Berlim
Berlim | |
---|---|
Apelidos: Cidade Cinzenta [1] "Spreeathen", ou Atenas no Rio Spree [2] | |
![]() Berlim em destaque na Alemanha | |
Coordenadas: 52°31′12″N 13°24′18″E / 52.52000°N 13.40500°E / 52.52000; 13.40500 | |
País | Alemanha |
Estado | Berlim |
Governo | |
• Corpo | Abgeordnetenhaus de Berlim |
• Prefeito Governante | Kai Wegner ( CDU ) |
• Votos do Bundesrat | 4 (de 69) |
• Assentos no Bundestag | 29 (de 736) |
Área [3] | |
• Cidade/Estado | 891,3 km 2 (344,1 milhas quadradas) |
• Urban | 3.743 km 2 (1.445 milhas quadradas) |
• Metrô | 30.546 km 2 (11.794 milhas quadradas) |
Elevação | 34 m (112 pés) |
População (2023-12-31) [4] | |
• Cidade/Estado | 3.878.100 |
• Classificação | 5º na Europa 1º na Alemanha |
• Densidade | 4.213/km 2 (10.910/m²) |
• Urban [5] | 4.768.142 |
• Densidade urbana | 1.274/km 2 (3.300/m²) |
• Metrô [6] | 6.144.600 |
• Densidade metropolitana | 201/km 2 (520/m² milha) |
Demônimos | Berliner(s) (Inglês) Berliner (m), Berlinerin (f) (Alemão) |
PIB [7] [8] | |
• Cidade/Estado | € 193,219 bilhões (2023) |
• Metrô | € 290,696 bilhões (2023) |
Fuso horário | UTC+01:00 ( CET ) |
• Verão ( DST ) | UTC+02:00 ( CEST ) |
Códigos de área | 030 |
Geocodificação | Região NUTS : DE3 |
Código ISO 3166 | DE-SER |
Registro de veículo | B |
GeoTLD | .Berlim |
IDH (2021) | 0,959 [9] muito alto · 2º de 16 |
Site | berlim.de |
Berlim [a] é a capital e maior cidade da Alemanha , tanto em área quanto em população . [11] Seus mais de 3,85 milhões de habitantes [12] fazem dela a cidade mais populosa da União Europeia , medida pela população dentro dos limites da cidade. [13] A cidade também é um dos estados da Alemanha e é o terceiro menor estado do país em termos de área. Berlim é cercada pelo estado de Brandemburgo , e a capital de Brandemburgo, Potsdam, fica próxima. A área urbana de Berlim tem uma população de mais de 4,5 milhões e, portanto, é a área urbana mais populosa da Alemanha. [5] [14] A região da capital Berlim-Brandemburgo tem cerca de 6,2 milhões de habitantes e é a segunda maior região metropolitana da Alemanha, depois da região do Reno-Ruhr , e a sexta maior região metropolitana em PIB na União Europeia . [15]
Berlim foi construída ao longo das margens do rio Spree , que deságua no Havel , no bairro ocidental de Spandau . A cidade incorpora lagos nos bairros ocidentais e sudeste, o maior dos quais é o Müggelsee . Cerca de um terço da área da cidade é composta por florestas, parques e jardins , rios, canais e lagos. [16]
Documentada pela primeira vez no século XIII [10] e no cruzamento de duas importantes rotas comerciais históricas , [17] Berlim foi designada capital do Margraviato de Brandemburgo (1417–1701), Reino da Prússia (1701–1918), Império Alemão (1871–1918), República de Weimar (1919–1933) e Alemanha nazista (1933–1945). Berlim serviu como um centro científico, artístico e filosófico durante a Era do Iluminismo , o Neoclassicismo e as revoluções alemãs de 1848–1849 . Durante o Gründerzeit , um boom econômico induzido pela industrialização desencadeou um rápido aumento populacional em Berlim. Na década de 1920, Berlim era a terceira maior cidade do mundo em população. [18]
Após a Segunda Guerra Mundial e após a ocupação de Berlim, a cidade foi dividida em Berlim Ocidental e Berlim Oriental , divididas pelo Muro de Berlim . [19] Berlim Oriental foi declarada a capital da Alemanha Oriental, enquanto Bonn se tornou a capital da Alemanha Ocidental. Após a reunificação alemã em 1990, Berlim tornou-se novamente a capital de toda a Alemanha. Devido à sua localização geográfica e história, Berlim foi chamada de "o coração da Europa". [20] [21] [22]
A economia de Berlim é baseada em alta tecnologia e no setor de serviços , abrangendo uma gama diversificada de indústrias criativas , empresas iniciantes , instalações de pesquisa e corporações de mídia. [23] [24] Berlim serve como um centro continental para tráfego aéreo e ferroviário e tem uma rede complexa de transporte público . O turismo em Berlim torna a cidade um destino global popular. [25] Indústrias significativas incluem tecnologia da informação, indústria de saúde , engenharia biomédica , biotecnologia , indústria automotiva e eletrônica .
Berlim abriga várias universidades, como a Universidade Humboldt de Berlim , a Technische Universität Berlin , a Universidade das Artes de Berlim e a Universidade Livre de Berlim . O Jardim Zoológico de Berlim é o zoológico mais visitado da Europa. O Babelsberg Studio é o primeiro complexo de estúdio de cinema em grande escala do mundo e a lista de filmes ambientados em Berlim é longa. [26]
Berlim também abriga três Patrimônios Mundiais : a Ilha dos Museus , os Palácios e Parques de Potsdam e Berlim e os Conjuntos Habitacionais Modernistas de Berlim . [27] Outros marcos incluem o Portão de Brandemburgo , o edifício do Reichstag , a Potsdamer Platz , o Memorial aos Judeus Assassinados da Europa e o Memorial do Muro de Berlim . Berlim tem vários museus , galerias e bibliotecas.
História
Margraviado de Brandemburgo 1237–1618
Brandemburgo-Prússia 1618–1701 Reino da Prússia 1701–1867
![]()
Confederação da Alemanha do Norte 1867–1871 Império Alemão 1871–1918 República de Weimar 1918–1933 Alemanha nazista 1933–1945 Alemanha ocupada pelos Aliados 1945–1949 Alemanha Ocidental 1949–1990 Alemanha Oriental 1949–1990 Alemanha 1990–presente
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
Etimologia
Berlim fica no nordeste da Alemanha. A maioria das cidades e vilas no nordeste da Alemanha têm nomes derivados de línguas eslavas . A germanização típica para sufixos de nomes de lugares de origem eslava são -ow, -itz, -vitz, -witz, -itzsch e -in , os prefixos são Windisch e Wendisch . O nome Berlim tem suas raízes na língua dos eslavos ocidentais e pode estar relacionado ao radical polábio antigo berl-/birl- ("pântano"). [28]
Dos doze distritos de Berlim , cinco têm um nome de origem eslava: Pankow , Steglitz-Zehlendorf , Marzahn-Hellersdorf , Treptow-Köpenick e Spandau . Dos noventa e seis bairros de Berlim, vinte e dois têm um nome de origem eslava: Altglienicke , Alt-Treptow , Britz , Buch , Buckow , Gatow , Karow , Kladow , Köpenick , Lankwitz , Lübars , Malchow , Marzahn , Pankow , Prenzlauer Berg , Rudow , Schmöckwitz , Spandau , Stadtrandsiedlung Malchow , Steglitz , Tegel e Zehlendorf .
Pré-história de Berlim
Os primeiros assentamentos humanos na área da Berlim moderna datam de cerca de 60.000 a.C. [ citação necessária ] Uma máscara de veado, datada de 9.000 a.C., é atribuída à cultura Maglemosiana . Em 2.000 a.C. densos assentamentos humanos ao longo dos rios Spree e Havel deram origem à cultura Lusaciana . [29] Começando por volta de 500 a.C., tribos germânicas se estabeleceram em várias aldeias nas áreas mais altas da atual Berlim. Depois que os Semnones partiram por volta de 200 d.C., os borgonheses os seguiram. No século VII, tribos eslavas, mais tarde conhecidas como Hevelli e Sprevane , chegaram à região.
Século XII ao século XVI


No século XII, a região ficou sob domínio alemão como parte do Margraviate de Brandemburgo , fundado por Alberto, o Urso, em 1157. As primeiras evidências de assentamentos de meia-idade na área da atual Berlim são os restos de uma fundação de casa datada de 1270 a 1290, encontrada em escavações em Berlin Mitte . [30] Os primeiros registros escritos de cidades na área da atual Berlim datam do final do século XII. Spandau é mencionada pela primeira vez em 1197 e Köpenick em 1209. [31] 1237 é considerada a data de fundação da cidade. [32] As duas cidades ao longo do tempo formaram laços econômicos e sociais estreitos e lucraram com o direito básico nas duas importantes rotas comerciais , uma era conhecida como Via Imperii , e a outra rota comercial ia de Bruges a Novgorod . [17] Em 1307, as duas cidades formaram uma aliança com uma política externa comum, embora as suas administrações internas ainda estivessem separadas. [33]
Os membros da família Hohenzollern governaram Berlim até 1918, primeiro como eleitores de Brandemburgo, depois como reis da Prússia e, finalmente, como imperadores alemães . Em 1443, Frederico II Dente de Ferro iniciou a construção de um novo palácio real na cidade gêmea de Berlim-Cölln. Os protestos dos cidadãos da cidade contra a construção culminaram em 1448, na "Indignação de Berlim" ("Berliner Unwille"). [34] Oficialmente, o palácio de Berlim-Cölln tornou-se residência permanente dos eleitores de Brandemburgo dos Hohenzollerns a partir de 1486, quando João Cícero chegou ao poder. [35] Berlim-Cölln, no entanto, teve que desistir de seu status de cidade livre da Liga Hanseática . Em 1539, os eleitores e a cidade tornaram-se oficialmente luteranos . [36]
Séculos XVII a XIX
A Guerra dos Trinta Anos entre 1618 e 1648 devastou Berlim. Um terço de suas casas foram danificadas ou destruídas, e a cidade perdeu metade de sua população. [37] Frederico Guilherme , conhecido como o "Grande Eleitor", que sucedeu seu pai Jorge Guilherme como governante em 1640, iniciou uma política de promoção da imigração e da tolerância religiosa. [38] Com o Édito de Potsdam em 1685, Frederico Guilherme ofereceu asilo aos huguenotes franceses . [39]
Em 1700, aproximadamente 30 por cento dos residentes de Berlim eram franceses, devido à imigração huguenote. [40] Muitos outros imigrantes vieram da Boêmia , Polônia e Salzburgo . [41]

Desde 1618, o Margraviato de Brandemburgo estava em união pessoal com o Ducado da Prússia . Em 1701, o estado dual formou o Reino da Prússia , quando Frederico III, Eleitor de Brandemburgo , coroou-se como rei Frederico I na Prússia . Berlim tornou-se a capital do novo Reino, [42] substituindo Königsberg . Esta foi uma tentativa bem-sucedida de centralizar a capital no estado muito distante, e foi a primeira vez que a cidade começou a crescer. Em 1709, Berlim se fundiu com as quatro cidades de Cölln, Friedrichswerder, Friedrichstadt e Dorotheenstadt sob o nome de Berlim, "Haupt- und Residenzstadt Berlin". [33]
Em 1740, Frederico II, conhecido como Frederico, o Grande (1740–1786), chegou ao poder. [43] Sob o governo de Frederico II, Berlim se tornou um centro do Iluminismo , mas também foi brevemente ocupada durante a Guerra dos Sete Anos pelo exército russo. [44] Após a vitória da França na Guerra da Quarta Coalizão , Napoleão Bonaparte marchou para Berlim em 1806 , mas concedeu autogoverno à cidade. [45] Em 1815, a cidade tornou-se parte da nova Província de Brandemburgo . [46]
A Revolução Industrial transformou Berlim durante o século XIX; a economia e a população da cidade se expandiram dramaticamente, e ela se tornou o principal centro ferroviário e econômico da Alemanha. Subúrbios adicionais logo se desenvolveram e aumentaram a área e a população de Berlim. Em 1861, subúrbios vizinhos, incluindo Wedding , Moabit e vários outros foram incorporados a Berlim. [47] Em 1871, Berlim se tornou capital do recém-fundado Império Alemão . [48] Em 1881, tornou-se um distrito da cidade separado de Brandemburgo. [49]
Séculos XX a XXI
No início do século XX, Berlim havia se tornado um terreno fértil para o movimento expressionista alemão . [50] Em campos como arquitetura, pintura e cinema, novas formas de estilos artísticos foram inventadas. No final da Primeira Guerra Mundial , em 1918, uma república foi proclamada por Philipp Scheidemann no edifício do Reichstag . Em 1920, o Greater Berlin Act incorporou dezenas de cidades suburbanas, vilas e propriedades ao redor de Berlim em uma cidade expandida. O ato aumentou a área de Berlim de 66 para 883 km2 ( 25 para 341 milhas quadradas). A população quase dobrou, e Berlim tinha uma população de cerca de quatro milhões. Durante a era de Weimar , Berlim passou por agitação política devido a incertezas econômicas, mas também se tornou um centro renomado dos loucos anos 20. A metrópole experimentou seu apogeu como uma grande capital mundial e era conhecida por seus papéis de liderança em ciência, tecnologia, artes, humanidades, planejamento urbano, cinema, ensino superior, governo e indústrias. Albert Einstein ganhou destaque público durante seus anos em Berlim, [51] sendo agraciado com o Prêmio Nobel de Física em 1921. [52]
Em 1933, Adolf Hitler e o Partido Nazista chegaram ao poder . Hitler foi inspirado pela arquitetura que havia experimentado em Viena e desejou um Império Alemão com uma capital que tivesse um conjunto monumental. O regime nacional-socialista embarcou em projetos de construção monumentais em Berlim como uma forma de expressar seu poder e autoridade por meio da arquitetura . Adolf Hitler e Albert Speer desenvolveram conceitos arquitetônicos para a conversão da cidade na Capital Mundial Germânia ; estes nunca foram implementados. [53]
O governo do NSDAP diminuiu a comunidade judaica de Berlim de 160.000 (um terço de todos os judeus do país) para cerca de 80.000 devido à emigração entre 1933 e 1939. Após a Kristallnacht em 1938, milhares de judeus da cidade foram presos no campo de concentração de Sachsenhausen nas proximidades . A partir do início de 1943, muitos foram deportados para guetos como Łódź e para campos de concentração e extermínio como Auschwitz . [54]
Berlim sediou os Jogos Olímpicos de Verão de 1936, para os quais o estádio olímpico foi construído. [55]
Durante a Segunda Guerra Mundial , Berlim foi o local de várias prisões nazistas, campos de trabalho forçado , 17 subcampos do campo de concentração de Sachsenhausen para homens e mulheres, incluindo adolescentes, de várias nacionalidades, incluindo poloneses, judeus, franceses, belgas, checoslovacos, russos, ucranianos, ciganos, holandeses, gregos, noruegueses, espanhóis, luxemburgueses, alemães, austríacos, italianos, iugoslavos, búlgaros, húngaros, [56] um campo para o povo Sinti e Romani (ver Holocausto Romani ), [57] e o campo de prisioneiros de guerra Stalag III-D para prisioneiros de guerra aliados de várias nacionalidades.
Durante a Segunda Guerra Mundial, grandes partes de Berlim foram destruídas durante os ataques aéreos aliados de 1943-45 e a Batalha de Berlim de 1945. Os Aliados lançaram 67.607 toneladas de bombas na cidade, destruindo 6.427 acres da área construída. Cerca de 125.000 civis foram mortos. [58] Após o fim da Segunda Guerra Mundial na Europa em maio de 1945, Berlim recebeu um grande número de refugiados das províncias orientais. As potências vitoriosas dividiram a cidade em quatro setores, análogos à Alemanha ocupada pelos Aliados, os setores dos Aliados da Segunda Guerra Mundial (Estados Unidos, Reino Unido e França) formaram Berlim Ocidental , enquanto a União Soviética formou Berlim Oriental . [59]
Todos os quatro Aliados da Segunda Guerra Mundial compartilhavam responsabilidades administrativas por Berlim. No entanto, em 1948, quando os Aliados Ocidentais estenderam a reforma monetária nas zonas ocidentais da Alemanha aos três setores ocidentais de Berlim, a União Soviética impôs o Bloqueio de Berlim nas rotas de acesso de e para Berlim Ocidental, que ficavam inteiramente dentro do território controlado pelos soviéticos. O transporte aéreo de Berlim , conduzido pelos três Aliados ocidentais, superou esse bloqueio fornecendo alimentos e outros suprimentos para a cidade de junho de 1948 a maio de 1949. [60] Em 1949, a República Federal da Alemanha foi fundada na Alemanha Ocidental e eventualmente incluiu todas as zonas americana, britânica e francesa, excluindo as zonas desses três países em Berlim, enquanto a República Democrática Alemã Marxista-Leninista foi proclamada na Alemanha Oriental . Berlim Ocidental permaneceu oficialmente uma cidade ocupada, mas politicamente estava alinhada com a República Federal da Alemanha, apesar do isolamento geográfico de Berlim Ocidental. O serviço aéreo para Berlim Ocidental foi concedido apenas às companhias aéreas americanas, britânicas e francesas.
A fundação dos dois estados alemães aumentou as tensões da Guerra Fria . Berlim Ocidental foi cercada pelo território da Alemanha Oriental, e a Alemanha Oriental proclamou a parte oriental como sua capital, um movimento que as potências ocidentais não reconheceram. Berlim Oriental incluía a maior parte do centro histórico da cidade. O governo da Alemanha Ocidental se estabeleceu em Bonn . [61] Em 1961, a Alemanha Oriental começou a construir o Muro de Berlim ao redor de Berlim Ocidental, e os eventos escalaram para um impasse de tanques no Checkpoint Charlie . Berlim Ocidental era agora de fato uma parte da Alemanha Ocidental com um status legal único, enquanto Berlim Oriental era de fato uma parte da Alemanha Oriental. John F. Kennedy fez seu discurso " Ich bin ein Berliner " em 26 de junho de 1963, em frente à prefeitura de Schöneberg , localizada na parte ocidental da cidade, destacando o apoio dos EUA a Berlim Ocidental. [62] Berlim estava completamente dividida. Embora fosse possível para os ocidentais passarem para o outro lado por meio de postos de controle estritamente controlados, para a maioria dos orientais, viajar para Berlim Ocidental ou Alemanha Ocidental era proibido pelo governo da Alemanha Oriental. Em 1971, um Acordo entre Quatro Potências garantiu o acesso de e para Berlim Ocidental de carro ou comboio através da Alemanha Oriental. [63]
Em 1989, com o fim da Guerra Fria e a pressão da população da Alemanha Oriental, o Muro de Berlim caiu em 9 de novembro e foi posteriormente demolido em grande parte. Hoje, a East Side Gallery preserva uma grande parte do muro. Em 3 de outubro de 1990, as duas partes da Alemanha foram reunificadas como a República Federal da Alemanha, e Berlim novamente se tornou uma cidade reunificada. Após a queda do Muro de Berlim, a cidade experimentou um desenvolvimento urbano significativo e ainda impacta as decisões de planejamento urbano.
[64] Walter Momper, o prefeito de Berlim Ocidental, tornou-se o primeiro prefeito da cidade reunificada no ínterim. [65] As eleições em toda a cidade em dezembro de 1990 resultaram na eleição do primeiro prefeito "de toda Berlim" para assumir o cargo em janeiro de 1991, com os cargos separados de prefeitos em Berlim Oriental e Ocidental expirando naquela época, e Eberhard Diepgen (um ex-prefeito de Berlim Ocidental) tornou-se o primeiro prefeito eleito de uma Berlim reunificada. [66] Em 18 de junho de 1994, soldados dos Estados Unidos, França e Grã-Bretanha marcharam em um desfile que fazia parte das cerimônias para marcar a retirada das tropas de ocupação aliadas, permitindo uma Berlim reunificada [67] (as últimas tropas russas partiram em 31 de agosto, enquanto a partida final das forças dos Aliados Ocidentais foi em 8 de setembro de 1994). Em 20 de junho de 1991, o Bundestag (Parlamento alemão) votou para mudar a sede da capital alemã de Bonn para Berlim, o que foi concluído em 1999, durante a chancelaria de Gerhard Schröder . [68]
A reforma administrativa de Berlim em 2001 fundiu vários bairros, reduzindo o seu número de 23 para 12. [69]
Em 2006, a final da Copa do Mundo da FIFA foi realizada em Berlim. [70]
A construção da "Trilha do Muro de Berlim" (Berliner Mauerweg) começou em 2002 e foi concluída em 2006.
Num ataque terrorista de 2016 ligado ao EIIL , um camião foi deliberadamente conduzido contra um mercado de Natal próximo da Igreja Memorial Kaiser Wilhelm , deixando 13 mortos e 55 feridos. [71] [72]
Em 2018, mais de 200.000 manifestantes saíram às ruas de Berlim com manifestações de solidariedade contra o racismo, em resposta ao surgimento de políticas de extrema-direita na Alemanha . [73]
O Aeroporto de Berlim Brandemburgo (BER) foi inaugurado em 2020, nove anos depois do planejado, com o Terminal 1 entrando em serviço no final de outubro e os voos de e para o Aeroporto de Tegel terminando em novembro. [74] Devido à queda no número de passageiros resultante da pandemia de COVID-19 , foram anunciados planos para fechar o Terminal 5 do BER, o antigo Aeroporto de Schönefeld , a partir de março de 2021. [75] A ligação da linha U5 do U-Bahn de Alexanderplatz a Hauptbahnhof, junto com as novas estações Rotes Rathaus e Unter den Linden, foi inaugurada em 4 de dezembro de 2020, a estação Museumsinsel U-Bahn foi inaugurada em 2021, que concluiu todas as novas obras no U5. [76]
Uma abertura parcial até o final de 2020 do museu do Fórum Humboldt , instalado no Palácio de Berlim reconstruído , foi adiada para março de 2021. [77] Em 16 de setembro de 2022, a abertura da ala leste, a última seção do museu do Fórum Humboldt, significou que o museu do Fórum Humboldt foi finalmente concluído. Tornou-se o projeto cultural mais caro da Alemanha atualmente. [78]
Tentativa de fusão Berlim-Brandemburgo

