Frederick Roberts, 1º Conde Roberts

Da Wikipédia, a enciclopédia livre
Ir para a navegação Saltar para pesquisar

O Conde Roberts
Conde Roberts de Kandahar.jpg
Nome de nascençaFrederick Sleigh Roberts
ApelidosBobs
Nascer(1832-09-30)30 de setembro de 1832
Cawnpore , Índia britânica
Morreu14 de novembro de 1914 (1914-11-14)(82 anos)
St Omer , França
Sepultado
FidelidadeImpério Britânico
Serviço/ filialExército de Bengala Exército
Britânico
Anos de serviço1851–1904
ClassificaçãoMarechal de campo
UnidadeArtilharia Real
Comandos mantidosComandante-em-Chefe das Forças
Comando das tropas britânicas na Segunda Guerra dos Bôeres até 1900
Comandante-em-chefe, Irlanda
Comandante-em-chefe, Índia
Comandante-em-chefe em Madras
Governador de Natal
Cabul e Kandahar Field Force
Cabul Field Force
Força de Campo do Vale Kurram
Batalhas/guerrasRebelião Indiana

Campanha Umbeyla
1868 Expedição à Abissínia

Expedição Lushai
Segunda Guerra Anglo-Afegã

Segunda Guerra dos Bôeres

PrêmiosVictoria Cross
Cavaleiro da Ordem da Jarreteira
Cavaleiro da Ordem de São Patrício
Cavaleiro da Grande Cruz da Ordem do Banho
Membro da Ordem do Mérito
Cavaleiro Grande Comendador da Ordem da Estrela da Índia
Cavaleiro Grande Comandante da Ordem do Cavaleiro do Império Indiano
da Ordem de São João
mencionado em despachos
RelaçõesFrederick Roberts (filho)
Sir Abraham Roberts (pai)

Marechal de Campo Frederick Sleigh Roberts, 1º Conde Roberts , VC , KG , KP , GCB , OM , GCSI , GCIE , VD , PC , FRSGS (30 de setembro de 1832 - 14 de novembro de 1914), foi um general britânico da era vitoriana que se tornou um dos comandantes militares britânicos mais bem sucedidos de seu tempo. Nascido na Índia em uma família anglo-irlandesa , Roberts se juntou ao Exército da Companhia das Índias Orientais e serviu como jovem oficial na Rebelião Indiana, durante a qual foi condecorado com a Victoria Crosspor galanteria. Ele foi então transferido para o exército britânico e lutou na Expedição à Abissínia e na Segunda Guerra Anglo-Afegã , na qual suas façanhas lhe renderam fama generalizada. Roberts serviria como Comandante-em-Chefe da Índia antes de liderar as Forças Britânicas por um ano durante a Segunda Guerra dos Bôeres . Ele também se tornou o último Comandante-em-Chefe das Forças antes do cargo ser abolido em 1904.

Um homem de pequena estatura, Roberts era carinhosamente conhecido por suas tropas e pelo público britânico em geral como "Bobs" e reverenciado como uma das principais figuras militares da Grã-Bretanha em um momento em que o Império Britânico atingiu o auge de seu poder. [1] Ele se tornou um símbolo para o Exército Britânico e, mais tarde, tornou-se um influente defensor de uma defesa mais forte em resposta à crescente ameaça que o Império Alemão representava para a Grã-Bretanha no período que antecedeu a Primeira Guerra Mundial . [2]

Início da vida

Nascido em Cawnpore , Índia, em 30 de setembro de 1832, Roberts era filho do general Sir Abraham Roberts , [3] que havia nascido em uma família anglo-irlandesa no condado de Waterford , no sudeste da Irlanda . [3] Na época, Sir Abraham comandava o 1º Regimento Europeu de Bengala . [4] Roberts foi nomeado Sleigh em homenagem ao comandante da guarnição, Major General William Sleigh. [3] Sua mãe era Isabella Bunbury, nascida em Edimburgo , [3] filha do MajorAbraham Bunbury de Kilfeacle no Condado de Tipperary . [5]

Roberts foi educado em Eton , [3] Sandhurst , [3] e Addiscombe Military Seminary [3] antes de entrar no Exército da Companhia das Índias Orientais como segundo tenente da Artilharia de Bengala em 12 de dezembro de 1851. [3] Ele se tornou ajudante-de- Camp para seu pai em 1852, transferido para a Artilharia a Cavalo de Bengala em 1854 e foi promovido a tenente em 31 de maio de 1857. [6]

Rebelião Indiana de 1857

O tenente Frederick Roberts encontrando o general Nicholson mortalmente ferido pelo Portão da Caxemira durante o cerco de Delhi .

Roberts lutou na rebelião indiana de 1857 , vendo ação durante o cerco e captura de Delhi , onde foi levemente ferido, e encontrou John Nicholson moribundo em meio ao caos da batalha. [7] Ele estava então presente no alívio de Lucknow , onde, como Vice-Adjunto do Intendente-Geral, foi anexado ao estado-maior de Sir Colin Campbell , Comandante-em-Chefe, Índia . [3] Ele foi premiado com a Victoria Cross por ações em 2 de janeiro de 1858 em Khudaganj . [3] A citação diz:

A bravura do tenente Roberts foi em todas as ocasiões mais marcante.
Ao seguir o inimigo em retirada em 2 de janeiro de 1858, em Khodagunge, ele viu à distância dois cipaios indo embora com um estandarte. O tenente Roberts esporeou seu cavalo e os ultrapassou quando estavam prestes a entrar em uma aldeia. Eles imediatamente se viraram e apresentaram seus mosquetes para ele, e um dos homens puxou o gatilho, mas felizmente os bonés quebraram, e o porta-estandarte foi abatido por este jovem oficial galante, e o estandarte tomado por ele. Ele também, no mesmo dia, derrubou outro sipaio que estava na baía, com mosquete e baioneta, afastando um Sowar. O tenente Roberts cavalgou para ajudar o cavaleiro e, correndo para o sipaio, com um golpe de sua espada, cortou-o no rosto, matando-o no local. [8]

Ele também foi mencionado em despachos por seu serviço em Lucknow em março de 1858. [9] Em comum com outros oficiais, ele se transferiu do Exército da Companhia das Índias Orientais para o Exército Indiano naquele ano. [6]

