unidades imperiais

Da Wikipédia, a enciclopédia livre
Ir para navegação Pular para pesquisar

O antigo escritório de Pesos e Medidas em Seven Sisters, Londres (590 Seven Sisters Road)

O sistema imperial de unidades , sistema imperial ou unidades imperiais (também conhecido como British Imperial [1] ou Exchequer Standards de 1826) é o sistema de unidades definido pela primeira vez no British Weights and Measures Act 1824 e continuou a ser desenvolvido através de uma série de Pesos e medidas leis e emendas.

O sistema imperial desenvolveu-se a partir de unidades inglesas anteriores , assim como o sistema relacionado, mas diferente, de unidades habituais dos Estados Unidos . As unidades imperiais substituíram os Padrões Winchester , que vigoraram de 1588 a 1825. [2] O sistema entrou em uso oficial em todo o Império Britânico em 1826.

No final do século 20, a maioria das nações do antigo império havia oficialmente adotado o sistema métrico como seu principal sistema de medida, mas as unidades imperiais ainda são usadas junto com as unidades métricas no Reino Unido e em algumas outras partes do antigo império, notadamente no Canadá .

A legislação moderna que define o sistema imperial de unidades é apresentada na Lei de Pesos e Medidas de 1985 (conforme emenda). [3]

Implementação

A Pesos e Medidas Act de 1824 estava inicialmente prevista para entrar em vigor em 1 de Maio de 1825. [4] A Pesos e Medidas Act of 1825 adiado a data de 1 de Janeiro de 1826. [5] O 1824 Act permitido o uso continuado de pré - unidades imperiais, desde que sejam costumeiras, amplamente conhecidas e claramente marcadas com equivalentes imperiais. [4]

Unidades dos perfumistas

Padrões imperiais de comprimento 1876 em Trafalgar Square , Londres.

As unidades dos boticários não são mencionadas nem no ato de 1824 nem em 1825. Na época, os pesos e as medidas dos boticários eram regulamentados "na Inglaterra, País de Gales e Berwick-upon-Tweed " pelo London College of Physicians e na Irlanda pelo Dublin College of Physicians . Na Escócia, as unidades dos boticários eram regulamentadas não oficialmente pelo Edinburgh College of Physicians . As três faculdades publicaram, em intervalos não frequentes, farmacopéias , as edições de Londres e Dublin tendo força de lei. [6] [7]

As medidas dos boticários imperiais, com base no litro imperial de 20 onças fluidas, foram introduzidas pela publicação da Farmacopéia de Londres de 1836, [8] [9] da Farmacopéia de Edimburgo de 1839, [10] e da Farmacopéia de Dublin de 1850. [ 11] O Ato Médico de 1858 transferiu para a Coroa o direito de publicar a farmacopéia oficial e de regulamentar os pesos e medidas dos boticários. [12]

Unidades

Comprimento

Equivalentes métricos neste artigo geralmente assumem a definição oficial mais recente. Antes desta data, a medição mais precisa do pátio padrão imperial era0,914 398 415 metros. [13]

Tabela de unidades de comprimento equivalente
Unidade Abr. ou símbolos Em relação ao anterior Pés Metros Notas
twip 117 280 0,000 017 6389
porém º 112 000 0,000 0254

Também conhecido como mil [14]

cevada Bc [15] 333+1 / 3 th 136 0,008 4667 13 pol.
polegada 3 Bc 112 0,0254 1 metro ≈ 39,3701 pol.
mão h 4 em 13 0,1016 Ainda usado em países de língua inglesa (ou seja, EUA e Comunidade) para medir a altura de cavalos.
12 pol 1 0,3048
Jardim yd 3 pés 3 0,9144 Definido exatamente como 0,9144 m pelo acordo internacional de estaleiro e libra de 1959
cadeia CH 22 jardas 66 20,1168 100 links ,4 hastes , ou 110 de um furlong. A distância entre os dois postigos em um campo de críquete .
furlong pele 10 correntes 660 201.168 220 jardas
milha mi 8 estádios 5280 1 609 .344 1760 jardas ou80 correntes
liga lea 3 mi 15 840 4 828 0,032 Não é mais uma unidade oficial em qualquer nação. [ citação necessária ]
Unidades marítimas
entender ftm 2,026 67  jardas 6.0761 1.852 O Almirantado Britânico, na prática, usava uma braça de 6 pés . Apesar de ser 11000 de milha náutica (ou seja,6,08 pés ) até a adoção da milha náutica internacional. [16]
cabo 100 braças 607,61 185,2 Um décimo de milha náutica. Igual a100 braças sob a definição estrita.
milha náutica nmi 10 cabos 6 076 .1 1852 Usado para medir distâncias no mar (e também na aviação) e aproximadamente igual a um minuto de arco de um grande círculo . Até a adoção da definição internacional de1852 m em 1970, a milha náutica britânica (Almirantado) foi definida como6080 ft . [17]
Unidades de levantamento de Gunter (século 17 em diante)
ligação 7,92 pol. 66100 0,201 168 1100 de uma corrente e 11000 de um furlong
haste 25 links 664 5.0292 A vara também é chamada de vara ou poleiro e é igual a 5+12 jardas

Área

Tabela de unidades de área e equivalentes
Unidade Abr. ou símbolo Em relação ao anterior Relação com unidades de comprimento Pés quadrados Jardas quadradas Acres Metros quadrados Hectares Notas
poleiro 1 º ×1 º 272+14 30+14 1160 25.292 852 64 0,002 529 285 264 A haste quadrada tem sido chamada de poste ou poleiro ou, mais apropriadamente, poste quadrado ou poleiro quadrado por séculos.
rood 40 poleiros 1 furlong ×1 º [18] 10 890 1210 14 1 011 .714 1056 0,101 171 410 56
Acre 4 roods 1 furlong ×1 corrente 43 560 4840 1 4 046 .856 4224 0,404 685 642 24
milha quadrada sq mi 640 acres 1 mi ×1 mi 27 878 400 3 097 600 640 2 589 988 .110 336 258,998 811 0336

Volume

A Lei de Pesos e Medidas de 1824 invalidou os vários galões diferentes em uso no Império Britânico, declarando que seriam substituídos pelo galão estatutário (que ficou conhecido como galão imperial), uma unidade de volume próximo ao galão de cerveja . A Lei de 1824 definiu como o volume de um galão de 10 libras (4,54 kg) de água destilada pesada no ar com pesos de latão com o barômetro estando a 30 polegadas de mercúrio (102 kPa) a uma temperatura de 62  ° F ( 17 ° C). [19] A Lei de 1824 passou a dar este volume como 277,274 polegadas cúbicas (4,54371 litros). [19] The Weights and Measures Act 1963 refinou esta definição para ser o volume de 10 libras de água destilada de densidade 0,998 859  g / mL pesado no ar de densidade0,001 217  g / mL contra pesos de densidade8,136 g / mL , que funciona para4,546 092  L . [nota 1] O Weights and Measures Act 1985 definiu um galão para ser exatamente4.546 09  L (aproximadamente277,4194 cu in ). [20]

