Cheshire

Da Wikipédia, a enciclopédia livre
Ir para navegação Pular para pesquisar

Cheshire

Galês : Sir Gaer
County Palatine of Chester
Lema (s): 
Jure Et Dignitate Gladii
("Pelo Direito e Dignidade da Espada")
Mapa localizador Cheshire UK 2010.svg
Coordenadas: 53 ° 10′N 2 ° 35′W / 53,167 ° N 2,583 ° W / 53.167; -2.583Coordenadas : 53 ° 10′N 2 ° 35′W  / 53,167 ° N 2,583 ° W / 53.167; -2.583
Estado soberanoReino Unido
País constituinteInglaterra
Regiãonoroeste
EstabelecidoAncestral
Fuso horárioUTC ± 00: 00 ( Horário de Greenwich )
 • Verão ( DST )UTC + 01: 00 ( horário de verão britânico )
Membros do ParlamentoLista de deputados
PolíciaPolícia de Cheshire
Condado cerimonial
Lorde TenenteThomas David Briggs
Alto XerifeNicholas Hopkinson (2020–21) [1]
Área2.343 km 2 (905 sq mi)
 • Classificado25 de 48
População (estimativa em meados de 2019)1.059.271
 • Classificado19 de 48
Densidade452 / km 2 (1.170 / sq mi)
Etnia97,3% Branco
1,7% Asiático
0,6% Preto
0,4% Branco Outro
Distritos
Cheshire unitary number.png
Distritos de Cheshire
Todos unitários
Distritos
  1. Cheshire West e Chester
  2. Cheshire East
  3. Warrington
  4. Parar em

Cheshire ( / ɛ ʃ ər , - ɪər / CHESH -ər, -⁠eer ; [2] Welsh : Sir Gaer ), archaically o County Palatine de Chester , [3] é um condado no noroeste da Inglaterra . Faz fronteira com Merseyside e Greater Manchester ao norte, Derbyshire a leste, Staffordshire e Shropshire ao sul e as autoridades locais galesas de Flintshire eWrexham a oeste. A cidade do condado de Cheshire é Chester , enquanto sua maior cidade em população é Warrington . [4] Outras cidades importantes incluem Crewe , Ellesmere Port , Macclesfield , Northwich , Runcorn , Widnes , Wilmslow e Winsford . [5] [6] [7]

O condado cobre 905 milhas quadradas (2.344 km 2 ) e tem uma população de cerca de 1 milhão. É principalmente rural, com uma série de pequenas cidades e vilarejos apoiando a agricultura e outras indústrias que produzem queijo Cheshire , sal, produtos químicos e seda. [8] É dividido nos distritos administrativos de Cheshire West e Chester , Cheshire East , Halton e Warrington.

Toponímia

O nome de Cheshire foi originalmente derivado de um nome antigo para Chester, e foi registrado pela primeira vez como Legeceasterscir na Crônica Anglo-Saxônica , [9] significando "o condado da cidade das legiões". [10] Embora o nome apareça pela primeira vez em 980, acredita-se que o condado foi criado por Edward the Elder por volta de 920. [10] No Domesday Book , Chester foi registrado como tendo o nome Cestrescir (Chestershire), derivado do nome para Chester na época. [9] Uma série de mudanças que ocorreram quando o próprio inglês mudou, junto com algumas simplificações e elisões, resultou no nome Cheshire, como ocorre hoje.

Por causa dos vínculos historicamente estreitos com as terras que fazem fronteira com Cheshire a oeste, que se tornaram o País de Gales moderno , há uma história de interação entre Cheshire e o norte do País de Gales. O Domesday Book registra Cheshire como tendo duas centenas completas (Atiscross e Exestan) que mais tarde se tornou a parte principal de Flintshire . Além disso, outra grande parte do Duddestan Hundred mais tarde tornou-se conhecida como Maelor Saesneg quando foi transferida para o Norte de Gales. [11] Por esta e outras razões, o nome da língua galesa para Cheshire ( Swydd Gaerlleon ) é às vezes usado. [12]

História

Earldom

A localização estratégica do Conde de Chester ; o único condado palatino nas Fronteiras Galesas. [13]

  Pura Wallia (País de Gales independente)
  Terras conquistadas por Llywelyn, o Grande em 1234
  Marchia Wallie (terras controladas pelos barões Norman Marcher)

Após a conquista normanda de 1066 por Guilherme I , a dissidência e a resistência continuaram por muitos anos após a invasão. Em 1069, a resistência local em Cheshire foi finalmente reprimida usando medidas draconianas como parte do Harrying of the North . A ferocidade da campanha contra a população inglesa foi suficiente para acabar com toda resistência futura. Exemplos foram feitos de grandes proprietários de terras, como o conde Edwin da Mércia , cujas propriedades foram confiscadas e redistribuídas entre os barões normandos.

O condado era suficientemente independente do reino da Inglaterra que a Magna Carta do século 13 não se aplicava ao condado de Chester , então o conde redigiu sua própria Carta de Chester a pedido de seus barões. [14]

County Palatine

Guilherme I fez de Cheshire um palatino do condado e deu a Gerbod, o Flamengo, o novo título de conde de Chester . Quando Gerbod retornou à Normandia por volta de 1070, o rei usou sua ausência para declarar a perda do condado e deu o título a Hugh d'Avranches (apelidado de Hugh Lupus, ou "lobo"). Por causa da localização estratégica de Cheshire nas Fronteiras Galesas , o conde tinha poderes autônomos completos para governar em nome do rei no palatino do condado.

Centenas

Centenas de Cheshire no livro Domesday. As áreas destacadas em rosa tornaram-se parte de Flintshire, no País de Gales.

Cheshire no Domesday Book (1086) é registrado como um condado muito maior do que é hoje. Incluía duas centenas , Atiscross e Exestan, que mais tarde se tornaram parte do Norte de Gales . Na época do Domesday Book, ele também incluía como parte do Duddestan Hundred a área de terra mais tarde conhecida como Maelor Inglês (que costumava ser uma parte separada de Flintshire ) no País de Gales. [15] A área entre Mersey e Ribble (referida no Domesday Book como "Inter Ripam et Mersam") fez parte dos retornos de Cheshire. [16] [17]Embora isso tenha sido interpretado como significando que naquela época o sul de Lancashire fazia parte de Cheshire, [17] [18] pesquisas mais exaustivas indicam que a fronteira entre Cheshire e o que viria a se tornar Lancashire continuava sendo o rio Mersey . [19] [20] [21] Com pequenas variações na grafia entre as fontes, a lista completa de centenas de Cheshire neste momento são: Atiscross, Bochelau, Chester, Dudestan, Exestan, Hamestan, Middlewich, Riseton, Roelau, Tunendune, Warmundestrou e Wilaveston. [22]

Baronias feudais

Havia 8 baronatos feudais em Chester, os barões de Kinderton, Halton, Malbank, Mold, Shipbrook, Dunham-Massey e a honra do próprio Chester. Os baronatos feudais ou baronatos por posse eram concedidos pelo conde como formas de posse de terra feudal dentro do palatinado, de maneira semelhante à qual o rei concedia os baronatos feudais ingleses dentro da própria Inglaterra. Um exemplo é o baronato de Halton. [23] Um dos barões de Hugh d'Avranche foi identificado como Robert Nicholls, Barão de Halton e Montebourg. [24]

Norte Mersey de Lancashire

Em 1182, as terras ao norte de Mersey passaram a ser administradas como parte do novo condado de Lancashire , resolvendo qualquer incerteza sobre o condado em que estava o terreno "Inter Ripam et Mersam". [25] Com o passar dos anos, as dez centenas se consolidaram e mudaram de nomes para deixar apenas sete - Broxton, Bucklow, Eddisbury, Macclesfield, Nantwich, Northwich e Wirral. [26]

Principado: Fusão de Palatine e Earldom

Mapa de Cheshire em 1577.

