Titularidade real egípcia antiga

Da Wikipédia, a enciclopédia livre
Ir para a navegação Saltar para pesquisar

A titularidade real ou protocolo real é a convenção de nomenclatura padrão adotada pelos faraós do antigo Egito . Simboliza o poder mundano e o poder sagrado e também atua como uma espécie de declaração de missão para o reinado de um monarca (às vezes até mudou durante o reinado).

A titularidade completa, composta por cinco nomes, não entrou em uso padrão até o Império Médio , mas permaneceu em uso até o Império Romano .

Origens

Para que o faraó, que ocupava o cargo divino, pudesse ser ligado ao povo e aos deuses, epítetos especiais foram criados para eles em sua ascensão ao trono. Esses títulos também serviam para demonstrar suas qualidades e ligá-las ao reino terrestre. Os cinco nomes foram desenvolvidos ao longo dos séculos, começando com o nome Hórus . [1] [2] Este nome identificava a figura como representante do deus Hórus . [3] O nome Nebty era a segunda parte do título real [4] [3] do Alto e Baixo Egito. [2] Este nome colocou o rei sob a proteção de duas divindades femininas, Nekhbet eWadjet [4] e começou em algum momento no final da Primeira Dinastia como uma referência a "Aquele que pertence ao Alto e Baixo Egito", juntamente com a menção das Duas Damas . [2] Começando em algum momento da Quarta Dinastia do Egito , o nome Gold Falcon (às vezes chamado de Horus of Gold) foi criado. [5] Os dois últimos nomes do rei, o prenomen e o nomen , eram geralmente representados dentro da cartela circular com cordas.do rei (eventualmente a cartela conteria todos os nomes reais, incluindo a rainha e os filhos reais) e eram conhecidos como o nome do trono e o nome do Filho de Re. [5]

Nome de Hórus

𓅃𓊁

Serekh contendo o nome de Djet e uma associação com Wadjet , em exposição no Louvre

O nome Hórus é a forma mais antiga do nome do faraó, originário do Egito pré -histórico . Muitos dos faraós egípcios mais antigos conhecidos eram conhecidos apenas por este título. [6]

O nome Hórus era geralmente escrito em um serekh , uma representação da fachada de um palácio. O nome do faraó foi escrito em hieróglifos dentro desta representação de um palácio. Normalmente, uma imagem do deus falcão Hórus estava empoleirada em cima ou ao lado dela. [6]

Pelo menos um governante egípcio, o faraó da Segunda Dinastia Seth-Peribsen , usou uma imagem do deus Set em vez de Hórus, talvez significando uma divisão religiosa interna dentro do país. Ele foi sucedido por Khasekhemwy , que colocou os símbolos de Set e Hórus acima de seu nome. A partir daí, a imagem de Hórus sempre aparecia ao lado do nome do faraó. [6]

Na época do Novo Reino , o nome Hórus era frequentemente escrito sem o serekh.

Nebty ("duas senhoras") nome

G16

O nome Nebty (lit. " duas senhoras ") foi associado às chamadas deusas " heráldicas " do Alto e do Baixo Egito :

O nome é usado definitivamente pela primeira vez pelo faraó Semerkhet da Primeira Dinastia , embora só tenha se tornado um título totalmente independente pela Décima Segunda Dinastia .

Este nome em particular não era tipicamente emoldurado por uma cartela ou serekh, mas sempre começa com os hieróglifos de um abutre e cobra repousando sobre duas cestas , o substantivo duplo "nebty".

Hórus de Ouro

G8

Também conhecido como o nome de Hórus Dourado, esta forma do nome do faraó normalmente apresentava a imagem de um falcão de Hórus empoleirado acima ou ao lado do hieróglifo de ouro .

O significado deste título em particular tem sido contestado. Uma crença é que representa o triunfo de Hórus sobre seu tio Set , pois o símbolo do ouro pode ser entendido como significando que Hórus era "superior a seus inimigos". O ouro também estava fortemente associado na mente egípcia antiga com a eternidade, então isso pode ter a intenção de transmitir o eterno nome de Hórus do faraó.