Abissínia e Afeganistão

Roberts e sua equipe inspecionando artilharia afegã capturada no acantonamento de Sherpur , 1,5 km ao norte de Cabul

Tendo sido promovido a segundo capitão em 12 de novembro de 1860 [10] e a brevet major em 13 de novembro de 1860, [11] Roberts foi transferido para o exército britânico em 1861 e serviu nas campanhas Umbeyla e Abissínio de 1863 e 1867-1868, respectivamente. [3] Tendo sido promovido a tenente-coronel brevet em 15 de agosto de 1868 [12] e ao posto substantivo de capitão em 18 de novembro de 1868, [13] Roberts também lutou na campanha de Lushai de 1871-1872. [3]

Ele foi promovido ao posto substantivo de major em 5 de julho de 1872, [14] nomeado Companheiro da Ordem do Banho (CB) em 10 de setembro de 1872 [15] e promovido a coronel brevet em 30 de janeiro de 1875. [16] Naquele ano tornou-se Intendente-Geral do Exército de Bengala. [12]

Ele recebeu o comando da Força de Campo do Vale Kurram em outubro de 1878 e participou da Segunda Guerra Anglo-Afegã . [17] Por seu sucesso na Batalha de Peiwar Kotal em dezembro de 1878, ele recebeu os agradecimentos do Parlamento , foi promovido ao posto substantivo de major-general em 31 de dezembro de 1878 [18] e foi promovido a Cavaleiro Comandante da Ordem do Bath (KCB) em 25 de julho de 1879. [19]

O Tratado de Gandamak de maio de 1879 trouxe a paz com o Afeganistão. No entanto, após o assassinato de Sir Louis Cavagnari , o enviado britânico em Cabul , em setembro de 1879, começou a segunda fase da guerra. [12] Roberts foi colocado no comando da Força de Campo de Cabul e despachado para Cabul para buscar vingança. Após a vitória na Batalha de Charasiab em 6 de outubro de 1879, Roberts ocupou Cabul, [3] e recebeu o posto local de tenente-general em 11 de novembro de 1879. [20] Em dezembro de 1879, a força de Roberts foi sitiada no Acantonamento de Sherpurfora de Cabul até que, em 23 de dezembro, ele repeliu um ataque em massa e reocupou a cidade. [3] Em maio de 1880, o tenente-general Sir Donald Stewart chegou a Cabul vindo de Kandahar com mais 7.200 soldados, assumindo o comando de Cabul de Roberts. [21]

Após a derrota de uma brigada britânica em Maiwand , perto de Kandahar, em 27 de julho de 1880, Roberts foi nomeado comandante da Força de Campo de Cabul e Kandahar. Ele liderou suas 10.000 tropas em 300 milhas de terreno acidentado para aliviar Kandahar e derrotar Ayub Khan na Batalha de Kandahar em 1º de setembro de 1880. [3] Por seus serviços, Roberts novamente recebeu os agradecimentos do Parlamento e foi promovido a Cavaleiro da Grande Cruz da Ordem do Banho (GCB) em 21 de setembro de 1880 [22] e nomeado Companheiro da Ordem do Império Indiano (CIE) durante 1880. [23]

Roberts pintado por George Frederic Watts

Após um breve intervalo como Governador de Natal e Governador e Comandante-em-Chefe da Província do Transvaal e Alto Comissariado para o Sudeste da África a partir de 7 de março de 1881, [24] Roberts (tornou-se baronete em 11 de junho de 1881) [ 25] foi nomeado Comandante-em-Chefe do Exército de Madras em 16 de novembro de 1881. [26] Promovido ao posto substantivo de tenente-general em 26 de julho de 1883, [27] tornou-se Comandante-em-Chefe, Índia em 28 de novembro de 1885 [28] e foi avançado paraCavaleiro Comandante da Ordem do Império Indiano (KCIE) em 15 de fevereiro de 1887 [29] e Cavaleiro Grande Comandante da Ordem do Império Indiano (GCIE) na reorganização da Ordem em 21 de junho de 1887. [30] Isto foi seguido por sua promoção a general supranumerário em 28 de novembro de 1890 [31] e ao posto substantivo de general em 31 de dezembro de 1891. [32] Em 23 de fevereiro de 1892 foi criado Barão Roberts , de Kandahar no Afeganistão e da cidade de Waterford . [33]

Irlanda

Depois de abandonar seu comando indiano e se tornar Cavaleiro Grande Comandante da Ordem da Estrela da Índia (GCSI) em 3 de junho de 1893, [34] Roberts foi transferido para a Irlanda como Comandante-em-Chefe das forças britânicas a partir de 1º de outubro de 1895. [ 35] Ele foi promovido a marechal de campo em 25 de maio de 1895 [36] e criado cavaleiro da Ordem de São Patrício em 1897. [37]

Enquanto na Irlanda, Roberts completou um livro de memórias de seus anos na Índia, que foi publicado em 1897 como Quarenta e um Anos na Índia: do Subalterno ao Comandante-em-Chefe . [38]

Segunda Guerra Anglo-Boer

Lord Roberts entra em Kimberley após o alívio da cidade sitiada, fevereiro de 1900

Em 23 de dezembro de 1899, Roberts retornou à África do Sul no RMS Dunottar Castle para assumir o comando geral das forças britânicas na Segunda Guerra dos Bôeres , subordinando o comandante anterior, general Redvers Buller . Sua nomeação foi uma resposta a uma série de derrotas nas primeiras semanas da guerra e foi acompanhada pelo envio de enormes reforços. [39] Para o seu quartel-general, ele nomeou militares de toda parte: Lord Kitchener (Chefe do Estado-Maior) do Sudão, Frederick Burnham (Chefe dos Escoteiros), o batedor americano, do Klondike, George Henderson do Staff College , Neville Chamberlain do Afeganistão eWilliam Nicholson (secretário militar) de Calcutá. [40] Roberts lançou uma ofensiva em duas frentes, liderando pessoalmente o avanço através da savana aberta para o Estado Livre de Orange , enquanto Buller procurava expulsar os bôeres das colinas de Natal - durante a qual o filho de Lord Roberts foi morto, ganhando um VC póstumo. [41]

