Ipswich Town FC

Cidade de Ipswich
Nome completoClube de futebol da cidade de Ipswich
Apelido(s)Os Blues
Os Tractor Boys
Fundada16 de outubro de 1878 ; 145 anos atrás ( 16 de outubro de 1878 )
ChãoEstrada Portman
Capacidade30.014 [1]
ProprietárioTrocador de jogos 20 Ltda
PresidenteMarca Ashton
GerenteKieran McKenna
LigaLiga Premiada
2023–24Campeonato EFL , 2º de 24 (promovido)
SiteSite do clube
Temporada atual

Ipswich Town Football Club é um clube de futebol profissional sediado em Ipswich , Suffolk , East Anglia, Inglaterra. O clube compete na Premier League , a primeira divisão do futebol inglês , seguindo promoções consecutivas da League One e da Championship .

O Ipswich Town foi fundado em 1878, mas não se tornou profissional até 1936; o clube foi eleito para a Football League em 1938. O Ipswich ganhou o título da liga em 1961-62 , sua primeira temporada na primeira divisão, e terminou em segundo lugar em 1980-81 e 1981-82 . Eles terminaram entre os seis primeiros na Primeira Divisão por dez anos e ganharam a FA Cup em 1978 e a Copa da UEFA em 1981. Eles nunca perderam em casa em competições europeias, tendo derrotado times como Real Madrid , AC Milan , Inter de Milão , Lazio e Barcelona . [2]

O Ipswich joga seus jogos em casa no Portman Road . Eles têm uma rivalidade de longa data com o Norwich City , contra quem disputam o derby de East Anglian . [3] As cores tradicionais do clube são camisas azuis com shorts brancos e meias azuis.

História

Primeiros anos e entrada na Football League (1878–1954)

O clube foi fundado como um time amador em 1878 e era conhecido como Ipswich AFC até 1888, quando se fundiu com o Ipswich Rugby Club para formar o Ipswich Town Football Club. [4] O time venceu uma série de competições de copas locais, incluindo a Suffolk Challenge Cup e a Suffolk Senior Cup . [5] Depois de jogar na Norfolk & Suffolk League de 1899 e na South East Anglian League entre 1903 e 1906, eles se juntaram à Southern Amateur League em 1907 e, com os resultados melhorando constantemente, se tornaram campeões na temporada de 1921-22 . [6] O clube venceu a liga mais três vezes, em 1929-30 , 1932-33 e 1933-34 , antes de se tornarem membros fundadores da Eastern Counties Football League no final da temporada de 1934-35 . Um ano depois, o clube se profissionalizou e ingressou na Liga Sul , que venceu na primeira temporada e terminou em terceiro na seguinte. [7]

O Ipswich foi eleito para a Liga de Futebol em 30 de maio de 1938 e jogou na Terceira Divisão Sul até o final da temporada 1953-54 , quando conquistou o título e a promoção para a Segunda Divisão .

Promoção e sucesso na Primeira Divisão (1954–1963)

O clube foi imediatamente rebaixado para a Terceira Divisão Sul no ano seguinte, no final de uma temporada ruim, mas fez um progresso melhor depois que Scott Duncan foi substituído como gerente da equipe por Alf Ramsey em agosto de 1955. O clube ganhou o título da Terceira Divisão Sul novamente em 1956-57 , e retornou à divisão superior. Desta vez, o Ipswich se estabeleceu na Segunda Divisão e, como campeão da divisão, ganhou a promoção para o nível mais alto do futebol inglês, a Primeira Divisão , em 1960-61 . [7]

Programa da Taça dos Campeões Europeus Ipswich – AC Milan 1962–63 , em exposição no museu San Siro em 2005

Na primeira divisão pela primeira vez, o Ipswich se tornou campeão da Liga de Futebol na primeira tentativa em 1961-62 . [7] [8] [9] Como campeões da liga inglesa, eles se classificaram para a Copa da Europa de 1962-63 , derrotando o time maltês Floriana por 14-1 no total antes de perder para o AC Milan . [7] Ramsey deixou o clube em abril de 1963 para assumir o comando da seleção da Inglaterra . Sob sua liderança, a seleção da Inglaterra venceu a Copa do Mundo de 1966. Ele recebeu o título de cavaleiro por "serviços ao futebol" em 1967. [10]

Declínio e renascimento após Ramsey (1963–1969)

Ramsey foi substituído por Jackie Milburn , [7] sob cuja liderança as fortunas em campo despencaram. Dois anos depois de ganhar o título da liga, o Ipswich caiu para a Segunda Divisão em 1964 , sofrendo 121 gols na liga em 42 jogos - um dos piores recordes defensivos do futebol sênior inglês. [11] Milburn saiu após apenas uma temporada completa e foi substituído por Bill McGarry em 1964. [7] O clube permaneceu na Segunda Divisão por quatro anos até que McGarry guiou o Ipswich para a promoção junto com seu assistente Sammy Chung na temporada 1967-68 , vencendo a divisão por um único ponto à frente do Queens Park Rangers . [12] Durante o verão de 1968, Steve Stacey assinou com o Wrexham da quarta divisão , que fez sua estreia em 14 de setembro de 1968, tornando-se o primeiro jogador negro a representar o clube na liga de futebol. [13] McGarry saiu para treinar o Wolves e foi substituído por Bobby Robson em janeiro de 1969. [7]

Estátua de Sir Alf Ramsey em Portman Road

A era de Bobby Robson (1969–1982)

Robson levou o Ipswich a dois grandes troféus e várias temporadas na primeira divisão do futebol europeu. O período de sucesso começou em 1973, quando o clube venceu a Texaco Cup e terminou em quarto lugar na liga, classificando-se para a Copa da UEFA pela primeira vez. Na temporada de 1974-75, eles chegaram às semifinais da FA Cup pela primeira vez, perdendo para o West Ham United após um replay, e terminaram em terceiro na liga. No final da década de 1970, Robson construiu um time forte com talento em todos os departamentos, apresentando a dupla holandesa Arnold Mühren e Frans Thijssen para adicionar talento a uma equipe que apresentava internacionais britânicos, incluindo John Wark , Terry Butcher e Paul Mariner , embora o time do Ipswich talvez não tivesse a profundidade de grandes clubes estabelecidos como Liverpool e Manchester United . O Ipswich regularmente aparecia entre os cinco primeiros da liga e na Copa da UEFA. No auge da temporada 1979-80 , eles venceram o Manchester United por 6-0 em um jogo da liga em Portman Road, um jogo em que o goleiro do United Gary Bailey também defendeu três pênaltis. A derrota custou ao United dois pontos - a margem que eventualmente os separou do campeão Liverpool. [14] O grande sucesso veio em 1978 , quando o Ipswich derrotou o Arsenal no Estádio de Wembley para ganhar seu único troféu da FA Cup . [15] O triunfo foi seguido por quase ganhar a tríplice em 1980-81. O Ipswich liderou a primeira divisão durante a maior parte da temporada e estava a caminho de ganhar um segundo título da liga, além da FA Cup e honras europeias. No entanto, lesões e congestionamento de jogos (um elenco de treze jogadores jogou mais de sessenta partidas) cobraram seu preço e o Ipswich acabou ficando em segundo lugar para o Aston Villa (um time que eles venceram em casa e fora na liga e na FA Cup) e foi semifinalista na FA Cup. O Ipswich venceu a Taça UEFA, no entanto, em 1981 com uma vitória por 5–4 sobre o AZ Alkmaar na final de duas mãos. A corrida até à final incluiu uma vitória por 4–1 em St Etienne , capitaneada por Michel Platini . [16] O clube também terminou em segundo lugar na liga na temporada subsequente de 1981/82. [17] [18] [19]

Estátua de Sir Bobby Robson em Portman Road

O sucesso de Robson com o Ipswich atraiu a atenção de muitos clubes maiores, e ele foi ligado ao trabalho no Manchester United quando Dave Sexton foi demitido em maio de 1981, mas o trabalho foi para Ron Atkinson . A Football Association atraiu Robson para longe do Portman Road um ano depois, quando ele aceitou a oferta deles para treinar a seleção da Inglaterra em julho de 1982.

Rebaixamento após Robson e promoção sob Lyall (1982–1994)

O sucessor de Robson em Ipswich foi seu assistente técnico Bobby Ferguson . [7] Sob Ferguson, o Town terminou no meio da tabela duas vezes, [20] [21] mas o desempenho cada vez pior fez com que eles começassem a lutar na primeira divisão. A recente construção de uma nova arquibancada cara em Portman Road limitou o orçamento do clube, apesar do dinheiro ganho com as vendas de jogadores importantes, incluindo Thijssen e Wark.