Semelhante ao nome Nebty, esse nome em particular normalmente não era emoldurado por uma cartela ou serekh.

Nome do trono ( prenomen )

Praenomen do Cartouche de Tutmés II precedido por símbolos Sedge e Bee, Templo de Hatshepsut , Luxor
M23
t
L2
t

O nome do trono do faraó , o primeiro dos dois nomes escritos dentro de uma cartela , geralmente acompanhava o título nsw-bity ( nsw(t)-bjt(j) ), tradicionalmente interpretado como "[Ele] de junça [e] abelha" e muitas vezes traduzido por conveniência como "Rei do Alto e do Baixo Egito". (O junco e a abelha simbolizavam o Alto e o Baixo Egito, respectivamente, [7] [8] embora pesquisas recentes tenham colocado em dúvida essa interpretação. [9] [10] )

O epíteto nb tꜣwy , "Senhor das Duas Terras ", referindo-se às regiões do vale e do delta do Egito, também ocorre com frequência. [ esclarecimentos necessários ]

Nome pessoal ( nomen )

G39N5
 

Este foi o nome dado ao nascer. O próprio nome foi precedido pelo título "Filho de Ra ", escrito com o hieróglifo de um pato ( za ), homônimo da palavra que significa "filho" ( za ), adjacente a uma imagem do sol, um hieróglifo para o principal divindade solar Ra. Foi introduzido pela primeira vez ao conjunto de títulos reais na Quarta Dinastia e enfatiza o papel do rei como representante do deus solar Ra. Para as mulheres que se tornaram faraó, o título anterior foi interpretado como "filha" também.

Historiadores modernos normalmente se referem aos antigos reis do Egito por este nome, acrescentando ordinais (por exemplo, "II", "III") para distinguir entre diferentes indivíduos com o mesmo nome.

Exemplos de titularidade completa

Senusret I

No Reino Médio , a titularidade completa às vezes era escrita em uma única cartela, como neste exemplo de Senusret I , de Beni Hasan .

Senusret cinco vezes titulary.jpg

Hatshepsut

A titularidade completa do faraó Hatshepsut da Décima Oitava Dinastia , fornecendo um guia para a pronúncia e seu significado equivalente e mostrando as diferenças desde que este faraó é uma mulher, é o seguinte:

  • Nome de Hórus: Wesretkau , "Poderoso de Kas"
  • Nome Nebty: Wadjrenput , "Ela das Duas Damas, Florescendo de Anos"
  • Hórus Dourado: Netjeretkhau , "Divino da aparência" ( Netjeret é a forma feminina de netery que significa 'deus' ou 'divino', e khau , 'aparências')
  • Praenomen: Maatkare , "Verdade [Ma'at] é o Ka de Re"
  • Nomen: Khnumt-Amun Hatshepsut , "Junto-se com Amun, a principal das nobres damas"

Tutmés III

G5
E1
D40
N28mS40t
O49
Srxtail2.svg
serekh ou nome de Hórus
G16
V29swteueura
Z1
mimQ3 X1
N1
Nome Nebty
G8
sxmF9
F9
D45
N28
Z3
Nome de Hórus Dourado
M23L2
Hiero Ca1.svg
ramnxpr
Hiero Ca2.svg
praenomen ou nome do trono
G39N5
Hiero Ca1.svg
G26emnfrxpr
Z2
Hiero Ca2.svg
nomen ou nome de nascimento
Tutmés III
Era : Novo Reino
(1550–1069 aC)
hieróglifos egípcios

A titularidade completa do faraó Tutmés III da Décima Oitava Dinastia , fornecendo um guia para a pronúncia e seu significado equivalente, é a seguinte

