Sarajevo

Sarajevo Сарајево
Capital
Grad Sarajevo Град Сарајево Cidade de Sarajevo
No sentido horário a partir do topo: panorama de Sarajevo, Igreja Catedral da Natividade de Theotokos , Vijećnica , teleférico de Sarajevo , Holiday Inn e as torres UNITIC World Trade , Sebilj e a Catedral do Sagrado Coração .
Bandeira Brazão
Apelido (s):  "Jerusalém da Europa", [1] "Jerusalém dos Balcãs", [2] "Šeher, Rajvosa" [3]
Sarajevo Localização na Bósnia e Herzegovina Show map of Bosnia and Herzegovina Sarajevo Localização na Europa Show map of Balkans Sarajevo Sarajevo (Europa) Show map of Europe
Coordenadas: 43 ° 52′N 18 ° 25′E / 43.867°N 18.417°E / 43.867; 18.417Coordenadas : 43 ° 52′N 18 ° 25′E  / 43.867°N 18.417°E / 43.867; 18.417
País	Bósnia e Herzegovina
Entidade	Federação da Bósnia e Herzegovina
Cantão	Sarajevo Canton
Municípios : Centar Novi Grad Novo Sarajevo Stari Grad	4
Fundado	1461
Governo
•  prefeito	Benjamina Karić [4] ( SDP BiH )
Área
•  Cidade propriamente dita	141,5 km 2 (54,6 sq mi)
• Urbano	419,16 km 2 (161,84 sq mi)
• Metro	3.350 km 2 (1.290 sq mi)
Elevação	550 m (1.800 pés)
População  (Censo de 2013) [5]
•  Cidade propriamente dita	275.524
• Densidade	1.900 / km 2 (5.000 / sq mi)
•  Urbano	419.957
• Densidade urbana	1.000 / km 2 (2.600 / sq mi)
•  Metro	555.210
• Densidade metropolitana	170 / km 2 (430 / sq mi)
•  Demônimo	Sarajevan (inglês) Sarajlija (bósnio)
Fuso horário	UTC + 1 ( CET )
• Verão ( DST )	UTC + 2 ( CEST )
Código postal	BIH-71 000
Código (s) de área	+387 33
Local na rede Internet	sarajevo .ba

Sarajevo ( / ˌ s ær ə j eɪ v oʊ / SARR -ə- YAY -voh ; cirílico : Сарајево , pronunciado  [sǎrajeʋo] ( ouvir ) ; ver nomes em outras línguas ) é o capital de ^[6] e maior cidade da Bósnia e Herzegovina , com uma população de 275.569 em seus limites administrativos. ^{[7] [5]} A área metropolitana de Sarajevo, incluindo o Cantão de Sarajevo, East Sarajevo e municípios próximos abrigam 555.210 habitantes. ^{[a] [5]} Localizado no grande vale de Sarajevo, na Bósnia , é cercado pelos Alpes Dináricos e situado ao longo do rio Miljacka , no coração dos Bálcãs , uma região do sul da Europa .

Sarajevo é o centro político, financeiro, social e cultural da Bósnia e Herzegovina e um importante centro cultural nos Bálcãs, com influência regional em entretenimento, mídia, moda e artes. ^{[8] [9]} Devido à sua longa história de diversidade religiosa e cultural, Sarajevo é às vezes chamada de "Jerusalém da Europa" ^[1] ou "Jerusalém dos Bálcãs". ^[2] É uma das poucas grandes cidades europeias a ter uma mesquita, igreja católica, igreja ortodoxa e sinagoga no mesmo bairro. ^[10] Um centro regional de educação, a cidade é o lar da ^[11] primeira instituição de ensino superior dos Bálcãs na forma de uma madrassa islâmica, hoje parte da Universidade de Sarajevo . ^[12]

Embora o povoamento da área remonte aos tempos pré-históricos, a cidade moderna surgiu como uma fortaleza otomana no século 15. ^[13] Sarajevo atraiu a atenção internacional várias vezes ao longo de sua história. Em 1885, Sarajevo foi a primeira cidade da Europa e a segunda cidade do mundo a ter uma rede de bondes elétricos em tempo integral passando pela cidade, seguindo São Francisco . ^[14] Em 1914, foi o local do assassinato do arquiduque Franz Ferdinand pelo jovem ativista local da Bósnia Gavrilo Princip que deu início à Primeira Guerra Mundial , que também encerrou o período austro-húngarogovernar na Bósnia e resultou na criação do Reino da Iugoslávia . Mais tarde, após a Segunda Guerra Mundial , o estabelecimento da República Socialista da Bósnia e Herzegovina dentro da Segunda Iugoslávia levou a uma expansão massiva de Sarajevo, então a capital da república constituinte, que culminou com a realização dos Jogos Olímpicos de Inverno de 1984 marcando uma era próspera para a cidade. No entanto, após o início das Guerras Iugoslavas , por 1.425 dias de abril de 1992 a fevereiro de 1996, a cidade sofreu o mais longo cerco a uma capital na história da guerra moderna , durante a Guerra da Bósnia e a dissolução da Iugoslávia. ^[15]

Sarajevo está em reconstrução pós-guerra e é a cidade que mais cresce na Bósnia e Herzegovina. ^[16] A série de guias de viagens Lonely Planet nomeou Sarajevo como a 43ª melhor cidade do mundo, ^[17] e em dezembro de 2009, listou Sarajevo como uma das dez principais cidades a serem visitadas em 2010. ^[18] Em 2011, Sarajevo foi nomeada Capital Europeia da Cultura de 2014 e, em 2019, acolheu o Festival Olímpico da Juventude Europeia . ^{[19] [20]} Em outubro de 2019, Sarajevo foi designada como uma cidade criativa da UNESCOpor colocar a cultura no centro de suas estratégias de desenvolvimento, ^{[21] [22]} e é uma das dezoito cidades do cinema do mundo .

Etimologia

O nome Sarajevo deriva do substantivo turco saray , que significa "palácio" ou "mansão" (do persa sarāy , سرای , com o mesmo significado); A academia está dividida na origem do evo anexado ao final. Nas línguas eslavas, a adição de "evo" pode indicar um substantivo possessivo, tornando assim o nome de Sarajevo, 'cidade do palácio ".

Uma teoria é que pode vir do termo turco otomano saray ovası , registrado pela primeira vez em 1455, ^{[23] que} significa "as planícies ao redor do palácio" ou simplesmente "planícies do palácio". ^[24]

No entanto, em seu Dicionário de palavras emprestadas do turco, Abdulah Škaljić afirma que a desinência evo é mais provável de ter vindo do sufixo eslavo evo usado para indicar nomes de lugares, do que da desinência turca ova . ^[25] A primeira menção do nome Sarajevo foi em uma carta de 1507 escrita por Firuz Bey . ^[26] O nome oficial durante os 400 anos de domínio otomano era Saraybosna ("Palácio da Bósnia"), que continua sendo o nome da cidade em turco moderno.

Sarajevo teve muitos apelidos. O mais antigo é Šeher , o termo Isa-Beg Ishaković usado para descrever a cidade que ele iria construir - que em turco significa "cidade" ( şehir ), por sua vez vindo do shahr persa ( شهر , que significa "cidade"). Com o desenvolvimento de Sarajevo, numerosos apelidos vieram de comparações com outras cidades do mundo islâmico, ou seja, "Damasco do Norte" e "Jerusalém européia"; sendo o último o mais popular.

Ambiente

Geografia

Sarajevo fica perto do centro geométrico da Bósnia e Herzegovina em formato triangular e dentro da região histórica da Bósnia propriamente dita . Ele está situado a 518 metros (1.699 pés) acima do nível do mar e fica no vale de Sarajevo, no meio dos Alpes Dináricos . ^[27] O próprio vale já formou uma vasta extensão de vegetação, mas deu lugar à expansão urbana e ao desenvolvimento na era pós- Segunda Guerra Mundial . A cidade é cercada por colinas densamente arborizadas e cinco montanhas principais. O mais alto dos picos circundantes é Treskavica a 2.088 metros (6.850 pés), depois a montanha Bjelašnica a 2.067 metros (6.781 pés), Jahorinaa 1.913 metros (6.276 pés), Trebević a 1.627 metros (5.338 pés), com 1.502 metros (4.928 pés) Igman sendo o mais curto. As quatro últimas também são conhecidas como Montanhas Olímpicas de Sarajevo, tendo sediado as Olimpíadas de Inverno de 1984, que aconteceram na cidade. A cidade em si tem seu quinhão de terreno montanhoso, como evidenciado pelas muitas ruas íngremes e residências aparentemente empoleiradas nas encostas.