O Ipswich foi finalmente rebaixado para a Segunda Divisão no final da temporada 1985-86 . Butcher, o último jogador-chave restante do time bem-sucedido de 1981, foi vendido para o Rangers naquele verão. [22] [23] Ferguson, que permaneceu no comando apesar do rebaixamento, deixou o clube em maio de 1987 após o término de seu contrato, após o fracasso do Ipswich em retornar à Primeira Divisão. [7] O Ipswich Town foi então administrado por John Duncan por três anos até que ele foi substituído pelo ex -técnico do West Ham United, John Lyall, em maio de 1990, com o Ipswich ainda na Segunda Divisão. [24] Lyall guiou o Ipswich ao título da Segunda Divisão e à promoção para a nova FA Premier League , pronto para a temporada 1992-93 . [25] Sofrendo apenas duas derrotas na liga antes do Ano Novo, [26] o Ipswich começou bem a temporada e ficou em quarto lugar na Premier League em janeiro de 1993, mas uma queda na forma durante as últimas semanas da temporada os viu terminar em 16º. [27] A má forma continuou na temporada seguinte e o Ipswich só evitou o rebaixamento naquele ano quando o Sheffield United sofreu uma derrota por 3 a 2 no Chelsea no último dia da temporada. [25] Seis meses depois, a sorte em campo não melhorou, e Lyall foi demitido em dezembro de 1994 com o clube na última posição da Premier League.

Rebaixamento e renascimento sob George Burley (1994–2002)

O sucessor de Lyall, George Burley , não conseguiu mudar o desempenho da equipe, e o Ipswich sofreu uma derrota recorde na Premiership, 9-0, no Manchester United , a caminho do rebaixamento. [28] [29] De volta à segunda divisão da liga, Burley levou o clube a três playoffs de promoção consecutivos, mas eles sofreram derrotas em todas as três semifinais. O Ipswich finalmente retornou à Premiership em 2000, depois de vir de trás para vencer o Barnsley por 4 a 2 na última final do playoff da Divisão Um no Estádio de Wembley . [7] O Ipswich teve um bom desempenho na Premiership em sua primeira temporada, com o time de Burley terminando em um impressionante quinto lugar - sendo superado pelo Liverpool no último dia da temporada por uma vaga na Liga dos Campeões . A consolação foi uma vaga na Copa da UEFA e o prêmio de Gerente do Ano da FA Premier League para Burley. [30]

No entanto, a temporada seguinte não foi tão bem-sucedida. O time conquistou apenas uma vitória em seus dezessete jogos iniciais da liga, deixando-os na lanterna em dezembro. Apesar de uma boa fase em janeiro e fevereiro, Burley não conseguiu salvar o clube do rebaixamento de volta ao Campeonato no final da temporada. A perda de renda devido ao rebaixamento também levou o clube a entrar em administração financeira . [31] Houve o pequeno consolo de se classificar novamente para a Copa da UEFA, desta vez por meio do ranking Fair Play da UEFA , e o Ipswich sobreviveu a dois empates antes de perder na segunda rodada para o time tcheco Slovan Liberec . [32] Um início lento na temporada, culminando em uma derrota por 0–3 no Grimsby Town , significou que Burley foi demitido em outubro de 2002, após quase oito anos como técnico. [33]

Anos no Campeonato (2002–2019)

O técnico do primeiro time, Tony Mowbray, recebeu quatro partidas como técnico interino, vencendo uma vez, mas acabou sendo substituído como técnico pelo ex -técnico do Oldham Athletic , Everton e Manchester City, Joe Royle , que jogou pelo rival local Norwich City. [34] Royle herdou um time que lutava perto da zona de rebaixamento da Divisão Um, mas reviveu a sorte de tal forma que o time falhou por pouco em chegar aos playoffs. [35] A temporada 2003-04 viu o clube sair da administração e continuar a desafiar a promoção de volta à Premier League. [36] Eles terminaram a temporada em quinto, mas foram derrotados nas semifinais dos playoffs pelo West Ham United . [37]

Quase perdendo a promoção automática em 2004-05 , Royle novamente levou o Ipswich aos play-offs, mas mais uma vez eles perderam para o West Ham United nas semifinais. [38] 2005-06 viu o Ipswich terminar em 15º lugar - o pior resultado do clube desde 1966. [39] Joe Royle renunciou por consentimento mútuo em 11 de maio de 2006, [40] e um mês depois, Jim Magilton foi oficialmente anunciado como o novo gerente. [41] Em novembro de 2007, o clube se envolveu em discussões de aquisição com o empresário Marcus Evans e o ex -diretor do Birmingham City, David Sullivan . [42] [43] Em dezembro de 2007, Evans concluiu sua aquisição do clube, comprando uma participação de 87,5% no clube, investindo cerca de £ 44 milhões, que incluía a compra da dívida existente de £ 32 milhões do clube. [44] O clube fechou um acordo de patrocínio com o Marcus Evans Group em 20 de maio de 2008, com duração até 2018, o mais longo da história do clube. [45]

Depois de não conseguir chegar aos playoffs apesar do investimento substancial, Magilton foi demitido em abril de 2009, e o novo presidente-executivo Simon Clegg o substituiu pelo ex-jogador do Manchester United, Roy Keane . [46] O período de Keane como técnico chegou ao fim após 18 meses sem sucesso, quando ele foi demitido em janeiro de 2011, para ser substituído brevemente por Ian McParland em uma função de zelador antes de Paul Jewell assumir o comando de forma permanente. [47] Um começo ruim na temporada 2012/13 com o Ipswich na última posição do campeonato depois de vencer apenas um dos primeiros doze jogos, levou Jewell a deixar sua posição em 24 de outubro de 2012 por consentimento mútuo. [48]

Ele foi substituído temporariamente por Chris Hutchings para uma única partida em uma função de zelador, antes que o ex-técnico do Wolves, Mick McCarthy, fosse nomeado em tempo integral em 1º de novembro de 2012. [49] McCarthy liderou o Ipswich para evitar o rebaixamento, tirando-os do fundo da liga em novembro para terminar na 14ª posição. [50] A temporada seguinte produziu um 9º lugar [51] e na temporada 2014-15 um 6º lugar e um play-off - embora o clube tenha perdido nas semifinais para o rival local Norwich City por 4-2 no total. [52] O Ipswich terminou a temporada 2016-17 em 16º lugar, seu pior resultado desde a temporada 1958-59 . [53] McCarthy anunciou que deixaria o clube no final da temporada 2017-18 em 23 de março de 2018, embora ele tenha deixado o cargo mais cedo, com quatro jogos restantes. [54] Ele foi substituído até o final da temporada por Bryan Klug como técnico interino e o Ipswich terminou a temporada em 12º. [55]

Em 30 de maio de 2018, Paul Hurst foi anunciado como o novo técnico do clube em um contrato de três anos. [56] No entanto, após um péssimo começo de temporada e com o time na última posição da tabela, Hurst foi demitido em outubro de 2018, após menos de cinco meses no comando - tornando-o o técnico com menor tempo de serviço na história do clube. [57] Ele foi substituído pelo ex-técnico do Norwich City, Paul Lambert , mas não conseguiu evitar o rebaixamento para a League One no final da temporada 2018-19, encerrando a permanência de 63 anos do Ipswich nas duas primeiras camadas do futebol inglês. [58]

League One e ascensão à Premier League (2019–presente)

Kieran McKenna
Kieran McKenna foi nomeado técnico do Ipswich Town em dezembro de 2021.

