Exército Regular (Estados Unidos)

Da Wikipédia, a enciclopédia livre
Ir para a navegação Saltar para pesquisar
Cartaz da época da Segunda Guerra Mundial anunciando uma carreira no Exército Regular

O Exército Regular dos Estados Unidos sucedeu o Exército Continental como a força militar permanente e profissional baseada em terra do país. [1] Nos tempos modernos, o núcleo profissional do Exército dos Estados Unidos continua a ser chamado de Exército Regular (muitas vezes abreviado como “RA”). Desde a época da Revolução Americana até depois da Guerra Hispano-Americana , milícias estaduais e regimentos voluntários organizados pelos estados (mas depois controlados por autoridades federais e generais federaisem tempo de guerra) apoiou o Exército Regular menor dos Estados Unidos. Esses regimentos voluntários passaram a ser chamados de Voluntários dos Estados Unidos (USV) em contraste com o Exército Regular dos Estados Unidos (EUA). Durante a Guerra Civil Americana , cerca de 97% do Exército da União eram voluntários dos Estados Unidos.

No uso contemporâneo, o termo Exército Regular refere-se ao componente ativo em tempo integral do Exército dos Estados Unidos, distinto da Reserva do Exército e da Guarda Nacional do Exército . Um quarto componente, o Exército dos Estados Unidos , está inativo desde a suspensão do recrutamento em 1973 e as forças armadas dos EUA se tornaram uma força armada totalmente voluntária. [2]

O sistema militar americano desenvolveu-se a partir de uma combinação do Exército Continental profissional e nacional, das milícias estaduais e regimentos voluntários da Guerra Revolucionária Americana e das unidades militares americanas pós-Guerra Revolucionária semelhantes sob a Lei da Milícia de 1792 . Estes forneceram uma base para a organização do Exército dos Estados Unidos, com apenas pequenas mudanças, até a criação da moderna Guarda Nacional em 1903. [3]A Lei da Milícia previa o uso de voluntários que poderiam ser usados ​​em qualquer lugar em tempo de guerra, além das milícias estaduais que eram restritas ao uso local dentro de seus Estados por curtos períodos de tempo. Mesmo o Exército dos Estados Unidos profissional de hoje, que é aumentado pela Reserva do Exército e pela Guarda Nacional do Exército, tem um sistema de organização semelhante: um núcleo profissional permanente e unidades adicionais que podem ser mobilizadas em emergências ou tempos de guerra.

Exército Continental

O Exército dos Estados Unidos tem sua origem na fundação do Exército Continental em 14 de junho de 1775, quando o Congresso Continental autorizou um alistamento de um ano de fuzileiros da Pensilvânia, Maryland e Virgínia para se juntar ao exército de milícias da Nova Inglaterra sitiando Boston. [4] No final de 1776, o Congresso convocou o Exército Continental para servir durante a guerra. O exército deveria consistir em 88 batalhões criados e equipados pelos estados, com oficiais nomeados pelos estados. A nomeação de oficiais na verdade continuou a ser uma colaboração entre o Congresso, o Comandante-em-Chefe, George Washington, e os estados. O número de batalhões deveria ser distribuído aos estados de acordo com suas populações. [5]Embora o número inicial de batalhões se aproximasse da força autorizada, em 1º de janeiro de 1787 a infantaria continental só conseguiu manter regimentos suficientes para cinquenta batalhões. [6] Durante a Guerra Revolucionária, batalhões e regimentos eram essencialmente os mesmos. [6] Em 19 de outubro de 1781, quando o exército britânico sob o comando do general Cornwallis se rendeu às forças americanas e francesas em Yorktown, o Exército Continental havia crescido para sessenta batalhões. [7]

Por vários curtos períodos de tempo durante a guerra, muitas unidades de milícias estaduais e regimentos estaduais voluntários separados (geralmente organizados apenas para serviço local) apoiaram o Exército Continental. Embora treinar e equipar soldados de meio período ou de curto prazo e coordená-los com regulares treinados profissionalmente fosse especialmente difícil, essa abordagem também permitiu que os americanos prevalecessem sem ter que estabelecer um exército grande ou permanente. [8]