A base legal para um estado combinado de Berlim e Brandemburgo é diferente de outras propostas de fusão de estados. Normalmente, o Artigo 29 da Lei Básica estipula que uma fusão de estados requer uma lei federal. [79] No entanto, uma cláusula adicionada à Lei Básica em 1994, o Artigo 118a, permite que Berlim e Brandemburgo se unifiquem sem aprovação federal, exigindo um referendo e uma ratificação por ambos os parlamentos estaduais. [80]
Em 1996, houve uma tentativa malsucedida de unificar os estados de Berlim e Brandemburgo. [81] Ambos compartilham uma história, dialeto e cultura comuns e, em 2020, há mais de 225.000 residentes de Brandemburgo que se deslocam para Berlim. A fusão teve o apoio quase unânime de uma ampla coalizão de governos estaduais, partidos políticos, mídia, associações empresariais, sindicatos e igrejas. [82] Embora Berlim tenha votado a favor por uma pequena margem, em grande parte com base no apoio da antiga Berlim Ocidental , os eleitores de Brandemburgo desaprovaram a fusão por uma grande margem. Ela falhou em grande parte devido aos eleitores de Brandemburgo não quererem assumir a grande e crescente dívida pública de Berlim e temerem perder identidade e influência para a capital. [81]
Geografia
Topografia


Berlim fica no nordeste da Alemanha, em uma área de florestas pantanosas baixas com uma topografia principalmente plana , parte da vasta planície do norte da Europa que se estende do norte da França até o oeste da Rússia. O Berliner Urstromtal (um vale glacial da era do gelo ), entre o baixo planalto de Barnim ao norte e o planalto de Teltow ao sul, foi formado pela água do degelo fluindo das camadas de gelo no final da última glaciação Weichseliana . O Spree segue este vale agora. Em Spandau, um bairro no oeste de Berlim, o Spree deságua no rio Havel , que flui de norte a sul através do oeste de Berlim. O curso do Havel é mais como uma cadeia de lagos, sendo os maiores o Tegeler See e o Großer Wannsee . Uma série de lagos também alimenta o alto Spree, que flui através do Großer Müggelsee no leste de Berlim. [83]
Partes substanciais da atual Berlim se estendem para os planaltos baixos em ambos os lados do Vale do Spree. Grandes partes dos distritos de Reinickendorf e Pankow ficam no Planalto de Barnim, enquanto a maioria dos distritos de Charlottenburg-Wilmersdorf , Steglitz-Zehlendorf , Tempelhof-Schöneberg e Neukölln ficam no Planalto de Teltow.
O bairro de Spandau fica parcialmente dentro do Vale Glacial de Berlim e parcialmente na Planície de Nauen, que se estende a oeste de Berlim. Desde 2015, as colinas Arkenberge em Pankow, a 122 metros (400 pés) de altitude, são o ponto mais alto de Berlim. Através do descarte de entulhos de construção, eles ultrapassaram Teufelsberg (120,1 m ou 394 pés), que por sua vez era composto de entulho das ruínas da Segunda Guerra Mundial. [84] O Müggelberge, a 114,7 metros (376 pés) de altitude, é o ponto natural mais alto e o mais baixo é o Spektesee em Spandau, a 28,1 metros (92 pés) de altitude. [85]
Clima
Berlim tem um clima oceânico ( Köppen : Cfb ) [86] beirando um clima continental úmido ( Dfb ). Este tipo de clima apresenta temperaturas de verão amenas a muito quentes e invernos frios, embora não muito severos. A precipitação anual é modesta. [87] [88]
Geadas são comuns no inverno, e há diferenças de temperatura maiores entre as estações do que o típico para muitos climas oceânicos . Os verões são quentes e às vezes úmidos com temperaturas máximas médias de 22–25 °C (72–77 °F) e mínimas de 12–14 °C (54–57 °F). Os invernos são frios com temperaturas máximas médias de 3 °C (37 °F) e mínimas de -2 a 0 °C (28 a 32 °F). A primavera e o outono são geralmente frios a amenos. A área construída de Berlim cria um microclima, com calor armazenado pelos edifícios e pavimentos da cidade . As temperaturas podem ser 4 °C (7 °F) mais altas na cidade do que nas áreas vizinhas. [89] A precipitação anual é de 570 milímetros (22 pol) com chuvas moderadas ao longo do ano. A queda de neve ocorre principalmente de dezembro a março. [90] O mês mais quente em Berlim foi julho de 1834, com uma temperatura média de 23,0 °C (73,4 °F) e o mais frio foi janeiro de 1709 , com uma temperatura média de -13,2 °C (8,2 °F). [91] O mês mais chuvoso registrado foi julho de 1907, com 230 milímetros (9,1 pol) de precipitação, enquanto os mais secos foram outubro de 1866, novembro de 1902, outubro de 1908 e setembro de 1928, todos com 1 milímetro (0,039 pol) de precipitação. [92]
Dados climáticos para Berlim (Brandemburgo), 1991–2020, extremos 1957–2024 | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Mês | janeiro | Fev | Março | Abr | Poderia | junho | Julho | Agosto | Setembro | Outubro | novembro | Dez | Ano |
Recorde máximo °C (°F) | 15,1 (59,2) |
19,2 (66,6) |
25,8 (78,4) |
30,8 (87,4) |
32,7 (90,9) |
38,4 (101,1) |
38,3 (100,9) |
38,0 (100,4) |
34,1 (93,4) |
27,7 (81,9) |
20,9 (69,6) |
15,6 (60,1) |
38,4 (101,1) |
Média máxima °C (°F) | 10,6 (51,1) |
12,4 (54,3) |
17,9 (64,2) |
24,0 (75,2) |
28,4 (83,1) |
31,5 (88,7) |
32,7 (90,9) |
32,7 (90,9) |
26,9 (80,4) |
21,5 (70,7) |
14,8 (58,6) |
11,2 (52,2) |
34,8 (94,6) |
Temperatura máxima diária média °C (°F) | 3,2 (37,8) |
4,9 (40,8) |
9,0 (48,2) |
15,1 (59,2) |
19,6 (67,3) |
22,9 (73,2) |
25,0 (77,0) |
24,8 (76,6) |
19,8 (67,6) |
13,9 (57,0) |
7,7 (45,9) |
4.1 (39,4) |
14,2 (57,5) |
Média diária °C (°F) | 0,7 (33,3) |
1,6 (34,9) |
4,6 (40,3) |
9,7 (49,5) |
14,2 (57,6) |
17,6 (63,7) |
19,6 (67,3) |
19,2 (66,6) |
14,7 (58,5) |
9,6 (49,3) |
4,9 (40,8) |
1,8 (35,2) |
9,9 (49,8) |
Temperatura mínima diária média °C (°F) | -2,2 (28,0) |
-1,8 (28,8) |
0,4 (32,7) |
4,0 (39,2) |
8,2 (46,8) |
11,7 (53,1) |
14,0 (57,2) |
13,5 (56,3) |
9,8 (49,6) |
5,6 (42,1) |
1,9 (35,4) |
-0,9 (30,4) |
5,3 (41,6) |
Média mínima °C (°F) | -12,0 (10,4) |
-9,5 (14,9) |
-5,8 (21,6) |
-2,6 (27,3) |
1,7 (35,1) |
6,3 (43,3) |
8,9 (48,0) |
8,1 (46,6) |
3,9 (39,0) |
-1,3 (29,7) |
-5,0 (23,0) |
-8,9 (16,0) |
-14,2 (6,4) |
Recorde de temperatura mínima °C (°F) | -25,3 (-13,5) |
-22,0 (-7,6) |
-19,1 (-2,4) |
-7,4 (18,7) |
-2,8 (27,0) |
1,3 (34,3) |
4,9 (40,8) |
4,6 (40,3) |
-0,9 (30,4) |
-7,7 (18,1) |
-17,8 (0,0) |
-24,0 (-11,2) |
-25,3 (-13,5) |
Precipitação média mm (polegadas) | 41,5 (1,63) |
30,0 (1,18) |
35,9 (1,41) |
27,7 (1,09) |
52,8 (2,08) |
60,2 (2,37) |
70,0 (2,76) |
52,4 (2,06) |
43,6 (1,72) |
40,3 (1,59) |
38,8 (1,53) |
39,1 (1,54) |
532,3 (20,96) |
Dias de precipitação média (≥ 0,1 mm) | 15.8 | 13.9 | 14 | 10.9 | 12.8 | 12.4 | 13.4 | 12.7 | 11.6 | 13.6 | 14,5 | 16.4 | 162 |
Média de dias com neve (≥ 1,0 cm) | 8.4 | 6.8 | 2.6 | 0,2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1.4 | 4.9 | 24.3 |
Humidade relativa média (%) | 85,9 | 81,2 | 75,8 | 67,2 | 66,9 | 66,3 | 67 | 68,5 | 76 | 82,7 | 87,8 | 87,5 | 76,1 |
Média mensal de horas de sol | 52,6 | 77,9 | 126,7 | 196,4 | 231.1 | 232,9 | 233,7 | 222,2 | 168,9 | 113,8 | 57,4 | 45,0 | 1.758,6 |
Fonte 1: Dados derivados do Deutscher Wetterdienst [93] | |||||||||||||
Fonte 2: NCEI (dias com precipitação e neve, humidade) [94] |
Dados climáticos para Berlim ( Dahlem ), 58 m ou 190 pés, normais de 1961–1990, extremos de 1908 até o presente | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Mês | janeiro | Fev | Março | Abr | Poderia | junho | Julho | Agosto | Setembro | Outubro | novembro | Dez | Ano |
Recorde máximo °C (°F) | 15,2 (59,4) |
18,6 (65,5) |
25,1 (77,2) |
30,9 (87,6) |
33,3 (91,9) |
36,1 (97,0) |
37,9 (100,2) |
37,7 (99,9) |
34,2 (93,6) |
27,5 (81,5) |
19,5 (67,1) |
15,7 (60,3) |
37,9 (100,2) |
Temperatura máxima diária média °C (°F) | 1,8 (35,2) |
3,5 (38,3) |
7,9 (46,2) |
13,1 (55,6) |
18,6 (65,5) |
21,8 (71,2) |
23,1 (73,6) |
22,8 (73,0) |
18,7 (65,7) |
13,3 (55,9) |
7,0 (44,6) |
3,2 (37,8) |
12,9 (55,2) |
Média diária °C (°F) | -0,4 (31,3) |
0,6 (33,1) |
4,0 (39,2) |
8,4 (47,1) |
13,5 (56,3) |
16,7 (62,1) |
17,9 (64,2) |
17,2 (63,0) |
13,5 (56,3) |
9,3 (48,7) |
4,6 (40,3) |
1,2 (34,2) |
8,9 (48,0) |
Temperatura mínima diária média °C (°F) | -2,9 (26,8) |
-2,2 (28,0) |
0,5 (32,9) |
3,9 (39,0) |
8,2 (46,8) |
11,4 (52,5) |
12,9 (55,2) |
12,4 (54,3) |
9,4 (48,9) |
5,9 (42,6) |
2.1 (35,8) |
-1,1 (30,0) |
5,0 (41,1) |
Recorde de temperatura mínima °C (°F) | -21,0 (-5,8) |
-26,0 (-14,8) |
-16,5 (2,3) |
-6,7 (19,9) |
-2,9 (26,8) |
0,8 (33,4) |
5,4 (41,7) |
4,7 (40,5) |
-0,5 (31,1) |
-9,6 (14,7) |
-16,1 (3,0) |
-20,2 (-4,4) |
-26,0 (-14,8) |
Precipitação média mm (polegadas) | 43,0 (1,69) |
37,0 (1,46) |
38,0 (1,50) |
42,0 (1,65) |
55,0 (2,17) |
71,0 (2,80) |
53,0 (2,09) |
65,0 (2,56) |
46,0 (1,81) |
36,0 (1,42) |
50,0 (1,97) |
55,0 (2,17) |
591 (23,29) |
Dias de precipitação média (≥ 1,0 mm) | 10.0 | 9.0 | 8.0 | 9.0 | 10.0 | 10.0 | 9.0 | 9.0 | 9.0 | 8.0 | 10.0 | 11.0 | 112 |
Média mensal de horas de sol | 45,4 | 72,3 | 122,0 | 157,7 | 221,6 | 220,9 | 217,9 | 210,2 | 156,3 | 110,9 | 52,4 | 37,4 | 1.625 |
Fonte 1: NOAA [95] | |||||||||||||
Fonte 2: Berliner Extremwerte [96] |
Paisagem urbana e arquitetura
Paisagem urbana