Em 1397, o condado teve terras na marcha de Gales adicionadas ao seu território e foi promovido à categoria de principado. Isso foi devido ao apoio que os homens do condado deram ao rei Ricardo II, em particular por sua força armada permanente de cerca de 500 homens, chamada de "Guarda de Cheshire". Como resultado, o título do rei foi alterado para "Rei da Inglaterra e França, Senhor da Irlanda e Príncipe de Chester". Nenhum outro condado inglês foi homenageado desta forma, embora tenha perdido a distinção na queda de Richard em 1399. [27]

Lieutenancy: North split-off

Distrito

Por meio da Lei do Governo Local de 1972 , que entrou em vigor em 1º de abril de 1974, algumas áreas do norte passaram a fazer parte dos condados metropolitanos de Greater Manchester e Merseyside . [28] Stockport (anteriormente um distrito municipal), Altrincham , Hyde , Dukinfield e Stalybridge no nordeste tornaram-se parte da Grande Manchester. Grande parte da Península de Wirral no noroeste, incluindo os distritos do condado de Birkenhead e Wallasey, juntou-se a Merseyside como o Bairro Metropolitano de Wirral . Ao mesmo tempo, o distrito rural de Tintwistlefoi transferido para Derbyshire . A área do sul de Lancashire não incluída nos condados de Merseyside ou Greater Manchester, incluindo Widnes e o distrito de Warrington , foi adicionada ao novo condado não metropolitano de Cheshire. [29]

Distrito e Unidade

Halton e Warrington tornaram-se autoridades unitárias independentes do Conselho do Condado de Cheshire em 1o de abril de 1998, mas continuam fazendo parte de Cheshire para fins cerimoniais e também para incêndio e policiamento. [30]

Um referendo para uma nova reforma do governo local ligada a uma assembleia regional eleita foi planejado para 2004, mas foi abandonado.

Unitária

Como parte da reestruturação do governo local em abril de 2009, o Conselho do Condado de Cheshire e os distritos de Cheshire foram abolidos e substituídos por duas novas autoridades unitárias, Cheshire East e Cheshire West e Chester . As autoridades unitárias existentes de Halton e Warrington não foram afetadas pela mudança.

Governança

Atual

Cheshire West and ChesterCheshire EastCheshire EastCheshire EastHaltonWarrington
O condado cerimonial mostrando as quatro autoridades unitárias. Clique no mapa para mais informações
Unidade Admin-HQ População (estimativa em meados de 2019) Área (km 2 ) Densidade (km 2 ) Cabeça Festa
Cheshire East Sandbach 384.152 1.166 326
Cheshire West e Chester Porto Winsford Ellesmere 343.071 916,7 371
Parar em Widnes 129.410 79,08 1.624 Rob Polhill Trabalho
Warrington Warrington 210.014 180,6 1.160 Terry O'Neill Trabalho

Cheshire não tem um conselho local eleito em todo o condado, mas tem um Lord Lieutenant sob a Lei das Tenências de 1997 e um Alto Sheriff sob a Lei dos Sheriffs de 1887 .

As funções do governo local, além dos serviços de Polícia e Bombeiros / Resgate, são realizadas por quatro autoridades unitárias menores: Cheshire East , Cheshire West e Chester , Halton e Warrington . Todas as quatro áreas de autoridade unitária têm status de distrito .

Os serviços de policiamento, bombeiros e salvamento ainda são prestados em todo o condado. A Autoridade de Bombeiros de Cheshire consiste de membros dos quatro conselhos, enquanto a governança da Polícia de Cheshire é realizada pelo Comissário eleito da Polícia e Crime de Cheshire .

Winsford é um importante centro administrativo de Cheshire com a sede da Polícia e dos Bombeiros e Resgate na cidade, bem como a maioria de Cheshire West e Chester Council. Foi também a casa do antigo Vale Royal Borough Council e do Cheshire County Council.

Transição para uma lieutenantcy

A partir de 1 de abril de 1974, a área sob o controle do conselho do condado foi dividida em oito distritos do governo local; Chester , Congleton , Crewe e Nantwich , Ellesmere Port e Neston , Halton , Macclesfield , Vale Royal e Warrington . [31] [32] Halton (que inclui as cidades de Runcorn e Widnes ) e Warrington tornaram-se autoridades unitárias em 1998. [30] [33]Os distritos restantes e o condado foram abolidos como parte da reestruturação do governo local em 1 de abril de 2009. [34] Os distritos de Halton e Warrington não foram afetados pela reestruturação de 2009.

Em 25 de julho de 2007, a secretária de Estado Hazel Blears anunciou que estava ' decidida ' a dividir Cheshire em duas novas autoridades unitárias, Cheshire West e Chester , e Cheshire East . Ela confirmou que não havia mudado de ideia em 19 de dezembro de 2007 e, portanto, a proposta de dividir o Cheshire em dois níveis continuaria. O líder do Conselho do Condado de Cheshire, Paul Findlow, que tentou uma ação legal da Suprema Corte contra a proposta, alegou que a divisão de Cheshire apenas perturbaria os serviços excelentes, enquanto aumentaria o custo de vida de todos. Um sentimento generalizado de que essa decisão foi tomada pela União Europeia há muito tempo tem sido freqüentemente retratado por meio de cartas irritadas de residentes de Cheshire para jornais locais. Em 31 de janeiro de 2008O Standard , Cheshire e o jornal do distrito anunciaram que a ação legal foi arquivada. Membros contrários à proposta foram informados de que podem ser incapazes de persuadir o tribunal de que a decisão de Hazel Blears foi "manifestamente absurda".

A autoridade unitária de Cheshire West e Chester cobre a área anteriormente ocupada pela cidade de Chester e os bairros de Ellesmere Port e Neston e Vale Royal; Cheshire East agora cobre a área anteriormente ocupada pelos bairros de Congleton, Crewe e Nantwich e Macclesfield. As mudanças foram implementadas em 1 de abril de 2009. [35] [36]

O Congleton Borough Council interpôs recurso contra a revisão judicial que perdeu em outubro de 2007. O recurso foi indeferido em 4 de março de 2008. [37]

Geografia

Físico

Cheshire cobre uma planície de argila que separa as colinas de North Wales e Peak District (a área também é conhecida como Cheshire Gap ). Ele foi formado após o recuo das geleiras da era do gelo, que deixaram a área pontilhada de buracos de caldeira , localmente conhecidos como meres. O alicerce desta região é quase inteiramente arenito do Triássico , afloramentos dos quais há muito tempo foram extraídos, principalmente em Runcorn , fornecendo a pedra vermelha distinta para a Catedral de Liverpool e a Catedral de Chester .