Tabela de equivalências
Unidade
Onças imperiais

Pints imperiais
Mililitros Polegadas cúbicas Onças americanas Pintas americanas
onça fluida (fl oz) 1     120     28.413 0625 1,7339 0,960 76 0,060 047
guelras (gi) 5     14     142,065 3125 8.6694 4,8038 0,300 24
pint (pt) 20     1     568,261 25 34.677 19,215 1.2009
quarto (qt) 40     2     1 136,5225 69.355 38,430 2,4019
galão (gal) 160     8     4 546,09 277,42 153,72 9,6076
Nota: As equivalências em mililitros são exatas, mas as medidas em polegadas cúbicas e dos EUA estão corretas para 5 algarismos significativos.
Medidas unitárias definidas pela Lei de Pesos e Medidas de 1824,
todas as medidas determinadas por referência ao galão estatutário de 277,274 polegadas cúbicas. [19]
Líquido Seco Capacidade
12 guelras 4,32 pol. Cu (70,8 ml)
guelras 14 pint 8,64 cu in (141,6 ml)
12 pint 12 pint 17,38 cu in (284,8 ml)
cerveja cerveja 34,76 cu in (569,6 ml; 0,5696 l)
litro litro 69,32 cu in (1,1360 l)
12 galões 14 peck ou 12 galão 138,64 cu in (2,2719 l)
galão 12 peck ou galão 277,274 cu in (4,54371 l)
2 galões (peck) bicada 554,548 cu in (9,08741 l)
4 galões ( 12 alqueires) 12 alqueires 1.109,096 pol. Cu (18,17483 l)
8 galões alqueire 2.218.192 cu in (36.34965 l)
64 galões trimestre 17.745.536 cu in (290.79723 l)
Nota: A Lei de 1824 removeu a distinção entre medida líquida e seca, especificando em vez disso que
as quantidades secas devem ser desmontadas. As equivalências métricas mostradas são aproximadas.

Medidas de volume dos perfumistas britânicos

Essas medidas estavam em uso desde 1826, quando o novo galão imperial foi definido. Para fins farmacêuticos, eles foram substituídos pelo sistema métrico no Reino Unido em 1º de janeiro de 1971. [21] [22] Nos Estados Unidos, embora não seja mais recomendado, o sistema dos boticários ainda é usado ocasionalmente na medicina, especialmente em prescrições para medicamentos mais antigos. [23] [24]

Tabela de unidades de volume dos boticários britânicos [nb 2]
Unidade Símbolos e
abreviações
Em relação ao
anterior

Valor métrico exato [nota 1]
mínima ♏︎,, Mx, um símbolo para minim no system.svg dos boticáriosm, m., Min   ( 19600 pint) 59,193 880 208 3  µL
escrúpulo fluido fl ℈, fl s 20 mínimas ( 1480 pint) 1,183 877 604 1 6  mL
dracma fluido
(dram fluido, fluidram)
ʒ, fl ʒ, fʒ, ƒ 3, fl dr 3 escrúpulos de fluido ( 1160 pint) 3,551 632 8125  mL
onça fluida ℥, fl ℥, f℥, ƒ ℥, fl oz 8 dracmas fluidos 28.413 0625  mL
cerveja O, pt 20 onças fluidas 568,261 25  mL
galão C, gal 8 pintas 4.54609 L
Observação:
  1. ^ O vínculo sobre os números (por exemplo, 3 ) representa um decimal repetido .

Massa e peso

Nos séculos 19 e 20, o Reino Unido usou três sistemas diferentes para massa e peso.

  • peso troy , usado para metais preciosos;
  • peso avoirdupois , usado para muitos outros fins; e
  • Peso dos boticários , agora praticamente sem uso, uma vez que o sistema métrico é usado para todos os fins científicos.

A distinção entre massa e peso nem sempre é feita com clareza. Rigorosamente uma libra é uma unidade de massa, mas é comumente chamada de peso. Quando uma distinção é necessária, o termo libra-força pode se referir a uma unidade de força ao invés de massa. A libra troy (373,241 7216  g ) tornou-se a unidade primária de massa pelo Ato de 1824 e seu uso foi abolido no Reino Unido em 1º de janeiro de 1879, [31] com apenas a onça troy (31,103 4768  g ) e suas subdivisões decimais mantidas. [32] A Lei de Pesos e Medidas de 1855 (18 e 19 Victoria C72) fez da libra avoirdupois a unidade primária de massa. [33] Em todos os sistemas, a unidade fundamental é a libra , e todas as outras unidades são definidas como frações ou múltiplos dela.

Tabela de unidades de massa
Unidade Libras Vovó Quilogramas Notas
grão (gr) 17000 0,064 798 91 Exatamente 64,798 91 miligramas.
dracma (dr) 1256 1.771 845 195 3125 Um trago custa 116 de uma onça
onça (oz) 116 28.349 523 125 Uma onça equivale a 116 de uma libra
libra (lb) 1 453.592 37 0,453 592 37 Definido pelos Regulamentos das Unidades de Medição de 1994 [34]
pedra (st) 14 6 350 0,293 18 6,350 293 18 A pedra plural é freqüentemente usada para fornecer um peso (por exemplo, "este saco pesa 8 pedras"). [35] O peso de uma pessoa é geralmente calculado em pedra e libras em países de língua inglesa que usam o sistema avoirdupois, com exceção dos Estados Unidos e Canadá, onde geralmente é estimado em libras.
trimestre (qr ou qtr) 28 12.700 586 36 Um quarto (literalmente um quarto de cem quilos) é igual a duas pedras ou 28 libras. O termo trimestre também é usado em contextos de varejo, onde se refere a quatro onças, ou seja, um quarto de libra. (A Lei de 1824 definiu um quarto como uma unidade de volume, como acima: assim, um 'quarto de trigo', 64 galões, pesaria cerca de 494 lb. [36] ).
cem (cwt) 112 50,802 345 44 Cento e meio imperial é igual a oito pedras. Este é o centésimo longo , 112 libras, em oposição ao centenário curto de 100 libras usado nos Estados Unidos e Canadá. [37]
ton (t) 2240 1 016 .046 9088 Vinte cem pesos equivalem a uma tonelada (como nos sistemas dos EUA e Canadá [37] ). O centavo imperial é 12% maior do que o americano e canadense. A tonelada imperial (ou tonelada longa ) é2.240 libras, o que é muito mais perto de uma tonelada (cerca de2 204 0,6 libras), comparado com o 10,7% menor norte-americana curta tonelada de 2 000 libras (907.185 kg).
Unidades gravitacionais
lesma (lesma) 32.174 048 56 14 593 0,902 94 14.593 902 94 A lesma, uma unidade associada aos sistemas imperiais e costumeiros dos Estados Unidos, é uma massa que acelera em 1 pé / s 2 quando uma força de uma libra (lbf) é exercida sobre ela. [38]
F  = ma ( segunda lei de Newton )
1 lbf  = 1 slug × 1 ft / s 2 (conforme definido acima)
1 lbf  = 1 lb × g / gc (por definição da força da libra [ carece de fontes ? ] )
g  32,174 048 56  ft / s 2 gc  32,174 048 56  lbm.ft / lbf.s 2
1 lesma  32,174 048 56  libras