  • Nome de Hórus: Kanakht Khaemwaset , "Touro Poderoso de Hórus, Surgindo em Tebas "
  • Nome Nebty: Wahnesytmireempet , "Ele das Duas Damas, Perdurando na realeza como Re no céu"
  • Hórus Dourado: Sekhempahtydjeserkhaw , "Hórus de Ouro Poderoso de força, Sagrado de aparência"
  • Praenomen: Menkheperre , "Ele da Sedge e da Abelha , Duradouro da forma é Re"
  • Nomen: Thutmose Neferkheperu , "Filho de Ra, Tutmés, bela das formas"

Referências

  1. ^ Toby AH Wilkinson (11 de setembro de 2002). Antigo Egito Dinástico . Routledge. pág. 172. ISBN 978-1-134-66420-7.
  2. ^ a b c Ronald J. Leprohon (30 de abril de 2013). O Grande Nome: Antigo Titular Real Egípcio . Imprensa SBL. pp. 1–15. ISBN 978-1-58983-736-2.
  3. ^ a b Günther Hölbl (1 de fevereiro de 2013). Uma História do Império Ptolomaico . Routledge. pág. 79. ISBN 978-1-135-11983-6.
  4. ^ a b Paul D. LeBlanc (1 de dezembro de 2017). Decifrando a Escrita Proto-Sinaítica: Fazendo Sentido das Inscrições Alfabéticas Antigas de Wadi el-Hol e Serabit el-Khadim . Imprensa da subclasse. pág. 47. ISBN 978-0-9952844-0-1.
  5. ^ a b James P. Allen (2000). Médio egípcio: Uma introdução à linguagem e cultura de hieróglifos . Cambridge University Press. págs. 64-66. ISBN 978-0-521-77483-3.
  6. ^ a b c Toby AH Wilkinson: Early Dynastic Egypt . Routledge, Londres/Nova York 1999, ISBN 0-415-18633-1 , p. 74-75. 
  7. ^ Sethe, Kurt (1911) “Das Wort für König von Oberägypten” in Zeitschrift für Ägyptische Sprache und Altertumskunde , vol. 42, edição 1-2
  8. ^ Ewa Wasilewska, Histórias da Criação do Oriente Médio , 2000, 130f.
  9. ^ Peust, Carsten (2007) “Zur Bedeutung und Etymologie von nzw 'König'” em Göttinger Miszellen , 213, pp. 59-62.
  10. ^ Schenkel, Wolfgang (1986) “Das Wort für König (von Oberägypten)” em Göttinger Miszellen , 94, pp. 57-73.

Bibliografia

  • Allen, James P. (1999). Médio egípcio: Uma introdução à linguagem e cultura de hieróglifos . Nova York: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-77483-3.
  • Dodson, Aidan Mark; Dyan Hilton (2004). As Famílias Reais Completas do Egito Antigo . Cairo, Londres e Nova York: The American University in Cairo Press e Thames and Hudson. ISBN 978-977-424-878-8.
  • Ronald J. Leprohon (2013). O Grande Nome: Antigo Titular Real Egípcio . Sociedade de Literatura Bíblica. ISBN 978-1589837355.
  • Gardiner, Alan Henderson (1957). Gramática Egípcia; Sendo uma introdução ao estudo dos hieróglifos (3ª ed.). Oxford: Instituto Griffith.
  • Quirke, Stephen GJ (1990). Quem eram os faraós? Uma história de seus nomes com uma lista de cartelas . Londres: British Museum Publications Limited.
  • Schneider, Thomas (1993). "Zur Etymologie der Bezeichnung 'König von Ober- und Unterägypten'". Zeitschrift für ägyptische Sprache und Altertumskunde . 120 (2): 166-181. doi : 10.1524/zaes.1993.120.2.166 . S2CID  193377499 .
  • Shaw, Garry J. (2012). O Faraó, Vida na Corte e na Campanha . Londres e Nova York: Tamisa e Hudson. págs. 20-21.
  • von Beckerath, Jürgen (1999). Handbuch der ägyptischen Königsnamen (2ª ed.). Mainz am Rhein: Verlag Philipp von Zabern.

Links externos