À medida que a guerra diminuía, o general Washington enviou seus planos para um exército permanente e milícia organizada ao Congresso. [9] [10] Mas devido à incapacidade do Congresso de arrecadar muita receita sob os Artigos da Confederação, suspeita de exércitos permanentes e segurança percebida de inimigos estrangeiros fornecida por grandes oceanos efetivamente controlados pela então não ameaçadora Marinha Britânica , o Congresso dissolveu o Exército Continental depois que o Tratado de Paris , o tratado de paz com a Grã-Bretanha, entrou em vigor. O Congresso reteve 80 soldados zeladores para proteger armas e equipamentos em West Point , Nova York e Fort Pitt e pediu aos Estados que fornecessem 700 homens de suas milícias para um ano de serviço na fronteira. [11]Os delegados à Convenção Constitucional na Filadélfia em 1787 reconheceram a necessidade de um estabelecimento militar mais permanente e previram um exército regular nacional e uma marinha e uma milícia sob controle do Estado, sujeitos ao controle civil através do controle de dotações do Congresso e liderança presidencial como comandante em chefe das forças regulares e da milícia quando convocado para o serviço federal. [12]

Em 3 de junho de 1784, um dia depois que o Exército Continental foi reduzido a 80 homens, o Congresso estabeleceu um regimento que deveria ser criado e oficializado com a obtenção de voluntários da milícia de quatro estados. [13] Esta unidade, o Primeiro Regimento Americano foi comandada até 1 de janeiro de 1792 por Josiah Harmar da Pensilvânia, gradualmente se transformou em um regimento regular conhecido como 1º Infantaria em 1791, e em 1815 foi redesignado como o 3º Infantaria na reorganização da o exército após a Guerra de 1812 . [13] O Congresso aumentou gradualmente o estabelecimento militar de 700 homens em 1784 para 5.104 em 1793. [14]

Legião dos Estados Unidos

Os militares dos Estados Unidos perceberam que precisavam de um exército permanente bem treinado após a derrota de St. Clair em 4 de novembro de 1791, quando uma força liderada pelo general Arthur St. Clair foi quase inteiramente exterminada pela Confederação do Noroeste perto do moderno Fort Recovery, Ohio . [14] Os planos, que foram apoiados pelo presidente norte-americano George Washington e Henry Knox , secretário de Guerra , levariam à criação da Legião dos Estados Unidos . O comando seria baseado nas obras militares do século XVIII de Henry Bouquet, um soldado suíço profissional que serviu como coronel no exército britânico , e o marechal francês Maurice de Saxe .

Em 1792, Anthony Wayne, um renomado herói da Guerra Revolucionária Americana , foi encorajado a deixar a aposentadoria e retornar ao serviço ativo como Comandante-em-Chefe da Legião com o posto de major-general . A Legião, que foi recrutada e criada em Pittsburgh, Pensilvânia , foi formada em torno de elementos do e 2º Regimentos do extinto Exército Continental . Essas unidades tornaram-se então a Primeira e a Segunda Sub-Legiões . A Terceira e Quarta Sub-Legiões foram levantadas a partir de recrutas adicionais. De junho de 1792 a novembro de 1792, a Legião permaneceu acantonada em Fort LaFayetteem Pittsburgh.

O novo comando foi treinado em Legionville , perto da atual Baden , Pensilvânia . A base foi a primeira instalação formal de treinamento básico para os militares dos Estados Unidos. Durante todo o inverno de 1792-93, as tropas existentes, juntamente com os novos recrutas, foram treinados em habilidades militares, táticas e disciplina. A Legião então lutou na Guerra Indígena do Noroeste , uma luta entre tribos indígenas americanas afiliadas à Confederação Ocidental na área ao sul do rio Ohio . A campanha esmagadoramente bem sucedida foi concluída com a vitória decisiva na Batalha de Madeiras Caídasem 20 de agosto de 1794. O treinamento que a Legião recebeu em Legionville foi visto como fundamental para esta vitória.

No entanto, após a morte de Wayne, o general de brigada James Wilkinson , que já foi o segundo em comando da Legião de Wayne, começou a dissolver a organização de seu ex-superior em dezembro de 1796. Sua política era restabelecer um modelo militar baseado em um sistema regimental. Wilkinson, que mais tarde foi considerado um agente pago da Coroa Espanhola , tentou livrar o Exército dos EUA de tudo o que Wayne havia criado. Isso resultou no 1º, 2º, 3º e 4º Sub-Legiões tornando-se o 1º, 2º, 3º e 4º Regimentos do Exército dos Estados Unidos. No entanto, os novos regimentos honraram suas fundações:

Em 1808, o Congresso concordou com a expansão do Exército Regular. Isso levou ao estabelecimento do 5º, 6º e 7º regimentos de infantaria regulares e um regimento de fuzileiros . A decisão foi tomada em parte devido à agressão britânica em alto mar . [14] Mas também foi motivado por temores de que os britânicos estivessem oferecendo apoio militar aos índios americanos que ofereciam resistência armada à expansão ao longo da fronteira noroeste americana . [15] Havia também uma motivação poderosa para o governo americano defender a honra nacional em face do que eles consideravam insultos britânicos (como o caso Chesapeakeem 1807). [16]

Guerra de 1812

Em janeiro de 1812, com a ameaça de guerra com a Grã-Bretanha cada vez maior, o Congresso autorizou o exército a adicionar mais dez regimentos de infantaria, que deveriam ser maiores do que os regimentos existentes e autorizou o presidente a chamar 50.000 milicianos para o serviço, mas em junho de 1812 O Congresso autorizou um total de 25 regimentos de infantaria de igual força para o Exército Regular. [17] Enquanto isso, os Estados competiam com o governo federal por soldados com prazos mais curtos de alistamento para seus regimentos. O Congresso então dirigiu a criação, em janeiro de 1813, de vinte novos regimentos de infantaria alistados por apenas um ano. Dezenove deles foram criados. [18]No início de 1814 foram constituídos mais quatro regimentos de infantaria e mais três regimentos de fuzileiros. Esses 48 regimentos de infantaria e 4 regimentos de fuzileiros eram o maior número de unidades de infantaria incluídas no Exército Regular até a Primeira Guerra Mundial . [18] Apesar deste aumento de unidades do Exército Regular, nove em cada dez soldados de infantaria na Guerra de 1812 eram milicianos. [19]

No final da guerra, por um ato de março de 1815, o Congresso estabeleceu o estabelecimento de paz do Exército Regular em 10.000 homens, divididos entre 8 regimentos de infantaria, 1 regimento de fuzileiros; e um corpo de artilharia, mas nenhum regimento de cavalaria. [20] Com efeito, a maioria dos novos regimentos criados para a Guerra de 1812 foram tratados como se fossem regimentos voluntários criados durante a guerra e dissolvidos no seu final.

Guerras Seminole

Em 1821, o Congresso sentiu-se seguro o suficiente para cortar despesas ao dissolver o Regimento de Rifles e a 8ª Infantaria e reduzir o tamanho das companhias para cinquenta e um homens alistados, os menores de todos os tempos. [21] Este arranjo durou quinze anos quando os índios forçaram um alargamento. Uma força majoritariamente da milícia venceu a Guerra do Falcão Negro de 1831-1832. No entanto, o Exército Regular precisava ser aumentado em 39 homens por companhia, mais um regimento de infantaria e unidades de voluntários e milícias precisavam ser usadas, pelo menos no início, para vencer as Guerras Seminole na Flórida, que começaram em dezembro de 1835 e duraram até 1842. [21] Após a guerra, as companhias foram reduzidas ao tamanho mínimo, mas o segundo regimento de dragões que foi adicionado ao exército foi transformado em um regimento de fuzileiros.[21] Quando eles foram reconvertidos em dragões depois de um ano, o corpo de fuzileiros desapareceu. [22]

Guerra Mexicano-Americana

No início da Guerra do México , o Congresso tentou se dar bem com apenas oito regimentos de infantaria de Regulares, mas deu ao presidente o poder de expandir suas companhias para cem homens alistados durante a guerra. Após o início das hostilidades, o Congresso teve que adicionar nove novos regimentos com a mesma organização dos antigos à infantaria regular. [22] A cavalaria do Exército Regular dos EUA consistia em dois regimentos leves treinados para lutar montados ou desmontados e designados como dragões. [23] Embora criados como Regulares, os nove novos regimentos de infantaria criados durante a Guerra do México foram dissolvidos quando a guerra acabou. [22]Em contraste com o exército de principalmente milicianos que lutou na Guerra de 1812, na Guerra do México, um em cada dez soldados era miliciano, três eram regulares e seis eram voluntários de guerra. [19] Durante a Guerra do México, cerca de 73.260 voluntários se alistaram, embora menos de 30.000 tenham servido no México. [24]

O Congresso acrescentou dois novos regimentos ao Exército Regular em 1855 devido à necessidade de proteger o grande território adicional obtido do México. [22]