O rio Miljacka é uma das principais características geográficas da cidade. Ele flui pela cidade de leste, passando pelo centro de Sarajevo, até a parte oeste da cidade, onde eventualmente se encontra com o rio Bosna . O rio Miljacka é o "Rio Sarajevo", com sua nascente ( Vrelo Miljacke ) 2 quilômetros (1,2 milhas) ao sul da cidade de Pale ^[28], no sopé do Monte Jahorina, vários quilômetros a leste do centro de Sarajevo. A fonte do Bosna, Vrelo Bosne perto de Ilidža (oeste de Sarajevo), é outro notável marco natural e um destino popular para Sarajevans e outros turistas. Vários rios e riachos menores, como Koševski Potok também percorre a cidade e seus arredores.

Cityscape

Sarajevo está perto do centro da forma triangular da Bósnia e Herzegovina, no sudeste da Europa. A cidade de Sarajevo propriamente dita consiste em quatro municípios (ou "em bósnio e croata: općina, em sérvio: opština"): Centar (centro), Novi Grad (cidade nova), Novo Sarajevo (nova Sarajevo) e Stari Grad (cidade velha ), enquanto a Sarajevo área metropolitana (área da Grande Sarajevo) inclui estes e os municípios vizinhos de Ilidža , Hadzici , Vogosca e Ilijas .

A área metropolitana foi reduzida na década de 1990 após a guerra e a divisão administrativa do país imposta por Dayton , com vários municípios divididos ao longo da fronteira da recém-reconhecida Federação da Bósnia e Herzegovina (FBiH) e Republika Srpska (RS), criando vários novos municípios que juntos formam a cidade de Istočno Sarajevo na Republika Srpska: Istočna Ilidza , Istočno Novo Sarajevo , Istočni Stari Grad , Lukavica , Pale (seção RS) e Trnovo (seção RS) , juntamente com o município de Sokolac (que tradicionalmente não fazia parte da área de Sarajevo e não foi dividida).

A cidade tem uma área urbana de 1.041,5 quilômetros quadrados (402,1 sq mi). Veliki Park (grande parque) é a maior área verde no centro de Sarajevo. Está situado entre as ruas Titova , Koševo , Džidžikovac , Tina Ujevića e Trampina e na parte inferior há um monumento dedicado aos Filhos de Sarajevo.

Clima

Sarajevo tem um clima continental úmido ( classificação climática de Köppen : Dfb ), ou um clima oceânico ( classificação climática de Köppen : Cfb ), dependendo se as isotermas de 0 ° C ou -3 ° C são usadas. O clima de Sarajevo exibe quatro estações e precipitação uniformemente distribuída, típica dos climas Cfb e Dfb. A proximidade do Mar Adriático modera um pouco o clima de Sarajevo, embora as montanhas ao sul da cidade reduzam muito essa influência marítima. ^[29] A temperatura média anual é de 10 ° C (50 ° F), com janeiro (−0,5 ° C (31,1 ° F) em média) sendo o mês mais frio do ano e julho (19,7 ° C (67,5 ° F) em média) o mais quente.

A temperatura mais alta registrada foi de 40,7 ° C (105 ° F) em 19 de agosto de 1946 e em 23 de agosto de 2008 (41,0), enquanto a temperatura mais baixa registrada foi de -26,2 ° C (-15,2 ° F) em 25 de janeiro de 1942. Em média, Sarajevo tem 7 dias em que a temperatura excede 32 ° C (89,6 ° F) e 4 dias em que a temperatura cai abaixo de −15 ° C (5 ° F) por ano. ^[30] A cidade normalmente experimenta céus levemente nublados, com uma cobertura de nuvens média anual de 45%.

O mês mais nublado é dezembro (75% de cobertura média de nuvens), enquanto o mais claro é agosto (37%). A precipitação moderada ocorre de forma bastante consistente ao longo do ano, com uma média de 75 dias de chuva. As condições climáticas adequadas permitiram que os esportes de inverno florescessem na região, como exemplificado pelos Jogos Olímpicos de Inverno de 1984, realizados em Sarajevo. Os ventos médios são de 28–48 km / h (17–30 mph) e a cidade tem 1.769 horas de sol.

A qualidade do ar

A poluição do ar é um grande problema em Sarajevo. ^{[33] [34]} De acordo com o Banco de Dados de Poluição do Ar Ambiental da Organização Mundial da Saúde de 2016 , ^[35] a concentração média anual de PM2,5 em 2010 foi estimada em 30 μg / m ^{3 com} base na medição de PM10, que é 3 vezes maior do que recomendado pelas Diretrizes de Qualidade do Ar da OMS ^[36] para a média anual de PM2.5. Não há medições diretas de PM2.5 recentes de longo prazo disponíveis em Sarajevo e apenas estimativas podem ser feitas a partir de PM10, que é menos relevante para a saúde do que PM2.5. ^[37] Dados em tempo real da qualidade do ar na forma de PM10, ozônio, NO ₂ , COe SO ₂ pelo Instituto Federal de Hidrometeorologia Arquivado em 13 de setembro de 2018 na Wayback Machine . ^[38]

História

Tempos antigos

Uma das primeiras descobertas de assentamento na área de Sarajevo é a cultura Neolítica de Butmir . As descobertas em Butmir foram feitas nas terras do moderno subúrbio de Sarajevo, Ilidža, em 1893, pelas autoridades austro-húngaras , durante a construção de uma escola agrícola. A riqueza da área em sílex era atraente para os humanos do Neolítico, e o assentamento floresceu. O assentamento desenvolveu cerâmicas e desenhos de cerâmica únicos, que caracterizam o povo Butmir como uma cultura única, conforme descrito no Congresso Internacional de Arqueólogos e Antropólogos reunido em Sarajevo em 1894. ^[39]

A próxima cultura proeminente em Sarajevo foram os ilírios . O povo antigo, que considerava a maioria dos Balcãs Ocidentais como sua pátria, tinha vários assentamentos importantes na região, principalmente ao redor do rio Miljacka e do vale de Sarajevo. Os ilírios da região de Sarajevo pertenciam aos Daesitiates , o último povo ilírio na Bósnia e Herzegovina a resistir à ocupação romana . Sua derrota para o imperador romano Tibério em 9 DC marca o início do domínio romano na região. Os romanos nunca construíram a região da Bósnia moderna, mas a colônia romanade Aquae Sulphurae ficava perto do topo da atual Ilidža e era o povoado mais importante da época. ^[40] Depois dos romanos, os godos colonizaram a área, seguidos pelos eslavos no século 7. ^[41]

Idade Média

Durante a Idade Média , Sarajevo fazia parte da província bósnia de Vrhbosna, perto do centro tradicional do Reino da Bósnia . Embora uma cidade chamada Vrhbosna existisse, o assentamento exato em Sarajevo nesta época é debatido . Vários documentos apontam para um lugar chamado Tornik na região, provavelmente na área do bairro de Marijin Dvor . Ao que tudo indica, Tornik era um mercado muito pequeno, cercado por uma aldeia proporcionalmente pequena, e não era considerado muito importante pelos mercadores ragusianos .

Outros estudiosos dizem que Vrhbosna era uma cidade importante na área mais ampla da Sarajevo dos dias modernos. Documentos papais dizem que em 1238, uma catedral dedicada a São Paulo foi construída na área. Discípulos dos notáveis ​​santos Cirilo e Metódio pararam na região, fundando uma igreja perto de Vrelo Bosne . Estando a cidade ou não em algum lugar na área da Sarajevo dos dias modernos, os documentos atestam sua importância e a da região. Havia também uma cidadela de Hodidjed a nordeste da Cidade Velha , datando de cerca de 1263 até que foi ocupada pelo Império Otomano em 1429. ^[42]

Era otomana

Sarajevo foi fundada pelo Império Otomano na década de 1450 após a conquista da região, com 1461 como data de fundação da cidade. O primeiro governador otomano da Bósnia , Isa-Beg Ishaković , transformou o aglomerado de aldeias em uma cidade e capital do estado ao construir uma série de estruturas importantes, incluindo uma mesquita, um mercado fechado, um banho público , um albergue e, claro, o castelo do governador ("Saray") que deu à cidade o seu nome atual. A mesquita foi batizada de "Careva Džamija" (a Mesquita do Imperador ) em homenagem ao Sultão Mehmed II . Com as melhorias, Sarajevo cresceu rapidamente e se tornou a maior cidade da região. No século 15, o assentamento foi estabelecido como uma cidade,nomeadoBosna-Saraj , em torno da cidadela em 1461.

Após a expulsão dos judeus da Espanha no final do século 15, e o convite do Império Otomano para reassentar sua população, os judeus sefarditas chegaram a Sarajevo, que com o tempo se tornaria um importante centro da cultura sefardita e da língua ladina . Embora relativamente pequeno em tamanho, um bairro judeu se desenvolveria ao longo de vários quarteirões em Baščaršija .

Muitos cristãos locais se converteram ao islamismo nessa época. Para acomodar os novos peregrinos na estrada para Meca , em 1541, o intendente de Gazi Husrev-beg , Vekil-Harrach, construiu uma mesquita dos peregrinos pela qual ainda é conhecida até hoje como Mesquita Hadžijska .

