Quatorze Milwaukee

Da Wikipédia, a enciclopédia livre
Ir para a navegação Pular para pesquisar
Quatorze Milwaukee
Datas de operação1968
regiões ativasMilwaukee ( Milwaukee, Wisconsin )
Ideologia Esquerdismo católico anti-guerra
Tamanho14
OponentesSistema de Serviço Seletivo dos EUA , Política dos EUA no Vietnã

Os Quatorze de Milwaukee eram quatorze ativistas pela paz que queimaram registros do Serviço Seletivo para protestar contra a Guerra do Vietnã . Em 24 de setembro de 1968, eles entraram no Brumder Building de Milwaukee , local de nove placas de draft de Wisconsin , reuniram cerca de 10.000 arquivos, levaram-nos para um espaço público aberto e os incendiaram com napalm caseiro . Os quatorze permaneceram no local, cantando e lendo os evangelhos de João e Lucas enquanto os bombeiros e policiais de Milwaukee chegavam. [1] O julgamento subsequentede doze dos manifestantes tornou-se o primeiro julgamento de resistência em que os réus escolheram se representar . [2] Após um julgamento de onze dias, os réus foram considerados culpados de roubo, incêndio criminoso e roubo. [3] [4]

Lista dos Quatorze (conforme descrito no momento da ação)

Prelúdio e planejamento

Como resposta à violência da guerra no Vietnã e suas ligações com as injustiças do recrutamento e da pobreza nos Estados Unidos , a ação de Milwaukee foi precedida por vários protestos semelhantes. Em fevereiro de 1966, Barry Bondhus destruiu arquivos de rascunho em Elk River, Minnesota , derramando excremento humano sobre eles. [19] Em outubro de 1967, quatro homens derramaram sangue em registros de recrutamento na Alfândega da cidade de Baltimore . [20] Então, em 17 de maio de 1968, nove manifestantes queimaram registros de recrutamento em Catonsville, MD . [21]

O grupo de Milwaukee foi inspirado pela ação em Catonsville [22] e "programou sua ação para chamar a atenção para o próximo julgamento dos Catonsville Nine". [23] Jim Forest e Daniel Berrigan viajaram para Milwaukee, onde se encontraram com Michael Cullen e outros na Casa Maria, uma casa de hospitalidade para trabalhadores católicos . De acordo com Forest, "em nossa segunda noite na Casa Maria, Dan e eu nos encontramos bebendo cerveja em uma cozinha lotada na qual vários dos presentes, Michael entre eles, deixaram claro que estavam ansiosos para seguir o exemplo de Catonsville." [24]

Em agosto de 1968, um retiro foi realizado em um mosteiro católico em Nova Jersey para considerar quem dos presentes poderia participar de outra ação do conselho de recrutamento - e quando isso aconteceria. Forest descreve:

A reunião teve a forma de um retiro, com missa todas as manhãs e um período de estudo bíblico no final do dia. Além disso, houve sessões em que nos conhecemos, discutimos nossas motivações e origens e tomamos decisões sobre quem participaria da ação, quem formaria uma equipe de apoio e qual das várias cidades consideradas deveria ser escolhida . [25]

Forest explicou a decisão de atuar em Milwaukee,

Várias cidades estavam sendo consideradas (a cidade de Nova York, onde eu morava, não era uma delas) e duas ou três pessoas foram indicadas para ver quais seriam as possibilidades. Quando nos encontramos para ouvir os relatórios, ficou claro que Milwaukee era o melhor local; mais pessoas do nosso grupo vieram de Milwaukee do que de qualquer outro lugar e havia nove quadros de recrutamento lado a lado no mesmo andar do mesmo prédio de escritórios, com um pequeno parque conveniente ideal para queimar os registros de recrutamento do outro lado da rua. [26]

O grupo concordou em se reunir em Milwaukee em 22 de setembro. [27]

A Ação

Na noite anterior ao evento, os 14 de Milwaukee se reuniram e determinaram seus papéis para a parte de roubo da ação. Na tarde do evento, os homens caminharam lado a lado ["em pares de vários pontos de partida"] [28] até o prédio que abrigava as nove pranchas de draft diferentes, com sacos de estopa para coletar os arquivos do draft 1-A . [29]