A história de Berlim deixou a cidade com uma área metropolitana policêntrica e uma mistura eclética de arquitetura. A aparência da cidade hoje foi predominantemente moldada pela história alemã durante o século XX. 17% dos edifícios de Berlim são Gründerzeit ou anteriores e quase 25% são das décadas de 1920 e 1930, quando Berlim desempenhou um papel na origem da arquitetura moderna . [97] [98]
Devastados pelo bombardeio de Berlim na Segunda Guerra Mundial, muitos dos edifícios que sobreviveram tanto no Leste quanto no Oeste foram demolidos durante o período pós-guerra. Após a reunificação, muitas estruturas importantes do patrimônio foram reconstruídas , incluindo o Forum Fridericianum , juntamente com a Berlin State Opera , o Palácio de Charlottenburg , o Gendarmenmarkt , o Alte Kommandantur , bem como o City Palace .
Os edifícios mais altos de Berlim estão espalhados pela área urbana, com aglomerados na Potsdamer Platz , City West e Alexanderplatz .
Mais de um terço da área da cidade é constituída por espaços verdes e abertos, [16] com o Großer Tiergarten , um dos maiores e mais populares parques de Berlim, localizado no centro da cidade.
Arquitetura





A Fernsehturm (torre de TV) na Alexanderplatz em Mitte está entre as estruturas mais altas da União Europeia, com 368 m (1.207 pés). Construída em 1969, ela é visível na maioria dos distritos centrais de Berlim. A cidade pode ser vista de seu andar de observação de 204 metros de altura (669 pés). Começando aqui, a Karl-Marx-Allee segue para o leste, uma avenida ladeada por edifícios residenciais monumentais, projetados no estilo do Classicismo Socialista . Adjacente a esta área está a Rotes Rathaus (Prefeitura), com sua arquitetura distinta de tijolos vermelhos. Em frente a ela está a Neptunbrunnen , uma fonte com um grupo mitológico de Tritões , personificações dos quatro principais rios prussianos, e Netuno no topo dela.
O Portão de Brandemburgo é um marco icônico de Berlim e da Alemanha; ele se destaca como um símbolo da história europeia cheia de acontecimentos e de unidade e paz. O edifício do Reichstag é a sede tradicional do Parlamento Alemão. Foi remodelado pelo arquiteto britânico Norman Foster na década de 1990 e apresenta uma cúpula de vidro sobre a área de sessão, o que permite livre acesso público aos procedimentos parlamentares e vistas magníficas da cidade.
A East Side Gallery é uma exposição a céu aberto de arte pintada diretamente nas últimas porções existentes do Muro de Berlim. É a maior evidência restante da divisão histórica da cidade.
O Gendarmenmarkt é uma praça neoclássica em Berlim, cujo nome deriva da sede do famoso regimento Gens d'armes, localizado aqui no século XVIII. Duas catedrais de design similar fazem fronteira com ela, a Französischer Dom com sua plataforma de observação e a Deutscher Dom . A Konzerthaus (Sala de Concertos), lar da Orquestra Sinfônica de Berlim, fica entre as duas catedrais.


A Ilha dos Museus no Rio Spree abriga cinco museus construídos de 1830 a 1930 e é um Patrimônio Mundial da UNESCO . A restauração e a construção de uma entrada principal para todos os museus ( Galeria James Simon ), bem como a reconstrução do Palácio de Berlim (Stadtschloss) foram concluídas. [99] [100] Também na ilha e ao lado do Lustgarten e do palácio está a Catedral de Berlim , a tentativa ambiciosa do imperador Guilherme II de criar uma contraparte protestante para a Basílica de São Pedro em Roma. Uma grande cripta abriga os restos mortais de alguns dos primeiros membros da família real prussiana. A Catedral de Santa Edwiges é a catedral católica romana de Berlim.

Unter den Linden é uma avenida leste-oeste arborizada do Portão de Brandemburgo até o Palácio de Berlim, e já foi o principal calçadão de Berlim. Muitos edifícios clássicos alinham a rua, e parte da Universidade Humboldt está lá. Friedrichstraße foi a lendária rua de Berlim durante os anos dourados dos anos 20. Ela combina tradições do século XX com a arquitetura moderna da Berlim de hoje.
A Potsdamer Platz é um bairro inteiro construído do zero após a queda do Muro . [101] A oeste da Potsdamer Platz fica o Kulturforum, que abriga a Gemäldegalerie , e é ladeado pela Neue Nationalgalerie e pela Berliner Philharmonie . O Memorial aos Judeus Assassinados da Europa , um memorial do Holocausto , fica ao norte. [102]
A área ao redor do Hackescher Markt é o lar da cultura da moda, com inúmeras lojas de roupas, clubes, bares e galerias. Isso inclui o Hackesche Höfe , um conglomerado de prédios ao redor de vários pátios, reconstruído por volta de 1996. A vizinha Nova Sinagoga é o centro da cultura judaica.
A Straße des 17. Juni , conectando o Portão de Brandemburgo e a Ernst-Reuter-Platz, serve como eixo central leste-oeste. Seu nome comemora as revoltas em Berlim Oriental de 17 de junho de 1953. Aproximadamente na metade do caminho do Portão de Brandemburgo fica a Großer Stern, uma ilha de tráfego circular na qual a Siegessäule (Coluna da Vitória) está situada. Este monumento, construído para comemorar as vitórias da Prússia, foi realocado em 1938-39 de sua posição anterior em frente ao Reichstag.
A Kurfürstendamm abriga algumas das lojas luxuosas de Berlim, com a Igreja Memorial Kaiser Wilhelm em sua extremidade leste na Breitscheidplatz . A igreja foi destruída na Segunda Guerra Mundial e deixada em ruínas. Perto dali, na Tauentzienstraße, fica a KaDeWe , considerada a maior loja de departamentos da Europa continental. A Rathaus Schöneberg , onde John F. Kennedy fez seu famoso discurso " Ich bin ein Berliner !", fica em Tempelhof-Schöneberg .
A oeste do centro, o Palácio de Bellevue é a residência do presidente alemão. O Palácio de Charlottenburg , que foi queimado na Segunda Guerra Mundial, é o maior palácio histórico de Berlim.
A Funkturm Berlin é uma torre de rádio treliçada de 150 metros de altura (490 pés) na área do recinto de feiras, construída entre 1924 e 1926. É a única torre de observação que fica sobre isoladores e tem um restaurante a 55 m (180 pés) e um deck de observação a 126 m (413 pés) acima do solo, acessível por um elevador com janela.
A Oberbaumbrücke sobre o rio Spree é a ponte mais icônica de Berlim, conectando os bairros agora combinados de Friedrichshain e Kreuzberg . Ela transporta veículos, pedestres e a linha U1 Berlin U-Bahn . A ponte foi concluída em um estilo gótico de tijolos em 1896, substituindo a antiga ponte de madeira por um deck superior para o U-Bahn. A parte central foi demolida em 1945 para impedir que o Exército Vermelho cruzasse. Após a guerra, a ponte reparada serviu como um posto de controle e passagem de fronteira entre os setores soviético e americano, e mais tarde entre Berlim Oriental e Ocidental. Em meados da década de 1950, foi fechada para veículos e, após a construção do Muro de Berlim em 1961, o tráfego de pedestres foi fortemente restringido. Após a reunificação alemã, a parte central foi reconstruída com uma estrutura de aço, e o serviço U-Bahn foi retomado em 1995.
Demografia


No final de 2018, a cidade-estado de Berlim tinha 3,75 milhões de habitantes registrados [103] em uma área de 891,1 km 2 (344,1 milhas quadradas). [3] A densidade populacional da cidade era de 4.206 habitantes por km 2 . Berlim é a cidade mais populosa da União Europeia . Em 2019, a área urbana de Berlim tinha cerca de 4,5 milhões de habitantes. [5] Em 2019 [update], a área urbana funcional abrigava cerca de 5,2 milhões de pessoas. [104] Toda a região da capital Berlim-Brandemburgo tem uma população de mais de 6 milhões em uma área de 30.546 km 2 (11.794 milhas quadradas). [105] [3]
Ano | Estouro. | ±% |
---|---|---|
1721 | 65.300 | — |
1750 | 113.289 | +73,5% |
1800 | 172.132 | +51,9% |
1815 | 197.717 | +14,9% |
1825 | 220.277 | +11,4% |
1840 | 330.230 | +49,9% |
1852 | 438.958 | +32,9% |
1861 | 547.571 | +24,7% |
1871 | 826.341 | +50,9% |
1880 | 1.122.330 | +35,8% |
1890 | 1.578.794 | +40,7% |
1900 | 1.888.848 | +19,6% |
1910 | 2.071.257 | +9,7% |
1920 | 3.879.409 | +87,3% |
1925 | 4.082.778 | +5,2% |
1933 | 4.221.024 | +3,4% |
1939 | 4.330.640 | +2,6% |
1945 | 3.064.629 | -29,2% |
1950 | 3.336.026 | +8,9% |
1960 | 3.274.016 | -1,9% |
1970 | 3.208.719 | -2,0% |
1980 | 3.048.759 | -5,0% |
1990 | 3.433.695 | +12,6% |
2000 | 3.388.434 | -1,3% |
2011 | 3.292.365 | -2,8% |
2022 | 3.596.999 | +9,3% |
O tamanho da população pode ser afetado por mudanças nas divisões administrativas. |
Em 2014, a cidade-estado de Berlim teve 37.368 nascidos vivos (+6,6%), um número recorde desde 1991. O número de mortes foi de 32.314. Quase 2,0 milhões de domicílios foram contabilizados na cidade. 54 por cento deles eram domicílios unipessoais. Mais de 337.000 famílias com crianças menores de 18 anos viviam em Berlim. Em 2014, a capital alemã registrou um superávit migratório de aproximadamente 40.000 pessoas. [106]
Nacionalidades

País | População (31.12.2023) |
---|---|
![]() |
2.931.731 |
![]() |
107.022 |
![]() |
62.495 |
![]() |
54.099 |
![]() |
48.301 |
![]() |
37.815 |
![]() |
33.732 |
![]() |
33.257 |
![]() |
33.256 |
![]() |
28.843 |
![]() |
25.851 |
![]() |
22.172 |
![]() |
21.743 |
![]() |
21.305 |
![]() |
19.484 |
A migração nacional e internacional para a cidade tem uma longa história. Em 1685, após a revogação do Édito de Nantes na França, a cidade respondeu com o Édito de Potsdam , que garantiu liberdade religiosa e status de isenção de impostos aos refugiados huguenotes franceses por dez anos. O Greater Berlin Act em 1920 incorporou muitos subúrbios e cidades vizinhas de Berlim. Ele formou a maior parte do território que compreende a Berlim moderna e aumentou a população de 1,9 milhão para 4 milhões.
A política ativa de imigração e asilo em Berlim Ocidental desencadeou ondas de imigração nas décadas de 1960 e 1970. Berlim abriga pelo menos 180.000 residentes turcos e turco-alemães , [103] tornando-se a maior comunidade turca fora da Turquia. [107] Na década de 1990, o Aussiedlergesetze permitiu a imigração para a Alemanha de alguns residentes da antiga União Soviética . Hoje, os alemães étnicos de países da antiga União Soviética constituem a maior parte da comunidade de língua russa. [108] A última década experimentou um influxo de vários países ocidentais e algumas regiões africanas. [109] Uma parte dos imigrantes africanos se estabeleceu no Afrikanisches Viertel . [110] Jovens alemães, europeus da UE e israelenses também se estabeleceram na cidade. [111]
Em dezembro de 2019, havia 777.345 residentes registrados de nacionalidade estrangeira e outros 542.975 cidadãos alemães com "histórico migratório" (Migrationshintergrund, MH) , [103] o que significa que eles ou um de seus pais imigraram para a Alemanha depois de 1955. Os residentes estrangeiros de Berlim são originários de cerca de 190 países. [112] 48 por cento dos residentes com menos de 15 anos têm histórico migratório em 2017. [113] Berlim em 2009 foi estimada em 100.000 a 250.000 habitantes não registrados. [114] Os bairros de Berlim com um número significativo de migrantes ou população estrangeira são Mitte , Neukölln e Friedrichshain-Kreuzberg . [115] O número de falantes de árabe em Berlim pode ser superior a 150.000. Há pelo menos 40.000 berlinenses com cidadania síria, o terceiro atrás apenas dos cidadãos turcos e poloneses. A crise de refugiados de 2015 fez de Berlim a capital europeia da cultura árabe. [116] Berlim está entre as cidades da Alemanha que receberam a maior quantidade de refugiados após a invasão russa da Ucrânia em 2022. Em novembro de 2022, estima-se que 85.000 refugiados ucranianos foram registrados em Berlim, [117] tornando Berlim o destino mais popular de refugiados ucranianos na Alemanha. [118]
Berlim tem uma vibrante comunidade de expatriados envolvendo imigrantes precários, imigrantes ilegais, trabalhadores sazonais e refugiados. Portanto, Berlim sustenta uma ampla variedade de falantes de inglês. Falar um tipo particular de inglês atrai prestígio e capital cultural em Berlim. [119]
Idiomas
O alemão é a língua oficial e predominantemente falada em Berlim. É uma língua germânica ocidental que deriva a maior parte do seu vocabulário do ramo germânico da família das línguas indo-europeias . O alemão é uma das 24 línguas da União Europeia, [120] e uma das três línguas de trabalho da Comissão Europeia .
Berlinerisch ou Berlinisch não é um dialeto linguisticamente. É falado em Berlim e na área metropolitana ao redor . Origina-se de uma variante Brandenburgish . O dialeto é agora visto mais como um socioleto , em grande parte por meio do aumento da imigração e tendências entre a população educada de falar alemão padrão na vida cotidiana.
As línguas estrangeiras mais faladas em Berlim são turco, polonês, inglês, persa, árabe, italiano, búlgaro, russo, romeno, curdo, servo-croata, francês, espanhol e vietnamita. Turco, árabe, curdo e servo-croata são ouvidos com mais frequência na parte ocidental devido às grandes comunidades do Oriente Médio e da antiga Iugoslávia. Polonês, inglês, russo e vietnamita têm mais falantes nativos em Berlim Oriental. [121]
Religião
Religião em Berlim (2022) [122]
No relatório do censo de 2011, aproximadamente 37 por cento da população relatou ser membro de uma igreja ou organização religiosa legalmente reconhecida. O restante ou não pertencia a tal organização, ou não havia informações disponíveis sobre eles. [123]
A maior denominação religiosa registrada em 2010 foi o corpo da igreja regional protestante — a Igreja Evangélica de Berlim-Brandemburgo-Silésia Alta Lusácia (EKBO) — uma igreja unida . A EKBO é membro da Igreja Protestante na Alemanha (EKD) e da União das Igrejas Protestantes na EKD (UEK) . De acordo com a EKBO, seus membros representavam 18,7 por cento da população local, enquanto a Igreja Católica Romana tinha 9,1 por cento dos residentes registrados como seus membros. [124] Cerca de 2,7% da população se identifica com outras denominações cristãs (principalmente Ortodoxa Oriental , mas também vários protestantes). [125] De acordo com o registro de residentes de Berlim, em 2018, 14,9 por cento eram membros da Igreja Evangélica e 8,5 por cento eram membros da Igreja Católica. [103] O governo mantém um registro dos membros dessas igrejas para fins fiscais, porque coleta impostos da igreja em nome das igrejas. Ele não mantém registros de membros de outras organizações religiosas que podem cobrar seus próprios impostos eclesiásticos dessa maneira.
Em 2009, o Gabinete de Estatísticas informou que aproximadamente 249.000 muçulmanos eram membros de mesquitas e organizações religiosas islâmicas em Berlim, [126] enquanto em 2016, o jornal Der Tagesspiegel estimou que cerca de 350.000 muçulmanos observaram o Ramadão em Berlim. [127] Em 2019, cerca de 437.000 residentes registados, 11,6% do total, relataram ter um historial migratório de um dos Estados-Membros da Organização para a Cooperação Islâmica . [103] [127] Entre 1992 e 2011, a população muçulmana quase duplicou. [128]
Cerca de 0,9% dos berlinenses pertencem a outras religiões. Da população estimada de 30.000–45.000 residentes judeus, [129] aproximadamente 12.000 são membros registrados de organizações religiosas. [125]
Berlim é a sede do arcebispo católico romano de Berlim e o presidente eleito da EKBO é intitulado bispo da EKBO. Além disso, Berlim é a sede de muitas catedrais ortodoxas, como a Catedral de São Boris Batista, uma das duas sedes da Diocese Ortodoxa Búlgara da Europa Ocidental e Central, e a Catedral da Ressurreição de Cristo da Diocese de Berlim (Patriarcado de Moscou).
Os fiéis das diferentes religiões e denominações mantêm muitos locais de culto em Berlim . A Igreja Evangélica Luterana Independente tem oito paróquias de diferentes tamanhos em Berlim. [130] Existem 36 congregações batistas (dentro da União das Congregações Evangélicas Livres da Igreja na Alemanha ), 29 Igrejas Novas Apostólicas , 15 igrejas Metodistas Unidas , oito Congregações Evangélicas Livres, quatro Igrejas de Cristo, Cientista (1ª, 2ª, 3ª e 11ª), seis congregações da Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias , uma igreja Católica Velha e uma igreja Anglicana em Berlim. Berlim tem mais de 80 mesquitas, [131] dez sinagogas, [132] e dois templos budistas e quatro hindus .
Governo e política
Cidade-estado federal alemã