Sob líderes como o segundo governador Gazi Husrev-beg, Sarajevo cresceu rapidamente. Husrev-beg moldou grandemente a cidade física, já que a maior parte do que hoje é a Cidade Velha foi construída durante seu reinado. Sarajevo ficou conhecida por seu grande mercado e numerosas mesquitas, que em meados do século 16 chegavam a mais de 100. No auge do império, Sarajevo era a maior e mais importante cidade otomana nos Bálcãs depois de Istambul . ^[43] Em 1660, a população de Sarajevo foi estimada em mais de 80.000. ^[44] Em contraste, Belgrado em 1683 tinha 100.000, ^[45] e Zagreb em 1851 tinha 14.000 pessoas. À medida que as condições políticas mudaram, Sarajevo se tornou o local da guerra.

Em 1697, durante a Grande Guerra da Turquia , um ataque foi liderado pelo Príncipe Eugênio de Sabóia da Monarquia dos Habsburgos contra o Império Otomano, que conquistou Sarajevo e a deixou infectada com a peste e totalmente queimada. Depois de seus homens terem saqueado completamente, eles incendiaram a cidade e destruíram quase tudo em um dia. Apenas um punhado de bairros, algumas mesquitas e uma igreja ortodoxa permaneceram de pé. Vários outros incêndios enfraqueceram a cidade, que mais tarde foi reconstruída, mas nunca se recuperou totalmente da destruição. Em 1807, tinha apenas cerca de 60.000 residentes. ^[44]

Na década de 1830, várias batalhas do levante da Bósnia aconteceram ao redor da cidade. Estes foram liderados por Husein Gradaščević . Hoje, uma das principais ruas da cidade chama-se Zmaj od Bosne (Dragão da Bósnia) em sua homenagem. A rebelião falhou e por várias décadas mais, o estado otomano permaneceu no controle da Bósnia.

O Império Otomano fez de Sarajevo um importante centro administrativo em 1850. Baščaršija se tornou o distrito comercial central e centro cultural da cidade no século 15, quando Isa-Beg Ishaković fundou a cidade. ^[46] O topônimo Baščaršija deriva do idioma turco .

• 

  Gazi Husrev-beg Mosque e Sarajevo Torre do Relógio .

• 

  Pátio da mesquita .

• 

  Gazi Husrev-beg Biblioteca - Baščaršija Escola Islâmica (Kurumlija Madrasa ).

• 

  O Gazi Husrev-beg-Bazaar.

• 

  Pigeon Square .

• 

  Cidade Velha .

Áustria-Hungria

A ocupação da Bósnia e Herzegovina pela Áustria-Hungria ocorreu em 1878 como parte do Tratado de Berlim , e a anexação completa ocorreu em 1908, irritando os sérvios . Sarajevo foi industrializada pela Áustria-Hungria, que usou a cidade como área de teste para novas invenções, como bondes , que foram estabelecidos em 1885 antes de serem posteriormente instalados em Viena . Arquitetos e engenheiros que queriam ajudar a reconstruir Sarajevo como uma capital europeia moderna correram para a cidade. Um incêndio que queimou grande parte da área central da cidade ( čaršija) deixou mais espaço para remodelação. Como resultado, a cidade tem uma mistura única do mercado urbano otomano remanescente e da arquitetura ocidental contemporânea. Sarajevo também tem alguns exemplos de estilos Secessão e Pseudo- Mourisco que datam desse período.

O período austro-húngaro foi de grande desenvolvimento para a cidade, pois a potência ocidental trouxe sua nova aquisição aos padrões da era vitoriana . Várias fábricas e outros edifícios foram construídos nesta época, ^[47] e um grande número de instituições foram ocidentalizadas e modernizadas. Pela primeira vez na história, a população de Sarajevo começou a escrever na escrita latina . ^{[41] [48]} Pela primeira vez em séculos, a cidade se expandiu significativamente fora de suas fronteiras tradicionais. Grande parte do município contemporâneo central da cidade ( Centar ) foi construído durante este período.

A arquitetura em Sarajevo desenvolveu-se rapidamente em uma ampla variedade de estilos e edifícios. A Catedral do Sagrado Coração , por exemplo, foi construída com elementos da arquitetura neogótica e românica . O Museu Nacional , a Cervejaria Sarajevo e a Câmara Municipal também foram construídos durante este período. Além disso, as autoridades austríacas fizeram de Sarajevo a primeira cidade nesta parte da Europa a ter um bonde .

Embora a Bósnia Vilayet de jure permanecesse parte do Império Otomano, era de fato governada como uma parte integrante da Áustria-Hungria, com os otomanos não tendo voz no seu governo diário. Isso durou até 1908, quando o território foi formalmente anexado e transformado em um condomínio , controlado conjuntamente pela Cisleitânia austríaca e pela Transleitânia húngara .

No evento que desencadeou a Primeira Guerra Mundial , o arquiduque Franz Ferdinand da Áustria foi assassinado , junto com sua esposa Sophie, duquesa de Hohenberg em Sarajevo, em 28 de junho de 1914, por Gavrilo Princip , um bósnio auto-declarado iugoslavo e membro da Jovem Bósnia . ^[49] Isso foi seguido pelos distúrbios anti-sérvios em Sarajevo , que resultaram em duas mortes e destruição de propriedade.

Na guerra que se seguiu, no entanto, a maioria das ofensivas dos Bálcãs ocorreu perto de Belgrado, e Sarajevo escapou em grande parte dos danos e da destruição. Após a guerra, a Bósnia foi anexada ao Reino da Iugoslávia e Sarajevo se tornou a capital da província de Drina .

• Arquitetura do período austro-húngaro
• 

  Correio central de Sarajevo .

• 

  Sarajevo National Theatre design de Karel Pařík .

• 

  A Academia de Belas Artes foi construída originalmente para servir como uma Igreja Evangélica em 1899.

• 

  Privredna banka Sarajevo.

• 

  Biblioteca Nacional e Universitária da Bósnia e Herzegovina fundada em 1896.

Iugoslávia

Após a Primeira Guerra Mundial e a pressão do Exército Real Sérvio , ao lado de nações eslavas rebeldes na Áustria-Hungria , Sarajevo tornou-se parte do Reino da Iugoslávia . Embora tivesse algum significado político como o centro da região da Bósnia e, em seguida, de Drinska Banovina, a cidade não era mais uma capital nacional e viu um declínio na influência global. ^[50]

Durante a Segunda Guerra Mundial , o exército do Reino da Iugoslávia foi invadido por forças alemãs e italianas. Após uma campanha de bombardeio alemã, Sarajevo foi capturada em 15 de abril de 1941 pela 16ª Divisão de Infantaria Motorizada . As potências do Eixo criaram o Estado Independente da Croácia e incluíram Sarajevo em seu território.

Imediatamente após a ocupação, a principal sinagoga judaica sefardita, Il Kal Grande , foi saqueada, queimada e destruída pelos nazistas . Em questão de meses, as centenárias comunidades judaicas sefarditas e asquenazes de Sarajevo, compreendendo a grande maioria dos judeus da Bósnia , seriam presas na Velha Sinagoga (Stari hram) e deportadas para a morte em campos de concentração croatas . Aproximadamente 85% da população judia da Bósnia pereceria nas mãos dos nazistas e dos Ustaše durante o Holocausto na região . A Hagadá de Sarajevofoi o artefato mais importante que sobreviveu a este período, contrabandeado para fora de Sarajevo e salvo dos nazistas e de Ustaše pelo bibliotecário-chefe do Museu Nacional, Derviš Korkut .

Em 12 de outubro de 1941, um grupo de 108 notáveis cidadãos bósnios de Sarajevo assinaram a Resolução dos muçulmanos de Sarajevo pela qual condenavam o genocídio dos sérvios organizado pelos Ustaše, fazendo uma distinção entre os bósnios que participaram de tais perseguições e o resto do bósnio população, apresentou informações sobre as perseguições aos bósnios pelos sérvios e solicitou segurança para todos os cidadãos do país, independentemente de sua identidade. ^[51] Durante o verão de 1941, a milícia Ustaše internou e executou periodicamente grupos de sérvios de Sarajevo . ^[52]Em agosto de 1941, eles prenderam cerca de cem sérvios suspeitos de ter ligações com os exércitos de resistência, a maioria oficiais da igreja e membros da intelectualidade, e os executaram ou deportaram para campos de concentração. ^[52] Em meados do verão de 1942, cerca de 20.000 sérvios encontraram refúgio em Sarajevo do terror de Ustaše. ^[53]

A cidade foi bombardeada pelos Aliados de 1943 a 1944. ^[54] O movimento Partidário Iugoslavo estava representado na cidade. No período de fevereiro a maio de 1945, Maks Luburić instalou um quartel-general em Ustaše em um edifício conhecido como Villa Luburić e o usou como local de tortura e execução, cujas 323 vítimas foram identificadas após a guerra. A resistência foi liderada por Vladimir Perić Valter , que morreu enquanto liderava a libertação da cidade em 6 de abril de 1945.