Lambert permaneceu como técnico após o rebaixamento para assumir o comando da primeira temporada do Ipswich na terceira divisão desde 1957. O Ipswich terminou a temporada em 11º lugar, a pior colocação do clube desde 1953. A classificação foi decidida por pontos por jogo devido à suspensão da temporada em março de 2020 como resultado da pandemia de COVID-19 . [59] Depois de não conseguir montar um desafio de promoção durante a temporada seguinte, Lambert deixou o clube por consentimento mútuo em 28 de fevereiro de 2021. [60] O ex-técnico do Wigan, Paul Cook, foi nomeado seu substituto três dias depois. [61]

Em 7 de abril de 2021, o clube anunciou que o grupo de investimentos americano Gamechanger 20 Limited havia comprado uma participação majoritária no clube. O consórcio era composto pelo grupo de investimentos ORG Portfolio Management, sediado em Ohio, o "Three Lions Fund" (composto por três membros do conselho do Phoenix Rising FC, incluindo Brett M. Johnson , Berke Bakay e Mark Detmer) e o ex-proprietário Marcus Evans, que permaneceu como acionista minoritário. [62] Mike O'Leary, ex- presidente-executivo do West Bromwich Albion , foi nomeado presidente do clube após a aquisição. [63]

O Ipswich terminou a temporada 2020-21 em nono lugar, três lugares fora dos play-offs . [64] As expectativas eram altas antes da temporada seguinte, mas após uma série de resultados decepcionantes, Cook foi demitido em dezembro de 2021. [65] Em 16 de dezembro de 2021, Kieran McKenna , técnico do time principal do Manchester United, foi nomeado para substituir Cook. [66] O Ipswich terminou a temporada 2021-22 em 11º lugar. [67]

O técnico do Ipswich Town, Kieran McKenna, é jogado para o alto por seus jogadores no campo da Portman Road depois que o Town garantiu promoções consecutivas e seu primeiro retorno à Premier League em 22 anos.
Kieran McKenna e os jogadores comemoram em campo após o Ipswich Town garantir promoções consecutivas em maio de 2024.

Com a primeira temporada completa de McKenna no comando, a temporada seguinte provou ser mais bem-sucedida. Após uma sequência invicta de 18 jogos da liga, com vários recordes do clube quebrados, o Ipswich foi promovido de volta ao Campeonato como vice-campeão. [68] O Ipswich terminou a temporada 2022-23 em segundo lugar, com 98 pontos e marcando 101 gols na liga. [69]

Depois de vencer seu último jogo da liga da temporada 2023-24 , o Ipswich alcançou promoções consecutivas, tornando-se o quinto time a fazê-lo, e foi promovido como vice-campeão para encerrar sua ausência de 22 anos na primeira divisão. [70] Eles garantiram o segundo lugar com 96 pontos, ostentando a maior contagem de gols de 92 no total. [71] [72]

Brasão e cores

Brasão usado de 1972 a 1995

Crista

As camisas do Ipswich Town não ostentaram um brasão até meados da década de 1960, quando adotaram um design baseado no brasão de armas de Ipswich, apresentando um leão dourado rampant guardant em um fundo vermelho na metade esquerda e três muralhas douradas em um fundo azul na metade direita. [73] Em 1972, o brasão foi redesenhado como resultado de uma competição, vencida pelo Tesoureiro do Supporters Club, John Gammage. Cada elemento do novo design pretendia representar a região. [74]

"Eu considerava o Suffolk Punch um animal nobre, bem adequado para dominar nosso design e representar o clube. E para completar o emblema, pensei na cidade de Ipswich, que contém muitos edifícios históricos, incluindo o Wolsey Gate, e fica perto do mar com uma grande área de doca."

Este brasão foi reutilizado no kit do goleiro e da casa durante a temporada 2020-21, em comemoração ao 40º aniversário do triunfo do Ipswich na Copa da UEFA. [75] O brasão foi modificado em 1995 após consulta a um Fórum de Torcedores, com as torres do Wolsey Gate movidas para o topo do brasão, o fundo amarelo alterado para vermelho, o Suffolk Punch recebeu um físico mais dominante e o FC expandido para Football Club . Três estrelas foram adicionadas à manga da camisa visitante do time para a temporada 2004-05, [76] e também ao kit da casa para a temporada 2005-06. [77] Essas estrelas foram adicionadas para representar os três principais troféus que o Ipswich Town ganhou; a FA Cup , a UEFA Cup e a antiga Primeira Divisão . As estrelas foram realocadas diretamente acima do brasão quando a camisa foi redesenhada antes da temporada 2007-08, sendo movidas novamente em 2022-23 para a parte de trás da camisa. [78]

O kit laranja do Ipswich usado durante a temporada de 1999-2000

Cores

O Wikimedia Commons possui mídia relacionada aos kits do Ipswich Town FC.

As cores tradicionais do Ipswich Town são camisas azuis com shorts brancos e meias azuis. Um dos apelidos do Ipswich Town é The Blues , derivado de seu kit tradicional. As primeiras cores registradas do clube foram camisas listradas de azul e branco com shorts pretos. Camisas totalmente azuis e shorts brancos foram usados ​​pela primeira vez na temporada de 1936-37, após a entrada do clube na Southern Football League após se tornar profissional. Essas têm sido as cores primárias dos kits do clube desde então. [79]

Desde que se tornou profissional, o Ipswich usou uma série de cores alternativas, incluindo listras verticais brancas, laranja, vermelhas e pretas, bordô e verde, listras verticais creme e pretas e azul escuro e bordô. [73] Em 2006, o clube doou 500 camisas laranja e azul e branco para crianças no Iraque . [80]

Fornecedores e patrocinadores do kit

Em 1981, o Ipswich Town anunciou um acordo de patrocínio com a empresa japonesa de eletrônicos Pioneer Corporation , que se tornou a primeira patrocinadora oficial do clube. A Pioneer Corporation também patrocinou a arquibancada oeste do estádio Portman Road do clube até 1999, anteriormente conhecida como West Stand. A Pioneer continuaria a patrocinar os kits do clube até 1985, quando um novo acordo de patrocínio foi fechado com a estação de rádio local de Suffolk, Radio Orwell . A estação de rádio patrocinaria os kits do clube apenas por uma única temporada antes de ser substituída pelos fabricantes de produtos químicos farmacêuticos e hortícolas Fisons . A Fisons foi a principal patrocinadora do clube da temporada de 1986-87 até a temporada de 1994-95, incluindo a temporada de 1991-92, quando o clube venceu o campeonato da Segunda Divisão e ganhou a promoção para a temporada inaugural da recém-fundada Premier League .

Desde então, o Ipswich teve vários patrocinadores de kits, incluindo a cervejaria Greene King, sediada em Suffolk , de 1995 a 2001, e as empresas de energia TXU Energi (2001–2003), Powergen (2003–2006) e E.ON (2006–2008). Após a aquisição do clube por Marcus Evans em 2007, o Marcus Evans Group se tornou o novo patrocinador principal do clube e passaria a ser o principal patrocinador do clube de futebol de 2008 a 2018. Em janeiro de 2018, o clube fechou um novo acordo de patrocínio de três anos no valor de quase £ 2 milhões com a empresa britânica de cassino online Magical Vegas. [81] Em maio de 2020, o Magical Vegas revelou que havia doado o último ano de seus direitos de patrocinador de camisa para a instituição de caridade The Carers Trust para a temporada 2020-21. [82] Em 6 de maio de 2021, o clube anunciou que o artista popular e fã de longa data do Ipswich, Ed Sheeran, seria o novo patrocinador da camisa do clube para a temporada 2021-22, um acordo que mais tarde foi estendido para cobrir até o final da temporada 2023-24. [83] [84] Em 14 de junho de 2022, o Ipswich anunciou que o clube havia assinado um contrato de 4 anos com a Umbro para se tornar o novo fabricante de kits para as equipes masculina e feminina, marcando a primeira vez desde 1995 que os kits do Ipswich foram feitos pela Umbro. [85]

Período Fabricante do kit Patrocinador da camisa Patrocinador secundário da camisa Patrocinador de Shorts
1975–1977 Umbro — — —
1977–1981 Adidas
1981–1985 Pioneiro
1985–1986 Rádio Orwell
1986–1989 Fisões
1989–1995 Umbro
1995–2001 Soco Rei Verde
2001–2003 Energia TXU
2003–2006 Geração de energia
2006–2007 E.ON
2007–2008 Mitra
2008–2014 Grupo Marcus Evans
2014–2017 Adidas
2017–2018 Hospícios para crianças de East Anglian
2018–2019 Vegas Mágica Propriedades de Nicholas
2019–2020 Ambulância aérea East Anglian
2020–2021 Carers Trust Obrigado NHS Mortgagemmove
2021–2022 Ed Sheeran
2022– Umbro Fundação da cidade de Ipswich