A metade oriental do condado é o Triássico Superior Mercia Mudstone estabelecido com grandes depósitos de sal que foram minerados por centenas de anos ao redor de Winsford . Separando esta área do arenito Sherwood do Triássico Inferior a oeste está uma proeminente cordilheira de arenito conhecida como Mid Cheshire Ridge . Uma trilha de 55 quilômetros (34 milhas), [38] a Trilha de Sandstone , segue este cume de Frodsham a Whitchurch, passando pela Floresta Delamere , Castelo de Beeston e fortes anteriores da Idade do Ferro . [39]

O ponto mais alto (topo do condado) do condado histórico de Cheshire é Black Hill (582 m (1.909 pés)) perto de Crowden no Cheshire Panhandle, uma longa projeção oriental do condado ao longo do lado norte de Longdendale , e na fronteira com a equitação ocidental de Yorkshire (Black Hill é agora o ponto mais alto no condado cerimonial de West Yorkshire ).

Dentro do atual condado cerimonial e da autoridade unitária de Cheshire East, o ponto mais alto é Shining Tor na fronteira Derbyshire / Cheshire entre Macclesfield e Buxton , a 559 metros (1.834 pés) acima do nível do mar. Depois de Shining Tor, o próximo ponto mais alto em Cheshire é Shutlingsloe , a 506 metros (1.660 pés) acima do nível do mar. O Shutlingshoe fica logo ao sul da Floresta de Macclesfield e às vezes é conhecido com humor como o " Matterhorn de Cheshire", graças ao seu perfil íngreme característico.

Humano

Cinturão verde

Cheshire contém porções de duas áreas de cinturão verde que cercam as grandes conurbações de Merseyside e Greater Manchester (North Cheshire Green Belt, parte do North West Green Belt) e Stoke-on-Trent (South Cheshire Green Belt, parte de Stoke-on- Trent Green Belt), foram elaborados pela primeira vez na década de 1950. Contido principalmente em Cheshire East [40] e Chester West & Chester, [41] com pequenas porções ao longo das fronteiras do Halton [42] e Warrington [43]distritos, vilas e cidades como Chester, Macclesfield, Alsager, Congleton, Northwich, Ellesmere Port, Knutsford, Warrington, Poynton, Disley, Neston, Wilmslow, Runcorn e Widnes são cercados totalmente, parcialmente envolvidos por, ou à margem de os cintos. O Cinturão Verde de Cheshire do Norte é contíguo ao limite do Parque Peak District dentro de Cheshire.

Fronteiras

O condado cerimonial faz fronteira com Merseyside , Greater Manchester , Derbyshire , Staffordshire e Shropshire na Inglaterra junto com Flintshire e Wrexham no País de Gales, organizados por direções de bússola conforme mostrado na tabela. abaixo. Cheshire também faz parte da região Noroeste da Inglaterra . [44]

Demografia

População

Com base no Censo de 2001, a população geral de Cheshire East e Cheshire West e Chester é de 673.781, da qual 51,3% da população eram homens e 48,7% eram mulheres. Na faixa etária de 0 a 14 anos, 51,5% eram do sexo masculino e 48,4% do feminino; e dos maiores de 75 anos, 62,9% eram do sexo feminino e 37,1% do masculino. [45] Isso aumentou para 699.735 no Censo de 2011. [46] [47] Prevê-se que a população em 2021 seja de 708.000. [48]

Em 2001, a densidade populacional de Cheshire East e Cheshire West e Chester era de 32 pessoas por km 2 , inferior à média do Noroeste de 42 pessoas / km 2 e da média da Inglaterra e País de Gales de 38 pessoas / km 2 . Ellesmere Port e Neston tinham uma densidade urbana maior do que o resto do condado com 92 habitantes / km 2 . [45]

Mudança populacional

Totais populacionais para Cheshire East e Cheshire West e Chester
Ano População Ano População Ano População
1801 124.570 1881 303.315 1961 533.642
1811 141.672 1891 324.494 1971 605.918
1821 167.730 1901 343.557 1981 632.630
1831 191.965 1911 364.179 1991 656.050
1841 206.063 1921 379.157 2001 673.777
1851 224.739 1931 395.717 2011 699.735
1861 250.931 1941 431.335
1871 277.123 1951 471.438
As estatísticas anteriores a 1974 foram coletadas de áreas do governo local que agora compõem Cheshire.
Fonte: GIS Histórico da Grã-Bretanha . [49]

Etnia

Em 2001, os grupos étnicos brancos representavam 98% (662.794) da população e 10.994 (2%) em grupos étnicos diferentes dos brancos.

Dos 2% em grupos étnicos não brancos:

  • 3.717 (34%) pertenciam a grupos étnicos mistos
  • 3.336 (30%) eram asiáticos ou britânicos asiáticos
  • 1.076 (10%) eram negros ou negros britânicos
  • 1.826 (17%) eram de grupos étnicos chineses
  • 1.039 (9%) eram de outros grupos étnicos. [50]

Religião

Igreja Wilmslow

No Censo de 2001, 81% da população (542.413) se identificou como cristã; 124.677 (19%) não se identificaram com nenhuma religião ou não responderam à pergunta; 5.665 (1%) identificaram-se como pertencentes a outras grandes religiões do mundo; e 1.033 pertenciam a outras religiões. [50]

O limite da Diocese da Igreja da Inglaterra de Chester segue mais de perto o limite do condado de Cheshire antes de 1974, então inclui todo Wirral , Stockport e o panhandle de Cheshire que incluía a área do conselho do Distrito Rural de Tintwistle . [51] Em termos de administração da Igreja Católica Romana, a maior parte de Cheshire cai na Diocese Católica Romana de Shrewsbury . [52]

Economia

Cheshire tem uma economia diversificada com setores significativos, incluindo agricultura, automotivo, biotecnologia, química, serviços financeiros, alimentos e bebidas, TIC e turismo. O condado é famoso pela produção de queijo Cheshire , sal e seda. O condado viu uma série de invenções e novidades em sua história.

Um condado predominantemente rural, Cheshire tem uma alta concentração de aldeias. A agricultura é geralmente baseada no comércio de laticínios, e o gado é o gado predominante. O uso da terra dado à agricultura tem flutuado um pouco, e em 2005 totalizou 1558 km 2 em 4.609 propriedades. [53] Com base nas explorações por tipo de exploração da CE em 2005, 8,51 km 2 foram atribuídos à produção leiteira, com outros 11,78 km 2 atribuídos a bovinos e ovinos.