Pouco antes das 6h da noite de terça-feira, 24 de setembro de 1968, o grupo entrou nos escritórios do segundo andar, onde os painéis de recrutamento estavam localizados no Edifício Brumder de Milwaukee. Eles encontraram uma faxineira de quem pegaram as chaves do escritório. Mais tarde, no julgamento, ela descreveria as maneiras deles com ela como "muito respeitosas". [30] Arquivos classificados como 1-A e "outros arquivos que estavam em uma gaveta marcada como 'Delinquente' - pessoas que estavam com problemas com o Sistema de Serviço Seletivo" [31] - foram recolhidos e levados para fora do prédio e através da W. Wells Street até uma área gramada (agora conhecida como Postman's Square) e empilhada ao pé de um mastro dedicado aos mortos da Primeira Guerra Mundialsoldados. Aproximou-se um carro de onde foram retiradas latas de napalm; eles foram despejados sobre a pilha de sacos de estopa e incendiados. [32]

O grupo entendeu a importância da atenção do público e da conscientização de sua ação. Por meio do Comitê Organizador de Milwaukee, um grupo anti-guerra e anti-recrutamento, [33] eles contataram a mídia local e, resguardados os detalhes da ação, os conduziram por uma rota indireta até o local. [34]

Feito o feito, os Quatorze se reuniram em um abraço de apoio e esperaram para serem presos, cantando o Pai Nosso e lendo as escrituras enquanto os caminhões de bombeiros uivavam à distância. Enquanto os registros continuavam queimando, alguns pedestres pararam para observar. Outros deram uma olhada rápida e continuaram andando. Michael Kirkhorn, um repórter do Milwaukee Journal , começou a perguntar às pessoas que passavam por sua resposta. Um homem mais velho, ouvindo as orações e vendo os colares clericais dos padres reunidos em torno dos registros de rascunhos em chamas, murmurou: "Aposto que eles nunca leram nenhuma escritura". Um jovem exclamou esperançoso: "Talvez eles tenham pego o meu."

Por volta das 18h04, os bombeiros apagaram o fogo com alguns registros de calado ainda ao vento. Cullen fez um breve discurso enquanto os bombeiros atiçavam as brasas: "Nós amamos todos vocês que estão apagando o fogo. Fizemos isso porque amamos a América. Acreditamos que a América fez algo errado no Vietnã." A essa altura, a polícia havia chegado e começou a empurrar gentilmente os Quatorze em direção aos carros de patrulha. Os manifestantes não ofereceram resistência, nem os policiais usaram muita força ou mesmo pareceram ter pressa para efetuar as prisões. Por volta das 6h15, todos os Quatorze estavam nas carroças de patrulha indo para o Edifício de Segurança do Condado de Milwaukee. No momento em que a polícia levou o grupo embora, cerca de cem espectadores de Milwaukee testemunharam a ação. [35]

Em comunicado divulgado à imprensa, os Quatorze explicaram o motivo de terem como alvo os draft boards.

Nossa ação se concentra no Sistema de Atendimento Seletivo porque sua relação com homicídio é imediata. Os homens são recrutados - ou "voluntários" por medo de serem convocados - como assassinos do estado. Suas vítimas sujam o planeta. Somente no Vietnã, onde quase 30.000 americanos morreram, ninguém pode contar os vietnamitas mortos, aleijados, deficientes mentais. Hoje destruímos os arquivos do Sistema de Serviço Seletivo porque os homens precisam ser lembrados de que a propriedade não é sagrada. A propriedade pertence à cena humana apenas se o homem o fizer. Se algo tangível é sagrado, é o dom da vida e da carne, carne que é diariamente queimada, desabrigada, massacrada... [36]

Respostas imediatas

No dia seguinte à ação, 25 de setembro, a fiança total para o grupo foi fixada em $ 430.000 extraordinariamente altos pelo juiz Christ Seraphim. Eventualmente, isso foi reduzido por outro juiz e, após um mês de prisão, os Quatorze foram libertados sob fiança para aguardar julgamento em maio do ano seguinte. [37]

Por toda a cidade, houve muitas respostas acaloradas e negativas à destruição de arquivos de rascunho. O Conselho do Condado de Milwaukee condenou o ato por unanimidade. [38] Um editorial do Milwaukee Journal chamou o protesto de "hooliganismo indesculpável", e o jornal publicou uma charge que comparava o Milwaukee Fourteen aos nazistas , membros da Ku Klux Klan e outros grupos fanáticos. [39]

A base da classe trabalhadora branca do Partido Democrata da cidade estava com raiva:

Embora a guerra não fosse necessariamente popular entre esses eleitores brancos de colarinho azul, eles desprezavam os protestos e os manifestantes – que associavam a manifestantes pelos direitos civis – ainda mais. Eram seus filhos que estavam sendo sacrificados no Vietnã, e eles se ressentiam de universitários, e agora até mesmo de padres católicos, dizendo-lhes que seus filhos haviam morrido ou poderiam morrer por uma causa injusta. [40]