Equivalentes naturais

A Lei do Parlamento de 1824 definiu a jarda e a libra por referência aos padrões do protótipo , e também definiu os valores de certas constantes físicas , para prever a recriação dos padrões se eles fossem danificados. Para o pátio, o comprimento de um pêndulo batendo segundos na latitude de Greenwich no Nível Médio do Mar in vacuo foi definido como39,013 93 polegadas. Para a libra, a massa de uma polegada cúbica de água destilada a uma pressão atmosférica de 30 polegadas de mercúrio e uma temperatura de 62 ° Fahrenheit foi definida como 252,458 grãos, havendo 7.000 grãos por libra. [4]

Após a destruição dos protótipos originais no incêndio das Casas do Parlamento de 1834 , foi impossível recriar os padrões dessas definições, e uma nova Lei de Pesos e Medidas (18 e 19 Victoria. Cap. 72) foi aprovada em 1855, permitindo a recriação dos protótipos a partir de padrões secundários reconhecidos . [33]

Relação com outros sistemas

Unidades inglesas de comprimento

O sistema imperial é um dos muitos sistemas de unidades inglesas . A maioria das unidades são definidas em mais de um sistema, e algumas unidades subsidiárias foram usadas em uma extensão muito maior, ou para finalidades diferentes, em uma área ao invés de outra. Freqüentemente, as distinções entre os sistemas não são traçadas com precisão.

Uma dessas diferenças é aquela entre o sistema imperial e unidades / sistemas ingleses / ingleses mais antigos ou adições mais recentes. O termo imperial não deve ser aplicado a unidades inglesas que foram proibidas pela Lei de Pesos e Medidas de 1824 ou anterior, ou que haviam caído em desuso naquela época, nem a invenções pós-imperiais, como a lesma ou o poundal .

O sistema consuetudinário dos EUA é derivado das unidades inglesas que estavam em uso na época da colonização original da América do Norte pela Inglaterra no século XVII. E como os Estados Unidos alcançaram a independência da Grã-Bretanha antes do século 19, as unidades consuetudinárias dos EUA não foram afetadas pela introdução do sistema imperial pela Grã-Bretanha em 1824.

Uso atual

Reino Unido

Países que usam os sistemas métrico , imperial e consuetudinário dos EUA em 2019

Desde a Lei de Pesos e Medidas de 1985 , a lei britânica define as unidades imperiais básicas em termos de seu equivalente métrico. O sistema métrico é rotineiramente usado em negócios e tecnologia dentro do Reino Unido, com unidades imperiais permanecendo em uso generalizado entre o público. [39] Todas as estradas do Reino Unido usam o sistema imperial, exceto para limites de peso, e os sinais de restrição de altura ou largura mais recentes fornecem métrica ao lado do imperial. [40]

Uma mamadeira que mede em três sistemas de medição - métrico, imperial (Reino Unido) e padrão americano

Os comerciantes no Reino Unido podem aceitar pedidos de clientes especificados em unidades imperiais, e balanças exibidas em ambos os sistemas de unidades são comuns no comércio varejista. Os sinais de preços métricos podem ser acompanhados por sinais de preços imperiais, desde que os sinais imperiais não sejam maiores nem mais proeminentes do que os sinais métricos.

O Reino Unido completou sua transição parcial oficial para o sistema métrico em 1995, com unidades imperiais ainda legalmente obrigatórias para certas aplicações, como chope e sidra, [41] e sinais de trânsito. [42] Portanto, os velocímetros em veículos vendidos no Reino Unido devem ser capazes de exibir milhas por hora. Embora a libra troy tenha sido proibida no Reino Unido pelo Ato de Pesos e Medidas de 1878, a onça troy ainda pode ser usada para pesar pedras e metais preciosos. As ferrovias originais (muitas construídas na era vitoriana) são grandes usuárias de unidades imperiais, com distâncias oficialmente medidas em milhas e jardas ou milhas e correntes, e também pés e polegadas, e as velocidades estão em milhas por hora.

A maioria dos britânicos ainda usa unidades imperiais na vida cotidiana para distância (milhas, jardas, pés e polegadas) e volume em alguns casos (especialmente leite e cerveja em pints), mas raramente para refrigerantes enlatados ou engarrafados ou gasolina. [39] [43] Em fevereiro de 2021 , muitos britânicos ainda usam unidades imperiais na vida cotidiana para o peso corporal (pedras e libras para adultos, libras e onças para bebês). [44] Documentos governamentais direcionados ao público podem fornecer peso corporal e altura em unidades imperiais, bem como no sistema métrico. [45] Uma pesquisa em 2015 descobriu que muitas pessoas não sabiam seu peso corporal ou altura em ambos os sistemas. [46]Pessoas com menos de 40 anos preferiam o sistema métrico, mas pessoas com 40 anos ou mais preferiam o sistema imperial. [47] Como em outros países de língua inglesa, incluindo Austrália , Canadá e Estados Unidos , a altura dos cavalos é geralmente medida nas mãos , padronizada para 4 polegadas (102 mm). O consumo de combustível para veículos é comumente declarado em milhas por galão (mpg), embora os números oficiais sempre incluam litros por100 km equivalentes e o combustível é vendido em litros. Quando vendidas à pressão em instalações licenciadas, a cerveja e a cidra devem ser vendidas em pints, half-pints ou Third-pints. [48] O leite de vaca está disponível em embalagens de litro e litro em supermercados e lojas. As áreas de terras associadas à agricultura, silvicultura e imóveis são comumente anunciadas em acres e pés quadrados, mas, para fins de contratos e registro de terras , as unidades são sempre hectares e metros quadrados. [49]

Os espaços de escritórios e unidades industriais são geralmente anunciados em metros quadrados. Os tamanhos dos tubos de aço são vendidos em incrementos de polegadas, enquanto os tubos de cobre são vendidos em incrementos de milímetros. As bicicletas de estrada têm seus quadros medidos em centímetros, enquanto as bicicletas off-road têm seus quadros medidos em centímetros. Os tamanhos de tela de aparelhos de televisão e monitores de computador são sempre medidos em polegadas na diagonal . Alimentos vendidos por comprimento ou largura, por exemplo, pizzas ou sanduíches, são geralmente vendidos em polegadas. As roupas são sempre dimensionadas em polegadas, com o equivalente métrico frequentemente mostrado como um pequeno indicador suplementar. O gás é geralmente medido por pés cúbicos ou metro cúbico, mas é cobrado como eletricidade por quilowatt-hora . [50]

Produtos pré-embalados podem mostrar medidas métricas e imperiais, e também é comum ver tamanhos de embalagens imperiais com rótulos apenas métricos, por exemplo, uma lata de 1 lb (454 g) de xarope de ouro da Lyle é sempre rotulada 454 g sem indicador imperial. Da mesma forma, a maioria dos potes de geléia e pacotes de salsichas são rotulados454 g sem indicador imperial.