Após a guerra, Sarajevo foi a capital da República Socialista da Bósnia e Herzegovina dentro da República Socialista Federal da Iugoslávia . O Governo da República investiu pesadamente em Sarajevo, construindo muitos novos blocos residenciais nos municípios de Novi Grad e Novo Sarajevo , ao mesmo tempo desenvolvendo a indústria da cidade e transformando Sarajevo em uma cidade moderna. Sarajevo cresceu rapidamente ao se tornar um importante centro industrial regional na Iugoslávia. Entre o fim da guerra e o fim da Iugoslávia, a cidade cresceu de uma população de 115.000 para mais de 600.000 pessoas. O Vraca Memorial Park , um monumento às vítimas da Segunda Guerra Mundial, foi inaugurado em 25 de novembro, o "Dia do Estado da Bósnia e Herzegovina ", quando o ZAVNOBIH realizou sua primeira reunião em 1943. ^[55]

Um momento culminante do tempo de Sarajevo na Iugoslávia Socialista foram os Jogos Olímpicos de Inverno de 1984 . Sarajevo venceu Sapporo , no Japão, e Falun / Gothenburg , na Suécia, para sediar os Jogos Olímpicos . Os jogos foram seguidos por um boom turístico, tornando a década de 1980 uma das mais prósperas da cidade. ^[56]

• Arquitetura do período da República Socialista da Bósnia e Herzegovina
• 

  Instituto de Saúde em Sarajevo.

• 

  O icônico Sarajevo Holiday Inn (agora Hotel Holiday) e UNITIC World Trade Towers .

• 

  Chama eterna .

• 

  Vista oeste em direção a partes de Novo Sarajevo .

• 

  Edifícios residenciais em Novi Grad .

Bosnian War

A Guerra da Bósnia pela independência resultou em destruição em grande escala e mudanças dramáticas de população durante o Cerco de Sarajevo entre 1992 e 1996. Milhares de Sarajevos perderam suas vidas sob o constante bombardeio e disparos de franco-atiradores contra civis pelas forças sérvias durante o cerco, ^{[59 ]} o mais longo cerco a uma capital na história da guerra moderna. ^{[60] As} forças sérvias da Bósnia da Republika Srpska e do Exército do Povo Iugoslavo cercaram Sarajevo de 5 de abril de 1992 a 29 de fevereiro de 1996.

Quando a Bósnia e Herzegovina declarou independência da Iugoslávia e alcançou o reconhecimento das Nações Unidas , os líderes sérvios declararam um novo estado nacional sérvio, a Republika Srpska (RS), que foi separada do território da Bósnia e Herzegovina. ^[61] O Exército da Republika Srpska cercou Sarajevo com uma força de cerco de 18.000 ^[62] estacionados nas colinas circundantes, de onde atacaram a cidade com artilharia, morteiros, tanques, canhões antiaéreos, metralhadoras pesadas, foguetes múltiplos lançadores, bombas de aeronaves lançadas por foguetes e rifles de precisão. ^[62] A partir de 2 de maio de 1992, os sérvios bloquearam a cidade. As forças de defesa do governo bósnio dentro da cidade sitiada estavam mal equipados e incapazes de quebrar o cerco.

Durante o cerco, 11.541 pessoas perderam a vida, incluindo mais de 1.500 crianças. Outras 56.000 pessoas ficaram feridas, incluindo quase 15.000 crianças. ^[59] O censo de 1991 indica que antes do cerco a cidade e seus arredores tinham uma população de 525.980.

Quando o cerco terminou, as cicatrizes de concreto causadas por explosões de morteiros deixaram marcas que foram preenchidas com resina vermelha. Depois que a resina vermelha foi colocada, ela deixou padrões florais que os levaram a ser apelidados de Rosas de Sarajevo . A divisão do território de acordo com o Acordo de Dayton resultou em um êxodo em massa no início de 1996 de cerca de 62.000 sérvios de Sarajevo da cidade e seus subúrbios, criando hoje a cidade mais monoétnica do pós-guerra. ^[63]

Presente

Vários edifícios modernos agora ocupam o horizonte de Sarajevo, mais significativamente o Bosmal City Centre , BBI Centar , Sarajevo City Centre (todos os três pelo arquiteto Sead Gološ ) e a Torre Avaz Twist , que na época de sua construção era o arranha-céu mais alto da ex-Iugoslávia .

Nos últimos anos, assistimos ao crescimento populacional e também ao aumento do turismo. ^[64] Em 2014, a cidade viu protestos e motins antigovernamentais e chuvas recordes que causaram enchentes históricas .

• Imagens da Sarajevo moderna
• 

  Bosmal City Centre Towers, erguido em 2001.

• 

  Mesquita do Rei Fahd .

• 

  Avaz Twist Tower , erguida em 2008.

• 

  BBI Centar , erguido em 2009.

• 

  Teleférico de Sarajevo , reaberto em 2018.

Administração

Maior cidade da Bósnia e Herzegovina

Sarajevo é a capital ^[65] do país da Bósnia e Herzegovina e sua sub-entidade, a Federação da Bósnia e Herzegovina , bem como do Cantão de Sarajevo . É também a capital de jure de outra entidade, a Republika Srpska . ^[66] Cada um desses níveis de governo tem seu parlamento ou conselho, bem como tribunais judiciais, na cidade. Todas as instituições nacionais e embaixadas estrangeiras estão em Sarajevo.

Sarajevo abriga o Conselho de Ministros da Bósnia e Herzegovina , a Assembleia Parlamentar da Bósnia e Herzegovina , a Presidência da Bósnia e Herzegovina , o Tribunal Constitucional da Bósnia e Herzegovina e o comando operacional das Forças Armadas da Bósnia e Herzegovina . ^[67]

O escritório do Parlamento da Bósnia e Herzegovina em Sarajevo foi fortemente danificado na Guerra da Bósnia . Devido aos danos, a equipe e os documentos foram transferidos para um escritório próximo ao térreo para retomar o trabalho. No final de 2006, os trabalhos de reconstrução do Parlamento começaram e foram concluídos em 2007. O custo da reconstrução foi suportado em 80% pelo Governo grego através do Programa Helénico de Reconstrução dos Balcãs (ESOAV) e 20% pela Bósnia e Herzegovina.

Municípios e governo da cidade

A cidade de Sarajevo compreende quatro municípios: Centar , Novi Grad , Novo Sarajevo e Stari Grad . Cada um opera seu próprio governo municipal , enquanto unidos, eles formam um governo municipal com sua própria constituição. O ramo executivo ( bósnio : Gradska uprava ) consiste em um prefeito , com dois deputados e um gabinete. O ramo legislativo consiste na Câmara Municipal , ou Gradsko vijeće. O conselho é composto por 28 membros, incluindo um presidente do conselho, dois deputados e um secretário. Os vereadores são eleitos pelo município em números aproximadamente proporcionais à sua população. ^[68] O Estatuto da Cidade exige que o conselho municipal inclua pelo menos seis vereadores de cada povo constituinte e pelo menos dois das fileiras dos Outros.

Os municípios de Sarajevo são divididos em "comunidades locais" (Bósnia, Mjesne zajednice ). As comunidades locais têm um pequeno papel no governo municipal e têm o objetivo de ser uma forma de os cidadãos comuns se envolverem no governo municipal. Eles são baseados em bairros importantes da cidade.

Economia

Os grandes setores de manufatura, administração e turismo de Sarajevo fazem dela a região econômica mais forte da Bósnia e Herzegovina. Na verdade, Sarajevo Canton gera quase 25% do PIB do país. ^[69] Após anos de guerra, a economia de Sarajevo viu programas de reconstrução e reabilitação. ^[70] O Banco Central da Bósnia e Herzegovina foi inaugurado em Sarajevo em 1997 e a Bolsa de Valores de Sarajevo começou a ser negociada em 2002.

Embora Sarajevo tivesse uma grande base industrial durante o período comunista, apenas algumas empresas pré-existentes se adaptaram com sucesso à economia de mercado . As indústrias de Sarajevo agora incluem produtos de tabaco, móveis, meias, automóveis e equipamentos de comunicação. ^[41] As empresas sediadas em Sarajevo incluem BH Telecom , Bosnalijek , Energopetrol , Sarajevo Tobacco Factory e Sarajevska pivara (Sarajevo Brewery).

