Ajuda: Editar resumo

Página semi-protegida
Da Wikipédia, a enciclopédia livre
Ir para navegação Pular para pesquisar

Um resumo de edição é uma breve explicação de uma edição em uma página da Wikipedia. Os resumos ajudam outros editores (a) economizando tempo para abrir a edição para descobrir do que se trata, (b) fornecendo uma razão para a edição e (c) fornecendo informações sobre a edição nas páginas diff e listas de mudanças (como históricos de páginas e listas de observação ).

A comunidade da Wikipedia encoraja fortemente os editores a fornecerem resumos de edição significativos. Para adicionar um resumo, digite no campo de entrada de texto na caixa Editar resumo localizada perto da parte inferior da página de edição. A caixa é parecida com esta:

Editar resumo (descreva resumidamente suas alterações)

 

Esta é uma edição menor Assista a esta página

Ao publicar as alterações, você concorda com os Termos de Uso e concorda irrevogavelmente em liberar sua contribuição sob a Licença CC BY-SA 3.0 e o GFDL . Você concorda que um hiperlink ou URL é atribuição suficiente sob a licença Creative Commons.

Publique as alterações Mostrar antevisão Mostrar mudanças Cancelar

Sempre forneça um resumo de edição

É considerada uma boa prática fornecer um resumo para cada edição , especialmente ao reverter (desfazer) as ações de outros editores ou excluir texto existente; caso contrário, as pessoas podem questionar seus motivos para a edição. Em circunstâncias apropriadas, um resumo significativo pode ser bastante breve (" ce " e " rvv ", por exemplo). O importante é fornecer informações significativas.

Resumos precisos ajudam outros colaboradores a decidir se desejam revisar uma edição e a compreender a mudança caso decidam revisá-la. As edições que não possuem um resumo de edição têm maior probabilidade de serem revertidas incorretamente, porque pode não ser óbvio qual era o propósito da edição. Os editores não devem reverter uma edição de outra forma boa por causa de um resumo da edição ausente ou confuso; bons editores podem simplesmente ter esquecido, ou um resumo de edição confuso pode ter sido o resultado de um acidente de preenchimento automático . (Se o resumo da edição em si violar a privacidade ou outras políticas, consulte o Fixandoseção abaixo.) No entanto, realisticamente, quando uma edição importante (por exemplo, adição ou exclusão de uma parte substancial do texto do artigo ou uma reescrita substancial) não tem um resumo da edição, alguns editores ocupados podem não presumir de boa fé e reverter o mudar sem avaliá-lo adequadamente. Fornecer um resumo de edição ajuda a evitar esse tipo de erro.

Resumos são menos importantes para pequenas alterações (o que significa alterações geralmente incontestáveis, como correções ortográficas ou gramaticais), mas uma breve nota como "ortografia fixa" é útil mesmo assim.

Para evitar acidentalmente deixar resumos de edição em branco, os editores registrados podem selecionar "Avisar ao inserir um resumo de edição em branco" na guia Edição das preferências do usuário .

Como escrever um resumo de edição

  • Resuma . Resuma a mudança, mesmo que brevemente; mesmo um breve resumo é melhor do que nenhum resumo.
  • Explique . Dê as razões da mudança, se você acha que outros editores podem não ter certeza de por que você a fez. Citando as políticas ou diretrizes da Wikipedia que você acha justificada, a mudança pode ser incorporada em sua explicação.
  • Abreviações . As abreviaturas devem ser usadas com cuidado. Eles podem ser confusos para novos colaboradores. Para obter uma explicação de algumas abreviações comumente usadas, consulte esta legenda de resumo de edição .
  • Expanda informações importantes . Os leitores que veem apenas o resumo podem não obter a imagem completa. Evite mal-entendidos: Se uma edição exigir mais explicação do que caberia na caixa de resumo, poste um comentário na página de discussão do artigo para dar mais informações e inclua "ver conversa" ou "ver página de discussão" no resumo da edição.
  • Páginas de discussão . Ao editar páginas de discussão , considere refletir a essência de seu comentário no resumo da edição; isso permite que os usuários verifiquem as mudanças recentes, o histórico da página e as contribuições do usuário (veja abaixo) de forma muito eficiente.