O apoio foi encontrado nos campi das faculdades locais e entre aqueles que trabalharam recentemente pelos direitos civis e práticas habitacionais justas em Milwaukee. Pe. James Groppi , um proeminente padre de Milwaukee conhecido por seu trabalho pelos direitos civis, defendeu os Quatorze. Ele ajudou a criar o Milwaukee Fourteen Defense Fund e em 1º de outubro - junto com o comediante Dick Gregory - liderou uma manifestação de 150 pessoas que marcharam até o Edifício de Segurança do Condado de Milwaukee para cantar e entoar seu apoio aos ativistas presos. [41]

As Provas

O julgamento do estado de Wisconsin

Em 5 de maio de 1969, o juiz Charles Larson, a pedido dos promotores do distrito de Milwaukee , decidiu adiar o julgamento para 23 de junho, mas algumas horas depois ele reajustou a data de início para 12 de maio. [42] Como resultado, doze membros do grupo foram julgados pelo Estado de Wisconsin de 12 a 26 de maio de 1969, acusados ​​de roubo, incêndio criminoso e roubo. Eles decidiram se representar. "Isso nos deu mais liberdade para expressar nossas opiniões", explica Jim Forest. [43] Como Francine du Plessix Gray , que estava presente no julgamento, observou: "Outro propósito das batidas do conselho de recrutamento é transformar os tribunais americanos em fóruns políticos sobre a ilegalidade e a imoralidade da guerra do Vietnã." [44]

O julgamento foi presidido pelo juiz Larson. O júri consistia em "oito homens, quatro mulheres, uma delas negra, oito delas católicas". [45] Os promotores estaduais eram o vice-promotor distrital Allen Samson e o promotor assistente Harold Jackson Jr. Não havia advogados de defesa, pois doze membros escolheram se defender. Dois dos acusados ​​- Michael Cullen e Jerry Gardner - decidiram contratar um advogado. [46]

Em 26 de maio, o júri recebeu instruções e foi enviado. Eles deliberaram por setenta minutos e voltaram para considerar os réus culpados de todas as acusações de roubo, incêndio criminoso e roubo. Eles permaneceriam em liberdade sob fiança até a sentença. [47]

Na sentença de 6 de junho, cada membro recebeu a mesma pena de dois anos, com possibilidade de liberdade condicional após 14 meses. A transcrição do julgamento de 6 de junho indica que as sentenças foram proferidas da seguinte forma:

“[P]or o crime de furto de propriedade avaliada em mais de $ 100 … o tribunal o sentencia a dois anos de prisão na Prisão Estadual de Wisconsin; pelo crime de incêndio criminoso... o tribunal o sentencia a dois anos na Prisão Estadual de Wisconsin, as sentenças a serem cumpridas concomitantemente; pelo delito de roubo... o tribunal o condena a quatro anos nas prisões do estado de Wisconsin, mas... o tribunal suspende a execução das sentenças de quatro anos por roubo recém-impostas e o coloca em liberdade condicional... a começar depois que você cumprir a pena de dois anos termos concorrentes para as acusações pelas quais você foi condenado”. [48]

Gray observou que a defesa pro se do Milwaukee Twelve produziu alguns novos resultados para o movimento anti-guerra. "Esta primeira tentativa de legítima defesa legal levantou as questões políticas como nenhum julgamento de resistência anterior havia feito. Torturou a consciência de alguns poucos no poder. apenas quatorze meses. Os advogados do movimento começaram a escrever manuais para a advocacia leiga." [49]

Dois membros do grupo não foram julgados com "os Doze", mas também foram condenados. Michael Cullen era um cidadão irlandês cuja situação legal foi complicada por seu status de imigrante. Ele contratou um advogado para seu julgamento federal separado, foi considerado culpado e sentenciado. Jerry Gardner se declarou "culpado" e não teve julgamento. [50]

O Julgamento Federal

Em 9 de junho de 1969, os doze se encontraram em um tribunal do Distrito Federal , acusados ​​de "destruir propriedade do governo e interferir no funcionamento do Sistema de Serviço Seletivo" [51]

O jornalista Gray estava presente para relatar: "Depois de um voirdire tedioso de dois dias e meio em que ele interrogou 141 jurados em potencial - a maioria hostis aos réus - o juiz do Distrito Federal Myron Gordon rejeitou as acusações do governo contra os doze alegando que ' a publicidade pré-julgamento prejudicial' causada pela imprensa moderna tornou impossível um julgamento justo." Gray observa que esta não foi uma notícia particularmente boa para os réus, pois, se um novo julgamento fosse realizado e uma condenação fosse obtida, muitos meses de punição poderiam ter sido adicionados às suas sentenças estaduais. [52] Mas não houve novo julgamento.