Em 2019, a exportação total para o Cantão de Sarajevo foi de cerca de 1.427.496.000 KM . A maior parte das exportações de Sarajevo (20,55%) se dirigem para a Alemanha , com Sérvia e Croácia seguindo atrás com 12%, respectivamente. A maior quantidade de bens importados vem da Croácia, com 20,95%. Com um valor de importação total de cerca de 4.872.213.000 KM , a importação total é quase 3,4 vezes a exportação total. ^[71]

Em 1981, o PIB per capita de Sarajevo era de 133% da média iugoslava. ^[72] O salário bruto em Sarajevo em 2019 era de  1.741 KM ou 889 € , enquanto o salário líquido era de 1.200 KM ou 613 €. ^[71]

Turismo e lazer

Sarajevo possui uma ampla indústria turística e um setor de serviços em rápida expansão, graças ao forte crescimento anual das chegadas de turistas. Sarajevo também se beneficia por ser um destino de verão e inverno com continuidade no turismo ao longo do ano. A série de guias de viagens, Lonely Planet nomeou Sarajevo como a 43ª melhor cidade do mundo, ^[17] e em dezembro de 2009, listou Sarajevo como uma das dez principais cidades a serem visitadas em 2010. ^[18]

Em 2019, 733.259 turistas visitaram Sarajevo, dando 1.667.545 dormidas, o que foi 20% a mais do que em 2018. ^{[73] [74]}

O turismo esportivo usa as instalações herdadas dos Jogos Olímpicos de Inverno de 1984 , especialmente as instalações de esqui nas montanhas próximas de Bjelašnica , Igman , Jahorina , Trebević e Treskavica . Os 600 anos de história de Sarajevo, influenciados pelos impérios ocidental e oriental, a tornam uma atração turística com esplêndidas variações. Sarajevo hospedou viajantes durante séculos, porque foi um importante centro comercial durante os impérios Otomano e Austro-Húngaro e porque foi uma parada natural para muitas rotas entre o Oriente e o Ocidente. Exemplos de destinos populares em Sarajevo incluem oParque Vrelo Bosne , a catedral de Sarajevo e a mesquita Gazi Husrev-beg . O turismo em Sarajevo concentra-se principalmente nos locais históricos, religiosos, culturais e nos esportes de inverno.

Sarajevo abriga muitos parques por toda a cidade e nos arredores da cidade. Uma atividade popular entre os cidadãos de Sarajevo é o xadrez de rua, geralmente jogado em Trg Oslobođenja - Alija Izetbegović . O Parque Veliki é a maior área verde do centro de Sarajevo. Está situado entre as ruas Titova , Koševo , Džidžikovac , Tina Ujevića e Trampina e na parte inferior, há um monumento dedicado aos Filhos de Sarajevo . Hastahana é um lugar popular para relaxar no bairro austro-húngaro de Marijin Dvor . ^[75] Ponte da Cabra , localmente conhecida como Kozija Ćuprija, no Miljacka Canyon também é um destino popular do parque ao longo da passarela Dariva e do rio Miljacka. ^{[76] [77]} Em 24 de dezembro de 2012, um parque que hospedava duas esculturas de latão que se assemelhavam a duas mães enlutadas foi dedicado como Parque da Amizade, comemorando mais de 45 anos de amizade entre Sarajevo e Baku .

Sarajevo também é famosa por seus mirantes; incluindo um deck de observação na Torre Avaz Twist , o restaurante Park Prinčeva, o mirante Vidikovac (Mt. Trebević), o mirante Zmajevac e os mirantes das fortalezas amarelas / brancas (em Vratnik ), bem como vários outros telhados em toda a cidade (por exemplo, Alta Shopping Center, BBI Centar , Hotel Hecco Deluxe). Um símbolo de Sarajevo é o teleférico Trebević que foi reconstruído em 2018, também é uma das atrações turísticas mais populares da cidade, levando os visitantes do centro da cidade ao Monte Trebević.

Há também um monumento provisório da UNESCO , o Antigo Cemitério Judaico , local de quase 500 anos que é o segundo maior complexo sepulcral judaico da Europa, sendo o de Praga o maior. É também um dos complexos memoriais mais importantes do mundo. Representa a prova eterna da coexistência de duas ou mais confissões diferentes sob administrações e regras diferentes, e a prova de respeito e tolerância mútuos. ^[78]

• Parques, rios e espaços públicos em Sarajevo
• 

  Grande Parque (Parque Veliki) .

• 

  Koševo Park.

• 

  Vilsonovo Šetalište (Wilson's Promenade) ao longo do Miljacka .

• 

  Great Lane (Velika aleja) , Ilidža .

• 

  A nascente do rio Bosna está em Sarajevo.

Demografia

• Sarajevo foi chamada de " Jerusalém Europeia " devido à diversidade étnica e religiosa da cidade
• 

  Mesquita do Imperador .

• 

  Catedral da Natividade de Theotokos .

• 

  Catedral do Sagrado Coração .

• 

  Sarajevo Synagogue .

População histórica

Ano	Pop.	±%
1660	80.000	-
1851	21.102	-73,6%
1885	26.377	+ 25,0%
1895	37.713	+ 43,0%
1910	51.919	+ 37,7%
1921	66.317	+ 27,7%
1931	78.173	+ 17,9%
1953	135.657	+ 73,5%
1961	213.092	+ 57,1%
1971	359.448	+ 68,7%
1981	379.608	+ 5,6%
1991	492.682	+ 29,8%
2013	413.593	-16,1%
2019	419.957	+ 1,5%
O tamanho da população pode ser afetado por mudanças nas divisões administrativas. Todos os números após 1953 representam a área urbana de Sarajevo, que consiste em seis municípios urbanos, enquanto a população metropolitana incluindo 8 outros aumenta para 533.136 em 1981, 621.421 em 1991, 545.694 em 2013 e 555.210 em 2019. Fonte: [79]

Graças ao crescimento constante, mas constante e estável após a guerra, a área construída de hoje que inclui não apenas os municípios urbanos mencionados anteriormente, mas a parte urbana de Hadžići que está ininterruptamente conectada a Ilidža , a parte mais ocidental do assentamento urbano de Sarajevo, é habitada por mais de 419.000 pessoas, enquanto a área metropolitana inclui 8 municípios adicionais, 14 no total sobe para 555.210 habitantes. ^[80] É notável que os municípios de crescimento mais rápido são Novi Grad , um dos principais e o mais habitado, onde a população aumentou em quase 4.000 pessoas ou 2,95% desde o censo de 2013e Ilidža que registrou um aumento de quase 7% desde 2013. ^[81]

Em junho de 2016, foram publicados os resultados finais do censo de 2013. De acordo com o censo, a população do Cantão de Sarajevo era de 413.593, com 55.181 residentes em Centar , 118.553 em Novi Grad, 64.814 em Novo Sarajevo e 36.976 em Stari Grad . ^[82]

O último censo iugoslavo oficial ocorreu em 1991 e registrou 527.049 pessoas vivendo na cidade de Sarajevo (dez municípios ). No povoado de Sarajevo propriamente dito, havia 454.319 habitantes. ^[83] A guerra deslocou centenas de milhares de pessoas, a grande maioria das quais não voltou.

A guerra mudou o perfil étnico e religioso da cidade. Há muito que é uma cidade multicultural, ^[84] e frequentemente conhecida pelo apelido de "Jerusalém da Europa". ^[1] Na época do censo de 1991, 49,2% da população da cidade de 527.049 eram bósnios , 29,8% sérvios , 10,7% iugoslavos , 6,6% croatas e 3,6% de outras etnias (judeus, romanos, etc.).

De acordo com o acadêmico Fran Markowitz, há uma série de "aparatos administrativos e pressões públicas que empurram as pessoas que podem preferir se identificar como flexíveis, híbridos multifacetados ou com um dos grupos minoritários agora não identificados em um dos três bósnios-croatas-sérvios nações constituintes ". ^[85] Isso inclui os entrevistados sendo encorajados pelos entrevistadores do censo a se identificarem como pertencentes a um dos três povos constituintes . ^[86] Sua análise dos dados de registro de casamento mostra, por exemplo, que 67 por cento das pessoas que se casaram em 2003 se identificaram como bósnias ou muçulmanas, o que é significativamente inferior aos 79,6 por cento do censo de 2002 (ao contrário do censo, onde as pessoas respondem a um entrevistador, candidatos ao registo de casamento preencha o próprio formulário).