Um residente de Knutsford limpando a rua em comemoração ao Primeiro de Maio de 1920

A indústria química em Cheshire foi fundada na época romana , com a extração de sal em Middlewich e Northwich. O sal ainda é extraído na área pela British Salt . A mineração de sal levou a uma contínua indústria química em torno de Northwich, com Brunner Mond baseado na cidade. Outras empresas químicas, incluindo a Ineos (antiga ICI ), têm fábricas em Runcorn . A Refinaria Essar (anteriormente Shell Stanlow Refinery ) está localizada no porto de Ellesmere. A refinaria de petróleo opera desde 1924 e tem uma capacidade de 12 milhões de toneladas por ano. [ citação necessária ]

Crewe já foi o centro da indústria ferroviária britânica e continua sendo um importante entroncamento ferroviário. A ferrovia de Crewe , construída em 1840, empregava 20.000 pessoas em seu pico, embora a força de trabalho seja agora inferior a 1.000. Crewe também é a casa dos carros Bentley . Também em Cheshire estão as fábricas da Jaguar e Vauxhall Motors em Ellesmere Port. O condado também possui uma indústria de aeronaves, com as instalações da BAE Systems no Woodford Aerodrome , parte da divisão Military Air Solutions da BAE System. A instalação projetou e construiu os bombardeiros Avro Lancaster e Avro Vulcan e osHawker-Siddeley Nimrod . Na fronteira de Cheshire com Flintshire fica a fábrica de aeronaves de Broughton , mais recentemente associada à Airbus .

O turismo em Cheshire, dentro do Reino Unido e no exterior, continua apresentando um forte desempenho. Mais de 8 milhões de noites de acomodação (no Reino Unido e no exterior) e mais de 2,8 milhões de visitas a Cheshire foram registradas durante 2003. [54]

No início de 2003, havia 22.020 empresas com registro de IVA em Cheshire, um aumento de 7% desde 1998, muitas delas nos setores de serviços comerciais (31,9%) e atacado / varejo (21,7%). Entre 2002 e 2003, o número de negócios cresceu em quatro setores: administração pública e outros serviços (6,0%), hotéis e restaurantes (5,1%), construção (1,7%) e serviços às empresas (1,0%). [54] O condado viu a maior redução proporcional entre 2001 e 2002 no emprego no setor de energia e água e também houve uma redução significativa no setor de manufatura. O maior crescimento durante este período foi nos outros setores de serviços e distribuição, hotéis e varejo. [54]

Cheshire é considerado um condado rico. [55] [56] No entanto, cidades como Crewe e Winsford têm privações significativas. [57] A proximidade do condado com as cidades de Manchester e Liverpool significa que a contra-urbanização é comum. Cheshire West tem uma proporção razoavelmente grande de residentes que trabalham em Liverpool e Manchester, enquanto a cidade de Northwich e a área de Cheshire East estão mais dentro da esfera de influência de Manchester.

Educação

Todas as quatro autoridades educacionais locais em Cheshire operam apenas sistemas escolares estaduais abrangentes. Quando Altrincham , Sale e Bebington foram transferidos de Cheshire para Trafford e Merseyside em 1974, eles estudaram em algumas escolas seletivas de Cheshire. Existem duas universidades localizadas no condado, a University of Chester e o campus de Chester da The University of Law . O campus Crewe da Manchester Metropolitan University estava programado para fechar em 2019. [58]

Cultura

Artes e entretenimento

Janela memorial de Lewis Carroll (apresentando o Chapeleiro e a Lebre de Março )

Cheshire produziu músicos notáveis ​​como Rick Astley , Ian Curtis do Joy Division , Harry Styles of One Direction , os membros do The 1975 , [59] Gary Barlow do Take That , Ian Astbury do The Cult , Van McCann do Catfish and the Bottlemen , pianista de concerto Stephen Hough , John Mayall de John Mayall & the Bluesbreakers , [60] e Tim Burgess de The Charlatans . OxfordA cantora Thea Gilmore mora no condado com seu marido, o produtor Nigel Stonier , que nasceu em Cheshire.

Os atores de Cheshire incluem Daniel Craig , Tim Curry , Pete Postlethwaite , Wendy Hiller e Lewis McGibbon . O condado também foi a origem de vários escritores aclamados, incluindo Hall Caine , Alan Garner , Elizabeth Gaskell e, o mais famoso, Lewis Carroll , que escreveu As Aventuras de Alice no País das Maravilhas e deu ao seu personagem o nome de Gato de Cheshire o nome do condado. Os artistas de Cheshire incluem a ceramista Emma Bossons e o escultor / fotógrafo Andy Goldsworthy .

As estações de rádio locais no condado incluem Dee 106.3 , Capital , Smooth Radio , Silk FM , Signal 1 , Wire FM e Wish FM . É um dos apenas quatro condados do país (junto com County Durham , Dorset e Rutland ) que não possui sua própria estação de rádio designada pela BBC ; o sul e partes do leste são cobertos pela BBC Radio Stoke , enquanto a BBC Radio Merseyside tende a cobrir o oeste, e a BBC Radio Manchester cobre o norte e partes do leste. [61]A BBC direciona os leitores para Stoke e Staffordshire quando Cheshire é selecionado em seu site. [62] Havia planos para lançar a BBC Radio Cheshire, mas eles foram arquivados em 2007 depois que o acordo sobre a taxa de licença da BBC foi menor do que o esperado.

O Royal Cheshire Show, uma mostra agrícola anual, ocorre desde 1800. [63]

Sports

Cheshire foi o lar de vários atletas. Muitos jogadores de futebol da Premier League se mudaram para lá ao longo dos anos ao ingressar em times como Manchester United FC , Manchester City FC , Everton FC e Liverpool FC , todos localizados nas proximidades. Entre eles estão Dean Ashton , Seth Johnson , Michael Owen , Jesse Lingard e Wayne Rooney . [ carece de fontes? ] O " Triângulo Dourado"é o nome coletivo de um grupo de vilarejos adjacentes de Cheshire, onde a quantidade de jogadores de futebol, atores e empresários que se mudaram ao longo dos anos fez com que os preços médios das casas se tornassem alguns dos mais caros do Reino Unido. Outros atletas locais incluem o alpinista Shauna Coxsey (atualmente o escalador competitivo de maior sucesso no Reino Unido), o jogador de críquete Ian Botham , a maratonista Paula Radcliffe , o remador Matt Langridge , a barreira Shirley Strong , o marinheiro Ben Ainslie , a ciclista Sarah Storey e o montanhista George Mallory . Cheshire também produziu um herói militar em Norman Cyril Jones , uma Primeira Guerra Mundialo ás do vôo que ganhou o Distinguished Flying Cross . [64]

Cheshire tem um time da Football League, o Crewe Alexandra FC , que joga na League One . O Chester FC , um clube da Fênix formado em 2010 após a dissolução do ex-clube da Football League, o Chester City FC , compete na Liga Nacional do Norte . Northwich Victoria FC , outra ex-liga que foi membro fundador da Football League Division Two em 1892/1893, agora representa o Cheshire na Northern Premier League junto com Nantwich Town FC , Warrington Town FC e Witton Albion FC . O Macclesfield Town FC jogou anteriormente na Liga Nacional, mas entrou em liquidação em 2020. [65]

Os Warrington Wolves e Widnes Vikings são os principais times da liga de rúgbi em Cheshire; o primeiro joga na Superliga , enquanto o segundo joga no Campeonato . Existem também vários clubes juvenis no condado, incluindo Chester Gladiators. O Cheshire County Cricket Club é um dos clubes que compõem os condados menores de críquete inglês e galês . Cheshire também é representado na liga de basquete de mais alto nível do Reino Unido, a BBL , pela Cheshire Phoenix (anteriormente Cheshire Jets). O maior evento de motociclismo da Europa, o Thundersprint , é realizado em Northwichtodo mês de maio. [66]

Emblema do condado moderno

Como parte de uma campanha de marketing de 2002, a organização de caridade para a conservação de plantas, Plantlife, escolheu a cuckooflower como a flor do condado . [67] Anteriormente, um feixe de trigo dourado era o emblema do condado, uma referência às armas do Conde de Chester em uso no século XII.