Referências

  1. ^ "Nossas páginas anteriores: quando o Milwaukee 14 fez uma declaração inflamada" . Milwaukee Journal Sentinel . Recuperado 2019-01-19 .
  2. ^ Gray, Francine du Plessix (1969-09-25). "A Ultra-Resistência" . ISSN 0028-7504 . Recuperado 2019-01-19 . 
  3. ^ "Nossas páginas anteriores: quando o Milwaukee 14 fez uma declaração inflamada" . Milwaukee Journal Sentinel . Recuperado 2019-01-19 .
  4. ^ Gray, Francine du Plessix (1969-09-25). "A Ultra-Resistência" . ISSN 0028-7504 . Recuperado 2019-01-19 . 
  5. ^ "Vaca não violenta: Milwaukee14Today/Don Cotton navegue" . www.nonviolentworm.org . Recuperado 2019-01-19 .
  6. ^ "Vaca não violenta: Milwaukee14Today/Michael Cullen navegue" . www.nonviolentworm.org . Recuperado 2019-01-19 .
  7. ^ "Vaca não violenta: Milwaukee14Today/Robert Cunnane navegue" . www.nonviolentworm.org . Recuperado 2019-01-19 .
  8. ^ "Vaca não-violenta: navegação em Milwaukee14Today/James Forest" . www.nonviolentworm.org . Recuperado 2019-01-19 .
  9. ^ "Vaca não-violenta: navegação em Milwaukee14Today/Jerry Gardner" . www.nonviolentworm.org . Recuperado 2019-01-19 .
  10. ^ "Vaca não violenta: Milwaukee14Today/Bob Graf navegue" . www.nonviolentworm.org . Recuperado 2019-01-19 .
  11. ^ "Vaca não violenta: Milwaukee14Today/James Harney navegue" . www.nonviolentworm.org . Recuperado 2019-01-19 .
  12. ^ "Vaca não violenta: Milwaukee14Today/Jon Higgenbotham navegue" . www.nonviolentworm.org . Recuperado 2019-01-19 .
  13. ^ "Vaca não violenta: Milwaukee14Today/Alfred Janicke navegue" . www.nonviolentworm.org . Recuperado 2019-01-19 .
  14. ^ "Vaca não-violenta: Milwaukee14Today/Doug Marvy navegue" . www.nonviolentworm.org . Recuperado 2019-01-19 .
  15. ^ "Vaca não violenta: Milwaukee14Today/Anthony Mullaney navegue" . www.nonviolentworm.org . Recuperado 2019-01-19 .
  16. ^ "Vaca não violenta: Milwaukee14Today/Fred Ogile navega" . www.nonviolentworm.org . Recuperado 2019-01-19 .
  17. ^ "Vaca não violenta: Milwaukee14Today/Basil O Leary navegue" . www.nonviolentworm.org . Recuperado 2019-01-19 .
  18. ^ "Vaca não violenta: Milwaukee14Today/Larry Rosebaugh navegue" . www.nonviolentworm.org . Recuperado 2019-01-19 .
  19. ^ "Luta de serviço seletivo" . www.selective-service.org . Recuperado 2019-01-19 .
  20. ^ Lewis, Daniel (2002-12-07). "Philip Berrigan, ex-padre e ativista da paz na era da Guerra do Vietnã, morre aos 79" . O New York Times . ISSN 0362-4331 . Recuperado 2019-01-19 . 
  21. ^ Prudente, Tim. "Padre jesuíta entre Catonsville Nine lembrado por inspirar ativismo anti-guerra" . baltimoresun . com . Recuperado 2019-01-19 .
  22. ^ Floresta, Jim (2018-10-16). "O Milwaukee 14: Ação, Julgamento, Prisão" . Jim e Nancy Forest . Recuperado 2019-01-19 .
  23. ^ Thering, Tim (inverno de 2017). "The Milwaukee Fourteen: Um Protesto Ardente Contra a Guerra do Vietnã" . Revista de História de Wisconsin : 32.
  24. ^ Floresta, Jim (2018-10-16). "O Milwaukee 14: Ação, Julgamento, Prisão" . Jim e Nancy Forest . Recuperado 2019-01-19 .
  25. ^ Floresta, Jim (2018-10-16). "O Milwaukee 14: Ação, Julgamento, Prisão" . Jim e Nancy Forest . Recuperado 2019-01-20 .
  26. ^ Floresta, Jim (2006-03-03). "Olhando para trás no Milwaukee 14" . Jim e Nancy Forest . Recuperado 2019-01-19 .