Desde a reunificação alemã em 3 de outubro de 1990, Berlim tem sido uma das três cidades- estados da Alemanha entre os atuais 16 estados federais da Alemanha. O Abgeordnetenhaus von Berlin ( Câmara dos Representantes ) funciona como o parlamento da cidade e do estado, que tem 141 assentos. O órgão executivo de Berlim é o Senado de Berlim ( Senat von Berlin ). O Senado consiste no Prefeito Governante de Berlim ( Regierender Bürgermeister ) e até dez senadores ocupando cargos ministeriais, dois deles detendo o título de "Prefeito" ( Bürgermeister ) como deputado do Prefeito Governante. [133]


O orçamento anual total de Berlim em 2015 ultrapassou € 24,5 (US$ 30,0) bilhões, incluindo um superávit orçamentário de € 205 (US$ 240) milhões. [134] A cidade-estado federal alemã de Berlim possui ativos extensos, incluindo edifícios administrativos e governamentais, empresas imobiliárias, bem como participações no Estádio Olímpico, piscinas, empresas de habitação e inúmeras empresas públicas e subsidiárias. [135] [136] O estado federal de Berlim administra um portal imobiliário para anunciar espaços comerciais ou terrenos adequados para reconstrução. [137]
O Partido Social Democrata (SPD) e A Esquerda (Die Linke) assumiram o controle do governo da cidade após a eleição estadual de 2001 e ganharam outro mandato na eleição estadual de 2006. [ 138] Da eleição estadual de 2016 até a eleição estadual de 2023 , houve uma coalizão entre o Partido Social Democrata, os Verdes e o Partido de Esquerda. Desde abril de 2023, o governo é formado por uma coalizão entre os democratas-cristãos e os social-democratas. [139]
O Prefeito Governante é simultaneamente Lorde Prefeito da Cidade de Berlim ( Oberbürgermeister der Stadt ) e Ministro Presidente do Estado de Berlim ( Ministerpräsident des Bundeslandes ). O gabinete do Prefeito Governante fica na Rotes Rathaus (Prefeitura Vermelha) . Desde 2023, este gabinete é ocupado por Kai Wegner dos Democratas Cristãos. [139] Ele é o primeiro prefeito conservador em Berlim em mais de duas décadas. [140]
Bairros

Berlim é subdividida em 12 bairros ou distritos ( Bezirke ). Cada bairro tem vários subdistritos ou bairros ( Ortsteile ), que têm raízes em municípios muito mais antigos que antecedem a formação da Grande Berlim em 1º de outubro de 1920. Esses subdistritos foram urbanizados e incorporados à cidade mais tarde. Muitos moradores se identificam fortemente com seus bairros, coloquialmente chamados de Kiez . Atualmente, Berlim consiste em 96 subdistritos, que são comumente compostos de várias áreas residenciais ou bairros menores. [ citação necessária ]
Cada distrito é governado por um conselho municipal ( Bezirksamt ) composto por cinco conselheiros ( Bezirksstadträte ), incluindo o prefeito do distrito ( Bezirksbürgermeister ). O conselho é eleito pela assembleia municipal ( Bezirksverordnetenversammlung ). No entanto, os distritos individuais não são municípios independentes, mas subordinados ao Senado de Berlim. [ citação necessária ] Os prefeitos do distrito compõem o conselho de prefeitos ( Rat der Bürgermeister ), que é liderado pelo Prefeito Governante da cidade e aconselha o Senado. Os bairros não têm órgãos governamentais locais.
Parcerias da cidade
Berlim mantém até hoje parcerias oficiais com 17 cidades. [141] A geminação de cidades entre Berlim Ocidental e outras cidades começou com sua cidade irmã Los Angeles, Califórnia, em 1967. As parcerias de Berlim Oriental foram canceladas na época da reunificação alemã .
Capital da cidade
Berlim é a capital da República Federal da Alemanha. O Presidente da Alemanha , cujas funções são principalmente cerimoniais sob a constituição alemã , tem sua residência oficial no Palácio de Bellevue . [142] Berlim é a sede do Chanceler Alemão (Primeiro Ministro), alojado no edifício da Chancelaria , o Bundeskanzleramt . De frente para a Chancelaria está o Bundestag , o Parlamento Alemão, alojado no edifício renovado do Reichstag desde a mudança do governo para Berlim em 1998. O Bundesrat ("conselho federal", desempenhando a função de uma câmara alta ) é a representação dos 16 estados constituintes ( Länder ) da Alemanha e tem sua sede na antiga Câmara dos Lordes da Prússia . O orçamento federal anual total administrado pelo governo alemão ultrapassou € 310 (US$ 375) bilhões em 2013. [143]
-
Edifício da Chancelaria Federal , sede do Chanceler da Alemanha
-
Schloss Bellevue , sede do Presidente da Alemanha
A transferência do governo federal e do Bundestag para Berlim foi concluída em grande parte em 1999. No entanto, alguns ministérios, bem como alguns departamentos menores, permaneceram na cidade federal de Bonn , a antiga capital da Alemanha Ocidental. As discussões sobre a transferência dos ministérios e departamentos restantes para Berlim continuam. [144]
O Ministério das Relações Exteriores e os ministérios e departamentos de Defesa , Justiça e Proteção ao Consumidor , Finanças , Interior , Assuntos Econômicos e Energia , Trabalho e Assuntos Sociais , Assuntos da Família, Idosos, Mulheres e Jovens , Meio Ambiente, Conservação da Natureza e Segurança Nuclear , Alimentação e Agricultura , Cooperação e Desenvolvimento Econômico , Saúde , Transporte e Infraestrutura Digital e Educação e Pesquisa estão sediados na capital.
Embaixadas
Berlim abriga no total 158 embaixadas estrangeiras [145], bem como as sedes de muitos think tanks, sindicatos, organizações sem fins lucrativos, grupos de lobby e associações profissionais. Visitas oficiais frequentes e consultas diplomáticas entre representantes governamentais e líderes nacionais são comuns na Berlim contemporânea.
Economia

Em 2018, o PIB de Berlim totalizou € 147 bilhões, um aumento de 3,1% em relação ao ano anterior. [3] A economia de Berlim é dominada pelo setor de serviços , com cerca de 84% de todas as empresas fazendo negócios em serviços. Em 2015, a força de trabalho total em Berlim era de 1,85 milhão. A taxa de desemprego atingiu uma baixa de 24 anos em novembro de 2015 e ficou em 10,0%. [147] De 2012 a 2015, Berlim, como um estado alemão, teve a maior taxa anual de crescimento de emprego. Cerca de 130.000 empregos foram adicionados neste período. [148]
Os setores econômicos importantes em Berlim incluem ciências biológicas, transporte, tecnologias de informação e comunicação, mídia e música, publicidade e design, biotecnologia, serviços ambientais, construção, comércio eletrônico, varejo, hotelaria e engenharia médica. [149]
A pesquisa e o desenvolvimento têm importância econômica para a cidade. [150] Várias grandes corporações como a Volkswagen, a Pfizer e a SAP operam laboratórios de inovação na cidade. [151] O Parque Científico e Empresarial em Adlershof é o maior parque tecnológico da Alemanha, medido pela receita. [152] Dentro da zona do euro , Berlim se tornou um centro de realocação de negócios e investimentos internacionais . [153]
Ano [154] | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Taxa de desemprego em % | 13.6 | 13.3 | 12.3 | 11.7 | 11.1 | 10.7 | 9.8 | 9.0 | 8.1 | 7.8 | 6.4 | 8.6 | 9.1 |
Empresas
Muitas empresas alemãs e internacionais têm centros de negócios ou serviços na cidade. Por vários anos, Berlim foi reconhecida como um grande centro de fundadores de negócios . [156] Em 2015, Berlim gerou o maior capital de risco para jovens empresas iniciantes na Europa. [157]
Entre os 10 maiores empregadores de Berlim estão a Cidade-Estado de Berlim, a Deutsche Bahn , a maior empresa ferroviária do mundo, [155] os prestadores de serviços hospitalares Charité e Vivantes , o Governo Federal da Alemanha, o prestador de serviços de transporte público local BVG , a Siemens e a Deutsche Telekom . [158]
A Siemens, uma empresa listada na Global 500 e DAX, tem sede parcial em Berlim. Outras empresas listadas na DAX com sede em Berlim são a empresa imobiliária Deutsche Wohnen e o serviço de entrega de comida online Delivery Hero . A operadora ferroviária nacional Deutsche Bahn , [159] a maior editora digital da Europa [160] Axel Springer, bem como as empresas listadas na MDAX Zalando e HelloFresh também têm sua sede principal na cidade. Entre as maiores corporações internacionais que têm suas sedes alemãs ou europeias em Berlim estão a Bombardier Transportation , a Securing Energy for Europe , a Coca-Cola , a Pfizer , a Sony e a TotalEnergies .
A partir de 2023, o Sparkassen-Finanzgruppe , uma rede de bancos públicos que juntos formam o maior grupo de serviços financeiros da Alemanha e de toda a Europa, está sediada em Berlim. O Bundesverband der Deutschen Volksbanken und Raiffeisenbanken tem a sua sede em Berlim e gere cerca de 1.200 biliões de euros. [161] Os três maiores bancos da capital são Deutsche Kreditbank , Landesbank Berlin e Berlin Hyp . [162]
O Grupo Mercedes-Benz fabrica carros, e a BMW constrói motocicletas em Berlim. Em 2022, a fabricante americana de carros elétricos Tesla abriu sua primeira Gigafactory europeia fora dos limites da cidade em Grünheide (Mark) , Brandenburg. A divisão Pharmaceuticals da Bayer [163] e a Berlin Chemie são grandes empresas farmacêuticas na cidade.
Turismo e convenções
Berlim tinha 788 hotéis com 134.399 leitos em 2014. [164] A cidade registrou 28,7 milhões de pernoites em hotéis e 11,9 milhões de hóspedes em 2014. [164] Os números do turismo mais que dobraram nos últimos dez anos e Berlim se tornou o terceiro destino urbano mais visitado da Europa. Alguns dos lugares mais visitados em Berlim incluem: Potsdamer Platz , Brandenburger Tor , o muro de Berlim , Alexanderplatz , Museumsinsel , Fernsehturm , a East-Side Gallery , Schloss-Charlottenburg , Zoologischer Garten , Siegessäule , Gedenkstätte Berliner Mauer , Mauerpark , Jardim Botânico , Französischer Dom , Deutscher Dom e Holocaust-Mahnmal . Os maiores grupos de visitantes são da Alemanha, Reino Unido, Holanda, Itália, Espanha e Estados Unidos. [ citação necessária ]
De acordo com números da Associação Internacional de Congressos e Convenções , em 2015, Berlim tornou-se o principal organizador de conferências a nível mundial, acolhendo 195 reuniões internacionais. [165] Alguns destes eventos de congressos decorrem em locais como o CityCube Berlin ou o Centro de Congressos de Berlim (bcc).
A Messe Berlin (também conhecida como Berlin ExpoCenter City) é a principal empresa organizadora de convenções da cidade. Sua principal área de exposição cobre mais de 160.000 metros quadrados (1.722.226 pés quadrados). Várias feiras comerciais de grande porte, como a feira de eletrônicos de consumo IFA , onde o primeiro gravador de fita de áudio prático e o primeiro sistema de televisão completamente eletrônico foram apresentados ao público, [166] [167] [168] [169] o ILA Berlin Air Show , a Berlin Fashion Week (incluindo o Premium Berlin e o Panorama Berlin ), [170] a Green Week , a Fruit Logistica , a feira de transporte InnoTrans , a feira de turismo ITB e a feira de entretenimento adulto e erótica Venus são realizadas anualmente na cidade, atraindo um número significativo de visitantes empresariais.
Indústrias criativas

_-msu-2021-4274-.jpg/440px-Postfuhramt_(Berlin)_-msu-2021-4274-.jpg)
O negócio das artes criativas e do entretenimento é uma parte importante da economia de Berlim. O setor compreende música, cinema, publicidade, arquitetura, arte, design, moda , artes cênicas, publicação, P&D , software, [172] TV, rádio e videogames .
Em 2014, cerca de 30.500 empresas criativas operavam na região metropolitana de Berlim-Brandemburgo, predominantemente PMEs . Gerando uma receita de 15,6 bilhões de euros e 6% de todas as vendas econômicas privadas, a indústria cultural cresceu de 2009 a 2014 a uma taxa média de 5,5% ao ano. [173]
Berlim é um importante centro da indústria cinematográfica europeia e alemã . [174] É o lar de mais de 1.000 empresas de produção de cinema e televisão, 270 cinemas e cerca de 300 coproduções nacionais e internacionais são filmadas na região todos os anos. [150] Os históricos Estúdios Babelsberg e a produtora UFA são adjacentes a Berlim, em Potsdam . A cidade também abriga a Academia Alemã de Cinema (Deutsche Filmakademie), fundada em 2003, e a Academia Europeia de Cinema , fundada em 1988.
Mídia