Guerra Civil Americana

Durante a Guerra Civil Americana , o Exército da União consistia em um contingente muito pequeno de pessoal do Exército dos EUA ou "Exército Regular" do pré-guerra combinado com um grande número de soldados em regimentos voluntários estaduais criados e equipados pelos Estados antes de serem "federalizados" e liderados por oficiais gerais nomeados pelo Presidente dos Estados Unidos e confirmados pelo Senado dos Estados Unidos . De muitas maneiras, esses regimentos se assemelhavam e podem ser comparados à Guarda Nacional moderna . Devido à sua experiência pré-guerra, eles eram considerados por muitos como a elite do Exército da União e, durante as batalhas, as unidades do exército regular eram frequentemente mantidas em reserva em caso de emergências.

Oficiais durante a Guerra Civil das forças do estado eram conhecidos pelo sufixo de classificação "de voluntários"; se Exército Regular, esses oficiais eram conhecidos pelo sufixo de classificação "EUA". Assim, um coronel de regimento estadual seria conhecido como "coronel de voluntários", enquanto um capitão do Exército Regular seria conhecido como "Capitão, EUA". Oficiais regulares do Exército da Guerra Civil poderiam aceitar comissões em forças voluntárias e também poderiam ser concedidos brevetgraus (classes mais altas do que a comissão permanente). Em alguns casos, os oficiais detinham até quatro patentes: uma patente permanente (chamada de "ranking completo") no Exército Regular, uma patente completa nos voluntários e patentes brevet em ambos como resultado da promoção no campo de batalha, serviço meritório ou congressional açao. Os oficiais normalmente só se referiam a si mesmos pelo posto mais alto que ocupavam. Um exemplo é o oficial do Exército da União James Henry Carleton , que era um capitão "completo", um major brevet no exército regular, um coronel de voluntários e um general de brigada brevet.

Depois que a Guerra Civil terminou em 1865, o termo Exército Regular foi usado para denotar a patente permanente de um oficial apenas quando uma comissão de brevet também foi recebida. Tal foi o caso de George Custer , que era um general brevet de voluntários e um general de brigada brevet do Exército Regular , mantendo o posto permanente de tenente-coronel do Exército Regular. Se nenhum posto de brevet foi realizado, o oficial foi simplesmente referido por seu posto permanente e o sufixo "EUA". O pessoal alistado não podia ocupar cargos de brevet e todos eram considerados simplesmente como pessoal do Exército dos Estados Unidos.

O Exército Confederado tinha sua própria aproximação do Exército Regular, conhecido como "Exército dos Estados Confederados da América" ​​ou "ACSA". O ACSA foi considerado o militar profissional enquanto, como no Exército da União, a Confederação reuniu um grande número de voluntários estaduais no "Exército Provisório dos Estados Confederados" ou "PACS". Quase todo o pessoal alistado confederado era PACS, enquanto a maioria dos oficiais generais seniores mantinha comissões duplas no ACSA e no PACS. Thomas "Stonewall" Jackson , por exemplo, era um tenente-general do PACS enquanto ocupava o posto permanente de major de artilharia no ACSA.oficiais, considerados subordinados ao PACS.

Primeira Guerra Mundial

Durante a Primeira Guerra Mundial , com a fundação do Exército Nacional , o termo Exército Regular foi usado para descrever a classificação de uma pessoa em tempos de paz em contraste com as comissões oferecidas para lutar na Primeira Guerra Mundial. O Exército Regular, como um componente real do Exército dos EUA, foi reorganizado pela Lei de Defesa Nacional de 1920 (alterando a Lei de Defesa Nacional de 1916), quando a grande força de alistamento do Exército Nacional foi desmobilizada e dissolvida. A força restante do Exército foi formada no Exército Regular em tempo de paz (que incluía unidades inativas no Exército Regular Inativo [RAI]), aumentada pela Reserva Organizada (criada pela combinação do Officer Reserve Corps (ORC) e do Enlisted Reserve Corps (ERC) autorizado pelo ato de 1916), antecessor da Reserva do Exército dos Estados Unidos. [ citação necessária ]