O que evitar na edição de resumos

  • Evite resumos enganosos . Mencionar uma mudança, mas não outra, pode ser enganoso para quem acha a outra mais importante. Você pode adicionar algo como "e diversos". para cobrir as outras mudanças.
  • Evite imprecisão . Embora os resumos de edição possam ser concisos, eles ainda devem ser específicos. Fornecer um resumo de edição semelhante a "Fiz algumas alterações" é funcionalmente equivalente a não fornecer nenhum resumo.
  • Evite resumos longos . Os resumos de edição não são para explicar todos os detalhes, escrever ensaios sobre "a verdade" ou discussões prolixas com outros editores. Para discussões, você deve usar a página de discussão.
  • Evite resumos inadequados . Você deve explicar suas edições, mas sem ser excessivamente crítico ou severo ao editar ou reverter o trabalho de outras pessoas. Isso pode ser considerado rude e causar ressentimento ou conflito. Explique o que você mudou, citando as políticas, diretrizes ou princípios relevantes da boa redação, mas não direcione os outros de uma forma que possa parecer um ataque pessoal .
  • Evite incivilidade. Comentários maliciosos, observações pessoais sobre editores e outros resumos de edição agressivos são "proibições" de resumo de edição explícito da política de civilidade da Wikipedia .

Uso de resumos de edição em disputas

O uso adequado de resumos de edição é fundamental para resolver disputas de conteúdo . Os resumos de edição devem resumir de forma precisa e sucinta a natureza da edição, especialmente se puder ser controversa. Se a edição envolver a reversão das alterações anteriores , ela deve ser marcada como uma reversão ("rv") no resumo da edição.

Evite usar resumos de edição para realizar debates ou negociações sobre o conteúdo ou para expressar opiniões dos outros usuários envolvidos . Isso cria uma atmosfera em que a única maneira de continuar a discussão é reverter outros editores! Se você notar isso acontecendo, comece uma seção na página de discussão e coloque seus comentários lá. Isso mantém as discussões e debates longe da página do artigo em si. Por exemplo:

edições revertidas pelo usuário: exemplo , consulte a discussão para justificar

Consertando

Depois de publicar a página, você não pode alterar o resumo de edição , então tome cuidado com isso, especialmente se você estiver em uma disputa acirrada de conteúdo - não escreva coisas de que se arrependerá.

Se você cometer uma omissão ou erro importante em um resumo de edição, poderá corrigir isso fazendo uma edição fictícia (uma mudança na página sem efeitos visíveis) e adicionando mais informações ao resumo da edição fictícia.

No caso extremo de um resumo de edição contendo certos tipos de conteúdo prejudicial, o resumo pode ser excluído mediante solicitação. Eles podem ser removidos da visualização pública pelos administradores usando a exclusão de revisão ; esses resumos de edição permanecem visíveis para os administradores. Em circunstâncias ainda mais limitadas, toda a edição pode ser supervisionada , deixando-a e seu resumo de edição visíveis apenas para um punhado de usuários com a permissão de Supervisão.