Tendo levantado o cerco de Kimberley , na Batalha de Paardeberg em 27 de fevereiro de 1900, Roberts forçou o general bôer Piet Cronjé a se render com cerca de 4.000 homens. [42] Após outra vitória em Poplar Grove , Roberts capturou a capital do Estado Livre, Bloemfontein , em 13 de março. Seu avanço adicional foi atrasado por sua tentativa desastrosa de reorganizar o sistema logístico de seu exército no modelo do Exército Indiano no meio da guerra. O caos resultante e a escassez de suprimentos contribuíram para uma grave epidemia de febre tifóide que infligiu perdas muito mais pesadas às forças britânicas do que sofreram em combate. [43]

Em 3 de maio, Roberts retomou sua ofensiva em direção ao Transvaal , capturando sua capital Pretória em 31 de maio. Tendo derrotado os Boers em Diamond Hill e ligado a Buller, ele conquistou a última vitória de sua carreira em Bergendal em 27 de agosto. [44]

A chegada de Lord Roberts à Cidade do Cabo

As estratégias elaboradas por Roberts, para forçar os comandos bôeres a se submeterem, incluíam campos de concentração e a queima de fazendas. As condições nos campos de concentração, que haviam sido concebidos por Roberts como uma forma de controle das famílias cujas fazendas ele havia destruído, começaram a degenerar rapidamente à medida que o grande influxo de bôeres superava a capacidade da pequena força britânica de lidar. Os campos não tinham espaço, comida, saneamento, remédios e cuidados médicos, levando a doenças desenfreadas e uma taxa de mortalidade muito alta para os bôeres que entraram. Ao final da guerra, 26.370 mulheres e crianças (81% eram crianças) morreram nos campos de concentração. [45] Por um breve período em 1900, Roberts também autorizou o uso de reféns civis pelo exército para a proteção de trens de unidades de guerrilha bôeres.[46]

Com as principais cidades das repúblicas bôeres ocupadas e a guerra aparentemente efetivamente encerrada, em 12 de dezembro de 1900, Roberts entregou o comando a Lord Kitchener . [47] Roberts retornou à Inglaterra para receber ainda mais honras: ele foi feito Cavaleiro da Ordem da Jarreteira [48] e também criado Earl Roberts , de Kandahar no Afeganistão e Pretória na Colônia Transvaal e da Cidade de Waterford , e Visconde de São Pedro . [49]

Ele se tornou um Cavaleiro da Graça da Ordem de São João em 11 de março de 1901 [50] e depois um Cavaleiro da Justiça dessa ordem em 3 de julho de 1901. [51] Ele também foi premiado com a Ordem Alemã da Águia Negra durante o Kaiser's visita ao Reino Unido em fevereiro de 1901. [52] [53] Ele estava entre os destinatários originais da Ordem do Mérito na lista de Honras da Coroação de 1902 publicada em 26 de junho de 1902, [54] e recebeu a ordem do Rei Eduardo VII em Palácio de Buckingham em 8 de agosto de 1902. [55] [56]

Mais tarde na vida

Lord Roberts tornou-se o último Comandante-em-Chefe das Forças em 3 de janeiro de 1901. [57] Durante seu tempo no cargo, ele introduziu o Short Magazine Lee Enfield Rifle e o canhão de 18 libras e forneceu educação e treinamento aprimorados para os soldados. [58] Em setembro de 1902, Lord Roberts e St John Brodrick , Secretário de Estado da Guerra, visitaram a Alemanha para assistir às manobras do exército alemão como convidados do imperador Guilherme. [59] Ele serviu como Comandante-em-Chefe por três anos antes do cargo ser abolido conforme recomendado por Lord Esher no Relatório Esher em fevereiro de 1904. [3]

Ele foi o presidente inicial da Pilgrims Society durante 1902. [60]

Liga de Serviço Nacional

Marechal de Campo Earl Roberts

Após seu retorno da Guerra dos Bôeres, ele foi fundamental na promoção do treinamento em massa de civis em habilidades de tiro com rifle através da participação em clubes de tiro, e um fac-símile de sua assinatura aparece até hoje em todos os alvos oficiais da National Smallbore Rifle Association . [61]

Na aposentadoria, ele era um grande defensor da introdução de treinamento militar obrigatório na Grã-Bretanha, para se preparar para uma grande guerra européia. Ele fez campanha para isso como presidente da National Service League , ocupando o cargo de 1905 até 1914. [3] Em 1907, uma seleção de seus discursos foi publicada sob o título A Nation in Arms . Roberts forneceu a William Le Queux informações para seu romance The Invasion of 1910 e verificou as provas. [62] Em 1910, o amigo de Roberts, Ian Hamilton , em cooperação com o Secretário de Estado da Guerra, Richard Haldane , publicou Serviço Compulsórioem que ele atacou a defesa de Roberts do treinamento militar obrigatório. Isso causou muito dano a Roberts. Ele respondeu, com a ajuda de Leo Amery e JA Cramb , com Falácias e Fatos (1911). [63]

Em um discurso no Free Trade Hall de Manchester em 22 de outubro de 1912, Roberts apontou que a previsão de Cobden e Bright de que a paz e o desarmamento universal seguiriam a adoção do livre comércio não havia acontecido. Ele ainda alertou sobre a ameaça representada pela Alemanha:

No ano de 1912, assim como em 1866 e exatamente como em 1870 , a guerra terá lugar no instante em que as forças alemãs por terra e mar estiverem, por sua superioridade em todos os pontos, tão certas da vitória quanto qualquer coisa no cálculo humano pode ter certeza. ...Podemos ficar parados. A Alemanha sempre avança e a direção de seu avanço, a linha ao longo da qual ela está se movendo, é agora mais evidente. É para... a supremacia completa por terra e mar. [64]

Roberts em seu aniversário de 82 anos, em uniforme da Primeira Guerra Mundial

Ele afirmou que a Alemanha estava fazendo enormes esforços para se preparar para a guerra e terminou seu discurso dizendo:

Cavalheiros, no outro dia completei oitenta anos... e as palavras que estou falando hoje são, portanto, palavras antigas - o resultado de anos de reflexão séria e experiência prática. Mas, senhores, meus concidadãos e concidadãos britânicos, cidadãos desta grande e sagrada confiança, deste Império, se estas fossem as minhas últimas palavras, eu ainda lhes diria: "armem-se" e se eu me fizer a pergunta , Como posso, mesmo nesta hora tardia e solene, ajudar melhor a Inglaterra, - Inglaterra que para mim tem sido tanto, Inglaterra que para mim fez tanto - novamente eu digo: "Armem-se e preparem-se para se comportar como homens, pois o dia da sua provação está próximo". [65]