Anos entre guerras

Durante as décadas de 1920 e 1930, o Exército Regular estava mal subfinanciado e ocupava o 16º lugar no mundo. As promoções dentro do Exército Regular também eram muito lentas. Oficiais comissionados poderiam facilmente passar de 10 a 15 anos nas séries iniciais. O pessoal alistado muitas vezes nunca se elevava acima do posto de soldado . Dwight Eisenhower , por exemplo, passou dezesseis anos como major antes de ser promovido a tenente-coronel em 1936. [ carece de fontes ]

Segunda Guerra Mundial

Durante a Segunda Guerra Mundial , o Exército Regular serviu como um corpo de profissionais que ajudaram a formar a liderança inicial do Exército dos Estados Unidos . Oficiais do Exército Regular às vezes ocupavam duas patentes: uma patente permanente no Exército Regular e uma patente temporária no Exército dos Estados Unidos . As promoções dentro do Exército dos Estados Unidos também eram muito rápidas e alguns oficiais eram conhecidos por manter o posto permanente de capitão do Exército Regular enquanto servia como coronel no Exército dos Estados Unidos. A patente do Exército dos Estados Unidos também pode ser revogada (às vezes conhecida como "perda de patente de teatro "), o que significa que um oficial reverteria para a patente do Exército Regular e, com efeito, seria rebaixado.

O pessoal alistado não tinha duas patentes; em vez disso, eles eram soldados do Exército Regular ou do Exército dos Estados Unidos. Ser um soldado do Exército Regular também era visto como um ponto de honra porque eles se alistaram voluntariamente em vez de serem convocados . [ carece de fontes ] O pessoal alistado do Exército Regular era conhecido pela abreviatura "RA" antes de seus números de serviço em contraste com o "AUS" do Exército dos Estados Unidos.

Anos pós-guerra

Após a desmobilização do Exército dos Estados Unidos em 1946, o Exército dos Estados Unidos foi dividido em Exército Regular (RA) e Reserva do Exército (USAR). Durante a Guerra da Coréia , o Exército dos Estados Unidos foi reintegrado, mas apenas alistou recrutas. Oficiais após este ponto detinham apenas o posto do Exército Regular, mas podiam manter um posto "temporário" adicional, além de seu posto permanente. As fileiras temporárias do Exército Regular não foram tão facilmente revogadas quanto as antigas fileiras das AUS.

Desde a Guerra do Vietnã , o posto permanente dos oficiais é o seu posto RA. Oficiais de serviço ativo podem ter uma comissão de RA e um posto e também podem ter um posto mais alto com uma comissão de USAR. [ citação necessária ] Oficiais da reserva detêm apenas uma comissão do USAR, mas podem servir no componente de reserva ou na ativa. Ou seja, todas as classificações não permanentes (incluindo classificação de teatro, classificação temporária, promoções no campo de batalha, etc.) são tratadas por meio de comissões da USAR. Aqueles oficiais sem comissões de RA não têm um posto permanente. As classificações alistadas são todas as classificações permanentes de RA.

Depois do Vietnã, a maioria do Corpo de Treinamento de Oficiais da Reserva (ROTC) e da Escola de Candidatos a Oficiais(OCS) graduados, e aqueles que recebem comissões diretas foram comissionados como RA, US Army Reserve (USAR), ou na Guarda Nacional do Exército dos Estados Unidos (ARNG). Os oficiais da USAR podem ser avaliados no componente básico da USAR; isto é, oficiais que serviram um fim de semana por mês e duas semanas por ano para treinamento, ou como oficial do Exército Não Regular (OTRA). Os oficiais de RA e OTRA eram aqueles que estavam na ativa e deveriam cumprir sua obrigação de serviço de comissão completa ou até a aposentadoria. Na promoção a major, os oficiais da OTRA tinham a opção de solicitar a integração na RA ou na OTRA restante. Se não fossem selecionados para promoção a tenente-coronel, os majores da OTRA eram obrigados a se aposentar aos 20 anos, a menos que o Secretário do Exército autorizasse mais serviço como parte do programa Voluntary Indefinite (VOLINDEF). No final da década de 1990, como parte de uma série de mudanças regulatórias de gerenciamento de oficiais, após a promoção a major, todos os oficiais da OTRA foram obrigados a se integrar ao RA ou ao serviço de saída dentro de 90 dias. Recentemente, o OTRA raramente é usado com praticamente todos os novos oficiais sendo comissionados RA, USAR ou na Guarda Nacional, conforme apropriado.

Após a abolição do alistamento, o Exército Regular tornou-se o principal componente do Exército dos Estados Unidos, aumentado pela Reserva do Exército e pela Guarda Nacional do Exército dos Estados Unidos . No início da década de 1980, o uso de patentes temporárias do Exército Regular foi suspenso.