Composição étnica da cidade de Sarajevo propriamente dita, por municípios, censo de 2013
Município	Total	Bósnios	Sérvios	Croatas	Outros
Centar	55.181	41.702 (75,57%)	2.186 (3,96%)	3.333 (6,04%)	7.960 (14,42%)
Novi Grad	118.553	99.773 (84,16%)	4.367 (3,68%)	4.947 (4,17%)	9.466 (7,98%)
Novo Sarajevo	64.814	48.188 (74,35%)	3.402 (5,25%)	4.639 (7,16%)	8.585 (13,24%)
Stari Grad	36.976	32.794 (88,69%)	467 (1,3%)	685 (1,85%)	3.030 (8,19%)
Total	275.524	222.457 (80,74%)	10.422 (3,78%)	13.604 (4,94%)	29.041 (10,54%)

Transporte

Estradas e rodovias

A localização de Sarajevo em um vale entre as montanhas a torna uma cidade compacta. As ruas estreitas da cidade e a falta de áreas de estacionamento restringem o tráfego de automóveis, mas permitem uma melhor mobilidade de pedestres e ciclistas. As duas estradas principais são Titova Ulica (Rua do Marechal Tito ) e a rodovia leste-oeste Zmaj od Bosne (Dragão da Bósnia) (E761). Localizada aproximadamente no centro do país, Sarajevo é o principal cruzamento da Bósnia. A cidade está conectada a todas as outras cidades principais por rodovia ou estrada nacional como Zenica , Banja Luka , Tuzla , Mostar , Goražde e Foča .

Turistas da Europa Central e de outros lugares que visitam a Dalmácia dirigindo via Budapeste por Sarajevo também contribuem para o congestionamento de tráfego em Sarajevo e nos arredores. A rodovia transeuropeia, Corridor Vc , atravessa Sarajevo conectando-a a Budapeste, no norte, e Ploče, no mar Adriático, ao sul. ^[87] A rodovia está sendo construída pelo governo e deve custar 3,5 bilhões de euros . Até março de 2012, a Federação da Bósnia e Herzegovina investiu cerca de 600 milhões de euros no A1. Em 2014, as seções Sarajevo-Zenica e Sarajevo- Tarčinforam concluídas, incluindo o anel viário Sarajevo Beltway .

Bonde, ônibus e trólebus

Os bondes elétricos de Sarajevo , em operação desde 1884 e eletrificados desde 1895, são o meio de transporte público mais antigo da cidade. ^[88] Sarajevo teve a primeira linha de bonde em tempo integral (do amanhecer ao anoitecer) na Europa e a segunda no mundo. ^[14] Inaugurado no Dia de Ano Novo em 1885, foi a linha de teste para o bonde em Viena e no Império Austro-Húngaro , e operado por cavalos. Construído originalmente para 760 mm ( 2 pés  5+Medidor bósnio de 15 ⁄ 16  pol., O sistema atual em 1960 foi atualizado para1.435 mm(4 pés  8+Medidor padrão de 1 ⁄ 2  pol.). Os bondes desempenharam um papel fundamental no crescimento da cidade no século XX.

Existem sete linhas de bonde complementadas por cinco linhas de trólebus e numerosas rotas de ônibus. A principal estação ferroviária de Sarajevo fica na área centro-norte da cidade. A partir daí, os trilhos seguem para oeste antes de se ramificar em diferentes direções, inclusive para as zonas industriais da cidade. Sarajevo está passando por uma grande renovação de infraestrutura; muitas rodovias e ruas estão sendo repavimentadas, o sistema de bondes está passando por uma modernização e novas pontes e estradas estão em construção.

Os planos futuros de metro

Para resolver o congestionamento do tráfego na cidade, o arquiteto de Sarajevo Muzafer Osmanagić propôs um estudo chamado "Eco Energy 2010–2015", idealizando um sistema de metrô sob o leito do rio Miljacka . A primeira linha do metrô Sarajevo conectaria Baščaršija com Otoka . Esta linha custaria cerca de 150 milhões de KM e seria financiada pelo Banco Europeu de Reconstrução e Desenvolvimento . ^[89]

Ferrovia

Sarajevo tem ligações internacionais diárias que, duas vezes por dia, ligam a cidade a Zagreb e Ploče . Também há conexões entre Sarajevo e todas as principais cidades da Bósnia e Herzegovina . Outrora, a ferrovia da Bósnia Oriental conectava Sarajevo a Belgrado .

Teleférico (Mt. Trebevic)

O teleférico Trebević , o principal marco de Sarajevo durante os Jogos Olímpicos de Inverno de 1984 , foi reconstruído pela JKP GRAS Sarajevo e Sarajevo Canton como um dos novos sistemas de transporte em 2017 e reabriu em 6 de abril de 2018 às 11h. O teleférico vai de Sarajevo na estação Bistrik até as encostas de Trebević na estação Vidikovac. ^[90]

Aeroporto

O Aeroporto Internacional de Sarajevo ( IATA : SJJ ), também chamado de Butmir , fica a poucos quilômetros a sudoeste da cidade e foi eleito o melhor aeroporto europeu com menos de 1.000.000 de passageiros no 15º ACI-Europe anual em Munique em 2005.

Os primeiros voos regulares para Sarajevo usando um campo de aviação no subúrbio de Butmir começaram em 1930, quando o avião doméstico Aeroput abriu uma rota regular ligando Belgrado a Podgorica através de Sarajevo. ^[91] Mais tarde, Aeroput abriu uma rota que ligava Sarajevo a Split , Rijeka e Dubrovnik , e em 1938, os primeiros voos internacionais foram introduzidos quando Aeroput estendeu a rota Dubrovnik - Sarajevo - Zagreb para Viena , Brno e Praga . ^{[91] [92]}O campo de aviação de Butmir permaneceu em uso até 1969. A necessidade de um novo aeroporto em Sarajevo, com pista de asfalto e concreto, foi reconhecida em meados da década de 1960, quando a JAT , então transportadora nacional iugoslava da época, começou a adquirir aviões a jato . A construção do aeroporto começou em 1966 na localização atual, não muito longe da antiga. ^{[ citação necessária ]}

O aeroporto de Sarajevo foi inaugurado em 2 de junho de 1969 para o tráfego doméstico. Em 1970, Frankfurt se tornou o primeiro destino internacional servido. Na maioria das vezes, o aeroporto era um aeroporto "alimentador", onde os passageiros embarcavam para voos para Zagreb e Belgrado a caminho de destinos internacionais. Com o tempo, o volume de tráfego cresceu continuamente de 70.000 para 600.000 passageiros por ano. Mais tarde, durante a Guerra da Bósnia , o aeroporto foi usado para voos da ONU e ajuda humanitária. Desde o Acordo de Dayton em 1995, o aeroporto retomou a sua função de porta aérea principal para a Bósnia e Herzegovina.

Em 2017, 957.971 passageiros passaram pelo aeroporto, o que representou 61,4% do tráfego total do aeroporto na Bósnia e Herzegovina. ^{[93] [94]}

Os planos para extensão do terminal de passageiros, juntamente com a atualização e expansão da pista de taxiamento e pátio, começaram no outono de 2012. O terminal existente foi expandido em aproximadamente 7.000 metros quadrados (75.347 pés quadrados). ^[95] O aeroporto reformado estava diretamente ligado ao centro comercial de varejo Sarajevo Airport Center, tornando mais fácil para os turistas e viajantes gastarem seu tempo antes de embarcar no voo para fazer compras e desfrutar das muitas comodidades que são oferecidas. ^[96] Entre 2015 e 2018, o aeroporto foi modernizado em mais de 25 milhões de euros.

Relações internacionais

Cidades gêmeas - cidades-irmãs

Sarajevo está geminada com: ^[97]

Amizade

Sarajevo fez amizade com: ^{[97] [98] [99]}

Comunicações e meios de comunicação

Como a maior cidade da Bósnia e Herzegovina, Sarajevo é o principal centro da mídia do país. A maior parte da infraestrutura de comunicações e mídia foi destruída durante a guerra, mas a reconstrução monitorada pelo Escritório do Alto Representante ajudou a modernizar a indústria como um todo. ^[100] Por exemplo, a Internet foi disponibilizada pela primeira vez para a cidade em 1995. ^[101]

Oslobođenje (Libertação), fundado em 1943, é o jornal de maior circulação em Sarajevo e o único a sobreviver à guerra. No entanto, este jornal de longa duração e confiável ficou para trás Dnevni avaz (Daily Voice), fundado em 1995, e Jutarnje Novine (Morning News) em circulação em Sarajevo. ^[102] Outros periódicos locais incluem o jornal croata Hrvatska riječ e a revista bósnia Start , bem como os jornais semanais Slobodna Bosna ( Free Bosnia ) e BH Dani ( BH Days ). Novi Plamen, uma revista mensal, é a publicação mais esquerdista.

A Rádio e Televisão da Bósnia e Herzegovina (BHRT) é a estação de televisão pública de Sarajevo e foi criada em 1945 sob a égide da Rádio Televisão Iugoslava (JRT). Teve seu primeiro programa de televisão transmitido em 1961, enquanto a programação contínua começou em 1969. É uma das três principais estações de TV na Bósnia e Herzegovina. Outras estações sediadas na cidade incluem Hayat TV , O Kanal , OBN , TV Kantona Sarajevo e TV Alfa .