O historiador AJA Morris afirmou que este discurso causou sensação devido às advertências de Roberts sobre a Alemanha. [66] Foi muito criticado pela imprensa liberal e radical. O Manchester Guardian condenou a

insinuação de que as opiniões do governo alemão sobre a política internacional são menos escrupulosas e mais cínicas do que as de outros governos... O caráter da Prússia entre as nações não é, de fato, muito diferente do caráter que os homens de Lancashire dão a si mesmos em comparação com outros ingleses. É franco, direto e não sentimental. [67]

The Nation afirmou que Roberts tinha um "cérebro de soldado sem imaginação" e que a Alemanha era "uma potência amiga" que desde 1870 "permanece o mais pacífico e o mais contido, embora sem dúvida não o mais simpático, membro da família europeia". [68] O historiador John Terraine , escrevendo em 1993, disse: "A esta distância de tempo, o veredicto sobre o discurso de Lord Robert em Manchester deve ser que, ao falar claramente sobre a probabilidade de guerra, ele estava fazendo um serviço patriótico comparável ao de Churchill . 's durante os anos trinta". [69]

Corrida de esqui de Kandahar

Roberts tornou-se vice-presidente das Escolas Públicas Alpine Sports Club durante 1903. [70] Oito anos depois, em 11 de janeiro de 1911, a Roberts of Kandahar Challenge Cup (assim chamada porque Roberts doou a taça do troféu ) foi organizada em Crans-Montana (Crans -sur-Sierre) pelo pioneiro dos esportes de inverno Arnold Lunn . [71] Uma parte importante da história do esqui , as corridas foram precursoras da corrida de esqui downhill . [72] O Kandahar Ski Club , fundado por Lunn, recebeu o nome da Copa e posteriormente emprestou seu nome à corrida de esqui Arlberg-Kandahar. O nome Kandahar ainda é usado para as principais corridas do circuito da Copa do Mundo de Esqui Alpino da FIS . [73]

Ele participou das procissões fúnebres após a morte da rainha Vitória em janeiro de 1901 [74] e do rei Eduardo VII em maio de 1910. [75]

Incidente Curragh

Roberts foi abordado para obter conselhos sobre a Força Voluntária do Ulster , formada em janeiro de 1913 por Ulstermen que não desejavam fazer parte de uma Home Rule Ireland . Velho demais para assumir o comando ativo, Roberts recomendou o tenente-general Sir George Richardson , ex-exército indiano, como comandante. [76]

Na manhã de 20 de março – a manhã do discurso de Paget que provocou o incidente de Curragh , no qual Hubert Gough e outros oficiais ameaçaram renunciar em vez de coagir Ulster – Roberts, auxiliado por Wilson , redigiu uma carta ao primeiro-ministro , pedindo para não causar uma divisão no exército. [77]

Roberts pediu ao Chefe do Estado-Maior Imperial (CIGS), John French , que fosse vê-lo em Ascot em 19 de março; French estava muito ocupado, mas convidou Roberts para visitá-lo na próxima vez em Londres. Na manhã de 21 de março, Roberts e French tiveram uma conversa telefônica amarga na qual Roberts disse a French que ele compartilharia a culpa se colaborasse com a tentativa "covarde" do Gabinete de coagir o Ulster, e então, depois que French lhe disse que ele iria " cumprir o seu dever de soldado" e obedecer às ordens da lei, pouse o telefone na cara dele. Logo depois, Roberts recebeu um telegrama de Hubert Gough , pretendendo pedir conselhos, embora possivelmente destinado a instigá-lo a novas ações. Roberts solicitou uma audiência com o rei George V, que lhe disse que Seely (Secretário de Estado para a Guerra), com quem o rei havia falado recentemente, havia reclamado que Roberts estava "no fundo" da questão, havia incitado Gough e chamado os políticos de "suínos e ladrões". em sua conversa telefônica com French. Roberts negou isso com indignação, alegando que não esteve em contato com Gough por "anos" e que aconselhou os oficiais a não renunciar. [78] A alegação de Roberts pode não ser toda a verdade, pois Gough estava em termos de primeiro nome com a filha de Roberts e mais tarde deu a ela cópias de documentos importantes relacionados ao incidente. [79]

Lord Roberts de Cabul e Kandahar em seu Celebrado Charger [80]

Roberts também teve uma entrevista com Seely (ele não conseguiu localizar French, que na verdade estava tendo uma audiência com o rei na época), mas saiu pensando que ele estava "bêbado de poder", embora tenha descoberto que Paget estava agindo sem autoridade (ao falar de "início de operações ativas" contra o Ulster e ao oferecer aos oficiais a chance de discutir ordens hipotéticas e ameaçar renunciar) e deixou uma nota para Hubert Gough nesse sentido. Esta nota influenciou os irmãos Gough a estarem dispostos a permanecer no Exército, embora com uma garantia por escrito de que o Exército não teria que agir contra o Ulster. Após o lobby de Roberts, o rei insistiu que Asquith não fizesse mais movimentos de tropas no Ulster sem consultá-lo. [78]

Roberts escreveu a French (22 de março) negando o comentário "porcos e ladrões", embora a resposta de French tenha enfatizado sua mágoa por Roberts ter pensado tão mal dele. [81]

Morte

Roberts morreu de pneumonia em St Omer , França, em 14 de novembro de 1914, enquanto visitava as tropas indianas que lutavam na Primeira Guerra Mundial . [3] Seu corpo foi levado para Ascot em um trem especial para um funeral em 18 de novembro antes de ser levado para Londres. [82] Depois de deitar em Westminster Hall (uma das duas únicas pessoas que não eram membros da família real a fazê-lo durante o século 20, sendo o outro Sir Winston Churchill ), ele recebeu um funeral de estado e foi então enterrado na Catedral de São Paulo. [3]

Roberts viveu em Englemere House em Ascot em Berkshire . Sua propriedade foi testada durante 1915 em £ 77.304 [3] (equivalente a £ 7,89 milhões hoje). [83]

Honras

Estátua de Earl Roberts por Harry Bates , Kelvingrove Park, Glasgow
Lord Roberts de John Singer Sargent