Desde a aprovação da Lei de Autorização de Defesa Nacional de 2005 (NDAA), todos os oficiais da ativa são comissionados no exército regular. Oficiais comissionados elegíveis servindo na ativa foram automaticamente convertidos para RA em/ou após o Dia dos Veteranos, 11 de novembro de 2005. [25]

Referências

  1. Johnson, Mark W., That Body of Brave Men: The US Regular Infantry and the Civil War in the West , p. ix. Cambridge, MA: Da Capo Press, 2003.
  2. ^ Bailey, Beth, "America's Army: Making the All-Volunteer Force", Belknap Press; (23 de novembro de 2009)
  3. ^ Wright, Jr., Robert K. e Morris J. MacGregor, Jr. Soldado-Estadistas da Constituição , Centro de História Militar, Exército dos Estados Unidos, Washington, DC, 1987, Primeira Impressão-CMH Pub 71-25. Recuperado em 28 de setembro de 2010.
  4. Hogan, Jr., David W., Centro de História Militar do Exército dos EUA, Séculos de Serviço, Exército dos EUA, 1775–2004 , panfleto, Centro de História Militar, Exército dos Estados Unidos, Washington, DC, 2004, CMH Pub 70– 71-1, pág. 4. http://www.history.army.mil/books/cos/3-9.htm , recuperado em 28 de setembro de 2010; http://www.history.army.mil/html/faq/branches.html , recuperado em 28 de setembro de 2010; Arquivado em 29 de julho de 2013, no Wayback Machine
  5. ^ Mahon, John K. e Romana Danysh INFANTRY Parte I: Exército Regular , p. 6. Escritório do Chefe de História Militar, Exército dos Estados Unidos, Washington, DC, 1972, Número do Cartão de Catálogo da Biblioteca do Congresso: 74-610219. Recuperado em 28 de setembro de 2010. Arquivado em 1º de março de 2010, no Wayback Machine
  6. ^ a b Mahon e Danysh, 1972, p. 7
  7. ^ Mahon e Danysh, 1972, p. 11.
  8. ^ Mahon e Danysh, 1972, pp. 10-11.
  9. ^ Washington, George (1 de maio de 1783). "Sentimentos de Washington em um estabelecimento de paz, 01 de maio de 1783" . Fundadores Online . Arquivos Nacionais . Recuperado em 2 de julho de 2021 .
  10. ^ "Corpo de Descoberta. Exército dos Estados Unidos" . Centro de História Militar do Exército dos EUA . 31 de janeiro de 2021 . Recuperado em 2 de julho de 2021 .
  11. ^ Hogan, Jr., 2004, p. 6; Mahon e Danysh, 1972, p. 11.
  12. ^ Hogan, Jr., 2004, pp. 6–7
  13. ^ a b Mahon e Danysh, 1972, p. 12
  14. ^ a b c Mahon e Danysh, 1972, p. 13.
  15. ^ Jasper M. Trautsch, "As Causas da Guerra de 1812: 200 Anos de Debate," Journal of Military History (Jan 2013) 77#1 pp 273–293.
  16. ^ Norman K. Risjord, "1812: Conservadores, War Hawks e Honra da Nação." William And Mary Quarterly 1961 18(2): 196–210. em JSTOR
  17. ^ Mahon e Danysh, 1972, pp. 13-14.
  18. ^ a b Mahon e Danysh, 1972, p. 14.
  19. ^ a b Mahon e Danysh, 1972, p. 24.
  20. ^ Mahon e Danysh, 1972, p. 16.
  21. ^ a b c Mahon e Danysh, 1972, p. 17.
  22. ^ a b c d Mahon e Danysh, 1972, p. 18.
  23. ^ Carney, Stephen A., The Occupation of Mexico, maio de 1846 - julho de 1848 , p. 9, CMH PUB 73-3, US Army Center of Military History, US Government Printing Office, Washington, DC, Última atualização em 23 de maio de 2006 . ISBN 0-16-075744-4 . Recuperado em 28 de setembro de 2010. 
  24. ^ Carney, 2006, p. 11.
  25. ^ Comando de Recursos Humanos do Exército dos EUA . Hrc.army.mil (2012-01-25). Recuperado em 2013-08-17.

Bibliografia

Links externos