  27. ^ Floresta, Jim (2018-10-16). "O Milwaukee 14: Ação, Julgamento, Prisão" . Jim e Nancy Forest . Recuperado 2019-01-20 .
  28. ^ Floresta, Jim (2018-10-16). "O Milwaukee 14: Ação, Julgamento, Prisão" . Jim e Nancy Forest . Recuperado 2019-01-21 .
  29. Bennett Huffman, Milwaukee 14 Documentary (NHD State Competition) , recuperado em 21/01/2019
  30. ^ Floresta, Jim. "Julgamento de Milwaukee 14, 12 a 26 de maio e 6 de junho de 1969 AD: Extratos da transcrição com algumas correções e algumas descrições" (PDF) . Jim e Nancy Forest . pág. 9 . Recuperado 2019-01-19 .
  31. ^ Floresta, Jim (2018-10-16). "O Milwaukee 14: Ação, Julgamento, Prisão" . Jim e Nancy Forest . Recuperado 2019-01-22 .
  32. ^ Nonviolentworm, Milwaukee 14 , recuperado em 21/01/2019
  33. ^ Agência Federal de Investigação. COINTELPRO Nova Esquerda .
  34. ^ Thering, Tim (inverno de 2017). "The Milwaukee Fourteen: Um Protesto Ardente Contra a Guerra do Vietnã" . Revista de História de Wisconsin : 34, 36.
  35. ^ Thering, Tim (inverno de 2017). "The Milwaukee Fourteen: Um Protesto Ardente Contra a Guerra do Vietnã" . Revista de História de Wisconsin : 36.
  36. ^ "Declaração Milwaukee 14" . Recuperado 2019-01-20 .
  37. ^ Floresta, Jim (2018-10-16). "O Milwaukee 14: Ação, Julgamento, Prisão" . Jim e Nancy Forest . Recuperado 2019-01-22 .
  38. ^ Thering, Tim (inverno de 2017). "The Milwaukee Fourteen: Um Protesto Ardente Contra a Guerra do Vietnã" . Revista de História de Wisconsin : 37.
  39. ^ Thering, Tim (inverno de 2017). "The Milwaukee Fourteen: Um Protesto Ardente Contra a Guerra do Vietnã" . Revista de História de Wisconsin : 39.
  40. ^ Thering, Tim (inverno de 2017). "The Milwaukee Fourteen: Um Protesto Ardente Contra a Guerra do Vietnã" . Revista de História de Wisconsin : 37.
  41. ^ Thering, Tim (inverno de 2017). "The Milwaukee Fourteen: Um Protesto Ardente Contra a Guerra do Vietnã" . Revista de História de Wisconsin : 39.
  42. ^ Gray, Francine du Plessix (1969-09-25). "A Ultra-Resistência" . ISSN 0028-7504 . Recuperado 2019-01-21 . 
  43. ^ Floresta, Jim (2018-10-16). "O Milwaukee 14: Ação, Julgamento, Prisão" . Jim e Nancy Forest . Recuperado 2019-01-19 .
  44. ^ Gray, Francine du Plessix (1969-09-25). "A Ultra-Resistência" . ISSN 0028-7504 . Recuperado 2019-01-19 . 
  45. ^ Gray, Francine du Plessix (1969-09-25). "A Ultra-Resistência" . ISSN 0028-7504 . Recuperado 2019-01-21 . 
  46. ^ Gray, Francine du Plessix (1969-09-25). "A Ultra-Resistência" . ISSN 0028-7504 . Recuperado 2019-01-21 . 
  47. ^ Gray, Francine du Plessix (1969-09-25). "A Ultra-Resistência" . ISSN 0028-7504 . Recuperado 2019-01-22 . 
  48. ^ Floresta, Jim. "Julgamento de Milwaukee 14, 12 a 26 de maio e 6 de junho de 1969 AD: Extratos da transcrição com algumas correções e algumas descrições" (PDF) . Jim e Nancy Forest . Recuperado 2019-01-19 .
  49. ^ Gray, Francine du Plessix (1969-09-25). "A Ultra-Resistência" . ISSN 0028-7504 . Recuperado 2019-01-20 . 
  50. ^ Thering, Tim (inverno de 2017). "The Milwaukee Fourteen: Um Protesto Ardente Contra a Guerra do Vietnã" . Revista de História de Wisconsin : 43.
  51. ^ Gray, Francine du Plessix (1969-09-25). "A Ultra-Resistência" . ISSN 0028-7504 . Recuperado 2019-01-20 . 
  52. ^ Gray, Francine du Plessix (1969-09-25). "A Ultra-Resistência" . ISSN 0028-7504 . Recuperado 2019-01-20 .