Berlim é o lar de muitas editoras de revistas, jornais, livros e científicas/acadêmicas e suas indústrias de serviços associadas. Além disso, cerca de 20 agências de notícias, mais de 90 jornais diários regionais e seus sites, bem como os escritórios de Berlim de mais de 22 publicações nacionais, como Der Spiegel e Die Zeit, reforçam a posição da capital como epicentro da Alemanha para debates influentes. Portanto, muitos jornalistas, blogueiros e escritores internacionais vivem e trabalham na cidade. [ citação necessária ]
Berlim é o local central para várias estações de rádio e televisão internacionais e regionais. [175] A emissora pública RBB tem sua sede em Berlim, bem como as emissoras comerciais MTV Europe e Welt . A emissora pública internacional alemã Deutsche Welle tem sua unidade de produção de TV em Berlim, e a maioria das emissoras nacionais alemãs tem um estúdio na cidade, incluindo ZDF e RTL .
Berlim tem o maior número de jornais diários da Alemanha, com vários jornais locais ( Berliner Morgenpost , Berliner Zeitung , Der Tagesspiegel ) e três grandes tabloides , bem como diários nacionais de tamanhos variados, cada um com uma afiliação política diferente, como Die Welt , Neues Deutschland e Die Tageszeitung . O Berliner , uma revista mensal, é o periódico de língua inglesa de Berlim e La Gazette de Berlin , um jornal de língua francesa. [ citação necessária ]
Berlim também é a sede de grandes editoras de língua alemã, como Walter de Gruyter , Springer , Ullstein Verlagsgruppe (grupo editorial), Suhrkamp e Cornelsen, todas sediadas em Berlim. Cada uma delas publica livros, periódicos e produtos multimídia. [ citação necessária ]
Qualidade de vida
De acordo com a Mercer , Berlim ficou em 13º lugar no ranking de qualidade de vida das cidades em 2019. [176]
Também em 2019, de acordo com a Monocle , Berlim ocupou a posição de 6ª cidade mais habitável do mundo. [177] A Economist Intelligence Unit classificou Berlim como a 21ª cidade global em termos de habitabilidade . [178] Em 2019, Berlim também ficou em 8º lugar no Índice Global de Cidades Poderosas. [179] No mesmo ano, Berlim foi homenageada por ter as melhores perspectivas futuras de todas as cidades da Alemanha. [180]
Transporte
Estradas
A infraestrutura de transportes de Berlim proporciona uma gama diversificada de mobilidade urbana. [181]
Um total de 979 pontes cruzam 197 km (122 milhas) das hidrovias do centro da cidade. As estradas de Berlim totalizam 5.422 km (3.369 milhas), dos quais 77 km (48 milhas) são autoestradas (conhecidas como Autobahn ). [182] A AVUS foi a primeira estrada somente para automóveis [183] e serviu de inspiração para as primeiras autoestradas do mundo. [184] [185] Em 2013, apenas 1,344 milhão de veículos motorizados foram registrados na cidade. [182] Com 377 carros por 1.000 residentes em 2013 (570/1.000 na Alemanha), Berlim, como uma cidade global ocidental, tem um dos menores números de carros per capita. [186]
Ciclismo

Berlim é bem conhecida por seu sistema de ciclovias altamente desenvolvido . [187] Estima-se que Berlim tenha 710 bicicletas por 1.000 habitantes. Cerca de 500.000 ciclistas diários representaram 13 por cento do tráfego total em 2010. [188]
Os ciclistas em Berlim têm acesso a 620 km de ciclovias, incluindo aproximadamente 150 km de ciclovias obrigatórias, 190 km de ciclovias off-road, 60 km de ciclovias nas estradas, 70 km de faixas de ônibus compartilhadas que também estão abertas aos ciclistas, 100 km de ciclovias/ciclovias combinadas e 50 km de ciclovias marcadas em calçadas ou passeios. [189] Os ciclistas estão autorizados a transportar suas bicicletas nos trens Regionalbahn (RE), S-Bahn e U-Bahn, em bondes e em ônibus noturnos se um bilhete de bicicleta for adquirido. [190]
Táxis

Os táxis em Berlim são amarelos ou bege. Em 2024, cerca de 8.000 táxis estavam em serviço. [191] Como na maior parte da Europa, os serviços de táxi compartilhados baseados em aplicativos estão disponíveis, mas são limitados. [192]
Trilho


As linhas ferroviárias de longa distância conectam diretamente Berlim com todas as principais cidades da Alemanha. As linhas ferroviárias regionais do Verkehrsverbund Berlin-Brandenburg fornecem acesso a Brandenburg e ao Mar Báltico . A Berlin Hauptbahnhof (Estação Central de Berlim) é a maior estação ferroviária de nível separado da Europa. [193] A Deutsche Bahn opera o Intercity-Express (ICE) de alta velocidade para destinos domésticos, incluindo Hamburgo , Munique, Colônia , Stuttgart e Frankfurt am Main .
Transporte aquático
Os rios Spree e Havel atravessam Berlim. Não há conexões frequentes de passageiros de e para Berlim por água. O maior porto de Berlim, o Westhafen , está localizado no distrito de Moabit . É um local de transbordo e armazenamento para transporte fluvial com importância crescente. [194]
Ônibus intermunicipais
Há uma quantidade crescente de serviços de ônibus intermunicipais . A cidade de Berlim tem mais de 10 estações [195] que operam ônibus para destinos em toda Berlim. Destinos na Alemanha e na Europa são conectados através da bolsa de ônibus intermunicipal Zentraler Omnibusbahnhof Berlin .
Transporte público urbano


A Berliner Verkehrsbetriebe (BVG) e a estatal alemã Deutsche Bahn (DB) administram vários sistemas extensos de transporte público urbano. [196]
Sistema | Estações / Linhas / Comprimento da rede | Passageiros anuais | Operador / Notas |
---|---|---|---|
S-Bahn | 166 / 16 / 331 km (206 milhas) | 431.000.000 (2016) | DB / Sistema ferroviário de trânsito rápido , principalmente de superfície, com paradas suburbanas |
Metrô | 173 / 9 / 146 km (91 milhas) | 563.000.000 (2017) | BVG / Principalmente sistema ferroviário subterrâneo / Serviço 24 horas nos fins de semana |
Eléctrico | 404 / 22 / 194 km (121 milhas) | 197.000.000 (2017) | BVG / Opera predominantemente em bairros do leste |
Ônibus | 3227/198/1.675 km (1.041 milhas) | 440.000.000 (2017) | BVG / Serviços extensivos em todos os bairros / 62 linhas noturnas |
Balsa | 6 linhas | BVG / Transporte e balsas recreativas |
O transporte público em Berlim tem uma história longa e complicada por causa da divisão da cidade no século XX, onde o movimento entre as duas metades não era servido. Desde 1989, a rede de transporte foi desenvolvida extensivamente. No entanto, ela ainda contém características do início do século XX, como o U1. [197]
Aeroportos

Berlim é servida por um aeroporto comercial internacional: o Aeroporto de Berlim Brandemburgo (BER), localizado nos arredores da fronteira sudeste de Berlim, no estado de Brandemburgo. Sua construção começou em 2006, com a intenção de substituir o Aeroporto de Tegel (TXL) e o Aeroporto de Schönefeld (SXF) como o único aeroporto comercial de Berlim. [198] Previsto para abrir em 2012, após grandes atrasos e estouros de custos, ele foi inaugurado para operações comerciais em outubro de 2020. [199] A capacidade inicial planejada de cerca de 27 milhões de passageiros por ano [200] deve ser desenvolvida para levar a capacidade do terminal para aproximadamente 55 milhões por ano até 2040. [201]
Antes da abertura do BER em Brandemburgo, Berlim era servida pelo Aeroporto de Tegel e pelo Aeroporto de Schönefeld. O Aeroporto de Tegel ficava dentro dos limites da cidade, e o Aeroporto de Schönefeld ficava no mesmo local que o BER. Ambos os aeroportos juntos movimentaram 29,5 milhões de passageiros em 2015. Em 2014, 67 companhias aéreas atenderam 163 destinos em 50 países a partir de Berlim. [202] O Aeroporto de Tegel era uma cidade-foco para a Lufthansa e a Eurowings, enquanto Schönefeld servia como um destino importante para companhias aéreas como a Germania , a easyJet e a Ryanair . Até 2008, Berlim também era servida pelo menor Aeroporto de Tempelhof , que funcionava como um aeroporto da cidade, com uma localização conveniente perto do centro da cidade, permitindo tempos de trânsito rápidos entre o distrito comercial central e o aeroporto. O terreno do aeroporto foi transformado em um parque da cidade. [ citação necessária ]
Postagem de Rohr
De 1865 a 1976, Berlim operou uma rede postal pneumática expansiva , atingindo um comprimento máximo de 400 quilômetros (aproximadamente 250 milhas) em 1940. O sistema foi dividido em duas redes distintas após 1949. O sistema de Berlim Ocidental permaneceu em uso público até 1963 e continuou a ser utilizado para correspondência governamental até 1972. Por outro lado, o sistema de Berlim Oriental, que incorporou o Hauptelegraphenamt — o centro da operação — permaneceu funcional até 1976. [ citação necessária ]
Energia

Os dois maiores fornecedores de energia de Berlim para residências privadas são a empresa sueca Vattenfall e a empresa GASAG, sediada em Berlim . Ambas oferecem energia elétrica e fornecimento de gás natural. Parte da energia elétrica da cidade é importada de usinas elétricas próximas no sul de Brandemburgo . [203]
Em 2015, [update]as cinco maiores usinas de energia medidas em capacidade são a Heizkraftwerk Reuter West, a Heizkraftwerk Lichterfelde, a Heizkraftwerk Mitte, a Heizkraftwerk Wilmersdorf e a Heizkraftwerk Charlottenburg. Todas estas centrais eléctricas geram electricidade e calor útil ao mesmo tempo para facilitar o armazenamento durante picos de carga.
Em 1993, as conexões de rede elétrica na região da capital Berlim-Brandemburgo foram renovadas. Na maioria dos distritos internos de Berlim, as linhas de energia são cabos subterrâneos; apenas uma linha de 380 kV e uma de 110 kV, que vão da subestação Reuter até a Autobahn urbana , usam linhas aéreas. A linha elétrica de 380 kV de Berlim é a espinha dorsal da rede de energia da cidade.
Saúde

Berlim tem uma longa história de descobertas na medicina e inovações em tecnologia médica. [204] A história moderna da medicina foi significativamente influenciada por cientistas de Berlim. Rudolf Virchow foi o fundador da patologia celular, enquanto Robert Koch desenvolveu vacinas para antraz, cólera e tuberculose. [205] Por sua obra de vida, Koch é visto como um dos fundadores da medicina moderna. [206]
O complexo Charité (Universitätsklinik Charité) é o maior hospital universitário da Europa, remontando suas origens ao ano de 1710. Mais da metade de todos os vencedores alemães do Prêmio Nobel de Fisiologia ou Medicina, incluindo Emil von Behring , Robert Koch e Paul Ehrlich , trabalharam no Charité. O Charité está espalhado por quatro campi e compreende cerca de 3.000 leitos, 15.500 funcionários, 8.000 alunos e mais de 60 salas de cirurgia, e tem um faturamento de dois bilhões de euros anualmente. [207]
Telecomunicação

Desde 2017, o padrão de televisão digital em Berlim e na Alemanha é DVB-T2 . Este sistema transmite áudio digital comprimido , vídeo digital e outros dados em um fluxo de transporte MPEG .
Berlim instalou centenas de pontos de acesso sem fios públicos gratuitos na capital desde 2016. As redes sem fios estão concentradas principalmente nos distritos centrais; estão instalados 650 pontos de acesso (325 pontos de acesso interiores e 325 pontos de acesso exteriores). [208]
As redes UMTS (3G) e LTE (4G) das três principais operadoras de telefonia móvel Vodafone , Telekom Deutschland e O2 permitem o uso de aplicativos de banda larga móvel em toda a cidade.
Educação e pesquisa

Em 2014 [update], Berlim tinha 878 escolas, ensinando 340.658 alunos em 13.727 classes e 56.787 estagiários em empresas e outros lugares. [150] A cidade tem um programa de educação primária de 6 anos. Após concluir o ensino fundamental, os alunos continuam para a Sekundarschule (uma escola abrangente) ou Gymnasium (escola preparatória para a faculdade). Berlim tem um programa escolar bilíngue especial na Europaschule , no qual as crianças aprendem o currículo em alemão e uma língua estrangeira, começando na escola primária e continuando no ensino médio. [210]
O Französisches Gymnasium Berlin , que foi fundado em 1689 para ensinar os filhos de refugiados huguenotes, oferece instrução (alemão/francês). [211] A John F. Kennedy School , uma escola pública bilíngue germano-americana em Zehlendorf , é particularmente popular entre os filhos de diplomatas e a comunidade de expatriados de língua inglesa. 82 Gymnasien ensinam latim [212] e 8 ensinam grego clássico . [213]
Ensino superior

A região da capital Berlim-Brandemburgo é um dos centros mais prolíficos de ensino superior e pesquisa na Alemanha e na Europa. Historicamente, 67 ganhadores do Prêmio Nobel são afiliados às universidades sediadas em Berlim.
A cidade tem quatro universidades públicas de pesquisa e mais de 30 faculdades privadas, profissionais e técnicas (Hochschulen) , oferecendo uma ampla gama de disciplinas. [214] Um número recorde de 175.651 alunos foi matriculado no semestre de inverno de 2015/16. [215] Entre eles, cerca de 18% têm formação internacional.
As três maiores universidades combinadas têm aproximadamente 103.000 alunos matriculados. Há a Freie Universität Berlin (Universidade Livre de Berlim, FU Berlin) com cerca de 33.000 [216] alunos, a Humboldt Universität zu Berlin (HU Berlin) com 35.000 [217] alunos e a Technische Universität Berlin (TU Berlin) com 35.000 [218] alunos. A Charité Medical School tem cerca de 8.000 alunos. [207] A FU, a HU, a TU e a Charité compõem a Berlin University Alliance , que recebeu financiamento do programa Excellence Strategy do governo alemão. [219] [220] A Universität der Künste (UdK) tem cerca de 4.000 alunos e a ESMT Berlin é apenas uma das quatro escolas de negócios na Alemanha com tripla acreditação . [221] A Hertie School , uma escola pública privada de políticas localizada em Mitte, tem mais de 900 alunos e doutorandos. A Berlin School of Economics and Law tem uma matrícula de cerca de 11.000 alunos, a Berlin University of Applied Sciences and Technology de cerca de 12.000 alunos, e a Hochschule für Technik und Wirtschaft (Universidade de Ciências Aplicadas para Engenharia e Economia) de cerca de 14.000 alunos.
Pesquisar

A cidade tem uma alta densidade de instituições de pesquisa de renome internacional, como a Sociedade Fraunhofer , o Instituto DLR de Pesquisa Planetária , a Associação Leibniz , a Associação Helmholtz e a Sociedade Max Planck , que são independentes ou apenas vagamente conectadas às suas universidades. [222] Em 2012, cerca de 65.000 cientistas profissionais trabalhavam em pesquisa e desenvolvimento na cidade. [150]
Berlim é uma das comunidades de conhecimento e inovação (KIC) do Instituto Europeu de Inovação e Tecnologia (EIT). [223] O KIC está sediado no Centro de Empreendedorismo da TU Berlin e tem foco no desenvolvimento de indústrias de TI. Ele faz parcerias com grandes empresas multinacionais como Siemens , Deutsche Telekom e SAP . [224]
Um dos clusters de investigação, negócios e tecnologia mais bem-sucedidos da Europa está sediado no WISTA em Berlin-Adlershof , com mais de 1.000 empresas afiliadas, departamentos universitários e instituições científicas. [225]
Além das bibliotecas afiliadas à universidade, a Staatsbibliothek zu Berlin é uma importante biblioteca de pesquisa. Suas duas principais localizações são na Potsdamer Straße e na Unter den Linden . Há também 86 bibliotecas públicas na cidade. [150] O ResearchGate , um site global de rede social para cientistas, está sediado em Berlim.
Cultura
.jpg/440px-Alte_Nationalgalerie_abends_(Zuschnitt).jpg)
.jpg/440px-Cafe_am_Holzmarkt,_River_Spree,_Berlin_(46636049685).jpg)

Berlim é conhecida por suas inúmeras instituições culturais, muitas das quais gozam de reputação internacional. [27] [226] A diversidade e vivacidade da metrópole levaram a uma atmosfera de tendência. [227] Uma cena inovadora de música, dança e arte se desenvolveu no século XXI.
Jovens, artistas internacionais e empresários continuaram a se estabelecer na cidade e fizeram de Berlim um centro de entretenimento popular no mundo. [228]
O desempenho cultural em expansão da cidade foi destacado pela mudança do Universal Music Group , que decidiu mudar sua sede para as margens do Rio Spree. [229] Em 2005, Berlim foi nomeada "Cidade do Design" pela UNESCO e faz parte da Rede de Cidades Criativas desde então. [230] [24]
Muitos filmes alemães e internacionais foram filmados em Berlim, incluindo M , Um, Dois, Três , Cabaret , Christiane F. , Possessão , Octopussy , Asas do Desejo , Corra, Lola, corra , A trilogia Bourne , Adeus, Lenin!, A vida dos outros , Bastardos Inglórios , Hanna , Desconhecido e Ponte dos Espiões .
Galerias e museus