Marcos

Edifícios e estruturas de Cheshire
Nantwich High Street
Edifícios da Câmara Municipal de Crewe
The Wizard Pub
Chester Rows
Capesthorne Hall
Little Moreton Hall
Beeston Castle
Eaton Hall
Catedral de Chester
Do canto superior esquerdo para o canto inferior direito: Nantwich High Street, Crewe Town Council , The Wizard Pub ( Alderley Edge ), Chester Rows ( Chester ), Capesthorne Hall , Little Moreton Hall , Castelo de Beeston , Eaton Hall e Chester Cathedral

Cemitérios pré-históricos foram descobertos em The Bridestones perto de Congleton ( Neolítico ) e em Robin Hood's Tump perto de Alpraham ( Idade do Bronze ). [68] Os restos de fortes nas colinas da Idade do Ferro são encontrados em cumes de arenito em vários locais de Cheshire. Os exemplos incluem o Castelo Maiden em Bickerton Hill , Helsby Hillfort e Woodhouse Hillfort em Frodsham . A fortaleza romana e as paredes de Chester , talvez as primeiras obras de construção em Cheshire remanescentes acima do solo, são construídas em arenito cinza-púrpura.

O distinto arenito vermelho local foi usado em muitos edifícios monumentais e eclesiásticos em todo o condado: por exemplo, o castelo medieval de Beeston , a Catedral de Chester e várias igrejas paroquiais. Edifícios residenciais e industriais ocasionais, como a estação ferroviária de Helsby (1849), [69] também estão neste arenito.

Muitos edifícios sobreviventes dos séculos 15 a 17 são de madeira, principalmente na parte sul do condado. Exemplos notáveis ​​incluem a mansão com fosso Little Moreton Hall , datada de cerca de 1450, e muitos edifícios comerciais e residenciais em Chester, Nantwich e aldeias vizinhas.

Os primeiros edifícios de tijolos incluem Peover Hall perto de Macclesfield (1585), Tattenhall Hall (pré-1622) e o Pied Bull Hotel em Chester (século 17). A partir do século XVIII, o tijolo laranja, vermelho ou castanho tornou-se o material de construção predominante usado em Cheshire, embora os edifícios anteriores sejam frequentemente revestidos ou revestidos com pedra. Os exemplos do período vitoriano em diante costumam empregar detalhes de tijolos distintos, como padrões de tijolos e chaminés e frontões ornamentados. Exemplos notáveis ​​incluem Arley Hall perto de Northwich , Willington Hall [70] perto de Chester (ambos pelo arquiteto de Nantwich George Latham ) eOverleigh Lodge , Chester. Desde a era vitoriana, os edifícios de tijolos costumam incorporar madeira em um estilo Tudor simulado, e esse estilo híbrido tem sido usado em alguns empreendimentos residenciais modernos no condado. Edifícios industriais, como os moinhos de seda Macclesfield (por exemplo, Waters Green New Mill ), também são geralmente feitos de tijolos.

Settlements

O condado abriga algumas das áreas mais ricas do norte da Inglaterra, incluindo Alderley Edge , Wilmslow , Prestbury , Tarporley e Knutsford , nomeada em 2006 como o lugar mais caro para comprar uma casa no norte da Inglaterra. A antiga cidade de Altrincham, em Cheshire, ficou em segundo lugar. A área é às vezes chamada de Triângulo Dourado devido à área dentro e ao redor das cidades e vilas mencionadas. [71]

Partes de Cheshire longe das áreas afluentes, como aquelas em torno de Blacon, Crewe, Ellesmere Port e Winsford, estão entre as 5% das áreas mais carentes no norte da Inglaterra; o preço médio de uma casa independente de quatro quartos em Knutsford é de cerca de £ 470.000, em comparação com £ 220.000 em Winsford e Ellesmere Port. [ citação necessária ]

As cidades e vilas em Cheshire são:

Condado cerimonial Distrito Centro de administração Outras cidades ou vilas
Cheshire Cheshire East (unitário) Sandbach Alderley Edge , Alsager , Bollington , Crewe , Congleton , Handforth , Knutsford , Macclesfield , Middlewich , Nantwich , Poynton , Wilmslow
Cheshire West e Chester (unitário) Chester Ellesmere Port , Frodsham , Malpas , Neston , Northwich , Saltney (parte oriental), Tarporley , Tarvin , Winsford
Halton (unitário) Widnes Runcorn
Warrington (unitário) Warrington Birchwood , Culcheth , Grappenhall , Lymm

Alguns assentamentos que historicamente faziam parte do condado agora estão sob os condados de Derbyshire, Merseyside e Greater Manchester: [29] [72] [73] [74]

Derbyshire Crowden , Newtown , Tintwistle , Whaley Bridge (parte oeste), Woodhead
Grande Manchester Altrincham , Bramhall , Bredbury , Cheadle , Cheadle Hulme , Dukinfield , Gatley , Hale , Hazel Grove , Hyde , Marple , Mossley (parte), Partington , Romiley , Sale , Stalybridge , Stockport , Woodley , Wythenshawe
Merseyside Bebington , Birkenhead , Brimstage , Bromborough , Eastham , Greasby , Heswall , Hoylake , Irby , Moreton , New Ferry , Port Sunlight , Upton , Wallasey , West Kirby

Transportes

Ônibus

O transporte de ônibus em Cheshire é fornecido por várias operadoras. A principal operadora de ônibus na área de Cheshire é a Arriva North West. Outras operadoras em Cheshire incluem Stagecoach Chester & Wirral, Halton Transport e Network Warrington.

Existem também vários operadores baseados fora de Cheshire, que executam serviços totalmente dentro da área ou serviços que começam fora da área. As empresas incluem Arriva Buses Wales, BakerBus, High Peak, First Greater Manchester, ônibus D&G e Stagecoach Manchester.

Alguns serviços são executados sob contrato para Cheshire West e Chester, Cheshire East, Borough of Halton e Warrington Councils.

Ferrovia

A principal linha ferroviária que atravessa o condado é a West Coast Main Line . Os trens da linha principal de Londres para a Escócia param em Crewe (no sul do condado) e Warrington Bank Quay (no norte do condado). Os trens param em Crewe e Runcorn na filial de Liverpool da WCML; Crewe e Macclesfield são paradas de hora em hora nas duas filiais de Manchester.