A sede da Al Jazeera Balkans também fica em Sarajevo, com um estúdio de transmissão no topo do BBI Centar . O canal de notícias cobre a Bósnia e Herzegovina , Sérvia , Croácia e Montenegro e os estados dos Balcãs vizinhos. ^[103]

Existem muitas pequenas estações de rádio independentes, incluindo estações estabelecidas, como Rádio M , Rádio RSG (Rádio Cidade Velha), Rádio Studentski eFM, ^[104] Rádio 202 e Rádio BIR . ^[105] Radio Free Europe , bem como várias estações americanas e europeias ocidentais estão disponíveis.

Educação

Ensino Superior

O ensino superior tem uma longa e rica tradição em Sarajevo. A primeira instituição que pode ser classificada como instituição de ensino superior foi uma escola de filosofia sufi fundada por Gazi Husrev-beg em 1537; numerosas outras escolas religiosas foram estabelecidas ao longo do tempo. Em 1887, sob o Império Austro-Húngaro, uma Escola de Direito Sharia iniciou um programa de cinco anos. ^[106] Na década de 1940, a Universidade de Sarajevo se tornou a primeira instituição secular de ensino superior da cidade, efetivamente construindo sobre as fundações estabelecidas pelo Saraybosna Hanıka em 1537. Na década de 1950, programas de pós-graduação tornaram-se disponíveis. ^[107] Severamente danificado durante a guerra, foi recentemente reconstruído em parceria com mais de 40 outras universidades.

Existem também várias universidades em Sarajevo, incluindo:

• Universidade de Sarajevo
• Escola de Ciência e Tecnologia de Sarajevo
• Universidade Internacional de Sarajevo
• Universidade Americana na Bósnia e Herzegovina
• Sarajevo Graduate School of Business
• Universidade Internacional de Burch

Ensino primário e secundário

Em 2005 ^[update], havia 46 escolas primárias (séries de 1 a 9) e 33 escolas de segundo grau (séries de 10 a 13) em Sarajevo, incluindo três escolas para crianças com necessidades especiais. ^[108]

Existem também várias escolas internacionais em Sarajevo, atendendo à comunidade de expatriados; algumas das quais são a Sarajevo International School e a French International School ^[109] de Sarajevo, fundada em 1998.

Cultura

Sarajevo foi o lar de muitas religiões diferentes durante séculos, dando à cidade uma variedade de culturas diversas. Na época da ocupação otomana da Bósnia, muçulmanos , bósnios sérvios , católicos romanos e judeus sefarditas compartilhavam a cidade enquanto mantinham identidades distintas. Eles se juntaram durante a breve ocupação pela Áustria-Hungria por um número menor de alemães , húngaros , eslovacos , tchecos e judeus asquenazes . Em 1909, cerca de 50% dos habitantes da cidade eram muçulmanos, 25% católicos, 15% ortodoxos e 10% judeus. ^[110]

Historicamente, Sarajevo foi o lar de vários poetas, estudiosos, filósofos e escritores bósnios proeminentes. Para listar apenas alguns; Prêmio Nobel -Vencedor Vladimir Prelog é da cidade, assim como o escritor Zlatko Topčić eo poeta Abdulah Sidran . O vencedor do Prêmio Nobel Ivo Andrić cursou o ensino médio em Sarajevo por dois anos. O diretor vencedor do Oscar , Danis Tanović, mora na cidade.

O Sarajevo National Theatre é o teatro profissional mais antigo da Bósnia e Herzegovina, tendo sido fundado em 1921.

Museus

Sarajevo é rica em museus, incluindo o Museu de Sarajevo , o Museu de Arte Contemporânea Ars Aevi , o Museu Histórico da Bósnia e Herzegovina , o Museu de Literatura e Artes Teatrais da Bósnia e Herzegovina e o Museu Nacional da Bósnia e Herzegovina (estabelecido em 1888) lar de Sarajevo Hagadá , ^[111] um manuscrito iluminado e o mais antigo documento judaico sefardita do mundo ^[112] publicado em Barcelona por volta de 1350, contendo a tradicional Hagadá judaica, está em exibição permanente no museu. É a única Hagadá sefardita ilustrada remanescente no mundo. ^[113] O Museu Nacional também hospeda exposições durante todo o ano pertencentes à cultura e história local, regional e internacional, e exibe mais de 5.000 artefatos da história da Bósnia.

O Museu Alija Izetbegović foi inaugurado em 19 de outubro de 2007 e fica no forte da cidade velha, mais especificamente nas torres Vratnik Kapija Ploča e Širokac. O museu é uma comemoração da influência e obra de Alija Izetbegović, o primeiro presidente da Presidência da República da Bósnia e Herzegovina .

A cidade também abriga o Teatro Nacional de Sarajevo , fundado em 1921, e o Teatro da Juventude de Sarajevo . Algumas outras instituições culturais incluem o Centro para a Cultura de Sarajevo, a Biblioteca da Cidade de Sarajevo , a Galeria Nacional da Bósnia e Herzegovina e o Instituto Bosniak , uma biblioteca privada e coleção de arte com foco na história da Bósnia.

As demolições associadas à guerra, bem como a reconstrução, destruíram várias instituições e símbolos culturais ou religiosos, incluindo a Biblioteca Gazi Husrev-beg , a biblioteca nacional, o Instituto Oriental de Sarajevo e um museu dedicado aos Jogos Olímpicos de Inverno de 1984 . Consequentemente, os diferentes níveis de governo estabeleceram fortes leis e instituições de proteção cultural. ^[114] Órgãos encarregados da preservação cultural em Sarajevo incluem o Instituto para a Proteção do Patrimônio Cultural, Histórico e Natural da Bósnia e Herzegovina (e sua contraparte no Cantão de Sarajevo), e a Comissão da Bósnia e Herzegovina para Preservar Monumentos Nacionais.

• Museus de Sarajevo
• 

  Instituto Bosniak , contendo coleções da história da Bósnia e dos Bósnios.

• 

  Museu "Sarajevo 1878–1918".

• 

  Museu Alija Izetbegović.

• 

  Lápides medievais ao redor do Museu Nacional da Bósnia e Herzegovina .

• 

  Museu do Túnel de Sarajevo .

Música

Sarajevo é e tem sido historicamente um dos enclaves musicais mais importantes da região. A escola de pop rock de Sarajevo se desenvolveu na cidade entre 1961 e 1991. Esse tipo de música começou com bandas como Indexi , Pro Arte e o cantor e compositor Kemal Monteno . Ele continuou na década de 1980, com bandas como Plavi orkestar , Crvena jabuka e Divlje jagode , segundo muitos relatos, sendo pioneiras no movimento regional de rock and roll. Sarajevo também foi o lar e o local de nascimento da banda de rock iugoslava mais popular e influente de todos os tempos, Bijelo Dugme , uma espécie de paralelo bósnio com oRolling Stones , tanto em popularidade quanto em influência.

Sarajevo também foi o lar de uma subcultura urbana pós-punk muito notável, conhecida como New Primitives , que começou no início dos anos 1980 com a Baglama Band, que foi banida logo após seu primeiro LP e foi trazida para o mainstream por meio de bandas como Zabranjeno Pušenje e Elvis J. Kurtović & His Meteors , bem como a rádio Top lista nadrealista , e mais tarde programa de televisão. Outras bandas notáveis ​​consideradas parte dessa subcultura são Bombaj Štampa . Além e separadamente dos Novos Primitivos, Sarajevo é a cidade natal de uma das alternativas industriais mais significativas da ex-Iugoslávia - o ruído.bandas, SCH .

Talvez mais importante, Sarajevo no final do século 19 e ao longo do século 20 foi o lar de um grande e florescente centro de gravação de Sevdalinka e contribuiu muito para trazer este gênero histórico de música para o mainstream, que por muitos séculos foi um grampo de Cultura da Bósnia. Compositores e músicos como Himzo Polovina , Safet Isović , Zaim Imamović , Zehra Deović , Halid Bešlić , Hanka Paldum , Nada Mamula , Meho Puzić e muitos outros compuseram e escreveram algumas de suas peças mais importantes na cidade.

Sarajevo também influenciou muito a cena pop da Iugoslávia com músicos como Zdravko Čolić , Kemal Monteno, Dino Merlin , Seid Memić Vajta , Hari Mata Hari , Mladen Vojičić Tifa , Željko Bebek e muitos mais.

Muitas bandas mais recentes baseadas em Sarajevo também encontraram um nome e se estabeleceram em Sarajevo, como Regina, que também lançou dois álbuns na Iugoslávia, e Letu Štuke, que na verdade formou sua banda na Iugoslávia com o famoso escritor bósnio-americano Aleksandar Hemon e conseguiu seu verdadeiro avanço no final dos anos 2000. Sarajevo agora é o lar de uma mistura eclética e importante de novas bandas e músicos independentes, que continuam a prosperar com o número cada vez maior de festivais, mostras criativas e concertos em todo o país. A cidade também abriga o maior festival de jazz da região, o Jazz Fest Sarajevo .