Em 2011, [update]Berlim abrigava 138 museus e mais de 400 galerias de arte. [150] [231] O conjunto na Ilha dos Museus é um Patrimônio Mundial da UNESCO e fica na parte norte da Ilha Spree, entre o Spree e o Kupfergraben. [27] Já em 1841, foi designado um "distrito dedicado à arte e antiguidades" por um decreto real. Posteriormente, o Altes Museum foi construído no Lustgarten. O Neues Museum , que exibe o busto da Rainha Nefertiti , [232] Alte Nationalgalerie , Pergamon Museum e Bode Museum foram construídos lá.
Além da Ilha dos Museus, há muitos museus adicionais na cidade. A Gemäldegalerie (Galeria de Pintura) foca nas pinturas dos "antigos mestres" dos séculos XIII a XVIII, enquanto a Neue Nationalgalerie (Nova Galeria Nacional, construída por Ludwig Mies van der Rohe ) é especializada em pintura europeia do século XX. O Hamburger Bahnhof , em Moabit , exibe uma grande coleção de arte moderna e contemporânea. O Deutsches Historisches Museum expandido reabriu no Zeughaus com uma visão geral da história alemã abrangendo mais de um milênio. O Bauhaus Archive é um museu de design do século XX da famosa escola Bauhaus . O Museum Berggruen abriga a coleção do renomado colecionador do século XX Heinz Berggruen e apresenta uma extensa variedade de obras de Picasso , Matisse , Cézanne e Giacometti , entre outros. [233] O Kupferstichkabinett Berlin (Museu de Gravuras e Desenhos) faz parte do Staatlichen Museen zu Berlin (Museus Estatais de Berlim) e do Kulturforum na Potsdamer Platz no bairro Tiergarten do distrito Mitte de Berlim. É o maior museu de artes gráficas da Alemanha e ao mesmo tempo uma das quatro coleções mais importantes do gênero no mundo. [234] A coleção inclui o projeto de Friedrich Gilly para o monumento a Frederico II da Prússia. [235]

O Museu Judaico tem uma exposição permanente sobre dois milênios de história judaico-alemã. [236] O Museu Alemão de Tecnologia em Kreuzberg tem uma grande coleção de artefatos técnicos históricos. O Museum für Naturkunde ( museu de história natural de Berlim ) exibe história natural perto da Berlin Hauptbahnhof . Ele tem o maior dinossauro montado do mundo (um esqueleto de Giraffatitan ). Um espécime bem preservado de Tyrannosaurus rex e o antigo pássaro Archaeopteryx também estão em exibição. [237]
Em Dahlem , há vários museus de arte e cultura mundial, como o Museu de Arte Asiática , o Museu Etnológico , o Museu das Culturas Europeias , bem como o Museu Aliado . O Museu Brücke apresenta uma das maiores coleções de obras de artistas do movimento expressionista do início do século XX. Em Lichtenberg , no terreno do antigo Ministério da Segurança do Estado da Alemanha Oriental , fica o Museu Stasi . O local do Checkpoint Charlie , um dos pontos de travessia mais renomados do Muro de Berlim, ainda está preservado. Um empreendimento de museu privado exibe uma documentação abrangente de planos e estratégias detalhadas elaboradas por pessoas que tentaram fugir do Leste.
O Museu Erótico Beate Uhse afirmou ser o maior museu erótico do mundo até fechar em 2014. [238] [239]
A paisagem urbana de Berlim exibe grandes quantidades de arte de rua urbana . [240] Tornou-se uma parte significativa do patrimônio cultural da cidade e tem suas raízes na cena do grafite de Kreuzberg da década de 1980. [241] O próprio Muro de Berlim se tornou uma das maiores telas ao ar livre do mundo. [242] O trecho restante ao longo do rio Spree em Friedrichshain permanece como a East Side Gallery . Berlim hoje é consistentemente classificada como uma cidade mundial importante para a cultura da arte de rua. [243] Berlim tem galerias que são bastante ricas em arte contemporânea. Localizadas em Mitte, KW Institute for Contemporary Art, KOW, Sprüth Magers; Kreuzberg, há algumas galerias também, como Blain Southern, Esther Schipper , Future Gallery, König Gallerie.
Vida noturna e festivais
A vida noturna de Berlim tem sido celebrada como uma das mais diversas e vibrantes do gênero. [244] [245] Nas décadas de 1970 e 1980, o SO36 em Kreuzberg era um centro de música e cultura punk . O SOUND e o Dschungel ganharam notoriedade. Ao longo da década de 1990, pessoas na faixa dos 20 anos de todo o mundo, principalmente aquelas da Europa Ocidental e Central, fizeram da cena noturna de Berlim um local de vida noturna de primeira linha. Após a queda do Muro de Berlim em 1989, muitos edifícios históricos em Mitte, o antigo centro da cidade de Berlim Oriental, foram ilegalmente ocupados e reconstruídos por jovens invasores e se tornaram um terreno fértil para encontros underground e de contracultura . [246] Os bairros centrais abrigam muitas casas noturnas, incluindo o Watergate, Tresor e Berghain . O KitKatClub e vários outros locais são conhecidos por suas festas sexualmente desinibidas.
Os clubes não são obrigados a fechar em um horário fixo durante os fins de semana, e muitas festas duram até a manhã ou até o fim de semana inteiro, incluindo perto da Alexanderplatz . Vários locais se tornaram um palco popular para a cena Neo-Burlesque .

.jpg/440px-Hanukkah,_Brandenburg_Gate_(Berlin).jpg)
Berlim tem uma longa história de cultura gay e é um importante berço do movimento pelos direitos LGBT . Bares e salões de dança do mesmo sexo operavam livremente já na década de 1880, e a primeira revista gay, Der Eigene , começou em 1896. Na década de 1920, gays e lésbicas tinham uma visibilidade sem precedentes. [247] [248] Hoje, além de uma atmosfera positiva na cena mais ampla dos clubes, a cidade novamente tem um grande número de clubes e festivais queer. Os mais famosos e maiores são o Berlin Pride , o Christopher Street Day , [249] o Lesbian and Gay City Festival em Berlin-Schöneberg, o Kreuzberg Pride .
O Festival Internacional de Cinema de Berlim (Berlinale) anual, com cerca de 500.000 admissões, é considerado o maior festival de cinema com público do mundo. [250] [251] O Karneval der Kulturen ( Carnaval das Culturas ), um desfile de rua multiétnico, é celebrado todo fim de semana de Pentecostes . [252] Berlim também é conhecida pelo festival cultural Berliner Festspiele , que inclui o festival de jazz JazzFest Berlin e o Young Euro Classic , o maior festival internacional de orquestras jovens do mundo. Vários festivais e conferências de tecnologia e arte em mídia são realizados na cidade, incluindo o Transmediale e o Chaos Communication Congress . O Festival Anual de Berlim se concentra em indie rock, música eletrônica e synthpop e faz parte da Semana Internacional da Música de Berlim. [253] [254] Todos os anos, Berlim sedia uma das maiores celebrações de Ano Novo do mundo, com a presença de mais de um milhão de pessoas. O ponto focal é o Portão de Brandemburgo, onde os fogos de artifício da meia-noite são centralizados, mas várias exibições privadas de fogos de artifício acontecem por toda a cidade. Os festeiros na Alemanha geralmente brindam o Ano Novo com uma taça de vinho espumante .
Artes cênicas

Berlim abriga 44 teatros e palcos. [150] O Deutsches Theater em Mitte foi construído em 1849-50 e tem operado quase continuamente desde então. O Volksbühne em Rosa-Luxemburg-Platz foi construído em 1913-14, embora a companhia tenha sido fundada em 1890. O Berliner Ensemble , famoso por apresentar as obras de Bertolt Brecht , foi fundado em 1949. O Schaubühne foi fundado em 1962 e transferido para o prédio do antigo Cinema Universum na Kurfürstendamm em 1981. Com capacidade para 1.895 pessoas e um palco de 2.854 metros quadrados (30.720 pés quadrados), o Friedrichstadt-Palast em Berlin Mitte é o maior palácio de espetáculos da Europa. Para a cena independente de dança e teatro de Berlim, locais como a Sophiensäle em Mitte e as três casas do Hebbel am Ufer (HAU) em Kreuzberg são importantes. A maioria das produções lá também são acessíveis a um público de língua inglesa. Alguns dos grupos de dança e teatro que também trabalham internacionalmente ( Gob Squad , Rimini Protokoll ) estão sediados lá, assim como festivais como o festival internacional Dance in August .
Berlim tem três grandes casas de ópera : a Deutsche Oper , a Berlin State Opera e a Komische Oper . A Berlin State Opera na Unter den Linden foi inaugurada em 1742 e é a mais antiga das três. Seu diretor musical é Daniel Barenboim . A Komische Oper é tradicionalmente especializada em operetas e também fica na Unter den Linden. A Deutsche Oper foi inaugurada em 1912 em Charlottenburg.
O principal local da cidade para apresentações de teatro musical é o Theater am Potsdamer Platz e o Theater des Westens (construído em 1895). A dança contemporânea pode ser vista no Radialsystem V. O Tempodrom é palco de concertos e entretenimento inspirado no circo. Ele também abriga uma experiência de spa multissensorial. O Admiralspalast em Mitte tem um programa vibrante de eventos musicais e de variedades.
Existem sete orquestras sinfônicas em Berlim. A Orquestra Filarmônica de Berlim é uma das orquestras mais importantes do mundo; [255] está sediada na Berliner Philharmonie, perto da Potsdamer Platz, em uma rua que leva o nome do maestro mais antigo da orquestra, Herbert von Karajan . [256] Simon Rattle foi seu maestro principal de 1999 a 2018, cargo agora ocupado por Kirill Petrenko . A Konzerthausorchester Berlin foi fundada em 1952 como a orquestra de Berlim Oriental. Christoph Eschenbach é seu maestro principal. A Haus der Kulturen der Welt apresenta exposições que tratam de questões interculturais e encena world music e conferências. [257] O Kookaburra e o Quatsch Comedy Club são conhecidos por shows de sátira e comédia. Em 2018, o New York Times descreveu Berlim como "indiscutivelmente a capital mundial da música eletrônica underground ". [258]
Cozinha
A culinária e as ofertas culinárias de Berlim variam muito. 23 restaurantes em Berlim foram premiados com uma ou mais estrelas Michelin no Guia Michelin de 2021, que classifica a cidade no topo do número de restaurantes com essa distinção na Alemanha. [259] Berlim é bem conhecida por suas ofertas de culinária vegetariana [260] e vegana [261] e abriga uma cena gastronômica empreendedora inovadora que promove sabores cosmopolitas, ingredientes locais e sustentáveis, mercados de comida de rua pop-up, clubes de jantar, bem como festivais de comida, como a Berlin Food Week. [262] [263]
Muitas comidas locais se originaram de tradições culinárias do norte da Alemanha e incluem pratos rústicos e substanciosos com carne de porco, ganso, peixe, ervilhas, feijões, pepinos ou batatas. A comida típica de Berlim inclui comida de rua popular como o Currywurst (que ganhou popularidade com os trabalhadores da construção civil do pós-guerra reconstruindo a cidade), Buletten e o donut Berliner , conhecido em Berlim como Pfannkuchen ( alemão: [ˈp͡fanˌkuːxn̩] ).[264][265]As padarias alemãs que oferecem uma variedade de pães e doces são muito difundidas. Um dos maioresde delicatessené encontrado noKaDeWe, e entre as maiores lojas de chocolate do mundo estáa Rausch.[266][267]
Berlim também abriga uma cena gastronômica diversificada que reflete a história imigrante da cidade. Imigrantes turcos e árabes trouxeram suas tradições culinárias para a cidade, como o lahmajoun e o falafel , que se tornaram alimentos básicos comuns de fast food. A versão moderna de fast food do sanduíche doner kebab , que evoluiu em Berlim na década de 1970, tornou-se um prato favorito na Alemanha e em outras partes do mundo. [268] A culinária asiática, como restaurantes chineses, vietnamitas, tailandeses, indianos, coreanos e japoneses, bem como bares de tapas espanhóis, italianos e gregos, pode ser encontrada em muitas partes da cidade.
Recreação

O Zoologischer Garten Berlin , o mais antigo dos dois zoológicos da cidade, foi fundado em 1844. É o zoológico mais visitado da Europa e apresenta a mais diversa gama de espécies do mundo. [269] Foi o lar do famoso urso polar Knut, nascido em cativeiro . [270] O outro zoológico da cidade, o Tierpark Friedrichsfelde , foi fundado em 1955.
O Botanischer Garten de Berlim inclui o Museu Botânico de Berlim. Com uma área de 43 hectares (110 acres) e cerca de 22.000 espécies de plantas diferentes, é uma das maiores e mais diversas coleções de vida botânica do mundo. Outros jardins da cidade incluem o Britzer Garten e o Gärten der Welt (Jardins do Mundo) em Marzahn. [271]

O parque Tiergarten em Mitte, com paisagismo de Peter Joseph Lenné , é um dos maiores e mais populares parques de Berlim. [272] Em Kreuzberg, o Viktoriapark oferece um mirante sobre a parte sul do centro da cidade de Berlim. O Parque Treptower , ao lado do Spree em Treptow , apresenta um grande Memorial de Guerra Soviético . O Volkspark em Friedrichshain , inaugurado em 1848, é o parque mais antigo da cidade, com monumentos, um cinema ao ar livre no verão e várias áreas esportivas. [273] O Tempelhofer Feld , o local do antigo aeroporto da cidade , é o maior espaço aberto do centro da cidade do mundo. [274]
Potsdam fica na periferia sudoeste de Berlim. A cidade foi residência dos reis prussianos e do Kaiser alemão , até 1918. A área ao redor de Potsdam, em particular Sanssouci, é conhecida por uma série de lagos interconectados e marcos culturais. Os Palácios e Parques de Potsdam e Berlim são o maior Patrimônio Mundial da Alemanha. [226]
Berlim também é conhecida por seus inúmeros cafés, músicos de rua, bares de praia ao longo do Rio Spree, mercados de pulgas, boutiques e lojas pop-up , que são uma fonte de recreação e lazer. [275]
Esportes



