-chefe Claus Jacobi e Johannes Engel foram presos. O autor do artigo, Ahlers, que estava de férias na Espanha, foi preso em seu hotel durante a noite. Augstein ficou sob custódia por 103 dias. Os escritórios permaneceram sob ocupação policial por quatro semanas, enquanto a revista continuou a aparecer a cada semana, produzida não sem alguma dificuldade, em outros lugares. [8]

O chanceler federal Konrad Adenauer foi informado das ações de Strauss. No entanto, Wolfgang Stammberger , o ministro da Justiça, pertencente ao partido menor de coalizão FDP , foi deliberadamente deixado de fora de todas as decisões. As notícias das prisões causaram tumultos e protestos em toda a Alemanha Ocidental. Strauss inicialmente negou qualquer envolvimento, mesmo antes do Bundestag ; Adenauer, em outro discurso, reclamou de um "abismo de traição" ("Abgrund von Landesverrat") . [ citação necessária ]

Strauss foi finalmente forçado a admitir que havia telefonado para o adido militar da embaixada da Alemanha Ocidental na Espanha em Madri e instado o adido a prender Ahlers. Isso era claramente ilegal - como o Ministro do Interior Hermann Höcherl parafraseou, "etwas außerhalb der Legalität" ("um pouco fora da legalidade"). Desde que Strauss mentiu ao parlamento, em 19 de novembro os cinco ministros do FDP do gabinete renunciaram, exigindo que Strauss fosse demitido. Isso colocou o próprio Adenauer em risco. Ele se viu publicamente acusado de apoiar a repressão de uma imprensa crítica com os recursos do Estado. [9]

Conclusão [ editar ]

Em 26 de novembro, a polícia encerrou a ocupação dos escritórios da Der Spiegel , enquanto Augstein, Ahlers e três outros permaneceram presos - Augstein até 7 de fevereiro de 1963. Em dezembro de 1962, Adenauer formou uma nova coalizão com o Partido Democrático Livre, mas Strauss e Stammberger ficaram fora do poder. [ citação necessária ]

Em 13 de maio de 1965, o Bundesgerichtshof (o mais alto tribunal de apelação alemão) recusou-se a iniciar o processo de julgamento contra Augstein e Ahlers, [1] decidindo que durante o caso Strauss havia excedido suas competências e cometido Freiheitsberaubung (privação de liberdade pessoal); no entanto, por causa de sua crença de agir legalmente ( "Verbotsirrtum" ), ele estava isento de punição. O caso também chegou ao Tribunal Constitucional Federal da Alemanha , que emitiu uma decisão inovadora em agosto de 1966, que estabeleceu os fundamentos da liberdade de imprensa nas próximas décadas. [10]

Consequências [ editar ]

O escândalo interrompeu temporariamente a carreira política de Strauss e foi lembrado por muitos quando Strauss concorreu ao Bundeskanzler em 1980, perdendo claramente contra seu oponente do SPD (e titular) Helmut Schmidt . No entanto, é lembrado principalmente por alterar a cultura política da Alemanha Ocidental do pós-guerra e – com as primeiras manifestações em massa e protestos públicos – sendo um ponto de virada do antigo Obrigkeitsstaat (estado autoritário) para uma democracia moderna. O historiador britânico Frederick Taylor argumentou que a República Federal sob Adenauer manteve muitas das características do " estado profundo " autoritário que existia sob a República de Weimar , e que aO caso Spiegel marcou um importante ponto de virada nos valores alemães, pois as pessoas comuns rejeitaram a velha perspectiva autoritária em favor dos valores mais democráticos que passaram a ser vistos como a base da República Federal. [11]

Augstein tornou-se um dos 50 heróis da liberdade de imprensa mundial do International Press Institute em 2000 por seu papel no escândalo de Spiegel. [12] O escândalo foi o encerramento de um período reacionário e da cultura paroquial na Alemanha Ocidental. [13]

Adaptação do filme [ editar ]