Estádio

Vista aérea da Portman Road

Entre 1878 e 1884, o Ipswich Town jogou em dois campos na cidade, Broomhill e Brook's Hall, [86] mas em 1884, o clube mudou-se para Portman Road e joga lá desde então. [1] Em sua nova casa, o Ipswich se tornou um dos primeiros clubes a implementar o uso de redes de gol, em 1890, [1] mas os elementos mais substanciais do desenvolvimento do campo não começaram até que, em 1901, uma fábrica de processamento de tabaco foi construída ao longo da borda sul do campo. A primeira arquibancada, uma estrutura de madeira, foi construída no lado da Portman Road do campo em 1905. Em 1911, o telhado foi arrancado, [1] e o campo foi posteriormente requisitado pelo Exército Britânico durante a Primeira Guerra Mundial . O clube se tornou profissional em 1936, e o trabalho começou no primeiro banco de terraços na extremidade norte do campo. No ano seguinte, após vencer a Liga Sul, um terraço semelhante foi construído na extremidade sul dos 'Churchmans'. [I]

Todos os lados foram escalonados em 1954, e holofotes foram erguidos em 1959 para uso em condições de pouca luz. [1] O Portman Stand de dois níveis foi construído ao longo do lado leste do terreno no lugar dos terraços existentes em 1971, e o West Stand foi estendido em 1982 com a adição de um terceiro nível. O West Stand reconstruído foi renomeado para Pioneer Stand como resultado do patrocínio do clube pela empresa de eletrônicos Pioneer Corporation e foi convertido para todos os assentos em 1990. [1] Em 1992, seguindo as recomendações do Relatório Taylor após o desastre de Hillsborough três anos antes, os terraços nas arquibancadas norte e sul também foram convertidos para todos os assentos, criando o primeiro estádio completo para todos os assentos na primeira divisão do futebol inglês (pós-Relatório Taylor. Highfield Road era anteriormente para todos os assentos no início dos anos 1980), com capacidade para 22.600 espectadores. [1]

O sucesso que ocorreu em campo levou a mais investimentos na infraestrutura, com o clube gastando mais de £ 22 milhões na reconstrução das arquibancadas Norte e Sul, resultando em uma capacidade atual de 30.311, tornando-o o estádio de futebol de maior capacidade em East Anglia . Nos últimos dez anos, estátuas de Sir Alf Ramsey e Sir Bobby Robson foram reveladas do lado de fora do estádio. [87] [88] A arquibancada Norte foi renomeada em homenagem ao ex-técnico Sir Bobby Robson em setembro de 2009. Em 31 de março de 2012, em conjunto com as comemorações do 50º aniversário da vitória do Ipswich Town na Primeira Divisão, a arquibancada Sul foi renomeada em homenagem ao Ipswich e ao ex-técnico da Inglaterra, Alf Ramsey . Portman Road agora apresenta duas arquibancadas com os nomes de seus dois técnicos de maior sucesso na história do clube, além de serem os dois técnicos de maior sucesso da Inglaterra. Em 10 de julho de 2012, o West Stand, anteriormente conhecido como Pioneer Stand e Britannia Stand , foi renomeado para East of England Co-operative Stand após um acordo de patrocínio com a East of England Co-operative Society . [89] O patrocínio da Co-op durou até 2021, quando não foi renovado e voltou a ser simplesmente West Stand. [90] O East Stand de Portman Road, anteriormente conhecido como Portman Stand , é chamado de Cobbold Stand , em homenagem aos antigos proprietários do clube. [91] A superfície de jogo em Portman Road é altamente considerada e foi eleita o melhor campo da liga em várias ocasiões. [92] O ex-zelador, Alan Ferguson, recebeu vários elogios, incluindo o prêmio Premiership e Championship Groundsman of the Year. [93] [94] O estádio também sediou muitas partidas internacionais juvenis da Inglaterra e uma partida internacional amistosa sênior da Inglaterra , contra a Croácia em 2003. [95]

Apoiadores

Média e pico de comparecimento desde 1936

Um apelido recente para Town é "The Tractor Boys", [96] que foi cunhado durante o breve período do clube na Premier League de 2000-01 a 2001-02 , quando a equipe competia regularmente contra clubes mais elegantes. O apelido é um exemplo de humor autodepreciativo referindo-se à herança agrícola de Suffolk. [97] As origens do apelido não são certas, mas o primeiro uso geralmente aceito do apelido foi criado enquanto jogava no Leeds United em 2000-2001: Ipswich estava vencendo o jogo por 2-1 e os fãs de Leeds começaram a gritar, "Estamos sendo derrotados por um bando de motoristas de trator". O apoio de torcedores de clubes mais estabelecidos da Premiership durante o período de Town na Premiership emprestou ao canto irônico "1-0 para os Tractor Boys" maior potência e publicidade, e o apelido é comumente usado pela mídia. [98] [99] O ex-técnico do Town, Jim Magilton, comentou na imprensa local que não gostava do apelido e disse que ele evocava "imagens de caipiras mastigando cenouras", [97] enquanto jogadores como Matt Holland aceitaram o canto com bom humor. [100]

O Ipswich tem uma base de fãs global, com o Ipswich Town Supporters Club oficial tendo filiais de torcedores em todo o mundo. [101] O clube tem uma afiliação particularmente forte com o clube alemão Fortuna Düsseldorf , com os fãs do Fortuna fazendo uma visita anual ao Portman Road desde 2006. Os fãs do Ipswich também organizam visitas à Merkur Spiel-Arena em Düsseldorf para apoiar o Fortuna em suas partidas em casa. [102] Os dois clubes organizaram dois amistosos de pré-temporada em Düsseldorf em 2015 e em Ipswich em 2024. [103]

Rivalidades

Os principais rivais do clube são o Norwich City . Quando os dois times se encontram, é conhecido como o derby de East Anglian , ou, informalmente, como o "derby de Old Farm", uma referência cômica ao " Old Firm Derby" disputado entre os times escoceses Celtic e Rangers e a proeminência da agricultura em East Anglia . A série começou no início do século XX, quando ambos os clubes eram organizações amadoras. O primeiro derby foi realizado entre os dois clubes em 15 de novembro de 1902, com o primeiro derby entre os dois clubes profissionais ocorrendo em 1939. Localmente, muito se fala do título informal " Pride of Anglia ". Os fãs reivindicam o título por vencer o East Anglian Derby, terminar em primeiro lugar na liga, ter a melhor posição atual na liga e ter a história do clube mais bem-sucedida. [104]

Registros e estatísticas

Posições na liga desde a temporada 1938-39

Mick Mills detém o recorde de aparições na liga de Ipswich, tendo jogado 741 partidas pelo time principal entre 1966 e 1982. O maior artilheiro da liga do clube é Ray Crawford , que marcou 203 gols entre 1958 e 1969, enquanto Ted Phillips detém o recorde de mais gols marcados na liga em uma temporada, 41 na temporada 1956-57 na Terceira Divisão Sul . Allan Hunter ganhou o maior número de internacionalizações enquanto jogador do clube, fazendo 47 aparições pela Irlanda do Norte durante seu tempo em Ipswich. [105]

As maiores margens de vitória do clube na liga foram suas vitórias por 7 a 0 contra o Portsmouth na Segunda Divisão em 1964, contra o Southampton na Primeira Divisão em 1974 e contra o West Bromwich Albion na Primeira Divisão em 1976. Suas derrotas mais pesadas na liga foram 10 a 1 contra o Fulham em 1963 e 9 a 0 contra o Manchester United em 1995. [105]

O recorde de público em casa do Ipswich é de 38.010 para uma partida da sexta rodada da FA Cup contra o Leeds United em 8 de março de 1975. Com a introdução de regulamentos que impõem estádios com todos os lugares, é improvável que esse recorde seja batido em um futuro previsível. [105]

A maior taxa de transferência recebida por um jogador do Ipswich é de £ 8,1 milhões como parte de um acordo no valor de mais de £ 12 milhões do Sunderland por Connor Wickham em junho de 2011, [106] enquanto o maior gasto pelo clube em um jogador foi de £ 20 milhões para Omari Hutchinson do Chelsea em junho de 2024, após a promoção do clube para a Premier League. [105]

Bobby Robson é o treinador mais antigo do clube em termos de jogos comandados, comandando o Ipswich por 709 partidas entre 1969 e 1982. Scott Duncan é o treinador mais antigo do clube em termos de tempo gasto como treinador no clube, comandando o clube por 6.487 dias entre 1937 e 1955. [107]

O Ipswich ainda mantém um recorde invicto em casa nas competições europeias . Esse recorde começou em 1962, quando o clube se classificou pela primeira vez para a Copa da Europa . Por 45 anos, o Ipswich manteve o recorde da maior sequência invicta de jogos em casa nas competições europeias, com uma sequência de 31 partidas em casa invicto. Devido à ausência do time em tais torneios nos últimos anos, esse recorde foi quebrado pelo clube holandês AZ Alkmaar , mas continua sendo um recorde para os clubes britânicos. [108]

Jogadores

Elenco atual

Em 30 de agosto de 2024 [109]

Nota: As bandeiras indicam a seleção nacional conforme definido nas regras de elegibilidade da FIFA . Os jogadores podem ter mais de uma nacionalidade que não seja da FIFA.