Os principais intercâmbios são:

No leste de Cheshire, a estação Macclesfield é servida pela Avanti West Coast , CrossCountry e Northern , na linha Manchester-Londres. Os serviços de Manchester à costa sul param frequentemente em Macclesfield.

Estrada

Cheshire tem 3.417 milhas (5.499 km) de estradas, incluindo 214 milhas (344 km) das autoestradas M6 , M62 , M53 e M56 ; há 23 trocas e quatro áreas de serviço. A autoestrada M6 no Viaduto Thelwall transporta 140.000 veículos a cada 24 horas. [75]

Waterways

O sistema de canais de Cheshire inclui vários canais originalmente usados ​​para transportar os produtos industriais do condado (principalmente produtos químicos). Hoje em dia, eles são usados ​​principalmente para o tráfego turístico. O anel de Cheshire é formado pelos canais de Rochdale , Ashton , Peak Forest , Macclesfield , Trent e Mersey e Bridgewater .

O Manchester Ship Canal é um amplo trecho de água de 58 km inaugurado em 1894. Consiste nos rios Irwell e Mersey tornados navegáveis ​​a Manchester para os navios que saem do estuário de Mersey. O canal passa pelo norte do condado via Runcorn e Warrington.

Lista de rios e canais

Veja também

Notas e referências

Notas

  1. ^ "No. 62943" . The London Gazette . 13 de março de 2020. p. 5161.
  2. ^ "Cheshire" Arquivado em 21 de janeiro de 2018 na Wayback Machine . Dicionário integral do Random House Webster .
  3. ^ "Relacionamentos / história da unidade de Cheshire" . Uma visão da Grã-Bretanha através do site da Time . Arquivado do original em 6 de maio de 2007 . Página visitada em 5 de março de 2007 .
  4. ^ "Conselho do condado de Cheshire" . Site do Conselho do Condado de Cheshire . Arquivado do original em 27 de fevereiro de 2007 . Página visitada em 5 de março de 2007 .
  5. ^ "Mapa do Conselho do Condado de Cheshire" (PDF) . Conselho do Condado de Cheshire . Arquivado do original (PDF) em 5 de junho de 2007 . Página visitada em 5 de março de 2007 .
  6. ^ "Cidades e vilas em Cheshire - Visitcheshire.com" . www.visitcheshire.com . Arquivado do original em 3 de julho de 2017 . Retirado em 29 de maio de 2017 .
  7. ^ "Resultados do censo de 2011: Visão geral do perfil: Northwich Town Council; baixado de Cheshire West e Chester: Population Profiles, 16 de maio de 2019" . Arquivado do original em 6 de junho de 2017 . Retirado em 25 de setembro de 2019 .
  8. ^ Ingham, A. (1920). Cheshire: suas tradições e história . Arquivado do original em 20 de junho de 2012 . Página visitada em 18 de novembro de 2019 .
  9. ^ a b Harris, SEJA e Thacker, AT (1987). p. 237.
  10. ^ a b Crosby, A. (1996). página 31.
  11. ^ Harris, BE e Thacker, AT (1987). pp. 340–341.
  12. ^ Entrada do dicionário de galês para Cheshire. Site www.geriadur.net ( Dicionário on-line galês-inglês / inglês-galês ). Departamento de Galês, Universidade de Gales, Lampeter. Acessado em 21 de fevereiro de 2008
  13. ^ "Wrexham County Borough Council: The Princes and the Marcher Lords" . Wrexham.gov.uk. Arquivado do original em 30 de dezembro de 2013 . Retirado em 14 de maio de 2014 .
  14. ^ Hewitt, Herbert James (1929). Medieval Cheshire: Uma História Econômica e Social de Cheshire nos Reinos dos Três Edwards . Manchester: Manchester University Press. p. 9
  15. ^ Davies, R. (2000). The Age of Conquest: Wales 1063–1415 .
  16. ^ Morgan (1978). pp.269c – 301c, d.
  17. ^ a b Sylvester (1980). p. 14
  18. ^ Roffe (2000)
  19. ^ Harris e Thacker (1987) escrevem na página 252:

    Certamente havia ligações entre Cheshire e o sul de Lancashire antes de 1000, quando Wulfric Spot detinha terras em ambos os territórios. As propriedades de Wulfric permaneceram agrupadas após sua morte, quando foram deixadas para seu irmão Aelfhelm, e de fato ainda parece ter havido algum tipo de conexão em 1086, quando o sul de Lancashire foi inspecionado junto com Cheshire pelos comissários de Domesday. No entanto, os dois territórios parecem ter se distinguido um do outro de alguma forma e não é certo que o shire-moot e os reeves mencionados na seção sul de Lancashire de Domesday fossem os de Cheshire.

  20. ^ Phillips e Phillips (2002); pp. 26–31.
  21. ^ Crosby, A. (1996) escreve na página 31:

    O Domesday Survey (1086) incluiu o sul de Lancashire com Cheshire por conveniência, mas o Mersey, cujo nome significa 'rio de fronteira', é conhecido por ter dividido os reinos da Nortúmbria e da Mércia e não há dúvida de que essa era a verdadeira fronteira.