Índia

A Índia começou a se converter ao sistema métrico do sistema imperial entre 1955 e 1962. O sistema métrico em pesos e medidas foi adotado pelo Parlamento indiano em dezembro de 1956 com a Lei de Padrões de Pesos e Medidas , que entrou em vigor a partir de 1º de outubro de 1958. Para nos cinco anos seguintes, tanto o sistema anterior quanto o novo eram legais. Em abril de 1962, todos os outros sistemas foram banidos. [ citação necessária ]

Hoje todas as medições oficiais são feitas no sistema métrico. No uso comum, alguns índios mais velhos ainda podem se referir a unidades imperiais. Algumas medidas, como a altura de montanhas, ainda são registradas em pés. Os diâmetros dos aros dos pneus ainda são medidos em polegadas, conforme usado em todo o mundo. Indústrias como a construção civil e imobiliária ainda usam o sistema métrico e o imperial, embora seja mais comum que os tamanhos das casas sejam dados em pés quadrados e os terrenos em acres. [51]

No inglês indiano padrão , assim como no inglês australiano , cingapuriano e britânico , as unidades métricas como litro, metro e tonelada utilizam as grafias tradicionais trazidas do francês , que diferem das usadas nos Estados Unidos e nas Filipinas . A tonalidade longa imperial é invariavelmente soletrada com um 'n'. [51]

Hong Kong

Hong Kong tem três sistemas principais de unidades de medida em uso:

Em 1976, o Governo de Hong Kong iniciou a conversão para o sistema métrico e, a partir de 2012, as medições para fins governamentais, como sinais de trânsito, são quase sempre em unidades métricas. Todos os três sistemas são oficialmente permitidos para o comércio, [52] e na sociedade em geral uma mistura dos três sistemas prevalece.

As unidades mais comumente usadas do sistema chinês para comprimento são( lei 5 ),( zoeng 6 ),( cek 3 ),( cyun 3 ),( leque 1 ) em ordem decrescente de escala. Essas unidades agora são raramente usadas na vida diária, os sistemas imperial e métrico são preferidos. Os equivalentes imperiais são escritos com os mesmos caracteres chineses básicos do sistema chinês. Para distinguir entre as unidades dos dois sistemas, as unidades podem ser prefixadas com "Ying" (, jing 1) para o sistema imperial e "Wa" (, waa 4 ) para o sistema chinês. Na escrita, caracteres derivados são freqüentemente usados, com um radical adicional(boca) à esquerda do caractere chinês original, para escrever unidades imperiais. As unidades mais comumente usadas são a milha ou "li" (, li 1 ), a jarda ou "ma" (, maa 5 ), o ou "chek" (, cek 3 ) e a polegada ou " tsun "(,cyun 3)

A medida tradicional de área plana é o pé quadrado (方呎, 平 方呎, fong 1 cek 3 , ping 4 fong 1 cek 3 ) do sistema imperial, que ainda é de uso comum para fins imobiliários. A medição de parcelas e campos agrícolas é tradicionalmente conduzida em( mau 5 ) do sistema chinês.

Para a medição de volume, Hong Kong usa oficialmente o sistema métrico, embora o galão (加侖, gaa 1 leon 4-2 ) também seja usado ocasionalmente.

Canadá

Uma lata de gás de um galão dos EUA comprada perto da fronteira EUA-Canadá mostrando equivalências em litros e galões imperiais
Medidas imperiais e métricas em rótulos de enlatados canadenses. As medidas imperiais geralmente têm precedência sobre as métricas nas etiquetas.

Durante a década de 1970, o sistema métrico e as unidades do SI foram introduzidos no Canadá para substituir o sistema imperial. Dentro do governo, os esforços para implementar o sistema métrico foram extensos; quase todas as agências, instituições ou funções fornecidas pelo governo usam exclusivamente unidades do SI. As unidades imperiais foram eliminadas de todos os sinais de trânsito público e ambos os sistemas de medição ainda serão encontrados em sinais de propriedade privada, como os avisos de altura na entrada de um estacionamento . Na década de 1980, o ímpeto para a conversão total para o sistema métrico estagnou quando o governo de Brian Mulroney foi eleito. Houve forte oposição à metrificação e, como compromisso, o governo mantém as definições legais e permite o uso de unidades imperiais, desde que as unidades métricas também sejam mostradas.[53] [54] [55] A lei exige que os produtos medidos (como combustível e carne) sejam precificados em unidades métricas e um preço imperial pode ser mostrado se um preço métrico estiver presente. [56] [57] Tende a haver clemência em relação a frutas e vegetais sendo precificados em unidades imperiais apenas. A Environment Canada ainda oferece uma opção de unidade imperial ao lado das unidades métricas, embora o clima seja normalmente medido e relatado em unidades métricas na mídia canadense. Algumas estações de rádio perto da fronteira com os Estados Unidos (como CIMX e CIDR ) usam principalmente unidades imperiais para relatar o tempo. As ferrovias no Canadá também continuam a usar unidades imperiais.