Editar propriedades e recursos de resumo

  • Limitado a 500 caracteres . A caixa de resumo de edição pode conter uma linha de aproximadamente 500 caracteres. Se você tentar digitar ou colar mais, apenas os primeiros 500 serão exibidos - o restante será descartado. Por exemplo, a tentativa de adicionar 10 novos caracteres (no final ou no meio) a um resumo que já contém 495 caracteres pode resultar na inserção dos primeiros 5 novos caracteres e na desconsideração dos últimos 5.
  • Mostrar visualização . O botão "Mostrar visualização" também fornece uma visualização do resumo da edição para facilitar a verificação dos links.
  • Não pode ser alterado após salvar . Depois de publicar a página, você não pode alterar o resumo de edição (consulte os bugs 10105 e 13937 ).
  • Não aparece nas pesquisas . A função de pesquisa interna não pode pesquisar resumos de edição e eles não são indexados por mecanismos de pesquisa externos.
  • Wikilinks sempre renderizados; outra codificação de wikitexto ignorada . Os resumos de edição renderizam links internos, incluindo links canalizados e links interwiki , mesmo quando incluídos em <nowiki>...</nowiki>tags. Portanto, copiar o wikitexto na caixa de resumo de edição pode ser preferível a copiar o texto da visualização, exceto quando se deseja economizar espaço. Outra codificação de wikitexto não é interpretada. Embora URLs não produzem links clicáveis, um wikilink com especial: Diff / pode fazer clicáveis diffs e especial: Link / pode fazer ligações permanentes . ~~~~não tem efeito, portanto, não assine resumos de edição.
  • Você pode mencionar (ou "pingar") um usuário em seu resumo de edição. Para mencionar o usuário " Exemplo ", você precisa digitar: [[Usuário: Exemplo]] em qualquer lugar no resumo de edição.

Locais onde o resumo de edição aparece

O resumo da edição aparece em itálico preto nos seguintes locais:

O texto fonte do resumo da edição pode ser visto em en.wikipedia.org/w/api.php?action=query&prop=revisions&rvprop=comment&revids= id , onde id é o número da revisão. Por exemplo, [1] diz diff=845523983no url então revids = 845523983 mostra a fonte do resumo de edição. O link usa mw: API: Revisions , que se destina principalmente a programas.

Notas

  1. ^ Use a lista de observação aprimorada para ver todas as alterações recentes nas páginas assistidas, não apenas a última alteração em cada página.

Edição de seção

Ao adicionar uma nova seção a uma página de discussão com o botão "nova seção", o título da seção é usado como o resumo da edição. Ao editar uma seção existente , o título da seção é inserido no início do resumo da edição, entre as marcas / * e * /, por exemplo / * Links externos * /. Detalhes da edição devem ser adicionados após este texto.

Ao visualizar esse resumo de edição, o nome da seção aparecerá em azul, com uma pequena seta ao lado: → Links externos . Clique na seta ou no nome da seção para visualizar a seção (se a seção não existir mais, o link simplesmente o levará para o topo da página).

Se você criar uma nova seção antes ou depois de uma seção existente clicando em um link " editar " da seção , exclua o texto entre as marcas / * e * / (ou altere-o para o novo título da seção) para evitar confusão. [1]

Nota : As ferramentas que controlam o uso do resumo de edição por um usuário (como o XTools ) não consideram a parte adicionada automaticamente como um resumo; isso é qualquer parte dentro de / * e * /. Você é encorajado a fornecer um resumo de edição real, quer a caixa de edição contenha esse resumo automático ou não.

  1. ^ É possível incluir manualmente links para várias seções usando a sintaxe / * * / - isso pode ser útil ao editar várias seções de uma vez. O resumo da edição:
    / * Foo * / test / * Bar * / test
    deve ser processado como:
    → Foo : teste → Barra : teste.
    Veja esta edição .

Resumos automáticos

Em certas circunstâncias, um resumo automático é gerado quando uma edição é publicada sem um. Isso é um pouco diferente do resumo adicionado ao editar uma seção, pois pode ser modificado pelo usuário antes de salvar.

Exceto para o resumo automático ao criar um redirecionamento, que geralmente diz tudo o que precisa ser dito, eles não são um substituto para um resumo de edição adequado - você deve sempre deixar um resumo significativo, mesmo nos casos acima. Eles são, no entanto, úteis para fornecer algum contexto para edições feitas por usuários inexperientes que não estão cientes da importância de editar resumos e para detectar vandalismo.