  22. ^ Harris, BE e Thacker, AT (1987); páginas 340–341.
  23. ^ Sanders, IJ English Baronies, a Study of their Origin and Descent 1086-1327, Oxford, 1960, p.138, refere-se ao "Senhor" de Halton sendo o condestável hereditário do Condado de Palatino de Chester, mas omite Halton de ambos suas listas de baronatos feudais ingleses
  24. ^ Crosby, A. Uma História de Cheshire; Capítulo normando
  25. ^ George, D. (1991). Lancashire . Arquivado do original em 1 de setembro de 2016 . Página visitada em 18 de novembro de 2019 .
  26. ^ "Divisões antigas de Cheshire" . Site Visão da Grã-Bretanha . Arquivado do original em 6 de maio de 2007 . Página visitada em 6 de março de 2007 .
  27. ^ Davies, RR 'Ricardo II e o Principado de Chester' em O Reinado de Ricardo II: Ensaios em Honra de Maio McKisack , ed. FRH Du Boulay e Caroline Baron (1971)
  28. ^ Jones, B .; et al. (2004). Politics UK .
  29. ^ a b Lei do governo local de 1972
  30. ^ a b "O pedido 1996 de Cheshire (bairros de Halton e Warrington) (mudança estrutural)" . Escritório de Informações do Setor Público . Arquivado do original em 19 de dezembro de 2010 . Página visitada em 6 de março de 2007 .
  31. ^ Visão de Grã-Bretanha arquivada em 6 de maio de 2007 na máquina de Wayback - divisões de Cheshire
  32. ^ Cheshire County Council Arquivado em 5 de outubro de 2006 na Wayback Machine - Mapa dos distritos de Cheshire
  33. ^ "O Senhor Tenente de Cheshire" . Conselho do Condado de Cheshire . Arquivado do original em 3 de fevereiro de 2007 . Página visitada em 6 de março de 2007 .
  34. ^ "Ordem de Cheshire (alterações estruturais) 2008" . Opsi.gov.uk. Arquivado do original em 17 de maio de 2009 . Página visitada em 25 de setembro de 2010 .
  35. ^ "BBC News, 25 de julho de 2007 - Condado dividido em duas autoridades" . BBC News . 25 de julho de 2007. Arquivado do original em 7 de janeiro de 2009 . Página visitada em 25 de setembro de 2010 .
  36. ^ "The Cheshire (Structural Changes) Order 2008" . Escritório de Informações do Setor Público . Arquivado do original em 23 de dezembro de 2008 . Página visitada em 25 de fevereiro de 2009 .
  37. ^ "Luta legal unitária encerrada em 60 segundos" . LocalGov.co.uk . Arquivado do original em 22 de julho de 2011 . Página visitada em 25 de fevereiro de 2009 .
  38. ^ [1] Arquivado em 2 de maio de 2010 na Wayback Machine
  39. ^ "Caminhando a Trilha de Arenito de Cheshire" . Arquivado do original em 22 de julho de 2011.
  40. ^ "Atualização 2015 da avaliação do Green Belt do Conselho do Leste de Cheshire - Relatório consolidado final" . Conselho do Leste de Cheshire.
  41. ^ "Plano local - Parte um do estudo do cinturão verde" . Cheshire West e Chester Council.
  42. ^ "Widnes and Hale Green Belt Study" (PDF) . www3.halton.gov.uk . Halton Council. Arquivado do original (PDF) em 15 de fevereiro de 2018 . Página visitada em 15 de fevereiro de 2018 .
  43. ^ "Relatório final da avaliação final do Green Belt do Warrington Borough Council - 21 de outubro de 2016" (PDF) . www.warrington.gov.uk . Conselho de Warrington. Arquivado do original (PDF) em 16 de fevereiro de 2018 . Página visitada em 15 de fevereiro de 2018 .
  44. ^ "Autoridades locais" . Escritórios do Governo do Noroeste . Arquivado do original em 26 de setembro de 2007 . Página visitada em 6 de março de 2007 .
  45. ^ a b "Censo 2001 - População" (PDF) . Consórcio do Censo Cheshire . Arquivado do original (PDF) em 5 de junho de 2007 . Página visitada em 6 de março de 2007 .
  46. ^ "Censo 2011: Ajudando o amanhã a tomar forma" . Arquivado do original em 25 de agosto de 2017 . Página visitada em 9 de dezembro de 2018 . Uma estimativa da população para Cheshire Leste de 370.127
  47. ^ "2011 Census Cheshire West" . Arquivado do original em 14 de abril de 2017 . Recuperado em 8 de dezembro de 2019 . 329.608 residentes em Cheshire West e Chester
  48. ^ "Previsões populacionais de longo prazo do CCC" (PDF) . Conselho do Condado de Cheshire . Arquivado do original (PDF) em 5 de junho de 2007 . Página visitada em 6 de março de 2007 .
  49. ^ Uma visão de Grã-Bretanha com o tempo . "Condado de Cheshire Modern (pós 1974): População total" . Arquivado do original em 3 de novembro de 2012 . Página visitada em 10 de janeiro de 2010 .
  50. ^ a b "Perfil provisório das estatísticas principais" (PDF) . Conselho do Condado de Cheshire . Arquivado do original (PDF) em 5 de junho de 2007 . Página visitada em 6 de março de 2007 .
  51. ^ Diocese de Chester (Igreja da Inglaterra). Arquivado em 31 de dezembro de 2008 no site oficial da Wayback Machine . Acessado em 30 de setembro de 2007.
  52. ^ Diocese de Shrewsbury (católico romano). Arquivado em 29 de julho de 2010 no site oficial da Wayback Machine . Acessado em 30 de setembro de 2007.
  53. ^ "Agricultural Holdings - Land and Employment - Cheshire - 2002 to 2005" (PDF) . Conselho do Condado de Cheshire . Arquivado do original (PDF) em 5 de junho de 2007 . Página visitada em 3 de junho de 2007 .
  54. ^ a b c "Economia de Cheshire (página 64)" (PDF) . Conselho do Condado de Cheshire . Arquivado do original (PDF) em 16 de junho de 2007 . Página visitada em 6 de março de 2007 .
  55. ^ "As dez aldeias mais ricas do Reino Unido" . The Telegraph . 17 de fevereiro de 2017. Arquivado do original em 24 de fevereiro de 2017 . Retirado em 24 de fevereiro de 2017 .
  56. ^ "Chester é considerado o melhor lugar para se viver no Reino Unido" . O Chester Chronicle . 21 de setembro de 2015. Arquivado do original em 24 de fevereiro de 2017 . Retirado em 24 de fevereiro de 2017 .
  57. ^ "Perfil de área" (PDF) . Conselho do Leste de Cheshire . Conselho do Leste de Cheshire. Arquivado do original (PDF) em 12 de setembro de 2017 . Retirado em 11 de setembro de 2017 .
  58. ^ McCann, Phil (25 de novembro de 2016). "Campus universitário de Crewe pronto para fechar" . BBC . Página visitada em 17 de novembro de 2020 .
  59. ^ Bono, Salvatore. "Falando com sua nova banda favorita - 1975" . Huffington Post . Arquivado do original em 6 de outubro de 2015 . Retirado em 5 de maio de 2015 .
  60. ^ Detalhes biográficos de John Mayall. Arquivado em 26 de dezembro de 2011 nosite Wayback Machine www.johnmayall.com. Acessado em 21 de fevereiro de 2008.
  61. ^ "BBC Radio Cheshire - Rádio - Fóruns de espionagem digital" . Forums.digitalspy.co.uk. Arquivado do original em 8 de janeiro de 2014 . Retirado em 14 de maio de 2014 .
  62. ^ "BBC News - Stoke & Staffordshire" . Bbc.co.uk. Arquivado do original em 21 de maio de 2014 . Retirado em 14 de maio de 2014 .
  63. ^ "Sobre The Royal Cheshire County Show | The Royal Cheshire County Show" . The Royal Cheshire County Show 2016 . Arquivado do original em 16 de junho de 2017 . Retirado em 29 de maio de 2017 .
  64. ^ Shores, e outros, p. 217.
  65. ^ "Silkmen expulsos da Liga Nacional" . BBC Sport . 29 de setembro de 2020 . Página visitada em 17 de novembro de 2020 .
  66. ^ "The Thundersprint" . Arquivado do original em 14 de novembro de 2011 . Página visitada em 12 de maio de 2011 .
  67. ^ "Coisas para fazer - Plantlife em sua área - Noroeste da Inglaterra" . Plantlife. Arquivado do original em 1º de maio de 2013 . Retirado em 11 de julho de 2012 .
  68. ^ "Conselho do condado de Cheshire: Revelando o passado de Cheshire" . .cheshire.gov.uk. 1 de setembro de 2004. Arquivado do original em 17 de novembro de 2004 . Página visitada em 25 de setembro de 2010 .
  69. ^ Inglaterra histórica . "Detalhes do banco de dados de edifícios listados (1261746)" . Lista do Patrimônio Nacional da Inglaterra . Retirado em 22 de janeiro de 2013 .
  70. ^ Inglaterra histórica . "Detalhes da base de dados de edifícios listados (1137030)" . Lista do Patrimônio Nacional da Inglaterra . Página visitada em 25 de setembro de 2010 .
  71. ^ "Por que os gatos gordos de Cheshire sorriem" . The Times . Londres. Arquivado do original em 19 de julho de 2008 . Página visitada em 6 de março de 2006 .
  72. ^ Chandler, J. (2001). Governo local hoje .
  73. ^ "Limites do antigo condado de Cheshire" . Site Visão da Grã-Bretanha . Arquivado do original em 6 de maio de 2007 . Página visitada em 6 de março de 2007 .
  74. ^ "Limites de Cheshire 1974" . Site Visão da Grã-Bretanha . Arquivado do original em 6 de maio de 2007 . Página visitada em 6 de março de 2007 .
  75. ^ "Polícia rodoviária" . Site da Polícia de Cheshire . Arquivado do original em 5 de novembro de 2008 . Página visitada em 14 de junho de 2009 .