As unidades imperiais ainda são usadas na conversação normal. Hoje, os canadenses costumam usar uma combinação de medidas métricas e imperiais em suas vidas diárias. O uso dos sistemas métrico e imperial varia com a idade. A geração mais velha usa principalmente o sistema imperial, enquanto a geração mais jovem usa mais frequentemente o sistema métrico. Quebec implementou a metricação de forma mais completa. [ carece de fontes? ] Os recém-nascidos são medidos em SI em hospitais, mas o peso e comprimento ao nascer também são anunciados para familiares e amigos em unidades imperiais. As carteiras de habilitação usam unidades SI, embora muitos canadenses que falam inglês dêem sua altura e peso em imperial. Nos mercados de leilão de gado, o gado é vendido em dólares por cem quilos(resumido), enquanto os suínos são vendidos em dólares por cem quilos. As unidades imperiais ainda dominam em receitas, construção, reforma de casas e jardinagem. [58] [59] [60] [61] [62] A terra agora é pesquisada e registrada em unidades métricas, enquanto os levantamentos iniciais usaram unidades imperiais. Por exemplo, a divisão de terras agrícolas nas pradarias no final do século 19 e no início do século 20 era feita em unidades imperiais; isso é responsável por unidades imperiais de distância e área, mantendo amplo uso nas províncias da pradaria. No Canadá de língua inglesa, os espaços comerciais e residenciais são em sua maioria (mas não exclusivamente) construídos em pés quadrados, enquanto no Quebec de língua francesa os espaços comerciais e residenciais são construídos em metros e anunciados usando metros quadrados e pés quadrados como equivalentes. Ladrilhos de carpete ou piso são comprados por metro quadrado, mas com menos frequência também por metros quadrados. [63] [64] O consumo de combustível de veículos motorizados é relatado em ambos os litros por100 km e milhas estatutárias por galão imperial, [65] levando à impressão errônea de que os veículos canadenses são 20% mais eficientes em termos de combustível do que suas contrapartes americanas aparentemente idênticas, para as quais a economia de combustível é relatada em milhas estatutárias por galão americano (nenhum país especifica quais galão é usado). As ferrovias canadenses mantêm o uso exclusivo de medidas imperiais para descrever o comprimento do trem (pés), altura do trem (pés), capacidade ( toneladas ), velocidade (mph) e rastreamento (milhas). [66]

As unidades imperiais também mantêm o uso comum em armas de fogo e munições. As medidas imperiais ainda são usadas na descrição dos tipos de cartucho, mesmo quando o cartucho é de invenção relativamente recente (por exemplo, .204 Ruger , .17 HMR , onde o calibre é expresso em frações decimais de uma polegada). A munição que já está classificada no sistema métrico ainda é mantida no sistema métrico (por exemplo, 9 × 19 mm ). Na fabricação de munições, os pesos das balas e da pólvora são expressos em termos de grãos para cartuchos métricos e imperiais.

Como na maior parte do mundo ocidental, a navegação aérea é baseada em unidades náuticas , por exemplo, a milha náutica, que não é imperial nem métrica, embora a altitude ainda seja medida em pés imperiais [67] de acordo com o padrão internacional.

Austrália

Embora a metrificação na Austrália tenha acabado amplamente com o uso oficial de unidades imperiais, para medidas particulares, o uso internacional de unidades imperiais ainda é seguido. Em locais licenciados, chope e cidra são vendidos em copos e jarras com tamanhos baseados na onça fluida imperial, embora arredondados para os 5 mL mais próximos.

  • Os recém-nascidos são medidos em métricas nos hospitais, mas o peso e o comprimento ao nascer também são anunciados para familiares e amigos em unidades imperiais.
  • Os tamanhos de tela são freqüentemente anunciados em polegadas, em vez de centímetros.
  • O tamanho da propriedade é freqüentemente anunciado em acres, mas é principalmente em metros quadrados.
  • A navegação é feita em milhas náuticas e os limites de velocidade baseados na água são em milhas náuticas por hora.
  • Os painéis publicitários são medidos em pés devido à influência ainda predominante das práticas dos Estados Unidos sobre essas atividades.
  • A redação e as apresentações históricas podem incluir unidades pré-métricas para refletir o contexto da era representada.
  • O comércio de drogas ilícitas na Austrália ainda costuma usar medidas imperiais, especialmente quando se trata de quantidades menores mais próximas dos níveis do usuário final, por exemplo, "bola 8" um oitavo de onça ou 3,5 g ; cannabis é frequentemente comercializada em onças ("oz") e libras ("p")
  • O comprimento do cano da arma de fogo é quase sempre referido em polegadas, a munição também é medida em grãos e onças, bem como em gramas.

Como resultado da transmissão cultural do inglês britânico e americano na Austrália, também foi observada uma causa para o uso residual de unidades de medida imperiais.

Nova Zelândia

A Nova Zelândia introduziu o sistema métrico em 15 de dezembro de 1976. [68] A aviação estava isenta, com a altitude e a elevação do aeroporto continuando a ser medidas em pés, enquanto a navegação é feita em milhas náuticas ; todos os outros aspectos (quantidade de combustível, peso da aeronave, comprimento da pista, etc.) usam unidades métricas.

Tamanhos de tela para dispositivos como televisores, monitores e telefones, e tamanhos de aro de rodas para veículos, são declarados em polegadas, como é a convenção no resto do mundo - e um estudo de 1992 descobriu um uso contínuo de unidades imperiais para peso ao nascer e altura humana ao lado de unidades métricas. [69]

Irlanda

A Irlanda mudou oficialmente para o sistema métrico desde que entrou na União Europeia, com distâncias em novos sinais de trânsito sendo métricas desde 1997 e limites de velocidade sendo métricas desde 2005. O sistema imperial permanece em uso limitado - para vendas de cerveja em pubs (tradicionalmente vendida por litro). Todos os outros produtos são obrigados por lei a serem vendidos em unidades métricas com as quantidades tradicionais sendo retidas para produtos como manteiga e salsichas, que são vendidos em embalagens de 454 gramas (1 lb). A maioria dos carros vendidos antes de 2005 apresenta velocímetros com milhas por hora como unidade principal, mas também com uma exibição de quilômetros por hora. Freqüentemente, sinais como os da altura da ponte podem exibir unidades métricas e imperiais. Medidas imperiais continuam a ser usadas coloquialmente pela população em geral, especialmente com medidas de altura e distância, como pés, polegadas,e acres, bem como para peso com libras e pedras ainda em uso comum entre pessoas de todas as idades. Medidas como jardas caíram em desgraça entre as gerações mais jovens. As ferrovias da Irlanda ainda usam medidas imperiais para distâncias e sinalização de velocidade.[70] [71] A propriedade geralmente é listada em pés quadrados e também em metros.

As corridas de cavalos na Irlanda ainda usam pedras, libras, milhas e estádios como medidas. [72]

Bahamas

As medidas imperiais permanecem em uso geral nas Bahamas . É improvável que isso mude devido à proximidade das Bahamas com os Estados Unidos.

Uma exceção significativa é nas escolas, onde, como resultado da influeunce Britânica (exames do Reino Unido foram tomadas em escola exames deixando até a década de 1990) o sistema métrico é usado em aulas de ciências (biologia, química e física) e nos livros de ciência.

Legalmente, os sistemas imperial e métrico são reconhecidos pela Lei de Pesos e Medidas de 2006. [73]

Outros países

Algumas medidas imperiais permanecem em uso limitado na Malásia , Filipinas , Sri Lanka e África do Sul . Medidas em pés e polegadas, especialmente para a altura de uma pessoa, são freqüentemente encontradas em conversas e publicações não governamentais.