O caso Spiegel foi adaptado para um filme de televisão alemão , Die Spiegelaffäre: Das Duell , que foi transmitido em maio de 2014 na Arte e ARD . O filme foi criticado pela filha de Rudolf Augstein, Franziska Augstein, por conter muitas imprecisões históricas, em particular por focar inadequadamente em conflitos pessoais entre Strauss e Augstein em detrimento de cobrir o conflito político e judicial real na sociedade. [14] [15]

Veja também [ editar ]

Referências [ editar ]

  1. ^ a b c Marek, Michael; Görtz, Birgit (10 de outubro de 2012). "Um escândalo abala a jovem república federal" . Deutsche Welle . Recuperado em 26 de agosto de 2013 .
  2. ^ a b c Krewel, Mona (23 de março de 2014), "Spiegel Affair", Encyclopædia Britannica.
  3. ^ Kipp, Almut; Haller, Benjamin (23 de setembro de 2012), "Schmidt: 'Demokratische Instinkte heute tiefer'" , Hamburger Abendblatt (em alemão), DE.
  4. Turner, Henry Ashby (1987), The Two Germanies Since 1945 (Google Books) (excerto), Yale University Press, pp. 84–86, ISBN  978-0-30003865-1.
  5. ^ a b Gunkel, Christoph (21 de setembro de 2012). "50º aniversário do 'caso Spiegel': um momento decisivo para a democracia da Alemanha Ocidental" . Der Spiegel . Recuperado em 26 de agosto de 2013 .
  6. ^ "Bedingt abwehrbereit" [Condicionalmente pronto para defesa]. Der Spiegel (em alemão). 10 de outubro de 1962. p. 34 . Recuperado em 10 de março de 2021 .
  7. ^ "Sie kamen in der Nacht" . Der Spiegel (online). 7 de novembro de 1962. pp. 55–84 . Recuperado em 18 de fevereiro de 2021 .
  8. ^ Georg Bonisch; Hans Halter; Por Hinrichs; Jorge Mascolo; Dietmar Pieper; Alexander Szandar & Klaus Wiegrefe (21 de outubro de 2002). "Spiegel-Affäre ... "Dummheiten des Staates"" . Vor 40 Jahren marschierte die Staatsmacht in the SPIEGEL-Zentrale ein. Herausgeber Rudolf Augstein e weitere angebliche Vaterlandsverräter wurden ininhaftiert. Die Aufklärung des Skandals kostete den damaligen Verteidigungsminister Strauß das Amt - und demokratisierte die Republik . 63–68 . Recuperado em 18 de fevereiro de 2021 .
  9. ^ Oswald, Bernd; Dau, Daniela (17 de maio de 2010), "Von Gier und Größenwahn" , Süddeutsche Zeitung (em alemão).
  10. Pöttker, Horst (10 de julho de 2012), "Meilenstein der Pressefreiheit – 50 Jahre 'Spiegel'-Affäre" , Aus Politik und Zeitgeschichte  [ de ] (em alemão), BPB , vol. 2012, nº. 29-31.
  11. ^ Taylor, Frederick (2011), Exorcising Hitler , Londres: Bloomsbury Press, p. 371.
  12. ^ "Rudolf Augstein" , submissão laudatória para Hero of World Press Freedom Award , AT : Free Media.
  13. ^ Esser, Frank; Hartung, Uwe (2004). "Nazistas, poluição e sem sexo: escândalos políticos como reflexo da cultura política na Alemanha". Cientista Comportamental Americano . 47 (1040): 1040-1071. doi : 10.1177/0002764203262277 . S2CID 143578000 . 
  14. Augstein, Franziska (26 de abril de 2014), "Verfilmung der "Spiegel"-Affäre – Das Duell" , Süddeutsche Zeitung (em alemão).
  15. ^ IMDb , recuperado em 12 de janeiro de 2015.

Leitura adicional [ editar ]

  • Birkner, Thomas e Sebastian Mallek. "The Spiegel Affair, 1962: O incidente que mudou a história do jornalismo alemão e mediou a política." em Incidentes Críticos no Jornalismo (Routledge, 2020) pp. 203-215.

Links externos [ editar ]