Em 28 de fevereiro de 1908 foi condecorado com a Condecoração de Oficiais Voluntários em reconhecimento ao seu serviço honorário na Força Voluntária . [84]

Sua longa lista de cargos militares honorários incluía: coronel honorário do 2º Corpo de Londres de 24 de setembro de 1887, [85] coronel honorário do 5º Batalhão, os Sherwood Foresters (Regimento de Derbyshire) de 29 de dezembro de 1888, [86] coronel honorário do 1º Newcastle upon Tyne (Divisão Ocidental), Artilharia Real a partir de 18 de abril de 1894, [87] coronel honorário da Artilharia Waterford (Divisão Sul) a partir de 4 de março de 1896, [88] coronel-comandante da Artilharia Real a partir de 7 de outubro de 1896 , [ 88] 89] coronel honorário do 3º Batalhão, Loyal North Lancashire Regiment de 1 de janeiro de 1898, [90]coronel honorário dos Voluntários Imperiais da Cidade de Londres de 10 de março de 1900, [91] coronel honorário do 3º Batalhão de Voluntários, o Regimento de Gloucestershire de 5 de setembro de 1900, [92] coronel da Guarda Irlandesa de 17 de outubro de 1900, [93] honorário coronel do 2º Hampshire (Divisão Sul), Royal Garrison Artillery de 15 de agosto de 1901, [94] coronel honorário do 3º (Dundee Highland) Batalhão de Voluntários, o Black Watch (Royal Highlanders) de 19 de setembro de 1903, [95] coronel honorário do North Somerset Yeomanry de 1 de abril de 1908, [96]coronel honorário do 6º Batalhão, o Regimento da Cidade de Londres (Rifles') de 1 de abril de 1908, [97] coronel honorário da 1ª Brigada Wessex de 1 de abril de 1908, [98] coronel honorário do 6º Batalhão, O Regimento de Gloucestershire de 1 Abril de 1908, [99] coronel honorário da Artilharia de Reserva de Campo Real de Waterford desde 2 de agosto de 1908 [100] e coronel honorário do 1º (Hull) Batalhão, The East Yorkshire Regiment de 11 de novembro de 1914 (três dias antes de sua morte). [101] Além disso, foi Coronel da Reserva Nacional desde 5 de agosto de 1911. [102]

Lord Roberts recebeu honras cívicas de várias universidades, cidades e empresas de pintura, incluindo:

Em 1893 ele foi feito um membro honorário da Royal Scottish Geographical Society (FRSGS). [114]

Família

Roberts casou-se com Nora Henrietta Bews, filha do capitão John Bews em 17 de maio de 1859. O casal teve os seguintes seis filhos, dos quais três, um filho e duas filhas, sobreviveram à infância: [3]

  • Nora Frederica Roberts. Nascido em 10 de março de 1860, falecido em 3 de março de 1861
  • Eveleen Sautelle Roberts. Nasceu em 18 de julho de 1868, faleceu em 8 de fevereiro de 1869.
  • Frederico Henrique Roberts. Nasceu em agosto de 1869, morreu em agosto de 1869.
  • Aileen Mary Roberts . Nasceu em 20 de setembro de 1870, faleceu em 9 de outubro de 1944.
  • Frederick Hugh Sherston Roberts . Nasceu em 8 de janeiro de 1872, faleceu em 17 de dezembro de 1899.
  • Ada Edwina Stewart Roberts. Nascido em 28 de março de 1875, falecido. 21 de fevereiro de 1955.

O filho de Roberts, o Exmo. Frederick Roberts , VC, foi morto em ação em 17 de dezembro de 1899 na Batalha de Colenso durante a Guerra dos Bôeres. Roberts e seu filho foram um dos três únicos pares de pais e filhos a serem premiados com o VC. Hoje, suas Victoria Crosses estão no Museu Nacional do Exército . Seu baronato foi extinto, mas pelo restante especial concedido com eles, ele foi sucedido no condado e no visconde por sua filha sobrevivente mais velha, Aileen. [115] Ela foi sucedida por sua irmã mais nova Edwina. [3]

Publicações

Legado

Em março de 1898, uma estátua de Lord Roberts, esculpida por Harry Bates , foi inaugurada no Maidan em Calcutá . [116] A estátua de Roberts a cavalo fica em um pedestal com relevos em cada lado representando a cavalaria e infantaria Sikh, Highlander e Gurkha, e estátuas da Britânia/Vitória e Índia/Fortitude na frente e atrás. [116] Depois que a estátua foi encomendada, Roberts começou a sentar para o escultor em 1894 e um busto foi exibido na Royal Academy of Arts em 1896. [116] Após a morte de Roberts em 1914, o dinheiro foi levantado para colocar uma cópia da estátua de Calcutá como um memorial no Kelvingrove Park ,Glasgow . [116] [117] Quase idêntico à estátua original, o memorial em Glasgow inclui apenas pequenas mudanças, como a inclusão de uma citação de um discurso que Roberts deu em Glasgow em 1913 para promover o serviço nacional. [116] " Parece-me ver ao longe o brilho das armas e apetrechos deste Exército do futuro, deste Exército Cidadão, a maravilha destas ilhas, e o penhor da paz e da grandeza continuada deste Império. "O memorial foi revelado por sua viúva. [118] Uma segunda cópia da estátua foi erguida na Horse Guards Parade em Londres e inaugurada em 1924. [116] [119]É menor e mais simples que os outros dois, e fica em um pedestal mais simples, sem os relevos ou figuras extras. [116] Após a independência indiana do Império Britânico, a estátua de Roberts em Calcutá foi transferida com outras estátuas para Barrackpore na década de 1970, e depois por si só para o Centro de Artilharia, Nashik Road . [116]

Roberts Barracks em Larkhill Garrison [120] e a cidade de Robertsganj em Uttar Pradesh são nomeados em sua homenagem. [121]

Lord Roberts French Immersion Public School em Londres, Ontário , [122] Lord Roberts Junior Public School em Scarborough , Ontário , [123] e Lord Roberts Elementary Schools em Vancouver, British Columbia, [124] e Winnipeg , Manitoba são nomeados em sua homenagem. [125] Roberts também é uma casa de Senior Boys na Escola Militar Real do Duque de York . [126]