Antes da metrificação, era uma prática comum na Malásia que as pessoas se referissem a locais não identificados e pequenos assentamentos ao longo das estradas principais, referindo-se a quantas milhas esses locais eram da cidade principal mais próxima. Em alguns casos, eles acabaram se tornando os nomes oficiais dos locais; em outros casos, esses nomes foram em grande parte ou completamente substituídos por novos nomes. Um exemplo do primeiro é Batu 32 (literalmente "Milha 32" em malaio ), que se refere à área ao redor da interseção entre a Rota Federal 22 (a rodovia Tamparuli - Sandakan ) e a Rota Federal 13 (a Sandakan- Tawaurodovia). A área tem esse nome porque fica a 32 milhas a oeste de Sandakan, a cidade principal mais próxima.

A gasolina ainda é vendida pelo galão imperial em Anguila , Antígua e Barbuda , Belize , Mianmar , Ilhas Cayman , Dominica , Granada , Montserrat , São Cristóvão e Névis e São Vicente e Granadinas . Os Emirados Árabes UnidosEm 2009, o Conselho de Ministros emitiu o Decreto nº (270/3) especificando que, a partir de 1 de janeiro de 2010, o novo preço de venda unitário da gasolina será o litro e não o galão, o que estava de acordo com a Decisão do Conselho de Ministros dos Emirados Árabes Unidos nº 31 de 2006 sobre o sistema nacional de medida, que obriga a utilização do Sistema Internacional de unidades como base para as unidades legais de medida no país. [74] [75] [76] [77] Serra Leoa passou a vender combustível por litro em maio de 2011. [78]

Em outubro de 2011, o governo de Antígua e Barbuda anunciou o relançamento do Programa de Metricação de acordo com a Lei de Metrologia de 2007, que estabeleceu o Sistema Internacional de Unidades como o sistema jurídico de unidades. O governo de Antígua e Barbuda se comprometeu a uma conversão total do sistema imperial até o primeiro trimestre de 2015. [79]

Veja também

Notas

  1. ^ 10 libras = 4535,9237 gramas. @ 0,999859 g / ml => 4546,092 ml
  2. ^ Referências para a tabela de unidades de volume dos boticários britânicos :coluna da unidade ; [25] [26] : C-7  [27] Coluna de símbolos e abreviações ; [23] [24] [25] [26] : C-5, C-17 – C-18  [27] [28] [29] Em relação à coluna anterior ; [25] [26] : Coluna de valor métrico exato C-7  - onça fluida, pint e galão, [30] todos os outros valores calculados usando o valor para onça fluida e os valores relativos à coluna anterior .