Não. Pos. Nação Jogador
1 GK Kosovo Cós Arijanet Muric
2 DF Inglaterra ENG Harry Clarke
3 DF Inglaterra ENG Leif Davis
5 MF Egito Egito Sam Morsy ( capitão )
6 DF Inglaterra ENG Lucas Woolfenden
7 MF País de Gales WAL Wes Queimaduras
8 MF Inglaterra ENG Kalvin Phillips ( emprestado pelo Manchester City )
10 Para frente Inglaterra ENG Conor Chaplin
12 MF Suécia E.U.A. Jens Cajuste ( emprestado pelo Napoli )
13 GK Escócia OCS Cieran Slicker
14 MF República da Irlanda Na vida real Jack Taylor
15 DF Austrália Austrália Cameron Burgess
16 Para frente Iraque IRQ Ali Al-Hamadi
18 DF Inglaterra ENG Bem Johnson
Não. Pos. Nação Jogador
19 Para frente Inglaterra ENG Liam Delap
20 Para frente Inglaterra ENG Omari Hutchinson
21 Para frente República da Irlanda Na vida real Igreja Ogbene
22 DF Inglaterra ENG Conor Townsend
23 Para frente República da Irlanda Na vida real Sammie Szmodics
24 DF Inglaterra ENG Jacob Grevas
25 MF Austrália Austrália Massimo Luongo
26 DF República da Irlanda Na vida real Dara O'Shea
27 Para frente Inglaterra ENG George Hirst
28 GK Inglaterra ENG Cristão Walton
33 Para frente País de Gales WAL Nathan Broadhead
40 DF República Democrática do Congo BACALHAU Axel Tuanzebe
47 Para frente Inglaterra ENG Jack Clarke

O patrocinador do clube e acionista minoritário Ed Sheeran recebeu honrosamente o número 17 do time. [110]

Emprestado

Nota: As bandeiras indicam a seleção nacional conforme definido nas regras de elegibilidade da FIFA . Os jogadores podem ter mais de uma nacionalidade que não seja da FIFA.

Não. Pos. Nação Jogador
4 DF Inglaterra ENG George Edmundson (no Middlesbrough até 31 de maio de 2025)
11 MF República da Irlanda Na vida real Marcus Harness (no Derby County até 31 de maio de 2025)
30 MF Inglaterra ENG Cameron Humphreys (no Wycombe Wanderers até 31 de maio de 2025)
— DF Indonésia IDN Elkan Baggott (em Blackpool até 31 de maio de 2025)

Sub-21 e Academia

Ipswich atualmente administra uma Academia de Categoria Dois, com um plano de cinco anos para melhorar para a Categoria Um. A academia é administrada por Bryan Klug . [111] A academia foi particularmente bem-sucedida na década de 1990, produzindo vários jogadores do primeiro time, incluindo Kieron Dyer , Richard Wright e Titus Bramble . [112] Nos anos mais recentes, a academia produziu mais jogadores jovens indo para o time principal, incluindo Connor Wickham , Jordan Rhodes , Luke Woolfenden , Flynn Downes e Andre Dozzell , que como seu pai Jason Dozzell , marcou em sua estreia aos 16 anos. [113] [114]

Jogador do Ano

No final de cada temporada, um jogador é eleito o "Jogador do Ano" pelos fãs do clube.

Hall da Fama

Em 2007, o clube criou um hall da fama no qual uma série de funcionários associados ao clube são introduzidos todos os anos. Os membros inaugurais, Ray Crawford, Mick Mills, Ted Phillips e John Wark, foram selecionados em 2007 por uma votação de ex-jogadores do Ipswich.

Oficiais do clube

Conselho Administrativo

Posição Nome
Presidente InglaterraMarca Ashton
Proprietário majoritário Estados UnidosOrganização
Proprietário Minoritário Estados UnidosGrupo dos Três Leões
Proprietário Minoritário Inglaterra Ed Sheeran

Hierarquia corporativa

Posição Nome
Diretor Executivo InglaterraMarca Ashton
Diretor de Operações InglaterraLucas Werhun
Diretor Financeiro InglaterraBola de Tom
Diretor de Operações de Futebol InglaterraGary Probert
Secretário do Clube InglaterraStuart Hayton

Equipe principal

Posição Nome
Gerente Irlanda do Norte Kieran McKenna
Assistente de gerente InglaterraMartyn Pert
Treinador do Primeiro Time Inglaterra Lee Concessão
Nigéria Sone Aluko
Inglaterra Marca Hudson
Treinador de goleiros República da Irlanda René Gilmartin
Preparador Físico Inglaterra Jon Ashton
Diretor de Performance InglaterraAndy Rola
Chefe de Força e Condicionamento InglaterraIvan Mukandi
Fisioterapeuta Chefe InglaterraMatt Byard
Terapeuta Esportivo InglaterraAlice Gindrod
Chefe de Desempenho Atlético InglaterraMatt Allen
Cientista do Esporte InglaterraKit Barnes
Chefe de Análise InglaterraCharlie Turnbull
Chefe de Análise de Desempenho InglaterraJamie Osman
Chefe de Recrutamento InglaterraSerá que Stephenson
Gerenciador de kits Vago

Equipe chave da academia

Posição Nome
Chefe de Treinamento e Desenvolvimento de Jogadores Inglaterra Bryan Klug
Treinador principal sub-21 Inglaterra John McGreal
Treinador principal sub-18 Inglaterra Olly Lee
Gerente da Academia InglaterraDmitri Halajko
Chefe da Academia de Guarda-Redes Inglaterra Carl Pentney
Chefe da Fase de Fundação InglaterraSimão Tricker
Chefe de Recrutamento da Academia InglaterraAlex Kaufman
Gerente de empréstimos da academia Irlanda do Norte Chris Casement
Chefe de Análise de Desempenho da Academia InglaterraAdam Cuthbert
Chefe da Academia de Medicina Esportiva InglaterraJack Wilce
Chefe da Academia de Ciências do Esporte InglaterraNathan Griffith
Treinador de Força e Condicionamento Líder Vago

Informação correta em 18 de setembro de 2024 [115]

Gerentes

Alf Ramsey comandou o Ipswich Town entre 1955 e 1963, antes de levar a Inglaterra à conquista da Copa do Mundo em 1966.
Bobby Robson treinou o Ipswich Town de 1969 a 1982.
Em 5 de outubro de 2024. Somente gerentes permanentes são mostrados.
Nome Nacionalidade De Para M C E eu Ganhar %
Mick O'Brien  Irlanda 29 de maio de 1936 11 de agosto de 1937 39 25 9 5 0 64,1
Scott Duncan  Escócia 12 de novembro de 1937 7 de agosto de 1955 505 205 113 187 0 40,6
Alf Ramsey  Inglaterra 8 de agosto de 1955 30 de abril de 1963 369 176 75 118 0 47,7
Jackie Milburn  Inglaterra 1 de maio de 1963 8 de setembro de 1964 56 11 12 33 0 19,6
Bill McGarry  Inglaterra 5 de outubro de 1964 23 de novembro de 1968 196 80 62 54 0 40,8
Bobby Robson  Inglaterra 13 de janeiro de 1969 18 de agosto de 1982 709 316 173 220 0 44,6
Bobby Ferguson  Inglaterra 19 de agosto de 1982 17 de maio de 1987 258 97 61 100 0 37,6
João Duncan  Escócia 17 de junho de 1987 5 de maio de 1990 161 73 29 59 0 45,3
João Lyall  Inglaterra 11 de maio de 1990 5 de dezembro de 1994 231 77 75 79 0 33,3
George Burley  Escócia 28 de dezembro de 1994 11 de outubro de 2002 413 188 96 129 0 45,5
Joe Royle  Inglaterra 28 de outubro de 2002 11 de maio de 2006 189 81 48 60 0 42,9
Jim Magilton  Irlanda do Norte 5 de junho de 2006 22 de abril de 2009 148 56 41 51 0 37,8
Roy Keane  Irlanda 23 de abril de 2009 7 de janeiro de 2011 81 28 25 28 0 34,6
Paulo Jóia  Inglaterra 13 de janeiro de 2011 24 de outubro de 2012 86 30 18 38 0 34,9
Mick McCarthy  Irlanda 1 de novembro de 2012 10 de abril de 2018 279 105 78 96 0 37,6
Paulo Hurst  Inglaterra 30 de maio de 2018 25 de outubro de 2018 15 1 7 7 00 6.7
Paulo Lambert  Escócia 27 de outubro de 2018 28 de fevereiro de 2021 113 37 28 48 0 32,7
Paulo Cook  Inglaterra 2 de março de 2021 4 de dezembro de 2021 44 13 17 14 0 29,5
Kieran McKenna  Irlanda do Norte 20 de dezembro de 2021 presente 139 75 40 24 0 54,0