O Lord Roberts Center – uma instalação do National Shooting Center construído para os Jogos da Commonwealth de 2002, e sede da National Smallbore Rifle Association (que Roberts foi fundamental na fundação) é nomeado em sua homenagem. [127]

Em 29 de maio de 1900, Pretória rendeu-se ao comandante-chefe britânico, Lord Roberts. [128] Devido à prevalência da malária e porque a área se tornou muito pequena, ele transferiu sua sede das proximidades do Normal College para um local alto a 10 km a sudoeste da cidade – daí o nome Roberts Heights. [128] Roberts Heights, uma movimentada cidade militar, a maior da África do Sul e parecida com Aldershot , logo se desenvolveu. [128] Em 15 de dezembro de 1938 o nome foi mudado para Voortrekkerhoogte [128] e novamente para Thaba Tshwane em 19 de maio de 1998. [129]

Em uma visita às Cataratas Vitória , uma das maiores ilhas a montante das Cataratas foi nomeada Ilha Kandahar em sua homenagem. [130]

O túmulo do carregador de Roberts Vonolel (em homenagem a um rei Lushai cujos descendentes Roberts havia lutado em 1871) é marcado por uma lápide nos jardins do Royal Hospital Kilmainham , em Dublin . [131]

Notas

  1. ^ "Poemas - 'Bobs'" . Kiplingsociety.co.uk . Recuperado em 23 de maio de 2018 .
  2. ^ "16 de novembro de 1914 - O falecido Lord Roberts. - Trove" . Trove.nla.gov.au. 16 de novembro de 1914 . Recuperado em 23 de maio de 2018 .
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v Robson, Brian (2008). "Roberts, Frederick Sleigh, primeiro Earl Roberts (1832-1914)" . Oxford Dictionary of National Biography (online ed.). Imprensa da Universidade de Oxford. doi : 10.1093/ref:odnb/35768 . Recuperado em 25 de fevereiro de 2009 . (Assinatura ou associação de biblioteca pública do Reino Unido necessária.)
  4. ^ "muitas vezes" . O New York Times . 16 de janeiro de 1897 . Recuperado em 23 de abril de 2010 .
  5. ^ "Bunbury de história da família Kilfeacle" . Turtlebunbury . com . Recuperado em 29 de maio de 2011 .
  6. ^ a b Heathcote, p. 246.
  7. ^ "Nº 22095" . A Gazeta de Londres . 10 de fevereiro de 1858. p. 673.
  8. ^ "Nº 22212" . A Gazeta de Londres . 24 de dezembro de 1858. p. 5516.
  9. ^ "Nº 22143" . A Gazeta de Londres . 25 de maio de 1858. p. 2589.
  10. ^ "Nº 22621" . A Gazeta de Londres . 29 de abril de 1862. p. 2232.
  11. ^ "Nº 22480" . A Gazeta de Londres . 15 de fevereiro de 1861. p. 655.
  12. ^ a b c Heathcote, p. 247.
  13. ^ "Nº 23442" . A Gazeta de Londres . 17 de novembro de 1868. p. 5924.
  14. ^ "Nº 23876" . A Gazeta de Londres . 16 de julho de 1872. p. 3193.
  15. ^ "Nº 23895" . A Gazeta de Londres . 10 de setembro de 1872. p. 3969.
  16. ^ "Nº 24188" . A Gazeta de Londres . 9 de março de 1875. p. 1528.
  17. ^ Roberts 1896 , p. 348.
  18. ^ "Nº 24668" . A Gazeta de Londres . 14 de janeiro de 1879. p. 174.
  19. ^ "Nº 24747" . A Gazeta de Londres . 29 de julho de 1879. p. 4697.
  20. ^ "Nº 24837" . A Gazeta de Londres . 23 de abril de 1880. p. 2658.
  21. ^ Ervilhaca, RH "Sir Donald Stewart" . Dicionário Oxford de biografia nacional . Recuperado em 30 de agosto de 2021 .
  22. ^ "Nº 24886" . A Gazeta de Londres . 28 de setembro de 1880. p. 5069.
  23. ^ "A História de Lord Roberts por Edmund Francis Sellar" . 1906. Arquivado a partir do original em 26 de junho de 2015 . Recuperado em 24 de fevereiro de 2012 .
  24. ^ "Nº 24947" . A Gazeta de Londres . 8 de março de 1881. p. 1071.
  25. ^ "Nº 24984" . A Gazeta de Londres . 14 de junho de 1881. p. 3002.
  26. ^ "Nº 25034" . A Gazeta de Londres . 4 de novembro de 1881. p. 5401.
  27. ^ "Nº 25268" . A Gazeta de Londres . 11 de setembro de 1883. p. 4452.
  28. ^ "Nº 25546" . A Gazeta de Londres . 5 de janeiro de 1886. p. 65.
  29. ^ "Nº 25673" . A Gazeta de Londres . 15 de fevereiro de 1887. p. 787.
  30. ^ "Nº 25773" . A Gazeta de Londres . 5 de janeiro de 1888. p. 219.
  31. ^ "Nº 26109" . A Gazeta de Londres . 25 de novembro de 1890. p. 6463.
  32. ^ "Nº 26239" . A Gazeta de Londres . 1 de janeiro de 1892. p. 4.
  33. ^ "Nº 26260" . A Gazeta de Londres . 23 de fevereiro de 1892. p. 990.
  34. ^ "Nº 26409" . A Gazeta de Londres . 3 de junho de 1893. p. 3252.
  35. ^ "Nº 26667" . A Gazeta de Londres . 1 de outubro de 1895. p. 5406.
  36. ^ "Nº 26628" . A Gazeta de Londres . 25 de maio de 1895. p. 3080.
  37. ^ "Marechal de Campo Lord Roberts de Kandahar" . Arquivado a partir do original em 4 de fevereiro de 2012 . Recuperado em 24 de fevereiro de 2012 .
  38. Marechal de Campo Lord Roberts de Kandahar, Quarenta e um Anos na Índia: de Subalterno a Comandante-em-chefe 1897, reimpresso por Asian Educational Services, New Delhi, 2005)
  39. ^ "Nº 27146" . A Gazeta de Londres . 22 de dezembro de 1899. p. 8541.