Ao iniciar um novo tópico em uma página de discussão usando a guia "Nova seção", o texto que você digita no campo "assunto / manchete" torna-se o título do seu tópico de discussão e o resumo da edição dessa edição.

Tag

Tags (ou seja, tags de edição) são mensagens curtas que o software coloca automaticamente ao lado de certas edições em históricos , mudanças recentes e outras páginas especiais. Eles são implementados pelo filtro de edição para ajudar a ajudar patrulheiros de vandalismo e outros observadores de página. Eles não podem ser adicionados ou removidos manualmente.

Notas para usuários experientes

  • Existem modelos padrão para editores de aviso que excluem conteúdo sem fornecer um resumo de edição: {{ Uw-delete1 }} (que pressupõe boa fé) e {{ Uw-delete2 }} (que não faz). {{ Uw-editsummary }} está disponível para notificar usuários que não forneceram um resumo de edição para outros tipos de edição; {{ Summary2 }} funciona melhor para usuários mais experientes que precisam ser lembrados em vez de ensinados. Estão disponíveis através do Twinkle .
  • Quando os editores concorrem para administração , suas páginas RfA incluem estatísticas sobre a frequência com que forneceram resumos de edição no passado.
  • O uso do resumo de edição de um usuário pode ser verificado com esta ferramenta . ( exemplo )

Se você é um usuário registrado e deseja mostrar seu compromisso em sempre deixar resumos de edição, que lembrarão outros usuários da importância de fazer isso, você pode usar qualquer uma das seguintes caixas de usuário:

Wikitexto caixa de usuário onde usado
{{User edit summary}}
WTF?Este usuário SEMPRE deixa
um resumo de edição.
páginas vinculadas
{{User:Idell/editsummary}}
Lápis editar icon.jpg
As habilidades de leitura da mente deste usuário não são tão boas. Por favor, deixe um resumo de edição .
páginas vinculadas
{{User leaves edit summaries}}
O que você fez?Este usuário inclui resumos de edição em suas contribuições e acha que todos deveriam usá-los também.
páginas vinculadas
{{User:Marek69/edit summary template}}
WikEd logo39x40 animated.gif
Este usuário usa resumos de edição .
páginas vinculadas
{{User:Ritchie333/Userbox ES}}
Accessories-text-editor.svg
As habilidades de leitura da mente deste usuário não são tão boas. Por favor, deixe um resumo de edição .
páginas vinculadas
{{User:Sdrqaz/userbox/macbeth}} páginas vinculadas

O limite de 500 caracteres

O limite de 500 caracteres é uma aproximação. O limite real é de 500 pontos de código Unicode . A maioria dos caracteres ocupa um ponto de código, mas alguns caracteres, como aqueles com sinais diacríticos ou emojis, podem consistir em mais de um ponto de código. O limite de 500 pontos de código inclui o marcador de título da seção (e o associado /*  */) e também qualquer marcação wiki que possa estar presente.

Para editores com JavaScript habilitado, há um script incluído na página que monitora o comprimento do codepoint do resumo e evita inserir resumos com mais de 500 codepoints (tanto em "Editar código-fonte" quanto no editor visual). Uma contagem é exibida na extremidade direita do campo de entrada de texto, mostrando o número de pontos de código não utilizados. Quando o JavaScript está desabilitado, esta proteção não pode funcionar e a única proteção é o limite do navegador de 500 caracteres, que pode ultrapassar o limite de 500 pontos de código como resultado de quaisquer caracteres representados por mais de um ponto de código.

Quando a edição é feita por um bot, por meio de uma ferramenta externa (como WP: AWB ) ou por meio de algum script de usuário ou gadget, é responsabilidade da ferramenta ou script se proteger contra o estouro deste limite. Em qualquer situação onde mais de 500 pontos de código são inseridos para o resumo de edição, o resumo é truncado para 500 pontos de código quando a página é publicada.

Veja também

links externos