Honras

Doméstico

Liga

Xícara

Continental

Vários jogadores do Ipswich apareceram ao lado de Sylvester Stallone e Pelé no filme de prisioneiros de guerra de 1981 Escape to Victory , incluindo John Wark , Russell Osman , Robin Turner , Laurie Sivell e Kevin O'Callaghan . Outros jogadores do Ipswich Town substituíram atores nas cenas de futebol — Kevin Beattie para Michael Caine e Paul Cooper para Sylvester Stallone. [116]

Ipswich Town Football Club Feminino

Um time feminino afiliado ao clube, o Ipswich Town Women, atualmente compete na FA Women's Premier League Southern Division, a terceira divisão do futebol feminino no país, com uma academia de muito sucesso jogando na U21 Premier League com reconhecimento da Inglaterra. O time joga seus jogos em casa no The Martello Ground em Felixstowe , a casa do Felixstowe & Walton United . [117]

Notas

I ^  : Até 2000, quando a barraca foi completamente reconstruída, ela era comumente chamada de "Churchmans", em homenagem à família que era dona da fábrica de tabaco (antes da John Players Ltd) que ficava ao lado dela.

Referências

  1. ^ abcdefg "Visite-nos". Ipswich Town FC . Recuperado em 21 de junho de 2024 .
  2. ^ Alexander, David (1 de novembro de 2002). "Bent revive os dias de glória do Ipswich para dar a Royle um começo perfeito". The Guardian . Londres. Arquivado do original em 31 de dezembro de 2013 . Recuperado em 28 de abril de 2013 .
  3. ^ "East Anglian Derby". Ipswich Town FC . Arquivado do original em 3 de maio de 2008 . Recuperado em 16 de março de 2007 .
  4. ^ "A Potted Club History – by Decade – The 1880s". Orgulho de Anglia . Arquivado do original em 27 de setembro de 2007. Recuperado em 26 de março de 2007 .
  5. ^ "Honras por temporada". Orgulho de Anglia . Arquivado do original em 26 de janeiro de 2011 . Recuperado em 20 de março de 2007 .
  6. ^ "Southern Amateur League archives – Ipswich Town". Southern Amateur League . Arquivado do original em 19 de março de 2009 . Recuperado em 20 de março de 2007 .
  7. ^ abcdefghij "Club History". Ipswich Town FC . Arquivado do original em 8 de agosto de 2008 . Recuperado em 16 de março de 2007 .
  8. ^ Scott Murray (21 de janeiro de 2011). "The Joy of Six: Newly Promoted Success Stories". The Guardian . Arquivado do original em 4 de outubro de 2018 . Recuperado em 3 de outubro de 2018 .
  9. ^ Karel Stokkermans (17 de junho de 2018). "Energia Inglesa e Nonsense Nórdico". RSSSF . Arquivado do original em 4 de outubro de 2018 . Recuperado em 3 de outubro de 2018 .
  10. ^ Cheese, Caroline (31 de julho de 2006). "World Cup 1966 flashback". BBC Sport . Arquivado do original em 10 de maio de 2007 . Recuperado em 16 de março de 2007 .
  11. ^ "Final 1963 / 1964 English Division 1 (old) Table". Soccerbase . Arquivado do original em 10 de agosto de 2007 . Recuperado em 16 de março de 2007 .
  12. ^ "Final 1967 / 1968 English Division 2 (old) Table". Soccerbase . Arquivado do original em 8 de abril de 2008 . Recuperado em 16 de março de 2007 .
  13. ^ Hern, Bill; Gleave, David (2020). Os pioneiros negros do futebol . Leicester: Conker Editions. pp. 168–169. ISBN 9781999900854.
  14. ^ "10 piores derrotas do United". Manchester Evening News . Arquivado do original em 27 de setembro de 2007 . Recuperado em 21 de março de 2007 .
  15. ^ "Final da FA Cup inglesa – 1977 / 1978". Soccerbase . Arquivado do original em 1 de outubro de 2007 . Recuperado em 16 de março de 2007 .
  16. ^ "Frozen in time: 18 de março de 1981". The Guardian . 4 de março de 2007. Arquivado do original em 3 de outubro de 2014. Recuperado em 23 de agosto de 2018 .
  17. ^ "Ipswich grato por Thijssen". UEFA . Arquivado do original em 20 de março de 2007 . Recuperado em 16 de março de 2007 .
  18. ^ "Final 1980 / 1981 English Division 1 (old) Table". Soccerbase . Arquivado do original em 1 de outubro de 2007 . Recuperado em 16 de março de 2007 .
  19. ^ "Final 1981 / 1982 English Division 1 (old) Table". Soccerbase . Arquivado do original em 8 de abril de 2008 . Recuperado em 16 de março de 2007 .
  20. ^ "Final 1982 / 1983 English Division 1 (old) Table". Soccerbase . Arquivado do original em 31 de dezembro de 2006 . Recuperado em 17 de março de 2007 .
  21. ^ "Final 1983 / 1984 English Division 1 (old) Table". Soccerbase . Arquivado do original em 1 de janeiro de 2007 . Recuperado em 17 de março de 2007 .
  22. ^ "Final 1984 / 1985 English Division 1 (old) Table". Soccerbase . Arquivado do original em 1 de janeiro de 2007 . Recuperado em 17 de março de 2007 .
  23. ^ "Final 1985 / 1986 English Division 1 (old) Table". Soccerbase . Arquivado do original em 31 de dezembro de 2006 . Recuperado em 17 de março de 2007 .
  24. ^ "Carreira gerencial de John Lyall". Soccerbase . Arquivado do original em 1 de outubro de 2007 . Recuperado em 17 de março de 2007 .
  25. ^ ab "Ipswich Town FC – Os anos noventa". Ipswich Town FC . Recuperado em 17 de março de 2007 .[ link morto permanente ]
  26. ^ "Ipswich 1992 / 1993 results and fixtures". Soccerbase . Arquivado do original em 1 de outubro de 2007 . Recuperado em 19 de março de 2007 .
  27. ^ "Final 1992 / 1993 English Premier Table". Soccerbase . Arquivado do original em 19 de fevereiro de 2007 . Recuperado em 17 de março de 2007 .
  28. ^ "Arsenal 7–0 Everton". BBC Sport . 11 de maio de 2005. Arquivado do original em 6 de dezembro de 2006. Recuperado em 17 de março de 2007 .
  29. ^ "Final 1994 / 1995 English Premier Table". Soccerbase . Arquivado do original em 8 de setembro de 2006 . Recuperado em 17 de março de 2007 .
  30. ^ "Arquivo de fatos de George Burley". BBC Suffolk . 17 de março de 2003 . Recuperado em 20 de março de 2007 .
  31. ^ Francis, Tony (23 de fevereiro de 2003). "Tractor Boys plowed out". The Daily Telegraph . Londres. Arquivado do original em 14 de outubro de 2007 . Recuperado em 16 de março de 2007 .
  32. ^ "Cidade fora da Copa da UEFA". BBC Suffolk . 14 de novembro de 2002. Arquivado do original em 29 de novembro de 2002. Recuperado em 19 de março de 2007 .
  33. ^ "Ipswich sack Burley". BBC Sport . 11 de outubro de 2002. Arquivado do original em 28 de julho de 2004. Recuperado em 17 de março de 2007 .
  34. ^ "Royle eyes promoção". BBC Sport . 28 de outubro de 2002. Arquivado do original em 3 de março de 2006. Recuperado em 17 de março de 2007 .
  35. ^ "Final 2002 / 2003 Football League Championship Table". Soccerbase . Arquivado do original em 8 de abril de 2008 . Recuperado em 17 de março de 2007 .
  36. ^ "Ipswich exit administration". BBC Sport . 30 de maio de 2003. Arquivado do original em 8 de novembro de 2003. Recuperado em 17 de março de 2007 .