  40. Daily Mail , 16 de novembro de 1914.
  41. ^ "Nº 27160" . A Gazeta de Londres . 2 de fevereiro de 1900. p. 689.
  42. "From the Front, AB Paterson's Dispatches from the Boer War", editado por RWF Droogleever, Pan MacMillan Australia, 2000.
  43. ^ Pakenham, p. 574.
  44. ^ Heathcote 1999, p193
  45. ^ "Campos de concentração" . Recuperado em 15 de agosto de 2014 .
  46. ^ "O Transvaal. Os ataques nas linhas de comunicação". Evening Telegraph (Dundee). 23 de julho de 1900. Disponível no banco de dados, British Library Newspapers (Gale Primary Sources).
  47. ^ Pakenham, p. 575; Heathcote, pág. 249.
  48. ^ "Nº 27290" . A Gazeta de Londres . 1 de março de 1901. p. 1498.
  49. ^ "Nº 27283" . A Gazeta de Londres . 12 de fevereiro de 1901. p. 1058.
  50. ^ "Nº 27293" . A Gazeta de Londres . 17 de março de 1901. p. 1763.
  51. ^ "Nº 27330" . A Gazeta de Londres . 5 de julho de 1901. p. 4469.
  52. ^ "Nº 27311" . A Gazeta de Londres . 7 de maio de 1901. p. 3124.
  53. ^ "Visita do Imperador". Os Tempos . Nº 36371. Londres. 6 de fevereiro de 1901. p. 7.
  54. ^ "As Honras da Coroação" . Os Tempos . Nº 36804. Londres. 26 de junho de 1902. p. 5.
  55. ^ "Circular Tribunal". Os Tempos . Nº 36842. Londres. 9 de agosto de 1902. p. 6.
  56. ^ "Nº 27470" . A Gazeta de Londres . 2 de setembro de 1902. p. 5679.
  57. ^ "Nº 27263" . A Gazeta de Londres . 4 de janeiro de 1901. p. 83.
  58. ^ Atwood, Rodney. "'Across ourfathers' túmulos': Kipling e Field-Marshall Lord Roberts" . The Kipling Society . Recuperado em 7 de novembro de 2015 .
  59. ^ "As manobras alemãs" . Os Tempos . Nº 36865. Londres. 5 de setembro de 1902. p. 6.
  60. Os Peregrinos da Grã-Bretanha: Uma História do Centenário (2002) – Anne Pimlott Baker, ISBN 1-86197-290-3 . 
  61. ^ TIRO para trás empresa de design. "Espingardas de alvo WW Greener Martini" . Rifleman.org.uk. Arquivado a partir do original em 24 de outubro de 2018 . Recuperado em 29 de maio de 2011 .
  62. ^ James 1954 , p. 424.
  63. ^ James 1954 , pp. 449-451.
  64. ^ James 1954 , p. 457.
  65. ^ James 1954 , p. 458.
  66. ^ AJA Morris, The Scaremongers. The Advocacy of War and Rearmamento 1896–1914 (Londres: Routledge & Kegan Paul, 1984), p. 320.
  67. ^ John Terraine, Impacts of War: 1914 & 1918 (Londres: Leo Cooper, 1993), p. 36.
  68. ^ Terreno, p. 36.
  69. ^ Terreno, p. 38.
  70. ^ "História de "Kandahar"" . Kandahar-taos.com. 11 de janeiro de 1911. Arquivado a partir do original em 13 de julho de 2011. Recuperado em 29 de maio de 2011 .
  71. The Daily Telegraph , "Switzerland: Strap on the cataplasma" 20 de janeiro de 2001 Arquivado em 28 de outubro de 2009 no Wayback Machine
  72. ^ "Do Afeganistão a Vermont; Por Allen Adler" . Vermontskimuseum.org. Arquivado a partir do original em 18 de julho de 2011 . Recuperado em 29 de maio de 2011 .
  73. ^ "História do Esqui Alpino" . Wamonline. com. 1 de maio de 2009 . Recuperado em 29 de maio de 2011 .
  74. ^ "Nº 27316" . The London Gazette (Suplemento). 22 de maio de 1901. p. 3550.
  75. ^ "Nº 28401" . The London Gazette (Suplemento). 26 de julho de 1910. p. 5481.
  76. ^ Holmes 2004, p. 166.
  77. ^ Holmes 2004, pp. 179-180.
  78. ^ a b Holmes 2004, pp. 181-183.
  79. ^ Holmes 2004, p. 172.
  80. ^ Harper's Magazine , edição européia, dezembro de 1897, p. 27.
  81. ^ Holmes 2004, p. 189.
  82. ^ Spark, Stephen (dezembro de 2016). "Fórum". Retroceder . 30 (12): 765.
  83. Os números de inflação do Índice de Preços de Varejo do Reino Unidosão baseados em dados de Clark, Gregory (2017). "O RPI anual e ganhos médios para a Grã-Bretanha, 1209 para apresentar (nova série)" . Valor de Medição . Recuperado em 11 de junho de 2022 .
  84. ^ "Nº 28114" . A Gazeta de Londres . 28 de fevereiro de 1908. p. 1402.
  85. ^ "Nº 25741" . A Gazeta de Londres . 23 de setembro de 1887. p. 5101.
  86. ^ "Nº 25888" . A Gazeta de Londres . 28 de dezembro de 1888. p. 7421.
  87. ^ "Nº 26504" . A Gazeta de Londres . 17 de abril de 1894. p. 2176.
  88. ^ "Nº 26717" . A Gazeta de Londres . 3 de março de 1896. p. 1271.
  89. ^ "Nº 26791" . A Gazeta de Londres . 3 de novembro de 1896. p. 6008.
  90. ^ "Nº 26924" . A Gazeta de Londres . 31 de dezembro de 1897. p. 7856.
  91. ^ "Nº 27172" . A Gazeta de Londres . 9 de março de 1900. p. 1632.
  92. ^ "Nº 27226" . A Gazeta de Londres . 4 de setembro de 1900. p. 5469.
  93. ^ "Nº 27238" . A Gazeta de Londres . 16 de outubro de 1900. p. 6324.
  94. ^ "Nº 27357" . A Gazeta de Londres . 20 de setembro de 1901. p. 6175.
  95. ^ "Nº 27598" . A Gazeta de Londres . 18 de setembro de 1903. p. 5791.
  96. ^ "Nº 28180" . A Gazeta de Londres . 25 de setembro de 1908. p. 6944.
  97. ^ "Nº 28188" . A Gazeta de Londres . 23 de outubro de 1908. p. 7652.
