-logy

Da Wikipédia, a enciclopédia livre
Ir para navegação Pular para pesquisar

-logy é um sufixo do idioma inglês, usado com palavras originalmente adaptadas do grego antigo que terminam em -λογία ( -logia ). [1] Os primeiros exemplos em inglês foram anglicizações da -logie francesa, que por sua vez foi herdada da -logia latina . [2] O sufixo tornou-se produtivo em inglês a partir do século 18, permitindo a formação de novos termos sem precedentes latinos ou gregos.

O sufixo inglês tem dois sentidos principais separados, refletindo duas fontes do sufixo -λογία no grego: [3]

  • uma forma de combinação usada em nomes de escolas ou grupos de conhecimento, por exemplo, teologia (emprestada do latim no século 14 ) ou sociologia . Nas palavras do tipo teologia , o sufixo é derivado originalmente de -λογ- ( -log- ) (uma variante do -λεγ- , -leg- ), do grego verbo λέγειν ( legein , 'falar'). [4] O sufixo tem o sentido de "o caráter ou comportamento de quem fala ou trata de [um determinado assunto]", ou mais sucintamente, "o estudo de [um determinado assunto]". [5] (O substantivo grego antigoO logos do λόγος mencionado abaixo também pode ser traduzido, entre outras coisas, como "assunto". [6] )
  • os substantivos da palavra raiz que se referem a tipos de discurso, escrita ou coleções de escrita, por exemplo, elogio ou trilogia . Em palavras deste tipo, o elemento "-logy" é derivado do substantivo grego λόγος ( logos , 'discurso', 'relato', 'história'). [4] O sufixo tem o sentido de "[um certo tipo de] fala ou escrita". [7]

A filologia é uma exceção: enquanto seu significado está mais próximo do primeiro sentido, a etimologia da palavra é semelhante ao segundo sentido. [8]

-logia contra ology

Em nomes ingleses para campos de estudo, o sufixo -logia é mais freqüentemente encontrado precedido pela vogal conectiva eufônica o, de modo que a palavra termina em -ologia . [9] Nessas palavras gregas, a raiz é sempre um substantivo e -o- é a vogal combinada para todas as declinações de substantivos gregos. No entanto, quando novos nomes para campos de estudo são cunhados no inglês moderno, as formações que terminam em -logy quase sempre adicionam um -o- , exceto quando a palavra raiz termina em um "l" ou uma vogal, como nestas exceções: [ 10] analogia , dekalogy , falta de analogia ,genealogia , genethlialogy , herbalogy (uma variante de fitoterapia ), mammologista , mineralogia , paralogia , petralogy (uma variante de petrology ); elogia ; antilogia , festilogy ; trilogia , tetralogia , pentalogia ; palilogia , pirobalogia ; dislogia ; elogio ; e braquilogia . [7] Os lingüistas às vezes se referem, de brincadeira, à haplologiacomo haplogia (sujeitando a palavra haplologia ao próprio processo da haplologia).

Utilização adicional como um sufixo

Por metonímia , palavras que terminam em -logia às vezes são usadas para descrever um assunto, em vez de seu estudo (por exemplo, tecnologia ). Esse uso é particularmente comum na medicina; por exemplo, a patologia é freqüentemente usada simplesmente para se referir à própria "doença" (por exemplo, "Ainda não encontramos a patologia") em vez de "o estudo de uma doença".

Livros, periódicos e tratados sobre um assunto também costumam levar o nome desse assunto (por exemplo, o jornal científico Ecologia ).

Quando anexado a outras palavras em inglês, o sufixo também pode ser usado de maneira humorística para criar palavras diferentes (por exemplo, beerology como "o estudo da cerveja"). Tal como acontece com outros compostos clássicos , adicionar o sufixo a um radical de palavra inicial derivado do grego ou latim pode ser usado para dar grandeza ou a impressão de rigor científico a atividades humildes, como na cosmetologia ("o estudo do tratamento de beleza") ou na cinologia ("o estudo do adestramento de cães").

Veja também

Referências

  1. ^ Lista de palavras do grego antigo que terminam em -λογία em Perseu
  2. ^ "-logy." The American Heritage Dictionary of English Language , Fourth Edition. Houghton Mifflin Company, 2004. recuperado em 20 de agosto de 2008.
  3. ^ "-logy." Dictionary.com Unabridged (v 1.1). Random House, Inc. recuperado em 20 de agosto de 2008.
  4. ^ a b "-logy." O Concise Oxford Dictionary of English Etimology . Oxford University Press, 1986. recuperado em 20 de agosto de 2008.
  5. ^ "-logy." Dicionário online de etimologia . recuperado em 20 de agosto de 2008
  6. ^ Liddell, Henry George; Scott, Robert. "A Greek-English Lexicon" . Projeto Perseus . Tufts University . Retirado em 8 de fevereiro de 2016 .
  7. ^ a b "-logy." The Oxford English Dictionary , Second Edition. Oxford University Press, 1989. recuperado em 20 de agosto de 2008.
  8. ^ "Filologia". Dicionário online de etimologia . recuperado em 14 de julho de 2011
  9. ^ Eric Partridge, Origins , 2ª edição, New York, Macmillan, 1959
  10. ^ Palavras que terminam em ogy: Palavras que terminam com ogy

Ligações externas