Berlim estabeleceu um alto perfil como cidade-sede de grandes eventos esportivos internacionais. [276] A cidade sediou as Olimpíadas de Verão de 1936 e foi a cidade-sede da final da Copa do Mundo FIFA de 2006. [277] O Campeonato Mundial de Atletismo foi realizado no Olympiastadion em 2009 e 2025. [278] A cidade sediou a competição de basquete Euroleague Final Four em 2009 e 2016 , [279] e foi uma das anfitriãs do FIBA EuroBasket 2015. Em 2015, Berlim foi o local da final da Liga dos Campeões da UEFA . A cidade se candidatou para sediar as Olimpíadas de Verão de 2000, mas perdeu para Sydney . [280]
Berlim sediou os Jogos Olímpicos Especiais Mundiais de Verão de 2023. Esta é a primeira vez que a Alemanha sediou os Jogos Olímpicos Especiais Mundiais. [281]
A Maratona Anual de Berlim – um percurso que detém o maior número de corridas com recordes mundiais entre os 10 primeiros – e a ISTAF são eventos esportivos bem estabelecidos na cidade. [282] O Mellowpark em Köpenick é um dos maiores parques de skate e BMX da Europa. [283] Uma festa de fãs no Portão de Brandemburgo, que atrai centenas de milhares de espectadores, tornou-se popular durante competições internacionais de futebol, como o Campeonato Europeu da UEFA . [284]
Friedrich Ludwig Jahn , que é frequentemente aclamado como o "pai da ginástica moderna", inventou a barra horizontal , as barras paralelas , as argolas e o salto por volta de 1811 em Berlim. [285] [286] [287] O movimento Turners de Jahn , realizado pela primeira vez no Volkspark Hasenheide , foi a origem dos clubes esportivos modernos . [288] Em 2013, cerca de 600.000 berlinenses foram registrados em um dos mais de 2.300 clubes esportivos e de fitness. [289] A cidade de Berlim opera mais de 60 piscinas públicas internas e externas. [290] Berlim é o maior centro de treinamento olímpico da Alemanha, com cerca de 500 atletas de ponta (15% de todos os atletas alemães de ponta) baseados lá. Quarenta e sete atletas de elite participaram das Olimpíadas de Verão de 2012. Os berlinenses conquistariam sete medalhas de ouro, doze de prata e três de bronze. [291]
Vários clubes profissionais que representam os esportes de equipe mais importantes da Alemanha estão sediados em Berlim. O time de primeira divisão mais antigo e popular sediado em Berlim é o clube de futebol Hertha BSC . [292] O time representou Berlim como membro fundador da Bundesliga em 1963. Outros clubes profissionais de esportes de equipe incluem:
Clube(s) | Esportes) | Fundada | Liga(s) | Local(ais) |
---|---|---|---|---|
1. FC União de Berlim [293] | Futebol | 1966 | Bundesliga | Estádio An der Alten Försterei |
Hertha BSC [292] | Futebol | 1892 | 2. Bundesliga | Estádio Olímpico |
ALBA Berlim [294] | Basquetebol | 1991 | BBL | Uber Arena |
Trovão de Berlim [295] | futebol americano | 2021 | DUENDE | Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark |
Eisbären Berlim [296] | Hóquei no gelo | 1954 | DEL | Uber Arena |
Füchse Berlim [297] | Handebol | 1891 | HBL | Salão Max Schmeling |
Volleys de Reciclagem de Berlim | Voleibol | 1991 | Bundesliga | Salão Max Schmeling |
Berliner Hockey Club | Lacrosse | 2005 | Bundesliga | Ernst-Reuter-Feld |
Veja também
- Lista de ficção ambientada em Berlim
- Lista de cidadãos honorários de Berlim
- Lista de pessoas de Berlim
- Lista de músicas sobre Berlim
Notas
- ^ / b ɜːr ˈ l ɪ n / bur- LIN ; Alemão: [bɛʁˈliːn] [10]
Referências
Citações
- ^ "Apelidos para Berlim (populares, fofos, engraçados e únicos)". LetsLearnSlang.com. 14 de maio de 2023. Arquivado do original em 12 de janeiro de 2024. Recuperado em 12 de janeiro de 2024 .
- ^ "Gilly & Schinkel e Atenas na farra: Arquitetura de Berlim 1790–1840 com Barry Bergdoll". Instituto de Arquitetura e Arte Clássica. 1 de setembro de 2020. Arquivado do original em 12 de janeiro de 2024. Recuperado em 12 de janeiro de 2024 .
- ^ abcd "Amt für Statistik Berlin Brandenburg - Statistiken" . Amt für Statistik Berlin-Brandenburg (em alemão). Arquivado do original em 8 de março de 2021 . Recuperado em 2 de maio de 2019 .
- ^ "Einwohnerinnen und Einwohner im Land Berlin em 31 de dezembro de 2023" . Amt für Statistik Berlim-Brandemburgo . Fevereiro de 2024.
- ^ abc citypopulation.de citando Federal Statistics Office. "Alemanha: Áreas Urbanas". Arquivado do original em 3 de junho de 2020. Recuperado em 28 de janeiro de 2021 .
- ^ "Bevölkerungsanstieg em Berlim e Brandemburgo com nachlassender Dynamik" (PDF) . statistik-berlin-brandenburg.de . Amt für Statistik Berlin-Brandenburg. 8 de fevereiro de 2019. Arquivado do original (PDF) em 27 de agosto de 2021 . Recuperado em 24 de novembro de 2019 .
- ^ "Bruttoinlandsprodukt, Bruttowertschöpfung | Statistikportal.de" . Estatísticas dos Bundes und der Länder | Portal Gemeinmes Statistik (em alemão). Arquivado do original em 25 de setembro de 2023 . Recuperado em 31 de julho de 2023 .
- ^ "Produto interno bruto (PIB) a preços de mercado correntes por regiões metropolitanas". ec.europa.eu . Arquivado do original em 15 de fevereiro de 2023.
- ^ "Sub-national HDI – Area Database – Global Data Lab". hdi.globaldatalab.org . Arquivado do original em 23 de setembro de 2018 . Recuperado em 13 de setembro de 2018 .
- ^ ab Kleiner, Stefan; Knöbl, Ralf; Mangold, Max (2015). Das Aussprachewörterbuch (7ª ed.). Cara. pág. 229. ISBN 9783411040674.
- ^ Milbradt, Friederike (6 de fevereiro de 2019). "Deutschland: Die größten Städte" (em alemão). Die Zeit (Revista). Arquivado do original em 13 de fevereiro de 2019 . Recuperado em 9 de dezembro de 2023 .
- ^ "75 329 mais Berlinerinnen und Berliner als Ende 2021" . www.statistik-berlin-brandenburg.de (em alemão). Arquivado do original em 10 de junho de 2023 . Recuperado em 23 de julho de 2023 .
- ^ "Amt für Statistik Berlin Brandenburg - Bevölkerung" . Amt für Statistik Berlin-Brandenburg (em alemão). Arquivado do original em 18 de novembro de 2022 . Recuperado em 18 de novembro de 2022 .
- ^ "Einwohnerzahlen deutscher Metropolregionen 2022" . Statista (em alemão). Arquivado do original em 19 de agosto de 2023 . Recuperado em 19 de agosto de 2023 .
- ^ "Daten und Fakten zur Hauptstadtregion" . www.berlin-brandenburg.de . 4 de outubro de 2016. Arquivado do original em 21 de março de 2019 . Recuperado em 13 de abril de 2022 .
- ^ ab Senatsverwaltung für Umwelt, Verkehr und Klimaschutz Berlim, Referat Freiraumplanung und Stadtgrün. "Anteil öffentlicher Grünflächen em Berlim" (PDF) . Arquivado do original (PDF) em 25 de fevereiro de 2021 . Recuperado em 10 de janeiro de 2020 .
- ^ ab "Niederlagsrecht" [Direitos de liquidação] (em alemão). Verein für die Geschichte Berlins. Agosto de 2004. Arquivado do original em 22 de novembro de 2015 . Recuperado em 21 de novembro de 2015 .
- ^ "Topografias de Classe: Arquitetura Moderna e Sociedade de Massa em Weimar, Berlim (História Social, Cultura Popular e Política na Alemanha)". www.h-net.org. Setembro de 2009. Arquivado do original em 6 de julho de 2018. Recuperado em 9 de outubro de 2009 .
- ^ "Muro de Berlim". Encyclopædia Britannica . Arquivado do original em 30 de junho de 2008 . Recuperado em 18 de agosto de 2008 .
- ^ "O Mundo de Berlim: O Coração da Europa". Der Spiegel . 28 de dezembro de 2006.
- ^ "Descobrindo Berlim: Uma cidade no coração da Europa". 7 de março de 2024.
- ^ Halliday, Fred (19 de maio de 2005). "Berlim, coração da Europa". openDemocracy .
- ^ "ICCA publica top 20 country and city rankings 2007". ICCA . Arquivado do original em 22 de setembro de 2008 . Recuperado em 18 de agosto de 2008 .
- ^ ab "Berlin City of Design" (Press release). UNESCO . 2005. Arquivado do original em 16 de agosto de 2008 . Recuperado em 18 de agosto de 2008 .
- ^ "Berlin Beats Rome as Tourist Attraction as Hordes Descend" . Bloomberg LP . 4 de setembro de 2014. Arquivado do original em 11 de setembro de 2014 . Recuperado em 11 de setembro de 2014 .
- ^ "Hollywood ajuda a reviver a antiga glória cinematográfica de Berlim". Deutsche Welle. 9 de agosto de 2008. Arquivado do original em 13 de agosto de 2008. Recuperado em 18 de agosto de 2008 .
- ^ abc "World Heritage Site Museumsinsel". UNESCO . Arquivado do original em 6 de maio de 2021 . Recuperado em 6 de maio de 2021 .
- ^ Berger, Dieter (1999). Nomes geográficos na Alemanha . Instituto Bibliográfico. ISBN 9783411062522.
- ^ "Die Geschichte Berlins: Zeittafel & Fakten" . 11 de maio de 2022. Arquivado do original em 2 de dezembro de 2023 . Recuperado em 9 de dezembro de 2023 .
- ^ Thomas Lackmann (4 de janeiro de 2015). "Berliner Stadtmitte: Was aus den Fundamenten der mittelalterlichen Gerichtslaube wird" (em alemão). Tagesspiegel. Arquivado do original em 9 de dezembro de 2023 . Recuperado em 9 de dezembro de 2023 .
- ^ "Zitadelle Spandau" . BerlinOnline Stadtportal GmbH & Co. 2002. Arquivado do original em 12 de junho de 2008 . Recuperado em 18 de agosto de 2008 .
- ^ "O centro comercial medieval". BerlinOnline Stadtportal GmbH & Co. KG. Arquivado do original em 31 de julho de 2016. Recuperado em 11 de junho de 2013 .
- ^ ab Stöver B. Geschichte Berlins Verlag CH Beck 2010 ISBN 9783406600678
- ^ Komander, Gerhild HM (novembro de 2004). "Berliner Unwillen" [relutância de Berlim] (em alemão). Verein für die Geschichte Berlins e. V. Arquivado do original em 19 de setembro de 2013 . Recuperado em 30 de maio de 2013 .
- ^ "A residência dos eleitores". BerlinOnline Stadtportal GmbH & Co. KG. Arquivado do original em 21 de abril de 2017. Recuperado em 11 de junho de 2013 .
- ^ "Catedral de Berlim". SMPProtein. Arquivado do original em 18 de agosto de 2006 . Recuperado em 18 de agosto de 2008 .
- ^ "Brandenburg durante a Guerra dos 30 Anos". História Mundial na KMLA. Arquivado do original em 28 de setembro de 2008. Recuperado em 18 de agosto de 2008 .
- ^ Carlyle, Thomas (1853). Revista Fraser. J. Fraser. pág. 63 . Recuperado em 11 de fevereiro de 2016 .
- ^ Plaut, W. Gunther (1 de janeiro de 1995). Asylum: A Moral Dilemma. Greenwood Publishing Group. p. 42. ISBN 978-0-275-95196-2. Arquivado do original em 15 de setembro de 2015. Recuperado em 20 de junho de 2015 .
- ^ Gray, Jeremy (2007). Alemanha. Planeta solitário. p. 49. ISBN 978-1-74059-988-7. Arquivado do original em 15 de setembro de 2015. Recuperado em 20 de junho de 2015 .
- ^ Cybriwsky, Roman Adrian (23 de maio de 2013). Capitais ao redor do mundo: Uma enciclopédia de geografia, história e cultura: Uma enciclopédia de geografia, história e cultura. ABC-CLIO. pág. 48. ISBN 978-1-61069-248-9. Arquivado do original em 15 de setembro de 2015. Recuperado em 20 de junho de 2015 .
- ^ Horlemann, Bernd (ed.), Mende, Hans-Jürgen (ed.): Berlim 1994. Taschenkalender. Edição Luisenstadt Berlim, Nr. 01280.
- ^ Zaide, Gregório F. (1965). História Mundial. Livraria Rex, Inc. 273. ISBN 978-971-23-1472-8. Arquivado do original em 15 de setembro de 2015. Recuperado em 20 de junho de 2015 .
- ^ Perry, Marvin; Chase, Myrna; Jacob, James; Jacob, Margaret; Von Laue, Theodore (1 de janeiro de 2012). Civilização Ocidental: Ideias, Política e Sociedade. Cengage Learning. pág. 444. ISBN 978-1-133-70864-3. Arquivado do original em 14 de setembro de 2015. Recuperado em 20 de junho de 2015 .
- ^ Lewis, Peter B. (15 de fevereiro de 2013). Arthur Schopenhauer. Reaktion Books. p. 57. ISBN 978-1-78023-069-6. Arquivado do original em 14 de setembro de 2015. Recuperado em 20 de junho de 2015 .
- ^ Harvard Student Agencies Inc. Staff; Harvard Student Agencies, Inc. (28 de dezembro de 2010). Let's Go Berlin, Prague & Budapest: The Student Travel Guide. Avalon Travel. p. 83. ISBN 978-1-59880-914-5. Arquivado do original em 14 de setembro de 2015. Recuperado em 20 de junho de 2015 .
- ^ Andrea Schulte-Peevers (15 de setembro de 2010). Lonel Berlin. Planeta solitário. p. 25. ISBN 978-1-74220-407-9. Arquivado do original em 15 de setembro de 2015. Recuperado em 20 de junho de 2015 .
- ^ Stöver, Bernd (2 de outubro de 2013). Berlim: uma breve história. CHBeck. pág. 20.ISBN 978-3-406-65633-0. Arquivado do original em 15 de setembro de 2015. Recuperado em 20 de junho de 2015 .
- ^ Strassmann, W. Paul (15 de junho de 2008). Os Strassmanns: Ciência, Política e Migração em Tempos Turbulentos (1793–1993). Berghahn Books. pág. 26. ISBN 978-1-84545-416-6. Arquivado do original em 10 de setembro de 2015. Recuperado em 20 de junho de 2015 .
- ^ Jack Holland; John Gawthrop (2001). O Guia Rough para Berlim . Guias Rough. pág. 361. ISBN 978-1-85828-682-2.
- ^ Francis, Matthew (3 de março de 2017). "Como Albert Einstein usou sua fama para denunciar o racismo americano". Smithsonian Magazine. Arquivado do original em 11 de fevereiro de 2021. Recuperado em 5 de setembro de 2023 .
- ^ "O Prêmio Nobel de Física de 1921". Prêmio Nobel. Arquivado do original em 3 de julho de 2018. Recuperado em 5 de setembro de 2023 .
- ^ Donath, Matthias (2006). Arquitetura em Berlim 1933–1945: Um guia pela Berlim nazista . Alemanha: Lukas Verlag. p. 7. ISBN 9783936872934.
- ^ "A Comunidade Judaica de Berlim". Enciclopédia do Holocausto. Arquivado do original em 8 de julho de 2017. Recuperado em 10 de novembro de 2018 .
- ^ Relatório oficial das Olimpíadas de Verão de 1936. Arquivado em 25 de junho de 2008 no Wayback Machine Volume 1. pp. 141–9, 154–62. Acessado em 17 de outubro de 2010.
- ^ Megargee, Geoffrey P. (2009). Enciclopédia de campos e guetos do Museu Memorial do Holocausto dos Estados Unidos 1933–1945. Volume I. Indiana University Press, Museu Memorial do Holocausto dos Estados Unidos. pp. 1268–1291. ISBN 978-0-253-35328-3.
- ^ "Lager für Sinti und Roma em Berlim-Marzahn" . Bundesarchiv.de (em alemão). Arquivado do original em 31 de março de 2024 . Recuperado em 31 de março de 2024 .
- ^ Micheal Clodfelter (2002), Guerra e conflitos armados - Uma referência estatística para vítimas e outros números, 1500–2000 (2ª ed.), McFarland & Company, ISBN 9780786412044
- ^ Prof. Wolfgang Benz (27 de abril de 2005). "Berlim – auf dem Weg zur geteilten Stadt" [Berlim – a caminho de uma cidade dividida] (em alemão). Bundeszentrale für politische Bildung. Arquivado do original em 10 de novembro de 2018 . Recuperado em 10 de novembro de 2018 .
- ^ "Berlin Airlift / Blockade". Aliados Ocidentais Berlim. Arquivado do original em 18 de março de 2015. Recuperado em 18 de agosto de 2008 .