  98. ^ "Nº 28180" . A Gazeta de Londres . 25 de setembro de 1908. p. 6946.
  99. ^ "Nº 28253" . A Gazeta de Londres . 21 de maio de 1909. p. 3874.
  100. ^ "Nº 28200" . A Gazeta de Londres . 27 de novembro de 1908. p. 9032.
  101. ^ "Nº 28969" . A Gazeta de Londres . 10 de novembro de 1914. p. 9135.
  102. ^ "Nº 28520" . A Gazeta de Londres . 8 de agosto de 1911. p. 5919.
  103. ^ "Freedom Roll" (PDF) . Cidade de Cardiff . Recuperado em 28 de fevereiro de 2019 .
  104. ^ "Lord Roberts em Portsmouth" . Os Tempos . Nº 36907. Londres. 24 de outubro de 1902. p. 3.
  105. ^ "Lord Roberts e Sir J. French em Canterbury" . Os Tempos . Nº 36857. Londres. 27 de agosto de 1902. p. 9.
  106. ^ "Lord Roberts em Dover" . Os Tempos . Nº 36859. Londres. 29 de agosto de 1902. p. 10.
  107. ^ "Lord Roberts em Bath" . Os Tempos . Nº 36884. Londres. 27 de setembro de 1902. p. 6.
  108. ^ "Lord Roberts em Winchester" . Os Tempos . Nº 36895. Londres. 10 de outubro de 1902. p. 8.
  109. ^ "Lord Roberts e Lord Kitchener em Liverpool" . Os Tempos . Nº 36897. Londres. 13 de outubro de 1902. p. 8.
  110. ^ "Lord Roberts em Croydon" . Os Tempos . Nº 36899. Londres. 15 de outubro de 1902. p. 4.
  111. ^ "Lord Roberts em Bournemouth" . Os Tempos . Nº 36906. Londres. 23 de outubro de 1902. p. 6.
  112. ^ "Lord Roberts e Lord Kitchener na cidade" . Os Tempos . Nº 36893. Londres. 8 de outubro de 1902. p. 4.
  113. ^ "Circular Tribunal". Os Tempos . Nº 36919. Londres. 7 de novembro de 1902. p. 8.
  114. ^ "Sociedade Honorária" . Sociedade Geográfica Real Escocesa. Arquivado a partir do original em 1 de abril de 2019 . Recuperado em 28 de fevereiro de 2019 .
  115. ^ Heathcote, p. 250.
  116. ^ a b c d e f g h Codell, Julie F. (2012). Transculturação na arte britânica, 1770-1930 . Ashgate. ISBN 978-1409409779.
  117. ^ "Estátua de Lord Roberts" .
  118. ^ "Notícias britânicas Pathé" .
  119. ^ Tabor, dentro da capa
  120. ^ "Hermes UAV atinge marco de 30.000 horas no Afeganistão" . Ministro da defesa. 9 de dezembro de 2010 . Recuperado em 24 de fevereiro de 2012 .
  121. ^ "Comunistas para boicotar pesquisa em Robertsganj" . Os Tempos da Índia . 2 de abril de 2009. Arquivado a partir do original em 7 de julho de 2012 . Recuperado em 24 de fevereiro de 2012 .
  122. ^ "Bem-vindo à Escola Pública de Imersão Francesa Lord Roberts" . Escola Pública de Imersão Francesa Lord Roberts . Recuperado em 24 de fevereiro de 2012 .
  123. ^ "Bem-vindo à Escola Pública Lord Roberts Junior" . Escola Pública Lord Roberts Junior . Recuperado em 24 de fevereiro de 2012 .
  124. ^ "Nossa declaração de missão" . Escola Primária Lord Roberts . Recuperado em 24 de fevereiro de 2012 .
  125. ^ "Lord Roberts School - Nossa Escola" . Escola Lord Roberts. Arquivado a partir do original em 23 de abril de 2012 . Recuperado em 24 de fevereiro de 2012 .
  126. ^ "Estrutura" . Escola Militar Real do Duque de York. Arquivado a partir do original em 19 de agosto de 2013 . Recuperado em 24 de fevereiro de 2012 .
  127. ^ "Sítio da casa da associação nacional do rifle de pequeno diâmetro" . National Small Bore Rifle Association . Recuperado em 24 de fevereiro de 2012 .
  128. ^ a b c d "Voortrekkerhoogte, Tvl". Enciclopédia Padrão da África Austral . Vol. 11. Nasou Limited. 1971. pp. 282-3. ISBN 978-0-625-00324-2.
  129. ^ "O discurso de 1998 do Ministro da Defesa da África do Sul sobre a renomeação de Voortrekkerhoogte para Thaba Tshwane" . Governo sul-africano. Arquivado a partir do original em 11 de abril de 2005 . Recuperado em 24 de fevereiro de 2012 .
  130. ^ Fuller: "Algumas cenas e flores sul-africanas." página 63, "The Victorian Naturalist" Vol XXXII agosto 1915
  131. ^ "O túmulo de Vonolel, o cavalo famoso e condecorado" . 22 de junho de 2010 . Recuperado em 8 de janeiro de 2011 .

Referências

Monumento de Frederick Roberts, 1º Conde Roberts, em Glasgow

 Este artigo incorpora o texto de uma publicação agora em domínio públicoChisholm, Hugh, ed. (1911). " Roberts, Frederick Sleigh Roberts, Earl ". Encyclopædia Britannica . Vol. 23 (11ª edição). Cambridge University Press. págs. 403-405.

Links externos

Escritórios militares
Precedido por Comandante-em-chefe, Exército Madras
1880-1885
Sucedido por
Precedido por Comandante-em-chefe, Índia
1885-1893
Sucedido por
Precedido por Comandante-em-Chefe, Irlanda
1895-1900
Sucedido por
Precedido por Comandante-em-Chefe das
Forças Britânicas na África do Sul

1900
Sucedido por
Precedido por
O Visconde Wolseley
Comandante-em-Chefe das Forças
1900-1904
Sucedido porcomo Chefe do Estado Maior
Títulos honorários
Precedido por Mestre Artilheiro, St James's Park
1904-1914
Sucedido por
Peerage do Reino Unido
Nova criação Conde Roberts
1901–1914
Sucedido por