Referências

  1. ^ Publicação educacional de Britannica (2010). O Guia Britannica de Números e Medidas . The Rosen Publishing Group. p. 241. ISBN 978-1-61530-218-5.
  2. ^ Chaney, Henry James (1897). Um Tratado Prático sobre os Pesos e Medidas Padrão em Uso no Império Britânico com alguma explicação do sistema métrico . Eyre e Spottiswoode. p. 3 . Retirado em 11 de setembro de 2016 .
  3. ^ "Weights and Measures Act 1985" . legislação.gov.uk . Página visitada em 20 de janeiro de 2020 .
  4. ^ a b c Grã-Bretanha (1824). Os estatutos do Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda (1807-1865) . Estatuto de Sua Majestade e impressoras legais. pp.  339 –354 . Página visitada em 31 de dezembro de 2011 .
  5. ^ Grã-Bretanha; William David Evans ; Anthony Hammond; Thomas Colpitts Granger (1836). Uma coleção de estatutos relacionados com a administração geral da lei: dispostos de acordo com a ordem dos assuntos . WH Bond. pp.  306 -27 . Página visitada em 31 de dezembro de 2011 .
  6. ^ Revista médica e cirúrgica de Edimburgo . A. e C. Black. 1824. p. 398.
  7. ^ Irlanda; Butler, James Goddard; Ball, William (advogado.) (1765). Os Estatutos Gerais, Aprovados nos Parlamentos Realizados na Irlanda: Do vigésimo terceiro ano de Jorge II, 1749 DC, ao primeiro ano de Jorge III, 1761 DC inclusive . Boulter Grierson. p. 852.
  8. ^ Gray, Samuel Frederick (1836). Um suplemento à Farmacopéia e ao tratado de farmacologia em geral: inclui não apenas os medicamentos e preparações usadas pelos médicos, mas também a maioria dos empregados nas artes químicas: junto com uma coleção das fórmulas médicas mais úteis ... Longman , Rees, Orme, Brown, Green e Longman. p. 516 . Retirado em 29 de julho de 2012 .
  9. ^ "A Translation of the Pharmacopoeia of the Royal College of Physicians of London, 1836 .: With ..." S. Highley, 32, Fleet Street. 1837.
  10. ^ A farmacopéia do Royal College of Physicians de Edimburgo . Adam e Charles Black e Bell e Bradfute. 1839. pp. Xiii – xiv.
  11. ^ Royal College of Physicians of Dublin; Royal College of Physicians of Ireland (1850). A farmacopéia do colégio de médicos do rei e da rainha na Irlanda . Hodges e Smith. p. xxii . Retirado em 29 de julho de 2012 .
  12. ^ Grã-Bretanha (1858). Uma coleção de estatutos gerais públicos aprovados no ... ano do reinado de ... Impresso por GW Eyre e W. Spottiswoode, Printers to the Queen. p. 306.
  13. ^ Sears e outros. 1928. Phil Trans A , 227: 281.
  14. ^ Jerrard e McNeill, Dicionário de unidades científicas, segunda edição, Chapman e Hall; cita a primeira aparição impressa no Journal of the Institution of Electrical Engineers (GB) vol. 1, página 246 (1872)
  15. ^ "CEVADA | Definição de CEVADA pelo Dicionário Oxford em Lexico.com também significado de CEVADA" . Lexico Dictionaries | Inglês . Página visitada em 19 de abril de 2021 .
  16. ^ O número exato era6,08 pés , mas6 pés estavam em uso na prática. A definição comumente aceita de uma braça sempre foi de 6 pés. O conflito foi inconseqüente, já que as cartas náuticas do Almirantado designavam profundidades mais rasas do que5 braças em pés nas cartas imperiais mais antigas. Hoje, todos os gráficos em todo o mundo são métricos, exceto os gráficos do USA Hydrographic Office, que usam pés para todas as faixas de profundidade.
  17. ^ A milha náutica não era facilmente expressa em termos de qualquer uma das unidades intermediárias, porque era derivada da circunferência da Terra (como o metro original).
  18. ^ "Apêndice C: Tabelas Gerais das Unidades de Medidas" (PDF) . NIST. Arquivado do original (PDF) em 26 de novembro de 2006 . Página visitada em 4 de janeiro de 2007 .
  19. ^ a b c "Um ato para determinar e estabelecer a uniformidade de pesos e medidas (17 de junho de 1824)" (PDF) . legislação.gov.uk . 17 de junho de 1824. p. 639.640 . Página visitada em 19 de janeiro de 2020 . Dois desses galões serão um Peck, e oito desses galões serão um alqueire, e oito desses galões um quarto de milho ou outros produtos secos, não medidos por medida empilhada. . (A data de entrada em vigor foi 1º de maio de 1825).
  20. ^ "galão imperial" . Sizes.com . 25 de outubro de 2013 . Retirado em 10 de julho de 2019 .
  21. ^ "Os Pesos e Medidas (Equivalentes para negociações com drogas) Regulamentos 1970" .
  22. ^ "Folha de Informações: 11: Balanças, Pesos e Medidas" (PDF) . Royal Pharmaceutical Society . Página visitada em 11 de dezembro de 2020 .
  23. ^ a b Zentz, Lorraine C. (2010). “Capítulo 1: Fundamentos da Matemática - Sistema Boticário” . Matemática para Técnicos de Farmácia . Sudbury, MA: Jones & Bartlett Learning . pp. 7–8. ISBN 978-0-7637-5961-2. OCLC  421360709 .
  24. ^ a b Boyer, Mary Jo (2009). "UNIT 2 Measurement Systems: The Botecary System" . Matemática para Enfermeiros: Um Guia de Bolso para Cálculo de Dosagem e Preparação de Medicamentos (7ª ed.). Filadélfia, PA: Wolters Kluwer Health | Lippincott Williams & Wilkins . pp. 108–9. ISBN 978-0-7817-6335-6. OCLC  181600928 .
  25. ^ a b c Faculdade real dos médicos de Dublin (1850). "Pesos e medidas". A Farmacopéia do King and Queen's College of Physicians na Irlanda . Dublin: Hodges e Smith. p. xlvi. hdl : 2027 / mdp.39015069402942 . OCLC 599509441 . 
  26. ^ a b c Instituto Nacional de Padrões e Tecnologia (outubro de 2011). Açougueiro, Tina; Cook, Steve; Crown, Linda et al. eds. "Apêndice C - Tabelas gerais de unidades de medida" (PDF). Especificações, tolerâncias e outros requisitos técnicos para dispositivos de pesagem e medição . Manual do NIST. 44 (edição de 2012). Washington, DC: Departamento de Comércio dos EUA, Administração de Tecnologia, Instituto Nacional de Padrões e Tecnologia. ISSN 0271-4027 . OCLC OCLC 58927093 . Retirado em 6 de julho de 2012. 
  27. ^ a b Rowlett, Russ (13 de setembro de 2001). "F" . Quantos? Um Dicionário de Unidades de Medida . Chapel Hill, NC: Universidade da Carolina do Norte em Chapel Hill . dram ou fluidram fluido (fl dr) . Retirado em 6 de julho de 2012 .
  28. ^ Buchholz, Susan; Henke, Grace (2009). "Capítulo 3: Sistemas de medição métricos, farmacêuticos e domésticos - Tabela 3-1: Abreviações de boticários" . Med-Math de Henke: Dosage Calculation, Preparation and Administration (6ª ed.). Filadélfia, PA: Wolters Kluwer Health | Lippincott Williams & Wilkins . p. 55. ISBN 978-0-7817-7628-8. OCLC  181600929 .
  29. ^ Pickar, Gloria D .; Swart, Beth; Graham, Hope; Sueco, Margaret (2012). “Apêndice B: Sistema de Medida Boticário - Unidades de Medida e Equivalentes Boticário” . Cálculos de dosagem (2ª ed. Canadense). Toronto: Nelson Education. p. 528. ISBN 978-0-17-650259-1. OCLC  693657704 .
  30. ^ Reino Unido ; Departamento de Comércio e Indústria (1995). Regulamentos das Unidades de Medição, 1995 . Londres: HMSO . Cronograma: unidades imperiais relevantes, unidades métricas correspondentes e equivalentes métricos. ISBN 978-0-11-053334-6. OCLC  33237616 . Retirado em 1 de julho de 2012 .
  31. ^ Grã-Bretanha (1878). Estatutos em geral ... p. 308.
  32. ^ Chaney, Henry James (1911). “Pesos e medidas”  . Em Chisholm, Hugh (ed.). Encyclopædia Britannica . 28 (11ª ed.). Cambridge University Press. pp. 477–494, consulte a página 480.
  33. ^ a b Grã-Bretanha (1855). Uma coleção de estatutos gerais públicos foi aprovada nos anos 18 e 19 do reinado de Sua Majestade a Rainha Vitória . pp. 273–75.