- ^ "Berlim depois de 1945". BerlinOnline Stadtportal GmbH & Co. KG. Arquivado do original em 12 de abril de 2009. Recuperado em 8 de abril de 2009 .
- ^ Andreas Daum , Kennedy em Berlim . Nova Iorque: Cambridge University Press, 2008, ISBN 978-0-521-85824-3 , pp. 125‒56, 223‒26.
- ^ "Ostpolitik: O Acordo Quadripartite de 3 de setembro de 1971". Missão Diplomática dos EUA na Alemanha. 1996. Arquivado do original em 25 de fevereiro de 2021. Recuperado em 18 de agosto de 2008 .
- ^ Berlim ‒ Washington, 1800‒2000: Capitais, Representação Cultural e Identidades Nacionais , ed. Andreas Daum e Christof Mauch. Nova Iorque: Cambridge University Press, 2006, 23‒27.
- ^ "AGI". AGI . Arquivado do original em 21 de agosto de 2023 . Recuperado em 21 de agosto de 2023 .
- ^ "A disputa pela prefeitura de Berlim tem muitas incertezas". The New York Times . 1 de dezembro de 1990. Arquivado do original em 17 de junho de 2019. Recuperado em 17 de junho de 2019 .
- ^ Kinzer, Stephan (19 de junho de 1994). "Soldados aliados marcham para dizer adeus a Berlim". The New York Times . Cidade de Nova York. Arquivado do original em 21 de novembro de 2015 . Recuperado em 20 de novembro de 2015 .
- ^ "Quando a capital da Alemanha se mudou para Berlim?". ThoughtCo . Arquivado do original em 10 de agosto de 2023 . Recuperado em 9 de agosto de 2023 .
- ^ "Bezirke or Boroughs, Berlin, Germany, 2001 – Digital Maps and Geospatial Data | Princeton University". maps.princeton.edu . Arquivado do original em 21 de agosto de 2023 . Recuperado em 21 de agosto de 2023 .
- ^ "Zidane sai e Itália vence a Copa do Mundo". 9 de julho de 2006. Arquivado do original em 6 de setembro de 2017. Recuperado em 8 de agosto de 2023 .
- ^ "IS reklamiert Attacke auf Weihnachtsmarkt für sich" [IS relembra o ataque ao mercado de Natal]. Frankfurter Allgemeine Zeitung (em alemão). 20 de dezembro de 2016. Arquivado do original em 21 de março de 2019 . Recuperado em 10 de novembro de 2018 .
- ^ "Ataque em Berlim: socorrista morre 5 anos após assassinatos em mercado de Natal". BBC . 26 de outubro de 2021. Arquivado do original em 26 de outubro de 2021. Recuperado em 26 de outubro de 2021 .
- ^ "Protestos contra políticas de extrema direita atraem milhares – DW – 13/10/2018". dw.com . Arquivado do original em 10 de agosto de 2023 . Recuperado em 8 de agosto de 2023 .
- ^ Gardner, Nicky; Kries, Susanne (8 de novembro de 2020). "Aeroporto Tegel de Berlim: uma carta de amor enquanto se prepara para fechar". The Independent (em alemão). Arquivado do original em 5 de fevereiro de 2021. Recuperado em 5 de fevereiro de 2021 .
- ^ Jacobs, Stefan (29 de janeiro de 2021). "BER schließt Terminal em Schönefeld am 23. Februar" [BER fecha o terminal em Schönefeld em 23 de fevereiro]. Der Tagesspiegel (em alemão). Arquivado do original em 5 de fevereiro de 2021 . Recuperado em 5 de fevereiro de 2021 .
- ^ "BVG will verlängerte U5 am 4. Dezember eröffnen" [BVG quer abrir o U5 estendido em 4 de dezembro]. rbb24 (em alemão). 24 de agosto de 2020. Arquivado do original em 5 de fevereiro de 2021. Recuperado em 5 de fevereiro de 2021 .
- ^ "Humboldt Forum will zunächst nur digital eröffnen" [Humboldt Forum abrirá inicialmente apenas digitalmente]. Der Tagesspiegel (em alemão). 27 de novembro de 2020. Arquivado do original em 5 de fevereiro de 2021 . Recuperado em 5 de fevereiro de 2021 .
- ^ "Concluído Humboldt Forum abre em Berlim – DW – 16/09/2022". dw.com . Arquivado do original em 10 de agosto de 2023 . Recuperado em 8 de agosto de 2023 .
- ^ Grundgesetz für die Bundesrepublik Deutschland [Lei Básica da República Federal da Alemanha] (Artigo 29) (em alemão). Rato Parlamentarista. 24 de maio de 1949. "Art 29 GG – Einzelnorm". Arquivado do original em 8 de dezembro de 2022 . Recuperado em 9 de novembro de 2023 .
- ^ Grundgesetz für die Bundesrepublik Deutschland [Lei Básica da República Federal da Alemanha] (Einzelnorm 118a) (em alemão). Bundestag. 27 de outubro de 1994. "Art 118a GG – Einzelnorm". Arquivado do original em 31 de março de 2022 . Recuperado em 15 de abril de 2022 .
- ^ ab "LÄNDERFUSION / FUSIONSVERTRAG (1995)". 2004. Arquivado do original em 5 de março de 2023. Recuperado em 31 de março de 2022 .
- ^ "Die Brandenburger wollen keine Berliner Verhältnisse" . Tagesspiegel (em alemão). 4 de maio de 2016. Arquivado do original em 11 de março de 2022 . Recuperado em 30 de março de 2022 .
- ^ "Imagem de satélite de Berlim". Google Maps. Arquivado do original em 18 de fevereiro de 2022. Recuperado em 18 de agosto de 2008 .
- ^ Triantafillou, Nikolaus (27 de janeiro de 2015). "Berlin hat eine neue Spitze" [Berlim tem um novo top] (em alemão). Qiez. Arquivado do original em 22 de julho de 2016. Recuperado em 11 de novembro de 2018 .
- ^ Jacobs, Stefan (22 de fevereiro de 2015). "Der höchste Berg von Berlin ist neuerdings in Pankow" [A montanha mais alta de Berlim está agora em Pankow]. Der Tagesspiegel (em alemão). Arquivado do original em 19 de maio de 2015 . Recuperado em 22 de fevereiro de 2015 .
- ^ "Berlim, Alemanha Köppen Climate Classification (Weatherbase)". Weatherbase . Arquivado do original em 30 de janeiro de 2019 . Recuperado em 30 de janeiro de 2019 .
- ^ "Berlim, Alemanha Resumo do Clima". Weatherbase. Arquivado do original em 29 de junho de 2015. Recuperado em 15 de março de 2015 .
- ^ Elkins, Dorothy; Elkins, TH; Hofmeister, B. (4 de agosto de 2005). Berlim: A estrutura espacial de uma cidade dividida. Routledge. ISBN 9781135835057. Arquivado do original em 18 de fevereiro de 2022. Recuperado em 21 de setembro de 2020 .
- ^ "weather.com". weather.com. Arquivado do original em 23 de março de 2007. Recuperado em 7 de abril de 2012 .
- ^ "Climate figures". Serviço Mundial de Informação Meteorológica . Arquivado do original em 17 de agosto de 2008. Recuperado em 18 de agosto de 2008 .
- ^ "Temperaturmonatsmittel BERLIN-TEMPELHOF 1701- 1993". old.wetterzentrale.de . Arquivado do original em 2 de julho de 2019 . Recuperado em 23 de junho de 2019 .
- ^ "Niederschlagsmonatssummen BERLIM-DAHLEM 1848–1990" . old.wetterzentrale.de . Arquivado do original em 7 de julho de 2019 . Recuperado em 23 de junho de 2019 .
- ^ "Wetter und Klima - Deutscher Wetterdienst - CDC (Centro de Dados Climáticos)" . www.dwd.de. Arquivado do original em 19 de junho de 2022 . Recuperado em 15 de setembro de 2022 .
- ^ "World Meteorological Organization Climate Normals for 1991–2020: Berlin-Brandenburg" (CSV) . Administração Oceânica e Atmosférica Nacional . Recuperado em 11 de abril de 2024 .
Número da OMM: 10385
- ^ "Berlim (10381) – Estação meteorológica WMO". NOAA . Recuperado em 30 de janeiro de 2019 .[ link morto ] Arquivado em 30 de janeiro de 2019, no Wayback Machine
- ^ "Berliner Extremwerte". Arquivado do original em 6 de junho de 2020. Recuperado em 1 de dezembro de 2014 .
- ^ "Altoder Neubau? Então, quem é Berlim" . Arquivado do original em 28 de maio de 2023 . Recuperado em 29 de março de 2024 .
- ^ "Berlin Modernism Housing Estates". Arquivado do original em 28 de fevereiro de 2012. Recuperado em 29 de março de 2024 .
- ^ "Neumann: Stadtschloss wird teurer" [Neumann: O palácio está ficando mais caro]. Berliner Zeitung (em alemão). 24 de junho de 2011. Arquivado do original em 3 de fevereiro de 2016 . Recuperado em 7 de abril de 2012 .
- ^ "Das Pathos der Berliner Republik" [O pathos da república de Berlim]. Berliner Zeitung (em alemão). 19 de maio de 2010. Arquivado do original em 3 de fevereiro de 2016. Recuperado em 7 de abril de 2012 .
- ^ "Construção e remodelação desde 1990". Senate Department of Urban Development. Arquivado do original em 10 de junho de 2008. Recuperado em 18 de agosto de 2008 .
- ^ Ouroussoff, Nicolai (9 de maio de 2005). "Uma floresta de pilares, relembrando o inimaginável". The New York Times . Arquivado do original em 1 de abril de 2023 . Recuperado em 18 de agosto de 2008 .
- ^ abcdef "Statistischer Bericht: Einwohnerregisterstatistik Berlin 31. Dezember 2023" [Relatório estatístico: Residentes no estado de Berlim em 31 de dezembro de 2019] (PDF) . Amt für Statistik Berlin-Brandenburg (em alemão). pp . Recuperado em 14 de junho de 2024 .
- ^ População em 1 de janeiro por grupos etários e sexo – áreas urbanas funcionais, Eurostat Arquivado em 3 de setembro de 2015 no Wayback Machine . Recuperado em 28 de abril de 2019.
- ^ "Initiativkreis Europäische Metropolregionen na Alemanha: Berlim-Brandenburg" . www.deutsche-metropolregionen.org . 31 de agosto de 2020. Arquivado do original em 17 de agosto de 2019 . Recuperado em 6 de fevereiro de 2013 .
- ^ estatísticas Berlim Brandemburgo Arquivado em 15 de março de 2016 no Wayback Machine . http://www.statistik-berlin-brandenburg.de Recuperado em 10 de outubro de 2016.
- ^ "Como Berlim se tornou a segunda cidade turca do mundo..." Viagem cultural . 6 de março de 2018. Arquivado do original em 23 de agosto de 2023. Recuperado em 23 de agosto de 2023 .
- ^ Dmitry Bulgakov (11 de março de 2001). "Berlim está falando a língua dos russos". Russiajournal.com. Arquivado do original em 6 de abril de 2013. Recuperado em 10 de fevereiro de 2013 .
- ^ Heilwagen, Oliver (28 de outubro de 2001). "Berlim wird farbiger. Die Afrikaner kommen - Nachrichten Welt am Sonntag - Welt Online" . Die Welt (em alemão). Arquivado do original em 15 de maio de 2011 . Recuperado em 2 de junho de 2011 .
- ^ "Zweites Afrika-Magazin" Afrikanisches Viertel "erschienen Bezirksbürgermeister Dr. Christian Hanke ist Schirmherr" (Comunicado de imprensa). Berlim: berlin.de. 6 de fevereiro de 2009. Arquivado do original em 21 de outubro de 2014 . Recuperado em 27 de setembro de 2016 .
- ^ "Hummus no Prenzlauer Berg". The Jewish Week . 12 de dezembro de 2014. Arquivado do original em 30 de dezembro de 2014. Recuperado em 29 de dezembro de 2014 .
- ^ "457 000 Ausländer aus 190 Staaten in Berlin gemeldet" [457.000 estrangeiros de 190 países registrados em Berlim]. Berliner Morgenpost (em alemão). 5 de fevereiro de 2011. Arquivado do original em 28 de abril de 2019 . Recuperado em 28 de abril de 2019 .
- ^ Fahrun, Joachim (10 de setembro de 2014). "Bald jeder dritte Berliner hat einen Migrationshintergrund" . Berliner Morgenpost (em alemão). Arquivado do original em 23 de julho de 2016 . Recuperado em 29 de agosto de 2024 .
- ^ Von Andrea Dernbach (23 de fevereiro de 2009). "Migração: Berlim irá ilegalizar Einwanderern helfen – Deutschland – Politik – Tagesspiegel" . Der Tagesspiegel Online . Tagesspiegel.de. Arquivado do original em 18 de fevereiro de 2022 . Recuperado em 15 de setembro de 2011 .
- ^ "Zahl der Ausländer em Berlim steigt auf Rekordhoch" . Junge Freiheit (em alemão). 8 de setembro de 2016. Arquivado do original em 4 de agosto de 2017 . Recuperado em 13 de junho de 2017 .
- ^ "Berlim: Por dentro da capital europeia da cultura árabe". Middle East Eye . Arquivado do original em 27 de outubro de 2023 . Recuperado em 23 de agosto de 2023 .
- ^ "Berlim criará 10.000 leitos extras para refugiados ucranianos – DW – 20/11/2022". dw.com . Arquivado do original em 23 de agosto de 2023 . Recuperado em 23 de agosto de 2023 .
- ^ "Pesquisa de refugiados de guerra ucranianos". Ministério Federal do Interior e Comunidade . Arquivado do original em 23 de agosto de 2023. Recuperado em 23 de agosto de 2023 .
- ^ Raymond Hickey, ed. (5 de dezembro de 2019). Inglês no mundo de língua alemã . Cambridge University Press. pág. 150. ISBN 9781108488099.
- ^ Comissão Europeia. "Official Languages". Arquivado do original em 26 de setembro de 2014. Recuperado em 29 de julho de 2014 .
- ^ "quantas línguas são faladas em Berlim". Morgenpost.de. 18 de maio de 2010. Arquivado do original em 22 de maio de 2011. Recuperado em 2 de junho de 2011 .
- ^ Statistischer Bericht Einwohnerinnen und Einwohner im Land Berlin em 31 de dezembro de 2022 Arquivado em 14 de abril de 2024 na Wayback Machine (PDF). Amt für Statistik Berlin-Brandenburg. Recuperado em 22 de fevereiro de 2023. [ link morto ]
- ^ "Zensus 2011 – Bevölkerung und Haushalte – Bundesland Berlin" (PDF) . Amt für Statistik Berlin-Brandenburg (em alemão). páginas 6–7. Arquivado do original (PDF) em 3 de março de 2016 . Recuperado em 23 de fevereiro de 2019 .
- ^ "Kirchenmitgliederzahlen am 31.12.2010" [Membros da igreja em 31 de dezembro de 2010] (PDF) (em alemão). Igreja Protestante na Alemanha . Novembro de 2011. Arquivado do original (PDF) em 9 de fevereiro de 2018. Recuperado em 10 de março de 2012 .
- ^ ab "Die kleine Berlin – Statistik 2010" [A pequena estatística de Berlim 2010] (PDF) (em alemão). Amt für Statistik Berlim – Brandemburgo . Dezembro de 2010. Arquivado do original (PDF) em 19 de julho de 2011 . Recuperado em 4 de janeiro de 2011 .
- ^ "Statistisches Jahrbuch für Berlin 2010" [Anuário estatístico de Berlim 2010] (PDF) (em alemão). Amt für Statistik Berlim – Brandemburgo . Arquivado (PDF) do original em 20 de novembro de 2012 . Recuperado em 10 de fevereiro de 2013 .
- ^ ab Berger, Melanie (6 de junho de 2016). "Ramadã em Flüchtlingsheimen und Schulen em Berlim" [Ramadã em lares e escolas de refugiados em Berlim]. Der Tagesspiegel (em alemão). Arquivado do original em 12 de julho de 2017 . Recuperado em 13 de junho de 2017 .
- ^ Schupelius, Gunnar (28 de maio de 2015). "Wird der Islam künftig die stärkste Religion in Berlin sein?" Berlimer Zeitung . Arquivado do original em 3 de junho de 2017 . Recuperado em 13 de junho de 2017 .
- ^ Ross, Mike (1 de novembro de 2014). "Na Alemanha, uma comunidade judaica agora prospera". The Boston Globe . Arquivado do original em 22 de dezembro de 2016 . Recuperado em 19 de agosto de 2016 .
- ^ "Diocese Luterana Berlim-Brandemburgo" . Selbständige Evangelisch-Lutherische Kirche. Arquivado do original em 28 de março de 2008 . Recuperado em 19 de agosto de 2008 .
- ^ "Mesquitas de Berlim". Deutsche Welle . Arquivado do original em 11 de novembro de 2018 . Recuperado em 11 de novembro de 2018 .
- ^ Keller, Claudia (10 de novembro de 2013). "Berlins jüdische Gotteshäuser vor der Pogromnacht 1938: Untergang einer religiösen Vielfalt" [Locais de culto judaico de Berlim antes da Pogromnacht 1938: Declínio de uma diversidade religiosa].