  37. ^ "West Ham chega à final". BBC Sport . 18 de maio de 2004. Arquivado do original em 22 de maio de 2004. Recuperado em 19 de março de 2007 .
  38. ^ "Championship Play-off 2003 / 2004". Soccerbase . Arquivado do original em 1 de outubro de 2007 . Recuperado em 19 de março de 2007 .
  39. ^ "Plymouth 2–1 Ipswich". BBC Sport . 30 de abril de 2006 . Recuperado em 7 de janeiro de 2008 .
  40. ^ "Quem sucederá Joe Royle?". BBC Suffolk . Arquivado do original em 26 de maio de 2007 . Recuperado em 19 de março de 2007 .
  41. ^ "Magilton é o novo chefe do Ipswich". BBC Suffolk . 20 de junho de 2006. Arquivado do original em 28 de janeiro de 2012. Recuperado em 19 de março de 2007 .
  42. ^ "Ipswich concorda em vender participação de £ 44 milhões". BBC Sport . 31 de outubro de 2007. Arquivado do original em 13 de janeiro de 2016. Recuperado em 7 de novembro de 2007 .
  43. ^ "Agora Sullivan se junta à oferta de aquisição". East Anglian Daily Times . 7 de novembro de 2007. Arquivado do original em 7 de abril de 2008. Recuperado em 7 de novembro de 2007 .
  44. ^ "Evans completes Ipswich takeover". BBC Sport . 17 de dezembro de 2007. Arquivado do original em 22 de dezembro de 2007. Recuperado em 9 de janeiro de 2008 .
  45. ^ "Novo patrocinador do clube revelado". Ipswich Town FC . 20 de maio de 2008. Arquivado do original em 3 de julho de 2008. Recuperado em 20 de maio de 2008 .
  46. ^ "Keane nomeado gerente do Ipswich". BBC Sport . 23 de abril de 2009. Arquivado do original em 23 de abril de 2009 . Recuperado em 23 de abril de 2009 .
  47. ^ "Roy Keane deixa o cargo de técnico do Ipswich". BBC Sport. 7 de janeiro de 2011. Arquivado do original em 8 de janeiro de 2011. Recuperado em 7 de janeiro de 2011 .
  48. ^ "Paul Jewell sai como técnico do Ipswich Town". BBC Sport. 24 de outubro de 2012. Arquivado do original em 25 de outubro de 2012. Recuperado em 24 de outubro de 2012 .
  49. ^ "Mick McCarthy: Ipswich Town nomeia ex-chefe dos Wolves". BBC Sport . 1 de novembro de 2012. Arquivado do original em 1 de novembro de 2012. Recuperado em 1 de novembro de 2012 .
  50. ^ "Burnley 2–0 Ipswich". BBC Sport. 4 de maio de 2013. Arquivado do original em 7 de maio de 2013. Recuperado em 4 de maio de 2013 .
  51. ^ "Ipswich 2–1 Sheffield Wednesday". BBC Sport. 2 de maio de 2014. Arquivado do original em 5 de maio de 2014. Recuperado em 3 de maio de 2014 .
  52. ^ "Norwich City 3–1 Town (4–2 no Aggregate) – Ipswich Town News". Arquivado do original em 18 de maio de 2015. Recuperado em 19 de maio de 2015 .
  53. ^ Watson, Stuart (7 de maio de 2017). "O veredito: pior temporada em 58 anos – e pouca luz no fim do túnel para o Ipswich Town". East Anglian Daily Times . Arquivado do original em 15 de julho de 2017 . Recuperado em 7 de maio de 2017 .
  54. ^ "Mick McCarthy: chefe do Ipswich Town anuncia saída em entrevista coletiva pós-jogo". BBC Sport . 11 de abril de 2018. Arquivado do original em 11 de abril de 2018. Recuperado em 11 de abril de 2018 .
  55. ^ Warren, Andy (11 de abril de 2018). "Klug assume o comando interino do Ipswich Town após a saída de McCarthy". East Anglian Daily Times . Arquivado do original em 11 de abril de 2018 . Recuperado em 11 de abril de 2018 .
  56. ^ "Paul Hurst: Ipswich Town nomeia chefe de Shrewsbury como sucessor de Mick McCarthy". BBC Sport. 30 de maio de 2018. Arquivado do original em 21 de junho de 2018. Recuperado em 30 de maio de 2018 .
  57. ^ "Paul Hurst: Ipswich Town sack manager after less than five months". BBC Sport . 25 de outubro de 2018. Arquivado do original em 25 de outubro de 2018. Recuperado em 25 de outubro de 2018 .
  58. ^ "Ipswich Town 1–1 Birmingham City: Tractor Boys rebaixados para a League One". BBC Sport. 13 de abril de 2019. Recuperado em 13 de abril de 2019 .
  59. ^ "League One: Coventry campeões, Tranmere rebaixado enquanto clubes votam para temporada terminar". Sky Sports . 9 de junho de 2020 . Recuperado em 9 de junho de 2020 .
  60. ^ Doyle, Paul (28 de fevereiro de 2021). "Paul Lambert deixa o cargo de técnico do Ipswich enquanto a aquisição se aproxima". The Guardian . Recuperado em 28 de fevereiro de 2021 .
  61. ^ "Bem-vindo Paul Cook". Ipswich Town FC 2 de março de 2021. Recuperado em 2 de março de 2021 .
  62. ^ "Ipswich sob nova propriedade". Ipswich Town FC 7 de abril de 2021. Recuperado em 7 de abril de 2021 .
  63. ^ "Aquisição do Ipswich Town Football Club pela Gamechanger 20". Gateley Plc. 13 de abril de 2021.
  64. ^ "League One – 2020/2021 – Temporada regular". Soccerway . Grupo de desempenho.
  65. ^ "Paul Cook: Ipswich Town demite chefe após nove meses no clube da League One". BBC News. 4 de dezembro de 2021. Recuperado em 4 de dezembro de 2021 .
  66. ^ "Bem-vindo Kieran McKenna". Ipswich Town FC 16 de dezembro de 2021 . Recuperado em 16 de dezembro de 2021 .
  67. ^ "Ipswich Town". Banco de dados de história de clubes de futebol . Recuperado em 20 de agosto de 2023 .
  68. ^ "Ipswich Town 6–0 Exeter City". BBC Sport. 29 de abril de 2023. Recuperado em 20 de agosto de 2023 .
  69. ^ "Histórico de desempenho da liga Ipswich Town – 2022/23". 11v11 . Recuperado em 9 de outubro de 2023 .
  70. ^ Grunill, Paul (4 de maio de 2024). "Ipswich Town 2–0 Huddersfield Town". BBC Sport.
  71. ^ "Nós somos a Premier League!". Ipswich Town FC 4 de maio de 2024.
  72. ^ Liew, Jonathan (4 de maio de 2024). "Ipswich garante promoção impressionante para a Premier League enquanto Huddersfield cai". The Guardian .
  73. ^ ab "Ipswich Town FC kit". Orgulho de Anglia . Arquivado do original em 27 de setembro de 2007 . Recuperado em 19 de março de 2007 .
  74. ^ "The Club Badge". Ipswich Town FC . Arquivado do original em 20 de julho de 2008 . Recuperado em 16 de março de 2007 .
  75. ^ "Novo kit inicial 2020/21 revelado". 30 de junho de 2020.
  76. ^ "Camisa de visitante provando ser um sucesso". Ipswich Town FC . Arquivado do original em 9 de abril de 2008 . Recuperado em 30 de janeiro de 2008 .
  77. ^ "Novo kit disponível para pré-encomenda". Ipswich Town FC . Arquivado do original em 9 de abril de 2008 . Recuperado em 30 de janeiro de 2008 .
  78. ^ "Nova camisa da casa revelada". Ipswich Town FC . Arquivado do original em 9 de abril de 2008 . Recuperado em 30 de janeiro de 2008 .
  79. ^ "Ipswich Town – Kits de Futebol Históricos" . Recuperado em 1 de abril de 2019 .
  80. ^ "The New Blue Army". BBC Suffolk . 3 de fevereiro de 2006. Arquivado do original em 26 de janeiro de 2012. Recuperado em 19 de março de 2007 .
  81. ^ "História do patrocinador da camisa do Ipswich Town". East Anglian Daily Times. 11 de janeiro de 2018. Recuperado em 1 de abril de 2019 .