  34. ^ "The Units of Measurement Regulations 1994" . legislação.gov.uk . Página visitada em 13 de março de 2019 .
  35. ^ "Definição de pedra em inglês do dicionário Oxford" . www.oxforddictionaries.com . Oxford University Press . Retirado em 25 de novembro de 2015 .
  36. ^ "Densidades aparentes de alguns produtos alimentares comuns" . engineeringtoolbox.com . Página visitada em 19 de janeiro de 2020 . A densidade do trigo é 0,770 e 291 * 0,770 = 224 quilogramas (494 libras).
  37. ^ a b Ato dos pesos e medidas arquivado em 16 de outubro de 2012 na máquina de Wayback
  38. ^ "Wolfram-Alpha: Motor de Conhecimento Computacional" .
  39. ^ a b Kelly, Jon (21 de dezembro de 2011). "Será que os britânicos algum dia pensarão em métricas?" . BBC . Retirado em 26 de fevereiro de 2017 . ... mas hoje os britânicos permanecem únicos na Europa por se agarrarem a pesos e medidas imperiais. ... a persistente preferência britânica pelo imperial em relação ao sistema métrico é particularmente notável ...
  40. ^ "Sinais de trânsito de altura e largura para exibir métricas e imperiais" . BBC. 8 de novembro de 2014 . Retirado em 26 de fevereiro de 2017 . Novos sinais de trânsito mostrando restrições de altura e largura usarão medidas métricas e imperiais a partir de março de 2015 ... Sinais de trânsito para pontes, túneis e estradas estreitas podem atualmente mostrar medidas em apenas pés e polegadas ou apenas metros. Alguns já exibem ambos.
  41. ^ "BusinessLink: Pesos e medidas: Regras para bares, restaurantes e cafés" . Departamento de Negócios, Inovação e Competências. Arquivado do original (online) em 20 de julho de 2011 . Página visitada em 24 de agosto de 2009 .
  42. ^ "Declaração do Departamento de Transporte sobre sinais de trânsito métricos" (online) . BWMA. 12 de julho de 2002 . Página visitada em 24 de agosto de 2009 .
  43. ^ "Em louvor às ... medições métricas" . The Guardian . Londres. 1 de dezembro de 2006 . Retirado em 29 de outubro de 2017 .
  44. ^ King, Max (15 de fevereiro de 2021). "Decimalização: os" novos pence "da Grã-Bretanha completam 50 anos" . MoneyWeek . Página visitada em 8 de abril de 2021 .
  45. ^ "Calculadora de peso saudável de IMC" . Serviço Nacional de Saúde . Retirado em 25 de novembro de 2015 .
  46. ^ Dahlgreen, Will (20 de junho de 2015). "A confusão métrica da Grã-Bretanha não mudará tão cedo" . Retirado em 29 de outubro de 2017 . ainda hoje [2015] a maioria dos jovens de 18 a 24 anos ainda não sabe quanto pesa em quilos (60%) ou a altura em metros e centímetros (54%).
  47. ^ "Resultados da pesquisa YouGov" (PDF) . 2015 . Retirado em 29 de outubro de 2017 .
  48. ^ "Pesos e medidas: a lei" . gov.uk . 7 de abril de 2020.
  49. ^ "Exposição de motivos dos regulamentos de pesos e medidas (emendas de metrificação) de 2009" (PDF) . Legislation.gov.uk . 2009 Consulte o parágrafo 7.4.
  50. ^ "Leituras do medidor de gás e cálculo de contas" . gov.uk .
  51. ^ a b Acharya, Anil Kumar. History of Decimalisation Movement in India , Auto-Print & Publicity House, 1958.
  52. ^ "CAP 68 PESOS E MEDIDAS ORDINÂNCIA Sched 2 UNIDADES DE MEDIDA E SÍMBOLOS PERMITIDOS OU ABREVIATURAS DE UNIDADES DE MEDIDA LEGAL PARA USO COMERCIAL" .
  53. ^ "Lei de Pesos e Medidas: unidades de medida canadenses" . Justice Canada. Arquivado do original em 5 de junho de 2011 . Página visitada em 14 de novembro de 2007 .
  54. ^ "11" . Guia de Rotulagem e Publicidade de Alimentos . Agência Canadense de Inspeção de Alimentos . Arquivado do original em 24 de janeiro de 2008 . Página visitada em 1 de dezembro de 2007 .
  55. ^ "Regulamentações de embalagem e rotulagem para o consumidor (CRC, c. 417)" . Justice Canada, Legislative Services Branch . Página visitada em 15 de novembro de 2012 .
  56. ^ "Um compromisso canadense" . CBC . 30 de janeiro de 1985. Arquivado do original em 16 de janeiro de 2009 . Página visitada em 11 de março de 2008 .
  57. ^ "Les livres et les pieds, toujours présents (eng: As libras e os pés, sempre presentes)" (em francês). 5 sur 5, Société Radio-Canada . Página visitada em 11 de março de 2008 .
  58. ^ "Medidas imperiais - as origens" . BWMAOnline.com . Associação Britânica de Pesos e Medidas .
  59. ^ Rosen, Amy (23 de fevereiro de 2011). "Crepes que vale a pena saborear" . National Post - via PressReader.com.
  60. ^ Rosen, Amy (2 de fevereiro de 2011). "Pontuação de pontos brownie" . National Post - via PressReader.com.
  61. ^ McDowell, Adam (28 de fevereiro de 2011). "Escola de bebida" . National Post .
  62. ^ "Hardware doméstico - materiais de construção - materiais de construção - produtos de cerca" . Arquivado do original em 29 de junho de 2011 . Página visitada em 5 de março de 2011 .
  63. ^ Canadá: Sistema Métrico
  64. ^ Allard, Marie (25 de agosto de 2015). "Système métrique: à quand le virage final?" . LaPresse.ca (em francês).
  65. ^ Canadá, o governo de Canadá, recursos naturais. "Ferramenta de pesquisa de classificações de consumo de combustível - veículos convencionais" . Arquivado do original em 6 de julho de 2011 . Página visitada em 15 de janeiro de 2009 .
  66. ^ Canadá, o governo do Canadá, placa de segurança do transporte de (9 de abril de 1999). "Relatório de investigação ferroviária R96W0171" .
  67. ^ "Regulamentos de aviação canadenses" . Langley Flying School . seg. "Regras do altímetro".
  68. ^ "30 anos do sistema métrico"
  69. ^ "Uso humano de medidas métricas de comprimento" Arquivado em 9 de fevereiro de 2013 na Wayback Machine . Dignan, JRE e O'Shea, RP (1995). New Zealand Journal of Psychology, 24 , 21-25.
  70. ^ "República da Irlanda" . www.railsigns.uk . Página visitada em 22 de fevereiro de 2021 .
  71. ^ Trilho, irlandês. "Declaração da rede" . Irish Rail . Página visitada em 22 de fevereiro de 2021 .
  72. ^ http://www.hri-ras.ie/information-centre/hri-directives-and-rules/full/
  73. ^ Parlamento dos Bahamas. "Lei de Pesos e Medidas de 2006" . Bureau de Padrões e Qualidade das Bahamas .
  74. ^ "Endereço do Ministro da Agricultura Gregory Bowen" . O Ministério da Agricultura, Governo de Grenada . 1 de novembro de 2004. Arquivado do original em 24 de março de 2008 . Página visitada em 15 de janeiro de 2008 . O preço da gasolina nas bombas foi fixado em EC $ 7,50 por galão imperial ...
  75. ^ "FAQ" . MoF.gov.bz . Ministério das Finanças de Belize. Arquivado do original em 23 de janeiro de 2008 . Página visitada em 15 de janeiro de 2008 . • Querosene por galão americano (por galão imperial) • Gasolina (regular) (por galão imperial) • Gasolina (premium) (por galão imperial) • Diesel (por galão imperial)
  76. ^ "O Alto Comissariado Antígua e Barbuda" . Arquivado do original em 31 de janeiro de 2009 . Página visitada em 15 de janeiro de 2008 .
  77. ^ Metschies, Gerhard P. (6 de setembro de 2005). "Preços internacionais de combustível de 2005" (PDF) . International-Fuel-Prices.com . Cooperação Técnica Alemã. p. 96. Arquivado do original (PDF) em 7 de fevereiro de 2007 . Página visitada em 15 de janeiro de 2008 .
  78. ^ "Introdução do Sistema Métrico e do Preço dos Produtos Petrolíferos" . Embaixada de Serra Leoa nos Estados Unidos. Arquivado do original em 29 de abril de 2015 . Página visitada em 23 de outubro de 2011 .
  79. ^ "Ministro Lovell aborda conversões métricas" . CARIBARENA Antigua . 18 de outubro de 2011. Arquivado do original em 20 de outubro de 2011 . Página visitada em 23 de outubro de 2011 .

Fontes

Ligações externas