Bibliografia

  • Crosby, A. (1996). A History of Cheshire. (The Darwen County History Series.) Chichester, Reino Unido: Phillimore & Co ISBN 0-85033-932-4 . 
  • Harris, BE e Thacker, AT (1987). A História de Victoria do Condado de Chester. (Volume 1: Physique, Prehistory, Roman, Anglo-Saxon, and Domesday). Oxford: Oxford University Press. ISBN 0-19-722761-9 . 
  • Morgan, P. (Ed.) (1978). Livro Domesday. Volume 26: Cheshire . Chichester, Sussex: Phillmore and Company Limited. ISBN 0-85033-140-4 . 
  • Phillips, ADM e Phillips, CB (Eds.) (2002). Um Novo Atlas Histórico de Cheshire. Chester, Reino Unido: Cheshire County Council e Cheshire Community Council Publications Trust. ISBN 0-904532-46-1 . 
  • Shores, Christopher; Franks, Norman ; Convidado, Russell (1990). Acima das Trincheiras: Um Registro Completo dos Ases e Unidades de Caça das Forças Aéreas do Império Britânico 1915–1920 . Rua Grub. ISBN 0-948817-19-4 , ISBN 978-0-948817-19-9 .  
  • Sylvester, D. (1980). A History of Cheshire, (The Darwen County History Series.) (Segunda edição, data de publicação original, 1971). Londres e Chichester, Reino Unido: Phillimore & Co. Ltd. ISBN 0-85033-384-9 . 

Outras leituras

  • Beck, J. (1969). Tudor Cheshire. (Volume 7 da Série do Conselho da Comunidade de Cheshire: A History of Cheshire). Editor da série: JJ Bagley. Chester, Reino Unido: Conselho da Comunidade de Cheshire.
  • Bu'Lock, JD (1972). Pre-Conquest Cheshire 383–1066. (Volume 3 da Série do Conselho da Comunidade de Cheshire: A History of Cheshire). Editor da série: JJ Bagley. Chester, Reino Unido: Conselho da Comunidade de Cheshire.
  • Dore, RN (1966). As guerras civis em Cheshire. (Volume 8 da Série do Conselho da Comunidade de Cheshire: A History of Cheshire). Editor da série: JJ Bagley. Chester, Reino Unido: Conselho da Comunidade de Cheshire.
  • Driver, JT (1971). Cheshire no final da Idade Média 1399–1540. (Volume 6 da Série do Conselho da Comunidade de Cheshire: A History of Cheshire). Editor da série: JJ Bagley. Chester, Reino Unido: Conselho da Comunidade de Cheshire.
  • Harris, BE (1979). ' A História Victoria do Condado de Chester. (Volume 2). Oxford: Oxford University Press. ISBN 0-19-722749-X . 
  • Harris, BE (1980). ' A História Victoria do Condado de Chester. (Volume 3). Oxford: Oxford University Press. ISBN 0-19-722754-6 . 
  • Hewitt, HJ (1967). Cheshire sob os Três Edwards. (Volume 5 da Série do Conselho da Comunidade de Cheshire: A History of Cheshire). Editor da série: JJ Bagley. Chester, Reino Unido: Conselho da Comunidade de Cheshire.
  • Higham, NJ (1993). As origens de Cheshire. Manchester, Reino Unido: Manchester University Press. ISBN 0-7190-3160-5 . 
  • Hodson, JH (1978). Cheshire, 1660–1780: Restauração à Revolução Industrial. (Volume 9 da Série do Conselho da Comunidade de Cheshire: A History of Cheshire). Editor da série: JJ Bagley. Chester, Reino Unido: Conselho da Comunidade de Cheshire. ISBN 0-903119-11-0 . 
  • Husain, BMC (1973). Cheshire Under the Norman Earls 1066–1237. (Volume 4 da Série do Conselho da Comunidade de Cheshire: A History of Cheshire). Editor da série: JJ Bagley. Chester, Reino Unido: Conselho da Comunidade de Cheshire.
  • Morgan, V. e Morgan, P. (2004). Cheshire pré-histórico. Ashbourne, Derbyshire: Landmark Publishing Company. ISBN 1-84306-140-6 . 
  • Scard, G. (1981). Squire and Tenant: Rural Life in Cheshire 1760–1900. (Volume 10 da Série do Conselho da Comunidade de Cheshire: A History of Cheshire). Editor da série: JJ Bagley. Chester, Reino Unido: Conselho da Comunidade de Cheshire. ISBN 0-903119-13-7 . 
  • Scholes, R. (2000). As cidades e aldeias da Grã-Bretanha: Cheshire. Wilmslow, Cheshire: Sigma Press. ISBN 1-85058-637-3 . 
  • Starkey, HF (1990). "Velho Runcorn". Halton Borough Council. Citar diário requer |journal=( ajuda ).
  • Sylvester. D. e Nulty, G. (1958). O Atlas histórico de Cheshire. (Terceira edição) Chester, Reino Unido: Conselho da comunidade de Cheshire.
  • Thompson, FH (1965). Roman Cheshire. (Volume 2 da Série do Conselho da Comunidade de Cheshire: A History of Cheshire). Editor da série: JJ Bagley. Chester, Reino Unido: Conselho da Comunidade de Cheshire.
  • Tigwell, RE (1985). Cheshire no século XX. (Volume 11 da Série do Conselho da Comunidade de Cheshire: A History of Cheshire). Editor da série: JJ Bagley. Chester, Reino Unido: Conselho da Comunidade de Cheshire.
  • Varley, WJ (1964). Cheshire antes dos romanos. (Volume 1 da Série do Conselho da Comunidade de Cheshire: A History of Cheshire). Editor da série: JJ Bagley. Chester, Reino Unido: Conselho da Comunidade de Cheshire.
  • Youngs, FA (1991). Guia para as unidades administrativas locais da Inglaterra. (Volume 1: Norte da Inglaterra). Londres: Royal Historical Society. ISBN 0-86193-127-0 . 

Ligações externas