  82. ^ Warren, Andy (7 de maio de 2020). "O logotipo do Magical Vegas não aparecerá nas camisas do Ipswich Town na próxima temporada, pois a caridade tomará seu lugar". East Anglian Daily Times .
  83. ^ "Ed Sheeran patrocinará camisas do Ipswich Town". BBC News . 6 de maio de 2021.
  84. ^ "Ed Sheeran continua patrocínio de camisa". Ipswich Town FC . 9 de junho de 2022 . Recuperado em 9 de junho de 2022 .
  85. ^ "Umbro se torna fornecedor oficial de kits". Ipswich Town FC . 14 de junho de 2022 . Recuperado em 14 de junho de 2022 .
  86. ^ "Histórico de campo para Ipswich Town". Soccerbase . Arquivado do original em 1 de outubro de 2007 . Recuperado em 16 de março de 2007 .
  87. ^ "Sir Bobby Robson estátua inaugurada". Ipswich Town FC . Arquivado do original em 3 de julho de 2008 . Recuperado em 16 de março de 2007 .
  88. ^ "Estátua de Sir Alf revelada – Parte Um". Ipswich Town FC . Arquivado do original em 8 de agosto de 2008 . Recuperado em 16 de março de 2007 .
  89. ^ Gooderham, Dave (11 de julho de 2012). "Atualizado: Britannia Stand se torna East of England Co-operative Stand". East Anglian Daily Times . Arquivado do original em 21 de julho de 2021 . Recuperado em 28 de outubro de 2017 .
  90. ^ "Fim do patrocínio do estande cooperativo". 20 de julho de 2021.
  91. ^ Duncan Adams (21 de fevereiro de 2012). "Como é Portman Road?". Ipswich Town: Portman Road . Guia de campos de futebol. Arquivado do original em 5 de junho de 2012 . Recuperado em 22 de março de 2012 .
  92. ^ "Ipswich scoop pitch award again". BBC Sport . 22 de abril de 2005. Arquivado do original em 13 de janeiro de 2016. Recuperado em 16 de março de 2007 .
  93. ^ Tyldesley, Clive (15 de abril de 2001). "Understated Ipswich começa a trair sua excitação". The Daily Telegraph . Londres. Arquivado do original em 14 de outubro de 2007 . Recuperado em 19 de março de 2007 .
  94. ^ "Groundsman admite erros cometidos". Ipswich Evening Star . 3 de janeiro de 2007. Arquivado do original em 7 de abril de 2008 . Recuperado em 19 de março de 2007 .
  95. ^ "FA escolhe Portman Road". BBC Sport. 18 de junho de 2003. Arquivado do original em 12 de outubro de 2003. Recuperado em 12 de outubro de 2007 .
  96. ^ Stand, Daily (5 de maio de 2024). "6 coisas que você não sabe sobre o Ipswich Town, recém-promovido clube inglês". Daily Stand Nigéria . Recuperado em 6 de maio de 2024 .
  97. ^ ab "That Was The Weekend That Was: Ipswich chant semeia sementes de descontentamento". The Independent . 4 de dezembro de 2000.
  98. ^ Warshaw, Andrew (3 de fevereiro de 2002). "Um em mil enquanto os Tractor Boys aram". The Daily Telegraph . Londres. Arquivado do original em 14 de outubro de 2007 . Recuperado em 19 de março de 2007 .
  99. ^ Hayes, Alex (18 de março de 2001). "Reuser mantém os garotos do trator rolando". The Independent . Londres. Arquivado do original em 13 de janeiro de 2016 . Recuperado em 7 de janeiro de 2008 .
  100. ^ "Tractor boys doing noise". BBC Sport. 19 de dezembro de 2000. Arquivado do original em 13 de janeiro de 2016. Recuperado em 7 de maio de 2017 .
  101. ^ "Rede Oficial de Filiais do Ipswich Town Supporters Club". Site Oficial do Ipswich Town Supporters Club . Recuperado em 4 de abril de 2019 .
  102. ^ "Clube de torcedores da Alemanha viaja para Ipswich para torcer pelo Blues". Ipswich Star. 14 de janeiro de 2017. Recuperado em 4 de abril de 2019 .
  103. ^ "Fãs do Ipswich Town e do Fortuna Düsseldorf prontos para curtir amistoso histórico". East Anglian Daily Times. 16 de julho de 2015. Recuperado em 4 de abril de 2019 .
  104. ^ Atkin, Ronald (19 de novembro de 2006). "East Anglia Derby: Grant pronto com sua riposte de tubarão". The Independent . Londres. Arquivado do original em 30 de setembro de 2007 . Recuperado em 19 de março de 2007 .
  105. ^ abcd "Ipswich Town all time records". Soccerbase . Arquivado do original em 1 de outubro de 2007 . Recuperado em 17 de março de 2007 .
  106. ^ "Sunderland contrata o atacante do Ipswich Connor Wickham". BBC Sport. 29 de junho de 2011. Arquivado do original em 27 de junho de 2011. Recuperado em 29 de junho de 2011 .
  107. ^ "A gerência". Orgulho de Anglia. Arquivado do original em 14 de outubro de 2007 . Recuperado em 16 de abril de 2009 .
  108. ^ "Ipswich vence Liberec". BBC Sport . 31 de outubro de 2002. Arquivado do original em 6 de maio de 2004. Recuperado em 23 de janeiro de 2008 .
  109. ^ "First Team Squad" . Recuperado em 31 de julho de 2024 .
  110. ^ Hale, Mikey (1 de agosto de 2023). "Ed Sheeran recebeu o número da camisa do Ipswich Town pela terceira temporada consecutiva". Últimas notícias de Suffolk – Hits Radio . Bauer Media Audio UK . Recuperado em 2 de agosto de 2023 .
  111. ^ "Equipe de Gestão". Ipswich Town FC Arquivado do original em 8 de junho de 2016. Recuperado em 8 de agosto de 2016 .
  112. ^ Watson, Stuart (30 de março de 2015). "O diretor da academia do Ipswich Town, Bryan Klug, sobre o talento 'especial', a última categoria One, competindo com o Norwich e sendo demitido por Roy Keane". East Anglian Daily Times . Arquivado do original em 8 de agosto de 2016 . Recuperado em 7 de agosto de 2016 .
  113. ^ Pearce, Steve (4 de maio de 2016). "Andre e Ben hasteiam a bandeira da Town Academy no elenco do Campeonato Europeu Sub-17". Ipswich Town FC Arquivado do original em 20 de agosto de 2016. Recuperado em 8 de agosto de 2016 .
  114. ^ "Sheffield Wednesday 1–1 Ipswich Town". BBC Sport. 16 de abril de 2016. Arquivado do original em 19 de abril de 2016. Recuperado em 16 de abril de 2016 .
  115. ^ "Quem é Quem". Ipswich Town FC Arquivado do original em 16 de outubro de 2018 . Recuperado em 16 de outubro de 2018 .
  116. ^ King, Elvin (23 de março de 2011). "Town players in 'Escape to Victory' reunion". East Anglian Daily Times . Arquivado do original em 23 de janeiro de 2017 . Recuperado em 16 de abril de 2016 .
  117. ^ "Time feminino". Ipswich Town FC . Arquivado do original em 23 de janeiro de 2015 . Recuperado em 23 de janeiro de 2015 .
O Wikimedia Commons possui mídia relacionada ao Ipswich Town FC .
Ouça este artigo ( 29 minutos )
Ícone falado da Wikipédia
Este arquivo de áudio foi criado a partir de uma revisão deste artigo datada de 24 de junho de 2007 e não reflete edições subsequentes. ( 2007-06-24 )
( Ajuda de áudio  · Mais artigos falados )
  • Site oficial

Sites independentes

  • Ipswich Town FC na BBC Sport : Notícias do clube – Resultados e jogos recentes
  • Ipswich Town na Sky Sports
  • Ipswich Town FC na Premier League
  • Ipswich Town FC na UEFA
Obtido em "https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Ipswich_Town_F.C.&oldid=1249727171"