A banda americana de heavy metal Savatage lançou uma música intitulada " Christmas Eve (Sarajevo 12/24) " em seu álbum Dead Winter Dead , de 1995 , que era sobre um violoncelista tocando uma canção natalina esquecida em Sarajevo devastada pela guerra. A canção foi posteriormente relançada pela mesma banda sob o nome de Trans-Siberian Orchestra em seu álbum de estreia de 1996, Christmas Eve and Other Stories , que deu a eles um sucesso instantâneo.

Festivais

Sarajevo é internacionalmente conhecida por sua seleção eclética e diversificada de mais de 50 festivais anuais. O Sarajevo Film Festival foi criado em 1995 durante a Guerra da Bósnia e se tornou o principal e maior festival de cinema do sudeste da Europa . ^[115] Foi apresentado no National Theatre , com exibições no Open-air theatre Metalac e no Bosnian Cultural Center , todos no centro de Sarajevo. O MESS International Festival é um festival de teatro experimental e o mais antigo festival de teatro vivo nos Balcãs. ^[116] Festival anual de cinema juvenil de Sarajevoexibe longas-metragens, desenhos animados e curtas-metragens de todo o mundo e é o principal festival de cinema estudantil dos Balcãs. ^[117] O Sarajevo Winter Festival , Jazz Fest Sarajevo e Sarajevo International Music Festival são bem conhecidos, assim como o Baščaršija Nights festival, uma vitrine de um mês de cultura local, música e dança. ^{[ citação necessária ]}

A primeira encarnação do Festival de Cinema de Sarajevo foi hospedada na ainda guerreira Sarajevo em 1995, e agora progrediu para ser o maior e mais importante festival no sudeste da Europa. ^[115] Um campus de talentos também é realizado durante o festival, com palestrantes falando em nome da cinematografia mundial e oferecendo workshops para estudantes de cinema de todo o sudeste da Europa. ^[118]

O Jazz Fest Sarajevo é o maior e mais diversificado de seu tipo na região. O festival acontece no Centro Cultural Bósnio (também conhecido como "Palco Principal"), na mesma rua do SFF, no Sarajevo Youth Stage Theatre (também conhecido como "Strange Fruits Stage"), no Dom Vojske Federacije (também conhecido como "Solo Stage ") e no CDA (também conhecido como" Groove Stage ").

Sports

Sarajevo sediou os Jogos Olímpicos de Inverno de 1984 . A Iugoslávia ganhou uma medalha, uma prata no slalom gigante masculino concedida a Jure Franko . ^[122] Muitas das instalações olímpicas sobreviveram à guerra ou foram reconstruídas, incluindo o Zetra Olympic Hall e o Asim Ferhatović Stadium . Em uma tentativa de trazer de volta um pouco da glória olímpica de Sarajevo, ^[123] as pistas olímpicas originais de luge e bobsled estão sendo reparadas, devido aos esforços do Comitê Olímpico da Bósnia e Herzegovina ^[124] e de entusiastas dos esportes locais. ^[125] Depois de co-sediar os jogos da Amizade do Sudeste da Europa, Sarajevo foi premiada com as Olimpíadas Especiais de 2009jogos de inverno, ^[126] mas cancelou esses planos. ^{[127] [128]} A arena de gelo para as Olimpíadas de 1984, Zetra Stadium, foi usada durante a guerra como um hospital temporário e, mais tarde, para abrigar as tropas da OTAN da IFOR .

Em 2011, Sarajevo foi a cidade-sede do 51º Campeonato Mundial Militar de Esqui, com mais de 350 participantes de 23 países diferentes. Este foi o primeiro evento internacional de tal porte desde as Olimpíadas de 1984. ^{[129] O} futebol (soccer) é popular em Sarajevo; a cidade acolhe o FK Sarajevo e o FK Željezničar , que competem em taças e torneios europeus e internacionais e têm uma grande sala de troféus na ex-Jugoslávia, bem como na Bósnia-Herzegovina independente. Outros clubes de futebol notáveis ​​são FK Olimpik , SAŠK e Slavija .

Um dos três estádios na Bósnia e Herzegovina que tem a categoria 3 da UEFA é o Estádio Grbavica , estádio do FK Željezničar.

Outro esporte popular é o basquete; o clube de basquete KK Bosna Royal venceu o Campeonato Europeu em 1979, bem como muitos campeonatos nacionais da Iugoslávia e da Bósnia, tornando-o um dos maiores clubes de basquete da ex-Iugoslávia. O clube de xadrez Bosna Sarajevo é uma equipe campeã desde os anos 1980 e é o terceiro clube de xadrez da Europa, tendo vencido quatro campeonatos europeus consecutivos nos anos noventa. O clube de andebol RK Bosna também compete na Liga dos Campeões Europeus e é considerado um dos clubes de andebol mais bem organizados do Sudeste da Europa, com uma grande base de adeptose excelentes resultados nacionais, bem como internacionais. Sarajevo frequentemente organiza eventos e competições internacionais em esportes como tênis e kickboxing .

A popularidade do tênis aumentou nos últimos anos. Desde 2003, a BH Telecom Indoors é um torneio anual de tênis em Sarajevo.

Desde 2007, a Meia Maratona de Sarajevo é organizada todos os anos no final de setembro. Giro di Sarajevo também é uma corrida na cidade com mais de 2.200 ciclistas participando em 2015. ^[130]

Em fevereiro de 2019, Sarajevo e East Sarajevo sediaram o European Youth Olympic Winter Festival (EYOWF).

Clube	Esporte	Ligas	Local	Husa.
Željezničar	Futebol americano	Premier League da Bósnia e Herzegovina	Grbavica Stadium	1921
Sarajevo	Futebol americano	Premier League da Bósnia e Herzegovina	Asim Ferhatović Hase	1946
Olimpik	Futebol americano	Premier League da Bósnia e Herzegovina	Otoka Stadion	1993
RK Bosna	Handebol	Campeonato de Handebol da Bósnia e Herzegovina	Mirza Delibašić Hall	1948
KK Bosna Royal	Basquetebol	Campeonato de basquete da Bósnia e Herzegovina	Mirza Delibašić Hall	1951
HK Bosna	Hockey no gelo	Liga de Hóquei da Bósnia e Herzegovina	Olympic Hall Zetra	1980
VK Bosna	Pólo aquático	Liga de pólo aquático da Bósnia e Herzegovina	Olimpijski Bazen Otoka	1984
SDI Spid	Voleibol	Campeonato de vôlei sentado na Bósnia	Dvorana Ramiz Salčin	1994
Fantomi	Voleibol	Campeonato de vôlei sentado na Bósnia	Dvorana Ramiz Salčin	1995

Veja também

Notas

Referências

Bibliografia

• Bollens, Scott A. (2007). Cidades, nacionalismo e democratização . Abingdon: Routledge. ISBN 978-0-415-41947-5.
• Donia, Robert J. Sarajevo: A Biography . Ann Arbor, University of Michigan Press , (2006).
• Gumz, Jonathan (1998). "German Counterinsurgency Policy in Independent Croatia, 1941–1944". O historiador . 61 (1): 33–50. doi : 10.1111 / j.1540-6563.1998.tb01422.x .
• Halligan, Benjamin. (2010). "Idylls of Socialism: The Sarajevo Documentary School and the Problem of the Bosnian Subproletariat". Estudos em Cinema do Leste Europeu (outono de 2010). < Máquina Wayback >
• Tanzer, Kim; Longoria, Rafael (11 de abril de 2007). The Green Braid: Rumo a uma Arquitetura de Ecologia, Economia e Equidade . Routledge. ISBN 978-1-134-12058-1.
• Maniscalco, Fabio (1997). Sarajevo. Itinerari artistici perduti (Sarajevo. Itinerários artísticos perdidos). Nápoles: Guida
• Markowitz, Fran (2007). “Censo e sensibilidades em Sarajevo”. Estudos Comparativos em Sociedade e História . 49 (1): 40–73. doi : 10.1017 / S0010417507000400 .
• Markowitz, Fran (2010). Sarajevo: um caleidoscópio da Bósnia . Urbana, IL: University of Illinois Press. ISBN 978-0-252-07713-5.
• Prstojević, Miroslav (1992). Zaboravljeno Sarajevo (Sarajevo esquecida). Sarajevo: Ideja
• Valerijan, Žujo; Imamović, Mustafa; Ćurovac, Muhamed (1997). Sarajevo. Sarajevo: Svjetlost
• My Life in Fire (uma história não ficcional de uma criança na guerra de Sarajevo)
• Mehmedinović, Semezdin (1998). Sarajevo Blues . São Francisco: Luzes da cidade .

Ligações externas

• Website oficial
• Cronologia da batalha e cerco de Sarajevo
• Sarajevo na Encyclopædia Britannica
• Panorama de Sarajevo